BOLETIN MENSUAL

PESCA DE INVESTIGACIÓN

PESQUERÍA BENTÓNICA DE CRUSTÁCEOS CENTOLLA Y CENTOLLÓN; MAGALLANES Y

ANTÁRTICA CHILENA

SEPTIEMBRE 2009

BOLETIN MENSUAL SEPTIEMBRE 2009

I. Nivel de cumplimiento de objetivos

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

1 Coordinación general del proyecto 24

Coordinación interna del proyecto, ejecución de reuniones con supervisores de la Dirección Zonal, selección y formación de equipo de control en terreno, incorporación de empresas participantes en la pesca de investigación.

2 Reunión de trabajo Unidad Técnica y coordinación de actividades Sernapesca

24

Con fecha 7 de agosto en dependencias de la Dirección Zonal se efectúo la primera reunión con la Unidad Técnica. Con fecha 29 de septiembre, en dependencias del Sernapesca se efectúo la primera reunión de coordinación con este servicio.

3 Llamado público de participación 4 Publicación de llamado publico de participación en la Pesca de Investigación a través de prensa (La prensa austral), radio (Magallanes y Natales) y Televisión (ITV Patagonia)

4 Catastro y caracterización de potenciales usuarios de las pesquerías

4 Catastro de usuarios de pesquerías (Pescadores, Embarcaciones, Plantas) se desarrolla sin inconvenientes en archivo Excel.

5 Mantención y revisión libros de registros

24 Se llevan libros de registros (bitácoras) con información referente al control de cada desembarque y pesaje en planta de proceso

6 Plataforma de consulta. Base de datos. Sistema de gestión de recursos del Mar, SIGEMAR®

24 Plataforma de consulta en funcionamiento

Actividades Generales asociadas a todos los objetivos

7 Solicitud pescas de investigación 6 Con fecha 17 de julio la Subsecretaría la Pesca emitió Res. Ex Nº 2495.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

8 Diseño operativo control de acceso 1 � Puesta en marcha de diseño operativo para controlar el acceso a las pesquerías en relación a embarcaciones extractivas y de transporte, pescadores y empresas comercializadoras.

9 Entrega de instructivos y documentación comercializadoras

12 Entrega de CD con instructivos y documentación para cumplimiento del diseño operativo.

10 Acreditación de empresas comercializadoras y plantas procesadoras

12 Incorporación de empresas comercializadoras

11 Acreditación de embarcaciones de transporte

12 Inscripción de embarcaciones dedicadas al transporte de recursos bentónicos de crustáceos.

12 Acreditación de embarcaciones extractivas

12 Inscripción de embarcaciones dedicadas a la extracción de recursos bentónicos de crustáceos, de acuerdo a los criterios de participación establecidos por la Subsecretaria de Pesca.

Objetivo Nº 1: Controlar y Monitorear el acceso a las pesquerías

13 Emisión, entrega y devolución de códigos de acceso Embarcaciones extractivas

12 Entrega de códigos de acceso a las embarcaciones extractivas acreditadas.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

14 Diseño operativo control desembarque y destino 1 � Entrega de información a empresas comercializadoras y pescadores

en cuanto a los procedimientos para el control de desembarque.

15 Control y monitoreo en puertos de desembarques autorizados

24 Control y monitoreo en puertos de desembarques, verificación de información entregada en los certificados de declaración de captura y cuantificación de bandejas transportada

Objetivo Nº 2: Controlar y monitorear desembarques por destino y embarcación 16

Control y monitoreo en plantas de proceso. Sistema de control de pesaje en planta

24 Control de pesaje en plantas de proceso de acuerdo a lo informado a través de avisos de recaladas y abastecimiento en plantas con 12 hrs. de anticipación

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

17 Diseño de operativo control de trazabilidad 1 � Puesta en marcha del diseño operativo propuesto para control de

trazabilidad

18 Emisión y entrega de códigos de trazabilidad

24

Proceso de entrega de códigos de trazabilidad para identificar tipo de productos elaborados con los recursos provenientes de la pesca de investigación. A la fecha, existen empresas que no solicitan sus etiquetas de trazabilidad.

19 Control de rendimiento por recurso y tipo de producto

24

Sistematización de la información recopilada de rendimientos por tipo de producto elaborado.

Objetivo Nº 3: Implementar un sistema de trazabilidad

20 Seguimiento códigos de trazabilidad 24

Formato de aviso de exportación fue modificado según sugerencia empresas, de forma que se facilite el seguimiento sin mezcla de lotes producidos. Un mínimo de empresas inscritas en esta pesca de investigación cumple con esta disposición.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

21

Sistematización información operación de flotas (acceso, desembarques, rendimientos, destinos, etc.)

24 Ingreso de información y mantención de información en línea. Objetivo Nº 4: Determinar régimen operacional de flotas participantes en la actividad extractiva 22

Análisis y determinación operacional de la actividad extractiva de cada recurso

4

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

23

Sistematización y migración de información a bases de datos provenientes de Sigemar® y bases de datos en Excel

24 Mantención de información de acceso en línea para disposición de usuarios.

24 Georeferenciación de Información pesquera. Diseño, carga y mantención mapas temáticos

24

Continúa la definición y elaboración de una carta base temática que será subida al Sigemar para sistematización de información georeferenciada de zonas de pesca. Sistematización de información de cuadriculas asociadas a zonas de pesca en Sigemar

Objetivo Nº 5: Generar una base de datos relacional con toda la información recolectada

25 Entrega a usuarios claves de acceso a Sigemar®

24 Una vez incorporadas las empresas comercializadoras se entregaron las claves de acceso a Sigemar de acuerdo a demanda de los usuarios.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

26 Elaboración autodiagnóstico 1

27 Seminario sobre planes de manejo 1

28 Definición de la estructura funcional de la mesa de trabajo

1 Con fecha 8 de octubre (11:30 AM) se realizó reunión de trabajo con usuarios de estas pesquerías, definiendo estructura de mesa de trabajo.

29 Identificación de participantes y representatividades. 2

Se han identificado los subsectores participantes de las pesquerías y sus representantes, sin embargo no se constituye el directorio de la mesa de trabajo por falta de representantes del sector industrial.

30 Conformación Comisión de Manejo 1 No se constituye el directorio de la mesa de trabajo por falta de representantes del sector industrial.

31 Definición de objetivos, alcances y lineamientos de la Comisión de Manejo

1 Con fecha 8 de octubre se realizó reunión de trabajo con usuarios de estas pesquerías, debatiéndose los alcances de la comisión de manejo

32 Conformación grupo técnico asesor 1 Se propone como grupo técnico asesor a: IFOP, Sectorialista Subpesca y Mares Chile.

33 Reuniones grupo asesor con la Comisión de Manejo

17

34 Línea base propuesta plan de Manejo

17

Objetivo N° 6 Conformación Comisión de Manejo y Propuesta Plan de Manejo

35 Asistencia Integral para generación de proyectos

19

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

Informes SERNAPESCA

36 Informes mensuales de nominas de usuarios, estadística diaria de desembarques y boletines

24 Entrega de actas con nomina embarcaciones extractivas y de transporte acreditadas durante el mes de agosto y base de desembarque a la fecha.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

37 Elaboración de boletines mensuales 24 Preparación, elaboración y entrega de boletín, mes de septiembre

38 Elaboración y entrega de informes de gestión

4

39 Entrega Informe de gestión

2

40 Elaboración de informe final 5

Informes

41 Entrega de informe final 1

� = Actividad completada según cronograma de la propuesta.

II. Calidad, cantidad y cobertura de recopilación de datos Desde el punto de vista logístico la operación de la pesca de investigación implicó la cobertura por parte de técnicos en el puerto de desembarque y/o en las plantas procesadoras, donde se registró el desembarque y/o el acceso de la materia prima. La información fue registrada fue ingresada a la plataforma www.sigemar.cl, con el objeto de entregar la información de forma compilada a los distintos usuarios y administradores de las pesquerías (pescadores, procesadores, comercializadores, instituciones, autoridades sectoriales, etc.) y entregada a través de informes de la actividad pesquera. La elaboración de catastro y caracterización de potenciales usuarios se encuentra en etapa de recopilación de la información y aplicación de fichas de inscripción y caracterización de embarcaciones participantes.

III. Nomina de usuarios de las pesquerías

CONTROL DE ACCESO Acreditaciones durante septiembre de 2009

Recurso Embarcaciones Extractivas

Embarcaciones de Transporte

Pescadores Artesanales

Centolla 88 6 258

Centollón 11 0 29

Acreditaciones totales al 09.10.09

Recurso Embarcaciones Extractivas

Embarcaciones de Transporte

Pescadores Artesanales

Centolla 412 44 1088

Centollón 180 15 514

EMPRESAS PARTICIPANTES A la fecha se encuentran inscritas en los registros de pesca de investigación un total de 23 empresas comercializadoras de recursos bentónicos.

EMPRESA RUT EMPRESA REPRESENTANTE LEGAL DIRECCION

FERNANDO SALAZAR EIRL 76.716.880-2 FERNANDO SALAZAR MONTT 1082 PUERTO NATALES

COMERCIAL COMTESA S.A. 94.565.000-1 MARCELO BROSSARD AVENDAÑO LAUTARO NAVARRO 1398 PUNTA ARENAS

OSVALDO ZELAYA FIGUEROA 10.642.876-k OSVALDO ZELYA FIGUEROA ESTEBAN SCARPA 0761 PUNTA ARENAS

SANTIAGO FERRANDO GIRANDO 5.463.413-7 SANTIAGO FERRANDO GIRANDO MANUEL SEÑORET 363 PORVENIR

PESQUERA VALPOMAR LTDA. 77.151.160-0 MARIO GALINDO PASAJE MIRAMAR 3035 PUNTA AENAS

SOCIEDAD COMECIAL MELINKA Y CIA. LTDA.

77.979.520-9 TERESA SALDIVIA MOAGA BELLAVISTA 059-A PUNTA ARENAS

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A. 96.524.510-3 JUAN BALLARIN PONS KM. 8 NORTE PUNTA ARENAS

PRODUCTOS MARINOS PUERTO WILLIAMS

77.733.840-4 JUAN BALLARIN PONS KM 2 CAMINO PUERTO WILLIAMS

CARLOS VALLADARES MARANGUNIC

6.829.732-k BERNARDO MATULICH KM. 6 1/2 SU PUNTA ARENAS

RENE RAUL MONTIEL QUEDIMAN 7.969.744-9 RENE MONTIEL QUEDIMAN 21 DE MAYO 1241 PUERTO NATALES

SOC. PESQUERA BAHIA CHILOTA Y CIA. LTDA.

78.654.390-2 FERNANDO OSSA VALDES VARADERO S/Nº BAHIA CHILOTA PORVENIR

ELABORADORA DE ALIMENTOS PORVENIR S.A.

76.401.570-3 LUIS ALBERTO TURCONI LOTE 66 RUZE, CAÑADON PORVENIR

EL CAÑADON S.A. 76.770.200-0 MARCELA ABOID V. LOETO RUZE CAÑADON 8 PORVENIR

ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA. 77.456.660-0 VICTOR ALVAREZ NAVARRO HUERTO 68-A PUERTO NATALES

SOC. COM. ALISTE Y ESPINOZA LTDA.

76.101.360-2 MOISES ESPINOZA ALMIRANTE LATORRE 383 PUERTO NATALES

BAKKAVOR CHILE S.A. 96.972.570-3 MANUEL INOSTROZA LOTE RUZE 65 PORVENIR

IMPORT. Y EXPORT. OCEANO ATLANTICO LTDA.

77.414.720-9 JUI YEN CHOU LOTE 6 PARCELA RUZE C Nº 1051 PORVENIR

PESQUERA Y CONSERVERA ISLA LENNOX LTDA.

79.719.510-3 LUIS ALFONSO RIVAL GALLARDO AVDA. PDTE. CARLOS IBAÑEZ DEL CAMPO 05897 PUNTA ARENAS

PESQUERA AGROPESCA LTDA. 77.524.720-7 ANTONIO CANALES DUBRACICH EBERHARD Nº 63 PUERTO NATALES

DANIEL FLORES F. 6.952.869-4 DANIEL FLORES F. RUTA 9 Nº 012783 PUNTA ARENAS

COMERCIAL KIESSMAR EIRL 76.963.170-4 MIRNA CHIGUAY O. ERNESTO GUAJARDO 18 PUNTA ARENAS

ALEXI S CABRERA VALLEJOS 11.631.129-9 ALEXIS CABRERA VALLEJOS CAPITAN TRIZANO 815 PUNTA ARENAS

RENZO ARENAS G. 10.285.830-1 RENZO ARENAS G. LAS HERAS 550 PUNTA ARENAS

IV. Destino de los desembarques CENTOLLA (Lithodes santolla) De acuerdo a la información aportada por los propios pescadores en zona de pesca, el desembarque total informado a las lanchas acarreadoras alcanzó los 1.132.400 kilogramos. El principal destino de los desembarques de centolla correspondió a la empresa Importadora y exportadora Océano Atlántico empresa que adquirió el 14% del total desembarcado. En segundo lugar están las empresas Pesquera Torres del Paine S.A.(12 %) y Comercial Comtesa S.A. (12%) las que en conjunto adquirieron el 38 % del volumen total de centolla desembarcado.

0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000

IM P. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA.

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A.

COM ERCIAL COM TESA S.A.

PROD. M ARINOS PTO. WILLIAM S LTDA.

BAKKAVOR CHILE S.A.

ELAB. DE ALIM ENTOS PORVENIR S.A.

M ONTIEL QUEDIM AN RENE

ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA.

COM ERCIAL FERNANDO SALAZAR E.I.R.L

SOC. PESQ. BAHIA CHILOTA

SOC. COM ERCIAL M ELINKA Y CIA. LTDA.

SOC EL CAÑADON SA

PESQUERA VALPOM AR LTDA.

VALLADARES M ARANGUNIC CARLOS

PESQ. Y CONS. ISLA LENNOX LTDA

KILOS

CENTOLLON (Paralomis graulosa) De acuerdo a la información aportada por los propios pescadores en zona de pesca, el desembarque total informado a las lanchas acarreadoras alcanzó a 1.819.251 kilos. El principal destino de los desembarques de centollón correspondió a la empresa Productos Marinos Puerto Williams S.A., empresa que adquirió el 49% del total desembarcado. En un segundo lugar están las empresas Comercial Comtesa S.A (40%) y Pesquera Torres del Paine S.A. (8%) las cuales en conjunto adquirieron el 97% del volumen total de centollón desembarcado.

0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 1.000.000

PROD. MARINOS PTO. WILLIAMS LTDA.

COMERCIAL COMTESA S.A.

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A.

IMP. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA.

SOC. COMERCIAL MELINKA Y CIA. LTDA.

SOC EL CAÑADON SA

ELAB. DE ALIMENTOS PORVENIR S.A.

