DivenDres 17de novembre deL 2017

www. segre.com

número 12.864 · Any XXXvI

Un institut de Mollerussa, sense calefacció des de fa 2 setmanes per unes obresObres || La companyia de gas admet que els treballs de canvi de sistema s’han retardat, mentre els nens van a classe amb jaquetes i mantes

COMARQUES ❘ 12

LLeonArd deLSHAmS

Lleida defensarà les obres de SixenaMentre el ministre de Cultura anuncia que estudiarà “amb diligència” la petició d’Osca d’aprofitar el 155 per emportar-se l’art, Reñé veu “letal” la maniobra i Ros demana prudència

ÉS NOTÍCIA ❘ 3

Membres de la Plataforma d’Entitats, ahir al Museu.

La Paeria s’inclina ara per li-citar de nou el servei de zona blava i grua, actualment en mans d’Eysa, malgrat que el 2016 el PSC va acordar amb ERC remunicipalitzar-lo. “Hi ha moltes dificultats per a una remunicipalització. Ho complica incorporar vuitanta persones a la plantilla i el nou marc de personal al servei de les corpo-racions locals no ho resol. Per tant, ho veiem francament difí-cil de fer”, va afirmar l’alcalde de Lleida, Àngel Ros.

LLEIDA ❘ 6

La Paeria s’inclina ara per no municipalitzar la gestió de la zona blavaPreveu treure-la a concurs tot i el seu pacte amb ERC

El director general d’Alimenta-ció, Qualitat i Indústries Agro-alimentàries, Carmel Mòdol, va alertar ahir que el consum de fruita a Catalunya és un dels més baixos de l’Europa occiden-tal i crida a invertir en produc-ció integrada.

El consum de fruita de Lleida i de tot Catalunya és dels més baixos d’Europa

ECONOMIA ❘ 27

La Guàrdia Civil ha denunciat un professor de Tremp per un presumpte delicte d’“incitació a l’odi” a les xarxes socials des-prés de reproduir a Facebook una discussió amb agents a qui recriminava l’actuació policial a Catalunya l’1-O.

La Guàrdia Civil denuncia un veí de Tremp per “incitar a l’odi” a les xarxes

GUIA ❘ 41

CAP DE SETMANA | pàg. 50Avui arriba a la Llotja ‘Art’, l’obra de Yasmina reza, amb Francesc orella, Pere Arquillué i Lluís villanueva

1,30 €

ESPORTS | pàg. 29balaguer serà a partir de diumenge la capital mundial del futbol sala femení amb la Women’s World Cup

13COMARQUESSEGRE Divendres, 17 de novembre del 2017

El Segrià decidirà avui sobre la recollida de brossa per illesFCC i Arnó es postulen com a favorites en un primer balanç

MEDI AMBIENT GESTIÓ DE RESIDUS

M.M.B.❘ LLEIDA ❘ La taula de contractació del consell del Segrià ja ha obert les ofertes tècniques i econòmi-ques de les empreses que opten a la recollida d’escombraries en illes, entre les quals l’UTE for-mada per Fomento de Construc-ciones y Contratas (FCC) i Beni-to Arnó es postula com la millor en un primer balanç global, se-gons fonts pròximes al procés de licitació. Les altres aspirants són l’UTE de GBI amb Àrids Romà i Valoriza amb Romero Polo. La recollida mitjançant illes de contenidors es farà en quinze municipis: Aitona, Albatèrrec, Alcanó, Alcoletge, Alfés, Alpi-cat, Benavent, Gimenells, Ros-selló, Torre-serona, Torrefarre-ra, Torres de Segre, Vilanova de la Barca, Vilanova de Segrià i Almacelles. El consell decideix avui qui farà el servei licitat per un cost màxim de 9,8 milions d’euros durant sis anys.

Altres municipisTambé s’estudien les ofer-

tes presentades per executar la recollida porta a porta que es duran a terme en els altres 22 municipis de la comarca (a excepció de Lleida) i a què op-ten les mateixes firmes que a la recollida en illes a banda de Sorigué. L’adjudicació del porta a porta es farà posteriorment al sistema de concentració de con-tenidors. En aquest cas, el cost màxim és de 17,3 milions d’eu-ros per al mateix període i la

previsió és que es posi en marxa l’estiu de l’any que ve, després del sistema d’illes. Fins que les noves adjudicatàries prenguin el relleu, la recollida seguirà en mans de FCC, el contracte del qual firmat el 2002 i prorrogat

expirava el mes passat. S’ha de recordar que FCC també s’ha adjudicat el sistema de recollida i gestió d’escombraries en illes de contenidors a la comarca de la Noguera després de licitar amb quatre ofertes més.

