boletin octubre2013 red

L A U E A L A L C A N C E D E T O D O S

C O N T A C T A C O N E U R O P E D I R E C T

A N D Ú J A R

Altozano Arzobispo Manuel Estepa, 5 CP: 23740 Andújar (Jaén) Teléfono: 953-514185 Fax: 953-514185 [email protected] www.europedirectandujar.eu www.andaluciaeuropa.com

S U M A R I O

A C T I V I D A D E S E U R O -P E D I R E C T A N D Ú J A R

1

C E L E B R A C I Ó N D E L D Í A E U R O P E O D E L A S L E N G U A S E N E L C O -L E G I O M A D R E D E L D I V I N O P A S T O R

C H A R L A S O B R E M O -V I L I D A D E N L A U E E N A D R A ( A L M E R I A )

N O T I C I A S U E 4

C O N V O C A T O R I A S 1 0

B Ú S Q U E D A D E S O -C I O S

1 1

G L O S A R I O : A Y U D A D E P R E A D H E S I Ó N

1 2

O C T U B R E 2 0 1 3

L A U E A T U A L C A N C E

E U R O P E D I R E C T A N D Ú J A R

CELEBRACIÓN DEL DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS EN EL COLEGIO MADRE DEL DIVINO PASTOR

800 millones de europeos de los 47 estados pertenecientes al Consejo de Europa se han comprometido a aprender otras lenguas, sea cual sea la edad, tanto en las es-cuelas como fuera de ellas, convencidos de que aprender otra lengua facilita la mo-vilidad, profesional y personal, dentro del espacio europeo, y favorece los contactos ente culturas y la comprensión mutua.

Por iniciativa del Consejo de Europa (Estrasburgo) esta celebración se realiza el 26 de septiembre de cada año desde el 2001.

Con ocasión de esta jornada se organizan diversos acontecimientos en toda Europa y fuera de ella: actividades para y por los niños, programas de radio y televisión, cursos de lenguas, conferencias, juegos, etc.

En nuestra oficina Europe Direct Andújar llevamos nueve años consecutivos organi-zando una actividad lúdico/informativa para celebrar el Día Europeo de las Lenguas, al igual que en otras muchas ciudades de los países de la UE.

Como en años anteriores contamos con la participación de los Centros de Enseñanza para aprender y divertirse con las actividades previstas, en este año 2013 es el Cole-gio MADRE DEL DIVINO PASTOR el que colabora para que este día tenga un marca-do carácter de conocimiento de otros países y de otras lenguas.

En la jornada realizamos diversas actividades dirigidas a mas de 100 alumnos pertenecientes a dos niveles de enseñanza, los más pequeños y los de 5º de primaria.

Los más pequeños, a los que se les entregó un juego de lápices de colores a cada uno, pintaron el mapa de Europa y cantaron canciones en inglés; participaron dos clases con niños de cinco años.

Para los mayores, reunidos en al Salón de Actos del centro, se les explicó qué es Europe Direct, además de una explicación sobre la Unión Europea y la labor que desarrolla y los objetivos que persigue al celebrar el Día Europeo de las lenguas. Se desarrollaron varias actividades, como lectura y tra-ducción, juegos, karaoke, cuestionarios...todo en inglés, y el sorteo de rega-los...además de la entrega del comic “All u need is space” que sirvió de instrumento de trabajo.


MÁS FOTOS DEL DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS (PEQUEÑOS)

FOTOS DEL DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS (MAYORES)


FOTOS DEL DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS (MAYORES)


El pasado 19 de septiembre tuvo lugar en Adra (Almería) en el edificio La Alcholeda, una jornada que con el título de Movilidad profesional: “Empleo y Formación en la Unión Europea” organizó el Europe Direct Almería, Iniciativas Europeas, dependiente del Área de Presidencia, Hacienda, Turismo y Empleo de la Diputación de esa ciudad, y en la que intervino con diferentes char-las nuestra oficina Europe Direct Andújar. El público asistente, perteneciente a diferentes colectivos de la ciudad, tanto jóvenes como mayores, siguió con interés las exposiciones realizadas.

El Temario tratado fue: INTRODUCCIÓN A LA MOVILIDAD

Contexto general. La movilidad en la Unión Europea (UE).

EMPLEO EN LA UE

Consejos para encontrar trabajo en la UE.

Eures. Red europea de empleo.

Mi primer trabajo Eures.

SEPE. Servicios públicos de empleo estatal

OTRAS FORMAS DE MOVILIDAD

Idiomas y empleo

Trabajo de vacaciones.

Au pair Opositar en la UE

LA DIPUTACIÓN DE ALMERÍA, ACERCANDO LA MOVILIDAD EUROPEA A LA PROVINCIA

Blog de movilidad europea de la Diputación de Almería.

Guía de movilidad europea para jóvenes almerienses.

Esta jornada pretendía favorecer la movilidad laboral y concienciar a los vecinos del municipio sobre su derecho a residir libre-mente en el territorio comunitario, así como informar a los asistentes sobre la manera en que pueden beneficiarse de los dere-chos y de las políticas de la UE.

PARTICIPACIÓN DE EDA EN JORNADA SOBRE MOVILIDAD EN LA UE EN ADRA (ALMERIA)

MÁS FOTOS DEL DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS


Italia y España, que lastraron la salida de la recesión de la zona euro en el último trimestre, han contri-buido al salto de la UE del déficit comercial al superávit entre enero y junio de 2013. Esta superioridad de las exportaciones sobre las importaciones europeas ocurre por primera vez en un primer semestre desde 1999. El buen dato de las exportaciones de España e Italia ha impulsado el superávit europeo.

Reino Unido y Alemania aportaron al superávit europeo 3.000 millones y 3.200 millones cada uno, pero resultó una sorpresa que países con problemas también sumaran al saldo comercial. 'España ha contri-buido a mejorar el balance con el exterior de la UE, ya que fuimos el país de la UE que más redujo su déficit comercial.

