boletin # 29 -5 · gen diverso, alejado de la fa-milia que lo amarra a la locu-ra, en apariencia...
TRANSCRIPT
Octubre 5 al 8 de 2005Los caleños y visitantes de
la ciudad disfrutarán de 20tríos nacionales y un trío in-ternacional en el decimoter-cer Festival Nacional delos Mejores Tríos.
13er Festival Nacionalde los Mejores Tríos
Continúa pag. 10
29
GRATUITO
Septiembre, 2005
Equidad es... Tú tienes mucho que ver...Justicia Social
Cali, Colombia
Cali vivirá una semana de teatroas compañías de teatro de Cali, que hanllevado las mejores obras teatrales y losmejores directores, por muchos escena-rios nacionales e internacionales, siendo
objeto de destacados reconocimientos, estarán re-unidos en el escenario natural del arte y la culturacomo lo es el Teatro Municipal Enrique Buenaven-tura del 9 al 18 de septiembre de 2005, para par-ticipar de la Primera Gran Temporada de Teatro.Esquina Latina, La Máscara, Domus Teatro, el
TEC, El Lastre, Barco Ebrio, entre otros, mostraránlo mejor de su repertorio, para que los caleñosdisfruten de una semana llena de arte e imagina-ción.Este evento que marcará la reivindicación del
teatro caleño, contará con el apoyo de la Alcaldíade Santiago de Cali, el Teatro Municipal, la Secre-taría de Cultura y Turismo del Municipio, el Con-cejo Municipal, medios de comunicación y el sec-tor privado convencidos del gran movimiento cul-tural que se viene gestando en la ciudad.Después del éxito del primer Intercolegiado de
Teatro Gente Joven, el Teatro Municipal sigue pro-moviendo la cultura a todo nivel como una mane-ra de integrar a todos los sectores de la sociedadcaleña en torno a uno de los escenarios más her-mosos del país.
Cali y el Valle se preparanpara su XII Festival Interna-cional de Arte.Durante 10 días Cali y 10
municipios del Valle del Cau-ca se vestirán de música, dan-za, letras, poesía y creatividad.
Teatro CaleñoPrimera Gran Temporada de
Teatro Municipal Enrique BuenaventuraS e p t i emb r e 9 a l 1 8 d e 2 0 0 5
XII Festival Internacionalde Arte de Cali
Ver programación Teatro Municipal, Pág 2.
Continúa pág. 9
Ciudasana
2
Escrí[email protected] 5 No. 6-05 Tel. 8858855
Apolinar Salcedo CaicedoALCALDE DE SANTIAGO DE CALI
María Cristina Jiménez FernándezSECRETARÍA DE CULTURA Y TURISMO
Jaime Saldarriaga GuevaraDIRECTOR PUBLICACIÓN
Santos Guerra, Isabel CristinaOtero, Margarita Casas Aragón,Bania Guerrero, Magdalena Castro,Patricia Elena Patiño, María EugeniaMartínez, Ignacio Cerón, GonzaloGonzález, Luz Marina Gamboa,José Antonio Cepeda, SixtaCasanova, Josué Rodríguez,
Julio César Londoño,COLABORADORES
El Bando CreativoDISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
Sep. 2Viernes
Sep. 4Domingo
Sep. 8Jueves
Sep. 9Viernes
Sep. 10Sábado
Sep. 10Sábado
Sep. 10Sábado
Sep. 11Domingo
Sep. 11Domingo
Sep. 12Lunes
Sep. 13Martes
Sep. 14Miércoles
Sep. 15Jueves
Sep. 16Viernes
Sep. 16Viernes
Sep. 17Sábado
Sep. 17Sábado
Sep. 18Domingo
Sep. 22Jueves
Sep. 23Viernes
Sep. 24Sábado
Sep. 25Domingo
Sep. 26Lunes
8:00 p.m.
5:00 p.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
11:00 a.m.
5:00 p.m.
8:00 p.m.
11:00 a.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
7:00 p.m.
8:00 p.m.
5:00 p.m.
8:00 p.m.
3:00 p.m.6:00 p.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
8:00 p.m.
5:00 p.m.
8:00 p.m.