Servei amb autobús al tren de la línia de la Pobla❘ LA POBLA DE SEGUR ❘ Amb motiu dels treballs de manteniment dels combois del tren de la Pobla, aquest cap de setmana s’oferirà transport alternatiu en-tre Balaguer i aquesta localitat del Pallars Jussà. L’autobús pa-rarà a totes les estacions menys a les de Gerb, Sant Llorenç de Montgai, Vilanova de la Sal i Santa Linya, on ho farà tan sols a demanda. S’ha de recordar que fa uns mesos ja es van por-tar a terme els treballs de repa-ració en un altre dels combois.

Balaguer potencia el turisme cultural❘ BALAGUER ❘ L’ajuntament de Ba-laguer està acabant la primera fase del projecte per potenciar i millorar el turisme cultural. L’alcalde, Jordi Ignasi Vidal, va explicar ahir que ja estan llestes les audioguies del museu i han instal·lat la nova senyalització d’equipaments, entre altres ac-tuacions.

AJUNTAMENT DE TÀRREGA

Gimnàs a l’Àngel Guimerà ■ Les obres del gimnàs del col·legi Àngel Guimerà de Tàrrega avancen a bon ritme i la previsió és que estigui llest abans d’acabar l’any. A la imatge, les autoritats en una visita d’obres.

21PANORAMASEGRE Divendres, 17 de novembre del 2017 CATALUNYA

EL CONFLICTE CATALÀ LLEIDA I COMARQUESANNA BERGA

Mollerussa. Els participants en la concentració van acudir-hi amb espelmes i cartells per demanar llibertat per als empresonats.

A.S.

Sort. A la capital del Sobirà els manifestants van formar un llaç com a senyal de reivindicació de llibertat per a Sànchez i Cuixart.

A.B.

Balaguer. La protesta es va repetir a la capital de la Noguera i en nombrosos municipis del pla i el Pirineu.

ERC TREMP

Tremp. La capital del Jussà va ser un dels municipis del Pirineu on es van concentrar els veïns en record dels empresonats.

Mobilitzacions a tot el país al mes de presó dels JordisUnes dos-centes persones es concentren a l’Escorxador de Lleida || A Barcelona, dos mil més ho fan a la plaça Sant Jaume

A la Seu la convocatòria va ser un èxit de participació en record i reivindicació dels Jordis.

RÀDIO SEU

❘ LLEIDA ❘ Dos-centes persones es van concentrar ahir a la tarda davant del Teatre de l’Escorxa-dor, on hi ha ubicada un bust del president Lluís Companys, per exigir la llibertat dels presos po-lítics i la tornada de Brussel·les sense represàlies per part del govern espanyol del president Carles Puigdemont i els quatre consellers també cessats. Els organitzadors de la marxa es van concentrar minuts abans del recital de poesia Versos per la llibertat, celebrat ahir a l’Escorxador, per muntar un petit estand en el qual reparti-en llaços grocs, en solidaritat amb els empresonats, i cartells en què es podia llegir “lliber-tat presos polítics” i “un mes sense els Jordis”, en referència als líders d’Òmniun i l’ANC, ja que ahir es va complir un mes des que la jutge Lamela els va enviar a presó. Es van alternar els càntics demanant “lliber-tat” i es va tancar la mobilitza-ció amb la lectura d’un manifest amb la mateixa reivindicació i la reclamació d’“el final de la repressió policial i política per part de l’Estat” i de “respecte a la sobirania del poble català”.

ComarquesA comarques, centenars de

veïns es van concentrar davant dels ajuntaments de les capitals i dels principals municipis per demanar l’alliberament dels presidents de l’ANC i Òmnium i dels consellers cessats. En al-gunes localitats es va llegir un manifest en aquesta línia i les banderes van onejar a mig pal. Així mateix, a d’altres pobles,

com Puigverd de Lleida, es va penjar un llaç groc, el símbol que reivindica la llibertat dels empresonats, al balcó. En aquest sentit, els assistents a la protes-ta a Sort i a la Seu van recrear aquest símbol amb les llanter-nes dels seus telèfons mòbils, imitant la iniciativa de la ma-nifestació de dissabte passat a Barcelona, que va inundar el carrer Marina de la capital ca-talana de llum.

