¡OptamOs pOr la Vida!

PRIMAVERA 2016

BOLETÍN DE INFORMACIÓN DE LAS SIERVAS DEL CORAZÓN DE MARÍA

Bienvenidos a este número de la primavera del «Boletín de in-formación de las Siervas del Corazón de María», que ilustra de manera visible y tangible la manera en que vivimos nuestra vocación en el corazón de la Iglesia y del mundo. La presente edición destaca la prioridad que concedemos a la evangelización de los jóvenes, los pobres, los refugiados e inmigrantes, en los campos de la educación, la pastoral, los servicios sociales y los cuidados de salud.

Nuestra inserción en la Iglesia y el mundo se extiende y se profundiza gra-cias a la colaboración de numerosos hombres y mujeres: afiliados, laicos consagrados ssCm, «Servant Companions», personas comprometidas en el ministerio de la oración así como los colaboradores. Bajo el impulso del Espíritu de Dios, dos nuevas misiones han sido abiertas en las diócesis de Huancayo, perú, y de Idiofa, en la república democrática del Congo.

EL AñO juBILAR DE LA MISERICORDIA

Junto con la Iglesia, hemos iniciado el año del Jubileo extraordinario de la misericordia, que comenzó el 8 de diciembre de 2015, fiesta de la Inmaculada Concepción y 50º aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II. El año jubilar terminará con la fiesta de Cristo rey, el 20 de noviembre de 2016. El papa Francisco nos invita a todos a vivir en este año jubilar la experiencia mística del amor del padre en la oración,

la palabra de Dios y el sacramento de la reconciliación y a vivir la experien cia profética del amor del padre en las obras de misericordia cor-poral y espiritual.

El boletín que tienen entre las manos ofrece muchos ejemplos de obras de misericordia corporal: dar de comer al hambriento, dar de beber al sediento, vestir al que está desnudo, acoger al extranjero, visitar a los presos, enterrar a los muertos; y también muchos ejemplos de obras de misericordia espiritual: aconsejar al que lo necesita, enseñar al que no sabe, acoger a los pecadores, consolar al triste, perdonar al que nos ofende, sufrir con paciencia a los que nos hacen daño, rezar por los vivos y por los muertos.

EN CAMINO hACIA EL CApÍTuLO

En el contexto del este año de la misericordia vamos a vivir nuestro capítulo general, del 6 al 26 de julio de 2016. «Acontecimiento de primera importancia para la unidad de la Congregación, el capítulo general, constituye un tiempo privilegiado de encuentro. Es la Congregación entera que quiere situarse en profunda comunión conel misterio de la Iglesia y el espíritu de los Fundadores, que busca dis-cernir una nueva llamada a la conversión y un compromiso, siempre más eficaz, en la evangelización del mundo.» (Código Fundamental, 158)Los meses de preparación al capítulo están consagrados a la reflexión: reflexión sobre nuestra misión tal como la hemos vivido desde el último capítulo general de 2011 y sobre la formulación de recomendaciones para las prioridades que se derivarán del capítulo de 2016. El tema de nuestro capítulo prolonga y completa el del año de la misericordia: Mujeres de Evangelio, habitadas por la pasión de Dios por el mundo, seamos testigos de esperanza.

Vivamos este año jubilar abriendo nuestro corazón y contemplando cada día el rostro misericordioso de Dios en Jesús y en las personas que nos rodean.

Unida a ustedes en la misericordia de Dios,

Hna. Kathleen Mulchay, ssCmsuperiora general

Mujeres de Evangelio, habitadas por la pasión de dios…

En el aeropuerto esperando la partida

Las hermanas Yvette y Bernadette, centenaria

Congregación fundada en Francia en 1860 por Jeanne-marie moisan y François Delaplace, C.s.sp.

trabaja en ocho países

La administración general está en Quebec, 2029, calle Holy Cross, montreal, Quebec, Canadá, H4E 2a4

teléfono: 514 766-4694 Fax: 514 766-0868

www.soeurs-sscm.org

Este boletín de información ha sido realizado con la cola-boración de la Hna. Ginette Hardy y las regiones ssCm.

Coordinación: Odette Côté, Côté Communications

ajuste: mélanie richer, 12H30.ca

traducción: Hna. alina m. raluy mauriz, s.s.C.m.

Impresión: Imprimerie For

tirada: 1 900 ejemplares en francés, 570 ejemplares en inglés y 290 ejemplares en español distribuidos en las siete regiones apostólicas

primavera 2016

¡OptamOs pOr la Vida!

VIVIR, OSAR, ARRIESGAR, ENVIAR...

¡Una nueva inserción más allá de nuestras fronteras habituales ha llenado nuestros corazones de esperanza!

a la escucha del Espíritu santo: ¿quién oirá la llamada a un despla-zamiento? ¿Hacia cuál país?

se forman comités, se organizan visitas a paraguay, perú, Congo.

