bloque de e/s 1791 - rockwellautomation.com · bloque de e/s 1791 datos de productos la familia de...

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

La familia de productos de E/S de bloques de Allen-Bradley incluyemódulos de 16, 32, 64 y 128 puntos de entrada y salida, en paquetescompactos, de fácil instalación. Cada bloque de E/S 1791 proporcionala funcionalidad del rack de E/S, del adaptador, de la fuente dealimentación y del módulo de E/S en un solo paquete. Estos módulospueden:

ubicarse cerca de sensores y accionadores, lo cual reduce la cantidadde cableado y el tiempo necesario para la instalación

ser una solución de E/S exclusiva, o parte de un sistema de E/Sremoto integral que incluye dispositivos de interfaz de operador,racks, variadores de velocidad y dispositivos para aplicacionesespecíficas ajenos a Allen-Bradley

comunicarse con procesadores PLC y SLC .

Los bloques discretos de 16 puntos tienen alimentación a 120 VCA o24 VCC y tienen ya sea 16 entradas, 16 salidas, una combinación de 8entradas y 8 salidas u 8 entradas y 8 salidas de relé.

Los bloques discretos de 32 puntos tienen alimentación a 120 VCA o24 VCC, y ya sea 32 entradas, 32 salidas, una combinación de 16entradas y 16 salidas, una combinación de 24 entradas y 8 salidas, o 24entradas y 8 salidas de relé.

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

2

Los bloques discretos de alta densidad tienen alimentación a 24 VCCcon 32 entradas y 32 salidas o 64 entradas y 64 salidas.

Los bloques analógicos están disponibles en versiones de 24 VCC o120 VCA, cada uno con cuatro entradas seleccionables y dos salidas.

Los módulos de bloques de la serie 1791 tienen las siguientescaracterísticas:

El paquete autónomo proporciona una distribución económica de unmínimo de 16 puntos de E/S discretas a una ubicación remota

Su tamaño compacto permite que los bloques sean instalados en unárea protegida de una máquina o proceso

La mayoría de los bloques analógicos de ca o cc de 16 y 32 puntospueden instalarse en panel o en rail DIN en orientación vertical(recomendada) u horizontal. (Los módulos de bloques con salidas derelé deben instalarse en posición vertical.)

Los bloques de cc de 64 y 128 puntos pueden instalarseverticalmente en un panel

Los bloques analógicos pueden ser escalados en unidades deingeniería

Los bloques analógicos proporcionan la tensión de 24 VCC paradispositivos de 4-20 mA

Los bloques analógicos proporcionan compatibilidad con PLC através de transferencias de bloques o compatibilidad con SLC através de modos de transferencias discretas

Las regletas de bornas extraíbles permiten una sustitución fácil delos módulos sin tener que volver a realizar el cableado

Esta publicación le proporciona información sobre los módulos debloques de E/S de Allen-Bradley. La información está dividida en dossecciones. La primera sección contiene información general quepertenece a todos nuestros módulos de bloques. La segunda secciónproporciona información específica de los módulos. La Tabla 1contiene una lista de los módulos de bloques de E/S e indica el númerode página en la que puede encontrar hojas de especificacionesindividuales.

Características

Uso de esta publicación

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

3

Tabla 1Tipos de bloques de E/S

Número decatálogo

Voltaje Entradas Salidas Descripción Consultela página:

179116A0/B 120 VCA 16 16 entradas, 0 salidas 11


17918AC/B 120 VCA 8 8 8 entradas, 8 salidas 15

17918AR/B 120 VCA 8 8 8 entradas, 8 salidas de relé 17



179116AC/B 120 VCA 16 16 16 entradas, 16 salidas 25

179124A8/B 120 VCA 24 8 24 entradas, 8 salidas 27

179124AR/B 120 VCA 24 8 24 entradas, 8 salidas de relé 29

179116B0/B 24 VCC 16 16 entradas, 0 salidas 33


17918BC/B 24 VCC 8 8 8 entradas, 8 salidas 37

17918BR/B 24 VCC 8 8 8 entradas, 8 salidas de relé 39



179116BC/B 24 VCC 16 16 16 entradas, 16 salidas 47

179124B8/B 24 VCC 24 8 24 entradas, 8 salidas 49

179124BR/B 24 VCC 24 8 24 entradas, 8 salidas de relé 51

1791IOBX 24 VCC 64 64 64 entradas drenador, 64 salidas surtidor 55

1791IOVX 24 VCC 64 64 64 entradas surtidor, 64 salidas drenador 59

1791IOBW 24 VCC 32 32 32 entradas drenador, 32 salidas surtidor 63

1791IOVW 24 VCC 32 32 32 entradas surtidor, 32 salidas drenador 67

1791N4V2 120 VCA 4 2 4 entradas selec., 2 salidas de voltaje 71

1791N4C2 120 VCA 4 2 4 entradas selec., 2 salidas de corriente 75

1791NDV 24 VCC 4 2 4 entradas selec., 2 salidas de voltaje 79

1791NDC 24 VCC 4 2 4 entradas selec., 2 salidas de corriente 83

Los módulos de entrada de ca y cc discretos 1791 convierten señales delos dispositivos del usuario al nivel lógico apropiado para uso dentrodel procesador. Los dispositivos de entrada típicos incluyen:

interruptores de proximidad

finales de carrera

interruptores selectores

interruptores de flotador

interruptores pulsadores

Para obtener las especificaciones completas para estos módulos,remítase a las hojas de especificaciones individuales que se encuentranmás adelante en esta publicación.

Módulos de entrada debloques de E/S

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

4

En la Figura 1 se muestra un ejemplo del uso de bloques de E/S.

Figura 1Ejemplo de bloque de E/S en un sistema

PLC-5/40

E/S remota

SLC 5/02 con1747-SN

1791-IOVX 1791-8AC

Interfaz deoperador

1791-N4C2

Vision InputModule

Cámara

1400-PD

1791-32A019498

Chasis remoto

Bloque de128 puntos

Bloque de16 puntos

Bloque de32 puntos

Drive 1336

Bloque de controlde energía

E/S remotaBloque analógico

Filtro de entrada

El filtro de entrada limita el efecto de los fenómenos transitorios devoltaje causados por el rebote de contacto y/o el ruido eléctrico. Si nose filtran, los fenómenos transitorios de voltaje podrían producir datosfalsos. Algunos bloques de entrada de cc cuentan con tiempo de filtroseleccionable.

Los circuitos lógicos del módulo y el resto del sistema estánprotegidos, por medio de aislamiento opto-eléctrico, contra posibledaño debido a fenómenos eléctricos transitorios.

E/S complementario

Los módulos de la serie B pueden configurarse para E/Scomplementaria cuando se usan con un controlador programable de lafamilia PLC-2 o PLC-5.

El sistema de E/S complementario se configura duplicando un númerode rack de E/S de un chasis de E/S (primario) en otro chasis de E/S(complementario), grupo de E/S por grupo de E/S. Los módulos de E/Sen el chasis complementario realizan la función opuesta de los móduloscorrespondientes en el chasis primario (es decir, los módulos de salidacomplementan a los módulos de entrada).

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

5

Tabla 2PLC-2 y PLC-5 con E/S complementaria

PLC-2

Número

PLC-5

Número

Posición de interruptoresSW1Número

de rackNúmerode rack 8 7 6 5 4 3

Rack 1 Noválido

0 0 1 0 0 0

Rack 2 Rack 1 0 0 1 0 0 1

Rack 3 Rack 2 0 0 1 0 1 0

Rack 4 Rack 3 0 0 1 0 1 1

Rack 5 Rack 4 0 0 1 1 0 0

Rack 6 Rack 5 0 0 1 1 0 1

Rack 7 Rack 6 0 0 1 1 1 0

Rack 7 0 0 1 1 1 1

Los módulos de salida de bloques de E/S controlan el estadoACTIVADO/DESACTIVADO (ON/OFF) de los dispositivos delusuario de ca y cc. Los dispositivos de salida típicos incluyen:

arrancadores de motorsolenoidesindicadores

Para obtener las especificaciones completas de estos módulos, remítasea las hojas de especificaciones individuales.

E/S complementario

Los módulos de salida de la serie B pueden configurarse para E/Scomplementaria cuando se usan con un controlador programable de lafamilia PLC-2 o PLC-5.

El sistema de E/S complementario se configura duplicando un númerode rack de E/S de un chasis de E/S (primario) en otro chasis de E/S(complementario), grupo de E/S por grupo de E/S. Los módulos de E/Sde entrada en el chasis complementario realizan la función opuesta delos módulos de salida correspondientes en el chasis primario. Consultela Tabla 2 arriba.

Eliminación de sobretensión

Los módulos de salida tienen un circuito de eliminación desobretensión para los dispositivos de salida de bloques. Los módulosde salida de ca proporcionan una red RC para limitar la magnitud delos fenómenos transitorios de voltaje que pueden ocurrir cuando undispositivo es conectado en paralelo o en serie con contactos físicos.Los módulos de salida de cc tienen diodos de fijación que desvían losfenómenos transitorios de voltaje a la fuente de alimentación.

Módulos de salida de bloquesde E/S

Cuando está configurado como E/Scomplementaria:El PLC2 puede explorar los racks 01-07El PLC5/11 puede explorar el rack 03Los PLC5/20, PLC5/30, PLC5/40,PLC5/60 pueden explorar los racks 01-07

NOTA: Los números de racks remotos quepueden tener un rack complementario sonsólo los números de rack 01 a 07.

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

6

Nota importante: Recomendamos que use un dispositivo desupresión adicional si se está usando un módulo de salida paracontrolar un dispositivo inductivo tal como:

relés arrancadores de motorsolenoides motores

y está conectado en serie o paralelo a un contacto físico tal como:

interruptores pulsadores interruptores selectores

Al agregar un dispositivo de supresión directamente a través de labobina de un dispositivo inductivo, usted prolongará la vida útil de losdispositivos de salida y de los contactos de los interruptores. Elsiguiente diagrama muestra un módulo de salida con un dispositivo desupresión.

Figura 2Conexión de dispositivos de eliminación de sobretensión

supresor

L2/NL1

supresor

12346-I

1 1

3030

Carga Carga

+ _GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COMin

NOTUSED

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

L1-1

out 01

L1

N

COMin

COMin

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

RET2

out 01

+24

RET+24

Vdc2

Vdc2

NOTUSEDRET

in

RETin

24 VCC

L1-1

L1-1

La característica de impedancia es el factor más importante en laselección de un dispositivo de supresión; por lo tanto no se puederecomendar un dispositivo de supresión para cada carga posible. LaTabla 3 muestra dispositivos de supresión de Allen-Bradley que sonaceptables para cargas típicas y sus números de catálogo.

Tabla 3Dispositivos de supresión AllenBradley

Dispositivo de supresión Número de catálogo

Arrancador de motor Boletín 509 599K041

Relé Boletín 700 Tipo N o P 700N242

Varios 700N243

1 Para arrancadores con bobinas de 120 VCA2 Voltaje de bobina máximo 150 VCA o CC3 El Boletín 700N24 es un eliminador de sobretensión universal. Usted puede usarlo en dispositivoselectromagnéticos con la limitación de 35 VA, 150 V

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

7

El panel frontal de cada módulo de bloque de E/S tiene indicadores deestado. Cada indicador de estado muestra la condición deACTIVADA/DESACTIVADA (ON/OFF) de una entrada o salidaindividual. Para obtener más información, remítase a las hojas deespecificaciones del módulo individual.

Indicadores

Interruptores

Indicadores

Interruptores

Bloques de 16 puntos Bloques de 32 puntos

Usted puede seleccionar el modo de fallo (último estado o puesta acero) para las salidas cuando se detecta un fallo, posicionando uninterruptor que se encuentra al frente del módulo. Cuando un módulode salida detecta un fallo, sus salidas son colocadas en el estadoindicado por la posición del interruptor.

Los módulos de bloques de E/S tienen fusibles internos para proteger elmódulo. No se requieren fusibles de potencia externa.

Los módulos de bloques de E/S de alta densidad 1791 (64 y 128entradas/salidas) tienen fusibles internos. Cada grupo de 16 puntos desalida está protegido por un fusible de 5.0 A. Para obtenerinstrucciones sobre cómo cambiar el fusible, consulte el manual delusuario (Tabla 6).

Las salidas de los módulos de bloques de ca y cc no tienen fusibles. Serecomienda que estas salidas tengan fusibles. Si desea colocar fusiblesa una salida, deberá proporcionar fusibles externos. Para obtenerinformación sobre los fusibles recomendados para los módulos desalida de bloques de E/S, consulte la Tabla 4.

Tabla 4Fusibles recomendados

Tipo decircuito

Número de parte1 TamañoCap.

nominal enamps.

Corriente máxima2

(repetible cada 2 s)

caSANO SS21.0 0.25 pulg. x 1.25 pulg. 1.0 A 3.0 A durante 50 ms

caSANO MQ21.0 5 mm x 20 mm 1.0 A 2.5 A durante 50 ms

ccLittelfuse 322 1.25 0.25 pulg. x 1.25 pulg. 1.25 A 2.25 A durante 50 ms

ccSANO MQ4800 5 mm x 20 mm 800 mA3 2.0 A durante 50 ms

1 Nota: No sustituya los fusibles listados por otros.2 Los fusibles recomendados soportarán sobretensiones de las corrientes indicadas anteriormente durante el tiempo especificado.3 Cuando se use este fusible, la corriente debe estar limitada a 650 mA.

Indicadores de estado

Selección del modo de fallo

Fusibles

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

8

La reducción lineal de la capacidad de los módulos de salida debloques de E/S se realiza por encima de los 30oC hasta e incluyendolos 60oC.