CONSUMO PERSONAL

KILOS

V. Control origen producto final por línea de elaboración CENTOLLA (Lithodes santolla) El análisis a la fecha del número de etiquetas para el recurso centolla, muestra que las empresas Productos Marinos Puerto Williams, Pesquera Torres del Paine S.A. y Importadora y exportadora Océano Atlántico Ltda., son las que ha solicitado el mayor número de código de trazabilidad. Los principales productos elaborados corresponden a centolla cluster (CT) y centolla entera (CC) Empresa CC BL CP CS CT CL PZ Total General

ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA. 2.236 558 826 3.620

ELAB. DE ALIMENTOS PORVENIR S.A. 5.594 72 54 1.399 7.119

IMP. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA. 4.879 779 296 191 1.664 7.809

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A. 3.697 760 153 3.454 90 60 8.214

PROD. MARINOS PTO. WILLIAMS LTDA. 5.800 300 3.200 170 9.470

SOC. PESQ. BAHIA CHILOTA 2.158 427 2.585

Total general 24.364 2.469 350 344 10.970 260 60 38.817

CENTOLLON (Paralomis granulosa) El análisis a la fecha del número de etiquetas para el recurso centollón, muestra que la empresa Pesquera Torres del Paine S.A. es la empresa que ha solicitado el mayor número de código de trazabilidad. El principal producto elaborado corresponde a centollón block (BL). Empresa CT BL CC CCR Total General

IMP. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA. 631 631

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A. 2 13.444 2 2 13.450

PROD. MARINOS PTO. WILLIAMS LTDA. 1 1.230 1.231

Total general 3 15.305 2 2 15.312

ANEXOS

1. Nomina de embarcaciones

extractivas Centolla

NOMBRE MATRICULA RPA

ARTE DE PESCA

ARMADOR RUT

ALBATROS II PAR-1572 34087 TRAMPAS AMPUERO PEREZ PATRICIO ERNESTO 12200504-6

ALEX I NAT-1242 TRAMPAS NAVARRO VARGAS EDUVINIO ANTONIO 11273996-3

ALEXIS I PAR-1846 920398 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO ALBERTO 7138912-K

AMANECER PAR-1444 28932 TRAMPAS CIFUENTES ROJAS LUIS HUMBERTO 9310576-1

APOLO III PAR-1964 920400 TRAMPAS MANSILLA VELASQUEZ LUIS ISAIAS 9176114-9

ARRECIFE NAT-1126 926300 TRAMPAS OYARZO OJEDA VICTOR HUGO 11117002-9

AYOHARA I NAT-687 922441 TRAMPAS ULLOA VARGAS SERGIO RICARDO 11927608-K

CAROLINA ALEJANDRA

PAR-982 37723 TRAMPAS CHIGUAY CARCAMO REMIGIO IVAN 10274212-5

CECILIA II PAR-9 15866 TRAMPAS PEREZ BELLO JUVENAL 1807796-5

CECILIA III PAR-1915 924081 TRAMPAS CARDENAS ULE SANDRO BLADIMIR 13168401-0

CHANBERLEY PAR-2094 TRAMPAS ALMONACID ALTAMIRANO ELIAS RIGOBERTO

10939121-2

CHAVAL PAR-1610 37673 TRAMPAS PARDO BENAVIDES JUAN RODRIGO 11920453-4

CHELIN PAR-972 15964 TRAMPAS LEVITUREO LLEUCUN FRUCTUOSO JAIME 9862113-K

CHIQUITO FUE-261 926392 TRAMPAS LAVADO LEAL SERGIO FRANCISCO 10463704-3

CHOMELO FUE-265 950879 TRAMPAS MANSILLA ALVAREZ GUILLERMO SENON 13409372-2

CLAUDIA III PAR-1839 918596 TRAMPAS CARRERA MILLALONCO LUIS ERNESTO 7183682-7

COSTAMAR PAR-1543 920323 TRAMPAS PEREZ ALVARADO BERTA ELIANA 13170709-6

CRISTAL MARINO FUE-235 903762 TRAMPAS CHAVEZ JARA JOSE CRISTIAN 8508196-9

CRISTIAN IV PAR-1457 28940 TRAMPAS RECABAL VERA ROBERTO SIGIFREDO 6984485-5

DANIEL NICOLAS PAR-1726 TRAMPAS TURISMO Y RECURSOS PESQ. DIAZ E.I.R.L 76390000-2

DON JUAN PAR-1829 920327 TRAMPAS SOTO ZUÑIGA JUAN ABEL 14470980-2

DON LEANDRO PAR-1667 37747 TRAMPAS ZAMORANO GONZALEZ GUILLERMO IVAN 9941702-1

DON PATRICIO PAR-1438 918692 TRAMPAS VERA OYARZUN PATRICIA SORAYA 9183119-8

DON ROBERTO LOT-932 920477 TRAMPAS VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO 9704010-9

EL MAHUI PAR-2051 926638 TRAMPAS VALLADRES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K

EMITA I PAR-1005 920016 TRAMPAS GUEICHATUREO MILLAN JOSE ALBERTO 8296332-4

FARAON PAR 2142 952432 TRAMPAS OYARZO ALVARADO CARLOS ENRIQUE 9118576-8

FECLAMAR PAR-1866 918663 TRAMPAS SEGOVIA HARO OSCAR MANUEL 6933382-6

FLOR DEL MAR NAT-607 903953 TRAMPAS OJEDA OJEDA MARIA MARCIA 8181718-9

FLOR DEL MAR NAT-1043 920422 TRAMPAS MALDONADO GALINDO HUMBERTO JAVIER

8131250-8

FRANCY CAB-2502 926381 TRAMPAS COLI VELASQUEZ SANDRA DEL CARMEN 11928053-2

GLACIAR PAR-1949 920347 TRAMPAS OJEDA BARRIENTOS DANTE GERARDO 11219207-7

HELLA PAR-1803 918689 TRAMPAS MIRANDA SOTO LUCIO AMADO 15287259-3

HELVESIA III NAT-1052 920440 TRAMPAS AGUILAR TORRES VICTOR FREDY 12203620-0

IVON II PAR-1952 920338 TRAMPAS MANSILLA GUENCHUR FRANCISCO ELADIO

8857444-3

JADU FUE-242 903768 TRAMPAS DELGADO URIBE JUAN ALBERTO 8552712-6

JEANETTE PAR-684 16132 TRAMPAS SOTO ALMONACID JOSE DEMECIO 6299118-0

JHOAN PAR-1811 918559 TRAMPAS PEREZ ALVARADO LUIS ALBERTO 13170572-7

JISSET I PAR-71 16169 TRAMPAS OYARZO ANDRADE PEDRO 13322290-1

JOSE RODRIGO FUE-209 15443 TRAMPAS PEREZ BAHAMONDE JOSE DEL CARMEN 7215961-6

KATANIA QLL-1270 952629 TRAMPAS AGUILAR TORRES GERMAN RICARDO 13170433-K

KRISHMAR I PAR-1849 920042 TRAMPAS ORTIZ LEAL RENE CRISTIAN 12200563-1

LEO I NAT 1241 TRAMPAS CARO PEREZ ARNOLDO FRANCISCO 6331317-3

LUANA PAR-1703 950005 TRAMPAS LOPEZ VALDES JOVINO AUGUSTO 12935506-9

LUCAS PAR-823 37624 TRAMPAS MIRANDA SOTO JUAN ROGELIO 12344838-3

LUCAS II PAR-1654 920320 TRAMPAS VERA OYARZUN PATRICIA SORAYA 9183119-8

LUCIA I PAR-973 903988 TRAMPAS OLIVARES DIAZ JUAN CARLOS 8814023-0

LUZ MAR NAT-972 913125 TRAMPAS VILLARROEL MARIMAN JOSE NURFO 11598445-4

MAR BELLA II PAR-2019 926618 TRAMPAS PAREDES CONTRERAS JOSE FLORENCIO 13825075-K

MAR BRAVA PAR-1656 37728 TRAMPAS CHICUY ANDRADE JOSE LUCIO 5300728-7

MAR BRAVA I NAT-1240 933111 TRAMPAS DIAZ AGUILAR FRANCISCO JAVIER 13406950-3

MARBELLA FUE-162 15465 TRAMPAS SILVA MELLA JOSE 6218360-8

MARGOT MARIA PAR-1241 16365 TRAMPAS PARDO BRAVO MANUEL JESUS 6074955-8

MARIA ISABEL PAR-2000 920475 TRAMPAS COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO 12310173-1

MARIA JOSE PAR-1365 952367 TRAMPAS ALVARADO MACHUCA VICTOR HUGO 10927424-0

MAURITANIA NAT-1154 950358 TRAMPAS IGOR ALMONACID JOSE DOMINGO 8833569-4

NANCY III PAR-573 952653 TRAMPAS VILLARROEL MARIMAN JOSE BERNARDO 9055397-6

NAYYAN II PAR-2006 951593 TRAMPAS OYARZUN MANSILLA ROSA NELLY 10057236-2

OKLAHOMA PAR-1546 34063 TRAMPAS GUAIQUIN GUAIQUIN JOSE HERNAN 15983403-4

PACIFICO A PMO-4393 924097 TRAMPAS PEREZ BURGOS MARIA MAGDALENA 15262276-7

PINCOYA PAR-456 918677 TRAMPAS AGUILAR AGUILAR MANUEL ANTONIO 8998324-K

PITER I PAR-1693 920375 TRAMPAS RAIMAPO RAIMAPO SERGIO ARMANDO 8888968-1

PITOLO PAR-1243 920373 TRAMPAS REINOSO CORREA RICARDO 9320050-0

PODEROSA III PAR-1590 920336 TRAMPAS SOC. PESQ. LA PODEROSA LTDA 22222222-2

POLOLA NAT-414 15651 TRAMPAS CAUCAMAN GAVILAN EDUARDO PASCUAL 8248934-7

PULUQUI IV PAR-2122 951734 TRAMPAS PAILLAN HUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9

QUETRO WILL-23 952116 TRAMPAS MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9

QUEULINA PAR-2020 926560 TRAMPAS JIMENEZ VARELA BENEDICTO HERNAN 14322046-K

REGAL I FUE-271 TRAMPAS BAHAMONDE RUIZ JUAN EDESIO 9370199-2

RICHIMAR PAR-1723 924094 TRAMPAS SLATER PAVIE ANA MARIA 7535347-2

RIO MAULE III PAR-2011 920498 TRAMPAS CHAVEZ MARIN ROLANDO ISAAC 7407439-1

ROMPE OLA PAR-1063 16318 TRAMPAS SOTO MESA VICTOR ARMANDO 8816554-3

SANTA PAULINA NAT-861 37429 TRAMPAS COMERCIAL SERGIO FERNANDO NAHUELQUIN LTDA

76020899-K

SHAKIRA II PAR-1987 922388 TRAMPAS LEMUS CARCAMO TITO ANTONIO 12344928-2

SKORPIOS PAR-273 923171 TRAMPAS COMUNIDAD VILLARROEL Y SAAVEDRA 12716802-4

TATAN PAR-1436 924220 TRAMPAS MILLATUREO RAIN JOSE ADOLFO 10016762-K

TATAN II PAR-1756 903914 TRAMPAS GUERRERO GUERRERO JUAN PATRICIO 12149472-8

TIRANA I PAR-434 903932 TRAMPAS MIRANDA SOTO LUCIO AMADO 15287259-3

TRUENO FUE-241 903755 TRAMPAS MALDONADO MALDONADO RODOLFO SEGUNDO

8282818-4

ULTIMA ESPERANZA EDE-157 920445 TRAMPAS PAREDES PAREDES IVAN EXEQUIEL 10673853-K

VALESKA NAT-739 15844 TRAMPAS ALVAREZ NAVARRO VICTOR ELOY 11413422-8

VICRIMA I PAR-1698 918515 TRAMPAS ALARCON CHIGUAY VICTOR HUGO 7581992-7

VICTOR MANUEL II PAR-1506 28999 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ HUMBERTO 5009761-7

WUILLY PAR-1262 28985 TRAMPAS LOPEZ RETAMAL JOSE JOVINO 7527747-4

YARITZA PAR 389 16025 TRAMPAS PARANCAN BORQUEZ JORGE OMAR 6994641-0

YORDI I PAR-1805 924224 TRAMPAS TECAY LLANCALAHUEN JAVIER OMAR 13002574-9

YURETT PAR-1462 28957 TRAMPAS GALLARDO ARJEL JOSE APARICIO 10772256-4

ZEUZ NAT-1179 950771 TRAMPAS NAHUELQUIN BARRIA SERGIO FERNANDO 12346703-5

2. Nomina de embarcaciones

transporte Centolla

NOMBRE MATRICULA RPA

ARTE DE PESCA

ARMADOR RUT

CABO PILAR NAT-422 OYARZO GARAY HILDA DEL CARMEN 6030831-4

ISLA MORTON NAT-1200 CURUMILLA OYARZO ROSA ERICA 15645086-3

KATANIA QLL-1270 952629 AGUILAR TORRES GERMAN RICARDO 13170433-K

LEANDRO II PAR-1867 922377 ZAMORANO GONZALEZ GUILLERMO IVAN 9941702-1

SEBASTIAN III NAT-1083 VARGAS LUIS BENEDICTO 7248358-8

SILVANIA NAT-1156 252785 PEREZ CARO GUILLERMO SEGUNDO 7880182-4

3. Nomina de pescadores

Centolla

NOMBRE EMBA. MATRICULA FECHA PESCADOR RUT RPA

NICOL PAR-1869 2009-09-23 AGUERO AGUERO DOLORINDO SEGUNDO

9424496-K 55975

CRISTIAN IV PAR-1457 2009-09-15 AGUERO MARIPANE JUAN HORACIO 13320558-6 916443

AYOHARA I NAT-687 2009-09-25 AGUILAR HERNANDEZ PEDRO NOLASCO

14546151-0 935120

KATANIA QLL-1270 2009-09-15 AGUILAR TORRES VICTOR FREDY 12203620-0 54704

PINCOYA PAR-456 2009-09-23 AGUILAR AGUILAR MANUEL ANTONIO 8998324-K 904527

MARBELLA FUE-162 2009-09-15 AGUILAR VELASQUEZ JOSE OLIVERIO 5300758-9 53928

CHIQUITO FUE-261 2009-09-11 AGUILAR GAVILAN LUIS MARCELO 12462073-2 916342

CHIQUITO FUE-261 2009-09-11 AGUILAR MUÑOZ LUIS ALBERTO 4757850-7 943257

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 ALBORNOZ NAVARRO LEONEL FERNANDO

8730677-1 940802

CONSTANZA JAVIERA

PAR-1682 2009-09-04 ALBORNOZ CONTRERAS RICHARD NELSON

11803669-7 943795

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 ALMONACID CAMPOS CLAUDIO EUSEBIO

15286888-K 935061

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 ALMONACID CARDENAS JOSE GABRIEL

11454224-5 89419

CHANBERLEY PAR-2094 2009-09-25 ALMONACID ALTAMIRANO ELIAS RIGOBERTO

10939121-2 56083

NAYYAN II PAR-2006 2009-09-17 ALMONACID HERNANDEZ JOS ISAIAS 10989803-1 925224

NICOL PAR-1869 2009-09-23 ALVARADO CONTRERAS JOSE JORGE 10877376-6 925619

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 ALVARADO CONTRERAS JOSE BONIFACIO

10203034-6 900757

FARAON PAR 2142 2009-09-25 ALVARADO ALVARADO LUIS HUMBERTO

6631232-1 56378

JEANETTE PAR-684 2009-09-01 ALVARADO ALVARADO JAIME ANTONIO

15873874-0 935194

TRUENO FUE-241 2009-09-25 ALVAREZ AGUILAR CRISTIAN DAVID 12717211-0 76855

VALESKA NAT-739 2009-09-29 ALVAREZ RIVERA EDUARDO ALBERTO 12936249-9 922365

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 AMPUERO AMPUERO VICTOR ALONSO 16206032-5 947933

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 AMPUERO PEREZ PATRICIO ERNESTO 12200504-6 89800

DON JUAN PAR-1829 2009-09-23 ANDRADE AGUERO CLAUDIO HERNAN 12759136-9 916451

DON PATRICIO PAR-1438 2009-09-25 ANDRADE RIVERA JULIO CESAR 13409737-K 922440

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 ANTILLANCA CHATRE JAIME RICARDO

12163814-2 89795

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 ARISMENDI BAHAMONDE JUAN CARLOS

14529918-7 942908

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 AROS LEVICOY JOSE VICTORINO 9222184-9 55174

