boletin%20octubre diciembre%202014 compressed

1

Entrevista con el Lic Heacutector Herrera Japoacuten como invitado del Festival Cervantino

Visitan Meacutexico los priacutencipes de Japoacuten con motivo del 42deg Festival Cervantino en Guanajutopr Alejandro TejedaResentildea El Acuerdo Preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupadopor Daniela Castellanos

Octubre-Diciembre

2014

iquestSabiacuteas queacute la inmigracioacuten japonesa comenzoacute desde el siglo XIXpor Itzel Cruz

2

Carlos Uscanga

Lic En Relaciones Internacionales por la FCPYS UNAM y doctor en Coopera-cioacuten Internacional por la Universidad de Nagoya Japoacuten

Profesor de Tiempo Completo del Centro de Relaciones Inter-nacionales de la FCPYS UNAM

Paacutegina 2

El presente nuacutemero de Puente tiene como tema rector la presencia de Japoacuten como invitado de honor en el 42deg Festival Cervantno en Guanajuato En este sentido entrevistamos al Lic Heacutector Herrera que nos compartioacute su valioso punto de vista sobre este tema Tambieacuten contamos con un anaacutelisis referente al mismo tema en especiacutefico el impacto de la visita de los priacutencipes japoneses asiacute mismo presentamos una resentildea del artiacuteculo El Acuerdo Preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupado Entre los desfases de la diplomacia y el comercio del Dr Carlos uscanga Finalmente presentamos noticias y datos curiosos del trimestre de este antildeo

3

Paacutegina 3

Iacute N D I C E

Anaacutelisis

4 Visitan Meacutexico los priacutencipes de Japoacuten con motivo del 42deg Festival Cervantino en Guanajuto

6 El Acuerdo Preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupado

8 Japoacuten como invitado del Festival Cervantino

12 Octubre

14 Noviembre

16 Diciembre

Resentildea

Entrevista

Noticias

iquestSabiacuteas queacute

18 iquestSabiacuteas queacute la inmigracioacuten japonesa comenzoacute desde el siglo XIX

4

Paacutegina 4 O

ctub

re-D

icie

mbr

e 20

14

Visitan Meacutexico los priacutencipes de Japoacuten con motivo del 42deg Festival Cervantino en Guanajuato

por Alejandro Tejeda

1 Melva Navarro ldquoEl recuerdo de Ayotzinapa y la presencia de Japoacuten abren el Cervantinordquo en CNN Meacutexico [en liacutenea] 8 de octubre de 2014 Direccioacuten URL httpmexicocnncomentretenimiento20141008festival-cervantino-inauguracion-guanajuato-premios [Fecha de consulta 6 de febrero de 2015]2 Mauricio Rubiacute ldquoPriacutencipes de Japoacuten se preparan para inaugurar el Festival Cervantinordquo en El Economista [en liacutenea] 6 de octubre de 2014 Direccioacuten URL httpeleconomistacommxentretenimiento20141006principes-japon-se-preparan-inaugurar-festival-cervantino [Fecha de consulta 6 de febrero de 2015]

A N Aacute L I S I S

httpmxglobediacompena-nieto-recibe-principes-japon-cultural-mexico

Del 5 al 10 de octubre de 2014 los priacutencipes de Japoacuten Akishino y Kiko representantes del pueblo japoneacutes visitaron nuestro paiacutes con motivo de la inauguracioacuten del Festival Internacional Cervantino en cuya cuadrageacutesima segunda edicioacuten Japoacuten fue elegido como paiacutes invitado para el seguimiento del estrechamiento de los lazos de amistad y buen entendimiento entre ambos paiacuteses

En la inauguracioacuten los priacutencipes fueron acompantildeados del gobernador de Guanajuato Miguel Maacuterquez Maacuterquez y el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) Rafael Tovar y de Teresa en el Teatro Juaacuterez en la ciudad capital de Guanajuato1

la primera misioacuten diplomaacutetica japonesa a tierras mexicanas hace maacutes de cuatro siglos

Durante su gira a Meacutexico y antes de su visita a Guanajuato sus altezas imperiales aceptaron la invitacioacuten del Gobierno de la Repuacuteblica acompantildeados del entonces embajador de Japoacuten en Meacutexico Shuchiro Megata del asesor especial Shigeo Kondo y del coordinador regional del Ministerio de Asuntos Exteriores Yasushi Imai para entrevistarse con el Presidente de la Repuacuteblica Enrique Pentildea Nieto quien se habiacutea reunido con el Jefe de Gobierno japoneacutes Shinzo Abe para abordar temas de la agenda bilateral en el plano econoacutemico y poliacutetico en julio de 2014

Al diacutea de hoy la relacioacuten con Japoacuten inequiacutevocamente es de suma importancia para las relaciones exteriores de Meacutexico Al reconocerse mutuamente como liacutederes en sus esferas regionales (Ameacuterica Latina y Asia-Paciacutefico respectivamente) se encuentran intereses y proyectos comunes ejecutando acciones para la satisfaccioacuten de sus objetivos bilaterales Ejemplo de ello son los importantes flujos de inversioacuten extranjera directa que Japoacuten ha inyectado a la economiacutea con maacutes de 227 empresas japonesas del

Este acontecimiento se enmarca en un antildeo icoacutenico para Meacutexico y Japoacuten pues 2014 fue acordado como Antildeo de Intercambio por los 400 antildeos de amistad entre ambas naciones recordando la llegada de la Misioacuten Hasekura

httpeleconomistacommxentretenimiento20141006principes-japon-se-preparan-inaugurar-festival-cervantino

5

Paacutegina 5

ramo automotriz y un 275 del total de produccioacuten3 situando a Japoacuten como el cuarto socio comercial de Meacutexico a nivel mundial y el segundo de la regioacuten Asia-Paciacutefico 4

La llegada del Festival Cervantino los priacutencipes de Japoacuten demostroacute que los puentes culturales que enfatizan la riqueza y diversidad de las culturas mexicana y japonesa en un solo evento de trascendencia internacional no limitaacutendose uacutenicamente a los asuntos poliacuteticos o econoacutemicos que son de vital importancia en la relacioacuten bilateral son tambieacuten parte del acercamiento entre dos sociedades distintas