El proyecto interpela a las regiones y al reducido número de hermanas. ¿Quién de nosotras puede responder a esta llamada?

El proyecto de perú retiene la atención de las hermanas de Francia. La hermana Yvette Le Goasduff se pone a disposición. Ella posee ya 15 años de experiencia misionera en argentina. Nuestra oración se hace más ardiente y nuestro interés es mayor por este nuevo país.

Claro, nosotras somos muy pocas y la misión es extensa en Francia. Nos preguntamos: ¿qué es lo que anima nuestro corazón? ¡Es el espíritu apostólico!

Entonces, el 16 de febrero de 2015, en Francia, el envío misionero de la hermana Yvette se expresa así:

«El espíritu apostólico, Yvette, lo encontrarás abundantemente en el Corazón de María, este corazón inflamado de deseo para la gloria de Dios. Si María no cruzó los mares, tú recorres mares y tierras para llegar a Perú. Nosotras pedimos para ti, a María, te comunique el es-píritu interior, el espíritu de celo apostólico tal como se encuentra en su Corazón. ¡Ve con confianza! Tienes al Corazón de María para ser la luz que te guía y la fuerza que te sostiene.»

El 1º de marzo de 2015, una comunidad internacional – cubana, argen-tina, canadiense, francesa– llegó a Chile para prepararse a esta nueva misión.

¡Bendito seas, señor, por la vida que tú das a tus siervas al servicio de tu Iglesia!

Hna. Françoise Prochasson, ssCm

REgión dE la SagRada FaMilia Francia {5, rue de l’ancienne Église, 91230 Montgeron}

Celebración de envío de la hna. Yvette

La hna. Yvette recibe regalos

LA FuNDACIÓN EN pERÚ

Llegamos a Huancayo el 8 de mayo 2015, después de esperar dos meses, en Chile, las visas y de un viaje de 24 horas. (Lima – Huancayo) a causa de un accidente en la carretera. Nos acogieron, en su casa, las Hermanas del «Buen pastor» y, el 12 de mayo, fuimos a la nuestra, situada junto a la Capilla «Buen pastor». La casa tenía mucho por hacer y, poco a poco, la hicimos habitable. a nuestra llegada tuvimos un caluroso recibimiento de monseñor pedro Barreto y de los miembros de la Capilla.

Huancayo es una ciudad grande, situada en los andes Centrales del perú (a 7 horas de camino desde Lima). Existe un fuerte contraste entre lo tradi-cional y lo moderno. porque es un pueblo que conserva sus tradiciones (vestimenta muy colorida, danzas típicas, numerosas fiestas, gastronomía particular, religiosidad popular...) pero, al mismo tiempo, abierto al mundo globalizado (celular, ropa moderna...) Nos sorprende la cantidad de jóvenes y el aumento de la población, en los últimos 20 años, debido a la impor-tante inmigración proveniente de pueblos vecinos ocasionada por la perse-cución de «sendero Luminoso». Otro aspecto sobresaliente es el comercio: Las calles de la ciudad están repletas de pequeños puestos, donde «se vende de todo».

La parroquia «santísima Cruz de Chilca» es donde realizamos la misión, colaborando con tres jóvenes sacerdotes. Ella se ubica en la zona sur de Huancayo y abarca pequeñas poblaciones que viven de la agricultura y la ganadería. también es importante destacar que hablan el quechua, segun-da lengua oficial de perú.

La comunidad tiene la responsabilidad de la Capilla «Buen pastor» y dos pequeños pueblos ubicados en la zona rural, Huancán y Huari. En la Capilla Buen pastor nos ocupamos de: la liturgia, un grupo de niños y adultos; en Huancán y Huari colaboramos en: la liturgia, la catequesis, las visitas a familias y enfermos. además, en la parroquia, participamos en el Equipo de pastoral y se formó un grupo de scout para niños y adolescentes. tam-bién formamos parte de las actividades de la Conferencia de religiosas y religiosos de la arquidiócesis.

En estos siete meses de presencia en Huancayo, comenzamos a sentirnos más cerca de la gente. pero debemos continuar observando y escuchando, para identificar las sutilezas de la cultura y las necesidades de la gente.

Hna. G eneviève Babin, ssCm

CoMunidad « BuEn PaStoR » Perú {Jr. Manco Cápac No 179, App. 245, Distrito de Chilca, Huancayo}

¡OPtAMOs POR lA VIdA! 3

procesión para la fiesta de la virgen del perpetuo socorro con gente de nuestra capilla Buen pastor

procesión para la

fiesta del señor

de los milagros,

una devoción muy

importante aquí...