Tabla 5Reducción de la capacidad normal de los módulos de salida

Número decatálogo

VoltajeCap. nominales desalida máxima a:

30oC 60oC

Corriente máxima con salidas sinfusibles

17910A16/B 120 VCA 600 mA 300 mA 10 A durante 50 ms (repetible cada 2 s)

17918AC/B 120 VCA 600 mA 300 mA 10 A durante 50 ms (repetible cada 2 s)


179116AC/B 120 VCA 600 mA 300 mA 10 A durante 50 ms (repetible cada 2 s)


17910B16/B 24 VCC 1 A 500 mA 3 A durante 50 ms (repetible cada 2 s)

17918BC/B 24 VCC 1 A 500 mA 3 A durante 50 ms (repetible cada 2 s)


179116BC/B 24 VCC 1 A 500 mA 3 A durante 50 ms (repetible cada 2 s)


1791IOBW 24 VCC300 mA por punto

1791IOVW 24 VCC300 mA por punto

2.4 A continua por grupo de 16 puntos

1791IOBX 24 VCC

2.4 A continua por grupo de 16 puntoscorriente máxima 1.0 A durante 25 ms

1 impulso por segundo máximo1791IOVX 24 VCC

1 impulso por segundo máximo

Hay cuatro versiones de bloques de E/S analógicos disponibles:

Número decatálogo

Voltaje Entradas Salidas Descripción

1791N4V2 120 VCA 4 2 4 entradas seleccionables, 2 salidas de voltaje

1791N4C2 120 VCA 4 2 4 entradas seleccionables, 2 salidas de corriente

1791NDV 24 VCC 4 2 4 entradas seleccionables, 2 salidas de voltaje

1791NDC 24 VCC 4 2 4 entradas seleccionables, 2 salidas de corriente

Características de los bloques de E/S analógicos:resolución de 14 bits para entradas de voltaje y de corriente y parasalidas de voltajeresolución de 13 bits para salidas de corrientelas constantes de calibración son almacenadas en la memoria novolátilescalado a unidades técnicas para todos los tipos de señalesalarmas para todos los tipos de señalesfiltraje de entradas para los cuatro canales de entrada

Para obtener las especificaciones completas para estos módulos,consulte las hojas de especificaciones individuales.

Bloque de E/S analógico

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

9

Cada módulo de bloque de E/S se suministra con una hoja de datos deinstalación o el manual del usuario. La Tabla 6 contiene una lista de estaspublicaciones.

Tabla 6Publicaciones relacionadas

Número decatálogo

Descripción Instrucciones deinstalación

Manual deusuario

179116A0/B 16 entradas, 0 salidas 17912.24


17918AC/B 8 entradas, 8 salidas 17912.25

17918AR/B 8 entradas, 8 salidas de relé 17912.26

179116B0/B 16 entradas, 0 salidas 17912.27


17918BC/B 8 entradas, 8 salidas 17912.29

17918BR/B 8 entradas, 8 salidas de relé 17912.10

179132A0/B 32 entradas, 0 salidas 17912.1417916 5 3ES

17910A32/B 0 entradas, 32 salidas 17912.1317916.5.3ES

179116AC/B 16 entradas, 16 salidas 17912.15


179124AR/B 24 entradas, 8 salidas de relé 17912.17



179116BC/B 16 entradas, 16 salidas 17912.20


179124BR/B 24 entradas, 8 salidas de relé 17912.22

1791N4V2 4 entradas seleccionables, 2 salidasde voltaje

17912.11

1791N4C2 4 entradas seleccionables, 2 salidasde corriente

17912.12

17916 5 5ES1791NDV 4 entradas seleccionables, 2 salidas

de voltaje17912.30

17916.5.5ES

1791NDC 4 entradas seleccionables, 2 salidasde corriente

17912.31

1791IOBW 32 entradas drenador, 32 salidassurtidor

17916 5 71791IOVW 32 entradas surtidor, 32 salidas

drenador

17916.5.7

1791IOBX 64 entradas drenador, 64 salidassurtidor

17916 5 21791IOVX 64 entradas surtidor, 64 salidas

drenador

17916.5.2

Publicaciones relacionadas

Bloque de E/S 1791

Datos de productos

10

El resto de esta publicación contiene hojas de especificaciones paracada uno de los módulos de bloques de E/S. Para obtener el número depágina para cada módulo específico, consulte la siguiente tabla.

Número decatálogo

Voltaje Descripción Consultela página:

179116A0/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 16 entradas de ca 11

17910A16/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 16 salidas de ca 13

17918AC/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 8 entradas/8 salidas de ca 15

17918AR/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 8 entradas/8 salidas de reléde ca

17

179132A0/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 32 entradas, 0 salidas de ca 21


179116AC/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 16 entradas, 16 salidas de ca 25


179124AR/B 120 VCA Módulo de bloque de E/S de 24 entradas 8 salidas de reléde ca

29

179116B0/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 16 entradas de cc 33

17910B16/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 16 salidas de cc 35

17918BC/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 8 entradas/8 salidas de cc 37

17918BR/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 8 entradas/8 salidas de reléde cc

39

179132B0/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 32 entradas, 0 salidas de cc 43


179116BC/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 16 entradas, 16 salidas de cc 47


179124BR/B 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 24 entradas, 8 salidas de reléde cc

51

1791IOBX 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 64 entradas/64 salidas de cc 55

1791IOVX 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 64 entradas/64 salidas de cc 59

1791IOBW 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 32 entradas/32 salidas de cc 63

1791IOVW 24 VCC Módulo de bloque de E/S de 32 entradas/32 salidas de cc 67

1791N4V2 120 VCA Módulo de bloque de E/S analógico 71

1791N4C2 120 VCA Módulo de bloque de E/S analógico 75

1791NDV 24 VCC Módulo de bloque de E/S analógico 79

1791NDC 24 VCC Módulo de bloque de E/S analógico 83

Dónde encontrar másinformación

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de entrada de CA

Cat. No. 179116A0/B120 VCA16 entradas

11

Módulo de entrada de CA (Cat. No. 179116A0 Serie B)

12471-I

3.16KΩ

27KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA

Diagrama esquemático simplificado

Entrada

Común

L1

L2

Indicador LED deentrada(lógico)

Circuitodel

sistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

RIO

L1

L2/NL2/N

L1

L2/NL1

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

COM1

NOTUSED

COM1

COM1

in 11

N

SHD

COM2

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

COM2

NOTUSED

COM2

1

L1

30

in 07

in 06

1. Compatibilidad del producto. Este módulo estádiseñado para funcionar con finales de carrera,interruptores selectores, interruptores de flotador,interruptores de proximidad e interruptores pulsadores,todos de ca.

2. Conexión al módulo de entrada. Usted puede usar lassalidas de un módulo 17910A16 o de un módulo17918AC para controlar directamente los terminales enun módulo de entrada 179116A0.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 16indicadores de estado de entradas, un indicador decomunicación y un indicador de estado. Los indicadoresde estado de entradas se encienden cuando su circuito deentrada correspondiente está activado. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas individuales. El indicadorde comunicación se enciende cuando se establece lacomunicación. El indicador de estado se enciendecuando ha ocurrido un error en el hardware o en elsoftware.

Diagrama de conexión - PLCNotas de aplicación

12472-I

NOTA: Las conexiones de Com 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de Com 2 están puenteadas internamente.

RIO

L1

L2/NL2/N

L1

L2/NL1

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

COM1

NOTUSED

COM1

COM1

in 09

N

SHD

COM2

in 08

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

COM2

NOTUSED

COM2

1

L1

30

in 07

in 06

Diagrama de conexión - SLC

12473-I

NOTA: Las conexiones de Com 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de Com 2 están puenteadas internamente.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



12

Especificaciones del 179116A0 Serie B

Especificaciones de entrada

Entradas por bloque 16 (2 grupos de 8)

Corriente de entrada nominal 11.0 mA

Voltaje de entrada nominal 120 VCA

Rango de voltaje de estado activado 79132 VCA, 4763 Hz

Voltaje de estado desactivado Máximo 35 V

Corriente de estado activado Mínima 5 mA @ 79 V, 60 Hz

Corriente de estado desactivado Mínima 2.3 mA (60 Hz)

Impedancia de entrada Máxima 15 K ohms @ 60 Hz

Retardo de señal de entrada Off a OnOn a Off

1.0 ms26 ms (máximo) (permitedesconexion a 1/2 ciclo)

Especificaciones generales

Potencia externa (protegida internamente No se requiere fusible externo)

VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA

Dimensiones Pulgadas

Milímetros

6.95 altura X 2.7 anchura X3.85 profundidad 176.5 altura X 68.8 anchura X98 profundidad

Aislamiento Fuente dealimentación a RIO

Entre grupos de E/SGrupo de E/S a lógica

500 VCA1250 VCA1250 VCA

Disipación de potencia Máxima 8.9 vatios

Disipación térmica Máxima 30.35 BTU/hr

Condiciones ambientalesTemperatura de operaciónTemp. de almacenamientoHumedad relativa

0 a 60oC (32 a 140oF)-40 a 85oC (-40 a 185oF)5 a 95% sin condensación

Conductores Tamaño de cable

Categoría

Espesor máximo 14 (2 mm2)trenzado3/64 pulgada aislamiento máx.11

Instrucciones de instalación 17912.24

1 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los

cables, tal como se describe en el manual de instalación del sistema.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de salida de CA

Cat. No. 17910A16/B120 VCA16 salidas

13

Módulo de salida de CA (Cat. No. 17910A16 Serie B)

12474-I

L1

L2

20-132 VCA10Ω

0.033µF

178Ω

75Ω

RL


Común

Salida

IndicadorLED desalida

(lógico)

Circuitodel

sistema

Opto

aislamiento

COM1

COM2

COM2

NOTUSED

COM2

L1GND

BLUSHD

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 15

COM1

COM1

out 00

out 01

CLR

NOTUSED

N

out 07

RIO

L2/NL1L2/N L1

1

30

L2/NL1L1

GNDN

NOTUSED NOT

USEDBLU

SHD

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

out 17

CLR

Diagrama de conexión - PLC

1. Compatibilidad del producto. Este módulo estádiseñado para funcionar con relés, solenoides, motores,indicadores y arrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulo de salida. Usted puede usar lassalidas de este módulo de salida de bloque de E/S de ca17910A16 para controlar directamente terminales deentrada en un módulo de entrada/salida de bloque de E/S179116A0 ó 17918AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 16indicadores de estado de salidas, un indicador decomunicación y un indicador de estado. Los indicadoresde estado de salidas se encienden cuando el procesadorlo ordena. Los indicadores proporcionan indicación dellado de la lógica correspondiente a las salidasindividuales. El indicador de comunicación se enciendecuando se establece la comunicación. El indicador deestado se enciende cuando ha ocurrido un error en elhardware o en el software.

Notas de aplicación

12475-I

L1-2L1-1

L1-1

L1-1

L1-2

L1-2

Las conexiones L11 deben puentearse externamente para aceptar elamperaje total.Las conexiones L12 deben puentearse externamente para aceptar elamperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de lapágina 7.

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



14


Especificaciones de salida

Salidas por bloque 16 (2 grupos de 8)

Rango de voltaje de salida 20132 VCA, 4763 Hz

Características nominales de corrientede salida

Instalación verticalInstalación horizontal

300 mA @ 60oC, 600 mA @ 30oC150 mA @ 60oC, 300 mA @ 30oC

Corriente de sobretensión 10 A por 50 ms cada uno,repetible cada 2 seg.

Corriente mínima de estado activado 50 mA por salida

Caída de voltaje máxima de estadoactivado

1.5 V pico @ 300mA

Corriente de fuga de estado desactivado(máxima)

3 mA

Retardo de señal de salida Off a OnOn a Off

1.0 ms @ 60 Hz; 1.0 ms @ 50 Hz8.3 ms @ 60 Hz; 10.0 ms @ 50 Hz


Potencia externa (Protegida internamente No se requiere fusible externo)

VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros

6.95 altura X 2.7 anchura X 3.85profundidad 176.5 altura X 68.8 anchura X 98profundidad

Aislamiento Fuente de alimentación aRIO


500 VCA1250 VCA1250 VCA






Categoría

Espesor máximo 14 (2 mm2)trenzado3/64 pulgada aislamiento máximo11


1 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los

cables, tal como se describe en el manual de instalación del sistema.

COM1

COM2

COM2

NOTUSED

COM2

L1GND

BLUSHD

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 15

COM1

COM1

out 00

out 01

CLR

NOTUSED

N

out 07

RIO

L2/NL1L2/N L1

1

30

L2/NL1L1

GNDN

NOTUSED NOT

USEDBLU

SHD

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 15

CLR


12476-I

L1-2L1-1

L1-2L1-1

L1-2L1-1

NOTA: Las conexiones L11 deben puentearse externamente para aceptar elamperaje total.Las conexiones L12 deben puentearse externamente para aceptar elamperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de lapágina 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Entrada/salida de CA

Cat. No. 17918AC/B120 VCA8 entradas/8 salidas

15

Módulo de entrada/salida de CA (Cat. No. 17918AC Serie B)

12477-I

3.16KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA


L1

L2

20-132 VCA10Ω

0.033µF

178Ω

75Ω

RL

Entrada

Común

Salida

Común

27KΩ

L1

L2

IndicadorLED deentrada/salida

(lógico)

Circuitodel

sistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

Optoaislamiento

RIO

L2/NL1

L2/N

L1

1

30

GND

COMin

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

L1

N

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01


1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finales decarrera, interruptores selectores, interruptores deflotador, interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de ca. Las salidas de este módulo han sidodiseñadas para operar con relés, solenoides, motores,indicadores y arrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulo de salida o de entrada. Ustedpuede usar las salidas de este módulo de salida debloque de E/S 17918AC para controlar directamenteterminales de entrada en un módulo de entrada179116A0 o en un módulo de entrada/salida 17918AC.Las entradas en este módulo 17918AC pueden sercontroladas directamente por los terminales de salida deun módulo de entrada de bloque de E/S 17910A16 ó17918AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 8indicadores de estado de salida, 8 indicadores de estadode entrada, un indicador de comunicación y un indicadorde estado. Los indicadores de estado de entrada seencienden cuando su circuito de entrada correspondienteestá activado. Los indicadores de salida se enciendencuando lo ordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidas individuales. Elindicador de comunicación se enciende cuando seestablece la comunicación. El indicador de estado seenciende cuando ha ocurrido un error en el hardware o enel software.