El paso de la UE de un déficit de 65.600 millones de euros entre enero y junio de 2012, al superávit de 35.000 millones del mismo periodo de este año, no ha sido el único buen dato. En este semestre, la zona euro también consiguió triplicar el saldo positivo de su balanza comercial: de los 2.300 millones de los seis primeros meses del pasado año se subió a los 73.800 de 2013, según Eurostat.

LA UE LOGRA EL PRIMER SUPERAVIT COMERCIAL EN UN SEMESTRE DESDE 1999

El G20, reunido en San Petersburgo el pasado 5 y 6 de septiembre, ha concluido su cumbre habiendo tomado decisiones sobre la recuperación económica y siendo prudente antes de tomar una decisión definitiva sobre una posible intervención en Siria

En el ámbito del empleo, los dirigentes allí reunidos han acordado elaborar una hoja de ruta y diseñar una serie de acciones para reforzar un crecimiento sostenible e inclusivo a nivel mun-dial. En la declaración final han señalado que: “el refuerzo del crecimiento y la creación de em-pleo son nuestra prioridad y estamos plenamente comprometidos a tomar medidas decisivas para volver a la vía del crecimiento creador de empleo, fuerte, sostenible y equilibrado”. El G20

ha reconocido los esfuerzos realizados por la UE para la recuperación del crecimiento y, por primera vez en tres años, las preo-cupaciones no se centran en la Unión sino en Brasil y la India, especialmente.

En lo relacionado con el comercio, el G20 ha reiterado en la declaración final su compromiso de aquí a 2016 de abstenerse de recurrir a medidas proteccionistas: “Reconocemos los riesgos de la ralentización económica y la debilitación del comercio pro-vocados por el proteccionismo”. También se han comprometido “a avanzar en la eliminación de los obstáculos y las trabas al comercio y a la inversión mundial”.

EL G20 CULMINA DEFINIENDO LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA COMO PRIORIDAD

EL PARLAMENTO EUROPEO DA EL VISTO BUENO AL PROGRAMA EaSI 2014-2020

25 MILLONES DE EUROPEOS MÁS ANTE EL ABISMO DE LA POBREZA La clase media agoniza en Europa. Mientras los ricos se hacen más ricos, 25 millones de europeos están en el abismo de la pobreza. Que caigan o no en ese pozo en el que ya están 20 millones de ciudadanos de la UE, según datos de Eurostat, depende de que las políticas de austeridad que países como España, Portugal, Grecia o Reino Unido están aplicando con dureza, cesen. La tram-pa de la austeridad advierte que de producirse el peor de los escenarios, 'podría llevar 25 años recuperar el nivel de vida de 2008'.

La crisis ha hecho mella en las economías domésticas de los ciudadanos de la UE. El último dato disponible elevaba el número de pobres en Europa a 20 millones. Esto significa que viven con menos del 60% de la renta media disponible de su país.

Oxfam calcula que entre 5 y 25 millones de personas que todavía no están en esa situación podrían estarlo en 2025 si se man-tienen las políticas de austeridad. 'Que 45 millones de personas fueran pobres en Europa en el siglo XXI es una barbaridad y se debe evitar'

La Comisión de Empleo y Asuntos Sociales del Parlamento Europeo dio su visto bueno al programa para el Empleo y la Innovación Social para el período 2014-2020. El programa conocido como "EaSI" engloba tres programas ya existentes para financiar medidas tales como facilitar el acceso a las microfinanzas y la movilidad geográfica de los trabajadores en toda la UE. Dotado con 815 millones de euros, EaSI tiene como objetivos prioritarios ayudar a los jóvenes, promover la igual-dad de género, luchar contra la discriminación, reducir el desempleo y la exclusión social.

El nuevo programa engloba tres programas existentes: EURES, ampliado para mejorar el contacto entre demandantes de empleo y empresarios en la Unión Europea; Progress, el Programa para el Empleo y la Solidaridad So-cial; y el Instrumento Europeo de Microfinanciación, que proporciona préstamos a desempleados que inicien su propio negocio. Además se amplía el instrumento de microfinanzas para cubrir negocios sociales, es decir, aquellos cuyo objetivo principal es obtener un impacto social positivo en lugar de generar beneficios.


Planes para una telefonía móvil sin itinerancia en la UE Normas más simples para ayudar a las empresas a invertir más y crecer a través de las fronteras Protección de la neutralidad de la red en la UE por primera vez Supresión de los recargos por las llamadas de teléfono internacionales en Europa

La CE ha adoptado recientemente su plan más ambicioso en veintiséis años de reforma del mercado de las telecomunicaciones. El paquete legislativo «un continente conectado», que J. M. Barroso, ha presen-tado en su discurso sobre el estado de la Unión de 2013, cuando se adopte, reducirá los gastos de los consumidores, simplificará la burocracia a que se enfrentan las empresas y aportará una serie de nuevos derechos, tanto para los usuarios como para los proveedores de servicios, de manera que Europa pueda volver a ser un líder digital mundial.». El sector de las telecomunicaciones representa el 9 % de la economía digital de Europa, ya que todos los sectores dependen cada vez más de la conectividad para poder ser competitivos a escala mundial y prestar servicios.

LA CE PROPONE IMPORTANTE PASO EN EL MERCADO DE LAS TELECOMUNICACIONES

LOS AGRICULTORES RECIBIRÁN EL ANTICIPO DE LOS PAGOS DIRECTOS

Los Estados miembros de la UE han decidido adelantar el pago de los pagos directos a los agriculto-res. De esta forma, se tiene en cuenta tanto las condiciones económicas como climatológicas adver-sas a las que los agricultores europeos han hecho frente en 2013.