IV Festival Internacionaldel Bolero de Cali
Músculos y Fitness 2005
Concierto de TemporadaOrquesta Filarmónica del Valle
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoAliciaAdorada enMonterrey � Esquina Latina
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoEn la Vía � Politécnico Municipal
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoLos Maridos Engañan de 7 a 9 �Cali Comedia
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoCasa Matriz �Teatro la Máscara
Primera Gran Temporada de Teatro Caleño¿Y dónde están las Tres Cruces?Grupo Alternativa de Cali (Infantil)
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoActo sin Palabras �Domus Teatro
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoEl Brindis �Teatro El Lastre
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoCándida Eréndira y su Abuela Desalmada
�Acto Teatro
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoFarsantes � Cali Teatro
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoLos Dientes de la Guerra �TEC
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoLa Maestra -Barco Ebrio
Marcel Marceau -Mimo
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoLos Maridos Engañan de 7 a 9 �Comedia
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoCuarto Frío �Teatro de la Ciudad
Primera Gran Temporada de Teatro CaleñoCali, La Sucursal del Cielo -Teca
Jean Franco Pagliaro
XII Festival Internacional de ArteEl Enmaletado �Esquina Latina
XII Festival Internacional de ArteConcierto de Música Clásica
Orquesta de Cámara del Kremlin
XII Festival Internacional de ArteCuarto Frío �Fundación Teatro de la Ciudad
XII Festival Internacional de ArteLa Pequeña Historia de Chile
Teatro Experimental de Puerto Montt de Chile
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
Teatrino
Teatrino
SalaPrincipal
Teatrino
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
Teatrino
SalaPrincipal
Teatrino
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
SalaPrincipal
HORA OBRA
Teatro Municipal Enrique BuenaventuraSALAFECHA
Primera Gran Temporada deTeatro Caleño TeatroMunicipalPrecios por Función en Sala Principal
Platea: $12.000,Palco 1: $12.000, Palco 2: $8.000,Anfiteatro y galería: $5.000
Abonos (10 funciones de Sala Principal)Platea: $108.000, Palco 1: $108.000,
Palco 2: $72.000,Anfiteatro y galería: $45.000
Valor de las funciones en el TeatrinoGeneral: $7.000
3
Auditorio: Jueves 6:30 p.m.VideotecaTodas las programaciones aquíconsignadas son de entrada libre.
a Amistad es el valor más preciadoque existe entre los hombres, es ellazo que une las culturas, las memo-rias y la historia de la humanidad. La
amistad permite que los seres humanos se en-tiendan, respeten y toleren las diferencias. Coneste tema, La Videoteca de Cali durante estemes se ha unido con la Alianza Francesa deCali para realizar un ciclo de cine francés contres películas de la nueva narrativa francesa enlas que se puede apreciar la utilización de dife-rentes lenguajes siempre orientados a una bús-
queda introspectiva de los demoniosy ángeles que cada personaje escon-de en su interior.
La Mariposa. Francia2002 / 85 minutosJulien es coleccionista de mariposas. Undía, emprende la búsqueda de Isabelle, unamariposa tan bella como extraña. PeroJulien no contaba con Elsa, una niña de 8años abandonada por su madre. Él no losabe pero ella ha decidido partir en sucompañía para compartir la búsqueda através de los Alpes.Director: Philippe MuylCon: Michel Serrault, Claire Bouanich,Nade Dieu.
Léolo. Francia-Canadá1992 / 102 minutosLéolo es el nombre que seotorga a sí mismo el niño LeoLozeau, propugnando su ori-gen diverso, alejado de la fa-milia que lo amarra a la locu-ra, en apariencia intrínseca aésta. Él se cree, o se dicecreerse, fruto de una extrañainseminación de su madrepor un tomate, un tomatesiciliano, que derruiría la víapaterna, la identificada con
la locura, para depositar el origen de su progenitoren la soñada Italia mediterránea. Por eso, subviertesu nombre y trastoca el apellido, italianizando elnada ponderado francés Louzeau por el sonoroLozonne. De ese modo niega expresamente su vin-culación con la rama perniciosa de la familia.Director: Jean-Claude Lauzon.Con: Gilbert Sicotte, Maxine Collin, Ginette Reno,Julien Guiomar.Premios: Ganadora del Premio Globo de Oro aMejor Actriz. Nominación al Premio Óscar MejorActriz, Mejor Actriz de Reparto, Mejor Dirección de Arte, Mejor Película,Mejor Vestuario, Mejor Música Original, entre otros premios.
La Flor del MalFrancia. 2003 / 104 minutosUna familia acomodada de Burdeos se ve sacudida propanfletos anónimos que acusan a la anciana Line de ha-ber causado, en 1944, la muertede su padre en un caso de cola-boracionismo con los ocupantesnazis. La historia se desarrolla enmedio de una red de mentiras ehipocresías en la que cualquierapuede ser culpable.Director: Claude ChabrolCon: Benoît Magimel, NathalieBaye, Mélanie Doutey, SuzanneFlon, Bernard Le Coq.Premios: Nominación PremioMejor Director Oso de Oro Fes-tival de Berlín; Nominación Pre-mio Goya a Mejor Director.
Septiembre 1
Septiembre 15
Septiembre 8
4 5
Plazoleta: Viernes 7:00 p.m.
C I C L O: Rituales y Descubrimientos
Viernes de la Cultura
Auditorio:Martes 6:30 p.m.
l Ciclo de Rituales y Descubrimientos, fue realizado por elMinisterio de Relaciones Internacionales de Francia en el2000 con el fin de celebrar los 20 años del filmeetnográfico Cinéma Verité (Cine
Verdadero), creado en 1980 por el investi-gador francés Jean Rouch. La Videoteca deCali, con el apoyo de la Alianza Francesade Cali, presenta tres documentales de estaserie dedicados a tres culturas diferentes:Grecia, Filipinas y Nueva Guinea.
Grecia, El Soplo de Vaguelis50 minutosVaguelis Haliyanni, hijo de unclarinetista gitano ha recibido comoherencia la pasión por la música tra-dicional. Desde hace 45 años recorreel Epiro y acompaña, con su instru-mento, las fiestas y melancolías de sushabitantes. Pero el tiempo hace quetenga que adaptarse a las nuevas co-
rrientes de la música, aunque no dejade manifestar, en cada una de sus
interpretaciones, su fuer-za y sensibilidad musicalde siempre.