3 ldquoMeacutexico atrae inversioacuten japonesardquo en Cluster Industrial [en liacutenea] 8 de diciembre de 2014 Direccioacuten URL httpclusterindustrialcommxmexico-atrae-inversion-japonesa [Fecha de consulta 5 de febrero de 2015]4 Iacutedem

httpioemcommx565f8bcc-4153-4108-8fab-69cd100cdd9bjpg

httpioemcommxd8283243-6867-4532-b2d9-55ed4725a268jpg

6

Paacutegina 6

El Acuerdo Preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupado Entre los desfases de la diplomacia y el comercio

por Daniela Castellanos

En esta ocasioacuten presentamos una resentildea del texto El Acuerdo Preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupado entre los desfases de la diplomacia y el comercio del Dr Carlos uscanga

Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial el Comando Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAP) mantuvo un reacutegimen de ocupacioacuten en Japoacuten hasta 1952 lo cual permeoacute en todas las esferas de su desarrollo El intereacutes por parte de SCAP de restablecer los flujos comerciales de Japoacuten en el marco de la Ocupacioacuten correspondiacutea a avivar las capacidades productivas de la sociedad japonesa asiacute como asegurar el acceso a bienes de consumo baacutesicos para su sobrevivencia Otro factor importante fue la necesidad de reducir la dependencia hacia los Estados Unidos y por supuesto fortalecer su economiacutea ante la expansioacuten del comunismo

En Septiembre de 1950 se autorizan las primeras representaciones de comercio en Europa a fin de promover el comercio bilateral y orientar sobre las posibilidades de comercio con Japoacuten En marzo de 1949 comienza la gira por Ameacuterica Latina que si bien no presentaba el mismo optimismo que Europa o Asia constituiacutea un terreno propicio para colocar las exportaciones japonesas e importar materias primas para el sector industrial japoneacutes

R E S E Ntilde A

Frank E Pickelle encargado estadounidense de presidir el encuentro entre empresarios japoneses y funcionarios mexicanos reiteroacute el intereacutes de restablecer relaciones comerciales y financieras entre Meacutexico y Japoacuten sin embargo el panorama fue poco alentador e incluso fue necesario extender la visita una semana maacutes ante la reticencia de Meacutexico a firmar un instrumento bilateral de comercio

Lograr un acuerdo con Meacutexico era sumamente importante para contar con un precedente con el resto de los paiacuteses de Ameacuterica Latina a negociar no obstante Alfonso Guerra presidente de la Comisioacuten de Intercambio Comercial y Creacuteditos Bilaterales habiacutea anunciado que las negociaciones internas tardariacutean entre dos o tres meses en lograr consensos bajo este complejo contexto se logra firmar el anteproyecto ldquoBases para un Arreglo Comercial preliminar entre Meacutexico y el Japoacuten Ocupadordquo

Si bien el acuerdo pretendiacutea sentar las bases para establecer flujos de comercio bilateral a largo plazo la burocracia mexicana desde el inicio establecioacute el desconocimiento del documento como instrumento para regular las operaciones comerciales argumentando que era uacutenicamente de caraacutecter preliminar Contrario a servir como una viacutea de facilitacioacuten del comercio el documento estableciacutea entre otras cosas que las transacciones comerciales solo se podriacutean pagar al

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

7

Paacutegina 7

contado en doacutelares estadounidenses y que las bases de exportacioacuten iriacutean en funcioacuten de los excedentes disponibles Aunado al acuerdo preliminar y las dificultades que presentaba obstaacuteculos como la autorizacioacuten de importaciones la ausencia de cartas de creacutedito y la prohibicioacuten de la entrada al paiacutes por parte de empresarios japoneses interesados en estudiar las oportunidades de mercado fueron una constante que dificultoacute el comercio bilateral y que fue claramente percibido por empresarios japoneses y por el SCAP

El presidente Miguel Alemaacuten consideroacute tomar las medidas necesarias para mejorar los flujos comerciales con los paiacuteses europeos y asiaacuteticos y es asiacute como ordena la conformacioacuten de la Comisioacuten Intersecretarial para el Intercambio Comercial y Creacuteditos Bilaterales las funciones de la comisioacuten seraacute estudiar la viabilidad de ciertos productos destinados a la exportacioacuten la expedicioacuten de certificados la definicioacuten del tipo de cambio aplicable a los intercambios de comercio etc

Despueacutes de la firma del Tratado de Paz de San Francisco en 1951 la Cancilleriacutea mexicana asume un papel contrastante en materia diplomaacutetica con respecto a la actitud que se habiacutea venido presentando en antildeos anteriores en el aacutembito comercial El restablecimiento formal de relaciones entre Meacutexico y Japoacuten fue ratificado raacutepidamente por el legislativo mexicano y las representaciones de cada paiacutes fueron restituidas no obstante la firma de un Acuerdo de comercio se veraacute aplazado hasta 1969

Es importante sentildealar que si bien la economiacutea de guerra favorecioacute en gran medida a Meacutexico la eacutepoca de paz y el auge de la economiacutea estadounidense perjudicoacute la estructura financiera y comercial mexicana en un contexto donde la colocacioacuten de productos mexicanos fue sumamente complicado incluso en el mercado vecino se establecioacute una poliacutetica econoacutemica orientada al proteccionismo y a la sustitucioacuten de importaciones para proteger a los productores y empresarios locales

BIBLIOGRAFIacuteA

Uscanga Carlos El Acuerdo preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupado Entre los desfases de la diplomacia y el comercio SEP CONACYT Meacutexico 2014 57 pp

8

Paacutegina 8 E N T R E V I S T A

rasgo cultural y el papel de la cultura en la relacioacuten entre Meacutexico y Japoacuten como un elemento central de eacutesta relacioacuten poliacutetica y econoacutemica

