boletinoficial · de los servicios de celaduría y mantenimiento míni-mo en diferentes...

BOLETINOFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Direc.: C/Julián Clavería, 11ISSN: 1579-7252. Depósito Legal: O/2532–82 Núm. 12Viernes, 16 de enero de 2004http://www.princast.es/bopa

S U M A R I O

Págs.

I. Principado de Asturias

• AUTORIDADES Y PERSONAL

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

Concurso público para la provisión de docenciavacante a cubrir por ayudantes. Convocatoria defecha 22 de diciembre de 2003 ................................ 258

Concurso público para la provisión de docenciavacante a cubrir por profesorado asociado. Con-vocatoria de fecha 22 de diciembre de 2003 ........... 260

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO:

Resolución de 22 de diciembre de 2003, de la Con-sejería de Industria y Empleo, por la que se apruebala convocatoria de subvenciones para la realizaciónde acciones de orientación profesional para elempleo y asistencia para el autoempleo en el año2004 y las bases reguladoras de las mismas ............ 261

Resolución de 22 de diciembre de 2003, de la Con-sejería de Industria y Empleo, por la que se apruebala convocatoria de subvenciones para el fomentodel empleo, destinadas a financiar la contrataciónde personas desempleadas que realicen obras y ser-vicios de interés general y social en el año 2004,así como las bases reguladoras de las mismas ........ 268

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ECONOMIA Y ADMINISTRACIONPUBLICA:

Edicto de notificación colectiva de los padrones fis-cales de las tasas de suministro de agua, recogidade basuras, servicio de alcantarillado y canon desaneamiento correspondientes al cuarto trimestredel 2003 .................................................................... 273

Págs.

SERVICIO DE RECAUDACION

Edicto sobre apertura de cobranza por el Serviciode Recaudación de las tasas de suministro de agua,recogida de basuras, servicio de alcantarillado ycanon de saneamiento correspondientes al cuartotrimestre del 2003 ..................................................... 273

CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL YTURISMO:

Información pública sobre licitación, por el pro-cedimiento abierto, trámite ordinario y forma deadjudicación de concurso, del servicio de impresióndel “Informa Joven/Informa Xoven” ....................... 274

CONSEJERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL:ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS

Resolución de la Gerencia del organismo autónomoEstablecimientos Residenciales para Ancianos deAsturias por la que se hace pública la adjudicaciónde los servicios de limpieza en diferentes estable-cimientos residenciales adscritos ............................. 275

Resolución de la Gerencia del organismo autónomoEstablecimientos Residenciales para Ancianos deAsturias por la que se hace pública la adjudicaciónde los servicios de celaduría y mantenimiento míni-mo en diferentes establecimientos residenciales ...... 275

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DELTERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

Información pública del estudio de impactoambiental del proyecto de ampliación del puertode Luanco (T.M. de Gozón) ................................... 276

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Información pública de las solicitudes de aprove-chamientos maderables en las fincas “La Parea”y “Los Meloneros”, sitas en La Felguerina (Caso).Expedientes 75.149 y 75.150 .................................... 276

16–I–2004258 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Págs.

Información pública de solicitudes de aprovecha-mientos maderables en las fincas “Pataqueiro”, sitaen Villarín de Trasmonte (San Martín de Oscos),y “Vale da Treita”, sita en Penatornil (Villanuevade Oscos), expedientes 75.152 y 74.495, respec-tivamente .................................................................. 276

Anulación del anuncio de licitación de suministro(SUM-01/2004) ........................................................ 276


Información pública del depósito de los estatutosde la Asociación de Trabajadores Autónomos delPrincipado de Asturias en las oficinas de la Unidadde Mediación, Arbitraje y Conciliación .................. 277

Págs.

Información pública del depósito del acta de laasamblea general ordinaria celebrada por la Aso-ciación de Empresas de Servicios Turísticos delPrincipado de Asturias en las oficinas de la Unidadde Mediación, Arbitraje y Conciliación .................. 277

III. Administración del Estado ................ 278

IV. Administración Local ........................... 285

V. Administración de Justicia ................ 288

I. Principado de Asturias

• AUTORIDADES Y PERSONAL

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

CONCURSO público para la provisión de docenciavacante a cubrir por ayudantes. Convocatoria de fecha22 de diciembre de 2003.

1.—Plazas:

Las relacionadas en la convocatoria.

2.—Características y requisitos:

2.1. Tipo de contrato: Laboral.

2.2. Duración: A determinar en el contrato y como máximohasta el 30-9-2004.

2.3. Edad: Haber cumplido 18 años y no superar la edadreglamentaria de jubilación.

2.4. Régimen de dedicación y retribuciones:

Retribuciones mensuales Retribuciones mensualesDedicación Horas/semana No Doctor Doctor

T.C. 37,5 1.242,36 euros 1.465,90 euros

Las retribuciones se incrementarán en lo indicado en losPresupuestos Generales del Estado para el año en curso ysucesivos.

2.5. Horario: En jornada de mañana y tarde (a determinarpor el Departamento).

2.6. Titulación: Licenciados o Ingenieros que hayan supe-rado los estudios de Doctorado.

3.—Solicitudes:

3.1. Los interesados en tomar parte en el concurso for-malizarán su solicitud, que será dirigida al Magfco. y Excmo.Sr. Rector, a través del modelo de instancia que será facilitadogratuitamente en el Registro General de esta Universidad,

Plaza de Riego, n.º 4, bajo, de Oviedo; en el de la EscuelaUniversitaria de Estudios Empresariales en la c/ Tomás yValiente, 1, de Gijón, y en la página web de esta Universidad:

http://www.uniovi.es/Vicerrectorados/Ordenacion/Con-cursos.html.

3.2. La presentación de solicitudes se realizará en el Regis-tro General de Oviedo, en el de Gijón, o mediante las formasque establece el art. 38.4. de la Ley 30/92, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Pro-cedimiento Administrativo Común. Deberán presentar tantassolicitudes como plazas a las que deseen concursar, acom-pañadas de la documentación correspondiente y del justi-ficante de haber abonado los derechos correspondientes enla cuenta corriente: “Pruebas Selectivas. Caja de Asturias.O.P., n.º 20480000240510000099” de la Universidad de Ovie-do (personal docente: 16,26 euros) indicando en el mismoel número o números de los códigos de las plazas a las quese concursa.

3.3. Plazo de presentación de solicitudes: Díez días natu-rales contados a partir del día siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias.

3.4. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes,el Vicerrector publicará en el tablón de anuncios de la Uni-versidad la lista de aspirantes admitidos y excluidos en cadauna de las plazas convocadas, con indicación, en este últimocaso, de la causa de exclusión u omisión; señalándose unplazo de diez días hábiles para subsanación, a contar desdeel día siguiente al de la publicación de la lista.

Serán motivos de exclusión, entre otros, la falta de firmaen la solicitud, no poseer o no acreditar en la forma esta-blecida algunos de los requisitos exigidos en las plazas a lasque se concursa, no acreditar el abono de los derechos deexamen o presentar la solicitud fuera del plazo establecido.

4.—Documentación y requisitos de los concursantes:

4.1. Para ser admitidos al concurso, todos los aspirantesdeberán acompañar a su instancia los siguientes documentos:

• Currículum-vitae, cuyo modelo será facilitado en losRegistros Generales de Oviedo y de Gijón de estaUniversidad.

16–I–2004 259BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

• Título académico exigido para la plaza a la que se con-cursa. La titulación requerida se acreditará mediantela copia del título correspondiente o, en su caso, deljustificante de haber abonado los derechos para la expe-dición del mismo. En el caso de titulaciones extranjerasdeberá acreditarse la correspondiente homologación porel Ministerio competente.

• Certificación académica oficial donde conste la obten-ción de la suficiencia investigadora o el certificado diplo-ma acreditativo de los estudios de doctorado, de con-formidad con lo establecido en el artículo 49 de la L.O.U.

• Certificación académica en la que consten las califica-ciones obtenidas en su carrera universitaria, en la quefigurarán todas las convocatorias.

• Justificante del abono de los derechos de examen.

• Justificación de cada uno de los méritos alegados enel currículum, que deberán ser aportados íntegramentepara su examen por la Comisión de Selección.

Todos los requisitos, méritos y circunstancias alegadospor los concursantes deberán poseerse a la fecha de fina-lización de presentación de solicitudes. La Comisión no valo-rará aquellos méritos que, siendo alegados en la solicitud,no estén debidamente justificados.

4.2. La Comisión podrá exigir a los candidatos propuestos,si fueran de otra nacionalidad, la superación de una pruebade conocimiento del idioma castellano. La prueba de idiomatambién podrá ser aplicable a los nacionales o extranjerosen aquellas plazas en las que el conocimiento del mismofuera indispensable para el desarrollo de la docencia.

5.—Contratación:

5.1. Realizadas las propuestas, el Rector extenderá loscorrespondientes contratos. El candidato propuesto presen-tará en el Vicerrectorado la documentación que se detallaa continuación, en un plazo máximo de diez días a partirde la fecha de publicación de la propuesta:

— Una fotocopia del documento nacional de identidad.— Fotocopia compulsada de la titulación académica.— Partida de nacimiento.

5.2. Los contratos podrán formalizarse con efectos deldía siguiente al de la propuesta de la Comisión de Selección.

Oviedo, 22 de diciembre de 2003.—El Vicerrector deOrdenación Académica y Profesorado.—19.339.

CONCURSO PUBLICO PARA LA PROVISION DE PLAZAS DE AYUDANTES (ARTICULO 49 L.O.U.) DE ESTA UNIVERSIDAD-CURSO 2003-2004CONVOCATORIA DE FECHA 22-12-2003

Código DedicaciónDepartamento Area de conocimiento Notas

plaza T.C.

200 Administración de Empresas y Contabilidad Economía Financiera y Contabilidad 1 Sustitución baja maternal201 Derecho Público Derecho Financiero y Tributario 1 Cese de profesora202 Filología Española Lengua Española (perfil: Lengua Española y Asturiano) 1 Sustitución profesor en comisión de

servicios

Plazo de presentación de instancias: Diez días naturales,contados a partir del día siguiente al de la publicación deesta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Las instancias se recogerán y presentarán en el RegistroGeneral de esta Universidad, plaza del Riego, n.º 4-bajo,de Oviedo, y en el de la E.U. de Estudios Empresariales,c/ Tomás y Valiente, n.º 1, de Gijón.

Los requisitos y normas de contratación se encuentranen los tablones de anuncios de la Universidad, en los Depar-tamentos correspondientes y en la página web de estaUniversidad:



CONCURSO público para la provisión de docenciavacante a cubrir por profesorado asociado. Convoca-toria de fecha 22 de diciembre de 2003.

1.—Plazas:

Las relacionadas en la convocatoria.

2.—Características y requisitos:

2.1. Tipo de contrato: Laboral. Los profesores asociadosserán contratados, con carácter temporal y con dedicacióna tiempo parcial, entre especialistas de reconocida compe-tencia que acrediten ejercer su actividad profesional fuerade la Universidad.

2.2. Duración: A determinar en el contrato y como máximohasta el 30-9-2004.

2.3. Edad: Haber cumplido 18 años y no superar la edadreglamentaria de jubilación.

2.4. Régimen de dedicación y retribuciones:

Retribución mensual RetribuciónRetribución Licenciado Cursos mensual

Dedicación Horas/semana mensual Doctor Doctorado Licenciado

T.P. 6 horas 18 732,21 euros 591,91 euros 473,51 euros

T.P. 3 horas 9 366,14 euros 295,97 euros 236,78 euros

Las retribuciones se incrementarán en lo indicado en losPresupuestos Generales del Estado para el año en curso ysucesivos.

2.5. Horario: En jornada de mañana y tarde (a determinarpor el Departamento).

2.6. Titulación: La requerida en la normativa vigente.

2.7. Autorización de compatibilidad: El empleo de per-sonal laboral a tiempo parcial es compatible con otro empleopúblico o privado, de acuerdo con lo establecido en la Ley53/84, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personalal Servicio de las Administraciones Públicas. No obstante,para proceder a la contratación es necesaria la previa y expre-sa autorización de compatibilidad para la segunda actividad.

3.—Solicitudes:

3.1. Los interesados en tomar parte en el concurso for-malizarán su solicitud, que será dirigida al Magfco. y Excmo.Sr. Rector, a través del modelo de instancia que será facilitadogratuitamente en el Registro General de esta Universidad,plaza de Riego, n.º 4, bajo, de Oviedo; en el de la EscuelaUniversitaria de Estudios Empresariales en la c/ Tomás yValiente, 1, de Gijón, y en la página web de esta Universidad:


3.2. La presentación de solicitudes se realizará en el Regis-tro General de Oviedo, en el de Gijón, o mediante las formasque establece el art. 38.4. de la Ley 30/92, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Pro-cedimiento Administrativo Común. Deberán presentar tantassolicitudes como plazas a las que deseen concursar, acom-pañadas de la documentación correspondiente y del justi-ficante de haber abonado los derechos correspondientes enla cuenta corriente: “Pruebas selectivas. Caja de Asturias.O.P., n.º 20480000240510000099” de la Universidad de Ovie-do (personal docente: 16,26 euros) indicando en el mismoel número o números de los códigos de las plazas a las quese concursa.

3.3. Plazo de presentación de solicitudes: Díez días natu-rales, contados a partir del día siguiente al de la publicaciónde esta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias.

3.4. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes,el Vicerrector publicará en el tablón de anuncios de la Uni-versidad la lista de aspirantes admitidos y excluidos en cadauna de las plazas convocadas, con indicación, en este últimocaso, de la causa de exclusión u omisión; señalándose unplazo de diez días hábiles para subsanación, a contar desdeel día siguiente al de la publicación de la lista.

Serán motivos de exclusión, entre otros, la falta de firmaen la solicitud, no poseer o no acreditar en la forma esta-blecida algunos de los requisitos exigidos en las plazas a lasque se concursa, no acreditar el abono de los derechos deexamen o presentar la solicitud fuera del plazo establecido.

4.—Documentación y requisitos de los concursantes:

4.1. Para ser admitidos al concurso, todos los aspirantesdeberán acompañar a su instancia los siguientes documentos:

• Currículum-vitae, cuyo modelo será facilitado en losRegistros Generales de Oviedo y de Gijón de estaUniversidad.

• Título académico exigido para la plaza a la que se con-cursa. La titulación requerida se acreditará mediantela copia del título correspondiente o, en su caso, deljustificante de haber abonado los derechos para la expe-dición del mismo. En el caso de titulaciones extranjerasdeberá acreditarse la correspondiente homologación porel Ministerio competente.

• Certificación académica en la que consten las califica-ciones obtenidas en su carrera universitaria, en la quefigurarán todas las convocatorias.

• Justificante del abono de los derechos de examen.

• Justificación de cada uno de los méritos alegados enel currículum, que deberán ser aportados íntegramentepara su examen por la Comisión de Selección.

Todos los requisitos, méritos y circunstancias alegadospor los concursantes deberán poseerse a la fecha de fina-lización de presentación de solicitudes. La Comisión no valo-rará aquellos méritos que, siendo alegados en la solicitud,no estén debidamente justificados.

4.2. La Comisión podrá exigir a los candidatos propuestos,si fueran de otra nacionalidad, la superación de una pruebade conocimiento del idioma castellano. La prueba de idiomatambién podrá ser aplicable a los nacionales o extranjerosen aquellas plazas en las que el conocimiento del mismofuera indispensable para el desarrollo de la docencia.

5.—Contratación:

5.1. Realizadas las propuestas, el Rector extenderá loscorrespondientes contratos. El candidato propuesto presen-tará en el Vicerrectorado la documentación que se detallaa continuación, en un plazo máximo de diez días, a partirde la fecha de publicación de la propuesta:

— Una fotocopia del documento nacional de identidad.— Fotocopia compulsada de la titulación académica.— Partida de nacimiento.

5.2. Los contratos podrán formalizarse con efectos deldía siguiente al de la propuesta de la Comisión de Selección.

Oviedo, 22 de diciembre de 2003.—El Vicerrector deOrdenación Académica y Profesorado.—19.338.


CONCURSO PUBLICO PARA LA PROVISION DE PLAZAS DE AYUDANTES (ARTICULO 49 L.O.U.) DE ESTA UNIVERSIDAD-CURSO 2003-2004CONVOCATORIA DE FECHA 22-12-2003

Código DedicaciónDepartamento Area de conocimiento Notas

plazaT.P.6h T.P.3h

001 Informática Arquitectura y Tecnología de Computadores 1 Cese del profesor002 Lenguajes y Sistemas Informáticos 1 Necesidades temporales

Plazo de presentación de instancias: Diez días naturales,contados a partir del día siguiente al de la publicación deesta convocatoria en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

Las instancias se recogerán y presentarán en el RegistroGeneral de esta Universidad, plaza del Riego, n.º 4-bajo,de Oviedo, y en el de la E.U. de Estudios Empresariales,c/ Tomás y Valiente, n.º 1, de Gijón.

Los requisitos y normas de contratación se encuentranen los tablones de anuncios de la Universidad, en los Depar-tamentos correspondientes y en la página web de estaUniversidad:


• OTRAS DISPOSICIONES


RESOLUCION de 22 de diciembre de 2003, de la Con-sejería de Industria y Empleo, por la que se apruebala convocatoria de subvenciones para la realización deacciones de orientación profesional para el empleo yasistencia para el autoempleo en el año 2004 y las basesreguladoras de las mismas.

Antecedentes de hecho

El Real Decreto 11/2001, de 12 de enero, traspasa a laAdministración del Principado de Asturias, con efectos de1 de enero de 2001, la gestión de las políticas de empleoque en nuestro ámbito territorial venía realizando el InstitutoNacional de Empleo, entre ellas el programa de orientaciónprofesional para el empleo y asistencia para el autoempleo.Este programa, coherente con la estrategia europea por lapromoción del empleo, es objeto de cofinanciación por elFondo Social Europeo.

Asimismo, por Acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha18 de diciembre de 2003, se ha autorizado expediente anti-cipado de gasto por importe de dos millones trescientos veintemil (2.320.000,00 euros) con cargo a las aplicaciones pre-supuestarias 19.03.322A-461.001 y 19.03.322A-481.015 de losPresupuestos Generales del Principado de Asturias para 2004,para financiar la convocatoria de subvenciones para la rea-lización de acciones de orientación profesional para el empleoy asistencia para el autoempleo, dirigidas a trabajadoresdesempleados.

Fundamentos de derecho

La Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejode Gobierno; la Ley 8/1991, de 30 de julio, de Organizaciónde la Administración del Principado de Asturias; el Decreto9/2003, de 7 de julio, del Presidente del Principado, de rees-tructuración de las Consejerías que integran la Administra-ción de la Comunidad Autónoma; así como la Ley 2/1995,de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, todas ellas en cuanto a la deter-minación de las competencias y facultades para adoptar lapresente Resolución.

En consecuencia con lo expuesto,

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar las bases, que se incorporan comoanexo, reguladoras de la convocatoria pública de la concesiónde subvenciones para la realización de acciones de orientaciónprofesional para el empleo y asistencia para el autoempleo,dirigidas a trabajadores desempleados.

Segundo.—Convocar con cargo a las aplicaciones19.03.322A-461.001 y 19.03.322A-481.015 del presupuesto de


gastos de la Administración del Principado de Asturias para2004 subvenciones para la realización de acciones de orien-tación profesional para el empleo y asistencia para el autoem-pleo dirigidas a trabajadores desempleados, y ordenar lapublicación de la presente Resolución en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

Tercero.—La presente Resolución entrará en vigor al díasiguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Contra la presente Resolución cabe interponer recursode súplica ante el Consejo de Gobierno del Principado deAsturias en el plazo de un mes, a contar desde el día siguientea su publicación, de conformidad con lo establecido en elartículo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre RégimenJurídico de la Administración del Principado de Asturias,en relación con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común.