LEANDRO II PAR-1867 2009-09-29 AYAN LEPIO LUIS ALBERTO 11911035-1 941070

REGAL I FUE-271 2009-09-04 BAHAMONDE RUIZ JUAN EDESIO 9370199-2 53934

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 BAHAMONDE BARRIA JOSE ELIAS 6235701-0 53903

PACIFICO A PMO-4393 2009-09-25 BAHAMONDES MAYORGA JUAN TADEO

12060854-1 77303

MAR BRAVA I NAT-1240 2009-09-29 BARRIA ALVARADO CESAR ORLANDO 14387039-1 77349

FLOR DEL MAR NAT-1043 2009-09-29 BARRIA ALVARADO MARIO IVAN 10947143-7 77377

MAR BRAVA I NAT-1240 2009-09-29 BARRIA ALVARADO VICTOR ALEJANDRO

13849614-7 77344

CHANBERLEY PAR-2094 2009-09-25 BARRIA BARRIENTOS LUCIO CARLOS 8740296-7 54347

JISSET I PAR-71 2009-09-04 BARRIA ARGEL DOLORINDO SEGUNDO

7224587-3 89759

JHOAN PAR-1811 2009-09-30 BARRIA VELASQUEZ ROBINSON VALDEMAR

10981813-5 946793

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 BARRIENTOS GALLARDO CIRO LUPERCIO

8556624-5 55938

VICRIMA I PAR-1698 2009-09-16 BELLO LONCOMILLA JUAN MARCOS 10635100-7 54005

LUCIA I PAR-973 2009-09-09 BELLO LONCOMILLA OSCAR ANTONIO 11541374-0 56295

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 CAIBUL ALVARADO MAURICIO SAMUEL

13408927-K 945146

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 CAIPILLAN ARENAS NARCISO ARSOFIO

11604876-0 89454

KATANIA QLL-1270 2009-09-15 CALISTO GUTIERREZ LUIS HERIBERTO

8894442-9 54359

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 CARCAMO MANSILLA ANIBAL ANTONIO

11414607-2 916303

FLOR DEL MAR NAT-607 2009-09-25 CARCAMO VARGAS JOSE ROLANDO 9040922-0 53788

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 CARCAMO MARABOLI ELIAZAR ALFONSO

11305575-8 55404

CHAVAL PAR-1610 2009-09-25 CARCAMO GALLARDO HERMUT MARIO

7915026-6 55819

ARRECIFE NAT-1126 2009-09-22 CARDENAS VARGAS JORGE JAIME 7906964-7 940905

CECILIA III PAR-1915 2009-09-28 CARDENAS ULE SANDRO BLADIMIR 13168401-0 89458

PITER I PAR-1693 2009-09-30 CARDENAS CARDENAS MANUEL ANTONIO

9169743-2 940824

CHOMELO FUE-265 2009-09-29 CARIMAN CARIMAN GUIDO HUMBERTO

10824015-6 83323

LEO I NAT 1241 2009-09-29 CARO LONCUANTE JUAN LUIS 13124652-8 77439

LEO I NAT 1241 2009-09-29 CARO LONCUANTE ARNOLDO FRANCISCO

13124516-5 54565

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 CARO VARGAS RICHARD 13121413-8

VICRIMA I PAR-1698 2009-09-16 CARRASCO ANTIPANI GUILLERMO SEGUNDO

9373055-0 77434

CLAUDIA III PAR-1839 2009-09-25 CARRERA MILLALONCO LUIS ERNESTO

7183682-7 55096

CLAUDIA III PAR-1839 2009-09-25 CARRERA MILLALONCO CARLOS OMAR

13971854-2 904531

CECILIA II PAR-9 2009-09-14 CARTES PARDO JAIME ALEJANDRO 11591605-K 55349

RICHIMAR PAR-1723 2009-09-21 CARTES PACHECO ALFREDO GERARDO

11138428-2 55928

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 CASTRO BARRIA CHRISTIAN ALBERTO

13850066-7 941089

ROMPEOLA II PAR-1464 2009-09-25 CATICURA CHAVEZ JUAN MARCELINO 12128457-K 56038

POLOLA NAT-414 2009-09-02 CAUCAMAN AGUILANTE HECTOR FABIAN

15306661-2 925313

POLOLA NAT-414 2009-09-02 CAUCAMAN GAVILAN EDUARDO PASCUAL

8248934-7 54182

LEANDRO II PAR-1867 2009-09-29 CHAUQUEMAN VARGAS OSCAR FABIAN

14087474-4 949505

PITER I PAR-1693 2009-09-30 CHAURA MELLA PEDRO ANTONIO 12203829-7 942874

RIO MAULE III PAR-2011 2009-09-21 CHAVEZ MARIN ROLANDO ISSAC 7407439-1 55967

RIO MAULE III PAR-2011 2009-09-21 CHAVEZ MARIN EXEQUIEL HOMERO 7357142-1 53605

CRISTAL MARINO FUE-235 2009-09-30 CHAVEZ JARA JOSE CRISTIAN 8508196-9 55216

GOHAN PAR-1895 2009-09-07 CHAVEZ MANSILLA EDISON HERNAN 22577403-K

GOHAN PAR-1895 2009-09-07 CHAVEZ ALVARADO CARLOS SEGUNDO

8364974-7 54806

MAR BRAVA PAR-1656 2009-09-28 CHICUY ANDRADE JOSE LUCIO 5300728-7 55766

CAROLINA ALEJANDRA

PAR-982 2009-09-23 CHIGUAY CHIGUAY JUAN FROILAN 14089279-3 904538

ZEUZ NAT-1179 2009-09-24 CHIGUAY CAIPILLAN MISAEL FERNANDO

13850720-3 900913

PITOLO PAR-1243 2009-09-29 CHIGUAY VARGAS VICTOR JAVIER 13170573-5 925628

TATAN II PAR-1756 2009-09-29 CHIGUAY OYARZO GUILLERMO IVAN 6608524-4 54937

CAROLINA ALEJANDRA

PAR-982 2009-09-23 CHIGUAY CARCAMO REMIGIO IVAN 10274212-5 83482

AMANECER PAR-1444 2009-09-30 CIFUENTES MONTECINOS SANTIAGO HUMBERTO

15266106-1 935096

AMANECER PAR-1444 2009-09-30 CIFUENTES ROJAS LUIS HUMBERTO 9310576-1 55538

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 COÑUECAR DAGOBERTO ANTONIO 9041097-0 53931

ROMPEOLA II PAR-1464 2009-09-25 COBI LEMUS ONOFRE RODRIGO 13825125-K 935161

KRISHMAR I PAR-1849 2009-09-14 COLHUAN PENOI JUAN ANTONIO 12102207-9 946102

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO

12310173-1 56435

CHOMELO FUE-265 2009-09-29 COLIVORO HUINAO ISABELINO MARIO

6104001-3 925296

DON PATRICIO PAR-1438 2009-09-25 COVARRUBIAS NEUN LEONARDO FABIAN

13739855-9 76655

JADU FUE-242 2009-09-15 DELGADO URIBE JUAN ALBERTO 8552712-6 916305

SIETE MARES NAT-1032 2009-09-01 DELGADO CROUCHET RONALD PATRICIO

12207771-3 54138

CRIYONKA PAR-1712 2009-09-04 DELGADO VELASQUEZ SERGIO ELIESER

15286141-9 931237

HELLA PAR-1803 2009-09-21 DIAZ BAHAMONDE JUAN PATRICIO 13169747-3 76513

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 DIAZ DIAZ EDMUNDO RIODRIGO 7134164-K 76840

NANCY III PAR-573 2009-09-05 DIAZ ALMONACID LUIS GONZALO 16894957-K

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 DIAZ NEGUE EDUARDO MARCELO 8992975-K 55291

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 DIAZ GONZALEZ MARIO ENRIQUE 6587767-8 55613

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO 7138912-K 940696

CRISTAL MARINO FUE-235 2009-09-30 ESPAÑA POZO JUAN GUILLERMO 11114817-1 942309

RICHIMAR PAR-1723 2009-09-21 ESPINOZA PACHECO LISANDRO AGUSTIN

11592340-4 56057

FARAON PAR 2142 2009-09-25 FERNANDEZ LOPEZ JOSE CARLOS 9109080-5 931250

ROMPE OLA PAR-1063 2009-09-25 FICA IRQUEN MARIO ANDRES 15851532-6 947463

MARIECER I PAR-679 2009-09-04 FLORES MORALES JAIME ALEJANDRO 11924751-9 925475

VICTOR MANUEL II

PAR-1506 2009-09-14 GALLARDO PEREZ LUIS ALBERTO 13527309-0 904409

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 GALLARDO LUPAN JORGE OMAR 10598050-7 76716

YURETT PAR-1462 2009-09-15 GALLARDO ARGEL JOSE GUIDO 11691842-0 76515

YURETT PAR-1462 2009-09-15 GALLARDO ARJEL JOSE APARICIO 10772256-4 56150

IVON II PAR-1952 2009-09-22 GERDES MIRANDA JUAN ANGEL 8488705-6

VICTOR MANUEL II

PAR-1506 2009-09-14 GODOY CALISTO MARIO FIDEL 13594278-2

ZEUZ NAT-1179 2009-09-24 GOMEZ MANSILLA FRANCISCO WLADIMIR

16439848-K 946037

PODEROSA III PAR-1590 2009-09-02 GONZALEZ MALDONADO GASPAR ENRIQUE

9148063-8 900761

VICTOR MANUEL II

PAR-1506 2009-09-14 GONZALEZ CARDENAS JOSE FLORENTIN

8558154-6 83446

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 GONZALEZ BARRIENTOS JOSE HONORIO

11440841-7 935022

LUCIA I PAR-973 2009-09-09 GONZALEZ PINCHEIRA OSCAR HERNAN

9168789-5 55354

DON LEANDRO PAR-1667 2009-09-29 GONZALEZ ALMONACID JOSE ANDRES

11928687-5 76740

MAR BRAVA PAR-1656 2009-09-28 GONZALEZ VELASQUEZ CESAR FROILAN

8460501-8 54900

DON LEANDRO PAR-1667 2009-09-29 GONZALEZ ALVAREZ JOSE ALAMIRO 9297747-1 916411

OKLAHOMA PAR-1546 2009-09-28 GUAIQUIN GUAIQUIN JOSE HERNAN 15983403-4 54991

EMITA I PAR-1005 2009-09-29 GUEICHATUREO MILLAN JOSE ALBERTO

8296332-4 89854

OKLAHOMA PAR-1546 2009-09-28 GUENCHUR CAICHEO JUAN CARLOS 13001776-2 904481

HELLA PAR-1803 2009-09-21 GUENUMAN NAIN ELIAS EDUARDO 15289896-7 925290

REGAL I FUE-271 2009-09-04 GUERRERO MONTAÑA JOSE ELEAZAR 9271274-5 916302

NAYYAN II PAR-2006 2009-09-17 GUERRERO SEGOVIA CHRISTIAN ALEJANDRO

12934858-5 83471

TATAN II PAR-1756 2009-09-29 GUERRERO GUERRERO JUAN PATRICIO

12149472-8 56374

REGAL I FUE-271 2009-09-04 GUERRERO MORENO JOSE 17236385-7 954168

HELVESIA III NAT-1052 2009-09-15 GUICHAPAE GUICHAPAI JOSE OLEGARIO

8282846-K 54197

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 GUTIERREZ SOTO RAMON GERARDO 6161498-2 904267

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 HEISINGER TAPIA HERIBERTO EUGENIO

8685668-9 925442

MAR BRAVA PAR-1656 2009-09-28 HERNANDEZ SAYEG MARIO SAYT 7345846-3 83318

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 HERNANDEZ HERNANDEZ JUAN ARTEMIO

10790995-8 54788

MAURITANIA NAT-1154 2009-09-25 IGOR ALMONACID JOSE DOMINGO 8833569-4 53506

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 IGOR VERA ROBERTO 12130106-7 941058

MAURITANIA NAT-1154 2009-09-25 IGOR DIAZ ESTEBAN CARDENIO 16721304-9 947331

QUEULINA PAR-2020 2009-09-14 JIMEMEZ VARELA BENEDICTO HERNAN

14322046-K 76837

CECILIA II PAR-9 2009-09-14 KROON FLORES RIGOBERTO HERNAN 9058480-4 56475

LUANA PAR-1703 2009-09-22 LEGUE LEVILL CESAR ALBERTO 13527650-2 943284

HELVESIA III NAT-1052 2009-09-15 LEIVA OJEDA RENE ALEX 13966729-8 922336

SHAKIRA II PAR-1987 2009-09-29 LEMUS CARCAMO TITO ANTONIO 12344928-2 83302

FECLAMAR PAR-1866 2009-09-28 LEMUS COBI MIGUEL PATRICIO 10632093-4 916410

POLOLA NAT-414 2009-09-04 LEPICHEO LEPICHEO ARNOLDO IVAN 7659924-6

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 LEVICOY HUENCHUR MANUEL ANTONIO

14438608-6 925444

CHELIN PAR-972 2009-09-23 LEVITUREO RAIN JAIME ALONSO 17237924-9 947654

CHELIN PAR-972 2009-09-23 LIVITUREO LLEUCUN FRUCTUOSO JAIME

9862113-K 54897

KATANIA QLL-1270 2009-09-15 LLANCALAHUEN CUELL PATRICIO ALBERTO

13594768-7 77339

FLOR DEL MAR NAT-607 2009-09-25 LLANCAPANI MELEHUECHUN JOSE NIVALDO

12759866-5 56257

JISSET I PAR-71 2009-09-04 LONCUANTE CHEUQUEMAN OSCAR GUILLERMO

7886866-K 54757

LUANA PAR-1703 2009-09-22 LOPEZ VALDES CRISTIAN WILLIAMS 15965183-5 947927

WUILLY PAR-1262 2009-09-25 LOPEZ VALDES JOVINO AUGUSTO 12935506-9 54421

LUANA PAR-1703 2009-09-22 LOPEZ VALDES JUAN CARLOS 13526504-7 77304

WUILLY PAR-1262 2009-09-25 LOPEZ RETAMAL JOSE JOVINO 7527747-4 54415

DON PATRICIO PAR-1438 2009-09-25 LOW LOW EPIFANIIO MAURICIO 15290876-8 942873

FLOR DEL MAR NAT-1043 2009-09-29 MALDONADO GALINDO HUMBERTO JAVIER

8131250-8 900901

EMITA I PAR-1005 2009-09-29 MALDONADO OYARZO SOCIMO SATURNINO

9301889-3 53577

CHUKAKU PAR-1785 2009-09-10 MALDONADO MANSILLA JUAN CARLOS

10836782-2 89488

LUCAS II PAR-1654 2009-09-21 MALDONADO MANSILLA NARTIN ESTEBAN

16194555-2 94402

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 MALDONADO GONZALEZ ROBERTO ANTONIO

8836449-K 958903

TRUENO FUE-241 2009-09-25 MALDONADO MALDONADO RODOLFO SEGUNDO

8282818-4 53970

VICRIMA I PAR-1698 2009-09-16 MANCILLA VIDAL ESTEBAN GUILLERMO

14521656-7 56051

IVON II PAR-1952 2009-09-22 MANCILLA GUENCHUR FARNCISCO ELADIO

8857444-3 89708

HELLA PAR-1803 2009-09-21 MANCILLA MOREIRA MIGUEL ANGEL 12716189-5 76733

APOLO III PAR-1964 2009-09-09 MANSILLA VELASQUEZ LUIS ISAIAS 9176114-9 55585

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9 56471

LUCAS PAR-823 2009-09-21 MANSILLA BUSTAMANTE GUIDO EDUARDO

11927882-1 935199

VICMAR I NAT-784 2009-09-22 MANSILLA PARDO VICTOR HUGO 10916751-7 55170

DON JUAN PAR-1829 2009-09-23 MANSILLA LLANQUIN WALTER ALEXIS 15814227-9 940551

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA PEDRO ENRIQUE 9566788-0

CHOMELO FUE-265 2009-09-29 MANSILLA ALVAREZ GUILLERMO SENON

13409372-2 916310

LUCAS II PAR-1654 2009-09-21 MARIN LEVIL OSCAR RICARDO 12434429-8 89796

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 MARQUEZ ULLOA ROBERTO 16163496-4 925282