Si bien hoy en diacutea damos una importancia central a temas econoacutemicos no debemos olvidar que el rasgo cultural puede ser una fuente de aneacutecdotas y encuentros maacutes informales y relajados entre funcionarios lo cual puede facilitar la conduccioacuten de acuerdos en otras materias

Puente iquestQueacute impacto tiene el Cervantino en el estrechamiento de las relaciones entre Meacutexico y Japoacuten tomando en consideracioacuten el contexto actual

Heacutector Su importancia se remonta incluso a la fundacioacuten misma del Festival Cervantino ya que eacuteste ha ido evolucionando Si bien comenzoacute como un proyecto en los antildeos 50 destinado a mostrar entremeses de las obras de Miguel de Cervantes Saavedra y por lo tanto del idioma espantildeol fue evolucionado a un coloquio y posteriormente en los antildeos setenta a un festival cultural internacional idea del gobierno federal Esto sirvioacute para

Puente En este nuacutemero del boletin Puente tenemos la fortuna de estar con una persona sumamente talentosa nos referimos al Lic Heacutector Herrera que amablemente accedioacute a colaborar con nosotros Eacutel es Licenciado en Relaciones Internacionales por la Facultad de Ciencias Poliacuteticas y Sociales de la UNAM y actualmente pertenece al programa de radio internet El Aleph que se transmite por Com Unica Radio (FCPyS-UNAM) Heacutector a nombre del Dr Carlos Uscanga y de los becarios agradecemos que hayas aceptado a participar con nosotros

En una de sus declaraciones el priacutencipe Akishino aseguroacute que la asistencia de Japoacuten al Cervantino podriacutea ser uno de los acontecimientos maacutes significativos de eacuteste antildeo de intercambio

Heacutector Sin duda es un evento significativo porque se da en el marco de los 400 antildeos de amistad y las relaciones diplomaacuteticas entre Meacutexico y Japoacuten y eso es importante porque no solo fue el inicio del establecimiento de relaciones diplomaacuteticas y el acercamiento cultural y poliacutetico sino tambieacuten porque en el fondo habiacutea un intereacutes de conocer la cultura de otro paiacutes es decir esa idea de buscar maacutes allaacute del Oceacuteano Paciacutefico y cual era su conexioacuten con otras culturas Considero que Meacutexico era en ese entonces una excelente bisagra para comenzar a conocer una parte cultural aparentemente exoacutetica desde Japoacuten Creo que el Priacutencipe Akihiro hace una acertada declaracioacuten en la medida en que pone el

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

ENTREVISTA Lic Heacutector Herrera Japoacuten como invitado

del Festival Cervantino


9


posteriormente posicionar al Festival en Foros internacionales y en foros culturales y estrechar las relaciones con otros paiacuteses Hoy en diacutea el Cervantino es parte de la Asociacioacuten de Festivales de Europa y de la Asociacioacuten de Festivales de Artes esceacutenicas de Asia y Japoacuten es parte importante tanto en la organizacioacuten al interior de Asia como fuera de eacutesta El Cervantino ha servido como la oportunidad para que Japoacuten y Meacutexico se exhiban en las presentaciones de cada uno de los dos por lo tanto ha sido como un pretexto digaacutemoslo asiacute para que ambos paiacuteses puedan tener un acercamiento

Mencionaacutebamos la visita del Priacutencipe a Meacutexico como motivo del Festival pero que igual sirvioacute como viacutea para tocar otros temas de la agenda internacional

Hay datos concretos que podriacuteamos mencionar de la forma en la que ha tenido repercusiones educativas y culturales Me gustariacutea poner en la mesa por ejemplo el establecimiento de una niversidad bicultural Meacutexico Japoacuten en Celaya que ha servido para ensentildear tanto japoneacutes a los mexicanos como espantildeol a los japoneses

Este encuentro entre los dos paiacuteses sirve a largo plazo para crear un entendimiento de las culturas Hoy sabemos que entender un idioma no es solo tener herramientas para comunicarse sino tambieacuten entender la forma en la que se ven las cosas

Puente iquestQueacute sectores especiacuteficos de ambos paiacuteses consideras que pueden ser influenciados por este tipo de eventos

Heacutector Hablaacutebamos del tema educativo y cultural que sin duda son los pilares en cuanto al acercamiento visto desde el Festival nternacional Cervantino porque es el eje central del mismo la representacioacuten artiacutestica y cultural pero tambieacuten como complemento a esto podemos mencionar un acercamiento poliacutetico y econoacutemico Mencionaacutebamos en este sentido la visita del Priacutencipe a Meacutexico pero no solo en el eje del Festival sino tambieacuten lo que se ha generado a raiacutez de esto as visitas anteriores y posteriores de funcionarios a Meacutexico podemos mencionar la visita de Pentildea ieto a Japoacuten en ese marco y posteriormente de Shinzo Abe a Meacutexico en el 2014 ambieacuten complementando la visita del priacutencipe japoneacutes el antildeo pasado sucede la Cumbre de rectores entre Japoacuten y Meacutexico que es parte del sector educativo y que ha sido incluido en la agenda como un pretexto inicial pero ha llevado a otros temas de cooperacioacuten becas cooperacioacuten teacutecnica y cientiacutefica etc e eso podriacuteamos desprender acuerdos econoacutemicos y poliacuteticos

e forma que este acercamiento cultural tambieacuten tiene repercusiones econoacutemicas en uanajuato que ademaacutes hoy considera a Japoacuten un importante activo econoacutemico por la inversioacuten en plantas automotrices por ejemplo y que tiene una poblacioacuten japonesa importante

httpwwweluniversalcommxcultura2014cervantino-festival-japon-inauguracion-concierto-1044718html

10

Paacutegina 10E N T R E V I S T A

Puente Consideras que la visita de Sus Altezas mperiales Priacutencipe y Princesa Akishino de Japoacuten al estival haya tenido alguna influencia en la esfera poliacutetica o econoacutemica de las relaciones entre ambos paiacuteses