12478-I

COMin

COMin

NOTA: Las conexiones COM están puenteadas internamente.Las conexiones de salida L1 deben estar puenteadas externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 en la página 7.

L1outL1outL1out

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



16

Especificaciones del 17918AC Serie B


Entradas por bloque 1 grupo de 8

Corriente de entrada nominal 11 mA




Corriente de estado activado Mínima 5 mA @ 79 V, 60 Hz



Retardo de señal de entradaOff a OnOn a Off

1.0 ms26 ms (máx) (permite desconexión a 1/2 ciclo)


Salidas por bloque 1 grupo de 8

Rango de voltaje de salida 20132 VCA

Características nom. de corriente desalida





Caída máx. de voltaje de estadoactivado

1.5 V pico @ 300 mA

Corriente de fuga de estado desactiv.(máx.)

3 mA

Retardo de señal de salidaOff a OnOn a Off

1.0 ms @ 60 Hz; 1.0 ms @ 50 Hz8.3 ms @ 60 Hz; 10. 0ms @ 50 Hz


Potencia externa (protegidainternamente - no se requiere fusibleexterno). Voltaje

Corriente85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros


Aislamiento Fuente de alim. a RIOEntre grupos de E/SGrupo de E/S a lógica

500 VCA1250 VCA1250 VCA






Categoría

Espesor máximo 14 (2 mm2) trenzado3/64 pulgada aislamiento máximo11


1 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables, tal como se

describe en el manual de instalación del sistema.

RIO

L2/NL1

L2/N

L1

1

30

GND

COMin

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COMin

COMin

NOTUSED

L1

N

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01


12479-I

L1out

NOTA:

L1outL1out

Las conexiones COM están puenteadas internamente.Las conexiones de salida L1 deben estar puenteadasexternamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consultela Tabla 4 en la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791


Cat. No. 17918AR/B120 VCA8 entradas/8 salidas de relé

17

Módulo de entrada/salida de CA (Cat. No. 17918AR Serie B)

12477-I

3.16KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA


L1

L2

20-132 VCA

RL

Entrada

Común

Salida

Común

27KΩ

L1

L2

+5V

100Ω

0.033µF

IndicadorLED deentrada/salida(lógico

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

1

30

GND

COMin

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COMin

COMin

NOTUSED

L1

N

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01


1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar confinales de carrera, interruptores selectores,interruptores de flotador, interruptores de proximidade interruptores pulsadores de ca. Las salidas de estemódulo han sido diseñadas para operar con relés,solenoides, motores, indicadores y arrancadores demotor de ca.

2. Conexión a módulo de salida o de entrada. Ustedpuede usar las salidas de este módulo de salida debloque de E/S 17918AR para controlar directamenteterminales de entrada en un módulo de entrada179116A0 o en un módulo de entrada/salida17918AC. Las entradas en este módulo 17918ARpueden ser controladas directamente por losterminales de salida de un módulo de entrada debloque de E/S 17910A16 ó 17918AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 8indicadores de estado de salida, 8 indicadores deestado de entrada, un indicador de comunicacióny un indicador de estado. Los indicadores deestado de entrada se encienden cuando sucircuito de entrada correspondiente está activado.Los indicadores de salida se encienden cuando loordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de com. se enciendecuando se establece la comunicación. Elindicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en el software.


12478-I

Vac/dcout

L2/N/-L1/+

RIO

L2/N

L1

Las conexiones de COM están puenteadas internamente.Las conexiones de VCA/CC deben estar puenteadas externamente para aceptar el amparaje máximo.Se recomienda que las salidas tengan fusible. El tamaño de los fusibles debe estar de acuerdo con la carga de salida y los requisitos de corriente de sobretensión.

NOTA:

Vac/dcoutVac/dcout

ac/dc

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



18

1

30

GND

COMin

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COMin

COMin

NOTUSED

L1

N

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01


1. Compatibilidad del producto. Las entradas deeste módulo han sido diseñadas para funcionarcon finales de carrera, interruptores selectores,interruptores de flotador, interruptores deproximidad e interruptores pulsadores de ca.Las salidas de este módulo han sido diseñadaspara operar con relés, solenoides, motores,indicadores y arrancadores de motor de ca.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 8indicadores de estado de salida, 8 indicadores deestado de entrada, un indicador de comunicacióny un indicador de estado. Los indicadores deestado de entrada se encienden cuando sucircuito de entrada correspondiente está activado.Los indicadores de salida se encienden cuando loordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de com. se enciendecuando se establece la comunicación. Elindicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en el software.


12478-I

RIO

L2/N

L1

NOTA:

Vac/dcout

L2/N/-L1/+Vac/dcout

Vac/dcout

CA/CC

2. Conexión a módulo de salida o de entrada.Usted puede usar las salidas de este módulo desalida de bloque de E/S 17918AR para controlardirectamente terminales de entrada en un módulode entrada 179116A0 o en un módulo deentrada/salida 17918AC. Las entradas en estemódulo 17918AR pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida de unmódulo de entrada/salida de bloque de E/S17910A16 ó 17918AC.

Las conexiones de COM están puenteadas internamente.Las conexiones de VCA/CC deben estar puenteadas externamente para aceptar el amparaje máximo.Se recomienda que las salidas tengan fusible. El tamaño de los fusibles debe estar de acuerdo con la carga de salida y los requisitos de corriente de sobretensión.

Especificaciones del 17918AR Serie B


Entradas por bloque 1 grupo de 8





Corriente de estado activado MínimaMáxima

5 mA @ 79 V, 60 Hz12.3 mA @ 132 V, 60 Hz





Las especificaciones continúan en la siguiente página

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



19


Salidas por bloque1 grupo de 8 relés electromecánicos Formato A(normalmente abiertos)

Rango de voltaje de salida (dependiente dela carga)1

20-132 VCA @ 1 A resistivo máximo20-30 VCC @ 1 A resistivo máximo125 VCC @ 0.2 A resistivo máximo

Capacidad nominal de corriente de salida (ala potencia nominal)2, 3

Resistiva - P.F. = 1, cos θ = 1.01 A @ 20-132 VCA1 A @ 20-30 VCC0.2 A @ 125 VCCInductiva - P.F. = 0.4, cos θ = 0.40.5 A @ 20-132 VCA1 A @ 20-30 VCC, L/R = 7 ms0.1 A @ 125 VCC, L/R = 7 ms

Corriente de sobretensión (a la potencianominal con cargas inductivas)1, 3

0.5 A @ 20-132 VCA, cos θ = 0.41 A @ 20-30 VCC, L/R = 7 ms0.1 A @ 125 VCC, L/R = 7 ms

Potencia nominal (carga continua ysobretensión)

132 W CA máx. para salida resistiva de 132 VCA30 W CC máx. para salida resistiva de 30 VCC25 W CC máx. para salida resistiva de 125 VCC66 VA máx. para salida inductiva de 132 VCA30 VA máx para salida inductiva de 30 VCC12.5 VA máx. para salida inductiva de 125 VCC

Carga de contacto Mínimo 10 mA por salida

Tiempo de operación/descarga 5 ms (+1 ms) típico

Tiempo de rebote Máximo 1 ms

Frecuencia de conmutación máx (paraenfriamiento de contactos)

1 Hz (60 cpm) @ corriente de salida nominal máx.10 Hz (600 cpm) @ corriente de salida nominal mín.

Corriente de fuga de estado desactivado(máx.)

2 mA (desde supresor a través de contactos)

Duración esperada de los contactoseléctricos

100 K operaciones mínimo @ a cargas nominales


Datos de productos

Bloque de E/S 1791



20


Potencia externa (protegida internamente no se requiere fusible externo)

VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA

Dimensiones PulgadasMilímetros

6.95 altura X 2.7 anchura X 3.85 profundidad 176.5 altura X 68.8 anchura X 98 profundidad

Aislamiento Fuente de alimentación a RIOEntre grupos de E/SGrupo de E/S a lógicaEntre contactos abiertos

500 VCA1250 VCA1250 VCA1000 VCA (inicial)






Categoría



1 No se proporciona circuito de limitación de sobretensión en el módulo. Para obtener una operación fiable, usted tiene que

asegurarse de que las sobretensiones no excedan la capacidad nominal de voltaje o corriente del módulo.2 Los picos de tensión y la sobretensión deben estar dentro de las especificaciones de capacidad nominal de la potencia.3 No trate de colocar las salidas en paralelo para aumentar la corriente de carga. La salida que se active más rápido llevará

la corriente plena de carga.4 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables, tal como se describe en el

manual de instalación del sistema.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



21

Módulo de entrada de CA (Cat. No. 179132A0 Serie B)

12471-I

3.16KΩ

27KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA


Entrada

Común

L1

L2

IndicadorLED deentrada (lógico)

Circuitodel

sistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

1. Compatibilidad del producto. Estemódulo han sido diseñado para funcionarcon finales de carrera, interruptoresselectores, interruptores de flotador,interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de ca.

2. Conexión a módulo de entrada.Usted puede usar las salidas de unmódulo 17910A32 ó 179116AC paracontrolar directamente los terminalesen un módulo de entrada 179132A0.

3. Indicadores de estado. El panelfrontal tiene 32 indicadores deestado de entrada, un indicador decomunicación y un indicador deestado. Los indicadores de estadode entrada se encienden cuando sucircuito de entrada correspondienteestá activado. Los indicadoresproporcionan indicación del lado dela lógica correspondiente a lasentradas individuales. El indicadorde com. se enciende cuando seestablece la comunicación. Elindicador de estado se enciendecuando ha ocurrido un error en elhardware o en el software.


12472-I

L2/NL1

RIO

1

30

NOTUSED

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

30

1

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

COM1

NOTUSED

COM1

COM1

in 11

N

SHD

COM2

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

COM2

NOTUSED

COM2

L1

in 07

in 06

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17in 07

in 06

in 11

COM3

COM3

COM3

COM4

COM4

COM4

Las conexiones de COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 3 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 4 están puenteadas internamente.

1

2

29

30 1

2

29

30

L1

L2/N

L1

L2/N

L1

L2/N

L1

L2/N

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



22









5 mA @ 79 V, 60 Hz12.3 mA @ 132 V, 60 Hz




1.0 ms26 ms (máx) (permite desconexión a1/2 ciclo)


Potencia externa (protegida internamente no se requiere fuesible externo)

VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros


Aislamiento Fuente dealimentación a RIO


500 VCA1250 VCA1250 VCA






Categoría

Espesor máximo 14 trenzado3/64 pulgada aislamiento máximo11


1 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables, tal

como se describe en el manual de instalación del sistema.


12473-I

L2/NL1

RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

COM1

NOTUSED

COM1

COM1

in 11

N

SHD

COM2

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

COM2

NOTUSED

COM2

L1

in 07

in 06

1

2

29

30

L1

L2/N

L1

L2/N

NOTUSED

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

30

1

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17in 07

in 06

in 11

COM3

COM3

COM3

COM4

COM4

COM4

1

2

29

30

L1

L2/N

L1

L2/N

NOTA:

Conector izquierdo

Conector derecho

Las conexiones de COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 3 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 4 están puenteadas internamente.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



23

Módulo de salida de CA (Cat. No. 17910A32 Serie B)

Opto

12474-I

L1

L2

20-132 VCA10Ω

0.033µF

178Ω

75Ω

RL


Común

Salida


(lógico)

Circuitodel

sistemaaislamiento


1. Compatibilidad del producto. Este móduloha sido diseñado para operar con relés,solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulo de salida. Ustedpuede usar las salidas de este módulo desalida de bloque de E/S 17910A32 de capara controlar directamente los terminalesde entrada en un módulo de entrada/salidade bloque de E/S 179132A0 ó 179116AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontaltiene 32 indicadores de estado desalida, un indicador de comunicación yun indicador de estado. Los indicadoresde estado de salida se enciendencuando lo ordena el procesador. Losindicadores proporcionan indicación dellado de la lógica correspondiente a lassalidas individuales. El indicador decom. se enciende cuando se establecela comunicación. El indicador de estadose enciende cuando ha ocurrido un erroren el hardware o en el software.


12475-I

RIO

L2/N L1

1

30

L1GND

NNOTUSED NOT

USED

BLUSHD

L1-2

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

out 17

L1-1

CLR

Las conexiones de L1-1 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-2 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

NOTUSED

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

out 17

L2/NL1L1-3

L1-4

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

L2/NL1L2/N L1

L1-1

L1-1

L1-2

L1-2L1-3

L1-3

L1-4

L1-4

30

1

L2/NL11

2 29

30

1

229

30

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



24




Rango de voltaje de salida 20132 VCA, 47-63 Hz

Características nom. de corriente de salidaInstalación verticalInstalación horizontal


Corriente de sobretensión 10 A por 50ms cada uno,repetible cada 2 seg.


Caída máx. de voltaje de estado activado 1.5 V pico @ 300 mA

Corriente de fuga de estado desactiv. (máx.) 3 mA





VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros


Aislamiento Fuente de alimentación a RIOEntre grupos de E/SGrupo de E/S a lógica

500 VCA1250 VCA1250 VCA






Categoría






12476-I

L2/NL1

RIO

L2/N L1

1

30

L1

GNDNNOT

USED NOTUSED

BLUSHD

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 15

L1-1

CLRL2/NL1

1

2

29

30

L1-1

L1-1

L1-2

L1-2

L1-2

NOTUSED

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

L2/NL1L2/N L1

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 15

30

1

1

2

29

30

L1-3

L1-3

L1-3

L1-4

L1-4

L1-4

NOTA:

Conector izquierdo

Conector derecho

Las conexiones de L1-1 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-2 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



25

Módulo de entrada/salida de CA (Cat. No. 179116AC Serie B)

Opto

12477-I

3.16KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA


Opto

L1

L2

20-132 VCA10Ω

0.033µF

178Ω

75Ω

RL

Entrada

Común

Salida

Común

27KΩ

L1

L2

IndicadorLED deentrada/salida (lógico)

Circuitodel

sistema

Filtro deentrada aislamiento

aislamiento

Diagrama de conexión - PLC1. Compatibilidad del producto. Las entradas de

este módulo han sido diseñadas para funcionar confinales de carrera, interruptores selectores,interruptores de flotador, interruptores de proximidade interruptores pulsadores de ca. Las salidas deeste módulo han sido diseñadas para operar conrelés, solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Ustedpuede usar las salidas de este módulo de salida debloque de E/S 179116AC para controlardirectamente los terminales de entrada en unmódulo de entrada 179132A0 o en un módulo deentrada/salida 179116AC. Las entradas en estemódulo 179116AC pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en unmódulo de salida 17910A32 o en un módulo deentrada/salida 179116AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene16 indicadores de estado de salida, 16indicadores de estado de entrada, un indicadorde comunicación y un indicador de estado.Los indicadores de estado de entrada seencienden cuando su circuito de entradacorrespondiente está activado. Losindicadores de salida se encienden cuando loordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de com. se enciendecuando se establece la comunicación. Elindicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en elsoftware.