YARITZA PAR 389 2009-09-11 MELEHUECHUN CORONADO GABRIEL EDUARDO

11927243-2 56484

SKORPIOS PAR-273 2009-09-23 MELLA BARRIA JOSE MANUEL 8418820-4 925622

CECILIA III PAR-1915 2009-09-28 MELLA ULLOA PABLO HUMBERTO 12595244-5 53842

ALEX I NAT-1242 2009-09-23 MENDEZ BARRIA RAUL EDUVINO 10316531-8 89523

CRISTIAN IV PAR-1457 2009-09-15 MILANCA MUÑOZ SERGIO ISRAEL 7788611-7 904444

TATAN PAR-1436 2009-09-28 MILLATUREO RAIN JOSE ADOLFO 10016762-K 55998

JADU FUE-242 2009-09-15 MIRANDA MUÑOZ ABRAHAM RENE 6261047-6 916335

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 MIRANDA VILLARROEL ABELARDO 7889859-3 55025

LUCAS II PAR-1654 2009-09-21 MONTIEL SOTO VICTOR DANIEL 16194457-2 947791

CRISTIAN IV PAR-1457 2009-09-15 MUÑOZ YAÑEZ JORGE ELIAS 12201436-3 935070

VICMAR I NAT-784 2009-09-22 NADUAM NADUAM CARLOS DANIEL 14089389-7 56209

SANTA PAULINA NAT-861 2009-09-24 NAHUELQUIN BARRIA SERGIO FERNANDO

12346703-5 54703

ALEX I NAT-1242 2009-09-23 NAVARRO VARGAS EDUVINO ANTONIO

11273996-3 55506

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 NAVARRO MESSER OTMAN EDUARDO 14097672-5 77114

APOLO III PAR-1964 2009-09-09 OLIVA GOMEZ HUMBERTO SEGUNDO 7452173-8 89425

KRISHMAR I PAR-1849 2009-09-14 ORTIZ LEAL RENE CRISTIAN 12200563-1 83397

JEANETTE PAR-684 2009-09-01 OTEY OTEY JOSE JAVIER 11928456-2 89445

MARIECER I PAR-679 2009-09-04 OTEY FIGUEROA RICARDO SALOMON 16631148-9

ROMPE OLA PAR-1063 2009-09-25 OTEY CAIPILLAN ERWIN ALEXIS 17639501-K 947480

ARRECIFE NAT-1126 2009-09-22 OYARZO OJEDA VICTOR HUGO 11117002-9 77149

FARAON PAR 2142 2009-09-25 OYARZO ALVARADO CARLOS ENRIQUE

9118576-8 56172

LUCIA I PAR-973 2009-09-09 OYARZO BARRIENTOS LUIS ERNESTO 11138393-6 55593

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 PAILAPICHUM YEFI PATRICIO HERNAN

12340776-8 55005

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 PAILLAN GUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9 935277

YARITZA PAR 389 2009-09-11 PARANCAN BORQUEZ ELIAS SEGUNDO

8993982-8 55406

YARITZA PAR 389 2009-09-11 PARANCAN BORQUEZ JORGE OMAR 6994641-0 54948

CHAVAL PAR-1610 2009-09-25 PARDO BENAVIDES JUAN RODRIGO 11920453-4 55852

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 PARDO BRAVO MANUEL JESUS 6074955-8 55135

ULTIMA ESPERANZA

EDE-157 2009-09-12 PAREDES PAREDES IVAN EXEQUIEL 10673853-K 53690

CONSTANZA JAVIERA

PAR-1682 2009-09-04 PAREDES BUSTOS JUAN ANTONIO 13814653-7 76534

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 PAREDES CONTRERAS JOSE FLORENCIO

13825075-K 89484

VALESKA NAT-739 2009-09-29 PERALTA MORAGA CLAUDIO UBERLINDO

9647819-4 54561

FRANCY CAB-2502 2009-09-29 PEREZ OYARZO JOSE ELADIO 8853499-9 916528

PACIFICO A PMO-4393 2009-09-25 PEREZ PAVIE BRUNO VICTOR 8938111-8 83393

JHOAN PAR-1811 2009-09-30 PEREZ ALVARADO LUIS ALBERTO 13170572-7 76589

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 PEREZ BAHAMONDE JOSE DEL CARMEN

7215961-6 53913

PODEROSA III PAR-1590 2009-09-02 PEREZ PEÑA JUAN EDGARDO 10210780-2

CHUKAKU PAR-1785 2009-09-10 PONCE ANDRADE PABLO ROBERTO 9156696-6 89449

COSTAMAR PAR-1543 2009-09-30 RAIMAPO SANTIBAÑEZ ALFREDO ALAMIRO

10448738-6 925610

PITER I PAR-1693 2009-09-30 RAIMAPO RAIMAPO JOSE ARNALDO 9999765-6 940557

COSTAMAR PAR-1543 2009-09-30 RAIMAPO RAIMAPO SERGIO ARMANDO

8888968-1 925611

CRIYONKA PAR-1712 2009-09-04 RAIN BARRERA ROBERTO SEGUNDO 10613533-9 54056

LUZ MAR NAT-972 2009-09-05 RAMIREZ GOMEZ HERNAN NICOLAS 10841117-1 89692

NICOL PAR-1869 2009-09-23 RAMIREZ CASTILLO VICENTE 4463594-1 916436

PITOLO PAR-1243 2009-09-29 REINOSO CORREA RICARDO 9320050-0 53601

QUEULINA PAR-2020 2009-09-14 REYES CIFUENTES OSVALDO RODRIGO

12390162-2 89485

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 RUBILAR VASQUEZ JOSE RAUL 6658296-5 55287

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 RUIZ CONCHA SAMUEL IVAN 13132715-3 89793

SKORPIOS PAR-273 2009-09-23 SAAVEDRA PAREDES HARRY ANGEL 8011553-9 55083

SIETE MARES NAT-1032 2009-09-01 SANCHEZ CATALAN MANUEL SANTIAGO

7961120-4 54428

PODEROSA III PAR-1590 2009-09-02 SEGOVIA HARO HECTOR RUDECINDO 8229022-2

FECLAMAR PAR-1866 2009-09-28 SEGOVIA HARO OSCAR MANUEL 6933382-6 55068

SANTA PAULINA NAT-861 2009-09-24 SERON MANSILLA JORGE ARTURO 10224679-9 54220

MARBELLA FUE-162 2009-09-15 SILVA MELLA JOSE ANTONIO 6218360-8 53915

ROMPE OLA PAR-1063 2009-09-25 SOTO MESA VICTOR ARMANDO 8816554-3 54826

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 SOTO CARE JOSE ALIRO 9230761-1 56259

NANCY III PAR-573 2009-09-05 SOTO CARE JOSE ARMANDO 5355361-3 55960

DON JUAN PAR-1829 2009-09-23 SOTO ZUÑIGA JUAN ABEL 14470980-2 83375

MAR BRAVA I NAT-1240 2009-09-29 SOTO VARGAS JUAN CEFERINO 12936390-8 77399

GLACIAR PAR-1949 2009-09-08 SOTO SOTO CLAUDIO ALEJANDRO 13000568-3 941099

PINCOYA PAR-456 2009-09-23 SOTOMAYOR LEVICOY PATRICIO ARTURO

17238543-5

TATAN PAR-1436 2009-09-28 TARUMAN TARUMAN JORGE BALT 16964885-9 941961

YORDI I PAR-1805 2009-09-09 TECAY LLANCALAHUEN ALEX FABIAN 13170702-9 76701

YORDI I PAR-1805 2009-09-09 TECAY LLANCALAHUEN JAVIER OMAR 13002574-9 54000

HELVESIA III NAT-1052 2009-09-15 TORRES NAVARRO RODRIGO JOSE 13167478-3 935135

CECILIA III PAR-1915 2009-09-28 ULE BARRIA BALDOMERO ERNESTO 11716347-4 942537

AYOHARA I NAT-687 2009-09-25 ULLOA VARGAS SERGIO RICARDO 11927608-K 55969

ARRECIFE NAT-1126 2009-09-22 ULLOA VARGAS ANDRES HORACIO 10888391-K 54019

PACIFICO A PMO-4393 2009-09-25 UNQLUEN AGUILANTE ORFILIO SEGUNDO

7641859-4 916490

LUCAS PAR-823 2009-09-21 URIBE MONTIEL JOSE HERNAN 13407054-4 925402

MARIECER I PAR-679 2009-09-04 URIBE REDEL JUAN MANUEL 13000695-7 916545

NAYYAN II PAR-2006 2009-09-17 URIBE BAHAMONDE CARLOS ALBERTO

12934164-5 940582

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 URIBE MONTIEL RAMON ANTONIO 15287274-7 944340

JISSET I PAR-71 2009-09-04 URIBE HERNANDEZ MARCELO ALEJANDRO

11714251-5 948783

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 VALLADARES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K 941045

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 VARGAS CONTRERAS JUAN ORLANDO 15287360-3 89725

GLACIAR PAR-1949 2009-09-08 VARGAS VARGAS JOSE ROGELIO 10133194-6 946791

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO

9704010-9 941046

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 VARGAS CONTRERAS MANUEL ALBERTO

15287361-1 916419

SHAKIRA II PAR-1987 2009-09-29 VARGAS CONTRERAS JUAN CARLOS 13825096-2 83410

RICHIMAR PAR-1723 2009-09-21 VEGA GALLARDO RAMON HONORIO 9249058-0 55560

VICMAR I NAT-784 2009-09-22 VELASQUEZ VELASQUEZ PEDRO ALEJANDRO

10905092-K 54522

FRANCY CAB-2502 2009-09-29 VELASQUEZ VARGAS MARCO ANTONIO

13122462-1 904502

LUCAS PAR-823 2009-09-21 VELASQUEZ PEREZ MANUEL EFRAIN 7855516-5 925470

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VELASQUEZ AGUILA JUAN JERARDO 15289026-5 941047

MARBELLA FUE-162 2009-09-15 VIDAL MUÑOZ LUIS HUMBERTO 8595636-1 76650

CHAVAL PAR-1610 2009-09-25 VILLAGRAN PALMA JUAN REINALDO 9995480-9 55440

LUZ MAR NAT-972 2009-09-05 VILLARROEL MARIMAN JOSE NURFO 11598445-4 53938

NANCY III PAR-573 2009-09-05 VILLARROEL MARIMAN JOSE BERNARDO

9055397-6 54928

DON LEANDRO PAR-1667 2009-09-29 VILLEGAS MANSILLA CARLOS NIVALDO

10324447-1 900769

ULTIMA ESPERANZA

EDE-157 2009-09-12 YAÑEZ SALDIVIA ALFREDO SEGUNDO 7555293-9 53460

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 YAÑEZ ALVARADO ANDRES ALEJANDRO

13000631-0 54070

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 ZAMORA RAIN LUIS SEGUNDO 8580962-8 54820

LEANDRO II PAR-1867 2009-09-29 ZAMORANO GONZALEZ GUILLERMO IVAN

9941702-1 54073

4. Nomina de embarcaciones extractivas Centollón

NOMBRE MATRICULA RPA

ARTE DE PESCA

ARMADOR RUT

ALEXIS I PAR-1846 920398 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO ALBERTO 7138912-K

DANIEL NICOLAS PAR-1726 TRAMPAS TURISMO Y RECURSOS PESQ. DIAZ E.I.R.L 76390000-2

DON ARMANDO I PAR-2164 TRAMPAS URIBE SUAREZ CARLOS ALBERTO 7645165-6

DON ROBERTO LOT-932 920477 TRAMPAS VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO 9704010-9

EL MAHUI PAR-2051 926638 TRAMPAS VALLADRES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K

MARIA ISABEL PAR-2000 920475 TRAMPAS COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO 12310173-1

MARIA JOSE PAR-1365 952367 TRAMPAS ALVARADO MACHUCA VICTOR HUGO 10927424-0

PULUQUI IV PAR-2122 951734 TRAMPAS PAILLAN HUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9

QUETRO WILL-23 952116 TRAMPAS MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9

SAN ANDRES V PAR-1781 TRAMPAS BARRIENTOS GOMEZ ERNESTO ENRIQUE 10372405-8

VICTOR MANUEL II PAR-1506 28999 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ HUMBERTO 5009761-7

5. Nomina de pescadores

Centollón

NOMBRE EMBA. MATRICULA FECHA PESCADOR RUT RPA

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 ALBORNOZ NAVARRO LEONEL FERNANDO

8730677-1 940802

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 ALMONACID CARDENAS JOSE GABRIEL 11454224-5 89419

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 ARISMENDI BAHAMONDE JUAN CARLOS 14529918-7 942908

SAN ANDRES V PAR-1781 2009-09-09 BARRIENTOS GOMEZ ERNESTO ENRIQUE

10372405-8 53941

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 CAIPILLAN ARENAS NARCISO ARSOFIO 11604876-0 89454

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 CARO VARGAS RICHARD 13121413-8

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 CASTRO BARRIA CHRISTIAN ALBERTO 13850066-7 941089

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO

12310173-1 56435

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 DIAZ DIAZ EDMUNDO RIODRIGO 7134164-K 76840

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO ALBERTO 7138912-K 940696

VICTOR MANUEL II PAR-1506 2009-09-14 GALLARDO PEREZ LUIS ALBERTO 13527309-0 904409

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 GALLARDO LUPAN JORGE OMAR 10598050-7 76716

VICTOR MANUEL II PAR-1506 2009-09-14 GODOY CALISTO MARIO FIDEL 13594278-2

VICTOR MANUEL II PAR-1506 2009-09-14 GONZALEZ CARDENAS JOSE FLORENTIN 8558154-6 83446

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 GUTIERREZ SOTO RAMON GERARDO 6161498-2 904267

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 GUZMAN GUZMAN JUAN FRANCISCO 8550180-1 83450

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 IGOR VERA ROBERTO 12130106-7 941058

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 LEVICOY HUENCHUR MANUEL ANTONIO 14438608-6 925444

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA PEDRO ENRIQUE 9566788-0

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9 56471

SAN ANDRES V PAR-1781 2009-09-09 MORENO RUIZ ELVYS CRISTIAN 11219389-8 76588

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 OYARZUN LORCA VITALICIO LEONARDO 16039786-1

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 PAILLAN GUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9 935277

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 RUIZ TRUJILLO RAMON ALEXIS 14087666-6 950186

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 URIBE SUAREZ CARLOS ALBERTO 7645165-6 54835

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 VALLADARES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K 941045

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO 9704010-9 941046

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VELASQUEZ AGUILA JUAN JERARDO 15289026-5 941047

SAN ANDRES V PAR-1781 2009-09-09 VERA SILVA LUIS HIRIBERTO 9590293-6 89555

BOLETIN MENSUAL

PESCA DE INVESTIGACIÓN

PESQUERÍA BENTÓNICA DE CRUSTÁCEOS CENTOLLA Y CENTOLLÓN; MAGALLANES Y

ANTÁRTICA CHILENA

SEPTIEMBRE 2009

BOLETIN MENSUAL SEPTIEMBRE 2009

I. Nivel de cumplimiento de objetivos

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

1 Coordinación general del proyecto 24

Coordinación interna del proyecto, ejecución de reuniones con supervisores de la Dirección Zonal, selección y formación de equipo de control en terreno, incorporación de empresas participantes en la pesca de investigación.