Nuestra capilla Buen pastor

con nuestra casa a la izquierda

(después de la primera comunión

de un Colegio)

La hermana Yvette visitando familias pobres en Huari, zona rural

promesa scout de los animadores que van a animar el grupo de los niños

Fiesta de santiago en Huari, zona rural

PRIMAVERA 20164

PRoVinCia dE la SagRada FaMilia Estados Unidos {2041, West Route 113, Kankakee, Illinois 60901}

EXTERDER EL CARISMA SSCM

Nuestro «comité carisma», compuesto de ssCm, afiliados, jóvenes y de amigos, se esforzó para buscar y sostener medios para compartir nuestro carisma ssCm con los demás. Un acontecimiento importante fue el pa-trocinio de un taller sobre el carisma que reunió 70 personas. Los temas presentados: el sentido del carisma, la interacción de cultura y carisma, y el descubrimiento de su propio carisma al servicio de la Iglesia.

De una pequeña semilla, nos hemos convertido en un bosque sorpren-dente. Este año, el acontecimiento del 30º aniversario de la afiliación en Estados Unidos fue celebrado en Nazaret, Centro de espiritualidad, en Batavia, Illinois. Cuatro miembros del grupo inicial estaban presentes y dieron testimonio de cómo la experiencia de ser afiliada ssCm había mejorado sus vidas. Hoy tenemos múltiples maneras para estar asocia-das a las ssCm de Estados Unidos: afiliación, laicado consagrado ssCm, servant Companion, ministros de oración Delaplace y proyectos para otras oportunidades.

Hna. Linda Hatton, ssCm

SER pRESENCIA huMANIZADORA

La hermana Karen Carlson es trabajadora social en presence mercy Hospital en Urbana, Illinois, donde se ha comenzado un proceso para ofrecer a los sin techo diferentes servicios con el fin de ayudarlos a reencontrar su dignidad. Ella pudo ofrecer la esperanza a un hombre dependiente de las drogas. Él escogió voluntariamente buscar ayuda y, bajo los consejos de la hermana Karen, él encontró un centro de cuidados que podía ayudarlo. Él se desintoxicó y se enamoró de una residente, a la que pidió matrimonio. sin embargo, él expresó a la hermana Karen su de-cepción de no poder ofrecer un anillo a su novia. La hermana Karen compró uno barato y se lo dio como regalo de boda. su comentario fue: «Usted fue la única que creyó en mí y no me ha abandonado.» Hasta hoy este hombre ha superado su dependencia y ahora está casado.

Hna. Linda Hatton, ssCm

hONRAR EL pASADO CON uN COLOR INTERREGIONAL

Los archivos de la provincia de la sagrada Familia de Estados Unidos tienen una nueva sede gracias a la hermana martine Dumant de nuestra región-Francia y a la hermana Yvonne Brais. La hermana martine vino a Estados Unidos para supervisar el traslado de los archivos de «presence st. mary’s Hospital» al nuevo Centro provincial. Han sido consagradas numerosas horas para clasificar, catalogar, organizar, guardar los docu-mentos y exponer valiosos artículos históricos. Nosotras estamos muy agradecidas hacia nuestras hermanas de Francia por habernos «prestado» el regalo valioso de la hermana martine durante dos cortos meses, pero muy provechosos.

Hna. Linda Hatton, ssCm

taller sobre el carisma

30º de la afiliación

¡OPtAMOs POR lA VIdA! 5

CoMunidad SagRado CoRazón dE Mangai – dioCESiS dE idioFaRepública Democrática del Congo

AL BORDE DEL RÍO KASAI

La nueva comunidad ssCm, compuesta por las hermanas marguerite Ntsama, Juliette Biemou y Berthe Ngono, ha sido implantada en mangaï el 18 de octubre de 2015 por monseñor José moko Ekanga, obispo de Idiofa: un acontecimiento verdaderamente eclesial con la participación de la mayoría de las familias religiosas de la diócesis y de una quincena de sacerdotes. Los alumnos de una decena de escuelas participaron en la ce lebración: hay juventud y fortaleza en esta ciudad. todo habla de una Iglesia donde la solidaridad se vive intensamente.

Implantación de las hermanas

Los cristianos de la parroquia san pedro quisieron hacer un gesto especial ya que el obispo nos había pedido trabajar en las dos parroquias y el 1º de noviembre, día de la fiesta de todos los santos, fue un día de acogida. Durante la celebración eucarística, las niñas del liceo nos ofrecieron 10 pollos y 10 000 francos, y la parroquia, 7 pollos; acontecimiento que necesita la construcción de un gallinero.

La hermana Berthe imparte cursos de francés a una clase de 1er año de secundaria en el liceo, que ha sido fundado por el párroco, el padre Gabriel, para responder al grito de la joven abandonada y ayudarla a tomarse en mano. Él dice a menudo: «Hermanas, es Dios quien se ha adelantado a través mío, ahora les toca a ustedes continuar.»