Nueva Guinea, El evangeliosegún los Papúes
52 minutosChili, guerrero huli, ha de-cidido convertirse, pero eldía de su bautizo duda, apesar de haber gastadomucho dinero para edifi-car la iglesia y confirmar,de este modo, su prestigio. El documental nosmuestra cómo una cultura puede abandonar sustradiciones por ir tras otros preceptos.
Musiques en SceneLa juventud francesa ha planteado nue-vas formas de expresarse a través de loslenguajes electrónicos y de vídeo. Sus in-tereses musicales plantean un redescu-brimiento de nuevos ritmos musicales yel surgimiento de nuevos artistas quemarcan la pauta actual en Francia. La Vi-deoteca de Cali y la Alianza Francesa de
Cali, dan a conocerdos de los más co-nocidos músicosfranceses contem-poráneos quienes,desde diferentesformas de expre-sarse, son ejemplode los cambiosmusicales de laFrancia de hoy.
Manu Chao52 minutosResulta difícil hablar de músicosactuales sin mencionar alparisiense, de padres españoles,José Manuel Thomas ArthurChao, compositor y escritor quienbasa su obra en el Viaje comocondición de movimiento y bús-queda de nuevas experiencia. Elgrupo Mano Ne-gra fue el co-mienzo de estemúsico que yanos ha ofrecidogratísimas sorpre-sas con discoscomo: Clandesti-no y Próxima Es-tación: Esperanza.
Dj Bod Sinclair, LeManifique26 minutosDesde muy temprana edadChristophe Le Friant se in-teresó por el Rap antes deiniciarse en el Soul y en elJazz y, gracias a este bagajemusical, a finales de los no-venta se convierte en DJ BodSinclair Le Manifique, uno delos mejores en su género y,además, productor de supropia música.
Septiembre 2
l Arte en sus diferentes manifestaciones se hacepresente en nuestra ciudad desde varios años. ElFestival Internacional de Arte permite unir a laLiteratura, el Cine, la Música, el Teatro, la Danza
en un solo instante de éxtasis para permitir a los caleñosdisfrutar por 10 días de lo mejor de las diferentes expresio-nes artísticas. La Videoteca de Cali se une a este gran even-to con la proyección de dos documentales que expresanparte de lo que este Festival ha representado para Cali.
Sala de Proyecciones � Cupo: 49 personas
Sala de proyecciones: hora 4:00 p.m.
Rito de Manglares120 minutosProductor: Álvaro Tobón / Mú-sica: Maestro Francisco ZumaquéPuesta en escena por Incolballet deuno de los espectáculos más recor-dados de la historia del Festival In-ternacional de Arte de Cali, en el quela música y danza se reúnen para mostrar lomejor de nuestro Pacífico colombiano.
La Sinfónica en su Salsa120 minutosProductor: Álvaro Tobón / Música: maes-tros Jairo Varela y Píper �Pimienta� DíazLa Orquesta Sinfónica del Valle acompaña-da en el teclado por el maestro Eddy Martí-nez, une la música Salsa con lo Sinfónicopara dar un concierto inolvidable.
29 de Septiembre
27 de Septiembre
El Archivo His-tórico de Cali,informa a to-dos los intere-sados en cono-cer el veredic-to del tercerconcurso de
historia local y/o regional y a la ciu-dadanía en general, que el ganadorfue el historiador Héctor ManuelCuevas Arenas, con la obra �La re-pública de indios�. Un acercamien-to a las encomiendas, mitos, pue-blos de indios y relaciones interes-tamentales. Cali siglo XVII.El jurado estuvo conformado porGermán Patiño, Jacques Aprile yFrancisco Uriel Zuluaga.
Septiembre 5 al 8Seminario �Pare de sufrir�hágasela usted mismo�(Cómo producir películas con bajopresupuesto). Su objetivo, brindar cla-ves para producción de películas conbajo presupuesto; aprovechando laexperiencia acumulada del conferen-cista y el estudio de casos destaca-dos y exitosos en la historia del cine.
Conferencista: Ricardo CoralSalón Madera (309) del Centro Cul-tural de Cali 3:00 a 6:00 p.m.Septiembre 7Premier del film: �Una peli�Auditorio Centro Cultural de Cali. 5:00p.m.Por: Ricardo Coral (Barbacoas, Nariño)Director de Cine. Películas como: �Lamujer del piso alto� (guión, dirección yproducción); �Es mejor ser rico que po-bre� (dirección); �Te busco� (dirección),entre otras.Profesor de puesta en escena en el Ins-tituto de Cine de Barcelona.Informes e Inscripciones:Archivo His-tórico de Cali. Tels: 885 47 73 - 88588 55 Ext. 124. Cupo Limitadoe-mail: [email protected]
28, 29 y 30. 8º encuentro de ar-chivos audiovisuales.Formación, conservación y divulga-ción de registros de vídeos de la redde archivos nacionales. Universidaddel Valle
29 de septiembreReestreno de "Flores del Valle", primerapelícula Sonora Parlante en Colombia
Archivo Histórico de Cali Cali Ciudasana
Septiembre 20
Filipinas, Los Hijos del Chamán57 minutosTuking, el viejo chamán de la Isla de Palawan, unaapartada región de Filipinas, aca-ba de morir sin haber nombradoa ninguno de sus dos hijos comosu sucesor. Su muerte sumerge ala tribu en una gran inquietud.¿Cuál de los hermanos será el quesuceda al padre: Inaring, el ma-yor, consejero, sensato y solita-rio; o Medsinu, el menor, socia-ble y sanador?