Heacutector e alguna forma seacute Algo que dejoacute en claro el Embajador de Japoacuten en Meacutexico es que el Priacutencipe no tiene atribuciones netamente poliacuteticas esta esfera es funcioacuten del Primer Ministro por lo tanto la visita del Priacutencipe no tiene esa connotacioacuten de firma acuerdos poliacuteticos o econoacutemicos En teacuterminos praacutecticos la visita del Primer Ministro es mucho maacutes funcional y relevante que la visita del Priacutencipe a relevancia de la realeza es el estrato o nivel que tienen como figura ceremonial con un peso simboacutelico muy importante en Japoacuten Eso nos da un acercamiento de que tan importante es la relacioacuten entre ambos paiacuteses Ḁ el Principe no viaja seguido y las visitas que hace son muy especiacuteficas Habiacutea venido con anterioridad en 1997 a razoacuten del aniversario de la migracioacuten japonesa a Meacutexico pero son visitas nicamente de este tipo

Se dice que se discutieron temas de economiacutea educacioacuten cultura pero obviamente eso se queda en discusioacuten y se aterriza a traveacutes de los oacuterganos federales El Priacutencipe puede dictar las liacuteneas de acuerdo al Primer Ministro japoneacutes

En el largo plazo creo que daraacute resultados favorables ya que vino en un ambiente muy cultural no solo al Festival pero tambieacuten a la Ciudad de Meacutexico a Oaxaca visito museos y puntos importantes en esa materia que

son siacutentoma de que la cultura seraacute parte importante del ldquorelanzamientordquo digamos de las relaciones

Puente Cuaacutel seriacutea tu evaluacioacuten de la transformacioacuten de las relaciones culturales entre Meacutexico y Japoacuten

Heacutector a relacioacuten de todo paiacutes con otro siempre estaacute en constante evolucioacuten y cambio y para ilustrarlo basta ver El ibro de la Selva cuando el rey oui le canta a Mougli que ha llegado a un liacutemite en donde siendo mono desea ser hombre para poder ir maacutes allaacute Creo que lo mismo pasa en las relaciones internacionales las relaciones entre paiacuteses cambia constantemente Existe un punto donde se llega a un estancamiento y donde es necesario transformarse y buscar nuevos mecanismos para seguir cooperando

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

httpwwwunionjaliscomxsitesdefaultfilesunion-inlinecervantino-guanajuato-2014-japC3B3n203jpg

Eso pasoacute en las relaciones entre Meacutexico y Japoacuten cuando llegoacute un punto en el que ya era

11


complicado seguir por el mismo camino dado que seguiacuteamos usando los mismo mecanismos para seguir fortaleciendo entonces se buscaron nuevas opciones como el Acuerdo de Asociacioacuten Econoacutemica entre Meacutexico y Japoacuten la niversidad bicultural la visita del Priacutencipe al Festival Cervantino las inversiones en la zona del ajiacuteo Ḁ la llegada de nuevas empresas japonesas a Meacutexico e forma que hoy en diacutea la relacioacuten es tan intensa que los mecanismos que se tienen que buscar son otros por eso creo que en particular el Cervantino como un pretexto es importante y que ademaacutes puede servir para abrir otras puertas En la agenda del Cervantino el antildeo pasado ofreciacutea una amplia gama de posibilidades para explorar la cultural japonesa que iban desde el teatro tradicional japoneacutes que tiene maacutes de 50 antildeos hasta el teatro contemporaacuteneo que proponiacutea algo diferente pianistas violinistas concertistas etc Esto de alguna forma pueden generar redes de intercambio cultural muy importantes

12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

N O T I C I A S por Itzel Cruz

05102014

El Economista

Oaxaca de Juaacuterez Oaxaca El priacutencipe Akishino de Japoacuten s esposa Kiko llegaron l saacutebado a Meacutexico para na isita cultural de cinco diacuteas realizando s primera scala n l estado de Oaxaca donde visitaron las piraacutemides prehispaacutenicas de Monte Albaacuten departieron con artesanos

Seguacuten la Embajada de Japoacuten n Meacutexico los priacutencipes participaraacuten l mieacutercoles proacuteximo n la inauguracioacuten del Festival Internacional Cervantino n l que l paiacutes del sol naciente s invitado de honor ademaacutes de que n l estado de Guanajuato s an instalao diversas empresas japonesas Tambieacuten tienen prevista na scala n la ciudad de Meacutexico donde podriacutean reunirse con l presidente Enrique Pentildea Nieto

Se tata de la segunda isita de los priacutencipes a Meacutexico pues a habiacutean viajado al paiacutes en 1997En esta ocasioacuten Akishino y su esposa degustaron platillos oaxaquentildeos presenciaron bailes folcloacutericos y departieron con artistas locales

Priacutencipes de Japoacuten inician su visita cultural en Meacutexico

Octubre

httpmxholacomrealeza201410068244princioe-akishino-princesa-kiko-en-mexico

El domingo los jerarcas recorreraacuten un complejo arquitectoacutenico colonial que alberga uno de los jardines etnobotaacutenicos maacutes importantes de Ameacuterica Latina y conoceraacuten el llamado Aacuterbol del Tule un ahuehuete de unos 2000 antildeos de edadLos priacutencipes concluyeron el viernes una visita oficial de tres diacuteas a Guatemala donde se reunieron con el presidente Otto PeacuterezAkishino es el hijo menor del emperador Akihito de Japoacuten y es el segundo en el orden de sucesioacuten detraacutes de su hermano mayor el priacutencipe heredero Naruhito

AFP ldquoPriacutencipes de Japoacuten inician su visita cultural en Meacutexicordquo 51014 EL Economista en liacutenea [httpeleconomistacommxentretenimiento20141005principes-japon-inician-su-visita-cultural-mexico] consultado (4 de febrero de 2015)

13

Paacutegina 13

06102014

El Economista

Los gobiernos de Meacutexico y Japoacuten trabajan para desarrollar y consolidar la cooperacioacuten en materia comercial teacutecnica cientiacutefica y cultural informoacute la Secretariacutea de Economiacutea (SE)