La hna. Berthe en el Liceo de musiomo

La hermana Juliette encontró un equipo de trabajo de 10 personas que la ayudan a integrarse progresivamente. Ella trabaja todos los días y ofrece sus servicios en la farmacia, la consulta, y en la maternidad. Ella se implica para comprender la organización del trabajo y las maneras de hacer, que son ver-daderamente diferentes a las de los dispensarios católicos en Camerún.

La hna. Juliette en el dispensario

para dar gracias a Dios a través de maría, la hermana marguerite restaura el rincón mariano en la iglesia parroquial. Las personas están muy felices de esta iniciativa; nosotras descubrimos una gran devoción mariana en el lugar.

Estamos sorprendidas, hasta turbadas y importunadas por el entusiasmo de las jóvenes que vienen a tocar a nuestra puer-ta para informarse cómo ser religiosas, y esto, desde la primera semana de nuestra llegada. a fuerza de decir «¡Esperen!», los padres han comenzado a decirnos: «Ellas quieren ser como ustedes, ayúdenlas.»

La Virgen maría nos acompaña en nuestra experiencia misionera

La Virgen maría camina con nosotras. En vez de rezar solas, la hermana marguerite ha propuesto a la comunidad rezar el rosario los sábados con las jóvenes. Una docena de entre ellas ha sido seleccionada para formar un grupo llamado «hijas del Corazón de maría». poco a poco, el grupo va tomando la forma de un grupo vocacional en la parroquia. Es conmovedor ver a estas jóvenes traernos víveres. para nosotras, camerunenses, es una mentalidad diferente que descubrimos aquí en mangaï. además, hemos programado una sesión de formación que comenzará en este año 2016.

Un gran agradecimiento a la región de Camerún que ha compartido lo poco que poseía con nosotras. Igualmente, gracias a la Congregación por su audacia y su cercanía en esta nueva aventura.

Hna. Marguerite Ntsama, ssCm

PRIMAVERA 20166

FRanCiaRegión de la

Sagrada Familia

CAMINO DE FE

Cuando pronuncié mi compromiso como laica consagrada ssCm, yo ignoraba hasta dónde me conduciría eso. He caminado en la fe y, después de dos años, puedo decir que todo acto que me compromete permite al Espíritu de Dios habitar un mayor espacio en mí. Esto es una invitación a mirar al otro con los ojos del corazón. Dios me ha hecho descubrir en el otro el sufrimiento pro-fundo de su soledad física y moral. He aceptado acompañar una catecúmena en su proceso hacia la comunión y la confirmación. Dios me dijo, como a Jeremías: «No tengas miedo, yo estoy contigo.»

Annie Bondu, laica consagrada ssCm

Compartir y transmiir del carisma SSCM

aRgEntina/ChilEDistrito de la Divina Providencia

TESTIMONIO

En estos 2 años de conocer el carisma de las ssCm, hemos logrado afianzar más el Espíritu de familia de la mano de Nuestra madre maría, quien nos ha demostrado en los momentos que nos tocó vivir su infinito amor. además esta ex-periencia compartida desde la invitación y el acompañamiento por parte de las ssCm nos ha llenado de infinitas gracias.

Norb erto y Lili Machuca, afiliados

EStadoS unidoSProvincia de la Sagrada Familia

MI MINISTERIO COMO «MINISTRO DE ORACIÓN DELApLACE »

Este ministerio de la oración me hace participar en la «comunión de los santos». Cuando yo rezo, yo me siento conectada a la vida, a la muerte y a los santos mencionados en el programa men-sual del Grupo de oraciones Delaplace. Las ora-ciones formales por las intenciones del papa, la oración por los enfermos y la lista de inten-ciones me ayudan a concentrarme más allá de las generalidades. Estas intenciones me unen a la Iglesia universal y a las necesidades de los demás en Cristo. Yo utilizo el texto cotidiano del calendario del Grupo para la oración de reflexión basada en la Escritura diaria o en la vida del santo del día. mis oraciones son princi-palmente las de petición junto con la alabanza, la gloria y la acción de gracias a Dios por los favores obtenidos. Estoy agradecida por este ministerio que me mantiene conectada e impli-cada en la Iglesia católica. ¡Qué experiencia tan maravillosa!

Helene Corcoran

CuBaDistrito María Moisan

«CALLEjEROS DE LA FE»

Del 13 al 19 de abril de 2015, dieciséis jóvenes de distintas comunidades del país fuimos llamados a misionar, en el poblado de Imías, Guantánamo, lugar recóndito y desconocido para muchos hasta el momento. acompañados por las siervas del Corazón de maría, vivimos una intensa experiencia de crecimiento en la fe, desde el amor, el servicio, el sacrificio y el deseo de compartir con nuestros hermanos ese tesoro tan grande que llevamos dentro. Con alegría su-peramos las penas, los miedos y el cansancio, reímos, lloramos, cantamos, rezamos. Compar-timos con niños, ancianos y personas discapa-citadas y enfermas, que no esperaban recibir visitas de lugares tan distantes. Nos converti-mos en una familia de fe. agradecidos, desea-mos continuar las misiones, y ser, tal como dijo el papa Francisco, «callejeros de la fe, felices de llevar a Jesucristo a cada esquina, a cada plaza y a cada rincón de la tierra».