2 Reunión de trabajo Unidad Técnica y coordinación de actividades Sernapesca

24

Con fecha 7 de agosto en dependencias de la Dirección Zonal se efectúo la primera reunión con la Unidad Técnica. Con fecha 29 de septiembre, en dependencias del Sernapesca se efectúo la primera reunión de coordinación con este servicio.

3 Llamado público de participación 4 Publicación de llamado publico de participación en la Pesca de Investigación a través de prensa (La prensa austral), radio (Magallanes y Natales) y Televisión (ITV Patagonia)

4 Catastro y caracterización de potenciales usuarios de las pesquerías

4 Catastro de usuarios de pesquerías (Pescadores, Embarcaciones, Plantas) se desarrolla sin inconvenientes en archivo Excel.

5 Mantención y revisión libros de registros

24 Se llevan libros de registros (bitácoras) con información referente al control de cada desembarque y pesaje en planta de proceso

6 Plataforma de consulta. Base de datos. Sistema de gestión de recursos del Mar, SIGEMAR®

24 Plataforma de consulta en funcionamiento

Actividades Generales asociadas a todos los objetivos

7 Solicitud pescas de investigación 6 Con fecha 17 de julio la Subsecretaría la Pesca emitió Res. Ex Nº 2495.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

8 Diseño operativo control de acceso 1 � Puesta en marcha de diseño operativo para controlar el acceso a las pesquerías en relación a embarcaciones extractivas y de transporte, pescadores y empresas comercializadoras.

9 Entrega de instructivos y documentación comercializadoras

12 Entrega de CD con instructivos y documentación para cumplimiento del diseño operativo.

10 Acreditación de empresas comercializadoras y plantas procesadoras

12 Incorporación de empresas comercializadoras

11 Acreditación de embarcaciones de transporte

12 Inscripción de embarcaciones dedicadas al transporte de recursos bentónicos de crustáceos.

12 Acreditación de embarcaciones extractivas

12 Inscripción de embarcaciones dedicadas a la extracción de recursos bentónicos de crustáceos, de acuerdo a los criterios de participación establecidos por la Subsecretaria de Pesca.

Objetivo Nº 1: Controlar y Monitorear el acceso a las pesquerías

13 Emisión, entrega y devolución de códigos de acceso Embarcaciones extractivas

12 Entrega de códigos de acceso a las embarcaciones extractivas acreditadas.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

14 Diseño operativo control desembarque y destino 1 � Entrega de información a empresas comercializadoras y pescadores

en cuanto a los procedimientos para el control de desembarque.

15 Control y monitoreo en puertos de desembarques autorizados

24 Control y monitoreo en puertos de desembarques, verificación de información entregada en los certificados de declaración de captura y cuantificación de bandejas transportada

Objetivo Nº 2: Controlar y monitorear desembarques por destino y embarcación 16

Control y monitoreo en plantas de proceso. Sistema de control de pesaje en planta

24 Control de pesaje en plantas de proceso de acuerdo a lo informado a través de avisos de recaladas y abastecimiento en plantas con 12 hrs. de anticipación

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

17 Diseño de operativo control de trazabilidad 1 � Puesta en marcha del diseño operativo propuesto para control de

trazabilidad

18 Emisión y entrega de códigos de trazabilidad

24

Proceso de entrega de códigos de trazabilidad para identificar tipo de productos elaborados con los recursos provenientes de la pesca de investigación. A la fecha, existen empresas que no solicitan sus etiquetas de trazabilidad.

19 Control de rendimiento por recurso y tipo de producto

24

Sistematización de la información recopilada de rendimientos por tipo de producto elaborado.

Objetivo Nº 3: Implementar un sistema de trazabilidad

20 Seguimiento códigos de trazabilidad 24

Formato de aviso de exportación fue modificado según sugerencia empresas, de forma que se facilite el seguimiento sin mezcla de lotes producidos. Un mínimo de empresas inscritas en esta pesca de investigación cumple con esta disposición.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

21

Sistematización información operación de flotas (acceso, desembarques, rendimientos, destinos, etc.)

24 Ingreso de información y mantención de información en línea. Objetivo Nº 4: Determinar régimen operacional de flotas participantes en la actividad extractiva 22

Análisis y determinación operacional de la actividad extractiva de cada recurso

4

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

23

Sistematización y migración de información a bases de datos provenientes de Sigemar® y bases de datos en Excel

24 Mantención de información de acceso en línea para disposición de usuarios.

24 Georeferenciación de Información pesquera. Diseño, carga y mantención mapas temáticos

24

Continúa la definición y elaboración de una carta base temática que será subida al Sigemar para sistematización de información georeferenciada de zonas de pesca. Sistematización de información de cuadriculas asociadas a zonas de pesca en Sigemar

Objetivo Nº 5: Generar una base de datos relacional con toda la información recolectada

25 Entrega a usuarios claves de acceso a Sigemar®

24 Una vez incorporadas las empresas comercializadoras se entregaron las claves de acceso a Sigemar de acuerdo a demanda de los usuarios.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

26 Elaboración autodiagnóstico 1

27 Seminario sobre planes de manejo 1

28 Definición de la estructura funcional de la mesa de trabajo

1 Con fecha 8 de octubre (11:30 AM) se realizó reunión de trabajo con usuarios de estas pesquerías, definiendo estructura de mesa de trabajo.

29 Identificación de participantes y representatividades. 2

Se han identificado los subsectores participantes de las pesquerías y sus representantes, sin embargo no se constituye el directorio de la mesa de trabajo por falta de representantes del sector industrial.

30 Conformación Comisión de Manejo 1 No se constituye el directorio de la mesa de trabajo por falta de representantes del sector industrial.

31 Definición de objetivos, alcances y lineamientos de la Comisión de Manejo

1 Con fecha 8 de octubre se realizó reunión de trabajo con usuarios de estas pesquerías, debatiéndose los alcances de la comisión de manejo

32 Conformación grupo técnico asesor 1 Se propone como grupo técnico asesor a: IFOP, Sectorialista Subpesca y Mares Chile.

33 Reuniones grupo asesor con la Comisión de Manejo

17

34 Línea base propuesta plan de Manejo

17

Objetivo N° 6 Conformación Comisión de Manejo y Propuesta Plan de Manejo

35 Asistencia Integral para generación de proyectos

19

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

Informes SERNAPESCA

36 Informes mensuales de nominas de usuarios, estadística diaria de desembarques y boletines

24 Entrega de actas con nomina embarcaciones extractivas y de transporte acreditadas durante el mes de agosto y base de desembarque a la fecha.

OBJETIVO Nº ACTIVIDAD Nº MESES MES 1 MES 2 NIVEL DE AVANCE

37 Elaboración de boletines mensuales 24 Preparación, elaboración y entrega de boletín, mes de septiembre

38 Elaboración y entrega de informes de gestión

4

39 Entrega Informe de gestión

2

40 Elaboración de informe final 5

Informes

41 Entrega de informe final 1

� = Actividad completada según cronograma de la propuesta.

II. Calidad, cantidad y cobertura de recopilación de datos Desde el punto de vista logístico la operación de la pesca de investigación implicó la cobertura por parte de técnicos en el puerto de desembarque y/o en las plantas procesadoras, donde se registró el desembarque y/o el acceso de la materia prima. La información fue registrada fue ingresada a la plataforma www.sigemar.cl, con el objeto de entregar la información de forma compilada a los distintos usuarios y administradores de las pesquerías (pescadores, procesadores, comercializadores, instituciones, autoridades sectoriales, etc.) y entregada a través de informes de la actividad pesquera. La elaboración de catastro y caracterización de potenciales usuarios se encuentra en etapa de recopilación de la información y aplicación de fichas de inscripción y caracterización de embarcaciones participantes.

III. Nomina de usuarios de las pesquerías

CONTROL DE ACCESO Acreditaciones durante septiembre de 2009

Recurso Embarcaciones Extractivas

Embarcaciones de Transporte

Pescadores Artesanales

Centolla 88 6 258

Centollón 11 0 29

Acreditaciones totales al 09.10.09

Recurso Embarcaciones Extractivas

Embarcaciones de Transporte

Pescadores Artesanales

Centolla 412 44 1088

Centollón 180 15 514

EMPRESAS PARTICIPANTES A la fecha se encuentran inscritas en los registros de pesca de investigación un total de 23 empresas comercializadoras de recursos bentónicos.

EMPRESA RUT EMPRESA REPRESENTANTE LEGAL DIRECCION

FERNANDO SALAZAR EIRL 76.716.880-2 FERNANDO SALAZAR MONTT 1082 PUERTO NATALES

COMERCIAL COMTESA S.A. 94.565.000-1 MARCELO BROSSARD AVENDAÑO LAUTARO NAVARRO 1398 PUNTA ARENAS

OSVALDO ZELAYA FIGUEROA 10.642.876-k OSVALDO ZELYA FIGUEROA ESTEBAN SCARPA 0761 PUNTA ARENAS

SANTIAGO FERRANDO GIRANDO 5.463.413-7 SANTIAGO FERRANDO GIRANDO MANUEL SEÑORET 363 PORVENIR

PESQUERA VALPOMAR LTDA. 77.151.160-0 MARIO GALINDO PASAJE MIRAMAR 3035 PUNTA AENAS

SOCIEDAD COMECIAL MELINKA Y CIA. LTDA.

77.979.520-9 TERESA SALDIVIA MOAGA BELLAVISTA 059-A PUNTA ARENAS

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A. 96.524.510-3 JUAN BALLARIN PONS KM. 8 NORTE PUNTA ARENAS

PRODUCTOS MARINOS PUERTO WILLIAMS

77.733.840-4 JUAN BALLARIN PONS KM 2 CAMINO PUERTO WILLIAMS

CARLOS VALLADARES MARANGUNIC

6.829.732-k BERNARDO MATULICH KM. 6 1/2 SU PUNTA ARENAS

RENE RAUL MONTIEL QUEDIMAN 7.969.744-9 RENE MONTIEL QUEDIMAN 21 DE MAYO 1241 PUERTO NATALES

SOC. PESQUERA BAHIA CHILOTA Y CIA. LTDA.

78.654.390-2 FERNANDO OSSA VALDES VARADERO S/Nº BAHIA CHILOTA PORVENIR

ELABORADORA DE ALIMENTOS PORVENIR S.A.

76.401.570-3 LUIS ALBERTO TURCONI LOTE 66 RUZE, CAÑADON PORVENIR

EL CAÑADON S.A. 76.770.200-0 MARCELA ABOID V. LOETO RUZE CAÑADON 8 PORVENIR

ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA. 77.456.660-0 VICTOR ALVAREZ NAVARRO HUERTO 68-A PUERTO NATALES

SOC. COM. ALISTE Y ESPINOZA LTDA.

76.101.360-2 MOISES ESPINOZA ALMIRANTE LATORRE 383 PUERTO NATALES

BAKKAVOR CHILE S.A. 96.972.570-3 MANUEL INOSTROZA LOTE RUZE 65 PORVENIR

IMPORT. Y EXPORT. OCEANO ATLANTICO LTDA.

77.414.720-9 JUI YEN CHOU LOTE 6 PARCELA RUZE C Nº 1051 PORVENIR

PESQUERA Y CONSERVERA ISLA LENNOX LTDA.

79.719.510-3 LUIS ALFONSO RIVAL GALLARDO AVDA. PDTE. CARLOS IBAÑEZ DEL CAMPO 05897 PUNTA ARENAS

PESQUERA AGROPESCA LTDA. 77.524.720-7 ANTONIO CANALES DUBRACICH EBERHARD Nº 63 PUERTO NATALES

DANIEL FLORES F. 6.952.869-4 DANIEL FLORES F. RUTA 9 Nº 012783 PUNTA ARENAS

COMERCIAL KIESSMAR EIRL 76.963.170-4 MIRNA CHIGUAY O. ERNESTO GUAJARDO 18 PUNTA ARENAS

ALEXI S CABRERA VALLEJOS 11.631.129-9 ALEXIS CABRERA VALLEJOS CAPITAN TRIZANO 815 PUNTA ARENAS

RENZO ARENAS G. 10.285.830-1 RENZO ARENAS G. LAS HERAS 550 PUNTA ARENAS

IV. Destino de los desembarques CENTOLLA (Lithodes santolla) De acuerdo a la información aportada por los propios pescadores en zona de pesca, el desembarque total informado a las lanchas acarreadoras alcanzó los 1.132.400 kilogramos. El principal destino de los desembarques de centolla correspondió a la empresa Importadora y exportadora Océano Atlántico empresa que adquirió el 14% del total desembarcado. En segundo lugar están las empresas Pesquera Torres del Paine S.A.(12 %) y Comercial Comtesa S.A. (12%) las que en conjunto adquirieron el 38 % del volumen total de centolla desembarcado.

0 20.000 40.000 60.000 80.000 100.000 120.000 140.000 160.000 180.000

IM P. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA.

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A.

COM ERCIAL COM TESA S.A.

PROD. M ARINOS PTO. WILLIAM S LTDA.

BAKKAVOR CHILE S.A.

ELAB. DE ALIM ENTOS PORVENIR S.A.

M ONTIEL QUEDIM AN RENE

ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA.

COM ERCIAL FERNANDO SALAZAR E.I.R.L

SOC. PESQ. BAHIA CHILOTA

SOC. COM ERCIAL M ELINKA Y CIA. LTDA.

SOC EL CAÑADON SA

PESQUERA VALPOM AR LTDA.

VALLADARES M ARANGUNIC CARLOS

PESQ. Y CONS. ISLA LENNOX LTDA

KILOS

CENTOLLON (Paralomis graulosa) De acuerdo a la información aportada por los propios pescadores en zona de pesca, el desembarque total informado a las lanchas acarreadoras alcanzó a 1.819.251 kilos. El principal destino de los desembarques de centollón correspondió a la empresa Productos Marinos Puerto Williams S.A., empresa que adquirió el 49% del total desembarcado. En un segundo lugar están las empresas Comercial Comtesa S.A (40%) y Pesquera Torres del Paine S.A. (8%) las cuales en conjunto adquirieron el 97% del volumen total de centollón desembarcado.

0 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000 800.000 900.000 1.000.000

PROD. MARINOS PTO. WILLIAMS LTDA.

COMERCIAL COMTESA S.A.

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A.

IMP. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA.

SOC. COMERCIAL MELINKA Y CIA. LTDA.

SOC EL CAÑADON SA

ELAB. DE ALIMENTOS PORVENIR S.A.