Oviedo, a 22 de diciembre de 2003.—El Consejero deIndustria y Empleo, Graciano Torre González.—17.

Bases de concesión de subvenciones para la realización de accio-nes de orientación profesional para el empleo y asistencia para

el autoempleo

Primera.—Finalidad.

Las presentes bases tienen por objeto regular la concesiónde subvenciones a entidades colaboradoras que realicen accio-nes de orientación profesional y autoempleo, articuladas enitinerarios de inserción ocupacional y dirigidas a mejorar lasposibilidades de ocupación de los demandantes de empleoinscritos en las Oficinas del Servicio Público de Empleo delPrincipado de Asturias.

Segunda.—Entidades beneficiarias. Requisitos.

Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones las ins-tituciones y entidades sin fines de lucro que, teniendo per-sonalidad jurídica propia, realicen las acciones de orientaciónprofesional y autoempleo de acuerdo con lo previsto en estasbases.

Las instituciones y entidades beneficiarias deberán hallar-se al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Segu-ridad Social. No obstante, de conformidad con lo previstoen el artículo 10.3 del Decreto 71/1992, de 29 de octubre,por el que se regula el régimen general de concesión desubvenciones, cuando el beneficiario sea un organismo autó-nomo, ente público del Principado de Asturias, Administra-ción del Estado o Entidad Local, queda exonerado de laobligación formal de acreditar encontrarse al corriente dedichas obligaciones.

Tercera.—Acciones a desarrollar.

Las acciones a desarrollar son “Tutoría Individualizada”(TI) y “Autoempleo”. Las especificaciones técnicas de estasacciones son las que figuran en el anexo I.

Cuarta.—Necesidades de actuación.

Las necesidades de actuación a ejecutar por las entidadescolaboradoras en el año 2004 son las indicadas en el anexoII.

Quinta.—Cuantía de las subvenciones.

La cuantía máxima de las subvenciones se calculará con-forme a lo previsto en el artículo 4 de la Orden del Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales de 20 de enero de 1998 (BOE

de 23-1-1998), modificada por la Orden de 4 de febrero de2000 (BOE de 11-2-2000), y teniendo en cuenta la actua-lización anual de la cuantía máxima de las mismas que realizael Instituto Nacional de Empleo.

El número de personas a atender condicionará las horasasignadas para el cálculo de la subvención correspondiente.Se considerarán horas totales asignadas para el cálculo delimporte de la subvención las siguientes:

— Las correspondientes al tiempo de atención de losusuarios más un 25 por 100 de preparación técnica de lasacciones.

— Las correspondientes al tiempo de trabajo del personaltécnico que realice las funciones de coordinación, siemprey cuando el número total de personas a atender sea superioro igual a mil.

Se considerará número de usuarios a atender los deman-dantes de empleo que comiencen el proceso de Tutoría Indi-vidualizada con la entrevista inicial y/o los de Autoempleo.En el caso de la Tutoría Individualizada de orientación, seestima que un promedio del 50 por 100 continuara en elproceso.

En el caso de Autoempleo se estima que un promediodel 20% recibirá atención individualizada a través del Ase-soramiento de Proyectos Empresariales y el otro 80 por 100será atendido a través de sesiones colectivas de Informacióny Motivación para el Autoempleo.

Se considerarán personas atendidas aquellos demandantesde empleo que inicien las correspondientes acciones, auncuando no las finalicen por causas no imputables a la entidadcolaboradora.

Se considerarán gastos imputables a las acciones efec-tivamente realizadas en concepto de gastos de personal lasretribuciones totales y la cotización empresarial a la SeguridadSocial por todos los conceptos del personal necesario parala ejecución de las acciones, en función de las normas legalesy reglamentarias del convenio colectivo aplicable, o de acuer-do con la normativa de aplicación en las AdministracionesPúblicas para funcionarios, con los límites establecidos enel artículo 4 de la Orden de 20 de enero de 1998 (BOEde 23-1-1998), modificado por Orden de 4 de febrero de2000 (BOE de 11-2-2000). Las retribuciones se refieren ala prestación de servicios a jornada completa y se acomodaránproporcionalmente a la jornada que se desarrolle en casode que la prestación de servicios sea a tiempo parcial.

Asimismo, se considerarán gastos imputables los origi-nados por las dietas y desplazamientos necesarios para eldesarrollo de las acciones, hasta el máximo establecido paraambos conceptos en la Administración del Principado deAsturias o en las normas legales y reglamentarias en loscorrespondientes convenios colectivos de aplicación o con-trato de trabajo, en caso de que éstos establezcan cuantíasinferiores.

Se considerarán gastos imputables a las acciones efec-tivamente realizadas en concepto de gastos generales, mate-riales y técnicos necesarios para el desarrollo de estas accio-nes, los siguientes:

a) Gastos de ejecución de materias técnico:

— Guías técnicas (incluidas transparencias).— Documentación para los participantes.— Material psicotécnico.

b) Gastos de ejecución en material de oficina: Impresosy material de oficina.

c) Gastos generales necesarios para la ejecución de lasacciones, en la parte correspondiente a esa ejecución:

— Arrendamientos (excluido “leassing”) de edificios,mobiliario, enseres y equipos.


— Mantenimiento (si no está incluido en el arrenda-miento).

— Suministros de energía eléctrica, agua, combustiblepara calefacción (si no está incluido en el arren-damiento)

— Comunicaciones (teléfonos, correos)— Limpieza.— Seguridad y vigilancia.— Seguros de responsabilidad civil.— Publicidad exigida por la normativa.

Sexta.—Solicitudes y documentación.

Las entidades que pretendan beneficiarse de las subven-ciones establecidas en las presentes bases deberán presentarla siguiente documentación, que surtirá efectos de solicitudde subvención:

6.1 Documentación:• Solicitud dirigida al titular de la Consejería de Industria

y Empleo, en modelo normalizado. (Anexo III).• Fotocopia compulsada del D.N.I. de la persona que en

nombre y representación de la entidad solicita la sub-vención, así como mandato o poder de representaciónpara actuar en nombre y representación de la entidad.

• Fotocopia compulsada de escritura pública y estatutosde constitución de la entidad solicitante, en los que resul-te acreditada la ausencia de ánimo de lucro, en lossupuestos que la solicitante sea una entidad de talnaturaleza.

• Proyecto-memoria de las acciones a realizar en el quese indique, al menos, lo siguiente:

— Ambito territorial y/o funcional de actuación y, en sucaso, colectivos específicos de actuación.

— Período de tiempo durante el que se realizarán lasacciones.

— Número de personas a atender.— Recursos técnicos, humanos y materiales requeridos

por las especificaciones técnicas citadas en el anexoI, delimitando, dentro de éstos, aquellos de los quedispone la entidad en el momento de la solicitud yaquellos que incorporará antes del inicio de lasacciones.

— Descripción de los procedimientos de gestión y segui-miento de las acciones.

— Experiencia en el desarrollo de las acciones solicitadas.— Presupuesto, con especificación del coste del personal

técnico y de apoyo, y de los gastos generales, mate-riales y técnicos.

— Sistema de evaluación de los servicios a realizar paralos demandantes de empleo.

El modelo de proyecto-memoria está a disposición de losinteresados en la Consejería de Industria y Empleo (Serviciode Intermediación Laboral) y en la red de Oficinas del Ser-vicio Público de Empleo del Principado de Asturias.

Al proyecto memoria se unirá toda aquella documentaciónque el solicitante considere oportuna para acreditar la infor-mación contenida en el mismo.

• Fichero de acreedores debidamente cumplimentado ydiligenciado por la entidad bancaria, en su caso.

• Declaración responsable del solicitante o responsablelegal relativa a los siguientes extremos: Hallarse alcorriente de sus obligaciones tributarias y de SeguridadSocial, así como de no ser deudor de la Hacienda delPrincipado de Asturias por deudas vencidas, líquidasy exigibles, subvenciones solicitadas, así como las con-cedidas con la misma finalidad, especificando en estecaso su cuantía, y si ha procedido a la justificación delas subvenciones y ayudas concedidas con anterioridadpor el Principado de Asturias.

Si la solicitud no estuviera debidamente cumplimentadao no se acompañase la documentación exigida, la Consejeríade Industria y Empleo requerirá al interesado para que enun plazo de diez días hábiles subsane la falta o acompañelos documentos preceptivos, con indicación de que, si asíno lo hiciere, se le considerará desistido de su petición, deconformidad con lo preceptuado en el artículo 71 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común.

La Consejería de Industria y Empleo podrá requerir entodo momento la documentación original o información com-plementaria que se considere necesaria para acreditar mejorel exacto cumplimiento de las condiciones exigidas en estaconvocatoria.

6.2 Lugar de presentación de las solicitudes:

Las solicitudes, junto con la documentación requerida,podrán presentarse a través del Registro de la Consejeríade Industria y Empleo, Registro General del Principado deAsturias o por cualesquiera de los medios regulados en elartículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común.

6.3 Plazo de presentación de las solicitudes:

El plazo para la presentación de solicitudes será de unmes contado a partir del día siguiente al de la publicaciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias dela convocatoria anual.

Séptima.—Criterios de selección.

La Consejería de Industria y Empleo verificará el cum-plimiento de los requisitos exigidos en las presentes bases,efectuando las visitas necesarias. En las entidades que hayanactuado en años anteriores se tendrá en cuenta para la admi-sión de solicitudes la suficiencia demostrada en la ejecuciónde las acciones.

Las solicitudes admitidas serán valoradas de acuerdo conlos siguientes criterios:

a) Coordinación e integración de las acciones de orien-tación profesional para el empleo y autoempleo con otrasque realice la propia entidad, de formación ocupacional,Escuelas-Taller, Casas de Oficio, Talleres de Empleo, fomen-to de la contratación o de iniciativas de actividad laboral,u otras que faciliten al demandante de empleo seguir unitinerario personal de inserción laboral: Hasta 20 puntos.

b) Mayor cobertura territorial de necesidades de actua-ción: Hasta 20 puntos.

c) Experiencia de la institución o entidad en el desarrollode las acciones solicitadas, valorándose en positivo la buenaejecución y en negativo la deficiente: Desde +20 hasta -20puntos.

d) Recursos técnicos, humanos y materiales que superenlos mínimos exigidos en las especificaciones técnicas en elmomento de la solicitud: Hasta 10 puntos, de acuerdo conla siguiente puntuación parcial:

— Recursos humanos (formación y experiencia): Hasta3 puntos.

— Recursos técnicos (métodos e instrumentos): Hasta3 puntos.

— Locales: Hasta 2 puntos.— Recursos materiales: Hasta 2 puntos.

e) Colaboración con las Oficinas del Servicio Público deEmpleo en la gestión y seguimiento de las acciones,asegurando un flujo adecuado de participantes, garan-


tizando la puntualidad y exactitud de la informacióny que no implique un aumento de cargas de trabajopara la Oficina del Servicio Público de Empleo: Desde+10 hasta -10 puntos.

f) Reducción en el coste, por eficiencia, o concurrenciade otras subvenciones: Hasta 5 puntos.

g) Sistemas de evaluación de los servicios a los deman-dantes de empleo, que pongan de manifiesto la calidadde los mismos: Hasta 10 puntos.

En caso de empate en la puntuación, se dará prioridada las entidades que obtengan mayor puntuación en el criterioa); de producirse un nuevo empate, se seguirá el mismo pro-cedimiento con los demás criterios en orden descendentehasta el g).

La valoración de solicitudes se realizará a la vista de lainformación contenida en el proyecto memoria y de la docu-mentación que la entidad presente para acreditar dicha infor-mación, así como de las evaluaciones realizadas por la Con-sejería de Industria y Empleo de la ejecución de las accionesen ejercicios anteriores, en su caso.

Octava.—Resolución.

La concesión o denegación de las subvenciones corres-ponderá al titular de la Consejería de Industria y Empleo,a propuesta de una Comisión de Valoración que tendrá lasiguiente composición:

Presidente: El Director General de Promoción de Empleoo persona en quien delegue.

Dos vocales designados entre personas adscritas a laDirección General de Promoción de Empleo, uno de los cua-les actuará como Secretario.

La resolución de concesión establecerá el importe y des-tino de la subvención aprobada, las condiciones exigidas albeneficiario y el plazo para el cumplimiento de las mismas.

El plazo máximo para la resolución de las solicitudes seráde tres meses, contados a partir de la recepción de la solicitudy de la documentación exigida en la Consejería de Industriay Empleo. Transcurrido el mismo sin haberse dictado reso-lución, el solicitante podrá entender desestimada su solicitud.

Novena.—Obligaciones de los beneficiarios.

9.1 De carácter general:

• Cumplir la resolución administrativa en los términosprevistos en la misma.

• Comunicar a la Consejería de Industria y Empleo cual-quier variación que se produzca en relación con el pro-yecto subvencionado y cualquier alteración en las con-diciones tenidas en cuenta para la concesión de lasubvención.

• Comunicar a la Consejería de Industria y Empleo lapercepción, en su caso, de otras subvenciones concedidaspara la misma finalidad por cualquier Administracióno ente público.

• Facilitar toda la información que le sea requerida porel órgano concedente y por los órganos de control inter-no y externo de la actividad económico-financiera dela Administración de la Comunidad Autónoma.

• Someterse a las actuaciones de comprobación que, enrelación con las subvenciones concedidas, se practiquenpor el órgano competente, la Intervención General, elTribunal de Cuentas y, en su caso, de los organismosde inspección y control de la Unión Europea, así comofacilitar toda la información que sea requerida por losmismos.

• Identificar a efectos de difusión pública las acciones sub-vencionadas conforme a la normativa aplicable a lasacciones cofinanciadas por el Fondo Social Europeo yhacer constar en toda información o publicidad queestán subvencionadas por la Consejería de Industria yEmpleo. La identificación y señalización de estas accio-nes se ajustará al modelo que disponga la Consejeríade Industria y Empleo.

9.2 Obligaciones específicas:

• Desarrollar las acciones de orientación profesional parael empleo y autoempleo de acuerdo con las especifi-caciones técnicas que figuran en el anexo I.

• El plazo de ejecución de las acciones finaliza el 31 dediciembre del año en que se concedió la subvención.Excepcionalmente, previa solicitud de la entidad bene-ficiaria y habiendo causas que lo justifiquen, se podráampliar el plazo de realización de las mismas hasta el31 de marzo del año siguiente.

• La selección de técnicos para el desarrollo de las accio-nes se ajustará a los perfiles que figuran en las espe-cificaciones técnicas (anexo I). A tal fin se constituiráuna comisión mixta de selección compuesta por cincomiembros, tres nombrados por la Consejería de Industriay Empleo y dos por la entidad colaboradora y presididapor uno de los representantes de la citada Consejería.Las entidades colaboradoras podrán proponer candida-tos a las comisiones mixtas de selección.

• La gestión de las acciones se realizará mediante ofertasde actividad o de servicios en la correspondiente Oficinadel Servicio Público de Empleo.

• Comunicar a la Oficina del Servicio Público de Empleolos datos de usuarios atendidos y resultados de las dis-tintas acciones, utilizando para ello las fichas de controlde acciones proporcionadas por la Consejería de Indus-tria y Empleo.

• Actualizar de modo continuo en las Oficinas del ServicioPúblico de Empleo los historiales de los demandantesde empleo atendidos, incorporando los resultados delos servicios prestados. Para ello y para la gestión delas ofertas de actividad antes citadas se dispondrá delpersonal de apoyo cuya contratación se subvenciona.

• Presentar bimestralmente en la Oficina del ServicioPúblico de Empleo correspondiente las fichas de controlde acciones, firmadas por los participantes, junto a lashojas resumen correspondiente.

• Facilitar en el plazo máximo de diez días los datos quela Consejería de Industria y Empleo requiera sobre eldesarrollo y resultados de las acciones.

• No percibir cantidad alguna de los participantes en lasacciones.

Décima.—Pago.

El abono de la subvención se realizará en la formasiguiente:

• El Principado de Asturias abonará la subvención con-cedida previa presentación de la siguiente documenta-ción: Certificación de pagos realizados, acompañada delos justificantes de gastos originales o fotocopia com-pulsada de los mismos y la hoja resumen correspondientea las acciones realizadas, certificaciones acreditativas dehallarse al corriente de sus obligaciones tributarias ycon la Seguridad Social, así como de no ser deudorde la Hacienda del Principado de Asturias por deudasvencidas, líquidas y exigibles por parte de la entidadbeneficiaria de la subvención.

• El Principado de Asturias podrá abonar, en conceptode anticipo a justificar, hasta el 100% de la subvenciónconcedida, para lo cual la entidad beneficiaria deberápresentar, junto con la solicitud del anticipo, certifica-


ciones acreditativas del inicio de las acciones y de lacontratación del personal técnico y de apoyo necesariopara ello y de hallarse al corriente de sus obligacionestributarias y con la Seguridad Social, así como de noser deudor de la Hacienda del Principado de Asturiaspor deudas vencidas, líquidas y exigibles por parte dela entidad beneficiaria de la subvención. Será de apli-cación la normativa propia del Principado de Asturiasreferente a la forma de garantizar por los beneficiariosde subvenciones los anticipos de pago sobre las mismas,y específicamente lo previsto en el Decreto 71/1992, de29 de octubre.

• En todo caso, la documentación necesaria para efectuarel abono de la subvención, ya sea como anticipo a jus-tificar o en firme, deberá presentarse en la Consejeríade Industria y Empleo antes del día 15 de noviembredel año en que se otorgó la subvención. En el casode no presentarse en plazo la documentación señaladaen los apartados anteriores, o si de su contenido se des-prende el incumplimiento de las condiciones impuestasal beneficiario, la resolución de concesión será revocadaen la forma y plazo que se establece en estas bases.

Undécima.—Seguimiento y control.

Una vez comenzada la ejecución de las acciones la entidadlo comunicará a la Consejería de Industria y Empleo dentrode los diez días siguientes.

La entidad beneficiaria, en el plazo de dos meses desdela finalización de las acciones, deberá presentar ante la Con-sejería de Industria y Empleo la liquidación final de los gastosrealizados en el modelo que se disponga por la Consejeríade Industria y Empleo, junto con los justificantes de gastosoriginales o fotocopia compulsada de los mismos y la hojaresumen correspondiente a las acciones realizadas.

Sin perjuicio de las facultades que tengan atribuidas otrosórganos de la Administración del Estado o de la ComunidadAutónoma, la Consejería de Industria y Empleo llevará acabo la función de control de las subvenciones concedidas,así como la evaluación y seguimiento de las acciones.

Para realizar dichas funciones se podrán utilizar cuantosmedios estén a disposición de la Consejería para comprobarel cumplimiento de los requisitos exigidos en estas bases ydemás normas vigentes que resulten de aplicación.

Duodécima.—Modificación de la resolución de concesión.

Podrá dar lugar a la modificación de la resolución deconcesión, sin que en ningún caso pueda variarse el destinoo finalidad de la subvención, la concurrencia de alguna delas siguientes circunstancias:

• La alteración de las circunstancias o los requisitos sub-jetivos y objetivos tenidos en cuenta para la concesiónde la subvención.

• La obtención por el beneficiario de subvenciones con-cedidas por otros órganos de la Administración de laComunidad Autónoma o por otras Administraciones oentes públicos para el mismo destino o finalidad.

• La superación de los límites previstos como consecuen-cia de la acumulación de subvenciones en los períodosestablecidos en la misma.

Decimotercera.—Límite máximo de las subvenciones.