Los Estados miembros, por unanimidad, han aprobado la propuesta de Decisión de la Comisión Eu-ropea que permitirá el pago anticipado de las subvenciones directas. La decisión tomada hace unos días por el Comité de gestión de pagos directos permite a los países pagar anticipadamente hasta el 50 % de las ayudas previstas para 2013.

Para ciertas ayudas especiales vinculadas a la carne de vacuno y de ternera la decisión permite que el porcentaje se aumente hasta el 80 % dentro del sistema de ayudas acopladas. La Decisión permite que la concesión de estas ayudas empiecen el 16 de octubre de 2013, en lugar de comenzar el 1 de diciembre como estaba previsto, siempre que los Esta-dos hayan comprobado las solicitudes de los agricultores.

LA UE LANZA UNA NUEVA INICIATIVA PARA PROMOVER LA ACTIVIDAD FÍSICA

La CE invita a los Estados miembros a elaborar una estrategia nacional para promover la actividad física beneficiosa para la salud, reflejando las directrices sobre la actividad física de la UE, así como a hacer un seguimiento de los niveles de actividad física y la aplicación de las políticas en la materia. En la actualidad, la población de la UE registra un índice muy bajo de actividad física y éstas directrices comunitarias reco-gen las recomendaciones de la OMS.

Si bien la promoción de la actividad física depende de los Estados miembros, en los últimos años la UE ha promovido la actividad física a través de sus políticas e instrumentos financieros, apoyando así los esfuer-zos realizados a nivel nacional. Los estudios muestran que los índices de inactividad física en la UE siguen siendo excesivamente elevados, pues dos terceras partes de los europeos rara vez o nunca realizan ejerci-cio o practican deporte.

Los numerosos beneficios de la actividad física a lo largo de la vida están bien documentados, al igual que los problemas causados por la falta de ella, como la mortalidad prematura, el aumento del sobrepeso y la obesidad, los cánceres de mama y de colon, la diabetes y la cardiopatía isquémica. Además los problemas relacionados con la salud representan un coste económico considera-ble, especialmente si se tiene en cuenta el rápido envejecimiento de la sociedad europea.

En el cuarto trimestre de 2012, la demanda de mano de obra en el mercado de trabajo de la UE cayó en la mayoría de las categorías profesionales. Según la última edición de El Observato-rio Europeo de Puestos Vacantes, publicada en septiembre por la Comisión, entre el cuatro trimestre de 2011 y el cuatro trimestre de 2012, la contratación en la UE disminuyó en alrede-dor de un 4%.

Únicamente los empleos blancos, es decir, los relacionados con el sector sanitario y los servi-cios sociales parecen escaparse a dicha tendencia que se explica, en parte, por el envejeci-miento de la población, los avances tecnológicos y de los tratamientos, los logros alcanzados en la calidad de los servicios y la importancia creciente otorgada a los cuidados preventivos.

Otras profesiones han registrado un cierto crecimiento en su contratación aunque por debajo del experimentado por los llamados empleos blancos. Entre ellos encontramos analistas de multimedia, secretarios de administración y secretarios especializados, supervisores de minas, industrias manufactureras y de construcción y maestros de infantil y primaria.

LOS EMPLEOS BLANCOS SE SALVAN DEL RECORTE EN CONTRATACIÓN EN LA UE


MÁS DERECHOS PARA LOS EUROPEOS QUE VIAJEN EN AUTOBÚS

Alrededor de 70 millones de personas viajan en autobús y autocar en la UE cada año

El 66% de los ciudadanos de la UE no es consciente de sus derechos contractuales cuando compran un billete de autobús

La UE lanza la campaña Sus derechos como pasajeros al alcance de la mano para llevar la informa-ción a todos los ciudadanos

Por primera vez, los europeos que viajen en autobús o autocar dentro del territorio de la UE, ten-drán derecho a exigir asistencia y, en determinadas circunstancias, compensación, si su viaje se retrasa o cancela. Estos derechos ya existían para los traslados en avión, tren o barco.

Estos son algunos de los beneficios derivados del nuevo Reglamento de la Comisión Europea, por el que también se impone una serie de obligaciones a las empresas de autobús y autocar, así como a los gestores de terminales en lo que atañe a su responsa-bilidad para con los pasajeros.Para que los ciudadanos conozcan estas nuevas medidas, la Comisión Europea ha lanzado la campa-ña Sus derechos como pasajero al alcance de la mano que ofrece una página web en todos los idiomas.

LA CE ADOPTA LAS CUOTAS DE EMISIÓN NACIONALES PARA EL PERÍODO 2013-2014 La decisión del ejecutivo europeo, aprobada en septiembre tras estudiar las propuestas naciona-les, establece el montante total de las cuotas de emisiones de CO2 que cada Estado miembro puede repartir anualmente y de forma gratuita durante el período 2013-2020. En virtud de los planes nacionales de asignación se adjudicarán dichas cuotas entre las instalaciones industriales que participen en el sistema comunitario de comercio de derechos de emisión dentro de los prin-cipales sectores industriales.

La asignación gratuita de derechos de emisión, dentro del sistema europeo de intercambio de derechos de emisiones (ETS), se realiza a escala europea para todos los miembros de la UE. Una vez que los Estados han presentado sus propuestas de planes nacionales de asignación, la Comi-sión fija el montante total de las cuotas que se podrán asignar a nivel nacional según criterios equitativos, centralizados y ajustados para garantizar que el montante total distribuido gratuitamente no sobrepase el techo eu-ropeo fijado.

Una vez fijado por la Comisión el total de cuotas de emisión gratuitas que cada Estado puede distribuir anualmente, corresponde a cada Registro nacional la adopción de las medidas necesarias para transferir la asignación de las cuotas de emisión.