En el marco de la visita a Meacutexico del priacutencipe Akishino de Japoacuten la dependencia mexicana refiere que de acuerdo con informacioacuten de gobierno federal dicho paiacutes es la primera fuente de Inversioacuten Extranjera Directa (IED) para Meacutexico entre las naciones asiaacuteticas y la octava en el mundo

Asimismo detalla que la inversioacuten japonesa en el paiacutes registra 806 empresas que tienen participacioacuten principalmente en la industria manufacturera

Refiere que esas empresas se localizan en Aguascalientes Guanajuato Distrito Federal Jalisco y Nuevo LeoacutenDe acuerdo con datos de 2013 el paiacutes asiaacutetico fue el cuarto socio comercial de Meacutexico en todo el mundo y el mercado turiacutestico maacutes importante debido a que cerca de 100000 japoneses visitaron el paiacutesLa cooperacioacuten con Japoacuten responde al Acuerdo de Fortalecimiento de la Asociacioacuten Estrateacutegica la cual es una de las maacutes amplias y sofisticadas por el nuacutemero de proyectos en curso diversidad sectorial y las modalidades de colaboracioacuten expuso la dependencia

RELACIOacuteN MEacuteXICO-JAPOacuteN BUSCA CONSOLIDARA

COOPERACIOacuteN

PEMEX PACTA CON EMPRESA DE JAPOacuteN CANADAacute Y MEacuteXICO

PROYECTOS DE COGENERACIOacuteN27102014

La Jornada

Meacutexico Df PMX Cogeneracioacuten filial de Petroacuteleos Mexicanos (Pemex) firmoacute memorandos de entendimiento con el consorcio integrado por la japonesa Mitsui la canadiense Atco y la mexicana Hermes para la ejecucioacuten conjunta de los proyectos de Cogeneracioacuten de Tula Hidalgo y Cadereyta Nuevo Leoacuten los cuales significan una inversioacuten estimada de mil 400 millones de doacutelares

Pemex tendraacute una participacioacuten minoritaria que oscilaraacute entre el 11 y 30 por ciento En La refineriacutea de Tula empezaraacute a generar electricidad para uso comercial o propio en el segundo semestre de 2017 y representaraacute una inversioacuten de 820 millones de doacutelares mientras que en Cadereyta tambieacuten lo haraacute en ese mismo antildeo con una inversioacuten de 550 millones de doacutelares

Rodriacuteguez Israel ldquoPemex pacta con empresas de Japoacuten Canadaacute y Meacutexico proyectos de cogeneracioacutenrdquo 271014 La Jornada en liacutenea [httpwwwjornadaunammxultimas20141027pemex-pacta-con-empresas-de-japon-canada-y-mexico-proyectos-de-cogeneracion-259html] consultado el 6 de febrero de 2015

En la actualidad Japoacuten desarrolla 12 proyectos en materia de medio ambiente y fomento industrial los cuales impactan a 10 entidades mexicanasNotimex ldquoRelacioacuten Meacutexico-Japoacuten busca consolidar cooperacioacutenrdquo 61014 El Economista en liacutenea [httpeleconomistacommxindustrias20141006relacion-mexico-japon-busca-consolidar-cooperacion] consultado el (11 de febrero de 2015)

14

Paacutegina 14

httpinfo7mxanoticia527099

Seguacuten datos preliminares del Senasica hasta septiembre pasado Meacutexico ha exportado alrededor de 44 mil toneladas de toronja -provenientes de Michoacaacuten Nuevo Leoacuten Sinaloa y Sonora- a destinos como Alemania Canadaacute Francia Paiacuteses Bajos Rusia Estados Unidos y Japoacuten

Notimex ldquoAutoriza Japoacuten importacioacuten de toronja mexicanardquo 21114 La Jornada en liacutenea [httpwwwjornadaunammxultimas20141102autoriza-japon-importacion-de-toronja-mexicana-4673html] consultado el (8 de febrero de 2015)

Meacutexico D F El Ministerio de Agricultura Silvicultura y Pesca (MAFF) de Japoacuten autorizoacute el ingreso de toronja fresca de los estados de Campeche y Yucataacuten informoacute la Secretariacutea de Agricultura Ganaderiacutea Desarrollo Rural Pesca y Alimentacioacuten (Sagarpa)

La dependencia mexicana informoacute que la toronja es producida en los huertos Oxa Campeche y San Francisco Yucataacuten bajo el Enfoque de Sistemas que es una opcioacuten para el manejo de riesgo de plagas con lo cual se garantiza la sanidad del producto a exportar

Seguacuten el protocolo establecido con Japoacuten por parte del Servicio Nacional de Sanidad Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) refiere tambieacuten son candidatas para exportar en esta modalidad las unidades de produccioacuten de toronja de Veracruz Tamaulipas Nuevo Leoacuten y Michoacaacuten que cumplan con los requisitos fitosanitarios previstos

La Sagarpa destaca que actualmente Sonora exporta toronja a ese paiacutes asiaacutetico bajo el concepto de zona libre de moscas de la fruta mientras que Nuevo Leoacuten lo comercializa con tratamiento de fumigacioacuten con bromuro de metilo

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

AUTORIZA JAPOacuteN IMPORTACIOacuteN DE TORONJA

MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada

ESTADOS UNIDOS JAPOacuteN Y AUSTRALIA REFORZARAacuteN SEGURIDAD

EN LA REGIOacuteN ASIA-PACIacuteFICO

15112014

El Econoimista

Con dedicatoria a China el presidente Barack Obama y los primeros ministros de Japoacuten y Australia se comprometieron el domingo a estrechar la cooperacioacuten de seguridad entre sus paiacuteses en la regioacuten de Asia Paciacutefico

15

Paacutegina 15N O T I C I A S

Sin embargo la reunioacuten de los gobernantes de los tres paiacuteses aliados la primera desde 2007 conllevaba el riesgo de suscitar un antagonismo con Beijing una semana despueacutes que Obama alcanzara un sorprendente nivel de consenso con el presidente chino Xi Jinping en asuntos de comercio y cambio climaacutetico en tanto que Japoacuten y el gigante asiaacutetico adoptaron medidas para mejorar sus relaciones