Septiembre 06
Septiembre 13
FranciscoZumaqué
6
ProgramaciónSala Jorge Luis BorgesCine en la Plazoleta
Taller de danzasJueves 4:00 a 6:00 p.m.Tallerista: Sandra Robles.
Taller de FrancésMartes 10:00 a 12:00m. (nivel avanzado),2:00 a 4:00 p.m. (principiantes).Tallerista: Regina Giraldo.
Tiflotecnología (manejo de lasherramientas técnicas que lespermiten a las personas ciegasacceder a la información)Lunes 3:00 a 5:00 p.m.Jueves 2:00 a 4:00 p.m.
Tallerista: Wilson Perea Estupiñán.
Café Converso con Isabel CristinaReyes y Lucía García, con el acom-pañamiento musical de José ManuelGuerrero, egresado de la Academia
Musical Valdiri.Viernes 16 de septiembre, 4:00 p.m.
Cuarto fogueo de ortografía.Viernes 30 de septiembre,
2:30 a 4:00 p.m.
Evento especial denominado:�Cuentan que una tarde�, a cargode la Corporación de Narradores ElPerol, de la Universidad del Valle.Viernes 30 de septiembre, 4:00 p.m.
Mayores Informes: 8858855 Ext. 120.
En coordinación con: FundaciónCarvajal y Agencia Red Cultural del
Distrito de Aguablanca
El Poblado Comuna 13
Lugar: Centro de Servicios Básicos.Carrera 28F No. 72L-29Tels. 4278688 - 4026030
Viernes 5:00 p.m.Septiembre 2
Los Cuatro FantásticosSeptiembre 9
El Planeta del TesoroSeptiembre 16
Hulk, el Hombre IncreíbleSeptiembre 23Batman, el inicioSeptiembre 30
La Guerra de los Mundos
La Casona Comuna 14
Lugar: Centro de Servicios Básicos.Carrera 27No. 103-71 Tel. 4229780
Viernes 5:00 p.m.Septiembre 2
El Señor de los Anillos ISeptiembre 9
El Señor de los Anillos IISeptiembre 16
El Señor de los Anillos IIISeptiembre 23 El Rey León ISeptiembre 30 El Rey León II
El Vallado Comuna 15
Lugar: Centro de Servicios Básicos.Calle 48No. 41C- 49 Tel. 4025463
Viernes 5:00 p.m.Septiembre 2
La Guerra de los MundosSeptiembre 9
Spirit, el corcel indomableSeptiembre 16 Batman, el inicio
Septiembre 23La Guerra de las Galaxias: Episodio4Septiembre 30 American Pie
Informes: PBX. 8858855 Ext.113Comentarios, sugerencias:E-mail: [email protected]
Septiembre 76:30 p.m. Cine: Bajo amenaza
Entrada gratuita.
Septiembre 14, 15 y 168:00 a.m. a 5:00 p.m.
Arte, ciudad y convivenciaUniversidad del Valle � Artes Integradas
Septiembre 22 al 29XII Festival Internacionalde Arte de Cali, Proartes
Septiembre 308:00 a.m. a 5:30 p.m.Foro: Patrimonio
Cultural Valle del Cauca
Auditorio
Salas deexposiciones 1 y 2
Continúa hasta el 16 de septiembre�Cali Ciudad Visible�con la entrega de libros
El horario de atención en la sala:Lunes a viernes de 8:00 a 12:30 m.
y de 2:00 a 5:30 p.m.
Sala arte y cultura
Plazoleta del Centro Cultural de Cali
Septiembre 2Agrupación 5N46
7:00 p.m.Lanzamiento del Festival a Jazz Go
Septiembre 30Grupo Huari
7:00 p.m. Música LatinoamericanaFestival Internacional de Arte
Viernes de la Cultura
Los Estudios de Grabación Takes-hima, en convenio suscrito con el Ins-tituto de Bellas Artes, iniciaron el tra-bajo discográfico, con temas inéditos,en homenaje a Petronio Álvarez.De igual manera, en asocio con la
Facultad de Humanidades de la Uni-versidad del Valle, acaban de concluirel documental periodístico �Entrecununos y marimbas� que presentael desarrollo del Festival de Músicadel Pacífico �Petronio Álvarez�, contestimonios de los músicos, cantado-ras, jurados, e intérpretes de estos rit-mos folclóricos.