CONSUMO PERSONAL

KILOS

V. Control origen producto final por línea de elaboración CENTOLLA (Lithodes santolla) El análisis a la fecha del número de etiquetas para el recurso centolla, muestra que las empresas Productos Marinos Puerto Williams, Pesquera Torres del Paine S.A. y Importadora y exportadora Océano Atlántico Ltda., son las que ha solicitado el mayor número de código de trazabilidad. Los principales productos elaborados corresponden a centolla cluster (CT) y centolla entera (CC) Empresa CC BL CP CS CT CL PZ Total General

ALVAREZ Y ALVAREZ LTDA. 2.236 558 826 3.620

ELAB. DE ALIMENTOS PORVENIR S.A. 5.594 72 54 1.399 7.119

IMP. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA. 4.879 779 296 191 1.664 7.809

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A. 3.697 760 153 3.454 90 60 8.214

PROD. MARINOS PTO. WILLIAMS LTDA. 5.800 300 3.200 170 9.470

SOC. PESQ. BAHIA CHILOTA 2.158 427 2.585

Total general 24.364 2.469 350 344 10.970 260 60 38.817

CENTOLLON (Paralomis granulosa) El análisis a la fecha del número de etiquetas para el recurso centollón, muestra que la empresa Pesquera Torres del Paine S.A. es la empresa que ha solicitado el mayor número de código de trazabilidad. El principal producto elaborado corresponde a centollón block (BL). Empresa CT BL CC CCR Total General

IMP. Y EXP. OCEANO ATLANTICO LTDA. 631 631

PESQUERA TORRES DEL PAINE S.A. 2 13.444 2 2 13.450

PROD. MARINOS PTO. WILLIAMS LTDA. 1 1.230 1.231

Total general 3 15.305 2 2 15.312

ANEXOS

1. Nomina de embarcaciones

extractivas Centolla

NOMBRE MATRICULA RPA

ARTE DE PESCA

ARMADOR RUT

ALBATROS II PAR-1572 34087 TRAMPAS AMPUERO PEREZ PATRICIO ERNESTO 12200504-6

ALEX I NAT-1242 TRAMPAS NAVARRO VARGAS EDUVINIO ANTONIO 11273996-3

ALEXIS I PAR-1846 920398 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO ALBERTO 7138912-K

AMANECER PAR-1444 28932 TRAMPAS CIFUENTES ROJAS LUIS HUMBERTO 9310576-1

APOLO III PAR-1964 920400 TRAMPAS MANSILLA VELASQUEZ LUIS ISAIAS 9176114-9

ARRECIFE NAT-1126 926300 TRAMPAS OYARZO OJEDA VICTOR HUGO 11117002-9

AYOHARA I NAT-687 922441 TRAMPAS ULLOA VARGAS SERGIO RICARDO 11927608-K

CAROLINA ALEJANDRA

PAR-982 37723 TRAMPAS CHIGUAY CARCAMO REMIGIO IVAN 10274212-5

CECILIA II PAR-9 15866 TRAMPAS PEREZ BELLO JUVENAL 1807796-5

CECILIA III PAR-1915 924081 TRAMPAS CARDENAS ULE SANDRO BLADIMIR 13168401-0

CHANBERLEY PAR-2094 TRAMPAS ALMONACID ALTAMIRANO ELIAS RIGOBERTO

10939121-2

CHAVAL PAR-1610 37673 TRAMPAS PARDO BENAVIDES JUAN RODRIGO 11920453-4

CHELIN PAR-972 15964 TRAMPAS LEVITUREO LLEUCUN FRUCTUOSO JAIME 9862113-K

CHIQUITO FUE-261 926392 TRAMPAS LAVADO LEAL SERGIO FRANCISCO 10463704-3

CHOMELO FUE-265 950879 TRAMPAS MANSILLA ALVAREZ GUILLERMO SENON 13409372-2

CLAUDIA III PAR-1839 918596 TRAMPAS CARRERA MILLALONCO LUIS ERNESTO 7183682-7

COSTAMAR PAR-1543 920323 TRAMPAS PEREZ ALVARADO BERTA ELIANA 13170709-6

CRISTAL MARINO FUE-235 903762 TRAMPAS CHAVEZ JARA JOSE CRISTIAN 8508196-9

CRISTIAN IV PAR-1457 28940 TRAMPAS RECABAL VERA ROBERTO SIGIFREDO 6984485-5

DANIEL NICOLAS PAR-1726 TRAMPAS TURISMO Y RECURSOS PESQ. DIAZ E.I.R.L 76390000-2

DON JUAN PAR-1829 920327 TRAMPAS SOTO ZUÑIGA JUAN ABEL 14470980-2

DON LEANDRO PAR-1667 37747 TRAMPAS ZAMORANO GONZALEZ GUILLERMO IVAN 9941702-1

DON PATRICIO PAR-1438 918692 TRAMPAS VERA OYARZUN PATRICIA SORAYA 9183119-8

DON ROBERTO LOT-932 920477 TRAMPAS VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO 9704010-9

EL MAHUI PAR-2051 926638 TRAMPAS VALLADRES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K

EMITA I PAR-1005 920016 TRAMPAS GUEICHATUREO MILLAN JOSE ALBERTO 8296332-4

FARAON PAR 2142 952432 TRAMPAS OYARZO ALVARADO CARLOS ENRIQUE 9118576-8

FECLAMAR PAR-1866 918663 TRAMPAS SEGOVIA HARO OSCAR MANUEL 6933382-6

FLOR DEL MAR NAT-607 903953 TRAMPAS OJEDA OJEDA MARIA MARCIA 8181718-9

FLOR DEL MAR NAT-1043 920422 TRAMPAS MALDONADO GALINDO HUMBERTO JAVIER

8131250-8

FRANCY CAB-2502 926381 TRAMPAS COLI VELASQUEZ SANDRA DEL CARMEN 11928053-2

GLACIAR PAR-1949 920347 TRAMPAS OJEDA BARRIENTOS DANTE GERARDO 11219207-7

HELLA PAR-1803 918689 TRAMPAS MIRANDA SOTO LUCIO AMADO 15287259-3

HELVESIA III NAT-1052 920440 TRAMPAS AGUILAR TORRES VICTOR FREDY 12203620-0

IVON II PAR-1952 920338 TRAMPAS MANSILLA GUENCHUR FRANCISCO ELADIO

8857444-3

JADU FUE-242 903768 TRAMPAS DELGADO URIBE JUAN ALBERTO 8552712-6

JEANETTE PAR-684 16132 TRAMPAS SOTO ALMONACID JOSE DEMECIO 6299118-0

JHOAN PAR-1811 918559 TRAMPAS PEREZ ALVARADO LUIS ALBERTO 13170572-7

JISSET I PAR-71 16169 TRAMPAS OYARZO ANDRADE PEDRO 13322290-1

JOSE RODRIGO FUE-209 15443 TRAMPAS PEREZ BAHAMONDE JOSE DEL CARMEN 7215961-6

KATANIA QLL-1270 952629 TRAMPAS AGUILAR TORRES GERMAN RICARDO 13170433-K

KRISHMAR I PAR-1849 920042 TRAMPAS ORTIZ LEAL RENE CRISTIAN 12200563-1

LEO I NAT 1241 TRAMPAS CARO PEREZ ARNOLDO FRANCISCO 6331317-3

LUANA PAR-1703 950005 TRAMPAS LOPEZ VALDES JOVINO AUGUSTO 12935506-9

LUCAS PAR-823 37624 TRAMPAS MIRANDA SOTO JUAN ROGELIO 12344838-3

LUCAS II PAR-1654 920320 TRAMPAS VERA OYARZUN PATRICIA SORAYA 9183119-8

LUCIA I PAR-973 903988 TRAMPAS OLIVARES DIAZ JUAN CARLOS 8814023-0

LUZ MAR NAT-972 913125 TRAMPAS VILLARROEL MARIMAN JOSE NURFO 11598445-4

MAR BELLA II PAR-2019 926618 TRAMPAS PAREDES CONTRERAS JOSE FLORENCIO 13825075-K

MAR BRAVA PAR-1656 37728 TRAMPAS CHICUY ANDRADE JOSE LUCIO 5300728-7

MAR BRAVA I NAT-1240 933111 TRAMPAS DIAZ AGUILAR FRANCISCO JAVIER 13406950-3

MARBELLA FUE-162 15465 TRAMPAS SILVA MELLA JOSE 6218360-8

MARGOT MARIA PAR-1241 16365 TRAMPAS PARDO BRAVO MANUEL JESUS 6074955-8

MARIA ISABEL PAR-2000 920475 TRAMPAS COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO 12310173-1

MARIA JOSE PAR-1365 952367 TRAMPAS ALVARADO MACHUCA VICTOR HUGO 10927424-0

MAURITANIA NAT-1154 950358 TRAMPAS IGOR ALMONACID JOSE DOMINGO 8833569-4

NANCY III PAR-573 952653 TRAMPAS VILLARROEL MARIMAN JOSE BERNARDO 9055397-6

NAYYAN II PAR-2006 951593 TRAMPAS OYARZUN MANSILLA ROSA NELLY 10057236-2

OKLAHOMA PAR-1546 34063 TRAMPAS GUAIQUIN GUAIQUIN JOSE HERNAN 15983403-4

PACIFICO A PMO-4393 924097 TRAMPAS PEREZ BURGOS MARIA MAGDALENA 15262276-7

PINCOYA PAR-456 918677 TRAMPAS AGUILAR AGUILAR MANUEL ANTONIO 8998324-K

PITER I PAR-1693 920375 TRAMPAS RAIMAPO RAIMAPO SERGIO ARMANDO 8888968-1

PITOLO PAR-1243 920373 TRAMPAS REINOSO CORREA RICARDO 9320050-0

PODEROSA III PAR-1590 920336 TRAMPAS SOC. PESQ. LA PODEROSA LTDA 22222222-2

POLOLA NAT-414 15651 TRAMPAS CAUCAMAN GAVILAN EDUARDO PASCUAL 8248934-7

PULUQUI IV PAR-2122 951734 TRAMPAS PAILLAN HUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9

QUETRO WILL-23 952116 TRAMPAS MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9

QUEULINA PAR-2020 926560 TRAMPAS JIMENEZ VARELA BENEDICTO HERNAN 14322046-K

REGAL I FUE-271 TRAMPAS BAHAMONDE RUIZ JUAN EDESIO 9370199-2

RICHIMAR PAR-1723 924094 TRAMPAS SLATER PAVIE ANA MARIA 7535347-2

RIO MAULE III PAR-2011 920498 TRAMPAS CHAVEZ MARIN ROLANDO ISAAC 7407439-1

ROMPE OLA PAR-1063 16318 TRAMPAS SOTO MESA VICTOR ARMANDO 8816554-3

SANTA PAULINA NAT-861 37429 TRAMPAS COMERCIAL SERGIO FERNANDO NAHUELQUIN LTDA

76020899-K

SHAKIRA II PAR-1987 922388 TRAMPAS LEMUS CARCAMO TITO ANTONIO 12344928-2

SKORPIOS PAR-273 923171 TRAMPAS COMUNIDAD VILLARROEL Y SAAVEDRA 12716802-4

TATAN PAR-1436 924220 TRAMPAS MILLATUREO RAIN JOSE ADOLFO 10016762-K

TATAN II PAR-1756 903914 TRAMPAS GUERRERO GUERRERO JUAN PATRICIO 12149472-8

TIRANA I PAR-434 903932 TRAMPAS MIRANDA SOTO LUCIO AMADO 15287259-3

TRUENO FUE-241 903755 TRAMPAS MALDONADO MALDONADO RODOLFO SEGUNDO

8282818-4

ULTIMA ESPERANZA EDE-157 920445 TRAMPAS PAREDES PAREDES IVAN EXEQUIEL 10673853-K

VALESKA NAT-739 15844 TRAMPAS ALVAREZ NAVARRO VICTOR ELOY 11413422-8

VICRIMA I PAR-1698 918515 TRAMPAS ALARCON CHIGUAY VICTOR HUGO 7581992-7

VICTOR MANUEL II PAR-1506 28999 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ HUMBERTO 5009761-7

WUILLY PAR-1262 28985 TRAMPAS LOPEZ RETAMAL JOSE JOVINO 7527747-4

YARITZA PAR 389 16025 TRAMPAS PARANCAN BORQUEZ JORGE OMAR 6994641-0

YORDI I PAR-1805 924224 TRAMPAS TECAY LLANCALAHUEN JAVIER OMAR 13002574-9

YURETT PAR-1462 28957 TRAMPAS GALLARDO ARJEL JOSE APARICIO 10772256-4

ZEUZ NAT-1179 950771 TRAMPAS NAHUELQUIN BARRIA SERGIO FERNANDO 12346703-5

2. Nomina de embarcaciones

transporte Centolla

NOMBRE MATRICULA RPA

ARTE DE PESCA

ARMADOR RUT

CABO PILAR NAT-422 OYARZO GARAY HILDA DEL CARMEN 6030831-4

ISLA MORTON NAT-1200 CURUMILLA OYARZO ROSA ERICA 15645086-3

KATANIA QLL-1270 952629 AGUILAR TORRES GERMAN RICARDO 13170433-K

LEANDRO II PAR-1867 922377 ZAMORANO GONZALEZ GUILLERMO IVAN 9941702-1

SEBASTIAN III NAT-1083 VARGAS LUIS BENEDICTO 7248358-8

SILVANIA NAT-1156 252785 PEREZ CARO GUILLERMO SEGUNDO 7880182-4

3. Nomina de pescadores

Centolla

NOMBRE EMBA. MATRICULA FECHA PESCADOR RUT RPA

NICOL PAR-1869 2009-09-23 AGUERO AGUERO DOLORINDO SEGUNDO

9424496-K 55975

CRISTIAN IV PAR-1457 2009-09-15 AGUERO MARIPANE JUAN HORACIO 13320558-6 916443

AYOHARA I NAT-687 2009-09-25 AGUILAR HERNANDEZ PEDRO NOLASCO

14546151-0 935120

KATANIA QLL-1270 2009-09-15 AGUILAR TORRES VICTOR FREDY 12203620-0 54704

PINCOYA PAR-456 2009-09-23 AGUILAR AGUILAR MANUEL ANTONIO 8998324-K 904527

MARBELLA FUE-162 2009-09-15 AGUILAR VELASQUEZ JOSE OLIVERIO 5300758-9 53928

CHIQUITO FUE-261 2009-09-11 AGUILAR GAVILAN LUIS MARCELO 12462073-2 916342

CHIQUITO FUE-261 2009-09-11 AGUILAR MUÑOZ LUIS ALBERTO 4757850-7 943257

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 ALBORNOZ NAVARRO LEONEL FERNANDO

8730677-1 940802

CONSTANZA JAVIERA

PAR-1682 2009-09-04 ALBORNOZ CONTRERAS RICHARD NELSON

11803669-7 943795

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 ALMONACID CAMPOS CLAUDIO EUSEBIO

15286888-K 935061

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 ALMONACID CARDENAS JOSE GABRIEL

11454224-5 89419

CHANBERLEY PAR-2094 2009-09-25 ALMONACID ALTAMIRANO ELIAS RIGOBERTO

10939121-2 56083

NAYYAN II PAR-2006 2009-09-17 ALMONACID HERNANDEZ JOS ISAIAS 10989803-1 925224

NICOL PAR-1869 2009-09-23 ALVARADO CONTRERAS JOSE JORGE 10877376-6 925619

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 ALVARADO CONTRERAS JOSE BONIFACIO

10203034-6 900757

FARAON PAR 2142 2009-09-25 ALVARADO ALVARADO LUIS HUMBERTO

6631232-1 56378

JEANETTE PAR-684 2009-09-01 ALVARADO ALVARADO JAIME ANTONIO

15873874-0 935194

TRUENO FUE-241 2009-09-25 ALVAREZ AGUILAR CRISTIAN DAVID 12717211-0 76855

VALESKA NAT-739 2009-09-29 ALVAREZ RIVERA EDUARDO ALBERTO 12936249-9 922365

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 AMPUERO AMPUERO VICTOR ALONSO 16206032-5 947933

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 AMPUERO PEREZ PATRICIO ERNESTO 12200504-6 89800

DON JUAN PAR-1829 2009-09-23 ANDRADE AGUERO CLAUDIO HERNAN 12759136-9 916451

DON PATRICIO PAR-1438 2009-09-25 ANDRADE RIVERA JULIO CESAR 13409737-K 922440

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 ANTILLANCA CHATRE JAIME RICARDO

12163814-2 89795

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 ARISMENDI BAHAMONDE JUAN CARLOS

14529918-7 942908

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 AROS LEVICOY JOSE VICTORINO 9222184-9 55174

LEANDRO II PAR-1867 2009-09-29 AYAN LEPIO LUIS ALBERTO 11911035-1 941070

REGAL I FUE-271 2009-09-04 BAHAMONDE RUIZ JUAN EDESIO 9370199-2 53934

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 BAHAMONDE BARRIA JOSE ELIAS 6235701-0 53903