12478-I

L2/N L1

RIO

L2/N

L1

1

30

GND

COM1

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COM1

COM1

NOTUSED

L1

N

SHD

COM2

COM2

NOTUSED

COM2 L2/NL1

L2/N

L1

1

30

L1-3

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

NOTUSED

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 17

NOTUSED

out 11

NOTUSED

NOCONN

NOCONN

NOCONN

NOCONN

NOCONN

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 01

L1 L2/N

L1-3

L1-3

L1-4

L1-4

L1-4

NOTA: Las conexiones de COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de L1-3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

1

2

29

30 1

2

29

30

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



26

Especificaciones del 179116AC Serie B








5 mA @ 79 V, 60 Hz12.3 mA @ 132 V, 60 Hz













Corriente de fuga de estado desactiv. (máx.) 3 mA máximo




Potencia externa (protegida internamente no necesita fusible externo)

VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros



500 VCA1250 VCA1250 VCA






Categoría






12479-I

RIO

L2/N

L1

1

30

GND

COM1

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

L1

N

SHD

NOTUSED

L2/N

L1

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 16

in 15

COM1

COM1

COM2

COM2

COM2

1

2

29

30

L1 L2/N

L2/N L1L2/NL1

1

30

L1-3

NOTUSED

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 15

NOTUSED

out 09

NOTUSED

NOCONN

NOCONN

NOCONN

NOCONN

NOCONN

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 01

L1-3

L1-3

L1-4

L1-4

L1-4

1

2

29

30

NOTA:

Conector izquierdo

Conector derecho

Las conexiones de COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de L1-3 deben puentearse externamente paraaceptar el amperaje total.Las conexiones de L1-4 deben puentearse externamente paraaceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791


Cat. No. 179124A8/B120 VCA24 entradas/8 salidas

27

Módulo de entrada/salida CA (Cat. No. 179124A8 Serie B)

Opto

12477-I

3.16KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA


Opto

L1

L2

20-132 VCA10Ω

0.033µF

178Ω

75Ω

RL

Entrada

Común

Salida

Común

27KΩ

L1

L2

IndicadorLED deentrada/salida

(lógico)

Filtro deentrada

Circuitodel

sistema

aislamiento

aislamiento

Diagrama de conexión - PLC1. Compatibilidad del producto. Las entradas de este

módulo han sido diseñadas para funcionar con finalesde carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador, interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de ca. Las salidas de este módulo hansido diseñadas para operar con relés, solenoides,motores, indicadores y arrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulo de salida o de entrada.Usted puede usar las salidas de este módulo desalida de bloque de E/S 179124A8 para controlardirectamente terminales de entrada en un módulode entrada 179132A0 o en un módulo deentrada/salida 179116AC. Las entradas en estemódulo 179124A8 pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en unmódulo de salida 17910A32 o módulo deentrada/salida 179116AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene8 indicadores de estado de salida, 24indicadores de estado de entrada, unindicador de comunicación y un indicador deestado. Los indicadores de estado de entradase encienden cuando su circuito de entradacorrespondiente está activado. Losindicadores de salida se encienden cuando loordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de com. se enciendecuando se establece la comunicación. Elindicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en elsoftware.


12478-I

RIO

L1

L2/N

1

30

PLCL2/NL1

GND

COM1

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COM1

COM1

NOTUSED

N

SHD

COM2

in 10

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

COM2

NOTUSED

COM2

in 11

in 12

L1

Las conexiones COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 3 están puenteadas internamente.Las conexiones L1-4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

L1

L2/N

L1

L2/N

1

30

COM3

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COM3

COM3

NOTUSED

out 00

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01

out 02

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

L2/NL1L1-4

L1-4

L1-4

1

2

29

30 1

2

29

30

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791


Cat. No. 179124A8/B120 VCA24 entradas/8 salidas

28









5 mA @ 79 V, 60 Hz12.3 mA @ 132 V, 60 Hz






Salidas por bloque 8 (1 grupo de 8)


Características nom.de corriente de salidaInstalación verticalInstalación horizontal


Corriente de sobretensión 10 A por 50 ms cada uno, repetiblecada 2 seg.



Corriente de fuga de estado desactiv. (máx.) 3 mA




Potencia externa (protegida internamente no requiere fusible externo)

VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros



500 VCA1250 VCA1250 VCA






Categoría






12479-I

RIO

L2/N

L1

1

30

GND

COM1

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

L1

N

SHD

NOTUSED

L2/N

L1

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 16

in 15

COM1

COM1

COM2

COM2

COM2

1

2

29

30

L1 L2/NConector izquierdo

L1

L2/N

1

30

COM3

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COM3

COM3

NOTUSED

out 00

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01

out 02

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

L2/NL1L1-4

L1-4

L1-4

1

2

29

30Conector derecho

Las conexiones COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 3 están puenteadas internamente.Las conexiones L1-4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte laTabla 4 de la página 7.

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



29

Módulo de entrada/salida de CA (Cat. No. 179124AR Serie B)

12477-I

3.16KΩ

27KΩ

270Ω

33 V

0.2µF

79-132 VCA


L1/+

L2N/-

20-132 VCA

RL

Entrada

Común

Salida

Común

27KΩ

L1

L2

+5 V

100Ω

0.033µF 20-30 VCCo CA/CC

Opto

Indicador LED deentrada/salida

(lógico)

Circuito delsistema



1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finalesde carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador, interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de ca. Las salidas de este módulo hansido diseñadas para operar con relés, solenoides,motores, indicadores y arrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Ustedpuede usar este módulo de bloque de E/S179124AR para controlar directamente terminales deentrada en un módulo de entrada 179132A0 omódulo de entrada/salida 179116AC. Las entradasen este módulo 179124AR pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en unmódulo de salida 17910A32 o módulo deentrada/salida 179116AC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 8indicadores de estado de salida, 24 indicadoresde estado de entrada, un indicador decomunicación y un indicador de estado. Losindicadores de estado de entrada se enciendencuando su circuito de entrada correspondienteestá activado. Los indicadores de salida seencienden cuando lo ordena el procesador. Losindicadores proporcionan indicación del lado dela lógica correspondiente a las entradas ysalidas individuales. El indicador de com. seenciende cuando se establece la comunicación.El indicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en elsoftware.


12478-I

RIO

1

30

GND

COM1

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

COM1

COM1

NOTUSED

L1

N

SHD

COM2

COM2

NOTUSED

COM2

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

L1 L2/N1

2

29

30

L1

L2/N

NOTUSED NOT

USED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

1

30

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

COM3

1

2

30

29

L1

L2/N

L1

L2/N

Las conexiones COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 3 están puenteadas internamente.4 conexiones VCA/CC deben conectarse externamente para aceptar el máximoamperaje.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. El tamaño del fusible debe estar deacuerdo a la carga de salida y a los requisitos de la corriente de sobretensión.

NOTA:

COM3

COM3 Vac/dc

4

L2/N/-L1/+

CA/CC

Vac/dc4

Vac/dc4

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



30

Diagrama de conexión - SLCNotas de aplicación

12478-I

30

L1

L2/N

NOTUSED NOT

USED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

1

30

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 071

2

30

29

NOTA:

RIO

L1

L2/N

1 L2/NL1

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

N

SHD

in 08

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

NOTUSED

in 09

in 10

L1

L1

L2/N

29

30

1

2

COM1

COM2 COM

3COM

3COM

3

COM1

COM1

COM2

COM2

Vac/dc4

L2/N/-L1/+

CA/CC

Vac/dc4

Vac/dc4

1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finalesde carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador, interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de ca. Las salidas de este módulo hansido diseñadas para operar con relés, solenoides,motores, indicadores y arrancadores de motor de ca.

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Ustedpuede usar este módulo de bloque de E/S179124AR para controlar directamente terminales deentrada en un módulo de entrada 179132A0 omódulo de entrada/salida 179116AC. Las entradasen este módulo 179124AR pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en unmódulo de salida 17910A32 o módulo deentrada/salida 179116AC.


Las conexiones COM 1 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 2 están puenteadas internamente.Las conexiones COM 3 están puenteadas internamente.4 conexiones VCA/CC deben conectarse externamente para aceptar el máximoamperaje.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. El tamaño del fusible debe estar deacuerdo a la carga de salida y a los requisitos de la corriente de sobretensión.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



31

Especificaciones del 179124AR Serie B








5 mA @ 79 V, 60 Hz12.3 mA @ 132 V, 60 Hz



















1 Hz (60 cpm) @ corriente de salida nominal máx.10 Hz (600 cpm) @ corriente de salida nominalmín.

Corriente de fuga de estado desactivado(máx.)



100 K operaciones mínimo @ a cargas nominales

Las especificaciones continúan en la siguiente página.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



32



VoltajeCorriente

85132 VCA, 4763 Hz150 mA



Aislamiento Fuente de alimentación a RIOEntre grupos de E/SGrupo de E/S a lógicaEntre contactos abiertos

500 VCA1250 VCA1250 VCA1000 VCA (inicial)






Categoría




asegurarse de que las sobretensiones no excedan la capacidad nominal de voltaje o corriente del módulo.2 Los picos de tensión y la sobretensión deben estar dentro de las especificaciones de capacidad nominal de la potencia.3 No trate de colocar las salidas en paralelo para aumentar la corriente de carga. La salida que se active más rápido llevará

la corriente plena de carga.4 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables, tal como se describe en el


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de entrada de CC

Cat. No. 179116B0/B24 VCC16 entradas

33

Módulo de entrada de CC (Cat. No. 179116B0 Serie B)

Opto


12480-I

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada

Entrada drenador

24VCC

IndicadorLED deentrada(lógico)

Circuitodel

sistema


RIO

1

30

24 VCC

24 VCC

24 VCC

+

-

+

-

+ -+24

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

RET1

RET1

NOTUSED

RET+24

SHD

RET2

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

RET2

NOTUSED

NOTUSEDNOT

USED

in 11


12481-I

NOTA:

1. Compatibilidad del producto. Este módulo ha sidodiseñado para funcionar con finales de carrera,interruptores selectores, interruptores de flotador,interruptores de proximidad e interruptores pulsadoresde cc.

2. Conexión a módulo de salida. Usted puede usar lassalidas de un módulo de bloque de E/S 17910B16 ó17918BC para controlar directamente los terminales deentrada de este módulo de entrada 179116B0.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 16indicadores de estado de entradas, un indicador decomunicación y un indicador de estado. Los indicadoresde estado de entradas se encienden cuando sucorrespondiente circuito de entrada ha sido activado. Losindicadores proporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas individuales. El indicadorde com. se enciende cuando se establece lacomunicación. El indicador de estado se enciendecuando ha ocurrido un error en el hardware o en elsoftware.

Las conexiones RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 2 están puenteadas internamente.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



34

Especificaciones del 179116B0 Serie B



Rango de voltaje de estado activado 1030 VCC

Corriente de estado activado MáximaMínimaTípica

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V8.0 mA @ 24 V

Voltaje de estado desactivado Máximo 5 VCC

Corriente de estado desactivado Mínima 1.5 mA

Impedancia de entrada Máxima 3.4 K ohms

Retardo de señal de entrada RápidoLento

1.0 ms ON; 5.0 ms OFF (máximo)1.0 ms ON; 18.0 ms OFF (máximo)


Potencia externa VoltajeCorriente

19.230 VCC300 mA


Milímetros



500 VCA500 VCA500 VCA






Categoría





RIO

1

30

24 VCC

24 VCC

24 VCC

+

-

+

-

+ -+24

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

RET1

RET1

NOTUSED

RET+24

SHD

RET2

in 08

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

RET2

NOTUSED

NOTUSEDNOT

USED

in 09


12482-I

NOTA: Las conexiones RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 2 están puenteadas internamente.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de salida de CC

Cat. No. 17910B16/B24 VCC16 salidas

35

Módulo de salida de CC (Cat. No. 17910B16 Serie B)


Optoaislamiento

12483-I

Retorno

Salida++

-RL

4KΩ

10KΩ 15 V

1N4004

Salida surtidor

24VCC

10-30 VCC


(lógico)

Circuito delsistema

RIO

1

30

24 VCC

24 VCC

24 VCC+ -

+ -

+-

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

CLR RET2

Vdc2

out 00

RET1

Vdc1

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

Vdc2

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

Vdc1

out 17

+24

RET+24

Notas de aplicación Diagrama de conexión - PLC

12484-I

NOTA: Las conexiones VCC 1 deben puentearse externamente.Las conexiones VCC 2 deben puentearse externamente.Se recomienda que las salidas tengan fusible. Consulte la

Tabla 4 de la página 7.

1. Compatibilidad del producto. Este módulo ha sidodiseñado para funcionar con relés, solenoides, motores,indicadores y arrancadores de motor de cc.