Beijing considera los esfuerzos de Obama para profundizar alianzas con otros paiacuteses en la regioacuten en particular en asuntos de seguridad un intento de Washington para contrarrestar el ascenso de China

Sin embargo en antelacioacuten al encuentro de Obama con Abbott y Shinzo Abe de Japoacuten el presidente norteamericano exigioacute a China que se ajuste a las mismas reglas que otras naciones sea en el comercio o en el mar

Debido a su dimensioacuten y notable crecimiento China tendraacute inevitablemente un papel crucial en el futuro de esta regioacuten dijo Obama en un discurso el saacutebado en la Universidad de Queensland

La pregunta es iquestqueacute tipo de papel desempentildearaacute China apuntoacuteUn funcionario del gobierno de Obama dijo que la reunioacuten entre los tres gobernantes fue preparada durante un antildeo y que eran previsibles acuerdos para un aumento de la cooperacioacuten militar y para la asistencia a los paiacuteses en el sureste de Asia con el propoacutesito de que refuercen la capacidad de sus marinas

ldquoEstados Unidos Japoacuten y Australia reforzaraacuten seguridad en la regioacuten Asia-Paciacuteficordquo 151114 El Economista en liacutenea [httpeleconomistacommxinternacional20141115estados-unidos-japon-australia-reforzaran-seguridad-region-asia-pacifico] consultado el (11 de febrero de 2015)

APRUEBA GABINETE DE JAPOacuteN DISOLVER CAacuteMARA BAJA DEL PARLAMENTO

20112014

La Jornada

Tokio El gabinete japoneacutes aproboacute el viernes una resolucioacuten para disolver la caacutemara baja del Parlamento este mismo diacutea y se espera que el primer ministro Shinzo Abe convoque elecciones legislativas anticipadas para el proacuteximo 14 de diciembre Los miembros del gabinete han firmado la resolucioacuten que seraacute presentada al emperador japoneacutes para su aprobacioacuten seguacuten informaron medios de comunicacioacuten locales

La Caacutemara de Diputados seraacute disuelta una vez esta resolucioacuten sea aprobada por el emperador y anunciada en una sesioacuten plenaria de la caacutemara baja esta tarde Se espera que el gabinete decida durante una reunioacuten extraordinaria el plan electoral seguacuten el cual la campantildea oficial se iniciaraacute el 2 de diciembre y las elecciones se llevaraacuten a cabo el 14 del mismo mes

En las inminentes elecciones un total de 475 escantildeos estaacuten en liza cinco menos que las elecciones de 2012 De los 475 escantildeos en disputa 295 se repartiraacuten entre distritos de escantildeo uacutenico mientras que los 180 restantes se repartiraacuten por representacioacuten proporcional El partido o bloque que gane la mayoriacutea en las elecciones a la caacutemara baja nombraraacute el candidato a nuevo primer ministroEl gobernante Partido Liberal Demoacutecrata (PLD) de Abe cuenta con 295 escantildeos en la Caacutemara de Diputados

16

Paacutegina 16

La coalicioacuten de gobierno integrada ademaacutes por el pequentildeo socio del PLD el Partido omeito tiene dos tercios del total de los escantildeos

Abe anuncioacute el martes que se va a posponer el segundo aumento del impuesto sobre las ventas inicialmente programado para entrar en vigor en octubre de 2015 debido al bajo rendimiento econoacutemico del paiacutes y que convocaraacute las elecciones para que su decisioacuten sea juzgada

Xinhua ldquoAprueba gabinete de Japoacuten disolver caacutemara baja del Parlamentordquo 201114 La Jornada en liacutenea [httpwwwjornadaunammxultimas20141120aprueba-gabinete-de-japon-disolver-camara-baja-del-parlamento-6066html] consultado el (8 de febrero de 2015)

httpwwwholaciudadcomla-camara-baja-japon-reelige-shinzo-abe-como-primer-ministro-n530504

Si el nuacutemero de escantildeos obtenidos por el PLD superara los 295 que teniacutea en la anterior legislatura eso demostrariacutea que no tiene ninguacuten rival que pueda hacerle sombraSin embargo la baja participacioacuten en esta jornada marcada por una fuerte nevada en gran parte del paiacutes podriacutea suscitar dudas sobre el aval que Abe reivindicaraacute sin duda para su plan econoacutemico conocido como Abenomics

La abstencioacuten alcanzoacute al 48 del padroacuten electoral siete puntos por encima de la abstencioacuten reacutecord de diciembre de 2012

Es una laacutestima La abstencioacuten ya era histoacutericamente elevada la uacuteltima vez os hubiera gustado reducir la abstencioacuten dijo ABESeguacuten la NHK detraacutes de la coalicioacuten en el poder el Partido Democraacutetico de Japoacuten (PDJ centroizquierda) la segunda formacioacuten del paiacutes lograriacutea entre 1 y 87 escantildeos por debajo de los 100 que esperaba obtener

ldquoCoacutemodo triunfo del partido de Abe en Japoacutenrdquo 141212 La Jornada en liacutenea [httpwwwjornadaunammxultimas20141214comodo-triunfo-del-partido-de-abe-en-japon-8011html] consultado el (12 de febrero de 2015)

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

COacuteMODO TRIUNFO DEL PARTIDO DE ABE EN JAPOacuteN

Diciembre

14122014

La Jornada

Tokio El partido conservador del primer ministro japoneacutes Shinzo Abe ganoacute coacutemodamente las elecciones legislativas anticipadas vistas como un refereacutendum sobre su poliacutetica econoacutemica destinada a relanzar la tercera potencia mundial actualmente en recesioacutenEl Partido Liberal Democraacutetico (PLD) obtuvo entre 275 y 306 de los 475 escantildeos en juego por lo cual conserva con certeza una mayoriacutea de dos tercios de la Caacutemara Baja con su aliado centrista Nuevo Komeito (entre