El volumen total a conceder dentro de cada ejercicio nosuperará los importes consignados en la aplicación presu-puestaria que determine la convocatoria anual o los que resul-ten de su actualización en el caso de que se aprobasen modi-ficaciones presupuestarias de conformidad con la legislación

vigente, estando condicionada además la concesión de lascorrespondientes subvenciones a las disponibilidades pre-supuestarias.

Decimocuarta.—Revocación y reintegro.

Procederá la revocación y el reintegro total o parcial delas cantidades percibidas cuando concurra alguno de lossiguientes supuestos:

• La obtención de la subvención sin reunir los requisitosexigidos para su concesión, o falseando u ocultando loshechos, datos o documentos aportados, que hubieranimpedido su concesión.

• El incumplimiento de cualesquiera de las condicionesimpuestas en la resolución de concesión de la sub-vención.

• El incumplimiento de la obligación de justificar docu-mentalmente, en el plazo previsto en esta bases, losrequisitos necesarios para proceder al pago de lasubvención.

• El incumplimiento de los requisitos necesarios para serbeneficiario de una subvención de acuerdo con la nor-mativa comunitaria aplicable.

• Cuando, por concesión de subvenciones de otros depar-tamentos de la Administración de la Comunidad Autó-noma, de otras Administraciones o entes públicos, lacuantía de las subvenciones concedidas o recibidas supe-re los límites establecidos en esta convocatoria.

• La negativa u obstrucción a las actuaciones de controly seguimiento previstas en esta convocatoria.

Asimismo, procederá el reintegro por parte de la entidadcolaboradora de las siguientes cantidades:

• Las correspondientes a acciones no ejecutadas por cau-sas no imputables a la entidad colaboradora.

• Las que excedan al coste de la actividad desarrollada.• Las que excedan de la cantidad a percibir por las accio-

nes realizadas, una vez deducidas otras subvencioneso ayudas recibidas por la entidad colaboradora para lamisma finalidad.

La resolución por la que se acuerde el reintegro de lasubvención será adoptada por el titular de la Consejería deIndustria y Empleo, previa instrucción del expediente, en elque, junto a la propuesta razonada del centro gestor, se acom-pañarán los informes pertinentes y las alegaciones de la enti-dad beneficiaria.

Las cantidades a reintegrar tendrán la consideración deingresos de derechos público y su cobranza se llevará a efectocon sujeción a lo establecido para esta clase de ingresos enel texto refundido del régimen económico y presupuestario,aprobado por Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio.

En todos los supuestos previstos en esta base, ademásde la devolución total o parcial, según proceda, de los fondospúblicos percibidos indebidamente, se exigirá el interés legaldevengado desde el momento de abono de los mismos. Elinterés legal se calculará sobre el importe a reintegrar dela subvención concedida.

La falta de reintegro al Principado de Asturias de lascantidades reclamadas en período voluntario dará lugar asu cobro por vía de apremio con arreglo a la normativavigente.

Decimoquinta.—Responsabilidad y régimen sancionador.

Las entidades beneficiarias de estas subvenciones estaránsometidas a las responsabilidades y régimen sancionador quesobre infracciones en esta materia establecen los artículos67 a 70, ambos inclusive, del texto refundido del régimeneconómico y presupuestario, aprobado por Decreto Legis-lativo 2/1998, de 25 de junio.


Decimosexta.—Cesión de datos.

La presentación de la solicitud de subvención implicarála aceptación de la cesión de los datos contenidos en la misma,así como la de los relativos a la subvención concedida ensu caso, que, a efectos de estadística, evaluación y segui-miento, se realice a favor de otras Administraciones Públicas.

Decimoséptima.—Régimen supletorio.

En todo lo no previsto en estas bases se estará a lo dis-puesto en la Orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Socia-les de 20 de enero de 1998 (BOE de 23-1-1998), por la quese establecen las bases reguladoras para la concesión de sub-venciones para la realización de acciones de orientación pro-fesional para el empleo y asistencia para el autoempleo, modi-ficada por Orden de 4 de febrero de 2000 (BOE de 11-2-2000)y en el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por el que seregula el régimen general de concesión de subvenciones, ydisposiciones concordantes de aplicación.

Anexo I

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LAS ACCIONES DE ORIENTA-CION PROFESIONAL PARA EL EMPLEO Y ASISTENCIA PARA EL

AUTOEMPLEO

Los demandantes de empleo a atender comenzarán elproceso de atención por la Tutoría Individualizada, o porla Asistencia para el Autoempleo. Desde la Tutoría Indi-vidualizada puede continuarse la atención de forma individualo con la participación del usuario en una o varias de lasacciones colectivas de orientación para el empleo, así comoiniciarse cualquiera de las acciones de asistencia para elautoempleo.

A. Proceso de orientación profesional para el empleo

Descripción general de las acciones:Tutoría Individualizada (TI): Es el proceso individuali-

zado de orientación profesional, donde técnico y usuarioacuerdan los pasos a realizar para conseguir un óptimodesarrollo del itinerario de inserción profesional.

Su objetivo es facilitar el desarrollo de los recursos y com-petencias del usuario que le permitan identificar opciones,elegir entre las mismas, tomar decisiones para planificaractuaciones y evaluar sus resultados de forma autónoma.

Los contenidos de la acción versarán, en función del perfilprofesional y requerimientos del demandante de empleo,sobre: Búsqueda activa de empleo, desarrollo de los aspectospersonales para la ocupación y taller de entrevista. Las sesio-nes individuales se espaciarán dependiendo de la participa-ción del usuario en otras acciones.

Desarrollo de los Aspectos Personales para la Ocupación(DAPO): Acción colectiva, encaminada a incidir sobre losaspectos personales que facilitan las puestas en marcha ymantenimiento de actividades en un proceso de inserciónprofesional.

Su objetivo es facilitar las actitudes positivas de inserciónmediante el desarrollo de los recursos personales del deman-dante y asumir autónomamente el desarrollo de los recursospersonales del demandante, y asumir autónomamente eldesarrollo y ajuste de su proyecto personal de inserciónprofesional.

Los contenidos se desarrollarán en tres fases: Cohesióny activación grupal. Contraste y retroinformación. Apoyo ala autonomía.

Grupo de Búsqueda de Empleo (BAE-G): Acción colec-tiva encaminada a que el usuario adquiera y/o desarrolle téc-nicas y habilidades que le faciliten la búsqueda activa deempleo.

Su objetivo es que el demandante de empleo conozcalos instrumentos y adquiera las habilidades necesarias quele posibiliten realizar una búsqueda de empleo de forma acti-va, organizada y planificada.

Los contenidos de la acción se desarrollan mediante lossiguientes módulos: Sitúate. Cómo y Dónde encontrar tra-bajo. El circuito de selección, información laboral y autoem-pleo.

Taller de entrevista (TE): Acción colectiva dirigida a incre-mentar los conocimientos teórico-prácticos básicos y losrecursos personales de los demandantes de empleo para queafronten la entrevista de trabajo con más posibilidades deéxito.

Su objetivo es ejercitar de forma práctica, mediante entre-namiento en grupo, las habilidades, competencias y estra-tegias básicas necesarias en una entrevista de selección paraun puesto de trabajo.

Los contenidos versarán sobre: Naturaleza y definiciónde la entrevista. Preparación de la entrevista. Preguntas enla entrevista. Conductas o habilidades básicas durante laentrevista. Objetivos de la entrevista. Estilos de afrontar laentrevista.

B. Asistencia para el autoempleo

Los demandantes a atender en autoempleo accederán,de acuerdo con sus requerimientos, bien a sesiones colectivasde Información y Motivación para el Autoempleo, bien auna acción individual de Asesoramiento de Proyectos Empre-sariales.

Descripción general de las acciones:

1. Información y Motivación para el Autoempleo (INMA):Acción colectiva encaminada a motivar el desempleado haciala iniciativa empresarial proporcionándole la informaciónnecesaria para llevar a cabo un proyecto de empresa.

Su objetivo es que los usuarios adquieran informaciónsuficiente sobre el autoempleo como vía de acceso al mercadolaboral y conozcan todos los aspectos que confluyen en laelaboración de un Plan de Negocio.

Los contenidos versarán en torno a: El autoempleo, elemprendedor y la idea. Elaboración del plan de empresa.Las formas jurídicas, ayudas, subvenciones y trámites de cons-titución y puesta en marcha de la empresa.

2. Asesoramiento de proyectos empresariales (APE):Acción individual encaminada a proporcionar a emprende-dores con una idea de negocio concreta asesoramiento paraelaborar un plan de empresa y su puesta en marcha.

Su objetivo es guiar al emprendedor en la elaboraciónde su proyecto empresarial, apoyando y asesorando en aque-llos aspectos que presenten mayores dificultades.

Los contenidos versarán sobre el estudio de mercado yplan de marketing, el plan de producción, el plan econó-mico-financiero y la elección de la forma jurídica de laempresa.

C. Resumen de las especificaciones técnicas

Acción: Tutoría Individualizada (TI).Métodos/instrumentos: Acción individual. Guías técnicas

de TI, BAE, DAPO y TE.Requisitos personal técnico: Licenciados, preferentemen-

te en Psicología, Pedagogía o similar, con formación y/o expe-riencia en: Realización de entrevista personal, orientaciónprofesional y utilización de técnicas de motivación y comu-nicación. Diplomados, preferentemente en Trabajo Social osimilar, con experiencia acreditada en la impartición de accio-nes de orientación profesional para el empleo en ejerciciosanteriores.


Instalaciones/material: Despacho (recomendable de 10m2). Documentación del usuario: Material de guías técnicasde las acciones BAE, DAPO y TE.

Tiempo de atención al usuario: Hasta seis horas en unmáximo de seis meses.

Acción: Desarrollo de aspectos personales para la ocu-pación (DAPO).

Métodos/instrumentos: Acción grupal (8 a 12 usuarios,1.ª fase: 2 sesiones; 2.ª fase: 3 sesiones; 3.ª fase: 1 sesión)Guía técnica DAPO.

Requisitos personal técnico: Licenciados, preferentemen-te en Psicología o Pedagogía, con experiencia en técnicasde entrevista, dirección y animación de reuniones, técnicasde motivación y comunicación.

Instalaciones/material: Sala (recomendable de 40 m2).Documentación del usuario de la guía técnica DAPO.

Tiempo de atención al usuario: 1.ª fase: 6 horas (3 horaspor sesión); 2.ª fase: 9 horas (3 horas por sesión); 3.ª fase:3 horas (una sesión). Total atención al usuario: 18 horas.

Acción: Grupo de búsqueda de empleo (BAE-G).Métodos/instrumentos: Acción grupal (8 a 12 usuarios).Guía técnica BAE-Grupo de búsqueda.Requisitos personal técnico: Licenciados o diplomados

universitarios, con experiencia en orientación profesional,comunicación y trabajo con grupos.

Instalaciones/ Material: Sala (recomendable de 40 m2).Documentación del usuario de la guía técnica BAE-G.

Tiempo de atención al usuario: 24 horas (6 sesiones de4 horas)

Acción: Búsqueda activa de empleo. Taller de entrevista(BAE-TE).

Métodos/instrumentos: Acción grupal (10 a 15 usuarios)Guía técnica BAE-TE.

Requisitos personal técnico: Técnico Superior, preferen-temente Licenciados en Psicología, Pedagogía o Sociología.Técnico Medio, Diplomados en Trabajo Social, Magisterio,Educador Social o cualquier otra titulación con las habilidadesy conocimiento requeridos.

Instalaciones/ Material: Sala (recomendable de 45 m2).Documentación del usuario de la guía técnica BAE-TE.

Tiempo de atención al usuario: 24 horas (8 sesiones de3 horas, mínimo 12 horas)

Acción: Información y motivación para el autoempleo(INMA).

Métodos/instrumentos: Acción grupal (10 a 15 usuarios).Guía técnica INMA.

Requisitos personal técnico: Licenciados, preferentemen-te en Ciencias Económicas, Empresariales o Derecho. Diplo-mados en Empresariales, Trabajo Social o Relaciones Labo-rales.

Instalaciones/material: Sala (recomendable de 45 m2).Documentación del usuario de la guía técnica INMA.

Tiempo de atención al usuario: 3 horas.

Acción: Asesoramiento de proyectos empresariales(APE).

Métodos/instrumentos: Acción individual. Guía técnicaAPE.

Requisitos personal técnico: Licenciados, preferentemen-te en Ciencias Económicas, Empresariales o Derecho. Diplo-mados en Empresariales, Trabajo Social o Relaciones Labo-rales.

Instalaciones/material: Despacho (recomendable de 10m2). Documentación del usuario de la guía técnica APE.

Tiempo de atención al usuario: 5 horas y media.

D. Especificaciones técnicas para acciones dirigidas a personasinvidentes o sordas

En el caso de acciones dirigidas a personas invidenteso sordas las especificaciones referentes a métodos y tiempode atención al usuario serán las siguientes:

Acción: Tutoría Individualizada (TI).Tiempo de atención al usuario: Hasta 12 horas en un

máximo de seis meses.

Acción: Desarrollo de aspectos personales para la ocu-pación (DAPO).

Métodos/instrumentos: Acción grupal (5 usuarios).Tiempo de atención al usuario: 1.ª fase: 8 horas (4 horas

por sesión); 2.ª fase: 12 horas (4 horas por sesión); 3.ª fase:4 horas (una sesión). Total atención al usuario: 24 horas.

Acción: Grupo de búsqueda de empleo (BAE-G)Métodos/instrumentos: Acción grupal (5 usuarios).Tiempo de atención al usuario: 30 horas (6 sesiones de

5 horas)

Acción: Búsqueda activa de empleo. Taller de entrevista(BAE-TE).

Métodos/instrumentos: Acción grupal (5 usuarios).Tiempo de atención al usuario: 32 horas (8 sesiones de

4 horas, mínimo 12 horas)

Acción: Información y motivación para el autoempleo(INMA).

Métodos/instrumentos: Acción grupal (5 usuarios).Tiempo de atención al usuario: 4 horas.

Acción: Asesoramiento de proyectos empresariales(APE).

Métodos/instrumentos: Acción individual. Guía técnicaAPE.

Tiempo de atención al usuario: 6 horas y media.

Anexo II

NECESIDADES DE ACTUACION A EJECUTAR POR ENTIDADESCOLABORADORAS EN ORIENTACION PROFESIONAL Y AUTOEM-

PLEO EN 2004


Anexo III

SOLICITUD DE SUBVENCION PARA LA REALIZACION DE ACCIO-NES DE ORIENTACION PROFESIONAL PARA EL EMPLEO Y ASIS-

TENCIA PARA EL AUTOEMPLEO (CONVOCATORIA 2004)

D. /D.ª .....................................................................................Cargo: ......................................................................................Como representante legal de la entidad o institución:..................................................................................................Con domicilio en c/plaza .................... número ....................Localidad: ...... Código postal: ...... Teléfono: ...... CIF: ......De conformidad con lo establecido en la Resolución de

la Consejería de Industria y Empleo de fecha 22 de diciembrede 2003 (BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasde ................), por la que se convocan subvenciones para larealización de acciones de orientación profesional para elempleo y asistencia para el autoempleo,

Solicita: La concesión de subvención para desarrollar lasacciones que figuran en el proyecto-memoria de las accionesa realizar, que se adjunta, que irán dirigidas a los usuariosdeterminados en el mismo, durante el ejercicio correspon-diente al año 2004, de acuerdo con las especificaciones téc-nicas establecidas por la Consejería de Industria y Empleo.

Declara asimismo conocer lo establecido en la legislaciónvigente y que sí/no ha solicitado u obtenido otra subvenciónpara realizar las mismas acciones objeto de esta solicitud.

En ...................., a .... de ................ de 2004Firmado: ............................................................

Relación de documentos que aporta la entidad solicitantejunto a esta solicitud:

• Fotocopia compulsada del D.N.I. del representante dela entidad que firma la solicitud.

• Fotocopia compulsada de la escritura de constitución.• Copia compulsada de los estatutos• Copia compulsada de la escritura donde constan los

poderes de la persona que realiza la solicitud.• Proyecto-memoria de las acciones a realizar.• Certificación o declaración responsable referente a la

solicitud y/o percepción de otras subvenciones para elmismo fin, especificando en su caso la entidad y cuantíade la subvención solicitada o percibida.

• Fichero de acreedores, en su casoIlmo. Sr. Consejero de Industria y Empleo del Principado

de Asturias.

— • —

RESOLUCION de 22 de diciembre de 2003, de la Con-sejería de Industria y Empleo, por la que se apruebala convocatoria de subvenciones para el fomento delempleo, destinadas a financiar la contratación de per-sonas desempleadas que realicen obras y servicios deinterés general y social en el año 2004, así como lasbases reguladoras de las mismas.

Antecedentes de hecho

El Real Decreto 11/2001, de 12 de enero, traspasa a laAdministración del Principado de Asturias, con efectos del1 de enero de 2001, la gestión de las políticas de empleoque en nuestro ámbito territorial venía realizando el InstitutoNacional de Empleo, entre ellas el programa de fomentodel empleo en el ámbito de la colaboración con entidadese instituciones sin ánimo de lucro, órganos de la Adminis-tración General del Estado y sus organismos autónomos, otrosórganos del Principado de Asturias y Universidades, mediantela contratación de personas desempleadas para la prestaciónde servicios o ejecución de obras de interés general y social.Este programa es coherente con la estrategia europea parala promoción del empleo.

Asimismo, por Acuerdo del Consejo de Gobierno, defecha 18 de diciembre de 2003, se ha autorizado expedienteanticipado de gasto por importe de dos millones novecientoscincuenta mil setecientos veinte euros (2.950.720,00 euros)con cargo a las aplicaciones presupuestarias 19.03.322 A401.01, 19.03.322 A 411.00, 19.03.322 A 441.00, 19.03.322 A451.01 y 19.03.322 A 481.17 de los Presupuestos Generalesdel Principado de Asturias para 2004, para financiar la con-vocatoria de subvenciones para la contratación de personasdesempleadas para la realización de obras y servicios de inte-rés general y social.

Fundamentos de derecho

La Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejode Gobierno; la Ley 8/1991, de 30 de julio, de Organizaciónde la Administración del Principado de Asturias; el Decreto9/2003, de 7 de julio, de reestructuración de las Consejeríasque integran la Comunidad Autónoma; así como la Ley2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Admi-nistración del Principado de Asturias, todas ellas en cuantoa la determinación de las competencias y facultades paraadoptar la presente Resolución.

Vistos los antecedentes de hecho y fundamentos de dere-cho mencionados y que son de aplicación,

R E S U E L V O

Primero.—Aprobar las bases, que se incorporan comoanexo, reguladoras de la convocatoria pública de la concesiónde subvenciones para la contratación de personas desem-pleadas para la realización de obras y servicios de interésgeneral y social.

Segundo.—Convocar con cargo a las aplicaciones19.03.322 A 401.01, 19.03.322 A 411.00, 19.03.322 A 441.00,19.03.322 A 451.01 y 19.03.322 A 481.17 del presupuesto degastos de la Administración del Principado de Asturias para2004 subvenciones para la contratación de personas desem-pleadas para la realización de obras y servicios de interésgeneral y social, y ordenar la publicación de la presente Reso-lución en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Tercero.—La presente Resolución entrará en vigor al díasiguiente de su publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Contra la presente Resolución se podrá interponer recursode súplica ante el Consejo de Gobierno del Principado deAsturias en el plazo de un mes, a contar desde el día siguientea su publicación, de conformidad con lo establecido en elartículo 28 de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre RégimenJurídico de la Administración del Principado de Asturias,en relación con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común.

Oviedo, a 22 de diciembre de 2003.—El Consejero deIndustria y Empleo, Graciano Torre González.—18.