En el periodo transcurrido desde 2004 al 2012, la UE ayudó a más de 70 millones de personas de los países en vías de desarrollo a tener acceso a agua potable y a más de 24 millones de ellas a mejorar las instalaciones de saneamiento, habiendo asignado en total alrededor de 2 millones de euros al sec-tor del agua y saneamiento cuyos destinatarios han sido 62 países durante el periodo 2008-2013. A través de distintos fondos y programas, la UE persigue mejorar el acceso al agua potable a nivel mun-dial, uno de los Objetivos del Milenio.

El apoyo de la UE se canaliza a través de diferentes instrumentos, siendo uno de ellos el Fondo para el Agua cuyo presupuesto es de 212 millones de euros para el periodo 2010-2015. El acceso al agua pota-ble se enmarca dentro de los Objetivos del Milenio, una iniciativa acordada por la Comunidad Interna-cional con horizonte en 2015, constituyéndose el acceso a este recurso vital como uno de los objetivos cuyo fin es reducir a la mitad la proporción de personas sin acceso a agua potable y saneamiento bási-

co. Al ritmo actual de progreso, sólo el 67% tendrá esas instalaciones en 2015, muy por debajo del 75 % marcado como meta.

70 MILLONES DE PERSONAS TIENEN ACCESO AL AGUA POTABLE POR AYUDA DE LA UE

La CE responde una vez más a la petición de auxilio de las autoridades portuguesas para hacer frente a los incendios forestales que se han producido en el norte y centro de Portugal. Dentro de este marco, el Centro de Respuesta a Emergencias de la CE ha facilitado la provisión de aviones adicionales para ayudar a extinguir los incendios. Croacia ha respondido a esta petición enviando dos aviones de extinción a través del Mecanismo de Cooperación para la Protección Civil de la UE.

Europa sufre cada año los efectos devastadores de los incendios forestales. Cuando la extensión del incendio acoja dimensiones considerables, de modo que un país no pueda extinguirlo por sí solo, entra en acción el Mecanismo de cooperación para la Protección Civil de la UE, que facilita la cooperación entre 32 países (los Estados miembros de la UE, Macedonia, Islandia, Liechtenstein y Noruega) en la respuesta ante desastres y mejora la coordinación de las intervenciones de ayuda.

LA UE HACE FRENTE A LOS INCENDIOS FORESTALES


BRUSELAS LLAMA A LA GUERRA CONTRA LAS ESPECIES INVASORAS DAÑINAS La CE ha propuesto a los países de la UE combatir de forma coordinada las especies invasoras dañi-nas que están arraigando en el continente y que provocan pérdidas anuales de 12.000 millones de euros en costes sanitarios, perjuicios a la agricultura y daños ecológicos.

En la UE existen unas 12.000 especies ajenas al entorno ecológico europeo, de las que un 15% son invasivas y se expanden de forma muy rápida. El Ejecutivo comunitario propone elaborar una lista conjuntamente con los Veintiocho de las 50 especies invasoras más perjudiciales. El comisario Potoc-nik no indicó qué especies considera la CE que deben formar parte de esta lista que deben elaborar todos los países según los riesgos sanitarios, socioeconómicos y ecológicos y el nivel de penetración de las mismas y su extensión geográfica.

Si mencionó como ejemplos de especies invasoras el mosquito tigre, el avispón asiático y el perejil gigante, perjudiciales para la salud; el roedor sudamericano coipú (parecido al castor), por causar severos daños en las cosechas; la planta fallopia japonica, dañina para los edificios y los ecosistemas, y la ardilla gris y el cerezo negro norteamericano, por destruir la biodiversidad y el en-torno ecológico tradicional. Las especies incluidas en esa lista serán prohibidas en la UE y no podrán importarse, venderse, utilizar-se ni diseminarse en ningún país.

REDUCCIÓN DE LAS DESIGUALDADES EN SALUD ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS La brecha en la esperanza de vida y la mortalidad infantil entre los Estados miembros a disminuido entre 2007 y 2011 según el nuevo informe que ha publicado la CE relativo a desigualdades sociales. El informe estudia los factores causantes de las desigualdades en salud que en muchos casos se deben a la dispari-dad en términos de la vida cotidiana tales como los ingresos, el nivel de empleo o el nivel de educación.

La brecha entre la esperanza de vida más larga y la más corta que se encuentra en la UE-27 se redujo en un 17 % para los hombres entre 2007-2011 y en un 4 % para las mujeres en el período 2006-2011. La tendencia se mantuvo también en la mortalidad infantil.

El informe publicado muestra los resultados en los cinco desafíos principales establecidos en la estrategia: 1) la distribución equitativa de la salud como parte del desarrollo social y económico global, 2) la mejora de los datos y la base de conocimientos, 3) comprometer a toda la sociedad, 4) atender las necesidades de los grupos vulnera-bles, y 5) el desarrollo de la contribución de las políticas de la UE.

Después de una exitosa primera edición en 2011, la CE ha puesto en marcha la segunda edición del Pre-mio de la UE para Mujeres Innovadoras, que pretende reconocer públicamente y recompensar a tres mu-jeres sobresalientes que hayan llevado sus propuestas al mercado y hayan promovido el espíritu empre-sarial. El concurso está abierto hasta el 15 de octubre de 2013 para todas aquellas mujeres que hayan fundado o cofundado su empresa y que en algún momento de sus carreras se hayan beneficiado de pro-gramas de investigación europeos o del Programa marco para la competitividad y la innovación de la CE.

Este programa marco, dirigido fundamentalmente a las pequeñas y medianas empresas, apoya las activi-dades de innovación, facilita el acceso a la financiación y ofrece servicios de apoyo a las empresas en las regiones.

El primer premio es de 100.000 euros, el segundo de 50.000 y el tercer premio de 25.000 euros. En la edición de 2011, el primer premio se otorgó a Gitte Neubauer, cofundadora de Cellzome.