2. Conexión a módulo de salida. Usted puede usar lassalidas de este módulo de salida de bloque de E/S17910B16 para controlar directamente los terminales deentrada en un módulo de entrada de bloque de E/S179116B0 ó módulo de entrada/salida 17918BC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 16indicadores de estado de salidas, un indicador decomunicación y un indicador de estado. Los indicadoresde estado de salidas se encienden cuando lo ordena elprocesador. Los indicadores proporcionan indicación dellado de la lógica correspondiente a las salidasindividuales. El indicador de com. se enciende cuando seestablece la comunicación. El indicador de estado seenciende cuando ha ocurrido un error en el hardware o enel software.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



36




Rango de voltaje de salida 1030 VCC

Características nominales de la corriente desalida


500 mA @ 60oC, 1 A @ 30oC250 mA @ 60oC, 500 mA @ 30oC



Caída máxima de voltaje de estado activado 1.0 V @ corriente nominal


0.5 mA

Retardo de señal de salida 0.5 ms ON; 1.0 ms OFF (máximo)



19.230 VCC300 mA


Milímetros






Condiciones ambientalesTemperatura de operaciónTemperatura de almacenamientoHumedad relativa



Categoría





RIO

1

30

24 VCC

24 VCC

24 VCC+ -

+ -

+-

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

CLR RET2

Vdc2

out 00

RET1

Vdc1

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

Vdc2

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

Vdc1

out 15

+24

RET+24


12485-I

NOTA: Las conexiones VCC 1 deben puentearse externamente.Las conexiones VCC 2 deben puentearse externamente.Se recomienda que las salidas tengan fusible. Consulte la

Tabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 17918BC/B24 VCC8 entradas/8 salidas

37

Módulo de entrada/salida de CC (Cat. No. 17918BC Serie B)


+10-30 VCC

12486-IRetorno

Salida+ +

-RL

Salida CC - surtidor

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada CC - drenador Optoaislamiento

1N4004

4KΩ

10KΩ

Entrada

24VCC

24 VCC

IndicadoresLED de

entrrada/salida

(lógicos)

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

RIO

1

30

+ -+ -

24VCC

+ -GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

RETin

NOTUSED

SHD

Vdcout

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

Vdcout

NOTUSED

RETout

out 01

+24

RET+24

RETin

NOTUSED

12487-I


Las conexiones de entrada RET están puenteadas internamente.Las conexiones de salida VCC deben puentearse externamente.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte laTabla 4 de la página 7.

NOTA:

1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finales decarrera, interruptores selectores, interruptores de flotadore interruptores pulsadores de cc. Las salidas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con relés,solenoides, motores, indicadores y arrancadores demotor de cc.

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Usted puedeusar las salidas de este módulo de salida de bloque deE/S 17918BC para controlar directamente los terminalesde entrada en un módulo de entrada 179116B0 o en unmódulo de entrada/salida 17918BC. Las entradas eneste módulo 17918BC pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en un módulo deentrada de bloque de E/S 17910B16 ó 17918BC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 8indicadores de estado de salida, 8 indicadores de estadode entrada, un indicador de comunicación y un indicadorde estado. Los indicadores de estado de entrada seencienden cuando su correspondiente circuito de entradaestá activado. Los indicadores de salida se enciendencuando lo ordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidas individuales. Elindicador de com. se enciende cuando se establece lacomunicación. El indicador de estado se enciendecuando ha ocurrido un error en el hardware o en elsoftware.

24VCC

24VCC

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


38

Especificaciones del 17918BC Serie B


Entradas por bloque 8 - 1 grupo de 8


Corriente de estado activado MáximaMínimaTípica

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V8 mA @ 24 V







Salidas por bloque 8 - 1 grupo de 8

Rango de voltaje de salida 1030 VCC

Capacidad nominal de corriente de salidaInstalación verticalInstalación horizontal




Caída máxima de voltaje de estado activado 1.0 V @ corriente nominal


0.5 mA




19.230 VCC300 mA


Milímetros




Disipación de potencia Máxima 11.8 varios


Condiciones ambientalesTemperatura de operaciónTemperatura de almacenamientoHumedad relativa



Categoría





RIO

1

30

+ -+ -

24 VCC

+ -GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

RETin

NOTUSED

SHD

Vdcout

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

Vdcout

NOTUSED

RETout

out 01

+24

RET+24

RETin

NOTUSED

12488-I


NOTA:

24 VCC

24 VCC

Las conexiones de entrada RET están puenteadas internamente.Las conexiones de salida VCC deben puentearse externamente.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte laTabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 17918BR/B24 VCC8 entradas/8 salidas de relé

39

Módulo de entrada/salida de CC (Cat. No. 17918BR Serie B)


+10-30 VCC

12486-I

+

-Salida de relé

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada CC Entrada

24 VCC

20-132 VCA

RL

Común

+5 V

100Ω

0.033µF

1KΩ o CA/CC

IndicadoresLED deentrada/salida

(lógicos)

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

Salida

RIO

1

30

24 VCC+ -

CA/CC

L1/+ L2/N/-

24 VCC+ -

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

RETin

NOTUSED

SHD

Vac/dcout

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01

+24

RET+24

RETin

NOTUSED

12487-I


2. Conexión a módulos de entrada o salida. Usted puede usarlas salidas de este módulo de salida de bloque de E/S17918BR para controlar directamente los terminales deentrada en un módulo de entrada 179116B0 o módulo deentrada/salida 17918BC. Las entradas en este módulo17918BR pueden ser controladas directamente por losterminales de salida en un módulo de salida 17910B16 omódulo de entrada/salida 17918BC.


NOTA: Las conexiones de entrada RET están puenteadas internamente.Las conexiones de salida VCA/CC deben puentearse externamente para aceptarel amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. El tamaño del fusible debe estarde acuerdo a la carga de salida y a los requisitos de la corriente de sobretensión.

NOTUSED

Vac/dcout



Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


40

RIO

1

30

24 VCC+ -

24 VCC+ -

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

RETin

NOTUSED

SHD

out 00

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

out 01

+24

RET+24

RETin

NOTUSED

12487-I

Notas de aplicación Diagrama de conexión - SLC

NOTUSED

NOTA:

CA/CC

L1/+ L2/N/-

Vac/dcout

Vac/dcout


2. Conexión a módulos de entrada o salida. Usted puede usarlas salidas de este módulo de salida de bloque de E/S17918BR para controlar directamente los terminales deentrada en un módulo de entrada 179116B0 o módulo deentrada/salida 17918BC. Las entradas en este módulo17918BR pueden ser controladas directamente por losterminales de salida en un módulo de salida 17910B16 omódulo de entrada/salida 17918BC.


Las conexiones de entrada RET están puenteadas internamente.Las conexiones de salida VCA/CC deben puentearse externamente para aceptarel amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. El tamaño del fusible debe estarde acuerdo a la carga de salida y a los requisitos de la corriente de sobretensión.

Especificaciones del 17918BR Serie B


Entradas por bloque 8 - 1 grupo de 8

Rango de voltaje de estado activado 10-30 VCC

Corriente de estado activadoMáximaMínima

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V





1.0 ms on; 5.0 ms OFF (máximo)1.0 ms on; 18.0 ms OFF (mínimo)


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


41


Salidas por bloque1 grupo de 8 relés electromecánicosFormato A (normalmente abiertos)








132 W CA máx. para salida resistivade 132 VCA30 W CC máx. para salida resistivade 30 VCC25 W CC máx. para salida resistivade 125 VCC66 VA máx. para salida inductiva de132 VCA30 VA máx para salida inductiva de30 VCC12.5 VA máx. para salida inductivade 125 VCC





1 Hz (60 cpm) @ corriente de salidanominal máx.10 Hz (600 cpm) @ corriente desalida nominal mín.

Corriente de fuga de estado desactivado(máximo @ 132 VCA)

2 mA (desde supresor a través decontactos)


100 K operaciones mínimo @ acargas nominales


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


42



VoltajeCorriente

19.2-30 VCC300 mA


Milímetros









Categoría



1 No se proporciona circuito de limitación de sobretensión en el módulo. Para obtener una operación fiable,

usted tiene que asegurarse de que las sobretensiones no excedan la capacidad nominal de voltaje o

corriente del módulo.2 Los picos de tensión y la sobretensión deben estar dentro de las especificaciones de capacidad nominal

de la potencia.3 No trate de colocar las salidas en paralelo para aumentar la corriente de carga. La salida que se active

más rápido llevará la corriente plena de carga.4 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables, tal


Datos de productos

Módulo de entrada de CCBloque de E/S 1791


43

Módulo de entrada de CC (Cat. No. 179132B0 Serie B)

Opto


12480-I

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada

Entrada drenador

24VCC

IndicadorLED deentrada(lógico)

Circuito delsistema



12481-I

RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

1

30

NOTUSED NOT

USED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN+24

RET+24

+ -

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

RET4

RET4

NOTUSED

RET3

RET3

NOTUSED

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

+ + + +- - - -

in 11

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

in 11

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

24 VCC

24 VCC24 VCC 24 VCC

24 VCC

1

2

29

301

2

29

30

1. Compatibilidad del producto. Estemódulo ha sido diseñado para funcionarcon finales de carrera, interruptoresselectores, interruptores de flotador,interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de cc.

2. Conexión a módulo de salida.Usted puede usar las salidas deun módulo 17910B32 ó módulode bloque de E/S 179116BCpara controlar directamente losterminales de entrada en estemódulo de entrada 179132B0.

3. Indicadores de estado. El panelfrontal tiene 32 indicadores deestado de entrada, un indicadorde comunicación y un indicadorde estado. Los indicadores deestado de entrada se enciendencuando su circuito de entradacorrespondiente está activado.Los indicadores proporcionanindicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradasindividuales. El indicador decom. se enciende cuando seestablece la comunicación. Elindicador de estado se enciendecuando ha ocurrido un error en elhardware o en el software.

Las conexiones de RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 3 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 4 están puenteadas internamente.

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



44



Entradas por bloque 32 - 4 grupos de 8


Corriente de estado activado MáximaMínima

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V








VoltajeCorriente

19.2-30 VCC300 mA


Milímetros









Categoría






12482-I

RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

+24

RET+24

24 VCC+

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED +

+ --

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

24 VCC24 VCC

1

2

29

30

1

30

NOTUSED NOT

USED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

RET4

RET4

NOTUSED

RET3

RET3

NOTUSED

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

+ +- -

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

24 VCC24 VCC

1

2

29

30

Conector izquierdo

Conector derecho

Las conexiones de RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 3 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 4 están puenteadas internamente.

NOTA:

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



45

Módulo de salida de CC (Cat. No. 17910B32 Serie B)


Optoaislamiento

12483-I

Retorno

Salida++

-RL

4KΩ

10KΩ 15 V

1N4004

Salida surtidor

24VCC

10-30 VCC


(lógico)

Circuito delsistema

2. Conexión a módulo de salida. Ustedpuede usar las salidas de este módulo desalida de bloque de E/S 17910B32 paracontrolar directamente los terminales deentrada en un módulo de entrada179132B0 o módulo de entrada/salida179116BC.


12484-I

RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

out 17

CLR

NOTUSED

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

30

1

24 VCC

RET2

Vdc2

Vdc2

+24

RET+24

RET1

Vdc1

Vdc1

24 VCC

24 VCC24 VCC

24 VCCRET

3

Vdc3

Vdc3

RET4

Vdc4

Vdc4

+ _

+ _+_

+ _+_

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

out 17

1

2

29

30 1

2

29

30

NOTA:

1. Compatibilidad del producto. Este móduloha sido diseñado para operar con relés,solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de cc.

3. Indicadores de estado. El panel frontaltiene 32 indicadores de estado desalida, un indicador de comunicación yun indicador de estado. Los indicadoresde estado de salida se enciendencuando lo ordena el procesador. Losindicadores proporcionan indicación dellado de la lógica correspondiente a lassalidas individuales. El indicador decom. se enciende cuando se establecela comunicación. El indicador de estadose enciende cuando ha ocurrido un erroren el hardware o en el software.

Las conexiones de VCC 1 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 2 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791



46




Rango de voltaje de salida 10-30 VCC





Caída máx. de voltaje de estado activado 1.0 V @ corriente nominal

Corriente de fuga de estado desactiv. (máx.) 0.5 mA




VoltajeCorriente

19.2-30 VCC300 mA


Milímetros









Categoría






12485-I

RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 15

CLR

24 VCC

RET2

Vdc2

Vdc2

+24

RET+24

RET1

Vdc1

Vdc1

24 VCC

24 VCC

+ _

+ _+_

1

2

29

30

NOTUSED

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

30

1

24 VCC24 VCC

RET3

Vdc3

Vdc3

RET4

Vdc4

Vdc4

+_+ _

out 08

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 09

out 151

2

29

30

Conector izquierdo

Conector derecho

NOTA: Las conexiones de VCC 1 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 2 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


47

Módulo de entrada/salida de CC (Cat. No. 179116BC Serie B)


+10-30 VCC

12486-IRetorno

Salida+ +

-RL

Salida CC - Surtidor

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada CC - Drenador

1N4004

4KΩ

10KΩ

Entrada

24VCC

24 VCC

Indicador de entrada/

salida(lógico)

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

Optoaislamiento

12487-I


RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

+24

RET+24

24 VCC+ -

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

++

--

in 11

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

NOTUSED

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

out 10

out 12

out 13

out 14

out 15

out 16

out 11

out 17

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

30

1

RET3

Vdc3

Vdc3

RET4

Vdc4

Vdc4

+_+ _

24 VCC24 VCC24 VCC

24 VCC

1

2

29

301

2

29

30

NOTA:

1. Compatibilidad del producto. Las entradas deeste módulo han sido diseñadas para funcionar confinales de carrera, interruptores selectores,interruptores de flotador, interruptores de proximidade interruptores pulsadores de cc. Las salidas deeste módulo han sido diseñadas para operar conrelés, solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de cc.

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Ustedpuede usar las salidas de este módulo de salida debloque de E/S 179116BC para controlardirectamente los terminales de entrada en unmódulo de entrada 179132B0 o en un módulo deentrada/salida 179116BC. Las entradas en estemódulo 179116BC pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en unmódulo de salida 17910B32 o en un módulo deentrada/salida 179116BC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 16indicadores de estado de salida, 16 indicadoresde estado de entrada, un indicador decomunicación y un indicador de estado. Losindicadores de estado de entrada se enciendencuando su circuito de entrada correspondienteestá activado. Los indicadores de salida seencienden cuando lo ordena el procesador. Losindicadores proporcionan indicación del lado de lalógica correspondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de com. se enciendecuando se establece la comunicación. Elindicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en el software.