O livia Rodríguez Rey es, 15 años Joven misionera de la Comunidad de arroyo apolo

¡OPtAMOs POR lA VIdA! 7

Compartir y transmiir del carisma SSCM

Canadá Provincia del Corazón de María

uNA RESpuESTA A MI BÚSQuEDA

El laicado consagrado ssCm es un modo de vida que me ofrece la flexibilidad y el espacio necesa-rio para abrirme. La castidad me acerca a Cristo y crea un espacio donde las relaciones con los demás no dependen de una relación amorosa, sino de una relación fraternal fuerte y nutritiva. Desde mi adolescencia, la castidad se revela como guardiana de mi cuerpo, sin alejarme, por eso, de algunas bromas de mi entorno.

La espiritualidad de las ssCm me sirve de orien-tación, da un sentido a mi vida y me llena de esperanza, de alegría y de serenidad. Ella me permite descubrir más, día a día, mi gran amor a Cristo y la manera de amar que yo buscaba. He descubierto mi identidad espiritual así como una familia espiritual. Yo no me siento más aislada en mi búsqueda de libertad. He encontrado una familia para rezar, reír y fraternizar, todo esto según la invitación de Cristo a vivirlo según su mensaje de amor.

Rosanne Dionne, l.c. ssCm

CaMERún Distrito María Reina de los Apóstoles

LA AFILIACIÓN: uN MEDIO pARA pROFuNDIZAR MI VIDA CRISTIANA

reclutada en el Colegio Jean tabi en 1992, quise conocer más la riqueza espiritual de la congregación de las ssCm. En octubre 2007, comencé pues en el grupo de laicos afiliados a esta familia religiosa.

Los encuentros mensuales, los testimonios, los intercambios de experiencias y los retiros pre-dicados ayudan a la profundización de nuestra fe. El Espíritu santo nos impulsa a ir hacia los demás, como maría, para compartir la presen-cia amante y liberadora de Jesús. Estos encuentros me han influido en mi matrimo-nio y han contribuido a apresurar mi matrimonio religioso celebrado en 2009. La formación y el acompañamiento me ayudan a iniciar a mis hi-jos a la vida cristiana; nosotros rezamos diaria-mente en familia para permanecer conectados a la Fuente que es Cristo. En el colegio, yo pongo toda mi alegría al servicio de los alumnos, de los padres y con todos los que el señor pone en mi camino. según mis posibilidades, contribuyo a la vida de la Iglesia. odo esto me procura paz y alegría en mi vida cotidiana.

Sra. C lémentine Onana, nacida Biloa afiliada ssCm

Canadá Provincia de San José

LA AFILIACIÓN SSCM: uNA FuENTE DE AGuA VIVA

Nosotros vivimos en medio de un mundo per-turbado, desorientado, que ha perdido el sen-tido de los verdaderos valores. ¡Hoy ya no me reconozco! mi afiliación a la gran familia ssCm se convierte para mí en un bastión, un faro en la noche, una fuente de agua viva donde pue-do beber espiritualmente. Ella alimenta mi fe y mantiene mi mirada atenta a las necesidades que gritan en este mundo y trato de responder a ella lo mejor que yo puedo.

Con los ojos fijos en nuestros venerables Fundadores, me dejo inspirar por su gran fe, su celo, su ejemplo de generosidad, de valentía, de fuerza, de acción, de confianza en la providencia y en la misericordia divina.

Yo me comprometo con la espiritualidad de las ssCm. me reconozco en ella, y a ejemplo de maría, de nuestros Fundadores y de cada una de ustedes, mujeres generosas y radiantes, me ofrezco cada día como instrumento entre las manos de Dios.

Lise Fillion, afiliada ssCm

PRIMAVERA 20168

ENCuENTRO MuNDIAL DE FAMILIAS EN FILADELFIA, SEpTIEMBRE 2015

«El amor es nuestra misión: la familia plenamente viva». Yo he vivido este lema toda la semana, en el Centro de congresos, en medio del vaivén de 20 000 personas, matrimonios y familias presentes, donde cerca de 150 países estaban representados. Y qué decir de los dos millones de personas unidas para acoger al papa Francisco: un mar de familias de diferentes naciones y razas unidas en el amor de una sola familia que escuchaba en silencio o aplaudían con ardor al pastor de nuestra Iglesia universal que vive y predica el amor y la misericordia.

a lo largo de la semana, se nos invitó a vivir «el amor como misión» tanto en las conferencias como en los talleres; la familia ha sido definida como una relación de don de sí en el amor y la apertura a la vida. Dios trino vive esta relación de amor; él nos ha creado por amor y para el amor. El papa Francisco no dice solamente quiénes somos, sino cómo la vocación a amar puede vivirse, en el matrimonio entre un hombre y una mujer, porque todo en la naturaleza es masculino y femenino, o en el celibato por amor del reino. En su homilía también invitó a las familias a vivir y a ver los «pequeños milagros cotidianos, los pequeños gestos, los pequeños signos de ternura» que se aprenden en la familia. Ellos permiten que «la vida se convierta en fe y la fe se convierta en vida».