Estudios Takeshima,con nuevos aportes al�Petronio Álvarez�
7
Proyecciones en laBiblioteca El Centenario
Av. Colombia Calle 4 Oeste esquina
Miércoles: Documental 3:00 p.m.Septiembre 7 Casa de la Cultura
de SevillaSeptiembre14 Encuentros culturales
CreaSeptiembre 21 Hernán NichollsSeptiembre 28 Mr. Fly en Caliwood
Viernes: Cine Infantil 10:00 p.m.Septiembre 2 El Libro de la SelvaSeptiembre 9 El regalo mágico del
hombre de nieveSeptiembre 16 El rey león ISeptiembre 23 El último dragónSeptiembre30 Feliz, el conejo travieso
Sábado: Cine Familiar 3:00 p.m.Septiembre 3 El coronel no tiene
quién le escribaSeptiembre 10 Mujeres en conflictoSeptiembre 17 La boda de mi mejor
amigoSeptiembre 24 La mirada del otro
"El cine tiene la palabra"
Miércoles:Cine Infantil 4:00 p.m.Septiembre 7 El Cíclope del marSeptiembre 14 Pedro y el loboSeptiembre 21 ShoesSeptiembre 28 Animación por
computador
Jueves:Cine Juvenil 4:00 p.m.Septiembre 1 Lancelot, el primer
caballeroSeptiembre 8 Leyendas de pasiónSeptiembre 15 Memorias de
AntoniaSeptiembre 22 Othello
Viernes: Cine Juvenil 4:00 p.m.Septiembre 2 No te mueras sin
decirme a dónde vasSeptiembre 9 El Viejo y el MarSeptiembre 16 La balada del Café
TristeSeptiembre 23 Guajira, una región
luminosaSeptiembre 30 Un mensaje para ser
escuchado
Proyecciones CentroCultural Comuna 20
Cra. 54 Oeste No. 10-28
Sábado:Cine Infantil 3:00 p.m.
Septiembre 3 El Osito PolarSeptiembre 10 Canguro JackSeptiembre 17 El Rey León ISeptiembre 24 El Rey León II
Sábado:Cine Familiar 6:00 p.m.
Septiembre 3 El CarteroSeptiembre 10 Por la libreSeptiembre 17 Antología de Charles
ChaplinSeptiembre 24 Antología de Laurel
y Hardy
Proyecciones BibliotecaLuis Carlos Galán Sarmiento
Kilómetro 18 Tel: 5501345
Viernes: Cine para Adultos 6:00 p.m.
Septiembre 2 Mi pie izquierdo/Laderiva
Septiembre 9 Las cenizas deÁngela / La Ciudad
Septiembre 16 Ladrón de Bicicletas/La Ciudad de laAlegría
Septiembre 23 Los niños invisibles/Días Contados
Septiembre 30 Diástole y Sístole /Cristina F
Sábado: Cine Infantil 9:00 a.m.
Septiembre 3 El Corcel NegroSeptiembre 10 El Osito PolarSeptiembre 17 Las Aventuras de
Spot: El año atarea-do de Spot
Septiembre 24 Lo Mejor de Mafalda I
Proyecciones Centro CulturalComuna 1
Av. 5 Oeste No. 44-69 Tel: 8944801
Viernes 5:00 p.m.
Septiembre 2 Los Cuatro FantásticosSeptiembre 9 El Planeta del TesoroSeptiembre 16 Hulk, el Hombre
IncreíbleSeptiembre 23 Batman, el inicioSeptiembre 30 La Guerra de los
mundos
El Poblado Comuna 13Lugar: Centro de Servicios Básicos.
Cra. 28F No. 72L-29 Tels. 4278688 - 4026030
Jueves de Cine 10:00 a.m. / 2:00 p.m.
Septiembre 8 El Oso/Mariposas dela noche/Asesinode inocentes
Septiembre 15 El Rey León II / Alu-cinaciones del pasado/Blade Runner
Septiembre 22 Tarzán / El Caballerode las Galaxias/Cómplices
Septiembre 29 Wallace y Gromit: ElPantalón Equivocado/Danko/Contra vientoy marea
ProyeccionesCentral Didáctica El Vallado
Sala para personas con discapacidad
Calle 48 No. 41C-49 Tel: 4025463
Viernes 5:00 p.m.
Septiembre 2 El Señor de losAnillos I
Septiembre 9 El Señor de losAnillos II
Septiembre 16 El Señor de losAnillos III
Septiembre 23 El Rey León ISeptiembre 30 El Rey León II
Viernes 5:00 p.m.
Septiembre 2 La Guerra delos Mundos
Septiembre 9 Spirit, el corcelindomable
Septiembre 16 Batman, el inicioSeptiembre 23 La Guerra de las
Galaxias:Episodio 4
Septiembre 30 American Pie
La Casona Comuna 14Lugar: Centro de Servicios
Básicos.....
Carrera 27 No. 103-71 Tel. 4229780
Calle 48 No. 41C-49 Tel. 4025463
El Vallado Comuna 15Lugar: Centro de Servicios Básicos
8
Septiembre 9Universidad Lumen Gentium6:00 p.m. Orquesta Filarmónica
Septiembre 24Familia Bolero y Son
5:00 p.m. Parque Mariano Ramos
Septiembre 12Agrupación
Puerto CandelariaQuinteto y
Antonio Arnedoinvitado especial.7:00 p.m.
