boletín de empleados - university of houston · 1er “chili cook-off” anual general de...

2
Visite www.marchforbabies.org/team/UHFacilities. ¡Se aprecia cada donación! Boletín de empleados Marzo de 2016 “Un optimista es la personificación humana de la primavera.” - Susan J. Bissonette ¡Vamos Equipo de Mantenimiento! ¡Vamos Coogs! Cindy Gálvez Bienvenidos: Nuevos Empleados Felicitaciones: Aniversarios de Platino Felicitaciones: Jubilación Celebrando 20 años y más en marzo de 2016. Keith Herrling – febrero 8 Mecánico del Generador de Emergencias Gloria Elizarraras – febrero 11 Coordinador Financiero 1 Carolyn Taylor - febrero 22 Coordinador de Administración y Proyectos de Mantenimiento Annette Smith - febrero 22 Coordinador Financiero 1 Curtis Baker, III - febrero 16 Técnico de Alarma Contra Incendios 1 Sharma Kalpa - febrero 29 Coordinador Financiero 1 Anthony Hajecate - marzo 7 Técnicos Capacitados en Gestión 2 Matthew Green - marzo 7 Técnicos 2, Sistema de Gestión del Edificio Toan Luong - marzo 7 Técnicos Capacitados en Industrias 2 Jesús Malana Marcelino 1 años (1995) Mecánico de Trayecto HVAC Benito Barrera 15 de febrero (13 años) Técnico Capacitado en Gestión 1 Al Harris-Griffin 10 de febrero (22 años) Ayudante de Cerrajero MARCHA PARA BEBÉS No se discute que el equipo de mantenimiento estuvo plenamente activo para la preparación, gestión y limpieza del Debate Republicano GOP realizado en la ciudad universitaria el día jueves 25 de febrero. Muchas gracias a todo el personal que ayudó a UH a posicionarse como anfitrión de este evento na- cional. Es increíble saber que, independientemente de la preferencia política de cada uno, cuando nos visitan, podemos trabajar juntos para hacer lo que sea necesario. Mantener el alto estándar de nuestras instalaciones es nuestro trabajo y cada uno hizo exactamente eso. SIN DISCUSIÓN, EL EQUIPO DE MANTENIMIENTO LO HIZO Regístrese ahora para la Conferencia de la Asociación de Texas para Administración de Plantas Físicas – TAPPA’s Got Talent 2016 (TAPPA por sus siglas en inglés). La conferencia se inicia el sábado 16 de abril hasta el martes 19 de abril en College Station. Para obtener mayor información, contacte al Presidente de TAPPA, Jim Norcom, o visite www.tappa.net. TAPPA’s Got Talent 2016 COMUNICACIONES – ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR El equipo de Comunicaciones del área de Mantenimiento está aquí para ayudar. Liderados por Jacquie Vargas, Gerente de Comunicaciones, brindan soporte en las comunicaciones de la Gerencia de Mantenimiento / Con- strucción, incluyendo los Servicios de Mantenimiento y la Construcción y Planeamiento del Mantenimiento. Dentro de su ámbito, encontramos notificaciones del área de Construcción, comunicados de prensa, avisos de apagones, folletos, cambios en la página web, boletín de noticias y correos electrónicos. Si tiene alguna consulta o si desea enviar cualquier comuni- cación necesaria, envíe un correo electrónico a [email protected]. CONOZCA A LA LÍDER DE LA CAMINATA POR LOS BEBÉS DEL EQUIPO DE MANTENIMIENTO: CINDY GALVEZ Miembro a tiempo complete del Área de Servicio de Llaves de Acceso desde mayo de 2014. Fecha de Inicio: En septiembre de 2009 fue una estudiante que trabajaba para Moody Towers. En setiembre de 2012 fue trasladada al Centro de Llamadas del Área de Mantenimiento. Se graduó en mayo de 2014. Inspiración como voluntaria para ser Líder del Equipo: “March of Dimes” obtiene grandes logros para los bebés y sus padres. Pienso que es importante devolverle ello a la comunidad y sentí que ésta era la oportunidad de ayudar a otros. Lo mejor de trabajar para el KAS: Mi parte favorita es conocer nuevos estudiantes, personal y miembros de la facultad de todas las partes de la ciudad universitaria. Desde que la mayoría de personas nuevas vienen a recoger sus llaves nuevas cuando se unen por primera vez a la universidad, les damos una cordial bienvenida. Cosas por hacer: Visitar tantos países y ciudades distintas como sea posible.

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín de empleados - University of Houston · 1ER “CHILI COOK-OFF” ANUAL GENERAL DE MANTENIMIENTO Quisiera agradecer a cada una de las per-sonas que estuvo involucrada en el

Visite www.marchforbabies.org/team/UHFacilities. ¡Se aprecia cada donación!

Boletín de empleados Marzo de 2016

“Un optimista es la personificación humana de la primavera.” - Susan J. Bissonette

¡Vamos Equipo de Mantenimiento! ¡Vamos Coogs! Cindy Gálvez

Bienvenidos: Nuevos Empleados

Felicitaciones: Aniversarios de Platino

Felicitaciones: Jubilación

Celebrando 20 años y más en marzo de 2016.