PACIFICO A PMO-4393 2009-09-25 BAHAMONDES MAYORGA JUAN TADEO

12060854-1 77303

MAR BRAVA I NAT-1240 2009-09-29 BARRIA ALVARADO CESAR ORLANDO 14387039-1 77349

FLOR DEL MAR NAT-1043 2009-09-29 BARRIA ALVARADO MARIO IVAN 10947143-7 77377

MAR BRAVA I NAT-1240 2009-09-29 BARRIA ALVARADO VICTOR ALEJANDRO

13849614-7 77344

CHANBERLEY PAR-2094 2009-09-25 BARRIA BARRIENTOS LUCIO CARLOS 8740296-7 54347

JISSET I PAR-71 2009-09-04 BARRIA ARGEL DOLORINDO SEGUNDO

7224587-3 89759

JHOAN PAR-1811 2009-09-30 BARRIA VELASQUEZ ROBINSON VALDEMAR

10981813-5 946793

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 BARRIENTOS GALLARDO CIRO LUPERCIO

8556624-5 55938

VICRIMA I PAR-1698 2009-09-16 BELLO LONCOMILLA JUAN MARCOS 10635100-7 54005

LUCIA I PAR-973 2009-09-09 BELLO LONCOMILLA OSCAR ANTONIO 11541374-0 56295

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 CAIBUL ALVARADO MAURICIO SAMUEL

13408927-K 945146

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 CAIPILLAN ARENAS NARCISO ARSOFIO

11604876-0 89454

KATANIA QLL-1270 2009-09-15 CALISTO GUTIERREZ LUIS HERIBERTO

8894442-9 54359

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 CARCAMO MANSILLA ANIBAL ANTONIO

11414607-2 916303

FLOR DEL MAR NAT-607 2009-09-25 CARCAMO VARGAS JOSE ROLANDO 9040922-0 53788

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 CARCAMO MARABOLI ELIAZAR ALFONSO

11305575-8 55404

CHAVAL PAR-1610 2009-09-25 CARCAMO GALLARDO HERMUT MARIO

7915026-6 55819

ARRECIFE NAT-1126 2009-09-22 CARDENAS VARGAS JORGE JAIME 7906964-7 940905

CECILIA III PAR-1915 2009-09-28 CARDENAS ULE SANDRO BLADIMIR 13168401-0 89458

PITER I PAR-1693 2009-09-30 CARDENAS CARDENAS MANUEL ANTONIO

9169743-2 940824

CHOMELO FUE-265 2009-09-29 CARIMAN CARIMAN GUIDO HUMBERTO

10824015-6 83323

LEO I NAT 1241 2009-09-29 CARO LONCUANTE JUAN LUIS 13124652-8 77439

LEO I NAT 1241 2009-09-29 CARO LONCUANTE ARNOLDO FRANCISCO

13124516-5 54565

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 CARO VARGAS RICHARD 13121413-8

VICRIMA I PAR-1698 2009-09-16 CARRASCO ANTIPANI GUILLERMO SEGUNDO

9373055-0 77434

CLAUDIA III PAR-1839 2009-09-25 CARRERA MILLALONCO LUIS ERNESTO

7183682-7 55096

CLAUDIA III PAR-1839 2009-09-25 CARRERA MILLALONCO CARLOS OMAR

13971854-2 904531

CECILIA II PAR-9 2009-09-14 CARTES PARDO JAIME ALEJANDRO 11591605-K 55349

RICHIMAR PAR-1723 2009-09-21 CARTES PACHECO ALFREDO GERARDO

11138428-2 55928

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 CASTRO BARRIA CHRISTIAN ALBERTO

13850066-7 941089

ROMPEOLA II PAR-1464 2009-09-25 CATICURA CHAVEZ JUAN MARCELINO 12128457-K 56038

POLOLA NAT-414 2009-09-02 CAUCAMAN AGUILANTE HECTOR FABIAN

15306661-2 925313

POLOLA NAT-414 2009-09-02 CAUCAMAN GAVILAN EDUARDO PASCUAL

8248934-7 54182

LEANDRO II PAR-1867 2009-09-29 CHAUQUEMAN VARGAS OSCAR FABIAN

14087474-4 949505

PITER I PAR-1693 2009-09-30 CHAURA MELLA PEDRO ANTONIO 12203829-7 942874

RIO MAULE III PAR-2011 2009-09-21 CHAVEZ MARIN ROLANDO ISSAC 7407439-1 55967

RIO MAULE III PAR-2011 2009-09-21 CHAVEZ MARIN EXEQUIEL HOMERO 7357142-1 53605

CRISTAL MARINO FUE-235 2009-09-30 CHAVEZ JARA JOSE CRISTIAN 8508196-9 55216

GOHAN PAR-1895 2009-09-07 CHAVEZ MANSILLA EDISON HERNAN 22577403-K

GOHAN PAR-1895 2009-09-07 CHAVEZ ALVARADO CARLOS SEGUNDO

8364974-7 54806

MAR BRAVA PAR-1656 2009-09-28 CHICUY ANDRADE JOSE LUCIO 5300728-7 55766

CAROLINA ALEJANDRA

PAR-982 2009-09-23 CHIGUAY CHIGUAY JUAN FROILAN 14089279-3 904538

ZEUZ NAT-1179 2009-09-24 CHIGUAY CAIPILLAN MISAEL FERNANDO

13850720-3 900913

PITOLO PAR-1243 2009-09-29 CHIGUAY VARGAS VICTOR JAVIER 13170573-5 925628

TATAN II PAR-1756 2009-09-29 CHIGUAY OYARZO GUILLERMO IVAN 6608524-4 54937

CAROLINA ALEJANDRA

PAR-982 2009-09-23 CHIGUAY CARCAMO REMIGIO IVAN 10274212-5 83482

AMANECER PAR-1444 2009-09-30 CIFUENTES MONTECINOS SANTIAGO HUMBERTO

15266106-1 935096

AMANECER PAR-1444 2009-09-30 CIFUENTES ROJAS LUIS HUMBERTO 9310576-1 55538

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 COÑUECAR DAGOBERTO ANTONIO 9041097-0 53931

ROMPEOLA II PAR-1464 2009-09-25 COBI LEMUS ONOFRE RODRIGO 13825125-K 935161

KRISHMAR I PAR-1849 2009-09-14 COLHUAN PENOI JUAN ANTONIO 12102207-9 946102

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO

12310173-1 56435

CHOMELO FUE-265 2009-09-29 COLIVORO HUINAO ISABELINO MARIO

6104001-3 925296

DON PATRICIO PAR-1438 2009-09-25 COVARRUBIAS NEUN LEONARDO FABIAN

13739855-9 76655

JADU FUE-242 2009-09-15 DELGADO URIBE JUAN ALBERTO 8552712-6 916305

SIETE MARES NAT-1032 2009-09-01 DELGADO CROUCHET RONALD PATRICIO

12207771-3 54138

CRIYONKA PAR-1712 2009-09-04 DELGADO VELASQUEZ SERGIO ELIESER

15286141-9 931237

HELLA PAR-1803 2009-09-21 DIAZ BAHAMONDE JUAN PATRICIO 13169747-3 76513

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 DIAZ DIAZ EDMUNDO RIODRIGO 7134164-K 76840

NANCY III PAR-573 2009-09-05 DIAZ ALMONACID LUIS GONZALO 16894957-K

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 DIAZ NEGUE EDUARDO MARCELO 8992975-K 55291

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 DIAZ GONZALEZ MARIO ENRIQUE 6587767-8 55613

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO 7138912-K 940696

CRISTAL MARINO FUE-235 2009-09-30 ESPAÑA POZO JUAN GUILLERMO 11114817-1 942309

RICHIMAR PAR-1723 2009-09-21 ESPINOZA PACHECO LISANDRO AGUSTIN

11592340-4 56057

FARAON PAR 2142 2009-09-25 FERNANDEZ LOPEZ JOSE CARLOS 9109080-5 931250

ROMPE OLA PAR-1063 2009-09-25 FICA IRQUEN MARIO ANDRES 15851532-6 947463

MARIECER I PAR-679 2009-09-04 FLORES MORALES JAIME ALEJANDRO 11924751-9 925475

VICTOR MANUEL II

PAR-1506 2009-09-14 GALLARDO PEREZ LUIS ALBERTO 13527309-0 904409

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 GALLARDO LUPAN JORGE OMAR 10598050-7 76716

YURETT PAR-1462 2009-09-15 GALLARDO ARGEL JOSE GUIDO 11691842-0 76515

YURETT PAR-1462 2009-09-15 GALLARDO ARJEL JOSE APARICIO 10772256-4 56150

IVON II PAR-1952 2009-09-22 GERDES MIRANDA JUAN ANGEL 8488705-6

VICTOR MANUEL II

PAR-1506 2009-09-14 GODOY CALISTO MARIO FIDEL 13594278-2

ZEUZ NAT-1179 2009-09-24 GOMEZ MANSILLA FRANCISCO WLADIMIR

16439848-K 946037

PODEROSA III PAR-1590 2009-09-02 GONZALEZ MALDONADO GASPAR ENRIQUE

9148063-8 900761

VICTOR MANUEL II

PAR-1506 2009-09-14 GONZALEZ CARDENAS JOSE FLORENTIN

8558154-6 83446

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 GONZALEZ BARRIENTOS JOSE HONORIO

11440841-7 935022

LUCIA I PAR-973 2009-09-09 GONZALEZ PINCHEIRA OSCAR HERNAN

9168789-5 55354

DON LEANDRO PAR-1667 2009-09-29 GONZALEZ ALMONACID JOSE ANDRES

11928687-5 76740

MAR BRAVA PAR-1656 2009-09-28 GONZALEZ VELASQUEZ CESAR FROILAN

8460501-8 54900

DON LEANDRO PAR-1667 2009-09-29 GONZALEZ ALVAREZ JOSE ALAMIRO 9297747-1 916411

OKLAHOMA PAR-1546 2009-09-28 GUAIQUIN GUAIQUIN JOSE HERNAN 15983403-4 54991

EMITA I PAR-1005 2009-09-29 GUEICHATUREO MILLAN JOSE ALBERTO

8296332-4 89854

OKLAHOMA PAR-1546 2009-09-28 GUENCHUR CAICHEO JUAN CARLOS 13001776-2 904481

HELLA PAR-1803 2009-09-21 GUENUMAN NAIN ELIAS EDUARDO 15289896-7 925290

REGAL I FUE-271 2009-09-04 GUERRERO MONTAÑA JOSE ELEAZAR 9271274-5 916302

NAYYAN II PAR-2006 2009-09-17 GUERRERO SEGOVIA CHRISTIAN ALEJANDRO

12934858-5 83471

TATAN II PAR-1756 2009-09-29 GUERRERO GUERRERO JUAN PATRICIO

12149472-8 56374

REGAL I FUE-271 2009-09-04 GUERRERO MORENO JOSE 17236385-7 954168

HELVESIA III NAT-1052 2009-09-15 GUICHAPAE GUICHAPAI JOSE OLEGARIO

8282846-K 54197

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 GUTIERREZ SOTO RAMON GERARDO 6161498-2 904267

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 HEISINGER TAPIA HERIBERTO EUGENIO

8685668-9 925442

MAR BRAVA PAR-1656 2009-09-28 HERNANDEZ SAYEG MARIO SAYT 7345846-3 83318

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 HERNANDEZ HERNANDEZ JUAN ARTEMIO

10790995-8 54788

MAURITANIA NAT-1154 2009-09-25 IGOR ALMONACID JOSE DOMINGO 8833569-4 53506

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 IGOR VERA ROBERTO 12130106-7 941058

MAURITANIA NAT-1154 2009-09-25 IGOR DIAZ ESTEBAN CARDENIO 16721304-9 947331

QUEULINA PAR-2020 2009-09-14 JIMEMEZ VARELA BENEDICTO HERNAN

14322046-K 76837

CECILIA II PAR-9 2009-09-14 KROON FLORES RIGOBERTO HERNAN 9058480-4 56475

LUANA PAR-1703 2009-09-22 LEGUE LEVILL CESAR ALBERTO 13527650-2 943284

HELVESIA III NAT-1052 2009-09-15 LEIVA OJEDA RENE ALEX 13966729-8 922336

SHAKIRA II PAR-1987 2009-09-29 LEMUS CARCAMO TITO ANTONIO 12344928-2 83302

FECLAMAR PAR-1866 2009-09-28 LEMUS COBI MIGUEL PATRICIO 10632093-4 916410

POLOLA NAT-414 2009-09-04 LEPICHEO LEPICHEO ARNOLDO IVAN 7659924-6

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 LEVICOY HUENCHUR MANUEL ANTONIO

14438608-6 925444

CHELIN PAR-972 2009-09-23 LEVITUREO RAIN JAIME ALONSO 17237924-9 947654

CHELIN PAR-972 2009-09-23 LIVITUREO LLEUCUN FRUCTUOSO JAIME

9862113-K 54897

KATANIA QLL-1270 2009-09-15 LLANCALAHUEN CUELL PATRICIO ALBERTO

13594768-7 77339

FLOR DEL MAR NAT-607 2009-09-25 LLANCAPANI MELEHUECHUN JOSE NIVALDO

12759866-5 56257

JISSET I PAR-71 2009-09-04 LONCUANTE CHEUQUEMAN OSCAR GUILLERMO

7886866-K 54757

LUANA PAR-1703 2009-09-22 LOPEZ VALDES CRISTIAN WILLIAMS 15965183-5 947927

WUILLY PAR-1262 2009-09-25 LOPEZ VALDES JOVINO AUGUSTO 12935506-9 54421

LUANA PAR-1703 2009-09-22 LOPEZ VALDES JUAN CARLOS 13526504-7 77304

WUILLY PAR-1262 2009-09-25 LOPEZ RETAMAL JOSE JOVINO 7527747-4 54415

DON PATRICIO PAR-1438 2009-09-25 LOW LOW EPIFANIIO MAURICIO 15290876-8 942873

FLOR DEL MAR NAT-1043 2009-09-29 MALDONADO GALINDO HUMBERTO JAVIER

8131250-8 900901

EMITA I PAR-1005 2009-09-29 MALDONADO OYARZO SOCIMO SATURNINO

9301889-3 53577

CHUKAKU PAR-1785 2009-09-10 MALDONADO MANSILLA JUAN CARLOS

10836782-2 89488

LUCAS II PAR-1654 2009-09-21 MALDONADO MANSILLA NARTIN ESTEBAN

16194555-2 94402

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 MALDONADO GONZALEZ ROBERTO ANTONIO

8836449-K 958903

TRUENO FUE-241 2009-09-25 MALDONADO MALDONADO RODOLFO SEGUNDO

8282818-4 53970

VICRIMA I PAR-1698 2009-09-16 MANCILLA VIDAL ESTEBAN GUILLERMO

14521656-7 56051

IVON II PAR-1952 2009-09-22 MANCILLA GUENCHUR FARNCISCO ELADIO

8857444-3 89708

HELLA PAR-1803 2009-09-21 MANCILLA MOREIRA MIGUEL ANGEL 12716189-5 76733

APOLO III PAR-1964 2009-09-09 MANSILLA VELASQUEZ LUIS ISAIAS 9176114-9 55585

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9 56471

LUCAS PAR-823 2009-09-21 MANSILLA BUSTAMANTE GUIDO EDUARDO

11927882-1 935199

VICMAR I NAT-784 2009-09-22 MANSILLA PARDO VICTOR HUGO 10916751-7 55170

DON JUAN PAR-1829 2009-09-23 MANSILLA LLANQUIN WALTER ALEXIS 15814227-9 940551

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA PEDRO ENRIQUE 9566788-0

CHOMELO FUE-265 2009-09-29 MANSILLA ALVAREZ GUILLERMO SENON

13409372-2 916310

LUCAS II PAR-1654 2009-09-21 MARIN LEVIL OSCAR RICARDO 12434429-8 89796

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 MARQUEZ ULLOA ROBERTO 16163496-4 925282