17

Paacutegina 17 N O T I C I A S

FELICITA ESTADOS UNIDOS A SHINZO ABE PRIMER MINISTRO

ELECTO DE JAPOacuteN

14122014

La Jornada

Washington El gobierno de Estados Unidos felicitoacute al primer ministro japoneacutes Shinzo Abe luego de que una coalicioacuten encabezada por su partido el Liberal Democraacutetico ganoacute las elecciones parlamentarias este domingoldquoLa alianza entre Estados Unidos y Japoacuten es la piedra angular de la paz y la prosperidad en la regioacuten Asia-Paciacuteficordquo sentildealoacute la Casa Blanca en un comunicado

ldquoApreciamos un fuerte liderazgo del primer ministro Abe en una amplia gama de asuntos regionales y globales desde el socorro al tifoacuten en ilipinas a la respuesta del eacutebola y la lucha internacional contra el Estado slaacutemicordquo indicoacute

ldquoEstados Unidos espera profundizar nuestra alianza de estrecha cooperacioacuten con el gobierno y el pueblo de Japoacuten para promover la seguridad y la prosperidad mundial y regional y la cooperacioacuten bilateral en materia de revisioacuten de lineamientos de defensa la Sociedad Trans Paciacutefico y la seguridad mariacutetimardquo expresoacute

El Partido Liberal Democraacutetico y el Partido omei formaron una coalicioacuten que recibiacutea este domingo dos tercios de los 475 escantildeos en la caacutemara baja de acuerdo con los reportes de resultados electorales

ldquoelicita EU a Shinzo Abe primer ministro electo de Japoacutenrdquo 141214 La Jornada en liacutenea [httpwwwjornadaunammxultimas20141214felicita-eu-a-shinzo-abe-primer-ministro-electo-de-japon-7333html] consultado el (12 de febrero de 2015)

JAPOacuteN LANZA PLAN DE 24000 MILLONES PARA IMPULSAR LA

ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes

El Consejo de inistros del obierno japoneacutes aproboacute este saacutebado un plan de estiacutemulo de 5 billones de yenes (unos 2800 millones de euros) con la intencioacuten de impulsar el crecimiento de una economiacutea nipona lastrada por la subida de los impuestos indirectos y la caiacuteda del yenUna de las iniciativas maacutes importantes incluidas en el plan es el subsidio para rebajar el coste de los combustibles a las familias con menos recursos y destaca tambieacuten los fondos que pone a disposicioacuten de las administraciones locales para invertirlos como mejor consideren informa la agencia de noticias japonesa iodo Todo ello deberiacutea fomentar el consumo y consolidar a las pequentildeas empresasOtra partida fundamental del plan se invertiraacute en prevencioacuten de desastres naturales y en reconstruccioacuten de las zonas afectadas por el tsunami de marzo de 2011 y que tambieacuten serviraacute para rebajar los tipos de las hipotecas en la regioacuten de Tokio a traveacutes de un banco hipotecario puacuteblicoCon este plan el obierno ha anunciado que la economiacutea japonesa creceraacute 7 deacutecimas maacutes ldquoJapoacuten lanza un plan de 24000 millones para impulsar la economiacuteardquo 281214 El Paiacutes en liacutenea [httpeconomiaelpaiscomeconomia20141228actualidad1419763400_537153html] consultado el ( de febrero de 2015)

Paacutegina 18

18

iquestSabiacuteas queacutepor Itzel Cruz

iquestSabiacuteas que la inmigracioacuten japonesa comenzoacute desde el siglo XIX

En el antildeo de 1888 eacutexico fue el primer paiacutes en reconocer la soberaniacutea de Japoacuten como un Estado ndependiente a traveacutes de la firma de un ldquoTratado de Amistad avegacioacuten y Comerciordquo el cual sentoacute las bases de la inmigracioacuten al permitir el libre flujo de habitantes entre ambos paiacuteses

La primera ola de inmigrantes fue el 1897 cuando a traveacutes de la Sociedad Colonizadora Japoacuten-eacutexico arribaron a Chiapas un grupo de agricultores a quienes se les habiacutean prometido buenas condiciones laborales A ellos se sumaron maacutes tarde inmigrantes libres que veniacutean en buacutesqueda de tierras para cultivar no obstante las malas condiciones laborales y climaacuteticas dificultaron su permanencia en el sureste mexicano y en consecuencia algunos abandonaron el paiacutes mientras que otros se dispersaron

httpwwwdiscovernikkeiorgptjournal20101230nuevo-sol-naciente

Durante el Porfiriato (1900-1910) se impulsoacute una nueva ola de inmigracioacuten japonesa por parte de ambos paiacuteses por parte de Japoacuten las empresas ofreciacutean trabajo los inmigrantes por contrato mientras que por parte de eacutexico se requeriacutea mano de obra calificada ademaacutes los japoneses eran considerados personas haacutebiles y limpias por lo que Porfirio Diacuteaz apoyo la inmigracioacuten para desarrollar la industria mexicana o todos los inmigrantes que formaron parte de eacutesta segunda ola se quedaron a radicar en eacutexico ya que en algunos casos su principal objetivo era llegar a Estados Unidos

Durante las tres deacutecadas posteriores hasta 1940 la cantidad de inmigrantes fue menor y mucho maacutes diversa en eacuteste periodo regresaron los migrantes que se habiacutean ido a EEUU y que al ser rechazados regresaban a residir en eacutexico

Paacutegina 19

19

Entre 1917 y 1928 los inmigrantes que entraron al paiacutes a diferencia de los migrantes anteriores se caracterizaron por ser de clase media profesionistas en su mayoriacutea meacutedicos odontoacutelogos y veterinarios que veniacutean en buacutesqueda de nuevas oportunidades

En estos antildeos tambieacuten encontramos a los inmigrantes yobiyose o japoneses por requerimiento que eran mandados a llamar por inmigrantes japoneses que ya residiacutean en Meacutexico

httpsdiasporaasiaorientalwordpresscom20131203migrantes-japoneses-en-mexico

Durante la Segunda Guerra Mundial Japoacuten como parte de los Aliados no significaba mayor problema para el entonces presidente Miguel de la Madrid sin embargo tras el ataque efectuado por los Aliados a siete embarcaciones mexicanas De la Madrid anuncia el rompimiento de relaciones diplomaacuteticas con Japoacuten lo cual produjo el eacutexodo de algunos pero en su mayoriacutea se concentraron en el centro de paiacutes