Keith Herrling – febrero 8Mecánico del Generador de Emergencias

Gloria Elizarraras – febrero 11Coordinador Financiero 1

Carolyn Taylor - febrero 22Coordinador de Administración y

Proyectos de MantenimientoAnnette Smith - febrero 22

Coordinador Financiero 1Curtis Baker, III - febrero 16

Técnico de Alarma Contra Incendios 1Sharma Kalpa - febrero 29Coordinador Financiero 1

Anthony Hajecate - marzo 7Técnicos Capacitados en Gestión 2

Matthew Green - marzo 7Técnicos 2, Sistema de Gestión del

EdificioToan Luong - marzo 7

Técnicos Capacitados en Industrias 2

Jesús Malana Marcelino 1 años (1995)

Mecánico de Trayecto HVAC

Benito Barrera 15 de febrero (13 años)

Técnico Capacitado en Gestión 1

Al Harris-Griffin 10 de febrero (22 años) Ayudante de Cerrajero

MARCHA PARA BEBÉS

No se discute que el equipo de mantenimiento estuvo plenamente activo para la preparación, gestión y limpieza del Debate Republicano GOP realizado en la ciudad universitaria el día jueves 25 de febrero. Muchas gracias a todo el personal que ayudó a UH a posicionarse como anfitrión de este evento na-cional. Es increíble saber que, independientemente de la preferencia política de cada uno, cuando nos visitan, podemos trabajar juntos para hacer lo que sea necesario. Mantener el alto estándar de nuestras instalaciones es nuestro trabajo y cada uno hizo exactamente eso.

SIN DISCUSIÓN, EL EQUIPO DE MANTENIMIENTO LO HIZO

Regístrese ahora para la Conferencia de la Asociación de Texas para Administración de Plantas Físicas – TAPPA’s Got Talent 2016 (TAPPA por sus siglas en inglés). La conferencia se inicia el sábado 16 de abril hasta el martes 19 de abril en College Station. Para obtener mayor información, contacte al Presidente de TAPPA, Jim Norcom, o visite www.tappa.net.

TAPPA’s Got Talent 2016

COMUNICACIONES – ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAREl equipo de Comunicaciones del área de Mantenimiento está aquí para ayudar. Liderados por Jacquie Vargas, Gerente de Comunicaciones, brindan soporte en las comunicaciones de la Gerencia de Mantenimiento / Con-strucción, incluyendo los Servicios de Mantenimiento y la Construcción y Planeamiento del Mantenimiento. Dentro de su ámbito, encontramos notificaciones del área de Construcción, comunicados de prensa, avisos de apagones, folletos, cambios en la página web, boletín de noticias y correos electrónicos. Si tiene alguna consulta o si desea enviar cualquier comuni-cación necesaria, envíe un correo electrónico a [email protected].

CONOZCA A LA LÍDER DE LA CAMINATA POR LOS BEBÉS DEL EQUIPO DE MANTENIMIENTO: CINDY GALVEZMiembro a tiempo complete del Área de Servicio de Llaves de Acceso desde mayo de 2014.

Fecha de Inicio: En septiembre de 2009 fue una estudiante que trabajaba para Moody Towers. En setiembre de 2012 fue trasladada al Centro de Llamadas del Área de Mantenimiento. Se graduó en mayo de 2014.

Inspiración como voluntaria para ser Líder del Equipo: “March of Dimes” obtiene grandes logros para los bebés y sus padres. Pienso que es importante devolverle ello a la comunidad y sentí que ésta era la oportunidad de ayudar a otros.Lo mejor de trabajar para el KAS: Mi parte favorita es conocer nuevos estudiantes, personal y miembros de la facultad de todas las partes de la ciudad universitaria. Desde que la mayoría de personas nuevas vienen a recoger sus llaves nuevas cuando se unen por primera vez a la universidad, les damos una cordial bienvenida.Cosas por hacer: Visitar tantos países y ciudades distintas como sea posible.

Page 2: Boletín de empleados - University of Houston · 1ER “CHILI COOK-OFF” ANUAL GENERAL DE MANTENIMIENTO Quisiera agradecer a cada una de las per-sonas que estuvo involucrada en el

1ER “CHILI COOK-OFF” ANUAL GENERAL

DE MANTENIMIENTOQuisiera agradecer a cada una de las per-sonas que estuvo involucrada en el éxito del 1er “Chili Cook-off” Anual General de Mantenimiento. Tuvimos un gran resul-tado y todos lo pasamos genial. Cada Chili fue único e hizo que la competencia fuese divertida y emocionante. Esperamos involucrar a otros participantes interesados en el futuro. ¡No puedo esperar hasta el próximo año!

Jack Enochs, FMPSupervisor de Mantenimiento

¡Agradecimiento especial al jurado! David Banks

Johnnie KingAshton Kosar

¡Felicitaciones a los ganadores!1er lugar: Steven Pratt2do lugar: Scott Smart

3er lugar: Lisa Bourque

Follow Us: facebook.com/UHFacilities

FERIA DE VIVIENDAESTUDIANTIL

Miércoles ,23 de marzoPromoviendo 4 ways to

FIX-IT.11:00am - 2:00pm

Butler Plaza por PGH

DÍA INTERNACIONAL DE DIVERSIÓN EN EL TRABAJO

Viernes, 1 de abril¡Concurso para lanzar pasteles,

lanzamiento de aros, “sloppy joe” y paletas, todo para contribuir con el objetivo del “March of Dimes” del

Área de Mantenimiento!1am - 2pm

DÍA NACIONAL“CHIP & DIP”

Miércoles, 23 de marzo¡Compre algunos pasteles Fritos o

nachos para colaborar con el objeti-vo del “March of Dimes” del Área de

Mantenimiento!11am - 1pm

MARCHA POR LOS BEBÉSViernes, 24 de abril

¡Camine con nosotros!11am - 1pm