Anexo

BASES DE CONCESION DE SUBVENCIONES PARA EL FOMENTODEL EMPLEO, DESTINADAS A LA CONTRATACION DE PERSONASDESEMPLEADAS QUE REALICEN OBRAS Y SERVICIOS DE INTERES

GENERAL Y SOCIAL

Primera.—Finalidad.

Las presentes bases tienen por objeto regular la concesiónde subvenciones públicas para el fomento del empleo en elámbito de la colaboración con instituciones sin ánimo delucro, órganos de la Administración General del Estado ysus organismos autónomos, otros órganos de la Administra-ción del Principado de Asturias y Universidades, mediantela contratación de personas desempleadas para la prestaciónde servicios o ejecución de obras de interés general y social.

Segunda.—Entidades beneficiarias. Requisitos.

Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones las ins-tituciones sin ánimo de lucro, organismos autónomos y enti-dades dependientes de la Administración del Principado deAsturias que tengan personalidad jurídica propia, Univer-sidad de Oviedo, y los órganos de la Administración Generaldel Estado y sus organismos autónomos, dentro del ámbitoterritorial de la Comunidad del Principado de Asturias.

Las entidades beneficiarias deberán tener la capacidadtécnica y de gestión suficiente para la ejecución del proyecto.

De conformidad con lo previsto en el artículo 10.3 delDecreto 71/1992, de 29 de octubre, por el que se regula elrégimen general de concesión de subvenciones, los organis-mos autónomos y entidades dependientes de la Administra-ción del Principado de Asturias que tengan personalidad jurí-dica propia y los órganos de la Administración del Estadobeneficiarios de estas subvenciones quedan exonerados dela obligación formal de acreditar encontrarse al corriente enel cumplimiento de sus obligaciones tributarias y de SeguridadSocial.

Tercera.—Proyectos subvencionables: Definición, actividades yocupaciones prioritarias, requisitos y criterios deselección.

3.1 Definición: Proyectos de prestación de servicios o eje-cución de obras de interés general y social de competenciade la entidad beneficiaria que se ejecuten en régimen deadministración directa.

3.2 Se consideran prioritarias las actividades que se espe-cifican a continuación:

1. Actividades de desarrollo cultural y ocio, como: desarro-llo cultural local, turismo, patrimonio cultural, audio-visuales, similares.

2. Actividades científicas, como: áreas diversas de inves-tigación.

3. Actividades de apoyo a colectivos con especiales difi-cultades de inserción, como: las dirigidas a personasmarginadas, las dirigidas a personas excluidas del mer-cado laboral, similares.

4. Actividades que combinen trabajo efectivo en la obrao servicio con la formación teórica, como: estudios sobrenecesidades de empleo, análisis de prospección de crea-ción de actividad y mercado de trabajo, similares.

5. Actividades relacionadas con el medio ambiente, como:gestión de aguas, residuos, protección y mantenimientode espacios naturales, control de contaminación e ins-talaciones correspondientes.

6. Actividades de obras públicas y construcción, como:mantenimiento de vías públicas, mantenimiento y repa-ración de edificios públicos, nuevas construcciones,similares.

7. Actividades relacionadas con la sanidad, el consumoy la calidad de vida, como: salud pública, campañasde divulgación preventivas, estudios sobre nuevas nece-sidades comerciales en el territorio, similares.

8. Actividades de apoyo a la cooperación internacional.

9. Actividades de asistencia y apoyo técnico a serviciosde interés social, como: prevención de catástrofes, ges-tión de necesidades urgentes de carácter administrativoy de utilidad pública, servicios personalizados dirigidosa personas mayores, similares.

3.3 Ocupaciones prioritarias en concordancia con el obje-tivo de mejorar la empleabilidad de las personas que se con-traten al amparo de estas subvenciones, a través de una prác-tica profesional adecuada para la integración laboral, se con-sideran ocupaciones prioritarias para cada una de las acti-vidades, las que establece la Resolución de 11 de septiembrede 2003, del Instituto Nacional de Empleo (BOE n.º 249,de 17 de octubre de 2003, página 37361).

3.4 Requisitos que supongan la contratación de personasdesempleadas inscritas en la Oficina del Servicio Público deEmpleo. Con carácter general, las obras y servicios se eje-cutarán o prestarán dentro del año natural en que se otorguela subvención. Excepcionalmente, previa solicitud de la enti-dad beneficiaria y habiendo causas que lo justifiquen, se podráampliar el plazo de realización de las mismas hasta el 31de marzo del año siguiente.

3.5 Criterios de selección: De entre los proyectos quecumplan los requisitos anteriores, se hará una selección dandomayor preferencia a:

• Proyectos dirigidos a mejorar la empleabilidad de lasmujeres desempleadas.

• Proyectos dirigidos a mejorar la empleabilidad de per-sonas discapacitadas desempleadas.

• Proyectos que propicien la inserción laboral de personasdesempleadas, bien mediante incorporación directa dedichas personas a la entidad colaboradora a la finali-zación del proyecto, o en el plazo que se acuerde entrela entidad colaboradora y la Consejería de Industria yEmpleo, o cualquier otra fórmula de inserción laboralque se considere suficiente por la Consejería de Industriay Empleo.

• Proyectos que prevean la contratación de personasdesempleadas previamente formadas en las tareas objetodel contrato, con el objeto de completar su itinerarioformativo de cualificación profesional.

• Proyectos con mayor grado de cofinanciación por partede la entidad solicitante.

• Proyectos que incluyan otras acciones dirigidas alempleo de las personas desempleadas que participenen el proyecto, tanto al inicio como una vez finalizadoel mismo, como por ejemplo: técnicas de búsqueda deempleo, formación especifica del oficio, acciones deorientación e información, medidas de autoempleo.

Cuarta.—Destino de la subvención. Límites.

La subvención se destinará a la financiación de los costessalariales y de Seguridad Social de las personas desempleadasque, reuniendo los requisitos exigidos en estas bases, seancontratados mediante el contrato de inserción para la pres-tación de servicios y ejecución de obras de interés generaly social previsto en la Ley 12/2001, de 9 de julio (BOE de10 de julio de 2001).


De acuerdo con lo establecido en el artículo 9 de la Ley12/2001, a efectos salariales se subvencionará la cuantía equi-valente a la base mínima del grupo de cotización al que corres-ponda la categoría profesional desempeñada por el trabajadoro trabajadora y, a efectos de Seguridad Social, las cuotasderivadas de dichos salarios, reducido proporcionalmente enfunción de la jornada a realizar cuando los contratos se con-cierten a tiempo parcial y todo ello con independencia dela retribución que finalmente perciba el trabajador o tra-bajadora.

La retribución de las personas que se incorporen a estosprogramas será la que se acuerde entre las partes, sin quepueda ser inferior a la establecida, en su caso, para estoscontratos de inserción en el convenio colectivo aplicable.

Las personas desempleadas que sean parte en estos con-tratos no podrán repetir su participación hasta transcurridostres años desde finalizar el anterior contrato de esta natu-raleza, siempre y cuando el trabajador o trabajadora hayasido contratado bajo esta modalidad por un período superiora nueve meses en los tres últimos años.

En ningún caso serán subvencionables los incentivos sala-riales, dietas, costes de locomoción, horas extras, paga devacaciones no realizadas y las indemnizaciones y complemen-tos de los costes realizados como consecuencia de la actividadlaboral.

Quinta.—Solicitudes y documentación.

Las entidades que pretendan beneficiarse de las subven-ciones establecidas en las presentes bases deberán presentarla siguiente documentación que surtirá efectos de solicitudde subvención:

5.1 Documentación:

• Solicitud dirigida al titular de la Consejería de Industriay Empleo, en modelo normalizado. (Anexo I)

• Fotocopia compulsada del D.N.I. de la persona que ennombre y representación de la entidad solicita la sub-vención, así como mandato o poder de representaciónpara actuar en nombre y representación de la entidad.

• Fotocopia compulsada de escritura pública y estatutosde constitución de la entidad solicitante, en los que resul-te acreditada la ausencia de ánimo de lucro, en lossupuestos que la solicitante sea unan entidad de talnaturaleza.

• Memoria descriptiva de las acciones a realizar, que con-tenga los siguientes aspectos:

— Denominación, descripción y localización de la obrao servicio.

— Costes de la obra o servicio, aportación de la entidadsolicitante y subvención que se solicita.

— Duración de la obra o servicio.— Perfil de las personas desempleadas a contratar.

• Declaración responsable del solicitante o responsablelegal relativa a los siguientes extremos: Hallarse alcorriente de sus obligaciones tributarias y de SeguridadSocial, no ser deudor de la Hacienda del Principadode Asturias por deudas vencidas, liquidadas y exigibles,subvenciones solicitadas, así como las concedidas conla misma finalidad y si ha procedido a la justificaciónde las subvenciones y ayudas concedidas con anterio-ridad por la Comunidad Autónoma.

• Fichero de acreedores debidamente cumplimentado ydiligenciado por la entidad bancaria, en su caso.

Si la solicitud no estuviera debidamente cumplimentadao no se acompañase la documentación exigida, la Consejeríade Industria y Empleo requerirá al interesado para que, enun plazo de diez días hábiles, subsane la falta o acompañe

los documentos preceptivos, con indicación de que, si asíno lo hiciere, se le considerará desistido de su petición, deconformidad con lo preceptuado en el artículo 71 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común.

La Consejería de Industria y Empleo podrá requerir entodo momento la documentación original o información com-plementaria que se considere necesaria para acreditar mejorel exacto cumplimiento de la condiciones exigidas en estaconvocatoria.

5.2 Lugar de presentación de las solicitudes: Las solici-tudes, junto con la documentación requerida, podrán pre-sentarse a través del Registro de la Consejería de Industriay Empleo, Registro General del Principado de Asturias, opor cualesquiera de los medios regulados en el artículo 38.4de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

5.3 Plazo de presentación de las solicitudes: El plazo parala presentación de solicitudes será de un mes contado a partirdel día siguiente al de la publicación en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias de la convocatoria anual.

Sexta.—Resolución.

La concesión o denegación de las subvenciones corres-ponderá al titular de la Consejería de Industria y Empleo,a propuesta de una Comisión de Valoración que tendrá lasiguiente composición:

Presidente: El Director General de Promoción de Empleoo persona en quien delegue.

2 vocales designados entre personas adscritas a la Direc-ción General de Promoción de Empleo, uno de los cualesactuará como Secretario.

La resolución de concesión establecerá el importe y des-tino de la subvención aprobada, las condiciones exigidas albeneficiario y el plazo para el cumplimiento de las mismas.

El plazo máximo para la resolución de las solicitudes seráde tres meses, contados a partir de la recepción de la solicitudy de la documentación exigida en la Consejería de Industriay Empleo. Transcurrido el mismo sin haberse dictado reso-lución, el solicitante podrá entender desestimada su solicitud.

Séptima.—Obligaciones de los beneficiarios.

7.1 De carácter general:

• Cumplir la resolución administrativa en los términosprevistos en la misma

• Comunicar cualquier variación que se produzca en rela-ción con el proyecto subvencionado.

• Comunicar a la Consejería de Industria y Empleo lapercepción, en su caso, de otras subvenciones concedidaspara la misma finalidad por cualquier Administracióno ente público.

• Facilitar toda la información que le sea requerida porel órgano concedente y por los órganos de control inter-no y externo de la actividad económico-financiera dela Administración de la Comunidad Autónoma.

• Someterse a las actuaciones de comprobación que, enrelación con las subvenciones concedidas, se practiquenpor el órgano competente, la Intervención General, elTribunal de Cuentas, y, en su caso, de los organismosde inspección y control de la Unión Europea, así comofacilitar toda la información que sea requerida por losmismos.


• Identificar a efectos de difusión pública las acciones sub-vencionadas y hacer constar en toda información o publi-cidad que están subvencionadas por la Consejería deIndustria y Empleo.

7.2 Obligaciones específicas: Para la contratación de laspersonas desempleadas que realicen la prestación de servicioso ejecución de obras de interés general y social, la entidadbeneficiaria deberá solicitar de la Oficina del Servicio Públicode Empleo correspondiente las personas desempleadas nece-sarias, con una antelación mínima de quince días a la puestaen marcha de la actividad mediante ofertas de empleo decarácter genérico, salvo causas excepcionales, motivadas porla propia naturaleza del proyecto, en que la entidad cola-boradora podrá realizar directamente la contratación de per-sonas desempleadas, previa autorización de la Consejería deIndustria y Empleo.

La Oficina del Servicio Público de Empleo hará la pre-selección de los candidatos teniendo en cuenta las especi-ficaciones del proyecto subvencionado, los criterios que esta-blezca el Plan Nacional de Acción para el Empleo, y loscriterios generales de selección siguientes:

— Adecuación al puesto de trabajo y necesidad de adqui-rir experiencia profesional en la ocupación para laque va a ser contratado, con el fin de completar unitinerario de cualificación profesional.

— Condición de discapacitado.— Condición de mujer.

Realizada la preselección, la Oficina del Servicio Públicode Empleo presentará ante la entidad beneficiaria, siempreque sea posible, al menos tres personas desempleadas porpuesto de trabajo. Asimismo, en el supuesto de baja de algunode los trabajadores o trabajadoras contratados con anterio-ridad a la finalización del contrato se sustituirá por otra per-sona desempleada de similares características, previa solicituda la correspondiente Oficina del Servicio Público de Empleo.

Los contratos de trabajo serán presentados por la entidadbeneficiaria en la correspondiente Oficina del Servicio Públi-co de Empleo para su registro, haciendo constar en los mismos“Proyecto subvencionado por la Consejería de Industria yEmpleo. Resolución de fecha .................”.

Octava.—Pago.

El abono de la subvención se realizará en la formasiguiente:

• El Principado de Asturias abonará la subvención con-cedida previa presentación de la siguiente documenta-ción: Certificación de pagos realizados, acompañada deoriginales o fotocopias compulsadas de las nóminas abo-nadas y los boletines de cotización a la Seguridad SocialTC correspondientes a las personas desempleadas quehayan intervenido en la actuación, así como certifica-ciones acreditativas de hallarse al corriente de sus obli-gaciones tributarias y con la Seguridad Social, así comode no ser deudor de la Hacienda del Principado deAsturias por deudas vencidas, líquidas y exigibles porparte de la entidad beneficiaria de la subvención.

• El Principado de Asturias podrá abonar, en conceptode anticipo a justificar, hasta el 100% de la subvenciónconcedida, para lo cual la entidad beneficiaria deberápresentar, junto con la solicitud del anticipo, certifica-ciones acreditativas del inicio de las obras o serviciosobjeto de la subvención, de la contratación de las per-sonas desempleadas necesarias para la realización delos mismos y de hallarse al corriente de sus obligacionestributarias y con la Seguridad Social, así como de noser deudor de la Hacienda del Principado de Asturias

por deudas vencidas, líquidas y exigibles por parte dela entidad beneficiaria de la subvención. Será de apli-cación la normativa propia del Principado de Asturiasreferente a la forma de garantizar por los beneficiariosde subvenciones los anticipos de pago sobre las mismas,y específicamente lo previsto en el Decreto 71/1992, de29 de octubre.

• En todo caso, la documentación necesaria para efectuarel abono de la subvención, ya sea como anticipo a jus-tificar o en firme, deberá presentarse en la Consejeríade Industria y Empleo antes del 15 de noviembre delaño en que se otorgó la subvención. En el caso de nopresentarse en plazo la documentación señalada en losapartados anteriores, o si de su contenido se desprendeel incumplimiento de las condiciones impuestas al bene-ficiario, la resolución de concesión será revocada en laforma y plazo que se establece en estas bases.

Novena.—Seguimiento y control.

Al comenzar la ejecución de las obras o servicios apro-bados, la entidad beneficiaria en el plazo máximo de quincedías comunicará el inicio de la obra o servicio a la Consejeríade Industria y Empleo.

La entidad beneficiaria en el plazo de dos meses (desdela finalización de la acción subvencionada) deberá presentarante la Consejería de Industria y Empleo la siguientedocumentación:

• Certificación de pago final acompañada de originaleso fotocopias compulsadas de las nóminas abonadas ylos boletines de cotización a la Seguridad Social TCcorrespondientes a las personas desempleadas que hayanintervenido en la actuación.

• Memoria descriptiva y gráfica de la actuación desarro-llada, con especial referencia a los resultados obtenidosen el ámbito del empleo.

Sin perjuicio de las facultades que tengan atribuidas otrosórganos de la Administración del Estado o de la ComunidadAutónoma, la Consejería de Industria y Empleo llevará acabo la función de control de las subvenciones concedidas,así como la evaluación y seguimiento de los programas.

Para realizar dichas funciones se podrán utilizar cuantosmedios estén a disposición de la Consejería para comprobarel cumplimiento de los requisitos exigidos en estas bases ydemás normas vigentes que resulten de aplicación.

Décima.—Modificación de la resolución de concesión.

Podrá dar lugar a la modificación de la resolución deconcesión, sin que en ningún caso pueda variarse el destinoo finalidad de la subvención la concurrencia de alguna delas siguientes circunstancias:

• La alteración de las circunstancias o los requisitos sub-jetivos y objetivos tenidos en cuenta para la concesiónde la subvención.

• La obtención por el beneficiario de subvenciones con-cedidas por otros órganos de la Administración de laComunidad Autónoma o por otras Administraciones oentes públicos para el mismo destino o finalidad.

• La superación de los límites previstos como consecuen-cia de la acumulación de subvenciones en los períodosestablecidos en la misma.

Undécima.—Límite máximo de las subvenciones.

El volumen total a conceder dentro de cada ejercicio nosuperará los importes consignados en las aplicaciones pre-supuestarias que determine la convocatoria anual o los queresulten de su actualización en el caso de que se aprobasen


modificaciones presupuestarias de conformidad con la legis-lación vigente, estando condicionada además la concesiónde las correspondientes subvenciones a las disponibilidadespresupuestarias.

Duodécima.—Revocación y reintegro.

12.1 Procederá la revocación y el reintegro total o parcialde las cantidades percibidas, cuando concurra alguno de lossiguientes supuestos:

• La obtención de la subvención sin reunir los requisitosexigidos para su concesión, o falseando u ocultando loshechos, datos o documentos aportados, que hubieranimpedido su concesión.

• El incumplimiento de cualesquiera de las condicionesimpuestas en la resolución de concesión de la sub-vención.

• El incumplimiento de la obligación de justificar docu-mentalmente, en el plazo previsto en esta bases, losrequisitos necesarios para proceder al pago de la sub-vención, así como el incumplimiento de la obligaciónde justificar documentalmente el gasto de la subvención,conforme a lo previsto en el apartado segundo de labase novena.

• El incumplimiento de los requisitos necesarios para serbeneficiario de una subvención de acuerdo con la nor-mativa comunitaria aplicable.

• Cuando, por concesión de subvenciones de otros depar-tamentos de la Administración de la Comunidad Autó-noma, de otras Administraciones o entes públicos, lacuantía de las subvenciones concedidas o recibidas supe-re los límites establecidos en esta convocatoria.

• La negativa u obstrucción a las actuaciones de controly seguimiento previstas en esta convocatoria.

12.2 La resolución por la que se acuerde el reintegrode la subvención será adoptada por el titular de la Consejeríade Industria y Empleo, previa instrucción del expediente enel que, junto a la propuesta razonada del centro gestor, seacompañarán los informes pertinentes y las alegaciones dela entidad beneficiaria.

12.3 Las cantidades a reintegrar tendrán la consideraciónde ingresos de derechos público, y su cobranza se llevaráa efecto con sujeción a lo establecido para esta clase de ingre-sos en el Texto Refundido del Régimen Económico y Pre-supuestario, aprobado por Decreto Legislativo 2/1998, de 25de junio.