YARITZA PAR 389 2009-09-11 MELEHUECHUN CORONADO GABRIEL EDUARDO

11927243-2 56484

SKORPIOS PAR-273 2009-09-23 MELLA BARRIA JOSE MANUEL 8418820-4 925622

CECILIA III PAR-1915 2009-09-28 MELLA ULLOA PABLO HUMBERTO 12595244-5 53842

ALEX I NAT-1242 2009-09-23 MENDEZ BARRIA RAUL EDUVINO 10316531-8 89523

CRISTIAN IV PAR-1457 2009-09-15 MILANCA MUÑOZ SERGIO ISRAEL 7788611-7 904444

TATAN PAR-1436 2009-09-28 MILLATUREO RAIN JOSE ADOLFO 10016762-K 55998

JADU FUE-242 2009-09-15 MIRANDA MUÑOZ ABRAHAM RENE 6261047-6 916335

BALLENERO PAR-906 2009-09-23 MIRANDA VILLARROEL ABELARDO 7889859-3 55025

LUCAS II PAR-1654 2009-09-21 MONTIEL SOTO VICTOR DANIEL 16194457-2 947791

CRISTIAN IV PAR-1457 2009-09-15 MUÑOZ YAÑEZ JORGE ELIAS 12201436-3 935070

VICMAR I NAT-784 2009-09-22 NADUAM NADUAM CARLOS DANIEL 14089389-7 56209

SANTA PAULINA NAT-861 2009-09-24 NAHUELQUIN BARRIA SERGIO FERNANDO

12346703-5 54703

ALEX I NAT-1242 2009-09-23 NAVARRO VARGAS EDUVINO ANTONIO

11273996-3 55506

ALBATROS II PAR-1572 2009-09-23 NAVARRO MESSER OTMAN EDUARDO 14097672-5 77114

APOLO III PAR-1964 2009-09-09 OLIVA GOMEZ HUMBERTO SEGUNDO 7452173-8 89425

KRISHMAR I PAR-1849 2009-09-14 ORTIZ LEAL RENE CRISTIAN 12200563-1 83397

JEANETTE PAR-684 2009-09-01 OTEY OTEY JOSE JAVIER 11928456-2 89445

MARIECER I PAR-679 2009-09-04 OTEY FIGUEROA RICARDO SALOMON 16631148-9

ROMPE OLA PAR-1063 2009-09-25 OTEY CAIPILLAN ERWIN ALEXIS 17639501-K 947480

ARRECIFE NAT-1126 2009-09-22 OYARZO OJEDA VICTOR HUGO 11117002-9 77149

FARAON PAR 2142 2009-09-25 OYARZO ALVARADO CARLOS ENRIQUE

9118576-8 56172

LUCIA I PAR-973 2009-09-09 OYARZO BARRIENTOS LUIS ERNESTO 11138393-6 55593

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 PAILAPICHUM YEFI PATRICIO HERNAN

12340776-8 55005

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 PAILLAN GUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9 935277

YARITZA PAR 389 2009-09-11 PARANCAN BORQUEZ ELIAS SEGUNDO

8993982-8 55406

YARITZA PAR 389 2009-09-11 PARANCAN BORQUEZ JORGE OMAR 6994641-0 54948

CHAVAL PAR-1610 2009-09-25 PARDO BENAVIDES JUAN RODRIGO 11920453-4 55852

MARGOT MARIA PAR-1241 2009-09-25 PARDO BRAVO MANUEL JESUS 6074955-8 55135

ULTIMA ESPERANZA

EDE-157 2009-09-12 PAREDES PAREDES IVAN EXEQUIEL 10673853-K 53690

CONSTANZA JAVIERA

PAR-1682 2009-09-04 PAREDES BUSTOS JUAN ANTONIO 13814653-7 76534

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 PAREDES CONTRERAS JOSE FLORENCIO

13825075-K 89484

VALESKA NAT-739 2009-09-29 PERALTA MORAGA CLAUDIO UBERLINDO

9647819-4 54561

FRANCY CAB-2502 2009-09-29 PEREZ OYARZO JOSE ELADIO 8853499-9 916528

PACIFICO A PMO-4393 2009-09-25 PEREZ PAVIE BRUNO VICTOR 8938111-8 83393

JHOAN PAR-1811 2009-09-30 PEREZ ALVARADO LUIS ALBERTO 13170572-7 76589

JOSE RODRIGO FUE-209 2009-09-07 PEREZ BAHAMONDE JOSE DEL CARMEN

7215961-6 53913

PODEROSA III PAR-1590 2009-09-02 PEREZ PEÑA JUAN EDGARDO 10210780-2

CHUKAKU PAR-1785 2009-09-10 PONCE ANDRADE PABLO ROBERTO 9156696-6 89449

COSTAMAR PAR-1543 2009-09-30 RAIMAPO SANTIBAÑEZ ALFREDO ALAMIRO

10448738-6 925610

PITER I PAR-1693 2009-09-30 RAIMAPO RAIMAPO JOSE ARNALDO 9999765-6 940557

COSTAMAR PAR-1543 2009-09-30 RAIMAPO RAIMAPO SERGIO ARMANDO

8888968-1 925611

CRIYONKA PAR-1712 2009-09-04 RAIN BARRERA ROBERTO SEGUNDO 10613533-9 54056

LUZ MAR NAT-972 2009-09-05 RAMIREZ GOMEZ HERNAN NICOLAS 10841117-1 89692

NICOL PAR-1869 2009-09-23 RAMIREZ CASTILLO VICENTE 4463594-1 916436

PITOLO PAR-1243 2009-09-29 REINOSO CORREA RICARDO 9320050-0 53601

QUEULINA PAR-2020 2009-09-14 REYES CIFUENTES OSVALDO RODRIGO

12390162-2 89485

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 RUBILAR VASQUEZ JOSE RAUL 6658296-5 55287

TIBURON I PAR-187 2009-09-25 RUIZ CONCHA SAMUEL IVAN 13132715-3 89793

SKORPIOS PAR-273 2009-09-23 SAAVEDRA PAREDES HARRY ANGEL 8011553-9 55083

SIETE MARES NAT-1032 2009-09-01 SANCHEZ CATALAN MANUEL SANTIAGO

7961120-4 54428

PODEROSA III PAR-1590 2009-09-02 SEGOVIA HARO HECTOR RUDECINDO 8229022-2

FECLAMAR PAR-1866 2009-09-28 SEGOVIA HARO OSCAR MANUEL 6933382-6 55068

SANTA PAULINA NAT-861 2009-09-24 SERON MANSILLA JORGE ARTURO 10224679-9 54220

MARBELLA FUE-162 2009-09-15 SILVA MELLA JOSE ANTONIO 6218360-8 53915

ROMPE OLA PAR-1063 2009-09-25 SOTO MESA VICTOR ARMANDO 8816554-3 54826

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 SOTO CARE JOSE ALIRO 9230761-1 56259

NANCY III PAR-573 2009-09-05 SOTO CARE JOSE ARMANDO 5355361-3 55960

DON JUAN PAR-1829 2009-09-23 SOTO ZUÑIGA JUAN ABEL 14470980-2 83375

MAR BRAVA I NAT-1240 2009-09-29 SOTO VARGAS JUAN CEFERINO 12936390-8 77399

GLACIAR PAR-1949 2009-09-08 SOTO SOTO CLAUDIO ALEJANDRO 13000568-3 941099

PINCOYA PAR-456 2009-09-23 SOTOMAYOR LEVICOY PATRICIO ARTURO

17238543-5

TATAN PAR-1436 2009-09-28 TARUMAN TARUMAN JORGE BALT 16964885-9 941961

YORDI I PAR-1805 2009-09-09 TECAY LLANCALAHUEN ALEX FABIAN 13170702-9 76701

YORDI I PAR-1805 2009-09-09 TECAY LLANCALAHUEN JAVIER OMAR 13002574-9 54000

HELVESIA III NAT-1052 2009-09-15 TORRES NAVARRO RODRIGO JOSE 13167478-3 935135

CECILIA III PAR-1915 2009-09-28 ULE BARRIA BALDOMERO ERNESTO 11716347-4 942537

AYOHARA I NAT-687 2009-09-25 ULLOA VARGAS SERGIO RICARDO 11927608-K 55969

ARRECIFE NAT-1126 2009-09-22 ULLOA VARGAS ANDRES HORACIO 10888391-K 54019

PACIFICO A PMO-4393 2009-09-25 UNQLUEN AGUILANTE ORFILIO SEGUNDO

7641859-4 916490

LUCAS PAR-823 2009-09-21 URIBE MONTIEL JOSE HERNAN 13407054-4 925402

MARIECER I PAR-679 2009-09-04 URIBE REDEL JUAN MANUEL 13000695-7 916545

NAYYAN II PAR-2006 2009-09-17 URIBE BAHAMONDE CARLOS ALBERTO

12934164-5 940582

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 URIBE MONTIEL RAMON ANTONIO 15287274-7 944340

JISSET I PAR-71 2009-09-04 URIBE HERNANDEZ MARCELO ALEJANDRO

11714251-5 948783

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 VALLADARES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K 941045

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 VARGAS CONTRERAS JUAN ORLANDO 15287360-3 89725

GLACIAR PAR-1949 2009-09-08 VARGAS VARGAS JOSE ROGELIO 10133194-6 946791

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO

9704010-9 941046

MAR BELLA II PAR-2019 2009-09-28 VARGAS CONTRERAS MANUEL ALBERTO

15287361-1 916419

SHAKIRA II PAR-1987 2009-09-29 VARGAS CONTRERAS JUAN CARLOS 13825096-2 83410

RICHIMAR PAR-1723 2009-09-21 VEGA GALLARDO RAMON HONORIO 9249058-0 55560

VICMAR I NAT-784 2009-09-22 VELASQUEZ VELASQUEZ PEDRO ALEJANDRO

10905092-K 54522

FRANCY CAB-2502 2009-09-29 VELASQUEZ VARGAS MARCO ANTONIO

13122462-1 904502

LUCAS PAR-823 2009-09-21 VELASQUEZ PEREZ MANUEL EFRAIN 7855516-5 925470

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VELASQUEZ AGUILA JUAN JERARDO 15289026-5 941047

MARBELLA FUE-162 2009-09-15 VIDAL MUÑOZ LUIS HUMBERTO 8595636-1 76650

CHAVAL PAR-1610 2009-09-25 VILLAGRAN PALMA JUAN REINALDO 9995480-9 55440

LUZ MAR NAT-972 2009-09-05 VILLARROEL MARIMAN JOSE NURFO 11598445-4 53938

NANCY III PAR-573 2009-09-05 VILLARROEL MARIMAN JOSE BERNARDO

9055397-6 54928

DON LEANDRO PAR-1667 2009-09-29 VILLEGAS MANSILLA CARLOS NIVALDO

10324447-1 900769

ULTIMA ESPERANZA

EDE-157 2009-09-12 YAÑEZ SALDIVIA ALFREDO SEGUNDO 7555293-9 53460

TIRANA I PAR-434 2009-09-21 YAÑEZ ALVARADO ANDRES ALEJANDRO

13000631-0 54070

BONANZA PAR-1672 2009-09-23 ZAMORA RAIN LUIS SEGUNDO 8580962-8 54820

LEANDRO II PAR-1867 2009-09-29 ZAMORANO GONZALEZ GUILLERMO IVAN

9941702-1 54073

4. Nomina de embarcaciones extractivas Centollón

NOMBRE MATRICULA RPA

ARTE DE PESCA

ARMADOR RUT

ALEXIS I PAR-1846 920398 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO ALBERTO 7138912-K

DANIEL NICOLAS PAR-1726 TRAMPAS TURISMO Y RECURSOS PESQ. DIAZ E.I.R.L 76390000-2

DON ARMANDO I PAR-2164 TRAMPAS URIBE SUAREZ CARLOS ALBERTO 7645165-6

DON ROBERTO LOT-932 920477 TRAMPAS VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO 9704010-9

EL MAHUI PAR-2051 926638 TRAMPAS VALLADRES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K

MARIA ISABEL PAR-2000 920475 TRAMPAS COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO 12310173-1

MARIA JOSE PAR-1365 952367 TRAMPAS ALVARADO MACHUCA VICTOR HUGO 10927424-0

PULUQUI IV PAR-2122 951734 TRAMPAS PAILLAN HUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9

QUETRO WILL-23 952116 TRAMPAS MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9

SAN ANDRES V PAR-1781 TRAMPAS BARRIENTOS GOMEZ ERNESTO ENRIQUE 10372405-8

VICTOR MANUEL II PAR-1506 28999 TRAMPAS DIAZ HERNANDEZ HUMBERTO 5009761-7

5. Nomina de pescadores

Centollón

NOMBRE EMBA. MATRICULA FECHA PESCADOR RUT RPA

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 ALBORNOZ NAVARRO LEONEL FERNANDO

8730677-1 940802

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 ALMONACID CARDENAS JOSE GABRIEL 11454224-5 89419

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 ARISMENDI BAHAMONDE JUAN CARLOS 14529918-7 942908

SAN ANDRES V PAR-1781 2009-09-09 BARRIENTOS GOMEZ ERNESTO ENRIQUE

10372405-8 53941

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 CAIPILLAN ARENAS NARCISO ARSOFIO 11604876-0 89454

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 CARO VARGAS RICHARD 13121413-8

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 CASTRO BARRIA CHRISTIAN ALBERTO 13850066-7 941089

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 COLIN MILLALONCO NEFTALI HUMBERTO

12310173-1 56435

DANIEL NICOLAS PAR-1726 2009-09-25 DIAZ DIAZ EDMUNDO RIODRIGO 7134164-K 76840

ALEXIS I PAR-1846 2009-09-14 DIAZ HERNANDEZ OLEGARIO ALBERTO 7138912-K 940696

VICTOR MANUEL II PAR-1506 2009-09-14 GALLARDO PEREZ LUIS ALBERTO 13527309-0 904409

MARIA ISABEL PAR-2000 2009-09-04 GALLARDO LUPAN JORGE OMAR 10598050-7 76716

VICTOR MANUEL II PAR-1506 2009-09-14 GODOY CALISTO MARIO FIDEL 13594278-2

VICTOR MANUEL II PAR-1506 2009-09-14 GONZALEZ CARDENAS JOSE FLORENTIN 8558154-6 83446

MARIA JOSE PAR-1365 2009-09-11 GUTIERREZ SOTO RAMON GERARDO 6161498-2 904267

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 GUZMAN GUZMAN JUAN FRANCISCO 8550180-1 83450

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 IGOR VERA ROBERTO 12130106-7 941058

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 LEVICOY HUENCHUR MANUEL ANTONIO 14438608-6 925444

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA PEDRO ENRIQUE 9566788-0

QUETRO WILL-23 2009-09-15 MANSILLA LEIVA SEGUNDO MOISES 10447871-9 56471

SAN ANDRES V PAR-1781 2009-09-09 MORENO RUIZ ELVYS CRISTIAN 11219389-8 76588

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 OYARZUN LORCA VITALICIO LEONARDO 16039786-1

PULUQUI IV PAR-2122 2009-09-07 PAILLAN GUICHAMAN CELIA ESTER 7534430-9 935277

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 RUIZ TRUJILLO RAMON ALEXIS 14087666-6 950186

DON ARMANDO I PAR-2164 2009-09-03 URIBE SUAREZ CARLOS ALBERTO 7645165-6 54835

EL MAHUI PAR-2051 2009-09-03 VALLADARES PETICAR JUAN CARLOS 9444313-K 941045

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VARGAS HERNANDEZ JOSE FERNANDO 9704010-9 941046

DON ROBERTO LOT-932 2009-09-03 VELASQUEZ AGUILA JUAN JERARDO 15289026-5 941047

SAN ANDRES V PAR-1781 2009-09-09 VERA SILVA LUIS HIRIBERTO 9590293-6 89555