Septiembre 26Adriana Miranda - Danza Contempo-
ránea 7:00 p.m. Alter-egoFestival Internacional de Arte
Oficina de TurismoEl próximo 3 de septiembre de 2005
se realizará en el Parque Artesanal Lomade la Cruz, el tercer desfile de Moda yAccesorios Artesanales, evento que secreó para mantener vivas nuestras raícesy tradiciones, mostrando el trabajo deun puñado de artistas unidos en pro delmejoramiento de la calidad de vida desus familias y de su ciudad. El desfile esorganizado por la Secretaría de Culturay Turismo de Cali, oficina de Turismo deCali.Así mismo, la oficina de Turismo de
Cali participará en la Feria Internacionalde Turismo, (FITE) a realizarse en Quito,Ecuador del 22 al 25 de septiembre de2005.Estará además, en la décima versión
de la Feria Internacional de Turismo, arealizarse los días 29 y 30 de septiem-bre de 2005 en Medellín.Con motivo de la celebración del Día
Internacional del Turismo en septiembre26 habrá jornada académica con temas
como: señalización turís-tica internacional, regis-tro nacional de turismoy formación profesional.En septiembre 27 en
la Plazoleta Centro Cul-tural, se abrirá una vitri-na turística con actividadcultural y la exposición deOccidente Turístico.
Viernes 9 de septiembreHora: 2:00 p.m. � 7:00 p.m.
Encuentro Culturalde los centros Sena � Cali
Sábado 17 de septiembreHora: 6:30 p.m. � 9:00 p.m.Clausura V Encuentro
de Creadores de Jazz Fusióny Experimental Ago 2005Banda Jovita´s Big Bandy Mojarra Jazz Ensamble.
Viernes 23 de septiembreFestival Internacional de arte de Cali
Hora: 7:00 p.m. � 9:00 p.m.�Schlange�
Ballet de Santiago de Cali
Sábado 24 de septiembreFestival Internacional de Arte de Cali
Hora: 6:30 p.m. � 9:00 p.m.Concierto de la Banda Departamental
Domingo 25 de septiembreFestival Internacional de Arte de Cali
Hora: 5:00 p.m. � 9:00 p.m.�Ancestros�
Grupo de danzas delInstituto Popular de Cultura
Jueves 29 de septiembreHora: 2:00 p.m. � 7:00 p.m.
Encuentro CulturalRegional Sena � Valle
Viernes 30 de septiembreFestival Internacional de Arte de Cali
Hora: 6:30 p.m. � 9:00 p.m.Concierto de Tamborimba
Teatrinodel MuseoLa Tertulia Música en el Espacio Religioso
BiblionautaBiblioteca El CentenarioJueves 1: Jueves de poesía. 8:00 p.m.
Viernes 2: Cine infantil: �El libro de laselva�. 10:00 a.m. - Taller �Cocina yLetras� con Mónica Vivas. 3:00 p.m.
Sábado 3: Cine familiar: �El coronelno tiene quién le escriba� 7:00 p.m.Plenilunio �Una ventana para el alma�(lectura de poemas, presentacionesmusicales, exposición plástica). Home-naje al poeta Antonio Llanos, en los
100 años de su natalicio.
Martes 6: Taller de ortografíacon José Antonio Cepeda. 3:00 p.m.
Miércoles 7: Cine documental: �Casade la cultura de Sevilla�. 3:00 p.m.
Jueves 8: Taller �Leo en el río�con Mónica Vivas. 3:00 p.m.
Viernes 9. Cine infantil: �El regalomágico del hombre de nieve�. 10:00 a.m.
Sábado 10. Cine familiar:�Mujeres en conflicto�. 3:00 p.m.
Martes 13. Taller de redacción conJosé Antonio Cepeda. 3:00 p.m.
Miércoles 14. Cine documental:�Encuentros culturales crea�. 3:00 p.m.
Viernes 16.Cine infantil: �El rey león.10:00 a.m. Taller �Cocina y Letras�. 3:00 p.m.
Sábado 17. Cine familiar: �La bodade mi mejor amigo�. 3:00 p.m.
Continúa pág. 9
Antonio Arnedo
9
Las guitarras, tiples, requintos y las me-jores voces que tiene Colombia, llegarándesde los diferentes lugares de la geogra-fía nacional para participar del Festival.Como es tradicional, tendrá tres no-
ches de gala en el Teatro Municipal Enri-que Buenaventura; una noche especial enel Salón Ritz del Hotel Dann Carlton y elespectacular remate con todos los tríosen la Plaza de Toros de Cañaveralejo.El trío internacional será escogido en-
tre agrupaciones de México, Cuba, PuertoRico y Venezuela.Los 20 tríos nacionales llegarán desde
diferentes regiones como: Nariño, Bogotá,Antioquia, Eje Cafetero, el centro del paísy, por supuesto, del Valle del Cauca.El lanzamiento del Festival será el 9 de
septiembre en la Colina de SanAntonio, conun acto especial donde se darán a conocerlos nombres de los tríos invitados al evento.Los Tres Reyes, uno de los mejores Tríos
de todos los tiempos, serán los invitadosespeciales.