Esta semana vivida tan intensamente me ha estimulado a tomar cada vez más en serio el trabajo con las familias, y a colaborar en la animación de encuentros de matrimonios y familias. sí, yo crecí en mi toma de concien-cia que «la familia es la célula de la sociedad»; una sociedad es sana si la familia es sana. Esta vivencia fue para mí una invitación a rezar por las familias, especialmente por las que viven dificultades.

Hna. J eannine Paquin, ssCm Diócesis de Québec

PRoVinCia dE San JoSé Canadá {37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1}

Grupo de la diócesis de Québec

El papa Francisco celebrando

diStRito MaRía REina dE loS aPóStolES Camerún/RDC {B.P. 1822, Yaoundé}

¡OPtAMOs POR lA VIdA! 9

ESpERAR LA hORA DE DIOS CON ESpERANZA

Nosotras hemos vivido una bella experiencia espiritual con nuestra hermana Blessing Gwane, novicia, en formación en nuestra comunidad. Originaria de la diócesis de Kumbo, Blessing camina con nosotras desde hace 5 años. Desde el inicio de su formación, sus padres no la habían visitado nunca.

Con fe y paciencia, Blessing esperó la hora de Dios y ella ha sido colmada hasta el tope. En efecto, el 1º al 4 de noviembre de 2015, sus padres se hospedaron en nuestra comunidad. Ellos no habían venido nunca a Yaundé. Nosotras los llevamos de visita a la ciudad, a nuestras comunidades, así como la del prenoviciado en mbalmayo. El papá manifestaba su felicidad en cada lugar visitado. La víspera de su regreso, hemos organizado una comida de fiesta en su honor. Los abuelos de la hermana sophie Benga, novicia, que eran los padres adoptivos de la hermana Blessing, fueron también invitados a la comida.

se han fundido lazos y el papá, bautista de religión, hasta el momento resistente a la vocación de su hija, manifestó su alegría invitándonos a su casa en Keveu junto con los abuelos de sophie. No hay duda que esta visita traerá numerosos beneficios en el camino de nuestras dos jóvenes novicias.

Hna. Cobi Angèle Bilo’o, ssCm

40 AñOS DE VISIBILIDAD DE LA VIDA CONSAGRADA SSCM EN EL COLEGIO jEAN TABI

La fecha del 8 de noviembre de 2015 ha entrado en la historia del Colegio Jean tabi con la celebración de los 40 años de presencia de las ssCm en esta institución que ha sido el orgullo de nuestra Iglesia y de nuestro país. Después de 40 años de compartir nuestro carisma y nuestra espirituali-dad con los representantes de esta comunidad educativa, era importante hacer un alto para mirar el pasado con gratitud y para abrazar un futuro lleno de esperanza.

Este jubileo nos ha permitido apreciar con mucha satisfacción el espíritu de cooperación que reina en el seno del colegio. Desde la creación de una pieza teatral por el personal, pasando por el coro de los alumnos, la realización de una revista, la decoración, hasta la fiesta propiamente dicha, todo el mundo se sentía implicado en las actividades organizadas.

La celebración eucarística, presidida por monseñor Jean mbarga, arzobispo de Yaundé, en presencia de las ssCm, del alto Comisionado de Canadá, de colaboradores, alumnos, padres y de todo el personal, ha sido piadosa y bella, marcada con discursos alentadores, como una frase pronunciada por el presidente de los padres de los alumnos: «Nosotros, padres, estamos satisfechos por trabajo generoso de las Hermanas para la formación integral de nuestros hijos». Un diploma de honor ha sido en-tregado por la arquidiócesis a la hermana paule-marie Ndjom, superiora regional, por la entrega de las ssCm a los jóvenes durante estos 40 años. Damos gracias al señor por todas las maravillas de su amor.

Hna. Anastasie B ekono, , ssCm

La hermana Blessing con sus padres

La hna. paule-marie Ndjom con el diploma

mons. mbarga, el alto Comisionado y el grupo de las ssCm

pieza teatral

PRIMAVERA 201610

diStRito dE la diVina PRoVidEnCia Argentina/Chile {Avenida Belgrano 1397, H 3500 BJB, Resistencia - Chaco}

EQuIpO pROVIDENCIA

Con el propósito de dar un nuevo impulso a la residencia Juvenil «Corazón de maría» en presidencia de la plaza, se formó el EQUIpO prOVIDENCIa, integrado por hermanas, laicos (afiliados y conocidos) cercanos a la residencia.