12.4 En todos los supuestos previstos en esta base, ademásde la devolución total o parcial, según proceda, de los fondospúblicos percibidos indebidamente, se exigirá el interés legaldevengado desde el momento de abono de los mismos. Elinterés legal se calculará sobre el importe a reintegrar dela subvención concedida.

12.5 La falta de reintegro al Principado de Asturias delas cantidades reclamadas, en período voluntario, dará lugara su cobro por vía de apremio con arreglo a la normativavigente.

Decimotercera.—Responsabilidad y régimen sancionador.

Las entidades beneficiarias de estas subvenciones estaránsometidos a las responsabilidades y régimen sancionador quesobre infracciones en esta materia establecen los artículos67 a 70, ambos inclusive del Texto Refundido del RégimenEconómico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legis-lativo 2/1998, de 25 de junio.

Decimocuarta.—Cesión de datos.

La presentación de la solicitud de subvención implicarála aceptación de la cesión de los datos contenidos en la misma,así como la de los relativos a la subvención concedida ensu caso, que a efectos de estadística, evaluación y seguimiento,se realice a favor de otras Administraciones Públicas.

Decimoquinta.—Régimen supletorio.

En todo lo no previsto en estas bases se estará a lo dis-puesto en la Orden del Ministerio de Trabajo y Asuntos Socia-les de 19 de diciembre de 1997 (B.O.E. de 30-12-1997) porla que se establecen las bases reguladoras de la concesiónde subvenciones públicas en el ámbito de la colaboracióncon órganos de la Administración General del Estado, susorganismos autónomos, Comunidades Autónomas, Univer-sidades e instituciones sin ánimo de lucro, que contraten per-sonas desempleadas para la realización de obras y serviciosde interés general y social, en la Ley del Estatuto de losTrabajadores y en el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, porel que se regula el régimen general de concesión de sub-venciones, y disposiciones concordantes de aplicación.


• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ECONOMIA Y ADMINISTRACIONPUBLICA:

EDICTO de notificación colectiva de los padrones fis-cales de las tasas de suministro de agua, recogida debasuras, servicio de alcantarillado y canon de sanea-miento correspondientes al cuarto trimestre del 2003.

Aprobados por el Servicio de Gestión Tributaria, de laConsejería de Hacienda, los padrones fiscales correspondien-tes a las tasas del suministro de agua, recogida de basuras,servicio de alcantarillado y canon de saneamiento correspon-dientes al cuarto trimestre del 2003, relativos a los municipiosque se detallan en el anexo I, cuyos Ayuntamientos han dele-gado en el Principado de Asturias la gestión de los citadostributos al amparo de lo establecido en los artículos 106.3de la Ley 7/1985, reguladora de las Bases de Régimen Local;7 de la Ley 39/1988, reguladora de las Haciendas Localesy según convenio (de fecha 27 de junio de 2000) suscritoentre la Junta de Saneamiento y la Consejería de Haciendapor el que se delega en esta última la gestión y recaudacióndel canon de saneamiento, queda abierto el período de expo-sición pública por un plazo de 15 días, contados a partirdel siguiente a la publicación del presente edicto en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias. Durante dichoplazo podrán ser examinados en las dependencias de los res-pectivos Ayuntamientos.

Contra las liquidaciones aprobadas podrán los contribu-yentes interponer recurso de reposición ante el Servicio deGestión Tributaria, o reclamación económico-administrativaante el Ilmo. Sr. Consejero de Economía y AdministraciónPública, sin que puedan simultanearse ambos recursos. Elplazo de impugnación se iniciará el día siguiente a la publi-cación del presente edicto y expirará una vez transcurridos15 días hábiles, a contar desde la terminación del períodovoluntario de pago. Todo ello, de acuerdo con los artículos7.3 de la Ley 39/1988; 88.2 de Real Decreto 391/1996, de1 de marzo, y demás legislación aplicable.

En Oviedo, a 2 de enero de 2004.—El Jefe del Ser-vicio.—291.

Anexo I

Relación de Ayuntamientos

AMIEVAAVILESBELMONTE DE MIRANDABIMENESBOALCABRANESCARAVIACOAÑADEGAÑAGRANDAS DE SALIMEIBIASILLANOILLASNAVIAONISPEÑAMELLERA ALTAPEÑAMELLERA BAJAPESOZPONGARIBERA DE ARRIBASAN MARTIN DE OSCOSSANTA EULALIA DE OSCOSSAN TIRSO DE ABRESSOTO DEL BARCOTARAMUNDIVILLANUEVA DE OSCOS

SERVICIO DE RECAUDACION

EDICTO sobre apertura de cobranza por el Serviciode Recaudación de las tasas de suministro de agua,recogida de basuras, servicio de alcantarillado y canonde saneamiento correspondientes al cuarto trimestre del2003.

Se pone en conocimiento de los contribuyentes y demásinteresados que desde el día 20 de enero hasta el 20 de marzo


de 2004, tendrá lugar la cobranza de las tasas de suministrode agua, recogida de basuras, servicio de alcantarillado ycanon de saneamiento correspondientes al cuarto trimestrede 2003.

Esta gestión recaudatoria se efectúa por el Servicio deRecaudación del Principado de Asturias en virtud de la dele-gación que con tal fin ha sido conferida por los respectivosAyuntamientos, a tenor de lo establecido en el art. 7 de laLey 39/1988, de 28 de diciembre, reguladora de las HaciendasLocales, y según convenio (de fecha 27 de junio de 2000)suscrito entre la Junta de Saneamiento y la Consejería deHacienda por el que se delega en esta última la gestión yrecaudación del canon de saneamiento.

El pago se efectuará en cualquier entidad financiera cola-boradora en la recaudación de tributos del Principado.

Para mayor comodidad del contribuyente se efectuará elenvío por correo de una copia de los documentos, que evitaráa quienes la reciban tener que acudir a recogerlos a las oficinasde Recaudación (anexo I). Este envío no tiene carácter denotificación ni es determinante de la obligación de pago.

La entidad financiera entregará, una vez diligenciado, elrecibo para el interesado.

La cobranza abarca a los siguientes municipios: Amieva,Avilés, Belmonte de Miranda, Bimenes, Boal, Cabranes,Caravia, Coaña, Degaña, Grandas de Salime, Ibias, Illano,Illas, Navia, Onís, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja, Pesoz,Ponga, Ribera de Arriba, San Martín de Oscos, Santa Eulaliade Oscos, San Tirso de Abres, Soto del Barco, Taramundiy Villanueva de Oscos.

Se recuerda la conveniencia de hacer uso de la domi-ciliación de pago en entidades financieras. Los recibos domi-ciliados serán remitidos, a partir del próximo trimestre, direc-tamente a las entidades financieras.

Por último, se advierte que transcurrido el plazo de pagoen período voluntario y sin más notificación ni requerimiento,las deudas no satisfechas serán exigidas en vía ejecutiva,devengándose el recargo de apremio, los intereses de demoray, en su caso, las costas que se produzcan, de acuerdo conlo preceptuado en el art. 127 de la Ley General Tributaria.

En Oviedo, a 2 de enero de 2004.—La Jefa del Ser-vicio.—288.

Anexo I

ZONAS DE RECAUDACION MUNICIPIOS

1.—AVILES

C/ Cabruñana, 26, 33400 Avilés AVILES, ILLAS Y SOTO DEL BARCOTfno.: 985 52 57 48

3.—EO-NAVIA

C/ Las Armas, 10 (Ed. Limonar) BOAL, COAÑA, GRANDAS DE(Ayuntamiento) SALIME, ILLANO, NAVIA, PESOZ, SAN33710 Navia MARTIN DE OSCOS, SANTA EULALIATfno.: 985 47 46 81 DE OSCOS, SAN TIRSO DE ABRES, TARA-

MUNDI Y VILLANUEVA DE OSCOS

OFICINA DE VEGADEO

C/ La Milagrosa, 16-bajo BOAL, COAÑA, GRANDAS DE33770 Vegadeo SALIME, ILLANO, NAVIA, PESOZ, SANTfno.: 985 63 41 93 MARTIN DE OSCOS, SANTA EULALIA

DE OSCOS, SAN TIRSO DE ABRES,TARAMUNDI Y VILLANUEVA DE OSCOS

ZONAS DE RECAUDACION MUNICIPIOS

7.—NARCEA

C/ Carmen Conde, s/n DEGAÑA E IBIAS33800 Cangas del NarceaTfno.: 985 81 27 32

8.—ORIENTE

C/ Jardines del Ayuntamiento, 2-1.º AMIEVA, ONIS, PEÑAMELLERA ALTA,(Ayuntamiento) PEÑAMELLERA BAJA Y PONGA33550 Cangas de OnísTlfno.: 985 84 87 13

9.—CENTRO

C/ Víctor Chávarri, 19 RIBERA DE ARRIBA33001 OviedoTfno.: 985 21 57 37

OFICINA DE SIERO

C/ Florencio Rodríguez, 39 BIMENES33510 Pola de SieroTfno.: 985 72 09 54

OF. DE VILLAVICIOSAC/ Ramón del Valle, 5 CABRANES Y CARAVIA33300 VillaviciosaTfno: 985 89 18 10

OFICINA DE GRADOTravesía del Ayuntamiento, s/n BELMONTE DE MIRANDA(Ayuntamiento)33829 GradoTlfno.: 985 75 04 90

OFICINA CENTRAL

Avda. Julián Clavería, 1133006 Oviedo.Tfno.: 985 27 16 36

CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL YTURISMO:

INFORMACION pública sobre licitación, por el pro-cedimiento abierto, trámite ordinario y forma de adju-dicación de concurso, del servicio de impresión del “In-forma Joven/Informa Xoven”.

1.—Entidad adjudicadora:a) Organismo: Consejería de Cultura, Comunicación

Social y Turismo.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de

Contratación y Régimen Jurídico (Sección de Con-tratación).

c) Número de expediente: 174/2003.

2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: La fotocomposición, fotome-

cánica, impresión, plegado y etiquetado de cada núme-ro de la publicación quincenal “Informa Joven/Infor-ma Xoven”, según las condiciones descritas en el Plie-go de prescripciones técnicas.

b) División por lotes y número: No.c) Lugar de entrega: En la sede del Instituto Asturiano

de la Juventud (c/ Calvo Sotelo, n.º 5, de Oviedo).d) Plazo de ejecución: Hasta el 31 de diciembre de 2004.


3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:Importe total: 37.845,00 euros, el precio máximo de lici-tación por unidad se establece en 0,12 euros. La tiradaanual prevista es de 315.375 ejemplares.

5.—Garantía provisional:756,90 euros.

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Consejería de Cultura, Comunicación Social

y Turismo. Sección de Contratación.b) Domicilio: Plaza Sol, núm. 8.c) Localidad y código postal: 33009, Oviedo.d) Teléfono: 985 106 704.e) Telefax: 985 106 732.f) Fecha límite de obtención de documentos e informa-

ción: Ultimo día del plazo de presentación de ofertas.

7.—Requisitos específicos del contratista:Solvencia económica y financiera y solvencia técnica pro-fesional: La establecida en el pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares que rige la contratación.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Fecha límite de presentación: Durante los 15 días natu-

rales, a contar del siguiente a aquel en el que aparezcael anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias. El plazo concluirá a las 18 horas y 30minutos del último día del plazo. Si éste coincidieraen sábado, domingo o festivo, se prorrogaría hastael siguiente día hábil.

b) Documentación a presentar: La señalada en la cláusula8 del pliego de cláusulas administrativas particularesque rige este contrato.

c) Lugar de presentación:1. Entidad: Consejería de Cultura, Comunicación

Social y Turismo. Oficina de Registro.2. Domicilio: Plaza del Sol, n.º 8.3. Localidad y código postal: Oviedo, 33009.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado amantener su oferta (concurso): Tres meses.

e) Admisión de variantes (concurso): No.

9.—Apertura de las ofertas:a) Entidad: Consejería de Cultura, Comunicación Social

y Turismo (Sala de Juntas).b) Domicilio: Plaza del Sol, 8.c) Localidad: Oviedo.d) Fecha: Al tercer día hábil a la terminación del plazo

de presentación de ofertas.e) Hora: 13.00 horas.

10.—Otras informaciones...

11.—Gastos de anuncios:El importe de este anuncio correrá a cuenta del adju-dicatario.

Oviedo, 9 de enero de 2004.—El Secretario GeneralTécnico.—386.

CONSEJERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL:ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS

RESOLUCION de la Gerencia del organismo autó-nomo Establecimientos Residenciales para Ancianos de

Asturias por la que se hace pública la adjudicaciónde los servicios de limpieza en diferentes establecimien-tos residenciales adscritos.

1.—Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Organismo autónomo EstablecimientosResidenciales para Ancianos de Asturias.

b) Dependencia que tramita el expediente: Area Eco-nómico-Administrativa del organismo autónomoERA.

c) Número de expedientes:

Expte: 9/03. Servicio de limpieza en el Centro Poli-valente de Recursos “Clara Ferrer”.Expte: 10/03. Servicio de limpieza en el Centro Poli-valente de Recursos “Los Canapés”.

2.—Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Servicio de limpieza.b) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anun-

cio de licitación: BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias núm. 147, de 26 de junio de 2003, y DiarioOficial de las Comunidades Europeas, númerosS118-106063 y S18-106027, de fecha 21 de junio de2003.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación:

Importe total:

Expte: 9/03: 382.590,00 euros.Expte: 10/03: 286.942,32 euros.

5.—Adjudicación:

a) Fecha: 31 de octubre de 2003.b) Contratista: ISS European Cleaning System, S.A.c) Nacionalidad: Española.d) Importe:

Expte: 9/03: 313.158,96 euros.Expte: 10/03: 235.726,08 euros.

e) Plazo de adjudicación: Dos años.

Oviedo, 10 de diciembre de 2003.—El Director Gerentedel organismo autónomo Establecimientos Residencialespara Ancianos de Asturias.—18.744.

— • —

RESOLUCION de la Gerencia del organismo autó-nomo Establecimientos Residenciales para Ancianos deAsturias por la que se hace pública la adjudicaciónde los servicios de celaduría y mantenimiento mínimoen diferentes establecimientos residenciales.


a) Organismo: Organismo autónomo EstablecimientosResidenciales para Ancianos de Asturias.

b) Dependencia que tramita el expediente: Area Eco-nómico-Administrativa del organismo autónomoERA.

c) Número de expedientes:

Expediente 7/03: Servicio de celaduría y mantenimien-to mínimo en el Centro Polivalente de Recursos “ClaraFerrer” (Gijón).


Expediente 8/03: servicio de celaduría y mantenimien-to mínimo en el Centro Polivalente de Recursos “LosCanapés” (Avilés).


a) Descripción del objeto: Celaduría y mantenimientomínimo en los establecimientos residenciales referidos.

b) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anun-cio de licitación: BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias núm. 141, de 19 de junio de 2003.


a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.


Importes totales:

Expte. 7/03: 271.460,64 euros.Expte. 8/03: 163.338,48 euros.

5.—Adjudicación:

a) Fecha: 31 de octubre de 2003.b) Contratista:

Expte.: 7/03. Eulen, S.A.Expte.: 8/03. Instalaciones y Montajes Eléctricos y

Saneamiento, S.A. (IMES, S.A.).

c) Nacionalidad: Española.d) Importe:

Expte. 7/03: 243.926,40 euros.Expte. 8/03: 148.093,68 euros.

e) Plazo de adjudicación: Dos años.

Oviedo, 10 diciembre de 2003.—El Director Gerente delorganismo autónomo Establecimientos Residenciales paraAncianos de Asturias.—18.746.

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIONDEL TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

INFORMACION pública del estudio de impactoambiental del proyecto de ampliación del puerto deLuanco (T.M. de Gozón).

De conformidad con lo establecido en el Real DecretoLegislativo 1302/1986, modificado parcialmente por el RealDecreto-Ley 9/2000, y en el R.D. 1131/1988, de Evaluaciónde Impacto Ambiental, por la presente se somete a infor-mación pública el estudio de impacto ambiental del proyectode ampliación del puerto de Luanco (T.M. de Gozón).

De dicho documento, se podrá tomar vista, en horariode oficina (de lunes a viernes, de 9 a 14 horas), en las depen-dencias de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenacióndel Territorio e Infraestructuras, Dirección General de Trans-portes y Puertos, sito en la 4.ª planta, sector derecho, delEdificio Administrativo de Servicios Múltiples del Principadode Asturias, en la calle Coronel Aranda, 2, de Oviedo, yse podrá presentar por escrito, y en la forma prevista enel artículo 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, modi-ficada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, las alegaciones que estimen oportunas,durante un plazo de treinta días hábiles, a contar desde lapublicación del presente anuncio.

Oviedo, a 26 de diciembre de 2003.—El Secretario Gene-ral Técnico.—387.

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

INFORMACION pública de las solicitudes de apro-vechamientos maderables en las fincas “La Parea” y“Los Meloneros”, sitas en La Felguerina (Caso). Expe-dientes 75.149 y 75.150.

En el Servicio de Montes y Producción Forestal se estántramitando los expedientes de aprovechamientos maderablesde las fincas denominadas “La Parea” y “Los Meloneros”,sitas en La Felguerina, término municipal de Caso.

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 38/94,de 19 de mayo, por el que se aprueba el Plan de Ordenaciónde los Recursos Naturales del Principado de Asturias, sesomete a información pública el expediente, que podrá serexaminado durante un período de quince días naturales, enhorario de oficina (lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas),en el Servicio de Montes y Producción Forestal dependientedel Instituto de Desarrollo Rural (Edificio Administrativode Servicios Múltiples, c/ Coronel Aranda, s/n, 3.ª planta,Oviedo), y presentar por escrito, en la forma prevista enel art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, las alegaciones que estime oportunas.

Oviedo, 2 de diciembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—18.217.

— • —

INFORMACION pública de solicitudes de aprovecha-mientos maderables en las fincas “Pataqueiro”, sita enVillarín de Trasmonte (San Martín de Oscos), y “Valeda Treita”, sita en Penatornil (Villanueva de Oscos),expedientes 75.152 y 74.495, respectivamente.

En el Servicio de Montes y Producción Forestal se estántramitando los expedientes de aprovechamientos maderablesde las fincas denominadas “Pataqueiro” y “Vale da Treita”,sitas en Villarín de Trasmonte (San Martín de Oscos) y Pena-tornil (Villanueva de Oscos), respectivamente.

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 38/94,de 19 de mayo, por el que se aprueba el Plan de Ordenaciónde los Recursos Naturales del Principado de Asturias, sesomete a información pública el expediente, que podrá serexaminado durante un período de quince días naturales, enhorario de oficina (lunes a viernes, de 9.00 a 14.00 horas),en el Servicio de Montes y Producción Forestal dependientedel Instituto de Desarrollo Rural (Edificio Administrativode Servicios Múltiples, c/ Coronel Aranda, s/n, 3.ª planta,Oviedo), y presentar por escrito, en la forma prevista enel art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, las alegaciones que estime oportunas.

Oviedo, 2 de diciembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—18.236.

— • —

ANULACION del anuncio de licitación de suministro(SUM-01/2004).

Advertido error en el anuncio de licitación, publicado enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha30 de diciembre de 2003 (págs. 16196 y 16197), titulado: “In-formación pública de la licitación, mediante el sistema deconcurso por procedimiento abierto y tramitación anticipadade gasto” (SUM-01/2004); de conformidad con el artículo105.2 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento


Común; se procede a su anulación atendiendo a las circuns-tancias siguientes y que han concluido a la existencia de unaduplicidad indebida en la licitación del citado suministro:

Con fecha 16 de diciembre de 2003 se publica, por primeravez, en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasn.º 289, anuncio de licitación titulado: “Información públicade la licitación, mediante el sistema de concurso por pro-cedimiento abierto y tramitación anticipada de gasto”(SUM-01/2004).