Las solicitudes pueden presentarse a través de la página web del concurso hasta el 15 de octubre de 2013.

LA UE CONVOCA LOS PREMIOS A LA MUJER EMPRENDEDORA

NUEVAS NORMAS PARA EL ETIQUETADO DE LA CARNE La CE prepara una propuesta en la que se prevé que la indicación del país de cría y de sacrificio de los animales sea obligatoria en la etiqueta. Estas medidas han sido contestadas por algunos países europeos, que temen que esta información tenga un efecto negativo en los consumidores.

En las etiquetas deberán constar tres informaciones: la indicación del lugar de cría, de sacrificio y un có-digo de referencia. En primer lugar, se mencionará el nombre del Estado miembro o país tercero en el que haya tenido lugar el último período de cría respetando el formato “Criado + nombre”. Si el período mínimo de cría –de al menos 2 meses para la carne de cerdo, de carnero y de cabra y un mes para la carne de ave- no se ha cumplido, la indicación se referirá al país en el que el animal haya sido criado al

menos 15 días antes de su sacrificio en el caso de cerdos, carneros y cabras y cinco días para las aves. En el caso del Estado miembro o país donde el animal ha sido sacrificado, se utilizará la fórmula “Lugar de sacrificio + nombre”.

Hay oposición de Estados que comercializan la carne de animales sacrificados en países del Este, donde el proceso tiene un coste menor, y que temen que indicar esta información disuada a los consumidores. Países como Alemania, Polonia o Países Bajos de-fienden un etiquetado menos detallado en el que se indique si el producto tiene su origen en la UE o fuera de la misma.


“ACCIÓN. REACCIÓN. DECISIÓN”: ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO

El PE lanzó la campaña de información y concienciación ciudadana para las próximas elecciones en 2014. La campaña irá más allá de las elecciones, hasta que el PE salido de las urnas elija al próximo presidente de la CE.

Estas elecciones serán diferentes, pues permitirán a los electores elegir al gobierno europeo. Se-gún el Tratado de Lisboa, el Presidente de la CE será elegido por el PE a propuesta del Consejo Europeo.

La campaña contará con cuatro fases. La primera comenzó en septiembre, con el lema “Acción. Reacción. Decisión” explica las nuevas competencias del PE y sus consecuencias en la vida cotidiana de los ciudadanos de la UE.

La segunda, de octubre a febrero de 2014, incidirá en cinco temas cruciales, la economía, el empleo, la calidad de vida, el presu-puesto y la UE en el mundo, con una serie de eventos celebrados en varias ciudades europeas. La tercera cubrirá la campaña electoral y comenzará en febrero. Promocionará las fechas de las elecciones: del 22 al 25 de mayo, en España tendrán lugar el 25 de mayo. La última comunicará sobre el nuevo PE elegido y del próximo Presidente de la CE y su inauguración.

LA PAQUISTANÍ MALALA Y SNOWDEN FAVORITOS PARA PREMIOS SAJAROV DEL PE Los nominados al premio Sajarov 2013 a la libertad de conciencia ya han sido presentados por la Eurocámara y son: Malala Yousafzai (Pakistán), Edward Snowden (EE.UU.), Reeyot Alemu y Eskin-der Nega (Etiopía), Ales Bialatski, Eduard Lobau y Mykola Statkevich (Bielorrusia), Mikhail Khodor-kovsky (Rusia), los manifestantes "Standing Man" (Turquía), así como el proyecto de la CNN contra la esclavitud "Ending Modern".

Parte como favorita la joven paquistaní Malala Yousafzai. La niña paquistaní víctima de un tiroteo por defender el derecho universal a la educación ha recibido el apoyo de los tres grupos mayorita-rios de la Eurocámara, la Alianza de Socialistas y Demócratas, el Partido Popular Europeo y la Alian-za de Liberales y Demócratas. También ha recibido un importante apoyo el ex técnico de la CIA, Edward Snowden, respaldado por el grupo de Los Verdes y la Izquierda Unitaria/Izquierda Verde Nórdica. El premio recayó el año pasado en los disidentes iraníes, Jafar Panahi y Nasrin Sotoudeh, en reconocimiento por su lucha a favor de la democracia y los derechos humanos en su país. Los galardonados no pudieron recoger en persona el premio ya que se encontraban en prisión.

En el año 2000, la comunidad internacional decidió reducir la pobreza a escala mundial y salvar millones de vidas mediante la definición de ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio concretos, que deben alcanzarse para 2015. Estos objetivos contemplan aspectos tales como la pobreza y el hambre, la educación, la igualdad entre los sexos, la salud, el medio ambiente y una asociación mundial para el desarrollo.

Se han alcanzado progresos considerables en lo que se refiere a algunos de los objetivos. El obje-tivo de reducir a la mitad el porcentaje de la población que vive en una situación de pobreza ex-trema se alcanzó en 2010.

En el marco del debate sobre el nuevo marco post-2015, la Comisión Europea adoptó en julio de 2013 un documento estratégico titulado «Después de 2015: hacia un enfoque global e integrado

para la financiación de la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible». Este documento adelanta las ideas para un enfo-que común a nivel de la UE de la financiación para el periodo post-2015. En él la Comisión Europea preconiza la consolidación y la racionalización de los procesos internacionales en marcha en el ámbito de la financiación (sobre todo en materia desarrollo, clima y biodiversidad).

CONTRIBUCIÓN DE LA UE A LA LUCHA CONTRA LA POBREZA Y MARCO POST-2015

La ciudad holandesa de Leeuwarden (norte del país) ha sido seleccionada como Capital Europea de la Cultura 2018, un título que otorga cada año la CE a dos localidades de dos Estados miembros diferentes. Leeuwar-den se impuso así a Maastricht y Eindhoven, las otras dos ciudades holandesas que aspiraban al título, des-pués de que el comité seleccionador, reunido en Amsterdam, diera a conocer su fallo a favor de la ciudad norteña.