En este momento nos encontramos esbozando un proyecto en el que se desea integrar distintas áreas de la vida de las jóvenes: formación, salud, acompañamiento y administración, como también la necesidad de personal que se nos presenta actualmente.

Creemos que la Divina providencia guiará nuestros pasos.

Hna. Silvia Acosta, ssCm

GRupO MISIONERO CORAZON DE MARIA

Con el tema: «María discípula misionera, de corazón eminente-mente apostólico», los jóvenes misioneros ssCm, realizaron un retiro Espiritual desde el 30 de octubre al 1º de noviembre de 2015.

recibimos, en la casa de Villa Elba, jóvenes que vinieron desde plaza, resistencia y Fontana: un total 13 chicas y tres varones.

Ellos se mostraron felices y entusiasmados para vivir una misión a la manera de «maría sierva».

Hna. Juana Gómez,, ssCm

MANTENER LA LLAMA ENCENDIDA

En mi primera visita a los afiliados de santiago de Chile, desde la partida de las hermanas, me ha sorprendido gratamente comprobar el entusiasmo del pequeño grupo que busca mantener encendido el carisma y la espiritualidad de las siervas.

Han continuado con fidelidad los encuentros mensuales y han invitado a otras personas a unirse al grupo. profundizan las relaciones entre ellos, madurando así en el espíritu de familia y acompañándose en los buenos momentos como en los dolorosos.

pude comprobar también el testimonio que han dejado las hermanas que pasaron por allí: alegría, acogida, cercanía, escucha. Ellas han pasado ha-ciendo el bien.

Demos gracias a Dios por estos afiliados y por las siervas que supieron transmitir la herencia, sembrar la semilla para que se propague. Dios proveerá. «La obra es de Él»…

Hna. Delicia Cabrera, ssCm

SOSTENIENDO LA VIDA

La secretaría «sosteniendo la vida» de la arquidiócesis de resistencia, lleva casi dos años de funcionamiento. Ella surgió por deseo del arzobispode resistencia, ramón Dus. Después que las señoras Charo Gamarra (psicóloga social), Beatriz Favier (psicóloga), Lía miño (caritas) junto a la Hna. margarita Batalla, s.s.C.m., les hicieran saber que eran miembros activos de la comunidad católica y estaban del Foro de «Infancia robada».

Su objetivo es el acompañamiento y prevención pastoral a las víc-timas de violencia.

algunas de las actividades que se ofrecen son: misa mensual de sensi-bilización para romper el silencio ante situaciones de violencia, talleres informativos, de asesoramiento legal, formativos y de contención afectiva.

si bien nos hemos trazado un itinerario tentativo, en el ámbito eclesial, descubrimos cómo el Espíritu santo va conduciendo e indicando la misión que nos quiere encomendar y nos pudimos hacer presente en lugares que no habíamos imaginado.

Hna. Margarita Batalla, ssCm

¡OPtAMOs POR lA VIdA! 11

RESEñA DE LA VIDA EN LA COMuNIDAD DE LA CALLE CARLTON

Cada domingo, después de la misa, dedicamos un momento para inter-cambiar con los parroquianos. así hemos conocido a un joven matrimonio francés, Beatriz y Juan, que la hermana Diane tuvo el gusto de acompañar en el nacimiento de su primer hijo. se han tejido los lazos. Como signo de amistad y de gratitud, esta pareja nos invitó a la ceremonia de despedida que habían organizado en su casa antes de su regreso a Francia. Y tam-bién allí, se tejieron otros lazos con sofía y silvia, dos francesas listas a comenzar, como voluntarias, proyectos para las jóvenes en prOmIs, donde trabaja la hermana Diane.

al día siguiente, hemos tenido la alegría de ver comprometerse seis afi-liados de diferentes países de África y de américa latina, en presencia de la hermana Ginette Hardy, delegada para recibir el compromiso de los afi-liados. Nosotras pudimos leer en sus rostros iluminados la alegría que los habitaba. apenas partidos los afiliados, acogimos una mamá acompañada por sus dos adolescentes, que estaba en búsqueda de un techo para huir de la violencia, ya insoportable, de su casa. Después de discernir, hemos juzgado bueno preparar el sótano de la casa para que ellas tengan un lugar de reposo hasta el día siguiente. Calmada la tempestad, ellas regresaron a su casa en la tarde, justo para permitirnos acoger al grupo de jóvenes.

Damos gracias a Dios por todos estos actos de misericordia que Él nos permite realizar cada día.

Hna. Rufine Lado Ndzoy em, ssCm

EN LA uNIVERSIDAD DE SAN CALIXTO

¡El título está bien escogido para hablar de la efervescencia de actividades en casa de las hermanas de plessisville! Cada una es presencia humaniza-dora en una clientela diferente. La hermana reine-Blanche Faucher recorre el pueblo y las diversas residencias para acercarse a los ancianos que viven una gran soledad, y para quienes es bueno que alguien converse y rece con ellos.

