BO GrAo D1)C v A DAo TAO CQNG BOA XJ~ lH)I cHi; NGHiA YIlT NAM TRUONG D~I HQC NONGLAM DQc l~p - T1;I' do - H~nh phuc

THANH PHO HO CHi MINH

S6: JOAt IQD-DHNL-TCCB Thanh plu5 H6 Chi k!inh, ngayol/l th6ng~ nam 2013

QUYETDJNH V~ vi~c cong nh~n danh hi~u "Chi~n si thi dua co' so," nam hQc 2012-2013

HltV TRUONG TRUONG D~I HQC NONG LAM TP.HO CHi MINH

Can CU Lu~t Giao dl,lc DC;li hQc s6 08/20 12/QH 13 clla Qu6c hQi ban h~mh ngay 18 th{mg 06 nam 2012;

Can Cll Lu~t Thi dua, Khen thuemg s6 15/2003/QH 11 ngay 26/1112003 va Lu~t sua d6i, b6 sung mQt s6 di~u clla Lu~t Thi dua, Khen thuemg s6 47/2005/QHll ngay 14/6/2005;

Can Cll Nghi dinh s6 42/201 OIND-CP ngay 15/4/2010 clla Chfnh phil Quy dinh chi tiSt va huang dftn thi hanh mQt s6 di~u cll Lu~t Thi dua, Khen thuemg va Lu~t sua d6i, b6 sung mQt s6 di~u clla Lu~t Thi dua, Khen thu6ng;

Can cu Thong tu s6 02/20111TT-BNV ngay 24/0112011 clla BQ NQi Vl,l huang dftn thllc hi~n Nghi dinh s6 42/201 OIND-CP ngay 15/412010 cua Chfnh phu;

Can Cll Thong tu s6 12/20 12/TT-BGDDT ngay 03/4/2012 ella BQ Giao dvc va Bao tC;lO huang dftn cong tac thi dua, khen thuemg trong nganh Giao d~lc;

Can Cll kSt qua hQp xet Thi dua - Khen thu6ng nam hQc 2012-2013 cua HQi d6ng Thi dua - Khen thuemg truOng DC;li hQc Nong Lfun thanh ph6 H6 Chi Minh ngay 18/6/2013;

Xet d~ nghi Clla Tru6ng phong T6 chllc - Can bQ,

QVYET DINH: Di~u 1. Nay cong nh~n danh hi~u "Chi~n sy thi dua co' so'" cho 181 can bQ,

vien chllc clla truOng (danh sach dinh kem) vi dff honn thanh xufrt s~c nhi~ffi Vl,l trong nam hQc 2012-2013.

Di~u 2. M6i can bQ, vien chllc co ten tC;li Di~u 1 dugc thuang thea ffiUC thuemg quy dinh tC;li Di~u 71 Nghi dinh s6 42/201 O/NB-CP trich ttl' guy thi dua khen thuemg clla Truong.

Di~u 3. Truang phong T6 ChtfC - Can bQ, tru6ng phong KS hOC;lCh - Tai chinh, truang cac dan vi trllc thuQc va cac ong (ba) co ten trong danh sach tC;ii Di~u 1 chiu trach nhi~m thi hanh quYSt dinh nay./.~

Nu; Ilhq.ll: - Nhu di~u 3; - Luu: TCCS, HC.

PGS. TS. N guy~n Hay

BO GIAO Dl)C vA DAo TAO CQNG HOA XA HQI CHU NGIDA VI~T NAM TRU'ONG D~I HQC NONG LAM DQc I ~p - T\l' do - H~nh phuc

TP. HO CHi MINH

DANH sAcH CBVC D~T DANH HI¥U CH1EN si THI DUA CO sa NA.M HQC 2012 - 2013

(Kem thea QuyitiJtnh s6491 IQD-DHNL-TCCB ngaYJ/i thimg b nam 2013)