Precisament a Barcelona, unes dos mil persones es van concentrar a la plaça Sant Jau-me, on líders de l’ANC, Òm-nium i altres col·lectius van lle-gir un manifest conjunt.

SEGRE TÀRREGA

Desenes de persones van sortir al carrer a Tàrrega.

LES CLAUS

Lleida ciutatz Abans de l’acte Versos per la llibertat, 200 persones es van reunir davant del Teatre de l’Escorxador.

Llaç grocz A les concentracions a les ca-pitals de les comarques de Llei-da i els principals municipis, els participants van recrear el símbol per l’alliberament dels “presos polítics”, el llaç groc, amb les llanternes dels seus telèfons mòbils, com per exem-ple a la Seu i a Sort, o bé amb espelmes.

Plaça Sant Jaumez Dos mil manifestants es van citar a la plaça Sant Jaume, on l’actriu Agnès Busquets va llegir un manifest.

La notícia, a Lleida TV

Vegeu el vídeo al mòbil amb el codi.

41GUIASEGRE Divendres, 17 de novembre del 2017 SOCIETAT

Cinquè aniversari

M. José Servalls Bosch(A.C.S.)

Lleida, 17 de novembre del 2017

El teu marit, fills, fills polítics, néts, germans, nebots i família tota estem plens d’enyorança i tots plegats pregarem per l’etern descans de la teva ànima avui divendres, dia 17, a les 19.30 h, a l’església parroquial de Sant Jaume.

T’estimàvem tant, que et vam deixar marxarT’estimàvem tant, que cada dia, amb tu, volem somiarAllí on hi estiguis, mamà,Pensa que la teva família mai t’oblidarà.

Els socis i els amics de la FEMAC expressen el seu més sentit condol a la família per la pèrdua d’en

Jordi Pedrós Navarro

Lleida, 17 de novembre del 2017

El primer premi de la Loteria cau a Anglesola

SORTEJOS

❘ ANGLESOLA ❘ El primer premi de la Loteria Nacional, cor-respost al número 74247 i dotat amb 30.000 euros a al dècim, va caure ahir al mu-nicipi lleidatà d’Anglesola. L’administració ubicada a la plaça Santa Anna de Llei-da va ser la que va repartir aquest premi. Entre les altres ciutats que van rebre aquest primer premi també es tro-ben Girona i Roses.

El segon premi, de 6.000 euros al dècim, va tocar a Cadis, Eivissa, Villanueva, Las Palmas de Gran Canaria i Almáchar.

Charles Manson, hospitalitzat en estat crític

CRIMS

❘ BAKERSFIELD ❘ Charles Manson, el líder nord-americà de la banda assassina coneguda com La Família, que va co-metre nombrosos crims en la dècada dels anys 60, es troba hospitalitzat en estat crític a Bakersfield, a l’estat de Califòrnia. Manson, de 83 anys, va ser condemnat a mort per haver orquestrat una espiral de violència en la qual ell i els seus seguidors van matar set persones per provocar una guerra racial però la sentència va ser com-mutada per cadena perpètua.

ART PINTURAEFE

El retrat de Crist ‘Salvator Mundi’, de Leonardo da Vinci.

Una obra de Da Vinci bat rècords al subhastar-se per 382 milions❘ NOVA YORK ❘ El retrat de Crist Salvator Mundi, pintat per Leonardo da Vinci, va assolir dimecres una xifra rècord de venda de 450,3 milions de dò-lars (382 milions d’euros) en la subhasta que es va celebrar a la casa Christie’s de Nova York. La

pintura, que una vegada va ser venuda per tot just 125 dòlars, va ser redescoberta recentment i era l’últim quadre de Da Vin-ci en mans privades. El rècord anterior el tenia Les Femmes D’Alger de Picasso, venuda per 179,4 milions de dòlars.

El comentari pel qual Manel Riu ha estat denunciat per la Guàrdia Civil.