Las conexiones de RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de VCC 3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

12488-I


RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

+24

RET+24

24 VCC+ -

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

++

-- 24 VCC

24 VCC

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

1

2

29

30

NOTUSED

out 00

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

30

1

RET3

Vdc3

Vdc3

RET4

Vdc4

Vdc4

+_+ _

24 VCC24 VCC

out 08

out 09

out 10

out 11

out 12

out 13

out 14

out 151

2

29

30

NOTA:

Conector izquierdo

Conector derecho

Las conexiones de RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones de RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones de VCC 3 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Las conexiones de VCC 4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


48

Especificaciones del 179116BC Serie B




Corriente de estado activado MáximoMínimo

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V


















VoltajeCorriente

19.2-30 VCC300 mA


Milímetros









Categoría





Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 179124B8/B24 VCC24 entradas/8 salidas

49

Módulo de entrada/salida CC (Cat. No. 179124B8 Serie B)


+10-30 VCC

12486-I

Salida+ +

-RL

Salida CC

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada CC

1N4004

4KΩ

10KΩ

Entrada

24VCC

24VCC

Indicadorde entrada/

salida(lógico)

Circuito delsistema

Optoaislamiento

Filtro deentrada

Optoaislamiento

Retorno

12487-I


RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

+24

RET+24

24 VCC+ -

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

++

--

in 11

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

24 VCC24 VCC

1

2

29

30

NOTA:

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

out 00

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

1

30

24 VCC+ _

RET3

RET3

Vdc4

Vdc4

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

24 VCC+ _

RET4NOT

USED

1

2

29

30

1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finalesde carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador, interruptores de proximidad e interruptorespulsadores de cc. Las salidas de este módulo hansido diseñadas para operar con relés, solenoides,motores, indicadores y arrancadores de motor de cc.

2. Conexión a módulo de salida o de entrada.Usted puede usar las salidas de este módulo debloque de E/S 179124B8 para controlardirectamente terminales de entrada en un módulode entrada 179132B0 o en un módulo deentrada/salida 179116BC. Las entradas en estemódulo 179124B8 pueden ser controladasdirectamente por los terminales de salida en unmódulo de salida 17910B32 o módulo deentrada/salida de bloque de E/S 179116BC.

3. Indicadores de estado. El panel frontal tiene8 indicadores de estado de salida, 24indicadores de estado de entrada, unindicador de comunicación y un indicador deestado. Los indicadores de estado de entradase encienden cuando su circuito de entradacorrespondiente está activado. Losindicadores de salida se encienden cuando loordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógicacorrespondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de com. se enciendecuando se establece la comunicación. Elindicador de estado se enciende cuando haocurrido un error en el hardware o en elsoftware.

Las conexiones RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 3 están puenteadas internamente.Las conexiones VCC 4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

12488-I


RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

+24

RET+24

24 VCC+ -

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

++

-- 24 VCC

24 VCC

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

1

2

29

30

NOTA:

Conector izquierdo

Conector derecho

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

out 00

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

1

30

24 VCC+ _

RET3

RET3

Vdc4

Vdc4

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

24 VCC+ _

RET4NOT

USED

1

2

29

30

Las conexiones RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 3 están puenteadas internamente.Las conexiones VCC 4 deben puentearse externamente para aceptar el amperaje total.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. Consulte la Tabla 4 de la página 7.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 179124B8/B24 VCC24 entradas/8 salidas

50





Corriente de estado activado MáximaMínima

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V


















VoltajeCorriente

19.2-30 VCC300 mA


Milímetros









Categoría





Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


51

Módulo de entrada/salida de CC (Cat. No. 179124BR Serie B)


+10-30 VCC

12486-I

+

-Salida de relé

+10-30 VCC

Retorno

+

464Ω

2.8KΩ

-

Entrada CC Entrada

24VCC

20-132 VCA

RL

Salida

Común

+5 V

100Ω

0.033µF

1KΩ o CA/CC

IndicadoresLED deentrada/salida

(lógicos)

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

12487-I


RIO

1

30

GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

+24

RET+24

24 VCC+ -

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

++

--

in 11

in 10

in 12

in 13

in 14

in 15

in 16

in 17

24 VCC24 VCC

1

2

29

30

NOTA:

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

out 00

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

1

30

24 VCC+ _

RET3

RET3

Vac/dc4

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

CA/CC

NOTUSED

1

2

29

30

Vac/dc4

NOTUSED

L1/+ L2/N/-

1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finalesde carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador e interruptores pulsadores de cc. Las salidasde este módulo han sido diseñadas para operar conrelés, solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de cc

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Ustedpuede usar este módulo de bloque de E/S179124BR para controlar directamente terminales de entrada en un módulo de entrada 179132B0 omódulo de entrada/salida 179116BC. Las entradas en este módulo 179124BR pueden sercontroladas directamente por los terminales de salida en un módulo de salida 17910B32 o módulo de entrada/salida 179116BC.


Las conexiones RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 3 están puenteadas internamente.4 conexiones VCA/CC deben conectarse externamente para aceptar el máximo amperaje.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. El tamaño del fusible debe estar de acuerdo ala carga de salida y a los requisitos de la corriente de sobretensión.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


52

RIO

1

30


GND

BLU

CLR

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

SHD

NOTUSED

in 00

in 01

in 02

in 03

in 04

in 05

in 06

in 07

NOTUSED

out 00

NOTUSED

NOTUSED

NOCONN

NOCONN NO

CONN

NOCONN

NOCONN

1

30

24 VCC 24 VCC24 VCC

24 VCC+

++ + __

_

_

+24

RET+24

RET2

RET2

NOTUSED

RET1

RET1

NOTUSED

RET3

RET3

out 01

out 02

out 03

out 04

out 05

out 06

out 07

in 08

in 09

in 10

in 11

in 12

in 13

in 14

in 15

NOTUSEDNOT

USED

1

2

29

301

2

29

30

NOTA:


Vac/dc4

Vac/dc4

CA/CC

L1/+ L2/N/-

1. Compatibilidad del producto. Las entradas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con finalesde carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador e interruptores pulsadores de cc. Las salidasde este módulo han sido diseñadas para operar conrelés, solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de cc.

2. Conexión a módulos de entrada o salida. Ustedpuede usar este módulo de bloque de E/S179124BR para controlar directamente terminales de entrada en un módulo de entrada 179132B0 omódulo de entrada/salida 179116BC. Las entradas en este módulo 179124BR pueden sercontroladas directamente por los terminales de salida en un módulo de salida 17910B32 o módulo de entrada/salida 179116BC.


Las conexiones RET 1 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 2 están puenteadas internamente.Las conexiones RET 3 están puenteadas internamente.4 conexiones VCA/CC deben conectarse externamente para aceptar el máximo amperaje.Se recomienda que las salidas tengan fusibles. El tamaño del fusible debe estar de acuerdo ala carga de salida y a los requisitos de la corriente de sobretensión.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


53

Especificaciones del 179124BR Series B




Corriente de estado activadoMáximaMínima

11.0 mA @ 30 V2.5 mA @ 10 V
















Carga de contacto Mínima 10 mA por salida




1 Hz (60 cpm) @ corriente de salida nominal máx.10 Hz (600 cpm) @ corriente de salida nominal mín.

Corriente de fuga de estado desactivado(máximo @ 132 VCA)



100 K operaciones mínimo @ cargas nominales

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


54



VoltajeCorriente

19.2-30 VCC300 mA









Conductores Tamaño de cableCategoría




asegurarse de que las sobretensiones no excedan la capacidad nominal de voltaje o corriente del módulo.2 Los picos de tensión y la sobretensión deben estar dentro de las especificaciones de capacidad nominal de la potencia.3 No trate de colocar las salidas en paralelo para aumentar la corriente de carga. La salida que se active más rápido llevará la

corriente plena de carga.4 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables, tal como se describe en el


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 1791IOBX24 VCC64 entradas/64 salidas

55

Módulo de 64 entradas/64 salidas de CC (Cat. No. 1791IOBX)


12489-I

Salida+

+

-RL


+

560Ω

4.3KΩ

-


+VCC

+VCC

10KΩ

10KΩ

0.47µF

18-26.4 VCC

18-26.4 VCC

Retorno

Retorno

24VCC

24 VCC

Indicador LEDde entrada

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

Indicador LEDde salida

Circuito delsistema

Optoaislamiento


1. Compatibilidad del producto. Las entradas de este módulo han sidodiseñadas para funcionar con finales de carrera, interruptores selectores,interruptores de flotador e interruptores pulsadores de cc. Las salidas de estemódulo han sido diseñadas para funcionar con relés, solenoides, motores,indicadores y luces piloto de cc.

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene un conjunto de 8x8, el cualpermite la selección de 64 indicadores de estado de entrada y 64 indicadores deestado de salida, usando los botones de la placa. Además, hay un indicador depotencia, un indicador de comunicación, un indicador de estado y un indicadorde fusible fundido. Los indicadores de estado de entrada y los indicadores deestado de salida se encienden cuando lo ordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógica correspondiente a las entradas ysalidas individuales. El indicador de comunicación se enciende cuando seestablece la comunicación. El indicador de potencia se enciende cuando elmódulo está activado. El indicador de estado se enciende cuando ha ocurridoun error en el hardware o en el software.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

NC

1

0

ENTRADA

+V

1236 37

12490-I

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

NC

+V

1236 37

3

2

GRUPO No.

Común

Común

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


56

Tabla ACableado del terminal de entrada 1791-IOBX

Número determinal

Asignación deentradaGrupo 0

Número determinal


1 Com A 19 Com B

2 Entrada 00 20 Entrada 00
















18 N.C. 36 N.C.

37 N.C.

Número determinal


Número determinal


1 Com C 19 Com D

















18 N.C. 36 N.C.

37 N.C.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17

COM

+VDC

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17

COM

+VDC

NC1

0

SALIDA

L

L

+VCC

1 23637

23

2

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17

COM

+VDC

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17

COM

+VDC

NC

L

L

+VCC

1 23637

12491-I

Común

Común

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


57

Tabla BCableado del terminal de salida 1791-IOBX

Número determinal

Asignación desalida

Grupo 1

Número determinal


Grupo 0

1 N.C. 20 Tierra A

2 Tierra B 21 Salida 17

3 Salida 17 22 Salida 16















18 Salida 00 37 VCC A

19 VCC B

Número determinal


Grupo 3

Número determinal


Grupo 2

1 N.C. 20 Tierra C

2 Tierra D 21 Salida 17
















18 Salida 00 37 VCC C

19 VCC D

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


58

Especificaciones del 1791IOBX

Especificaciones de entrada Especificaciones generales

Número de entradas 64 (4 grupos de 16) Dimensiones

Pulgadas: 6.15 anchura x 13.0 altura x 1.75 profundidad

Milímetros: 156.21 anchura x 334.0 altura x 44.7 profundidad

Tipo de entrada Drenador Disipación de potencia 25.2 vatios (máximo); 15.2 vatios (típico)

Rango de voltaje de la fuentede alimentación de entrada delcliente

18.0 a 26.4 VCC Disipación térmica 86.2 BTU/hr (máximo); 51.9 BTU/hr (típico)

Corriente de entrada de estadoactivado

1.56 mA (mínimo) Aislamiento de E/Sremoto

850 VCC (transformador) por 1 segundo

Voltaje de entrada de estadoactivado

12 VCC (mínimo)Longitud de cable deinterconexión(PLC o SLC)

RIO: 57.6K 3,048 m (10,000 pies) de cable

115.2K 1,524 m (5,000 pies) de cable

230.4K 762 m (2,500 pies) de cable

Voltaje de estado desactivado 7.0 VCC (máximo) Requisitos de cable RIO - Belden 9463

Corriente de estadodesactivado

1.0 mA CC (máximo)

ConductoresTamaño de cable

Categoría

Espesor 14 AWG (2 mm2) trenzado(máximo)3/64 pulgada aislamiento (máximo)21

Tiempo de activar 10 ms (máximo) (+4 ms)

Condicionesambientales

Temp. de operaciónTemp. almacenam.Humedad relativa


Tiempo de desactivar 10 ms (máximo) (+4 ms) Manual del usuario 17916.5.2

Aislamiento de entrada a sistema 1500 VCA (opto) por 1 segundo1 Remítase a la publicación 17704.1, Pautas para el cableado y conexión a tierra del

controlador programable.

Aislamiento de grupo a grupo 1500 VCA (espacio de aire) por 1 segundo


Número de salidas 64 (4 grupos de 16)

Tipo de salida Surtidor

Rango de voltaje de la fuente dealimentación de salida del cliente

18.0 a 26.4 VCC

Caída máxima de voltaje deestado activado

1.5 VCC máximo @ 25oC a corrientenominal

Corriente máxima de estadoactivado

300 mA por punto (máximo)

Corriente mínima de estadoactivado

5 mA (mínimo)

Corriente de salida por grupode salida

2.4 A máximo continua

Corriente de sobretensión 1.0 A por 25 ms (max.), 1 impulso porsegundo máx.

Voltaje de estado desactivado 26.4 VCC (máximo)

Corriente de fuga de estadodesactivado

0.5 mA (máximo)

Tiempo de activar 2.0 ms (máximo)

Tiempo de desactivar 2.0 ms (máximo)

Tipo de fusible 5.0 A acción lenta (5 X 20 mm) - uno porgrupo

Aislamiento de salida a sistema 1500 VCA (opto) por 1 segundo


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 1791IOVX24 VCC64 entradas/64 salidas

59

Módulo de 64 entradas/64 salidas de CC (Cat. No. 1791IOVX)


12492-I

+

-

Salida CC - drenador

+

560Ω

4.3KΩ -

Entrada CC - surtidor

Retorno

Salida

RL

+VCC

+VCC

0.47µF

18-26.4 VCC

18-26.4 VCC

10KΩ

10KΩ

24VCC

24 VCC

Retorno

IndicadorLED deentrada

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento

Indicador LED desalida

Circuito delsistema

Optoaislamiento


1. Compatibilidad del producto. Las entradas de este módulo han sido diseñadaspara funcionar con finales de carrera, interruptores selectores, interruptores deflotador e interruptores pulsadores de cc. Las salidas de este módulo han sidodiseñadas para funcionar con relés, solenoides, motores, indicadores yarrancadores de motor de cc.