Valetta (Malta) compartirá así con Leeurwarden el título de Capital Europea de la Cultura en 2018. La comisa-ria europea Androulla Vassiliou, felicitó a Leeuwarden y confesó que la decisión fue difícil. «Estoy segura de Leeuwarden desarrollará un emocionante programa de eventos con fuerte dimensión europea, que atraerá a visitantes de todo el mundo», señaló Vassiliou, que se mostró «convencida» de que este título acarreará «importantes beneficios culturales, económicos y sociales» a la región. La Capitalidad Europea es una distin-ción que Bruselas concede anualmente desde 1985 a dos ciudades para resaltar la riqueza, la diversidad y los rasgos comunes de las culturas europeas.

LA CIUDAD HOLANDESA DE LEEWARDEEN, CAPITAL CULTURAL EUROPEA 2018


SÓLO EL 51% DE LOS ADULTOS ESPAÑOLES DECLARA HABLAR OTRO IDIOMA

Tan sólo el 51% de los españoles conoce otro idioma, un porcentaje muy inferior al 66% de la media comunitaria. Hungría y Bulgaria son los únicos países que superan a España en cuanto al desconocimiento de lenguas foráneas.

El inglés es con diferencia el favorito en el país ibérico, donde más del 90% de los alumnos de primaria y secundaria lo estudian, seguido de lejos por el francés, con una tasa que ronda el 20%.

Por otro lado, Luxemburgo (99%), Lituania (97%), Letonia (95%), Dinamarca (94%), Eslovenia y Suecia (92%) encabezan el ranking por tener una población en edad adulta con conocimiento de

al menos una lengua extranjera.

Mientras que en relación a los grandes países, la clasificación la encabeza Alemania (78%), seguida de Italia (60%) y Francia (59%). A pesar de los malos datos de algunos países, la tendencia está cambiando y actualmente el 94% de alumnos de los Estados miembros ya recibe clases de idiomas a lo largo de sus años de escuela.

ESPAÑA CUMPLE CON LOS OBJETIVOS DE LA TROIKA El Gobierno descarta solicitar a la UE el uso de los 60.000 millones de euros concedidos en el marco del rescate financiero de 2012 y que hasta la fecha no han sido utilizados, alegando que ahora 'las circunstancias son absolutamente distintas' a cuando se pidió esa ayuda y el país tiene 'otras vías preferibles para afrontar posibles eventualidades'.

Así lo asegura el Ministerio de Economía. España cumple los objetivos: los planes de recapitali-zación de las entidades rescatadas 'se están gestionando conforme a los requisitos estableci-dos' y las medidas están 'revertiendo en una mayor solvencia de los bancos, un mejor acceso a la financiación y un aumento en la concesión de créditos a empresas y familias'.

La troika reconoce que 'España está cumpliendo los objetivos previstos' y que 'se ha conseguido una estabilización del sistema financiero', mientras los mercados 'continúan su mejora y se han reducido los costes de financiación para el Tesoro y las empre-sas'. También se ha mejorado la situación de liquidez del sistema financiero, lo que ha permitido que los bancos 'recuperen su acceso a los mercados y reduzcan su dependencia del BCE'.

Veinte millones de españoles vivirán bajo el umbral de la pobreza en 2025 si se mantienen las políticas de austeridad como respuesta a la crisis. Es la ad-vertencia lanzada por Intermón Oxfam, según las conclusiones de 'La trampa de la austeridad, un estudio realizado en toda Europa según el cual dentro de doce años España aportará uno de cada tres nuevos pobres del continente, que en total serán 145 millones de personas.

El informe revela que Europa está sufriendo "un retroceso" provocado por "una tendencia global" que lleva hacia "una Europa más injusta". Intermón-Oxfan pide a los gobernantes "extraer lecciones de experiencias del pasado y cambiar de dirección". La depresión que golpeó a los países de América Latina en la década de los noventa "condujo a la pobreza a 64 millones de personas" y los expertos estiman que "tardarán 25 años en recuperarse".

La ONG insta a las administraciones a "recuperar los programas de estímulo de la inversión y la creación de empleo", dar prio-ridad a los sistemas de protección social "para impedir que nadie quede fuera del tren de la recuperación económica" y "aliviar la presión fiscal de los colectivos que más padecen los efectos de la crisis mediante la aplicación de impuestos progresivos".

20 MILLONES DE ESPAÑOLES SERÁN POBRES EN 2025 SI SIGUE LA AUSTERIDAD

La CE cofinanciará con 148.000 euros los estudios que se lleven a cabo en España durante 2013-2014 para evaluar la mortalidad de las colonias de abejas.

Bruselas destinará cerca de 1,84 millones de euros para ayudar a financiar los análisis que se realicen, además de en España, en otros 16 países (Bélgica, Dinamarca, Alemania, Estonia, Grecia, Francia, Italia, Letonia, Lituania, Hungría, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Finlandia, Sue-cia y Reino Unido).

La medida permitirá prolongar en un año la cofinanciación de los programas. La aportación su-pondrá el 70 % del coste total de los estudios, que en el caso de España se llevarán a cabo en 203 colmenas y ascenderán a unos 211.500 euros. De esa cifra, unos 197.000 euros corresponden a gastos directos (pruebas de laboratorio, visitas para tomar muestras y controles).

España será el tercer país que más financiación reciba, detrás de Francia (289.000 euros) y Dinamarca (160.400 euros).de las subvenciones que asigna la UE a los estudios para determinar el alcance del declive de las colonias de abejas y mejorar la in-formación sobre la amplitud y las razones de la pérdida de colonias de abejas en los últimos años.