Es durante esta etapa que en realidad se forma una comunidad japonesa en Meacutexico ya que Estados Unidos solicitaba a Meacutexico que los inmigrantes les fueran enviados eacutestos uacuteltimos se organizaron a traveacutes de diversos comiteacutes de ayuda y proteccioacuten Una vez terminada la Guerra las principales ciudades donde se instalaron fueron la Ciudad de Meacutexico Guadalajara y GuanajuatoLa uacuteltima oleada de inmigrantes japoneses llegoacute a Meacutexico entre 1950 y 1980 como resultado del crecimiento de la economiacutea nipona los flujos de inversioacuten y las industrias establecidas en Meacutexico Hoy en diacutea la inmigracioacuten japonesa sigue creciendo debido principalmente a los viacutenculos de cooperacioacuten educativa y teacutecnica entre otras que se ha dado entre ambos paiacuteses

Bibliografiacuteabull Palacios Heacutector Japoacuten y Meacutexico el inicio de sus relaciones y la inmigracioacuten japonesa durante el Porfiriato en Meacutexico y la Cuenca del Paciacutefico mayo-agosto 2012 en liacutenea httpwwwmexicoylacuencadelpacificocucshudgmxsitesdefaultfilesJapC3B3n20y20MC3A9xico2020El20inicio20de20sus20relaciones20y20la20inmigraciC3B3n20japonesa20durante20el20Porfiriatopdfbull Ota Mishima Mariacutea Siete Migraciones Japonesas en Meacutexico 1890-1978 Centro de Estudios de Asia y Aacutefrica COLMEX 1982 Meacutexico 202 pp

El Boletiacuten ldquoPuenterdquo es una publicacioacuten

acadeacutemica trimestral sin fines de lucro que

tiene como propoacutesito primordial informar a

la sociedad mexicana e internacional sobre la

relacioacuten entre Japoacuten y Meacutexico Forma parte

del Proyecto SEP CONACYT de Ciencia Baacutesica

2010-1 con registro 150933 intitulado El

Acuerdo para el Fortalecimiento de la

Asociacioacuten Econoacutemica Meacutexico-Japoacuten Anaacutelisis

Global y Sectorial de los Flujos comerciales

Inversioacuten y Cooperacioacuten (2010-2013)

Coordinadora Liliana Cruz

Colaboracioacuten para este Boletiacuten

Ilustracioacuten Liliana Cruz

Editores Liliana Cruz

20

Director Dr Carlos Uscanga

Lic Heacutector Herrera

Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

2

Carlos Uscanga

Lic En Relaciones Internacionales por la FCPYS UNAM y doctor en Coopera-cioacuten Internacional por la Universidad de Nagoya Japoacuten

Profesor de Tiempo Completo del Centro de Relaciones Inter-nacionales de la FCPYS UNAM

Paacutegina 2

El presente nuacutemero de Puente tiene como tema rector la presencia de Japoacuten como invitado de honor en el 42deg Festival Cervantno en Guanajuato En este sentido entrevistamos al Lic Heacutector Herrera que nos compartioacute su valioso punto de vista sobre este tema Tambieacuten contamos con un anaacutelisis referente al mismo tema en especiacutefico el impacto de la visita de los priacutencipes japoneses asiacute mismo presentamos una resentildea del artiacuteculo El Acuerdo Preliminar de Comercio en 1949 entre Meacutexico y Japoacuten Ocupado Entre los desfases de la diplomacia y el comercio del Dr Carlos uscanga Finalmente presentamos noticias y datos curiosos del trimestre de este antildeo

3

Paacutegina 3

Iacute N D I C E

Anaacutelisis




12 Octubre

14 Noviembre

16 Diciembre

Resentildea

Entrevista

Noticias



4

Paacutegina 4 O

ctub

re-D

icie

mbr

e 20

14













5

Paacutegina 5







6

Paacutegina 6






R E S E Ntilde A




Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

7

Paacutegina 7





BIBLIOGRAFIacuteA


8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

3

Paacutegina 3

Iacute N D I C E

Anaacutelisis




12 Octubre

14 Noviembre

16 Diciembre

Resentildea

Entrevista

Noticias



4

Paacutegina 4 O

ctub

re-D

icie

mbr

e 20

14













5

Paacutegina 5







6

Paacutegina 6






R E S E Ntilde A




Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

7

Paacutegina 7





BIBLIOGRAFIacuteA


8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

4

Paacutegina 4 O

ctub

re-D

icie

mbr

e 20

14













5

Paacutegina 5







6

Paacutegina 6






R E S E Ntilde A




Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

7

Paacutegina 7





BIBLIOGRAFIacuteA


8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

5

Paacutegina 5







6

Paacutegina 6






R E S E Ntilde A




Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

7

Paacutegina 7





BIBLIOGRAFIacuteA


8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

6

Paacutegina 6






R E S E Ntilde A




Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014

7

Paacutegina 7





BIBLIOGRAFIacuteA


8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

7

Paacutegina 7





BIBLIOGRAFIacuteA


8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

8









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014




9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

9










10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

10









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014



11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

11



12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

12

Paacutegina 12

Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


05102014

El Economista





Octubre




13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

13

Paacutegina 13

06102014

El Economista






COOPERACIOacuteN



La Jornada





14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

14

Paacutegina 14








Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


MEXICANA

Noviembre

02112014

La Jornada



15112014

El Econoimista


15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

15









20112014

La Jornada




16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

16

Paacutegina 16









Oct

ubre

-Dic

iem

bre

2014


Diciembre

14122014

La Jornada


17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

17




14122014

La Jornada







ECONOMIacuteA

28122014

El Paiacutes


Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

Paacutegina 18

18








Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

Paacutegina 19

19






















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa
















20



Daniela Castellanos

Alejandro Tejeda

Itzel Cruz Espinosa

boletin%20octubre diciembre%202014 compressed

Documents