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene un conjunto de 8x8, que permite laselección de 64 indicadores de estado de entradas y 64 indicadores de estado desalidas, usando los interruptores pulsadores de la placa. Además, hay unindicador de potencia, un indicador de comunicación y un indicador de fusiblefundido. Los indicadores de estado de entradas y los indicadores de salidas seencienden cuando lo ordena el procesador. Los indicadores proporcionanindicación del lado de la lógica correspondiente a las entradas y salidasindividuales. El indicador de comunicación se enciende cuando se establece lacomunicación. El indicador de potencia se enciende cuando el módulo estáactivado. El indicador de estado se enciende cuando ha ocurrido un error en elhardware o en el software.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

NC

1

0

ENTRADA+VCC

36

3712

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

NC

+VCC

36

3712

3

2

12493-I

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


60

Tabla ACableado del terminal de entrada 1791-IOVX

Número determinal

Asignación deentrada Grupo 0

Número determinal


1 VCC A 19 VCC B

















18 N.C. 36 N.C.

37 N.C.

Número determinal


Número determinal


1 VCC C 19 VCC D

















18 N.C. 36 N.C.

37 N.C.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17-COM

Vcc

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17-COM

VDC

NC

1

0

SALIDA

L

L

+VCC

1 23637

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17-COM

Vcc

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17-COM

VDC

NC

23

2

L

L

+VCC

1 23637

12494-I

Común

Común

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


61

Tabla BCableado del terminal de salida 1791-IOVX

Número determinal


Grupo 1

Número determinal


Grupo 0

1 N.C. 20 Tierra A


















19 VCC B

Número determinal


Grupo 3

Número determinal


Grupo 2

1 N.C. 20 Tierra C

2 Tierra D 21 Salida 17
















18 Salida 00 37 VCC C

19 VCC D

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


62

Especificaciones del 1791IOVX


Número de entradas 64 (4 grupos de 16) Dimensiones



Tipo de entrada Surtidor Disipación de potencia 25.2 vatios (máximo); 15.2 vatios (típico)


18.0 a 26.4 VCC Disipación térmica 86.2 BTU/hr (máximo); 51.9 BTU/hr (típico)


1.56 mA (mínimo) Aislamiento de E/Sremoto



12 VCC (mínimo)Longitud de cable deinterconexión(PLC o SLC)


115.2K 1,524 m (5,000 pies) de cable

230.4K 762 m (2,500 pies) de cable

Voltaje de estado desactivado 7.0 VCC (máximo) Requisitos de cable RIO - Belden 9463


1.0 mA CC (máximo)


Categoría


Tiempo de activar 10 ms (máximo) (+4 ms)










Tipo de salida Drenador


18.0 a 26.4 VCC






5 mA (mínimo)






0.5 mA (máximo)






Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 1791IOBW24 VCC32 entradas/32 salidas

63

Módulo de 32 entradas/32 salidas de CC (Cat. No. 1791IOBW)


12495-I

Salida+

+

-RL


+

560Ω

4.3KΩ

-


+VCC

+VCC

10KΩ

10KΩ

0.47µF

18-26.4 VCC

Retorno

18-26.4 VCC

24VCC

24VCC

Retorno


Circuito delsistema

Optoaislamiento

Optoaislamiento

Filtro deentrada

Circuito delsistema

Indicador LED deentrada


1. Compatibilidad del producto. Las entradas de este módulo se handiseñado para que funcionen con finales de carrera, interruptoresselectores, interruptores de flotador e interruptores pulsadores de cc.Las salidas de este módulo se han diseñado para que funcionen consolenoides, motores, indicadores, luces piloto y relés de cc.

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene un conjunto de 8x8, lo quepermite la visualización de 32 indicadores de estado de entradas y 32indicadores de estado de salidas. Además, hay un indicador de potencia,un indicador de comunicación, un indicador de estado y un indicador defusible fundido. Los indicadores de estado de entradas y los indicadoresde salidas se encienden cuando lo ordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógica correspondiente a lasentradas y salidas individuales. El indicador de comunicación se enciendecuando se establece la comunicación. El indicador de potencia seenciende cuando el módulo está activado. El indicador de estado seenciende cuando ha ocurrido un error en el hardware o en el software.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

NC

1

0

ENTRADA

+V

1236 37

12496-IComún

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


64

Tabla ACableado del terminal de entrada 1791-IOBW

Número determinal


Número determinal


1 Com A 19 Com B

















18 N.C. 36 N.C.

37 N.C.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17

COM

+VDC

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17

COM

+VDC

NC1

0

SALIDA

L

L

+VCC

1 23637

12497-I

Común

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


65

Tabla BCableado del terminal de salida 1791-IOBW

Número determinal


Grupo 1

Número determinal


Grupo 0

1 N.C. 20 Tierra A


















19 VCC B

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


66

Especificaciones del 1791IOBW


Número de entradas 32 (2 grupos de 16) Disipación de potencia 15.1 vatios (máximo); 7.6 vatios (típico)

Tipo de entrada Drenador Disipación térmica 51.8 BTU/hr (máximo); 25.9 BTU/hr (típico)


18.0 a 26.4 VCC Aislamiento de E/Sremoto



1.56 mA (mínimo);5.2 mA @ 24 VCC típico

Longitud de cable deinterconexión(PLC o SLC)


115.2K 1,524 m (5,000 pies) de cable

230.4K 762 m (2,500 pies) de cable


12 VCC (mínimo) Requisitos de cable RIO Belden 9463



Categoría



1.0 mA CC (máximo)



0 a 60oC (32 a 140oF)40 a 85oC (40 a 185oF)5 a 95% sin condensación

Tiempo de activación 10 ms (máximo) (+4 ms) Dimensiones



Tiempo de desactivación 10 ms (máximo) (+4 ms) Manual del usuario 17916.5.7






Tipo de salida Surtidor


18.0 a 26.4 VCC






5 mA (mínimo)






0.5 mA (máximo)






Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC

Cat. No. 1791IOVW24 VCC32 entradas/32 salidas

67

Módulo de 32 entradas/32 salidas de CC (Cat. No. 1791IOVW)


12492-I

+

-

Salida CC - Drenador

+

560Ω

4.3KΩ -

Entrada CC - Surtidor

Retorno

Salida

RL

+VCC

+VCC

0.47µF

18-26.4 VCC

18-26.4 VCC

10KΩ

10KΩ

24VCC

24 VCC

Retorno

Indicador LED deentrada

Circuito delsistema

Filtro deentrada

Optoaislamiento


Circuito delsistema

Optoaislamiento


1. Compatibilidad del producto. Las entradas de este módulo se handiseñado para que funcionen con finales de carrera, interruptoresselectores, interruptores de flotador e interruptores pulsadores de cc.Las salidas de este módulo se han diseñado para que funcionen consolenoides, motores, indicadores, luces piloto y relés de cc.

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene un conjunto de 8x8, lo quepermite la visualización de 32 indicadores de estado de entradas y 32indicadores de estado de salidas. Además, hay un indicador de potencia,un indicador de comunicación, un indicador de estado y un indicador defusible fundido. Los indicadores de estado de entradas y los indicadoresde salidas se encienden cuando lo ordena el procesador. Los indicadoresproporcionan indicación del lado de la lógica correspondiente a lasentradas y salidas individuales. El indicador de comunicación se enciendecuando se establece la comunicación. El indicador de potencia seenciende cuando el módulo está actrivado. El indicador de estado seenciende cuando ha ocurrido un error en el hardware o en el software.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

1617

NC

COM

NC

1

0

ENTRADA+VCC

36

3712

12499-I

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


68

Tabla ACableado del terminal de entrada 1791-IOVW

Número determinal


Número determinal


1 VCC A 19 VCC B

















18 N.C. 36 N.C.

37 N.C.

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17-COM

VCC

00

01

02

03

04

05

06

07

10

11

12

13

14

15

16

17-COM

VCC

NC

1

0

SALIDA

L

L

+VCC

1 23637

12500-I

Común

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Dispositivode campo

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


69

Tabla BCableado del terminal de salida 1791-IOVW

Número determinal


Grupo 1

Número determinal


Grupo 0

1 N.C. 20 Tierra A


















19 VCC B

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo de CC


70

Especificaciones del 1791IOVW


Número de entradas 32 (2 grupos de 16) Disipación de potencia 15.1 vatios (máximo); 7.6 vatios (típico)

Tipo de entrada Surtidor Disipación térmica 51.8 BTU/hr (máximo); 25.9 BTU/hr (típico)


18.0 a 26.4 VCC Aislamiento de E/Sremoto



1.56 mA (mínimo);5.2 mA @ 24 VCC típico

Longitud de cable deinterconexión(PLC o SLC)

RIO: 57.6K 3.048 m (10,000 pies) de cable

115.2K 1.524 m (5,000 pies) de cable

230.4K 762 m (2,500 pies) de cable


12 VCC (mínimo) Requisitos de cable RIO Belden 9463



Categoría



1.0 mA CC (máximo)




Tiempo de activar 10 ms (máximo) (+4 ms) Dimensiones








Número de salidas 32 (2 gupos de 16)

Tipo de salida Drenador


18.0 a 26.4 VCC






5 mA (mínimo)






0.5 mA (máximo)






Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791N4V2Módulo analógico

4 entradas/2 salidas de voltaje

71

Módulo analógico (Cat. No. 1791N4V2)


1

2

1

V ENTRADA

I ENTRADA

RET

TIERRA

A/D

20MΩ249Ω

20MΩ

Multiplexor analógico Amplificador deinstrumentación

Canal 0

Canal 1

Canal 2

Canal 3

Canal 0 Entrada

DAC

V SALIDAS

2

VSALIDA

V RETORNO

+

-

+

-

1

2

2

2

NOTA: Las salidas no muestran circuitos de protección de sobrevoltaje. 12501-I

Amplificadoroperacional de

precisión

Opto aislamiento

Salidadigital

Común de salida analógica aislada

Común de entradaanalógica aislada


1. Compatibilidad del producto. Este módulo aceptaentradas analógicas en el rango de +10 V, +5 V, 0-10 V,0-5 V, +20 mA o 0-20 mA. Proporciona voltajes de salidaen el rango de +10 V.

RIO

1

30

L2/NL1L1

GND

NNOT

USED NOTUSED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

Entrada de voltaje

Salida

Diagrama de conexión - Entrada de voltaje

12502-I

NOTA:

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 3 indicadores deestado: de potencia, de comunicación y de fallo. El indicador depotencia muestra si el bloque está activado o desactivado. Elindicador de comunicación muestra el estado de la comunicaciónhacia y desde el bloque. El indicador de fallo está apagadocuando la operación es normal y encendido si ocurre un fallo delhardware o del software. Este indicador parpadea si un cable dela red RIO está abierto o desconectado, si se sobrepasa eltiempo de inactividad de 20 ms, o si transcurren 100 ms entreestructuras válidas.

Las señales analógicas deben estar dentro del rango de voltaje del modocomún de +10 V, el cual está en referencia con el común del sistema analógico(TIERRA). Si un canal de entrada sale fuera de este rango, esto resultará enlecturas de entrada inválidas.

Dispositivo deentrada

analógica delusuario

Dispositivo desalida analógica

del usuario

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791N4V2Módulo analógico4 entradas/2salidas de voltaje

72

RIO

1

30

L2/NL1L1

GND

NNOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

+24V del usuario TIERRA del usuario

Entrada de corriente

Salida

Diagrama de conexión - Entrada de corriente

12503-I

NOTA: Las señales analógicas deben estardentro del rango de voltaje del modocomún de +10 V, el cual está enreferencia con el común del sistemaanalógico (TIERRA). Si un canal deentrada sale fuera de este rango, estoresultará en lecturas de entradainválidas.

Dispositivode salidaanalógicodel usuario

ATENCION: La derivación decorriente de entrada de 249ohms está designada a 0.25vatios. No exceda estacapacidad nominal.

Dispositivode entradaanalógicadel usuario

RIO

1

30

L2/NL1L1

GND

NNOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

i

i

+

-

Salida

Diagrama de conexión - Entrada de corriente activada por bucle

12504-I

NOTA: Las señales analógicas deben estardentro del rango de voltaje del modocomún de +10 V, el cual está enreferencia con el común del sistemaanalógico (TIERRA). Si un canal deentrada sale fuera de este rango, estoresultará en lecturas de entradainválidas.

Dispositivode salidaanalógicodel usuario

Dispositivode entradaanalógicadel usuario

Corriente de entradaactivada por bucle

ATENCION: La derivación decorriente de entrada de 249ohms está designada a 0.25vatios. No exceda estacapacidad nominal.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791N4V2Módulo analógico


73

Especificaciones del 1791N4V2


Entradas por bloque 4 Seleccionables

Tipo de entrada +10 V (14 bits)+5 V (14 bits)010 V (14 bits)05 V (14 bits)+20 mA (14 bits)020 mA (14 bits)

Velocidad actualizada 108 ms para 4 canales

Impedancia de entrada Voltaje: 10 megaohmsCorriente: 249 ohms

Precisión absoluta 0.1% @ 25oC

Linealidad 0.05% @ 25oC

Rechazo de modo común -75 db/11 V máx

Rechazo de modo normal -18 db @ 50 Hz-20 db @ 60 Hz


Salidas por bloque 2

Rango de voltaje de salida +10 V (14 bits)

Impedancia de salida Menos de 1 ohm

Velocidad actualizada interna porcanal

10 ms

Cumplimiento de voltaje de salida +10.00 V en cargas de 1 K ohms omayores

Protección contra cortocircuito Indefinida



Deriva de precisión general 75 ppm/oC

+24 V potencia de bucleVoltajeCorriente

2028 VCC no regulado100 mA


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791N4V2Módulo analógico4 entradas/2salidas de voltaje

74

Especificaciones del 1791N4V2


Número de canales EntradaSalida

42

Resolución Escala total 14 bits

Amplitud de banda de entrada 5 Hz

Protección contra sobrevoltajeEntradaSalida

ATENCION: La derivación de lacorriente de entrada de 249 ohmstiene una capacidad nominal de 0.25vatios. No exceda esta capacidadnominal.