�Si pudiéramos hablar de perfección enla música de trío, Los Tres Reyes ganaríanel galardón. Sus arreglos, modulaciones,ejecuciones de requinto, lo conducen agrabar más de una versión de los éxitosde este trío con sublime fortuna. Igualmen-te los valses que popularizaron hacen delos Tres Reyes uno de los tríos más logra-dos de la discografía de la música de vo-ces y guitarras�. Opina un experto inter-nacional.Como muestra de su versatilidad y pro-
fesionalismo está el tributo que el trío lehizo a la cantante Selena.
ProgramaciónLanzamiento del XIII FestivalNacional de los Mejores Tríos.Día: Septiembre 9 de 2005Lugar: Colina de San AntonioHora: 8:00 p.m., Entrada Libre.
Noches de GalaDías 5 y 6 de octubre de 2005
Lugar: Teatro Municipal Enrique Buena-ventura, Hora: 8:00 p.m.
Noche EspecialDía 7 de octubre de 2005
Lugar: Club San Fernando,Hora: 8:00 p.m.
Gran remate del festival.Trío internacional Los Reyes y los 20tríos nacionales en el mismo escenario.
Día 8 de octubre de 2005Lugar: Plaza de Toros de Cañaveralejo
Hora: 8:00 p.m.
Viene de la pág. 1 �13º Festival Nacional de los Mejores Tríos�
Lunes19hasta octubre 2.Exposición de pintura grupos de la tercera edad.
Martes 20. Taller de lectura expresivacon José Antonio Cepeda. 3:00 p.m.
Miércoles 21. Cine documental:�Hernán Nicholls� (publicista). 3:00 p.m.
Jueves 22. Taller �Leo en el río�con Mónica Vivas. 3:00 p.m.
Viernes 23. Cine infantil:�El último dragón�. 3:00 p.m.
Sábado 24. Cine familiar:�La mirada del otro�. 3:00 p.m.
Martes 27. Taller de redacción con JoséAntonio Cepeda. 3:00 p.m.
Miércoles 28. Cine documental:�Mr. Fly en Caliwood�. 3:00 p.m.
Viernes 30. Cine infantil: �Feliz, el conejotravieso�. 10:00 a.m. Taller �Cocina yLetras� con Mónica Vivas. 3:00 p.m.
Actividades nueva sala de siste-mas Biblioteca El CentenarioTalleres para Niños: Conozcamos elcomputador (niños entre 6 y 14 años).
Lunes 3:00 p.m.
Aprendamosadibujarypintar.Martes3:00p.m.
Divirtámonos leyendo (cuentos).Miércoles3:00 p.m. Lee y pinta. Jueves 3:00 p.m.
Talleres para adultos y adultos mayoresConozcamoselcomputador. Lunes 9:00a.m.
�Alfabetización� en sistemas.Sábados (10 y 24) 4:00 p.m. Ciber
lectura (obras literarias). Martes a Jueves9:00 a.m. - 12 m) Técnicas de digitación.
Viernes 9:00 a.m. - 11:00 a.m.
Biblioteca Infantily Juvenil de Cali
Visitas escolares programas Lunes aViernes Hora: 8:00 a.m. a 12:30 p.m.
Manitos creativas (origami)Lunes - Hora: 3:00 p.m.
La hora del cuento Jueves -Hora: 3:00 p.m.
Celebración día del amor y laamistad Viernes 16 - Hora: 3:00 p.m.
Función PremierLa Secretaría de Cultura y Turismo de
Cali y Cinemagazín, que se transmite lossábados y domingos a las 7:00 p.m. por elCanal Universitario y el Canal CNC Co-lombia, abren un nuevo espacio dedicadoa presentar los filmes que se estrenan enla cartelera nacional, Función Premiere,el cual se realizará los días miércoles a las6:30 de la tarde, en el Auditorio del Cen-tro Cultural Santiago de Cali.
Bajo Amenaza. Sep. 7, 6:30 p.m.Hostage. USA. 2005 103 min. Audi-torio del Centro Cultural Santiago deCali.El experto negociador Jeff Talley (Bruce
Willis) decide abandonar Los Ángeles paraconvertirse en el jefe de policía de un ba-rrio de los suburbios. Pero su vida se veráalterada cuando dos hermanos y su miste-
rioso compañero de viaje, Mars Krupchek,cogen como rehenes a los miembros deuna familia tras un intento de atraco. Loque desconocen los criminales es que elcabeza de familia es un poderoso mafiosoque recurrirá a todas sus armas y contac-tos para evitar que lodescubran. La situa-ción se complicamás cuando Tallydescubre que Marses un asesino en se-rie cuyas próximasvíctimas pueden sersus rehenes.Director:
Florent-Emilio Sirihilippe MuylCon: Bruce
Willis y KevinPollak.
Cinemagazín
Viene de la pág. 8 -Biblionauta-
Equidad es...