STT HQvATEN DO'NVJ GHICHU

1 Nguy~n Hay lBan Giam Hi~u 2 Huynh Thanh Hung Ban Giam Hi~u 3 Duong Duy D6ng Ban Giam Hi~u 4 Phi;lm Van Hien Ban Giam Hi~u 5 Truang VTnh BM. Cong ngh~ H6a h9c 6 Mai Huynh Cang BM. Cong ngh~ H6a h9C 7 Tr~n Thi L~ Minh BM. Cong ngh~ Sinh h9C 8 Le Thi Mai Huang IBM. Cong ngh~ Sinh h9C 9 To Thi Nha Tram BM. Cong ngh~ Sinh h9C 10 Vo Khanh Hung BM. Cong ngh~ Sinh h9C 11 Vo Thi H6ng BM. Ly lll~n Chinh tri 12 Nguy~n Thi Phuong Linh BM. Ly lu~n Chinh tri 13 Phi;lm Van Boong BM. Ly lu~n Chinh tri 14 Nguy~n Quang Thi~u K. Chan nlloi Thu y 15 Nguy€n T~t Tmln K. Chan nuoi Thu y 16 Le Quang Thong K. Chan nuoi Thu y 17 Vu Ng9c Yen K. Chan nuoi Thu y 18 Doim Tran Vlnh Khanh , K. Chan nuoi Thll y 19 Che Minh Tung K. Chan nuoi Thll y 20 Le Thanh Hien IK. Chan nuoi Thu y 21 Tran Thanh Phong K. Chan nlloi Thu y I 22 Nguy~n Thi Phuac Ninh K. Chan nuoi Thll y 23 Nguy€n Ng9c H,'d K. Chan nuoi Thu l' 24 VoThi TnlAn K. Chan nuoi Thu y 25 Ho Thi N~a K. Chan nuoi Thll y 26 Truong Quang Truong K. Ca khf Cong ngh~ 27 I D~ng Huu Dung K. Ca khi Cong ngh~ 28 Le Van Bi;ln K. Ca khf Cong ngh~ 29 Nguy€n HunK Tam K. Ca khi Cong ngh~ 30 Nguy€n Huy Bich K. Ca khi Cong ngh~

I 31 Nguy~n Van Hung K. Ca khf Cong ngh~ 32 N guySn Nhu N am K. Ca khf Cong ngh~ 33 Phi;lm Van Tinh K. Cong ngh~ Thong tin 34 NguySn Van Du K. Cong ngh~ Thong tin 35 Le Phi Hung -

K. Cong ngh~ Thong tin 36 Le Trung Thien K. Cong ngh~ ThllC phtlm

I 37 Nguy~n Hfru Nam ' K. Cong ngh~ Th~rc phtlm

1

STT HovATEN DONVJ GHICHU

38 Lim Thanh Hi~n K. C6ng ngh~ Thgc pham 39 Le Thi Thanh K. C6ng ngh~ Thgc pham 40 Phan T~i Huan K. C6ngngh~Thgcpham

41 Nguy~n Thi Phu&c ThllY K. C6ng ngh~ Thgc phl1m 42 Nguy~n Thi Mai K. Khoa hQc 43 Ng6 Thi~n K. Khoa hQc 44 Ha Thi Thao Tram K. Khoa hQc 45 Bui D~i NghTa K. Khoa hQc 46 Le Nguy~n Mai Anh K. KhoahQc 47 Trfm Thi Thanh Huang K. Khoa hQc 48 Bui Minh Tam K. Khoa hQc 49 D~ng Thanh Ha K. Kinh t~ 50 Nguy~n Van Ngai K. Kinh t€ 51 Tran Duc Lufm K. Kinh te 52 Tdn DQc L~p K. Kinh te 53 Tran Minh Trf K. Kinh te 54 Doan Van Vuang K. Kinh te 55 Mai Dinh Quy K. Kinh te 56 Le Van Hoa K. Kinh te 57 Nguy~n Thi Binh Minh K. Kinh te 58 Th,ii Anh Hoa K. Kinh te 59 Ph~m Thi Nhien IK. Kinh te 60 D~ng Dinh B6i K. Lam nghi~p 61 Nguy~n Van Them I K. Lam nghi~p 62 Bui Vi~t Hai K. Lam nghi~p 63 Nguy~n Thi Lan Phuang K. Lam nghi~p 64 Nguy~n Minh Canh K. Lam nghi~p 65 Ph~m NgQc Nam K. Lam nghi~p 66 Le Qu6c Tu~n K. M6i truOng & Tai nguyen 67 N~uy~n Vinh Quy K. M6i truOng & Tai nguyen 68 va Thi H6ng Thuy K. M6i truOng & Tai nguyen 69 Hoang Thi My Huang K. M6i truang & Tai nguyen 70 Dinh Quang Di~p K. M6i truang & Tai nguyen 71 Nguy~n Kim LQ'i K. M6i truOng & Tai nguyen 72 Nguy~n Tri Quang Hung K. M6i truOng & Tai nguyen 73 Nguy~n Thi Kim An K. Ngo;:ti ngfr Su ph~m 74 Doan Thi Hu~ Dung K. Ngo~i ngu' Su ph;:tm 75 T~My Nga K. Ngo~i ~gsr Su ph;:tm 76 Nguy~n Lien Huang K. Ngo~i ngfr Su ph~m 77 Huynh Thi Cam Loan K. Ngo;:ti ngfr Su ph~m 78 Le Thi Ngan Vang K. Ngo;:ti ngfr Su ph~m 79 Vo Thi Thu Oanh K. N6ng hQc 80 H6 Tan Qu6c K. N6ng hQc 81 Vo Thai Dan K. N6nghQc 82 Le Quang Hung K. N6ng hQc 83 Tran Van LQ't K. N6ng hQc