140 VCA140 VCA


85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros


AislamientoEntradas a salidasAlimentación. y chasis a E/SRIO y chasis aalimentación y E/S

500 VCA1000 VCA1000 VCA



Condiciones ambientalesTemp. de operaciónTemp. de almacenam.Humedad relativa



Categoría


Datos de instalación 17912.11

1 Esta información sobre categoría de conductores se usa para planificar la instalación de los cables,

tal como se describe en el manual de instalación del sistema.

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791N4C2Módulo analógico4 entradas/2 salidas de corriente

75

Módulo analógico (Cat. No. 1791N4C2)


1

2

1

VENTRADA

IENTRADA

RET

TIERRA

A/D

20MΩ249Ω

20MΩ Canal 0

Canal 1

Canal 2

Canal 3

Canal 0 Entrada

DAC

ISALIDAS

ISALIDA

IRETORNO

+

-

1

2

2

-15 V

+15 V

12505-I

Amplificador de instrumentación

Multiplexor analógico



Control decorriente

del lado alto

OptoaislamientoSalida

digital

NOTA: Las salidas no muestran circuitos de protección contra sobrevoltaje.


1. Compatibilidad del producto. Este módulo aceptaentradas analógicas en el rango de +10 V, +5 V, 0-10 V,0-5 V, +20 mA o 0-20 mA. Proporciona corrientes desalida en el rango de 020 mA.

RIO

1

30

L2/NL1L1

GND

NNOT

USED NOTUSED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

Salida

12505-I

NOTA:

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 3 indicadores deestado: de potencia, de comunicación y de fallo. El indicador depotencia muestra si el bloque está activado o desactivado. Elindicador de comunicación muestra el estado de la comunicaciónhacia y desde el bloque. El indicador de fallo está apagadocuando la operación es normal y se enciende si ocurre un fallodel hardware o del software. Este indicador parpadea si un cablede la red RIO está abierto o desconectado, si se ha sobrepasadoel tiempo de inactividad de 20 ms, o si transcurren 100 ms entreestructuras válidas.

Las señales analógicas deben estar dentro del rango de voltaje del modocomún de +10 V, el cual está en referencia con el común del sistema analógico(TIERRA). Si un canal de salida sale fuera de este rango, esto resultará enlecturas de entrada inválidas.


del usuario



Entrada de voltaje


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico


76

RIO

1

30

L2/NL1L1

GND

NNOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

+24 V del usuario TIERRA del usuario

Salida

12507-I

NOTA:


Las señales analógicas deben estardentro del rango de voltaje del modocomún de +10 V, el cual está enreferencia con el común del sistemaanalógico (TIERRA). Si un canal deentrada sale fuera de este rango, estoresultará en lecturas de entradainválidas.

ATENCION: La derivación decorriente de entrada de 249ohms tiene una capacidadnominal de 0.25 vatios. Noexceda esta capacidad nominal.




Dispositivo desalida


RIO

1

30

L2/NL1L1

GND

NNOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

i

i

+

-

Salida

12508-I

NOTA:

Diagrama de conexión - Entrada de corriente activada por bucle


Entrada de corrienteactivada por bucle






Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico


77

Especificaciones del 1791N4C2



Tipo de entrada +10 V (14 bits)+5 V (14 bits)010 V (14 bits)05 V (14 bits)020 mA (14 bits)+20 mA (14 bits)

Velocidad actualizada 108 ms para los 4 canales


Precisión absoluta 0.1% @ 25oC FSR

Linealidad 0.05% @ 25oC FSR

Rechazo del modo común -75 db/11 V máx

Rechazo del modo normal -18 db @ 50 Hz-20 db @ 60 Hz



Rango de corriente de salida 020 mA (13 bits)

Impedancia de salida Más de 1 megaohm


10 ms

Capacidad de control 20 mA en cargas de 1K ohm o menos


Precisión absoluta 0.1% @ 25oC FSR

Linealidad 0.05% @ 25oC (sobre un rango de420 mA)


+24 V alimentación de bucleVoltajeCorriente



Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico


78

Especificaciones del 1791N4C2



42

Resolución Entradas de escala total de 14 bitsSalidas de escala total de 13 bits




140 VCA140 VCA


85132 VCA, 4763 Hz150 mA


Milímetros


AislamientoEntradas a salidasAlimentación y chasis a E/SRIO y chasis aalimentación y E/S

500 VCA1000 VCA1000 VCA






Categoría


Datos de instalación 17912.12



Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791NDVMódulo analógico


79

Módulo analógico de 24 VCC (Cat. No. 1791NDV)


1

2

1

VENTRADA

IENTRADA

RET

TIERRA

A/D

20MΩ249Ω

20MΩ Canal 0

Canal 1

Canal 2

Canal 3

Canal 0 Entrada

DAC

VSALIDAS

2

VSALIDA

VRETORNO

+

-

+

-

1

2

2

2

12501-I

Multiplexor analógico Amplificador deinstrumentación



Amplificadoroperacional de

precisión

Optoaislamiento

Salidadigital



1. Compatibilidad del producto. Este módulo aceptaentradas analógicas en el rango de +10 V, +5 V, 0-10 V,0-5 V, 0-20 mA o +20 mA. Proporciona voltajes de salidaen el rango de +10 V.

RIO

1

30

+24GND

RET+24NOT

USED NOTUSED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1

NOTUSED

+

-

+

-

Entrada de voltaje

Salida


12502-I

NOTA:

Fuente dealim. de

+24 VCC

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 3 indicadores deestado: de potencia, de comunicación y de fallo. El indicador depotencia muestra si el bloque está activado o desactivado. Elindicador de comunicación muestra el estado de la comunicaciónhacia y desde el bloque. El indicador de fallo está apagadocuando la operación es normal y se enciende si ocurre un fallodel hardware o del software. Este indicador parpadea si un cablede la red RIO está abierto o desconectado, si se ha sobrepasadoel tiempo de inactividad de 20 ms, o si transcurren 100 ms entreestructuras válidas.




del usuario


Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico



80

RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

Salida


12503-I

NOTA:

+24

RET+24

Fuente dealim. de +24

VCC







Las señales analógicas deben estardentro del rango de voltaje del modocomún de +10 V, el cual está enreferencia con el común del sistemaanalógico (TIERRA). Si un canal deentrada sale fuera de este rango, estoresultará en lecturas de entradainválidas. +24 V del usuario Tierra del usuario

RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

i

i

+

-

Salida

Diagrama de conexión - Entrada de corrienteactivada por bucle

12504-I

NOTA:

+24

RET+24









VCC

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico



81

Especificaciones del 1791NDV



Tipo de entrada +10 V (14 bits)+5 V (14 bits)0-10 V (14 bits)0-5 V (14 bits)0-20 mA (14 bits)+20 mA (14 bits)

Velocidad actualizada por canal 108 ms




Rechazo del modo común -75 db




Rango de voltaje de salida 010 V (14 bits)

Impedancia de salida Menos de 1 ohm

Velocidad actualizada por canal 10 ms

Cumplimiento de voltaje de salida +10.00 V en cargas de 1 K ohms omás





+24 V alimentación de bucleVoltajeCorriente



Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico



82

Especificaciones del 1791NDV



42

Resolución Escala total de 14 bits




140 VCA140 VCA


19.2-30 VCC600 mA


Milímetros


AislamientoEntradas a salidasAlimentación y chasis a E/SRIO y chasis aAlimentación y E/S







Categoría





Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico

Cat. No. 1791NDCMódulo analógico4 entradas/2 salidas de corriente

83

Módulo analógico de 24 VCC (Cat. No. 1791NDC)


1

2

1

VENTRADA

IENTRADA

RET

TIERRA

A/D

20MΩ249Ω

20MΩ Canal 0

Canal 1

Canal 2

Canal 3

Canal 0 Entrada

DAC

ISALIDAS

ISALIDA

IRETORNO

+

-

1

2

2

-15 V

+15 V

12505-I

Salidadigital

Optoaislamiento

Control decorriente

del lado alto



Multiplexor analógico


Amplificador de instrumentación


1. Compatibilidad del producto. Este módulo aceptaentradas analógicas en el rango de +10 V, +5 V, 0-10 V,0-5 V, 0-20 mA o +20 mA. Proporciona corrientes desalida en el rango de 0-20 mA.

RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USEDBLU

SHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

Salida


12505-I

NOTA:

+24

RET+24

2. Indicadores de estado. El panel frontal tiene 3 indicadores deestado: de potencia, de comunicación y de fallo. El indicador depotencia muestra si el bloque está activado o desactivado. Elindicador de comunicación muestra el estado de la comunicaciónhacia y desde el bloque. El indicador de fallo está apagadocuando la operación es normal y se enciende si ocurre un fallodel hardware o del software. Este indicador parpadea si un cablede la red RIO está abierto o desconectado, si se ha sobrepasadoel tiempo de inactividad de 20 ms, o si trancurren 100 ms entreestructuras válidas.


Fuente dealim. de

+24 VCC

Entrada de voltaje




del usuario

Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico


84

RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

+

-

+

-

+24 V del usuario Tierra del usuario

Salida

12507-I

NOTA:

+24

RET+24




VCC







RIO

1

30

GND

NOTUSED NOT

USED

BLUSHD

in V0CLR

in I0

in V1

+24Vdc

RETin0

GNDin0

RETin1

GNDin1

RETin2

GNDin2

RETin3

GNDin3

RETout0

RETout1

in I1

in V2

in I2

in V3

in I3

out0

out1NOT

USED

i

i

+

-

Salida

12508-I

NOTA:

+24

RET+24

Diagrama de conexión - Entrada de corrienteactivada por bucle





VCC





Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico


85

Especificaciones del 1791NDC



Tipo de entrada +10 V (14 bits)+5 V (14 bits)0-10 V (14 bits)0-5 V (14 bits)0-20 mA (14 bits)+20 mA (14 bits)

Velocidad de actualización por canal 108 ms




Rechazo del modo común -75 db




Rango de corriente de salida 0-20 mA (13 bits)

Impedancia de salida Más de 1 megaohm


10 ms

Capacidad de control 20 mA en cargas de 1 K ohms omenos



Linealidad 0.05% @ 25oC (sobre un rango de4-20 mA)


+24 V potencia de bucleVoltajeCorriente



Datos de productos

Bloque de E/S 1791

Módulo analógico


86

Especificaciones del 1791NDC



42

Resolución Entradas de escala total de 14 bitsSalidas de escala total de 13 bits




140 VCA140 VCA


19.2-30 VCC600 mA


Milímetros


AislamientoEntradas a salidasPotencia y chasis a E/SRIO y chasis aPotencia y E/S







Categoría

Espesor máximo 14 (2 mm2) trenzado3/64 pulgadas aislamiento máximo11




Datos de productosBloque de E/S 1791

PLC es una marca registrada de Allen-Bradley Company, Inc.

PLC-5 es una marca comercial de Allen-Bradley Company, Inc.

SLC es una marca comercial de Allen-Bradley Company, Inc.

Con oficinas en las principales ciudades del mundo.

Alemania • Arabia Saudita • Argelia • Argentina • Australia • Austria • Bahrein • Bélgica • Brasil • Bulgaria • Canadá • Chile • Chipre • Colombia • Corea • Costa Rica • Croacia• Dinamarca • Ecuador • Egipto • El Salvador • Emiratos Arabes Unidos • Eslovenia • España • Estados Unidos • Finlandia • Francia • Grecia • Guatemala • Holanda •Honduras • Hong Kong • Hungría • India • Indonesia • Irlanda • Islandia • Israel • Italia • Jamaica • Japón • Jordania • Katar • Kuwait • Las Filipinas • Líbano • Malasia • México• Myanmar • Noruega • Nueva Zelanda • Omán • Pakistán • Perú • Polonia • Portugal • Puerto Rico • Reino Unido • República Checa • República de Eslovaquia • República deSudáfrica • República Popular China • Rumania • RusiaCIS • Singapur • Suiza • Taiwan • Tahilandia • Turquía • Uruguay • Venezuela • Vietnam • Yugoslavia

AllenBradley ha estado ayudando a sus clientes a mejorar la productividad y la calidad durante 90 años.

Diseñamos, fabricamos y brindamos servicio a una amplia variedad de productos de control y

automatización en todo el mundo. Estos productos incluyen procesadores lógicos, dispositivos de control

de movimiento y potencia, interfaces de operadormáquina, detectores y programas. AllenBradley es una

subsidiaria de Rockwell International, una de las principales empresas de tecnología del mundo.

Oficinas de Ventas : - Madrid : Sector Foresta, 40 1º, 28760 Tres Cantos, Madrid. Tel : (34) 1 803 89 77, Fax : (34) 1 803 51 99Valencia : Vives Liern. 3, 1ºB, 46007 Valencia. Tel : (34) 6 341 91 02, Fax : (34) 6 341 56 44Bilbao : Villa de Plencia, 4 Antiguo Golf, 48930 Las ArenasGetxo, Vizcaya. Tel : (34) 4 480 16 81, Fax : (34) 4 480 09 16

Sede mundial : AllenBradley, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204 EE.UU. Tel : (1) 414 3822000, Fax : (1) 414 3824444

Sede España : AllenBradley (España) S.A., Avda Gran Via 810, 08902 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona. Tel : (34) 3 331 70 04, Fax : (34) 3 331 79 62

Sede Europa : AllenBradley, RobertBoschStrasse 5, 63303 Dreieich, Alemania. Tel : (49) 6103 379733, Fax : (49) 6103 379731

Publicación 17912.1ES - Marzo 1994Publicación de reemplazo 17912.1ES - Agosto 1993

PN 95612171Copyright 1994 AllenBradley Company, Inc.

bloque de e/s 1791 - rockwellautomation.com · bloque de e/s 1791 datos de productos la familia de...

Documents