Tú tienes mucho que ver
JusticiaSocial Ciudasana
10
Viene de la pág. 1 �XII Festival Internacional de Arte de Cali�
Las más importantes y destacadas ma-nifestaciones artísticas locales, nacionalese internacionales tendrán lugar en la edi-ción número 12 del Festival Internacionalde Arte de Cali, el único multidisciplinarioen nuestro país, que se llevará a cabo del22 de septiembre al 1 de octubre de 2005,tal como lo confirmó la presidenta del Fes-tival, doña Amparo Sinisterra de Carvajal.�El espacio para la creación� es el eslo-
gan que este año enmarca el XII Festival,cuyo afiche fue diseñado por Carlos Duque.Con un total de 92 actividades, 21
obras de teatro en escena, más de 200músicos reunidos en distintas agrupacio-nes, el festival entregará espectacularesconciertos como el de las Orquestas Fi-larmónica del Valle y Sinfónica de Colom-
bia, unidas en una noche de armonía enla que más de 100 músicos estarán enescena acompañados en el violín por elsolista Carlos Villa.
Música del mundo para CaliHarán parte también de esta serie de
conciertos: la Orquesta de Cámara delKremlin con 18 músicos de gran escuelareconocidos internacionalmente; el Corode San Petersburgo y la Ópera Oficialde Pekín, invitada habitual en los más im-portantes escenarios del mundo. Estará enel Festival con 34 artistas.Gabriela Montero, joven pianista ve-
nezolana catalogada internacionalmentecomo futura estrella del piano; el ruso YuriShiskin con su Bayan (especie de acor-deón ruso) interpretando música clásica ypopular de compositores rusos; folkloreurbano de Nueva York un grupo que vir-tuosamente fusiona jazz y música colom-biana dirigido por el caleño Pablo Mayor yel grupo Kalenda Maya que es el resulta-do de la investigación, interpretación y di-fusión de la música producida entre la edadmedia y el barroco, y que interpreta susobras con instrumentos originales y repro-ducciones realizadas con base en la icono-
FECHA HORA OBRA
Teatro Jorge Isaacs
Septiembre 3 8:00 p.m. Joan Manuel Serrat
Septiembre 8, 9 y 10 8:00 p.m. El Manual de la Esposa Infiel
Septiembre 14 8:00 p.m. Superlitio
El día sábado 10 de septiembre de 2005 a las 6:30p.m. en el Auditorio principal del Centro Cultural deCali, el grupo HUARI hará el lanzamiento de su nuevodisco compacto titulado "Huari en vivo".Este grupo viene trabajando en el rescate de la músi-
ca andina desde su fundación en el año de 1994, ofre-ciendo su repertorio en los diferentes festivales de estegénero en todo el país, logrando posicionarse en los úl-timos años como uno de los mejores exponentes de lamúsica andina en el Suroccidente colombiano.La palabra HUARI en dialecto quechua significa �men-
sajero del Sol� es decir, portador de luz en las culturas.El grupo inicio un proceso de investigación y aprendizaje, tanto de la
fabricación de instrumentos andinos como el de la interpretación de la músicatradicional latinoamericana, en el cual Huari se nutrió con el aporte degrupos venidos de otros países como Bolivia, Perú y Ecuador.
grafía antigua, son otros espectáculos im-portantes que se podrán ver en el Festival.Una de las funciones más esperadas es
el Proyecto Pirámide de Bogotá, quepondrá en escena la obra �La procesiónva por dentro�. Un peregrinaje por la inti-midad de 5 vidas femeninas que habitancada una su propia época, desde el sigloXVI hasta el siglo XX. Concepción artísti-ca, diseño, dramaturgia y dirección gene-ral de José DomingoGarzón. Ganador hacepoco del Premio Nacional de Dirección,dado por el Ministerio de Cultura.
El Tren de la Culturade Cali para el Valle
El Tren de la Cultura es la gran novedadpara este festival. Se trata de una gran fies-ta, en la que artistas, poetas, escritores, gru-pos de danza, música, títeres y cuenterosinvitados al FIAC, realizarán una �toma ar-tística� a siete municipios del Valle.En las estaciones del ferrocarril, plazas o
auditorios de Palmira, El Cerrito, Guacarí,Buga, Tuluá, Bugalagrande, Zarzal, Caicedo-nia, Sevilla y Cartago, se presentarán conentrada libre, diversas actividades artísticasen las tardes de los días de semana y du-rante todo el día en fines de semana .
Las Raíces de mi FiestaMuy interesante resultó el
pasado 17 de agosto en el Tea-tro Jorge Isaacs de Cali, la au-dición didáctica musical �LasRaíces de mi Fiesta�, del in-vestigador musical, HenryManyoma, quien con el respal-do del ballet revista Célimo Tró-chez Vélez, alegraron la nochecon el colorido, la música, la his-toria, la expresión artística en
el baile y sobre todo las enseñanzas dejadas por elprofesor Manyoma.Del primer cuadro en la representación artística
llamó la atención el género rítmico del tango y surelación con la música del Caribe, como tambiénla leyenda �A papá Montero�. En el segundo cua-dro, se rescata el sabor del bailador caleño, la in-fluencia de Ricardo Ray, en el ámbito de las or-questas que impusieron todo un estilo, así comotambién la presencia del bolero que aún no se ol-vida.En el tercer y último cuadro Colombia se hace
presente con un recorrido por nuestra costa Cari-be, la región andina y rematando con nuestra cos-ta Pacífica afrodescendiente, estableciendo las dife-rencias entre las regiones sur, centro y norte.
Lanzamiento del nuevo trabajomusical del Grupo HUARI
RichieRay