148.000 € DE LA CE PARA ESTUDIAR EN ESPAÑA EL DECLIVE DE LAS ABEJAS

C O N V O C A T O R I A S D E S U B V E N C I O N E S

ratoria Tu primer trabajo Eures. Plazo pre-sentación de solicitudes: 10 diciembre 2012 (W3 DG Empleo y Asuntos Sociales, 13.9.2013)

Mecanismo Financiero del Espacio Econó-mico Europeo. Convocatoria de fondos para proyectos de ONGs españolas

Mecanismo Financiero del Espacio Econó-mico Europeo (EEE). Convocatoria de fon-dos para proyectos de ONGs españolas, dentro del Programa ES03 – NGO Fund. El objetivo del programa ES03 es fortalecer el desarrollo de la sociedad civil y promover su contribución a la justicia social, demo-cracia y desarrollo sostenible. El plazo para la presentación de propuestas termina el próximo 6 de noviembre de 2013 (W3 Mecanismo Financiero EEE, 6.9.2013)

Programa Capacidades. Convocatoria In-fraestructuras de investigación FP7-INFRASTRUCTURES-2013-2

Convocatoria de propuestas referente al Programa de Trabajo del Programa especí-fico Capacidades del Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para ac-ciones de investigación, desarrollo tecnoló-gico y demostración: Infraestructuras de investigación. Referencia de la convocato-ria FP7-INFRASTRUCTURES-2013-2. Fecha límite: 3 diciembre 2013 (DOUE C 253/18, 3.9.2013)

Actores No Estatales y Autoridades Locales en el Desarrollo. Acciones en Brasil. Convo-catoria de propuestas

Actores No Estatales y Autoridades Locales en el Desarrollo. Acciones en Brasil. Convo-catoria de propuestas. Referencia: Euro-peAid/134987/L/ACT/BR. Plazo para la presentación de propuestas: 1 de noviem-bre del 2013 (W3EuropeAid/134987/L/ACT/BR, 2.9.2013)

Proyecto piloto reasentamiento e integra-ción de refugiados. Convocatoria de pro-puestas HOME/2013/CFP/PARS

Acción Preparatoria. Red de contactos y debates entre los municipios selecciona-dos y las autoridades locales sobre expe-riencias y mejores prácticas en el ámbito de l reasentamiento e integración de los refugiados. Convocatoria de propuestas HOME/2013/CFP/PARS para subvención

para actividades concretas. Plazo de pre-sentación de propuestas:15 de octubre 2013 (W3 DG Inmigración, Asilo y Fronte-ras, 29.8.2013)

Investigación y Tecnología de Medio am-biente y Cambio Climático. Convocatoria de propuestas EEE 2013

Convocatoria de propuestas de proyectos sobre desarrollo y aplicación de tecnología beneficiosa para el medio ambiente, den-tro del Programa ES02, Investigación y Tecnología de Medio ambiente y Cambio Climático, del Mecanismo Financiero del Espacio Económico Europeo (EEE). Fecha límite: 4 de octubre de 2013 (W3 Mecanis-mo Financiero del Espacio Económico Eu-ropeo, 2.8.2013)

Daphne III. Convocatoria de propuestas JUST/2013/DAP/AG

Convocatoria de propuestas JUST/2013/DAP/AG. Daphne III. Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejerci-da sobre los niños, los jóvenes y las muje-res y proteger a las víctimas y grupos de riesgo. Apoyo a proyectos 2013. Fecha límite: 30 octubre 2013 (W3 Comisión Europea. DG Justicia, 30.7.2013)

Acciones Ongs antidiscriminación e igual-dad de género. Convocatoria de propues-tas JUST/2013/PROG/AG/NGOS

Programa específico Progress. Sección 4: Antidiscriminación y diversidad. Sección 5: Igualdad de género. Apoyo a las activida-des propuestas por las Ongs organizadas a nivel europeo. Convocatoria abierta de propuestas JUST/2013/PROG/AG/NGOS. Fecha límite: 1 octubre 2013 (W3 Comi-sión. DG Justicia, 30.7.2013)

Apoyo de la Unión Europea a empresas y asociaciones de inversión en los países del Mediterráneo Sur. Convocatoria de pro-puestas

Apoyo de la Unión Europea a empresas y asociaciones de inversión en los países del Mediterráneo Sur. Convocatoria de pro-puestas. Referencia: EuropeAid/134909/C/ACT/Multi. Fecha límite: 13 de octubre de 2013 (W3 EuropeAid/134909/C/ACT/Multi, 29.7.2013)

Convocatoria de fomento de las ONGs medioambientales europeas en 2014

Convocatoria de propuestas para ONGs 2014 en el marco del Instrumento Finan-ciero para el Medio Ambiente (Life+). Convocatoria de fomento de las organi-zaciones no gubernamentales dedicadas principalmente a la protección del medio ambiente. Fecha límite: 15 de octubre de 2013 (W3 DG Medio Ambiente, 25.09.2013)

Actividades experimentales en el ámbito de la política social. Convocatoria de propuestas VP/2013/012

Programa Progress. Convocatoria de propuestas VP/2013/012. Actividades experimentales en el ámbito de la políti-ca social. Plazo presentación de solicitu-des: 16 diciembre 2012 (W3 DG Empleo y Asuntos Sociales, 20.9.2013)

Convocatoria de propuestas. Diseño, implementación y marketing de itinera-rios turísticas accesibles

Convocatoria de propuestas. Diseño, implementación y marketing de itinera-rios turísticas accesibles (102/G/ENT/PPA/13/511). El plazo para la presenta-ción de propuestas acaba el 22 de octu-bre de 2013 (W3 DG Empresa, 102/G/ENT/PPA/13/511, 18.9.2013)

Información en el ámbito de la política agrícola común en 2014. Convocatoria de propuestas

Convocatoria de propuestas. Ayuda para medidas de información en el ámbito de la política agrícola común (PAC) para 2014. Tema prioritario: la reforma de la PAC. Fecha límite:3 noviembre 2013 (DOUE C 264/09, 13.9.2013)

Acción preparatoria Tu primer trabajo Eures. Convocatoria de propuestas VP/2013/014

Programa Progress. Convocatoria de propuestas VP/2013/014. Acción prepa-

Página 11



JUSTICIA. ITALIA

Sociedad: UNIVERSIDAD DE SALENTO

Programa: Daphne III - Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las vícti-mas y grupos de riesgo.