A. SÀEZ❘ TREMP ❘ La Guàrdia Civil ha de-nunciat un veí de Tremp per un suposat delicte d’incitació a l’odi a les xarxes socials. Els fets es remunten al 7 d’octubre passat, quan Manel Riu Fillat va tenir una topada amb agents del cos. “Vaig coincidir amb uns guàrdies civils en una estació de servei i els vaig dir que el que van fer l’1 d’octubre era una vergonya.” Li van demanar el DNI “i jo vaig prendre nota del número de les seues plaques i de la matrícula del cotxe”.

Posteriorment, Riu va ex-plicar a Facebook el que havia ocorregut. Ahir, uns agents de paisà es van desplaçar a l’insti-tut on treballa i com que a aque-lla hora no tenia classe van anar a buscar-lo a casa. “Em van dir que havia d’acompanyar-los al quarter.”

I així ho va fer cap a les 12.30 del migdia, segons va informar Pallars Digital. “Em vaig aco-llir al meu dret a no declarar. Em van fer fotos de cara i de perfil, em van agafar les empre-mtes digitals i em van informar que m’havien denunciat per un presumpte delicte d’incitació a l’odi publicat el 7 d’octubre a Facebook i en blogs, encara que fa anys que el meu blog està inactiu.”

Aquest professor de secun-dària recorda que el seu cas “és

Denúncia a un veí de Tremp per incitar a l’odi a FacebookLa Guàrdia Civil, al publicar una topada amb agents després de l’1-O

JUSTÍCIA INVESTIGACIÓ

semblant al dels dos nois detin-guts a Lleida per fets similars. Lamentablement, he de dir que malgrat ser denunciat he tingut sort: a ells els van tractar molt malament”.

A l’espera que el citi el jutge, Manel Riu confia que la causa quedi arxivada. Ahir, fins i tot feia broma a les xarxes socials

sobre el succés. “O tens una de-núncia piolinera per incitación al odio o no ets ningú. Doncs jo ja tinc la meua i ja he hagut d’anar a declarar al cuartelillo. Que si Facebook, que si...”, va publicar en el seu compte de Twitter @mireiagalindo. El pro-fessor va rebre moltes mostres de suport a través de les xarxes

socials. Manel Riu, originari de Benavarri i actiu militant a favor de les llengües minoritàries de la comunitat d’Aragó, ha estat absolt de les diferents querelles que l’associació Facao, contrària a l’ús del català en aquesta co-munitat, ha interposat contra ell en els últims anys. Una encara està pendent de recurs.

44 GUIA SEGRE Divendres, 17 de novembre del 2017SOCIETAT Gent

HORÒSCOPÀRIES 21-III / 19-IV.Avenir-se amb els altres serà la meitat de la batalla tant a la feina com a casa.

Parleu obertament de com us sentiu perquè ningú s’equivoqui.

TAURE 20-IV / 20-V.Sorgeixen les relacions. Si busqueu algú amb qui associar-vos, ara és el moment

de trobar-lo. Ja sigui per negocis o plaer, sortiu i compartiu pensaments.

BESSONS 21-V / 20-VI.Escolteu suggeriments i actualitzeu-vos per adaptar-vos a la situació. D’altres

poden evitar-ho, però un cop els plans comencin a funcionar serà una història diferent.

CÀNCER 21-VI / 22-VII.Socialitzar, viatges curts, les reunions i tornar a connectar-vos amb vells amics

tindran un bon efecte en el vostre benestar emo-cional. També poden generar bones idees.

LLEÓ 23-VII / 22-VIII.Useu el cap i preneu decisions que aju-din a estabilitzar la vostra vida. Es de-

senvoluparan problemes si heu cuidat salut, llar i aliment. Protegiu els vostres béns.

VERGE 23-VIII / 22-IX.Us trobareu en bona posició per marcar la diferència amb aquells amb qui tre-

balleu. No permeteu que les demandes sobtades us impedeixin seguir amb els vostres plans.

BALANÇA 23-IX / 22-X.Una manera singular de guanyar més diners sortirà a la superfície si useu ta-

lents, habilitats i capacitats físiques per tirar endavant. Ateniu-vos a la veritat.

ESCORPIÓ 23-X / 21-XI.Escolteu i considereu el que es diu. Sa-ber què és un fet i què és ficció us aju-

darà a prendre millors decisions. No actueu per una suposició. El millor és esperar.

SAGITARI 22-XI / 21-XII.Les persones amb qui heu treballat en el passat tindran informació interessant

per compartir. Sigueu selectius en la manera d’abordar els problemes.