2

....

STT HovATEN nON VI GHICHU

84 Ph~m Hfru Nguyen K. Nang hQc 85 Ph~m Thi Minh Tam K. Nang hQc 86 Ph~m Thi Ngoc K. Nang hQc 87 Nguy€n Van Tan K. QL Bat dai&Bat DQng san 88 B~ng Quang Thinh K. QL B~t dai&B~t DQng san 89 Le NgQc Lam K. QL D~t dai&B~t B Qng san 90 Tran Duy Hung K. QL Bat dai&Bat BQng san 91 Nguy€n NgQc Thy K. QL Dat dai&Bat DQl1g san 92 Nguy~n Thi Hang H~nh K. QL D~t dai&Bat DQng san 93 Nguy~n Nhu Tri K. Thuy san 94 Nguy~n Van Tu K. Thuy san 95 Traan H6ng Thuy K. Thuy san 96 Nguy€n Hfru Thinh K. Thuy san 97 Nguy€n Minh Duc K. Thuy san 98 Nguy€n Van Trai K. Thuy san 99 Nguy~n Hoang Nam Kha K. Thuy san 100 'Vo Van Thua Ky tilc xa

I

101 Huynh H6ng Ky tuc xa 102 Hoang Thi NI,l Ky tuc xa 103 Nguy~n Thi Huang Ky tilc xa 104 Binh Van Tuan Ky tilc xa

I 105 Nguy€n Van Binh Ky tilc xci 106 I Pham Thi Kim Khoa Ky tilc xa . . 107 Ph an Hoang Vii INha Thi d~u & Luy~n t~p th~ thao I

108 B~ng Kien Cuang P. Cang UtC Sinh vien 109 Hoang Thi Lan P. C6ng tac Sinh vien 110 Tr~n Dinh Ly P. Bao t~o III Mai Anh ThO' P. Dao t~o 112 D6 NgQc C6i P. Bao t~o

I 113 Nguy€n Minh Xuan Huang P. Bao t~o , 114 Nguy€n Van Cuang P. Bao t~o I 115 Le Huu Trung P. Hanh chinh

116 Binh Thi My Loan P. Hanh chinh 117 Ph~m NgQc Dung P. Hanh chinh -

I 118 Le Ngoc Chau P. Hanh chinh 119 I D~ng Thi Di€m P. Hanh chfnh 120 Le Van Ph~n P. Hanh chfnh 121 Nguy€n NgQc Thuy P. Hqp tac Qu6c t~ 122 Nguy€n Phil Hoa P. Hqp UtC Qu6c t~ 123 Bui Xuan Nha P. Ke ho~ch Tai chinh

I 124 Nguy~n Van Minh P. Ke ho~ch Tai chinh 125 Nguy~n Th! L~ Nhi P. Ke ho~ch Tai chinh 126 Luang Thi Phuang Thao P. Ke ho~ch Tai cbinh 127 I Bui Van Mien P. QLNC Khoa hoc 128 T6 Tan Long :P. QLNC Khoa hoc 129 Nguy€n Van C6ng Chfnh P. Quan tri V~t tu