Con fecha 30 de diciembre de 2003 se publica, por segundavez y de forma errónea, el mismo anuncio de licitación yque ahora se procede a anular, considerándose como válidossólo las condiciones y plazos derivados de la 1.ª publicación.

Oviedo, a 2 de enero de 2004.—El Secretario GeneralTécnico.—369.


INFORMACION pública del depósito de los estatutosde la Asociación de Trabajadores Autónomos del Prin-cipado de Asturias en las oficinas de la Unidad deMediación, Arbitraje y Conciliación.

En cumplimiento del art. 4.º del Real Decreto 873/1977,de 22 de abril, y a los efectos previstos en el mismo, se hacepúblico que, a las 9.30 horas del día 12-11-2003, han sido

depositados en esta oficina los estatutos de la Asociaciónde Trabajadores Autónomos del Principado de Asturias, cuyoámbito territorial se extiende a la Comunidad Autónoma delPrincipado de Asturias y cuyo ámbito profesional es el quese deduce de su denominación, siendo firmantes del actade constitución don Ramón del Fresno García y seis más.

Oviedo, a 17 de noviembre de 2003.—El Director Generalde Trabajo.—18.165.

— • —

INFORMACION pública del depósito del acta de laasamblea general ordinaria celebrada por la Asociaciónde Empresas de Servicios Turísticos del Principado deAsturias en las oficinas de la Unidad de Mediación,Arbitraje y Conciliación.

En cumplimiento del art. 4.º del Real Decreto 873/1977,de 22 de abril, y a los efectos previstos en el mismo, se hacepúblico que, a las 13.31 horas del día 17-11-2003, ha sidodepositada en esta oficina el acta de la asamblea generalordinaria celebrada el día 30-9-2003 por la Asociación deEmpresas de Servicios Turísticos del Principado de Asturias,en la que se aprobó por unanimidad su disolución y siendofirmada por el Presidente y la Secretaria.

Oviedo, a 17 de noviembre de 2003.—El Director Generalde Trabajo.—18.167.


III. Administración del Estado

DELEGACION DEL GOBIERNO EN ASTURIAS

De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común (B.O.E. 285, de 27 de noviembre de 1992),se hace pública notificación del acuerdo de iniciación delexpediente sancionador que se indica, incoado a los inte-resados que a continuación se relacionan, ya que, habiéndoseintentado las notificaciones de los mismos en el último domi-cilio conocido de cada uno de ellos, no se han podido practicarsatisfactoriamente.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección deInfracciones Administrativas de esta Delegación del Gobier-no, ante la cual les asiste el derecho de alegar por escritolo que en su defensa estimen conveniente y a consultar elrespectivo expediente, dentro del plazo de quince días hábiles,contados desde el siguiente a la publicación del presente edic-to en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.Transcurrido dicho plazo se dictarán las oportunas reso-luciones.

Oviedo, a 23 de diciembre de 2003.—La Delegada delGobierno.—P.D.: La Vicesecretaria General (R. de 29/6/01,BOPA del 5-7-2001).—13.

— • —

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realiza-das para la notificación de las resoluciones que se citan, enel domicilio de los afectados que constan en los expedientesde su razón, se hacen públicas, a los efectos de notificaciónprevistos en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/1992, de 26

de noviembre, del Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, las reso-luciones sancionadoras siguientes:

Los interesados podrán comparecer, en el plazo de 10 díashábiles, en el Negociado de Infracciones Administrativas deeste Centro, para conocimiento del contenido íntegro de laresolución y constancia de tal conocimiento.

Contra dichas resoluciones cabe interponer recurso de alza-da ante el Excmo. Sr. Ministro del Interior, el cual deberáser presentado en el plazo máximo de un mes, contado apartir del siguiente al del término del citado anteriormente,o de la comparecencia que fija el mismo, bien ante la referidaAutoridad o en esta Delegación del Gobierno.

La multa deberá hacerse efectiva en el plazo de pago pre-visto en el artículo 20 del Reglamento General de Recau-dación, de 20 de diciembre de 1990, pues, en otro caso, seejercerán las facultades subsidiarias reservadas a la Autoridadpara mantener la efectividad de la sanción, tramitándola envía ejecutiva con los recargos a que diera lugar este pro-cedimiento de apremio.

Oviedo, a 23 de diciembre de 2003.—La Delegada delGobierno.—P.D.: La Vicesecretaria General (R. de29-6-2001, BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasdel 5-7-2001).—4.

TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIALDIRECCION PROVINCIAL DE ASTURIAS

Edicto de notificación a deudores de la Tesorería General dela Seguridad Social

El Jefe de la Unidad competente de la Tesorería Generalde la Seguridad Social, respecto de los sujetos responsablesque figuran en la relación adjunta, por deudas a la SeguridadSocial, cuya cuantía total asciende a la cantidad que asimismose indica en la citada relación, ha dictado la siguiente:


Providencia de apremio

En uso de la facultad que me confiere el art. 34 de laLey General de la Seguridad Social, texto refundido aprobadopor Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (B.O.E.29-6-94), y el artículo 110 del Reglamento General de Recau-dación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social,aprobado por Real Decreto 1637/95, de 6 de octubre (B.O.E.de 24-10-95), modificado por Real Decreto 2032/98, de 25de septiembre (B.O.E. 13-10-98), ordeno la ejecución contrael patrimonio del deudor.

Por haber resultado infructuosas las gestiones tendentesa la determinación del actual domicilio del deudor, procedepracticar la notificación de la providencia de apremio, con-forme prevé el artículo 109 del Reglamento General deRecaudación, mediante la publicación del presente anuncioen el tablón de edictos del Ayuntamiento del último domicilioconocido del deudor y en el Boletín Oficial correspondiente.

La presente notificación se publica con el fin de requeriral deudor para que efectúe el pago de la deuda en el plazode 15 días ante la correspondiente Unidad de RecaudaciónEjecutiva, con la advertencia de que, en caso contrario, seprocederá al embargo de los bienes del deudor en cantidadsuficiente para el pago de la deuda por principal, recargode apremio, interés, en su caso, y costas del procedimientode apremio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 110.3del Reglamento General de Recaudación, así como para soli-citar su comparecencia, en el plazo de 8 días, por sí o pormedio de representante, con la advertencia de que, si éstano se produce, se le tendrá por notificado de todas las suce-sivas diligencias hasta que finalice la substanciación del pro-cedimiento, sin perjuicio del derecho que le asiste a com-parecer, conforme dispone el art. 109.4 del citado ReglamentoGeneral.

Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa,podrá formularse oposición al apremio, dentro del plazo delos 15 días siguientes al de su notificación, ante el mismoórgano que lo dictó, por alguna de las causas señaladas enel art. 34.2 de la Ley General de la Seguridad Social citadaanteriormente, debidamente justificadas, suspendiéndose elprocedimiento de apremio hasta la resolución de la oposición.(Véase el art. 111 del citado Reglamento de Recaudación).

Asimismo, y dentro del plazo de un mes, contado a partirdel día siguiente a la publicación de este anuncio, podrá inter-ponerse recurso de alzada ante el órgano superior jerárquicodel que dictó el acto, que no suspenderá el procedimientode apremio, salvo que se realice el pago de la deuda per-seguida, se garantice con aval suficiente, o se consigne suimporte, incluido el recargo de apremio y el tres por cientoa efectos de la cantidad a cuenta de las costas reglamen-tariamente establecidas, a disposición de la Tesorería Generalde la Seguridad Social, conforme a lo previsto en el art. 34.4de la citada Ley General de la Seguridad Social y art. 184del Reglamento arriba citado.

Transcurrido el plazo de tres meses desde la interposiciónde dicho recurso de alzada sin que racaiga resolución expresa,el mismo podrá entenderse desestimado, según dispone elart. 183.1 a) del Reglamento General de Recaudación delos Recursos del Sistema de la Seguridad Social, lo que secomunica a efectos de lo establecido en el art. 42.4 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero(B.O.E. del 14).

Oviedo, 5 de enero de 2004.—El Jefe del Servicio Técnicode Notificaciones e Impugnaciones.—247.

ANEXO

Rég. Identificador Número de Período Importesector del S. R. Nombre / Razón social Domicilio C.P. Localidad Tipo reclamación

de deudaliquidación reclamado

0111 10 33005066549 AUTOPARKE, S.A. CT OVIEDO-GIJON KM. 1 33192 LLANERA 03 33 2001 017842374 0801 0801 5.235,34



0111 10 33005769700 RYMOIL S A CL JOSE CUETO 15-1º 33400 AVILES 03 33 2003 017963580 0603 0603 877,04

0111 10 33007009276 DESGUAC Y LIMPZ LAS CALD CL MUNOZ DEGRAIN 1 33007 OVIEDO 02 33 2003 017978132 0603 0603 976,71

0111 10 33007098293 CONSTRUCCIONES FERRERO P CL MAGALLANES 14 33213 GIJON 03 33 2003 015423291 0303 0303 1.297,48

0111 10 33007476391 TIELVE SIMON MANUEL VICE CL MARIANO POLA 2 33212 GIJON 03 33 2003 015427335 0303 0303 864,71

0111 10 33007768203 CONTRALUZ COLOR S.L. AV FERNANDEZ BALSERA 33400 AVILES 03 33 2003 016641956 0403 0403 1.962,01

0111 10 33008516719 VIAJES INTERCOSTAS, S.A. CL COVADONGA 5 33002 OVIEDO 04 33 2002 005148689 1002 1002 360,62

0111 10 33100102669 EMBUTIDOS PALOMARES,S.L. CL GENERAL ELORZA 89 33001 OVIEDO 03 33 2003 015446937 0303 0303 2.153,74

0111 10 33100102669 EMBUTIDOS PALOMARES,S.L. CL GENERAL ELORZA 89 33001 OVIEDO 03 33 2003 015447038 0403 0403 107,44

0111 10 33100102669 EMBUTIDOS PALOMARES,S.L. CL GENERAL ELORZA 89 33001 OVIEDO 03 33 2003 016655700 0403 0403 2.514,38

0111 10 33100462175 SALINAS OBRAS S.L. CL PABLO LALOUX - SA 33400 SALINAS 03 33 2003 016663477 0403 0403 1.689,32

0111 10 33101202308 J.L. MARTINEZ-VEGA DIAZ; CL VICTOR HEVIA 21 33012 OVIEDO 03 33 2003 013171780 0203 0203 584,32

0111 10 33102153716 ESTUDIO DE INTERIORISMO CL VALENTIN MASIP 5 33013 OVIEDO 04 33 2003 005017720 0203 0203 360,62

0111 10 33102189785 ASFICON CONSULTORES, S.L CL ALFREDO TRUAN 7 33205 GIJON 03 33 2003 015483515 0303 0303 799,31

0111 10 33102189785 ASFICON CONSULTORES, S.L CL ALFREDO TRUAN 7 33205 GIJON 02 33 2003 017360059 0503 0503 407,04

0111 10 33102226060 SUMIPET, S.L. CL URIA 58 33003 OVIEDO 04 33 2003 005002966 0103 0103 360,62

0111 10 33102226060 SUMIPET, S.L. CL URIA 58 33003 OVIEDO 04 33 2003 005018023 0203 0203 360,62

0111 10 33102532218 CONSTRUCCIONES METALICAS CL W POLIGONO MORA GARAY 33211 GIJON 03 33 2003 015493215 0303 0303 1.620,38




0111 10 33103283461 QUINTANA 5, S.L. CL ALONSO QUINTANILLA 33002 OVIEDO 03 33 2003 016706018 0403 0403 837,20

0111 10 33103627207 PESCADOS OCEANO, S.L. PZ GENERAL PRIMO DE R. 33001 OVIEDO 04 33 2002 005172840 1102 1102 360,62

0111 10 33103760983 CALIZAS DE PEÑAMAYOR, S. CL C.NACIONAL 634-KM 33582 CARANCOS 03 33 2003 015521709 0303 0303 681,37

0111 10 33104218907 VELASCO Y FERNANDEZ PROV CL LA CAMARA 18 33400 AVILES 03 33 2003 016725418 0403 0403 572,53

0111 10 33104218907 VELASCO Y FERNANDEZ PROV CL LA CAMARA 18 33400 AVILES 03 33 2003 016725519 0403 0403 8.590,62

0111 10 33104470602 MINERO CONSTRUCTORA JOMA CL CAMPOAMOR 28 33001 OVIEDO 02 33 2003 017923265 0203 0303 1.259,85

0111 10 33104487271 MANCOMUNIDAD DEL GAS , S CL LORENZO ABRUÑEDO 33012 OVIEDO 04 33 2003 005017619 0203 0203 360,62

0111 10 33104636007 GARCIA AÑON JUAN MANUEL CL MARISCAL SOLIS 8 33002 OVIEDO 04 33 2002 005175769 1102 1102 360,62

0111 10 33104636007 GARCIA AÑON JUAN MANUEL CL MARISCAL SOLIS 8 33002 OVIEDO 04 33 2003 005016003 0203 0203 360,62

0111 10 33104683190 BOTEJARA FERNANDEZ MARCO CL ALCLADE LOPEZ MUL 33010 OVIEDO 04 33 2002 005185065 1202 1202 360,62

0111 10 33104778271 ALONSO PANERO MARIA TERE CL PERIODISTAS CEPED 33012 OVIEDO 03 33 2003 016743303 0403 0403 2.353,33

0111 10 33104808078 CONSTRUCCIONES DAVID ALV AV VALENTIN MASIP 25 33013 OVIEDO 03 33 2003 015554142 0303 0303 9.679,25

0111 10 33104838592 REINA TARTIERE ROCIO CL HNOS. MENENDEZ PIDAL 33005 OVIEDO 03 33 2003 013260191 0203 0203 321,02

0111 10 33104879315 GUDIN SOLER ASOCIADOS S. CL CAVEDA 14 33002 OVIEDO 04 33 2003 005019437 0203 0203 360,62

0111 10 33105026027 INCLAN SUAREZ SANTIAGO ED CABAÑON 1 33470 CANCIENES 03 33 2003 016751282 0403 0403 1.235,11

0111 10 33105153541 REPRESENTACIONES Y DISTR CL DESFILADERO DE LO 33212 GIJON 03 33 2003 015568589 0303 0303 221,95

0111 10 33105286311 BENY Y SERJO, S.L. AV DE PANDO 14 33011 OVIEDO 04 33 2003 005008020 0103 0103 721,21

0111 10 33105311367 ASOC NACIONAL DEFENSA Y AV HERMANOS MENENDEZ 33005 OVIEDO 03 33 2003 016761184 0403 0403 696,55

0111 10 33105421404 PROURBAVILES, S.L. CL EDUARDO CARREÑO 8 33400 AVILES 03 33 2003 016763612 0403 0403 10.195,39

0111 10 33105422414 CALVO SARIEGO MANUEL ANG CL VALDES SALAS 15 33400 AVILES 04 33 2002 005186075 1202 1202 360,62

0111 10 33105471217 Z.A.M. G-7 COMUNICACION CL CARDENAL CIENFUEGOS 33007 OVIEDO 04 33 2003 005024891 0300 1001 360,62

0111 10 33105501630 BUYLLA FERNANDEZ, S.L. CL HEVIA BOLAÑOS 6 33008 OVIEDO 04 33 2003 005019033 0203 0203 360,62

0111 10 33105572459 PRADO LOPEZ JULIO CL MURCIA 2 33210 GIJON 03 33 2003 016769975 0403 0403 984,32

0111 10 33105591051 TRANSPORTES ESPECIALES R CL PEDRO SOLIS 7 33400 AVILES 03 33 2003 016771389 0403 0403 562,42

0111 10 33105596610 FERNANDEZ SOLE DIEGO CL BERNARDO CASIELL 33013 OVIEDO 04 33 2003 005010141 0502 0802 360,62

0111 10 33105652281 NORASTUR, S.A. PZ PRIMO DE RIVERA 1 33006 OVIEDO 04 33 2002 005189614 1202 1202 360,62

0111 10 33105680876 DESARROLLOS DE CONSTRUCC CL GONZALEZ ABARCA 1 33403 AVILES 03 33 2003 011843587 1202 1202 5.006,74

0111 10 33105680876 DESARROLLOS DE CONSTRUCC CL GONZALEZ ABARCA 1 33403 AVILES 03 33 2003 015589508 0303 0303 1.215,24

0111 10 33105687142 CASTROMAN LOUREIRO ENRIQ CL DANIEL CERRA 4 33212 GIJON 03 33 2003 015589811 0303 0303 453,59

0111 10 33105736147 ESYFER DECORACION Y APLI CL DE LA RUA 9 33003 OVIEDO 04 33 2003 005018932 0203 0203 360,62

0111 10 33105768378 TRAVEL NETWORK SOLUTIONS CL ARQUITECTO REGUERA 33004 OVIEDO 03 33 2003 016778160 0403 0403 4.213,15

0111 10 33105812737 GLEZ. ALVAREZ, J.I.;LOPE CL JESUS 1 33009 OVIEDO 03 33 2003 016780180 0403 0403 466,64

0111 10 33105812737 GLEZ. ALVAREZ, J.I.;LOPE CL JESUS 1 33009 OVIEDO 02 33 2003 018119285 0603 0603 406,08

0111 10 33105826477 CONSTRUCCIONES FERRERO A CL VICENTE JOVE 2 33212 GIJON 03 33 2003 015595669 0303 0303 998,15

0111 10 33105905289 INMOBRECAR, S.L. CL PEREZ DE AYALA 3 33008 OVIEDO 04 33 2003 005023780 0203 0203 360,62

0111 10 33105996431 ENTRIALGO ASESORES,S.L. PZ PARRES SOBRINO 2 33500 LLANES 03 33 2003 015606379 0303 0303 820,87

0111 10 33106008454 ACTUALIZACION DE DATOS E CL GENERAL ELORZA 25 33001 OVIEDO 04 33 2003 005019336 0203 0203 360,62

0111 10 33106053419 INGENIERIA OVETENSE S.L. CL 19 DE JULIO 10 33002 OVIEDO 04 33 2002 005151723 1002 1002 360,62

0111 10 33106082014 COMERCIAL AUTOMOCION AYE CL LA ESTACION - COL 33010 OVIEDO 04 33 2002 005186681 1202 1202 360,62

0111 10 33106082014 COMERCIAL AUTOMOCION AYE CL LA ESTACION - COL 33010 OVIEDO 02 33 2003 017456857 0503 0503 855,85

0111 10 33106127177 SIDRERIA CANTABRICO, S.C CL RIO SAN PEDRO 11 33001 OVIEDO 03 33 2003 015612847 0902 1202 96,20

0111 10 33106127177 SIDRERIA CANTABRICO, S.C CL RIO SAN PEDRO 11 33001 OVIEDO 03 33 2003 015612948 0303 0303 2.325,30

0111 10 33106127177 SIDRERIA CANTABRICO, S.C CL RIO SAN PEDRO 11 33001 OVIEDO 03 33 2003 016791904 0403 0403 2.325,30

0111 10 33106155671 CREDINOROESTE INMOBILIAR CL POSADA HERRERA 8 33002 OVIEDO 04 33 2003 005025804 0203 0203 360,62

0111 10 33106160725 PLATA DISEÑO,S.L. LG SAN ANTON DEVA 33394 GIJON 02 33 2003 017927612 0703 0703 952,56

0111 10 33106174869 REFORMAS BIBIO, S.L.L. CL MEJICO 11 33212 GIJON 03 33 2003 015615069 0303 0303 2.542,61

0111 10 33106186993 BELHO & HARREL, S.L. CL PUERTO VALLARTA 33204 GIJON 03 33 2003 015615776 0303 0303 577,60

0111 10 33106191340 CONSTRUCCIONES GESTIONES PL LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 03 33 2003 013319506 0203 0203 12.656,02