CAPRICORN 22-XII / 19-I.Preneu més temps per millorar l’aspecte o actualitzar la imatge. Els canvis que

fareu atrauran elogis i augmentaran la confiança. L’amor és a les estrelles.

AQUARI 20-I / 18-II.Treballeu silenciosament darrere d’es-cena. Si interactueu amb d’altres, és

probable que trobeu una oposició que us impe-deixi assolir els vostres objectius.

PEIXOS 19-II / 20-III.Tornar a connectar-vos amb algú del passat portarà a nous començaments.

Assistiu a una reunió i els records que compartiu reviuran els vostres somnis.

Alejandro Sanz, premi Persona de l’Any en els Grammy Latino de Las VegasAmb un homenatge ple d’afecte, Alejandro Sanz va re-bre dimecres el premi Persona de l’Any en una gala en el marc dels Grammy Latino en la qual l’estrella espanyola va reivindicar el valor dels somnis i la rebel·lia.

EFE

Trenta professionals del programa ‘Al teu gust’ del Pallars Jussà visiten ItàliaTrenta professionals de petites i mitjanes empreses del Pallars Jussà han visitat aquesta setmana la regió itali-ana del Trentino-Alto Adige en el marc d’un programa d’intercanvi d’experiències en gastronomia.

AJUNTAMENT DE TREMP

Circuit solidari a la plaça Sant Joan per a 400 alumnes de LleidaUns 400 escolars de la ciutat van participar ahir a la plaça Sant Joan en un circuit solidari impulsat per la Paeria en col·la-boració amb diverses entitats per promoure valors com la soli-daritat o la cooperació. Van for-mar-ne part les escoles Leston-nac, Joan XXIII, Camps Elisis, Frederic Godàs i Sant Jaume i els alumnes van escriure mis-satges per la pau.

ÒSCAR MIRÓN

Premi Cervantes per al nicaragüenc Sergio RamírezAutor de ‘Margarita, está linda la mar’ o ‘Mil y una muertes’ || Va ser vicepresident del seu país i escriu poesia i contesAGÈNCIES❘ MADRID ❘ El polític i escriptor ni-caragüenc Sergio Ramírez va ser guardonat ahir amb el premi Cervantes 2017, reconeixement que atorga cada any el ministeri d’Educació, Cultura i Esport i que està dotat amb 125.000 euros. Així ho va anunciar el ministre d’Educació, Cultura i Esport, Íñigo Méndez de Vi-go, en un acte celebrat a la Se-cretaria d’Estat de Cultura. El Cervantes, considerat el Premi Nobel de les lletres castellanes, va guardonar l’any passat l’es-criptor espanyol Eduardo Men-doza. Ramírez, a Managua, va rebre el guardó amb “alegria”, “la millor manera de comen-çar el dia”, va assegurar. Amb aquest premi, el nicaragüenc es converteix en el primer es-criptor centreamericà que rep el guardó. Tant el president del jurat i director de la RAE, Da-río Villanueva, com Méndez de Vigo van coincidir a assenyalar el premiat com a “digne succes-sor” de Rubén Darío. El jurat va elegir Ramírez per majoria després de més de tres hores de deliberació i set votacions. El ministre va justificar la de-cisió assegurant que es conce-deix a l’“unir en la seua obra la narració i la poesia i el rigor de l’observador i l’actor. Una obra capaç de reflectir la vivor de la

vida quotidiana convertint la realitat en art, tot plegat amb una excepcional altura literà-ria i en una pluralitat de gène-res, com el conte, la novel·la i el columnisme periodístic”. Ramírez (Nicaragua, 1942) ha conreat tot un reguitzell de

gèneres, alternant els contes amb les novel·les, l’assaig i els articles periodístics. Entre les seues obres destacades, títols com Margarita, está linda la mar o Mil y una muertes. En els seus primers anys va tenir participació directa en la polí-tica, encapçalant el Grup dels Dotze, format per intel·lectuals, sacerdots i societat civil contra el règim de Somoza. Després del triomf electoral del Front Sandi-nista va ser elegit vicepresident de Nicaragua. Després del 1996 va abandonar la política per tor-nar a escriure.

EFE

L’escriptor nicaragüenc Sergio Ramírez, premi Cervantes 2017.

JURATEl jurat en va ressaltar la capacitat d’“unir en la seua obra el rigor de l’actor i de l’observador”