Descripción/ Objectivos: El objetivo es la financiación de acciones para diseñar y/o desarrollar, así como fortalecer redes regionales entre los actores públicos y privados para la definición de estrategias, interven-ciones integradas con las fuerzas de seguridad, la prevención de la violencia contra las mujeres, el aná-lisis de las variables psicofisiológicas y la difusión de software de acoso e intimidación. El proyecto prevé, a través del estudio y la construcción de un juego virtual creado en base a la dinámica del acosador y la víctima, la difusión, con el propósito de darlo a conocer a los usuarios del centro y en los entornos de toma de conciencia (escuelas de primer y segun-do grado y universidades).

Más información: [email protected]

JUSTICIA. ESPAÑA

Sociedad: Ayuntamiento de Málaga

Programa: Daphne III - Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las vícti-mas y grupos de riesgo.

Descripción/ Objectivos: Desde el Ayuntamiento de Málaga se comunica el interés y colaboración en la búsqueda de socios para llevar a cabo un proyecto dentro del Programa específico para prevenir y com-batir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo - Daphne III. Cuyo plazo de presentación finali-za el 30 de octubre de 2013.

Contacto: Adela Marcos Arroyo

Técnica del Negociado de Transversalidad, Participa-ción y Asociacionismo.

Ayuntamiento de Málaga

Tlf. de contacto .- 951 926006

EDUCACIÓN. ITALIA

Sociedad: PIXEL

Programa: Grundtvig/Comenius

Descripción/ Objectivos: La Asociación PIXEL es una asocia-ción cultural no lucrativa, situada en Florencia, y especializa-da en temas de cooperación europea, vinculada a la educa-ción, formación y cultura. La Asociación organizará a lo largo del año 2014 cursos sobre temas europeos, que tendrán lugar en Florencia (Italia). Los cursos tratarán de la planifica-ción de proyectos europeos (del 10 al 15 de Febrero 2014), la gestión de proyectos europeos (del 31 de marzo al 5 de abril 2014) y de proyectos europeos para la escuela (del 3 al 8 de marzo 2014, dirigido a profesores y equipos escolares que desean ampliar sus competencias para garantizar el ac-ceso y la gestion de proyectos europeos en temas vinculados con la educación). La participación a dichos cursos podrá ser totalmente financiada por el Programa Aprendizaje Perma-nente. Por consiguiente, los que desean participar pueden obtener ayudas para cubrir tanto los costes del curso y del alojamiento así como los costes de subsistencia. El plazo para la presentación de solicitudes a las Agencias Nacionales vencerá el 17 de septiembre del 2013.

Contacto:

www.pixel-online.net

http://europlan.pixel-online.org

e-mail: [email protected]

Entre los servicios que ofrece EUROPE DIRECT Andújar,se encuentra esta sección dedicada a la búsqueda de socios para proyectos europeos.

Si desea difundir su proyecto a nivel europeo, envíe un resumen (castellano y/o inglés) y datos de contacto (nombre, teléfono, dirección e-mail) a la siguiente dirección: [email protected]

¿Qué es Búsqueda de Socios?

AYUDA DE PREADHESIÓN

Página 13


Mediante la ayuda de preadhesión se apoya a los países candidatos a la adhesión a la UE para que cumplan los requisitos necesarios para la adhesión (criterios de Copenhague). La adaptación de sus instituciones y de sus normas para cumplir el acervo y poder hacer frente a sus obligaciones de Estado miembro exige inversiones importantes.

Las asociaciones para la adhesión determinan la ayuda de preadhesión para los países candidatos, que es un elemento clave de la estrategia de preadhesión de la Unión Europea.

Para el período 2007-2013, el instrumento de preadhesión (IPA) es el marco único de financiación, que sustituye a los instru-mentos de preadhesión del período 2000-2006 (Phare; Sapard, para las acciones estructurales en el sector agrario; ISPA, para la construcción de infraestructuras en los sectores de medio ambiente y de transportes, o el instrumento de preadhe-sión específico para Turquía), así como el programa CARDS en favor de los países de los Balcanes Occidentales.

El IPA está constituido por cinco componentes: ayuda a la transición y desarrollo institucional, desarrollo regional, coopera-ción transfronteriza, desarrollo de los recursos humanos y desarrollo rural. Los tres primeros componentes se refieren a los países candidatos y a los países candidatos potenciales. En cambio, los tres últimos se refieren exclusivamente a los países candidatos, con vistas a prepararlos para adoptar y aplicar la política de cohesión y gestionar los fondos estructurales.

El Banco Europeo de Inversiones (BEI) y las instituciones financieras internacionales (IFI) también aportan cofinanciación a los países candidatos.

A raíz de su adhesión, los nuevos Estados miembros, que ya no pueden recibir las ayudas de preadhesión, reciben una ayuda financiera temporal (el mecanismo de transición), prevista en el Tratado de adhesión. Véanse:

Acervo comunitario

Ampliación

Asociación para la adhesión

Banco Europeo de Inversiones (BEI)

Criterios de adhesión (criterios de Copenhague)

Estrategia de preadhesión

Fondos Estructurales y Fondo de Cohesión

Negociaciones de adhesión

Países candidatos a la adhesión

Phare (Programa de ayuda comunitaria a los países de Europa Central y Oriental)

Screening

TAIEX (Intercambio de Información y de Asistencia Técnica)

boletin octubre2013 red

Documents