0111 10 33106191340 CONSTRUCCIONES GESTIONES PL LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 03 33 2003 016794833 0403 0403 2.708,12




0111 10 33106223672 ALVAREZ ALONSO BERNARDO CL CATEDRATICO JOSE 33006 OVIEDO 04 33 2002 005147376 1002 1002 360,62

0111 10 33106270859 GARCIA RODRIGUEZ DAVID AV PUMARIN 44 33011 OVIEDO 03 33 2003 013323849 0102 1202 157,80

0111 10 33106270859 GARCIA RODRIGUEZ DAVID AV PUMARIN 44 33011 OVIEDO 03 33 2003 013323950 0203 0203 389,86

0111 10 33106276115 GONZALEZ LAMAS MANUELA CL JERONIMO IBRAN 6 33001 OVIEDO 04 33 2002 005166675 1102 1102 360,62

0111 10 33106344318 IBAÑEZ HERMOSO OSCAR AV PANDO 26 33011 OVIEDO 04 33 2003 005015090 0203 0203 1.803,05

0111 10 33106376448 TRANSALBERJOL, S.L. CL FCO. BANCES CANDAMO 33013 OVIEDO 04 33 2003 005007515 0103 0103 360,62

0111 10 33106376448 TRANSALBERJOL, S.L. CL FCO. BANCES CANDAMO 33013 OVIEDO 04 33 2003 005010040 0103 0103 360,62

0111 10 33106388067 SUAZO ARMESTO ANTONIO LG BARO FONDA 32 33600 MIERES 04 33 2002 005158389 1002 1002 360,62

0111 10 33106442025 DISNACAR, S.L. CL GARCIA CONDE 31 33002 OVIEDO 04 33 2003 005019134 0203 0203 360,62

0111 10 33106480421 SUAREZ ALVAREZ MARCO ANT CL QUIN EL PESCADOR 33010 OVIEDO 04 33 2003 005001855 0103 0103 360,62

0111 10 33106480421 SUAREZ ALVAREZ MARCO ANT CL QUIN EL PESCADOR 33010 OVIEDO 03 33 2003 016809684 0403 0403 948,73

0111 10 33106530436 ESTUDIO DE INTERIORISMO CL SILLA DEL REY 4 33006 OVIEDO 04 33 2003 005012767 0203 0203 360,62

0111 10 33106533870 VALTO SERVICIOS INTEGRAL CL ARMANDO COLLAR 12 33008 OVIEDO 03 33 2003 015639220 0303 0303 3.872,72

0111 10 33106533870 VALTO SERVICIOS INTEGRAL CL ARMANDO COLLAR 12 33008 OVIEDO 03 33 2003 016812617 0403 0403 4.345,67

0111 10 33106558021 ASTURIANA DE BELLEZA, S. CL FONCALADA 5 33002 OVIEDO 02 33 2003 018156570 0603 0603 812,15

0111 10 33106588838 MONOCAPAS ASTURES, S.L. PZ LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 03 33 2003 016816253 0403 0403 695,00

0111 10 33106648048 MI PANADERO, S.I. PZ LAS BARQUERAS 33550 LLANES 03 33 2003 015645583 0303 0303 485,15

0111 10 33106671488 ASOCIACION MUNDO Y MODA CL ROSAL 2 33002 OVIEDO 04 33 2003 005025400 0203 0203 360,62

0111 10 33106676340 VIA POSTAL SERVICIOS DE CL COVADONGA 10 33002 OVIEDO 04 33 2002 005181530 1102 1102 600,00

0111 10 33106676340 VIA POSTAL SERVICIOS DE CL COVADONGA 10 33002 OVIEDO 04 33 2003 005001653 0103 0103 360,62

0111 10 33106705137 ALBER FRIO S.L. CL LA CARCABANA 33518 SARIEGO 02 33 2003 017266796 1202 1202 682,11

0111 10 33106705137 ALBER FRIO S.L. CL LA CARCABANA 33518 SARIEGO 02 33 2003 017266800 0103 0203 1.333,89

0111 10 33106705137 ALBER FRIO S.L. CL LA CARCABANA 33518 SARIEGO 02 33 2003 017489290 0503 0503 950,98

0111 10 33106764246 FERNANDEZ GARCIA MONICA CL CORTIJO - LA CORREDORIA 33011 OVIEDO 04 33 2003 005018528 0203 0203 360,62

0111 10 33106831742 GONZALEZ GUTIERREZ A.M. CL PEREZ DE AYALA 4 33007 OVIEDO 02 33 2003 018169809 0603 0603 425,82

0111 10 33106854475 INTERNACIONAL GIJONESA D CL LOS PINOS 25 33212 GIJON 02 33 2003 017574974 1102 1202 635,99

0111 10 33106953293 MONTAJES COVAINSA, SL CL RIO SAN PEDRO 6 33001 OVIEDO 03 33 2003 016839794 0403 0403 5.162,02

0111 10 33106999066 O RINCON DO GALEGO, S.I. CL GENARO RIESTRA 2 33500 LLANES 03 33 2003 015668320 0303 0303 190,08

0111 10 33106999066 O RINCON DO GALEGO, S.I. CL GENARO RIESTRA 2 33500 LLANES 02 33 2003 017558002 1102 1102 330,43

0111 10 33107030792 CONSTRUCCIONES Y CONTRAT PZ LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 03 33 2003 015670037 0303 0303 2.927,44

0111 10 33107030792 CONSTRUCCIONES Y CONTRAT PZ LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 03 33 2003 016844343 0403 0403 1.056,62

0111 10 33107030792 CONSTRUCCIONES Y CONTRAT PZ LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 02 33 2003 016901432 1202 1202 291,29

0111 10 33107099403 MOURE & MAZIEL, S.L. CL PUERTO VALLARTA 1 33204 GIJON 03 33 2003 015673774 0303 0303 713,59

0111 10 33107104352 PROMOCIONES LLERA Y VEGA PZ LONGORIA CARBAJAL 33002 OVIEDO 03 33 2003 016848888 0403 0403 2.892,92

0111 10 33107127388 ASTUALME RESTAURACION S. CL ASTURIAS 37 33004 OVIEDO 03 33 2003 015675188 0303 0303 1.700,72

0111 10 33107207921 GARCIA DIAZ PAULINO CL LAS FLORES 3 33600 MIERES 02 33 2003 017575075 1102 1202 576,02

0111 10 33107207921 GARCIA DIAZ PAULINO CL LAS FLORES 3 33600 MIERES 02 33 2003 017575176 0103 0103 178,05

0111 10 33107239142 RGUEZ,ALIJA,L.M.;GARCIA PZ TRASCORRALES 18 33009 OVIEDO 03 33 2003 016857679 0403 0403 1.800,50

0111 10 33107267737 MULTICARPAS NORTE SUR S. LG POLIGONO INDUST. 33211 GIJON 03 33 2003 015687518 0303 0303 961,42

0111 10 33107442842 BLANCO BLANCO GEMA CL SAN MATEO 1 33008 OVIEDO 02 33 2003 017539511 0503 0503 276,06

0111 10 33107446276 MATAVAL, S.L. CL JERONIMO IBRAN 4 33001 OVIEDO 03 33 2003 016875160 0403 0403 2.126,81

0111 10 33107452946 SALAS GALIANO ANGELES CL LLANO PONTE 38 33400 AVILES 03 33 2003 016875665 0403 0403 288,90

0521 07 031001189387 REDONDO GONZALEZ MARIA R CL LA CAMARA 44 33400 AVILES 03 33 2003 014078833 0103 0103 251,54

0521 07 031001189387 REDONDO GONZALEZ MARIA R CL LA CAMARA 44 33400 AVILES 03 33 2003 016887183 0203 0203 251,54

0521 07 070031555460 DE CELIS COLLIA ABELARDO CL RAMON Y CAJAL 8 33400 AVILES 03 33 2003 017707946 0503 0503 251,54

0521 07 080248355186 CACHERO PEREDA RODOLFO CL SAN ROQUE 1 33009 OVIEDO 02 33 1999 016676434 1298 1298 237,76

0521 07 080261713908 GONZALEZ VALDES JOAQUIN CL VAZQUEZ DE MELLA 33012 OVIEDO 02 33 2003 016309025 0303 0303 282,99






0521 07 080463188059 QUINTANA CABRERA MIGUEL LG PARRES 33509 PARRES 03 33 2003 016400466 0303 0303 251,54



0521 07 171012586049 BLANCO SALGADO MARIA NAD CL LAVADERO 1 33416 CORVERA DE ASTURIAS 02 08 2003 034808362 0103 0103 282,99