La hermana Bernadette Beaupré se ingenia en el desarrollo y la felicidad de sus alumnos que tienen deficiencia física e intelectual impartiéndoles nociones de cálculo, de francés, de música y haciéndoles participar en juegos.

La hermana Gabrielle Lambert tiene también dos grupos de impedidos y 47 personas jubiladas que frecuentan «la universidad de san Calixto» para mejorar su francés, vivir la pertenencia a un grupo, intercambiar sobre di-ferentes temas y comprometerse en su comunidad.

Un sector no mencionado: los inmigrantes. La hermana Louise Garneau prepara un tunesino de 40 años al examen obligatorio de francés para la obtención de su ciudadanía y, además, ella lo ayuda a llenar sus formula-rios, a comprender sus cartas y, a veces, responderlas, etc. tantas perso-nas que, eso esperamos, tienen el gusto de ser mejores con los demás porque ellas se han codeado con las ssCm del «Érable».

Hna. Louise Garneau, ssCm

PRoVinCia dEl CoRazón dE MaRía Canadá {30, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2J8}

diStRito MaRía MoiSan Cuba {Calzada de Bejucal 2317, e/Woodbury y Franklin, Arroyo Apolo, Habana, zona postal 10900}

PRIMAVERA 201612

«CRECIENDO…EN ESTATuRA Y SABIDuRÍA»

Con el deseo de compartir la riqueza de nuestro carisma y espiritualidad con los adolescentes de los grupos que acompañamos en la región, ha nacido CrECIENDO. Este es un proyecto para acompañar a nuestros ado-lescentes en su crecimiento personal y de fe. Ellos y nosotras hemos vivido esta experiencia una vez al mes, desde Enero a mayo del 2015. Juntos han podido reflexionar y profundizar en temas como la familia, las relaciones y la Iglesia. Entre dinámicas, tiempos de reflexión y compartir, tiempos para la oración y compromisos para el mes, estos muchachos se lanzan a la gran aventura de crecer, en estatura y sabiduría, y de hacerlo, dejándose acompañar por Jesús.

Hna. Sussett Maricel Rodríguez González, ssCm

«LA FIDELIDAD DE AYER FECuNDA LA MISIÓN DE hOY»

«salió el sembrador a sembrar la semilla… algunas cayeron en tierra fértil y dieron frutos» (Lc. 8,5.8). Creo que esta frase ilumina un acontecimiento que celebramos como región este año: los 65 de presencia ssCm en Cuba. Desde este espíritu de acción de gracias y de fe, acompañamos la entrega en nuestra familia religiosa de dos de nuestras hermanas: Yana en su consagración definitiva, y sussett en su primera pro-fesión. sentimos que es uno más de los regalos del Dios providente que confirma y premia «la semilla sembrada» desde esta tierra de Caraballo por nuestras fundadoras, y más tarde a los pueblos cercanos de san antonio y santa Cruz del Norte, lugares donde nacieron a la vida y a la fe Yana y sussett. Le seguimos pidiendo al señor de la historia que se realice lo que afirmaba el logo de esta fiesta: «la fidelidad de ayer fecunda la misión de hoy»

Hna. Yanet de la Caridad Lóp ez Fernández,, ssCm

«hACER QuE pASE…»: EL SuEñO DE LA VIDA CONSAGRADA EN AMÉRICA LATINA

agradezco mucho la oportunidad de haber participado en el Congreso de la Vida Consagrada de américa Latina y el Caribe, celebrado del 19 al 22 de junio pasado, en Bogotá, Colombia. Lo que en pequeño reflexionamos y soñamos desde nuestra realidad cubana, tomó dimensiones y matices más ricos e interpelantes, nacidos de la escucha y la búsqueda de una Vida Consagrada nueva, que no pierda a Jesucristo como horizonte, invitada a salir fuera, a acompañar y dar vida resucitada en los nuevos escenarios de nuestro continente, donde la vida clama. Nuestras convicciones profundas nos mueven a unir esfuerzos para «hacer que pase...».

Hna. Yaneisy de la Caridad O’Farrill Rodríguez, ssCm

ESpERANDO AL «MISIONERO DE LA MISERICORDIA»

acoger al peregrino fue una de las obras de misericordia que dinamizó el compromiso de los miembros de la comunidad cristiana en El Cristo y de otras personas de este poblado que generosamente brindaron sus casas para acoger a 56 personas de la diócesis de matanzas, que venían a en-contrar al papa Francisco en el santuario del Cobre. Un clima de alegría, comunión, fraternidad, esperanza, precedió la llegada de nuestros her-manos peregrinos y ha prevalecido como fruto de esta experiencia, en la cual nosotras, ssCm, hemos participado.

Hna. Micheline Demers, ssCm