3

--

STT HQVATEN

Le Quang Giang 130 131 Phan Thanh Tan 132 D?ng Thi Nhu N g9c

Tdn Ng9c Huang133 Nguyen Van Phat I 134

135 Bui Ng9c Hung 136 Le Anh Duc 137 D6 Huu Toim

Nguyen Van Nam 138 139 Le Huu Khuang 140 Huynh Nguy~t Anh 141 Tir Thi Khanh Linh 142 NguySn Thi Thu

NguySn Qu6c Bao Duong143 144 Ho Minh Ng9c 145 Tran Thi Thu Hi~n 146 Ph~m Thi Timg

Le Minh Son 147 Trfin Thi Tim Thuy 1148

149 Trfin Thi Thanh Thanh 150 Vi~c Thi B~ch Hu~

Nguyen Huu Binh 151 152 D6 Thi H~nh 153 Nguyen Cuu Tu~ 154 Nguyen Thi Thuy

Nguyen Van Limh 155 156 LUll Dinh Pbuc 157 Nguyen Thi Ha Thu

NguySn Tr9ng Th~158 Tran Van Tu§n 159 Nguyen Dtl'c Cimh 160

161 Duong Nguyen Khang 162 Ph~m Van Quy

Phan Van TI)'163 164 Vo Thanh Hung

Nguyen Dong 165 Bui Thanh Quang 166 Hoang Van H6a 167 Dao Duc Tuyen168

GHICHUBON V!

P. Quan tri V ~t tu P. Quan tri V~t tu P. Quan tri V~t tu P. Qtlfm tri V ~t tu P. Quan tri V~t tu P. Sau D~i h9C P. Sau D~i h9C P. Thanh tra Giao d\lc P. To chuc - Can b9 P. To chuc - Can b9 P. To chuc - Can b9 Phan hj~u DHNL t~i Gia Lai Phan hi~u DHNL t~i Gia Lai Phan hi~u DHNL t~i Gia Lai Phan hi~u DHNL t~i Gia Lai Phan hi~u DHNL t~i Gia Lai Phan hi~u DHNL t~i Gia Lai Phan hi~u DHNL t~i Gia Lai Thu vi~n Thu vi~n Thu vi~n Tr~m Y te iTT. Boi du6ng Kien thuc TT. CN&QL Moi trtr<mg&TN TT. CN&QL Moi truemg&TN TT. CN&TB Nhi~t l~nh TT. Dao t~o Quoc te TT. H6 trq SV&QHDN TT. KhflO thi & DB Chat luqng TT. Nang luqng&May NN TT. Nang luqng&May NN TT. NC&CG KHCN TT. NC&CG KHCN TT. NC&UbCN Dia chinh TT. NC&UbCN Dia chinh TT. NC&UbCN Dia chinh TT. NC&VDCN Dia chinh 'TT. NCCBLS Giay & B9t giay 'TT. Ngo~i ngu

169 Nguyen Hoang Liem ItT. Tin h9C (rng dl:mg 170 Tran Quoc Vi~t TT. Tin h9c Vng dt,mg

NguySn Tien Thanh 171 TT. V fin t~o Doanh nghi~p 172 Le Thi Kim Chi Van ph6ng Doan the 173 Van ph6ng Doan the NguySn Thi Minh Nguy~t 174 Truong Tu~ Minh Van ph6ng Doan thS 175 Bui Minh Tri Vi~n NC eN Sinh h9C&MT

4

"­

GHICHUSTT HQ vA TEN BON V!

Vi~n NC CN Sinh hQc&MT176 Le Thi Di~u Trang Vi~n NC CN Sinh hQc&MT Huynh Van Biet177 Vi~n NC CN Sinh hQc&MT178 Ph~m Duc T oim

179 'Tdin Dinh Huang Vi~n NC CN Sinh hQc&MT Vi~n NC eN Sinh hQc&MT180 '1Nguy~n Minh Quang

181 Nguy~n Thi Van Khanh Vi~n NC CN Sinh hQc&MT 'i1U

T6ng s6 CBVC thea danh sach: 181

PG .TS. Nguy~n Hay

5