0521 07 241001324031 MARTINEZ PEREZ JESUS CL CIUDADES UNIDAS 6 33011 OVIEDO 02 33 2003 013419435 1202 1202 277,48

0521 07 280117063634 LOPEZ IRIGOYEN GUILLERMO CL LA BARRACA 33820 GRADO 02 28 2003 051085266 0303 0303 282,99



0521 07 280425341657 BELTRAN PRIETO RUBEN CL MONTE NARANCO-L 33420 SIERO 02 28 2003 049266518 0303 0303 282,99



0521 07 330056933528 LORENZO TUYA ARMANDO AV GALICIA 8 33212 GIJON 02 33 2003 016404712 0303 0303 282,99

0521 07 330056933528 LORENZO TUYA ARMANDO AV GALICIA 8 33212 GIJON 02 33 2003 017094927 0403 0403 282,99

0521 07 330061065021 ALVAREZ FERNANDEZ JOSE L CL PIDAL 18 33500 LLANES 02 33 2003 016387534 0303 0303 282,99



0521 07 330063707663 RODRIGUEZ FERNANDEZ JUAN CL CAPITAN ALMEIDA 4 33009 OVIEDO 03 33 2003 016245266 0303 0303 251,54

0521 07 330063707663 RODRIGUEZ FERNANDEZ JUAN CL CAPITAN ALMEIDA 4 33009 OVIEDO 03 33 2003 016968423 0403 0403 251,54

0521 07 330064242577 GARZON ACOSTA LUIS CL JOVELLANOS 4 33003 OVIEDO 02 33 2003 016292049 0303 0303 282,99

0521 07 330066943726 MARTIN SUAREZ JOSE UR PONTON DE VAQUEROS 33011 OVIEDO 03 33 2003 016294473 0303 0303 251,54

0521 07 330071563249 VILARNOVO POSE MANUEL CL CAMINO DE RUBIN 1 33213 GIJON 02 33 2003 016562538 0303 0303 282,99



0521 07 330073440201 JUNCO CABRERA ANGEL MAMU CL PARRES 33509 PARRES 02 33 2003 016393392 0303 0303 282,99



0521 07 330075833471 GARCIA ALONSO LUIS ANGEL CL RAMIRO I 5 33012 OVIEDO 02 33 2003 013453484 1202 1202 277,48

0521 07 330076612101 MENENDEZ OSO JOSE RAMON AV DE LUGO 25 33400 AVILES 03 33 2003 017919225 0503 0503 251,54

0521 07 330078216944 TEJERO DEL RIO JOSE MARI CL JOSE SANCHEZ 6 33400 AVILES 06 33 2003 017556584 0199 0199 24,82

0521 07 330080290017 VAZQUEZ IGLESIAS MANUEL CL ESCUELA DE CAPATACES 33600 MIERES 02 33 2003 016483221 0303 0303 282,99



0521 07 330083943580 LOPEZ FERNANDEZ MANUEL E CL DOMINGO JULIANA 4 33212 GIJON 02 33 2003 016547077 0303 0303 282,99

0521 07 330083943580 LOPEZ FERNANDEZ MANUEL E CL DOMINGO JULIANA 4 33212 GIJON 02 33 2003 017918821 0503 0503 282,99

0521 07 330085354023 RODRIGUEZ LOSADA MARIA C CL JUAN ALVARGONZALE 33208 GIJON 02 33 2003 016541219 0303 0303 282,99



0521 07 330086481849 ARDURA SUAREZ FRANCISCO CL LA CORREDORIA 162 33011 OVIEDO 03 33 2003 016266383 0303 0303 251,54

0521 07 330086883387 CASTAÑO NORIEGA JULIO JE PZ ROMUALDO ALVARGON 33202 GIJON 03 33 2003 016057936 0203 0203 251,54

0521 07 330087095272 FERNANDEZ RODRIGUEZ ANTO AV LLANO 53 33209 GIJON 02 33 2003 016540411 0303 0303 282,99

0521 07 330093549917 ALVAREZ FERNANDEZ FRANCI AV TORRELAVEGA 41 33010 OVIEDO 02 33 2003 016259212 0303 0303 282,99



0521 07 330094052394 MENENDEZ ALVAREZ JORGE L CL ALVARO DE ALBORNO 33207 GIJON 02 33 2003 017914171 0503 0503 282,99

0521 07 330094541337 FERNANDEZ NORIEGA M ELEN LG PARRES 33509 PARRES 03 33 2003 016388039 0303 0303 251,54



0521 07 330096479822 LOPEZ NUÑEZ FRANCISCO JA CL PABLO LALOUX 10 33400 CASTRILLON 02 33 2003 017700771 0503 0503 282,99

0521 07 330096710501 DIAZ GONZALEZ ROBERTO CL DESFILADERO DE LO 33212 GIJON 03 33 2003 016550717 0303 0303 251,54






0521 07 330097600776 OSACAR GALLEGO JOAQUIN GR RES.SANTA OLAYA 2 33212 GIJON 02 33 2003 017102405 0403 0403 282,99

0521 07 330097600776 OSACAR GALLEGO JOAQUIN GR RES.SANTA OLAYA 2 33212 GIJON 02 33 2003 017751493 0503 0503 282,99

0521 07 330099692744 VILLANUEVA VEGA JUAN JOS CL S.ALVAREZ GENDIN 33402 AVILES 02 47 2003 012881074 0303 0303 282,99



0521 07 330100690430 SUAREZ SANCHEZ EDUARDO J CL SARGENTO PROVISIOAL 33005 OVIEDO 02 33 2003 016275174 0303 0303 282,99

0521 07 330100690430 SUAREZ SANCHEZ EDUARDO J CL SARGENTO PROVISIOAL 33005 OVIEDO 02 33 2003 016944878 0403 0403 282,99

0521 07 330100690430 SUAREZ SANCHEZ EDUARDO J CL SARGENTO PROVISIO 33005 OVIEDO 02 33 2003 017659850 0503 0503 282,99

0521 07 330100796625 ALVAREZ GARCIA ARMANDO C CT SANTANDER 110 33010 COLLOTO 02 33 2003 015973161 0203 0203 282,99

0521 07 330101208368 PAZOS GOMEZ IGNACIA ENCA CL PUERTO RICO 22 33213 GIJON 02 33 2003 016543441 0303 0303 282,99



0521 07 330101221405 BAONZA SUAREZ JOSE RAMON CL ASTURCON 4 33430 CANDAS 03 33 2003 016543037 0303 0303 251,54

0521 07 330102726521 ESPINA NOMPARTE RAMONA CL DANIEL MOYANO 19 33011 OVIEDO 02 33 2003 016279016 0303 0303 282,99



0521 07 330103225968 ANTUÑA ISLA RAMON LUIS CL MANUEL ROMANO 8 33500 LLANES 02 33 2003 016384908 0303 0303 282,99

0521 07 330103225968 ANTUÑA ISLA RAMON LUIS CL MANUEL ROMANO 8 33500 LLANES 02 33 2003 017731992 0503 0503 282,99

0521 07 330105020468 FREIRE PADILLA JOSE FRAN CL LA ESTRECHA 46 33011 OVIEDO 02 33 2003 016284975 0303 0303 282,99



0521 07 330106488505 FAGIR NAMMURA YASER CL VICTOR SAENZ 9 33006 OVIEDO 02 33 2003 016957915 0403 0403 282,99

0521 07 330106488505 FAGIR NAMMURA YASER CL VICTOR SAENZ 9 33006 OVIEDO 02 33 2003 017585280 0503 0503 282,99

0521 07 330106932984 KANE --- SAM CL SANTA CECILIA 16 33211 GIJON 02 33 2003 016432293 0303 0303 282,99

0521 07 330106932984 KANE --- SAM CL SANTA CECILIA 16 33211 GIJON 02 33 2003 017120185 0403 0403 282,99

0521 07 330107412833 ALVAREZ FERNANDEZ JOSE M CL MARRUECOS 2 33211 GIJON 02 33 2003 016556373 0303 0303 282,99



0521 07 330109388296 IGLESIAS LOPEZ JESUS VAL CL JUAN RAMON JIMENEZ 33013 OVIEDO 03 33 2003 016284167 0303 0303 251,54



0521 07 330110992638 FERNANDEZ FERNANDEZ ISAB CL VALENTIN MASIP, 2 33013 OVIEDO 02 33 2003 016994792 0403 0403 282,99

0521 07 330111254538 CABAS ALVAREZ JOSE LUIS CL FERNANDO MORAN 14 33400 AVILES 02 33 2003 016339337 0303 0303 282,99

0521 07 330111746713 VALLE VILCHES JOSE LUIS CL SOCORRO 30 33212 GIJON 02 33 2003 017891539 0503 0503 275,33

0521 07 330111992243 PARRADO MARTINEZ JOSE LU CL LA AMISTAD, 26, B 33400 AVILES 03 33 2003 016336711 0303 0303 251,54

0521 07 330114145542 MALAGA ANDRES ENRIQUE AV PRINCIPE DE ASTURIAS 33212 GIJON 03 33 2003 017221027 0403 0403 251,54

0521 07 330114145542 MALAGA ANDRES ENRIQUE AV PRINCIPE DE ASTURIAS 33212 GIJON 03 33 2003 017875068 0503 0503 251,54

0521 07 330114868089 GARCIA VALDES M NIEVES LG LA CUEVA NAVA 33582 NAVA 02 33 2003 016381369 0303 0303 282,99



0521 07 330116279744 PEREIRA ROSARIO JOSE CAR CL CARDONA 23 33213 GIJON 02 33 2003 017878607 0503 0503 282,99

0521 07 330118801643 AZNAREZ VALCARCEL JUAN C CL ARMANDO COLLAR 12 33008 OVIEDO 03 33 2003 016915879 0403 0403 251,54

0521 07 330118807606 GARCIA FERNANDEZ LUIS AD CL MANSO 7 33203 GIJON 03 33 2003 017779987 0503 0503 251,54

0521 07 330123043674 GARCIA AÑON JUAN MANUEL CL VELAZQUEZ 2 33011 OVIEDO 02 33 2003 016298315 0303 0303 282,99



0521 07 330901823938 UZ DIEZ FERNANDO TEODOM LG EL PEDREGAL 33870 TINEO 03 33 2003 015944869 0203 0203 251,54




0521 07 331003710079 ARCONADA GOMEZ PEDRO CL MIGUEL SERVET 2 33212 GIJON 03 33 2003 016572137 0303 0303 251,54

0521 07 331003923075 REHBERGER OLIVERA JOSE AV GALICIA 14 33005 OVIEDO 03 33 2003 017608724 0503 0503 251,54

0521 07 331004293089 FERNANDEZ MENENDEZ MARIA CR SANTANDER 130 33010 OVIEDO 02 33 2003 015743492 0203 0203 282,99




0521 07 331005578442 BLANCO BLANCO GENMA CL SAN MATEO 14 33008 OVIEDO 02 33 2003 016314277 0303 0303 282,99



0521 07 331005866008 IGLESIAS MERINO MARIA CA CL CUELEBRE 6 33400 AVILES 03 33 2003 016372073 0303 0303 251,54

0521 07 331005866008 IGLESIAS MERINO MARIA CA CL CUELEBRE 6 33400 AVILES 03 33 2003 017005001 0403 0403 251,54

0521 07 331006478623 LUIS VALDES ANTONIO AMAR CL CALLAO 6 33212 GIJON 02 33 2003 016573551 0303 0303 282,99



0521 07 331006692730 FERNANDEZ FERNANDEZ MARI CL TORNO 21 33213 GIJON 02 33 2003 016573248 0303 0303 282,99

0521 07 331007069111 NOMPARTE PEREZ ALFONSO CM DE LOS PRADOS 1 33010 OVIEDO 02 33 2003 015745819 0203 0203 282,99

0521 07 331009239079 MARQUES BARRIO MILAGROS CL ILDEFONSO SANCHEZ 33001 OVIEDO 03 33 2002 017180632 0502 0602 493,30

0521 07 331013212443 GONZALEZ VALLE SILVIA CL LLANO PONTE 7 33011 OVIEDO 02 33 2003 015782700 0203 0203 38,54

0521 07 331015185078 PALACIO PEREZ ADRIAN CL JUAN ALVARGONZALE 33208 GIJON 02 33 2003 016569814 0303 0303 282,99



0521 07 331020549077 IGLESIAS VAZQUEZ MIGUEL AV GASPAR GARCIA LAV 33210 GIJON 02 33 2003 016564760 0303 0303 282,99



0521 07 331023471306 MARIN BARRERA MARIA SOCO CL PASO A NIVEL 83 33936 CARBAYIN 03 33 2003 016520506 0303 0303 251,54

0521 07 331023471306 MARIN BARRERA MARIA SOCO CL PASO A NIVEL 83 33936 CARBAYIN 03 33 2003 017176264 0403 0403 251,54

0521 07 331025662896 ALVAREZ EIROS EDUARDO CL GASCONA 15 33001 OVIEDO 03 33 2003 016929320 0403 0403 235,55

0521 07 331025662896 ALVAREZ EIROS EDUARDO CL GASCONA 15 33001 OVIEDO 03 33 2003 017600236 0503 0503 235,55

0521 07 331027077985 SANTANA MATOS IHONA CL CARDENAL ARCE OCH 33008 OVIEDO 02 33 2003 017089570 0403 0403 282,99

0521 07 331027077985 SANTANA MATOS IHONA CL CARDENAL ARCE OCH 33008 OVIEDO 02 33 2003 017738460 0503 0503 282,99

0521 07 331029194912 MARTINS --- ARLETE CL ANDALUCIA 31 33210 GIJON 02 33 2003 016567689 0303 0303 282,99

0521 07 331029194912 MARTINS --- ARLETE CL ANDALUCIA 31 33210 GIJON 02 33 2003 017887802 0503 0503 282,99

0521 07 360061356560 TELMO GOMEZ LUZ CL GENARO RIESTRA 33500 LLANES 02 33 2003 016399860 0303 0303 282,99



0521 07 360073226027 NUÑEZ PEREIRA JOSE RAMON CL ORTIZ 33500 LLANES 02 33 2003 016400062 0303 0303 282,99



0521 07 360077037117 LAREU RODRIGUEZ AURORA CL GENERAL ELORZA 45 33001 OVIEDO 03 33 2003 016307712 0303 0303 251,54



0521 07 470041058463 BARRIO CANTO ROBERTO CL PRIMERO DE MAYO 1 33450 PIEDRAS BLANCAS 02 47 2003 012869960 0303 0303 282,99



2300 07 330098934124 BRINCONES SANCHEZ M DOLO BERMUDEZ DE CASTRO 33011 OVIEDO 08 33 2003 012306864 0501 0602 4.943,59


IV. Administración Local

AYUNTAMIENTOS

DE NOREÑA

EdictoPor decreto de la Alcaldía número 10, de 8 de enero del

año 2004, se han aprobado los padrones fiscales correspon-dientes al 4.º trimestre del año 2003:

—Tasa de suministro domiciliario de agua.

—Tasa por servicio de alcantarillado.

—Tasa por recogida de basuras.

Lo que se hace público por un período de 15 días, durantelos cuales los interesados podrán examinar los padrones apro-bados y presentar las reclamaciones que estimen oportunas.

En Noreña, a 8 de enero del año 2004.—El Alcal-de.—285(1).

— • —

Anuncio de cobranza

Don Aurelio Quirós Argüelles, Alcalde del Ayuntamientode Noreña,

Hace saber: Que durante dos meses, contados a partir del2 de enero del año 2004, estarán al cobro en período volun-tario los recibos correspondientes al 4.º trimestre del año2003 de los siguientes tributos:

—Tasa por suministro domiciliario de agua.

—Tasa por servicio de alcantarillado.

—Tasa por recogida de basuras.

El pago podrá hacerse efectivo, bien directamente en laoficina del Banco Herrero en Noreña, entre los días 10 al20 de enero, o a través de entidades bancarias y cajas deahorro, previa domiciliación del mismo.

La finalización del plazo de ingreso en período voluntario,sin haber sido satisfecha la deuda, determina el inicio delperíodo ejecutivo, exigiéndose la deuda conforme al proce-dimiento de apremio, con los recargos correspondientes, inte-reses de demora y costas de procedimiento, en su caso, con-forme al artículo 127 de la Ley General Tributaria.

En Noreña, a 2 de enero de 2004.—El Alcalde.—285(2).

DE SARIEGO

Por la Comisión de Gobierno, en sesión celebrada el día8 de enero de 2004, han sido aprobados los estatutos y basesde la Unidad de Ejecución número 3 de Sariego, a instanciade doña Carmelita Gutiérrez Salcedo y otros al efecto deconstituir Junta de Compensación.

Lo que se expone al público por espacio de treinta díasen el tablón del Ayuntamiento a los efectos de presentaciónde las alegaciones que estimen oportunas.

Sariego, a 9 de enero de 2004.—El Alcalde.—340.

DE TAPIA DE CASARIEGO

EdictoLa Comisión de Gobierno, en sesión de fecha 30-12-2003,

acordó aprobar inicialmente el estudio de detalle modificadode la Unidad de Ejecución 7B.

De conformidad con lo establecido en el artículo 77 dela Ley del Principado de Asturias 3/2002, de 19 de abril,de Régimen del Suelo y Ordenación Urbanística, se exponeal público por espacio de un mes contado desde el día siguien-te al de la publicación de este edicto en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, a efectos de presentaciónde las alegaciones que se estimen pertinentes.

Tapia de Casariego, a 30 de diciembre de 2003.—ElAlcalde.—117.

DE VEGADEO

AnuncioLa Comisión de Gobierno, en sesión celebrada el 29 de

diciembre de 2003, aprobó inicialmente el proyecto de urba-nización de la Unidad de Ejecución número 29.

De conformidad con lo establecido en el artículo 106-4de la Ley 3/2002, de Regulación del Suelo y Ordenación Urba-nística, se somete a información pública por plazo de 20 días,contados a partir de la publicación de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, al objetode que se puedan presentar las alegaciones que se estimenpertinentes, estando el expediente a disposición de las per-sonas interesadas en la Oficina Técnica Municipal para suexamen.

Vegadeo, 30 de diciembre de 2003.—El Alcalde.—112.

CONSORCIO PARA LA GESTION DERESIDUOS SOLIDOS EN ASTURIAS

(COGERSA)

Resolución del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidosen Asturias por la que se convoca licitación para la adjudicación

del contrato de consultoría y asistencia que se cita

1.—Entidad adjudicadora:a) Organismo: Consorcio para la Gestión de Residuos

Sólidos en Asturias.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Número de expediente: 2003030.


2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Contratación del servicio de

asistencia técnica a la dirección de obra para el con-trol, vigilancia y coordinación de seguridad y saludde la obra de mejora de accesos al vertedero central.

b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Serín-Gijón.d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses):

Nueve meses, a partir de la fecha de firma delcontrato.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso

4.—Presupuesto base de licitación:Importe total: 90.274,85 euros.

5.—Garantía provisional:Equivalente al 2% del presupuesto del contrato.

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Consorcio para la Gestión de Residuos Sóli-

dos en Asturias.b) Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.ºc) Localidad y código postal: Oviedo, 33007.d) Teléfono: 985 208 340.e) Telefax: 985 208 901.f) Fecha límite de obtención de documentos e infor-

mación: Hasta el día antes del plazo de finalizaciónde la presentación de las proposiciones.

7.—Requisitos específicos del contratista:a) Solvencia económica y financiera: Justificante de la

existencia de un seguro de responsabilidad civil porriesgos profesionales por importe mínimo de 300.000euros.

b) Solvencia técnica y profesional: Declaración delmaterial, instalaciones y equipo técnico de que dis-ponga el empresario para la realización del contrato.Tres certificados de ejecución de contratos de con-sultoría y asistencia para la asistencia a direcciónfacultativa de obras, análogos al que es objeto dela presente licitación, y de importe igual o superioral 50% del presupuesto de licitación para estecontrato.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Fecha límite de presentación: Quince días naturales,

contados a partir del siguiente al de publicación deeste anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias.

b) Documentación a presentar: La especificada en elpliego de cláusulas administrativas particulares, asícomo las especificadas en el pliego de prescripcionestécnicas.

c) Lugar de presentación:1. Entidad: Consorcio para la Gestión de Residuos

Sólidos de Asturias.2. Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.º3. Localidad y código postal: Oviedo, 33007.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado amantener su oferta: Dos meses.

e) Admisión de variantes: No.

9.—Apertura de las ofertas:a) Entidad: Consorcio para la Gestión de Residuos Sóli-

dos en Asturias.b) Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.º

c) Localidad: Oviedo, 33007.d) Fecha: Se les comunicará a los licitadores por fax.e) Hora: Idem.

10.—Gastos de anuncios:A costa del adjudicatario. Máximo: 600 euros.

11.—En su caso, portal informático o página web donde figurenlas informaciones relativas a la convocatoria o donde pue-den obtenerse los pliegos:www.cogersa.es.

Oviedo, a 20 de diciembre de 2003.—El Geren-te.—19.394(1).

— • —

Resolución del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidosen Asturias, por la que se convoca licitación para la adjudicación

del contrato de obras que se cita

1.—Entidad adjudicadora:a) Organismo: Consorcio para la Gestión de Residuos

Sólidos en Asturias.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Número de expediente: 2003031.

2.—Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Adjudicación de las obras

de mejora de los accesos al vertedero de la Zoreda.b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Serín-Gijón.d) Plazo de ejecución (meses): Nueve meses.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Restringido.c) Forma: Subasta.

4.—Presupuesto base de licitación:Importe total: 1.837.126,88 euros.

5.—Garantía provisional:2% del tipo de licitación (36.742,54 euros).

6.—Obtención de documentación e información:a) Entidad: Consorcio para la Gestión de Residuos Sóli-

dos en Asturias.b) Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.ºc) Localidad y código postal: Oviedo, 33007.d) Teléfono: 985 208 340.e) Telefax: 985 208 901.f) Fecha límite de obtención de documentos e infor-


7.—Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación, en su caso: Grupo G, subgrupo 4, cate-

goría f.b) Solvencia económica y financiera: Mediante la pre-

sentación de la clasificación empresarial se entiendeacreditada la solvencia económica y financiera.

c) Solvencia técnica y profesional: Idem.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:a) Fecha límite de presentación de las solicitudes de

participación: Diez días naturales, contados a partirdel siguiente al de publicación de este anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

b) Documentación a presentar: La especificada en elpliego de cláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación:


1. Entidad: Consorcio para la Gestión de ResiduosSólidos de Asturias.

2. Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.º3. Localidad y código postal: Oviedo, 33007.

d) En su caso, número previsto (o número máximo ymínimo) de empresas a las que se pretende invitara presentar ofertas: Un número mínimo de cincoempresas y un máximo de siete.

9.—Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Consorcio para la Gestión de Residuos Sóli-dos en Asturias.

b) Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.ºc) Localidad: Oviedo.d) Fecha: Se les comunicará a los licitadores por fax.e) Hora: Idem.

10.—Gastos de anuncios:

A costa del adjudicatario. Máximo: 600 euros.

11.—Otras informaciones:

Las empresas invitadas, atendida la singularidad de lasobras serán aquellas que reúnan las siguientes condi-ciones: Haber obtenido la ISO 9001 de aseguramientode calidad de obras o similares y la ISO 14001 de gestiónmedioambiental o similar. Y presenten una mayor sol-vencia para garantizar la ejecución de las medidas deseguridad y salud previstas en el proyecto.

12.—En su caso, portal informático o página web donde figurenlas informaciones relativas a la convocatoria o donde pue-den obtenerse los pliegos:

www.cogersa.es.


— • —

Resolución del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidosen Asturias por la que se convoca licitación para la adjudicación

del suministro que se cita


a) Organismo: Consorcio para la Gestión de ResiduosSólidos en Asturias.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.c) Número de expediente: 2003029.


a) Descripción del objeto: Suministro de cuatro semirre-molques equipados con elevador de contenedores.

b) Número de unidades a entregar: Cuatro.c) División por lotes y número: No.d) Lugar de ejecución: Serín-Gijón.e) Plazo de entrega: Tres meses, a partir del día siguien-

te a la firma del contrato.


a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.


Importe total: 248.617 euros.

5.—Garantía provisional:

4.972,34 euros.

6.—Obtención de documentación e información:


b) Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.ºc) Localidad y código postal: Oviedo, 33007.d) Teléfono: 985 208 340.e) Telefax: 985 208 901.f) Fecha límite de obtención de documentos e infor-


7.—Requisitos específicos del contratista:

a) Solvencia económica y financiera: Informe de ins-tituciones financieras.

b) Solvencia técnica: Relación de suministros efectua-dos en los tres últimos años de importe igual o supe-rior al 50% del presupuesto de licitación para estecontrato.Dos certificados de ejecución de suministros análogosy de importe igual o superior al 50% del presupuestode licitación para este contrato.

8.—Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:

a) Fecha límite de presentación: Quince días naturales,contados a partir del siguiente al de publicación deeste anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias.

b) Documentación a presentar: La especificada en elpliego de cláusulas administrativas particulares, asícomo las especificadas en el pliego de prescripcionestécnicas.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Consorcio para la Gestión de ResiduosSólidos de Asturias.

2. Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.º3. Localidad y código postal: Oviedo, 33007.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado amantener su oferta: Dos meses.

e) Admisión de variantes: Sí (una oferta base y unasola variante).

9.—Apertura de las ofertas:


b) Domicilio: C/ Marqués de Santa Cruz, 12-4.ºc) Localidad: Oviedo, 33007.d) Fecha: Se les comunicará a los licitadores por fax.e) Hora: Idem.

10.—Gastos de anuncios:

A costa del adjudicatario. Máximo: 600 euros.

11.—En su caso, portal informático o página web donde figurenlas informaciones relativas a la convocatoria o donde pue-den obtenerse los pliegos:

www.cogersa.es.



V. Administración de Justicia

JUZGADOS DEPRIMERA INSTANCIA

DE OVIEDO NUMERO 1

JUZGADOS DE LO SOCIAL

Edicto

Juicio división herencia 693/2003.Parte demandante: Nuria VendrellMenéndez y Miguel Angel VendrellMenéndez.Parte demandada: Ricardo Pedro Ven-drell Menéndez.

En el juicio referenciado se ha acor-dado entregar a la parte demandada lacédula cuyo texto literal es el siguiente:

Cédula de citaciónTribunal que ordena citar:Juzgado de Primera Instancia número1 de Oviedo.Asunto en que se acuerda:El arriba referenciado.Persona a la que se cita:Ricardo Pedro Vendrell Menéndez.Objeto de la citación:Asistir a la formación del inventario delcaudal hereditario de Evarista Menén-dez y Ricardo Vendrell.Tribunal ante el que debe comparecer:En la sede de este Juzgado, sito en calleComandante Caballero, 3 (33005-Ovie-do), planta cuarta.Día y hora:30 de enero de 2004, a las 9.30 horas.

Prevenciones legales1.—La formación del inventario ten-

drá lugar con el o los interesados queasistan.

2.—Si no pudiera terminarse el inven-tario en el día señalado, continuará enel siguiente.

3.—Si se suscitare controversia sobrela inclusión o exclusión de algún bienen el inventario se convocará a los inte-resados a una vista, continuando la tra-mitación por el juicio verbal.

Y para su publicación en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Astu-rias y sirva de citación en forma al inte-resado don Ricardo Pedro VendrellMenéndez, expido el presente que fir-mo.

En Oviedo, a 16 de diciembre de2003.—La Secretaria.—19.464.

DE GIJON NUMERO UNO

Edicto.-Cédula de citaciónDon Juan Ignacio Sánchez-Carral

Andrade, Secretario judicial del Juz-gado de lo Social número uno deGijón,

Hago saber: Que en autos número1199/2003, de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancia de doña MarinaEncarnación Pérez García, contra laempresa Logística y Representacionesdel Norte, S.L. y Fogasa, sobre ordina-rio, se ha dictado resolución que en lonecesario dice:

Por repartida la anterior demanda,con la que se formará el oportuno pro-cedimiento, regístrese en el libro regis-tro correspondiente.

Se admite a trámite la demanda pre-sentada y se señala para el acto de con-ciliación y, en su caso, juicio, en únicaconvocatoria, la audiencia del día 19 deenero de 2004, a las 11.21 horas, en laSala de Audiencias de este Juzgado sitoen la calle Prendes Pando de esta ciu-dad, debiendo citarse a las partes, conentrega a los demandados y a los inte-resados de copia de la demanda y demásdocumentos aportados, así como delescrito de subsanación, con las adver-tencias previstas en los arts. 82.2 y 83de la L.P.L.

Se tiene por admitida la prueba docu-mental, a tal efecto se requiere a laempresa demandada para que aporte alacto de juicio los recibos de salarioscorrespondientes al actor desde el díaen que comenzó su relación laboral yhasta que finalizó ésta, sirviendo esteproveído de requerimiento en legalforma.

Notifíquese esta resolución a las par-tes.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de citación en legalforma a Logística y Representacionesdel Norte, S.L., en ignorado paradero,

IMPRENTA REGIONAL

expido la presente para su inserción enel BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

En Gijón, a 7 de enero de 2004.—ElSecretario.—249.

DE GIJON NUMERO DOS

Edicto.-Cédula de citación

Don Juan Ignacio Sánchez-AndradeCarral, Secretario judicial del Juzgadode lo Social número dos de Gijón(Asturias),

Hago saber: Que en autos número303/2003, de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de Antonio OrtegaPérez, contra INSS, Tesorería Generalde la Seguridad Social, Asepeyo y Cons-trucciones Rodríguez Filgueira, S.L.,sobre prestaciones, se ha acordado citara Construcciones Rodríguez Filgueira,S.L., en ignorado paradero, a fin de quecomparezca el día 20 de enero de 2004,a las 11 horas de su mañana, para lacelebración de los actos de conciliacióny, en su caso, juicio, que tendrán lugaren la Sala de Vistas de este Juzgadode lo Social número dos de Gijón, sitoen c/ Decano Prendes Pando, número1, debiendo comparecer personalmenteo mediante persona legalmente apode-rada, y con todos los medios de pruebade que intente valerse, con la adverten-cia de que es única convocatoria y quedichos actos no se suspenderán por faltainjustificada de asistencia.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán enlos estrados de este Juzgado, salvo lasque revistan forma de auto o sentencia,o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de citación en legalforma a Construcciones Rodríguez Fil-gueira, S.L., en ignorado paradero, expi-do la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, que se hará de forma gratuita,según está previsto en la Ley 1/96, de10 de enero, de Asistencia Jurídica Gra-tuita, art. 2.d) y art. 64.

En Gijón, a 15 de enero de 2004.—ElSecretario.—250.

boletinoficial · de los servicios de celaduría y mantenimiento míni-mo en diferentes...

Documents