¡Bienvenidos a Todos!

La Iglesia Católica de San Miguel

Información Parroquial

Misión Parroquial Nosotros, la comunidad Católica de la Iglesia de San Miguel, nos comprometemos a:

- Ayudar a cada miembro de nuestra comunidad parroquial crecer en conocimiento de la Buena Nueva como fue expresada a través de las palabras de Jesucristo y las tradiciones de la Iglesia Católica;

- Llevar este conocimiento a los miembros de la comunidad local con nuestras palabras y ejemplo.

Misas Cada Semana: Sábado: 5:00pm en inglés

Domingo:10:30am en inglés 12:00pm en español Lunes: 12:00pm en inglés

(último martes del mes la misa es en Colonial Terrace asilo 10am)

Martes: 6:00pm en inglés Miércoles: 12:00pm en español Viernes: 12:00pm en español

Confesiones: después de la misa

Contactos de Centro Latino:

Hna. Rosamaría:

(270) 993-8145

Connie:

(270) 993-8144

Allen:

(270) 302-4844

Hna. Panchita

(270) 993-8143

Concejo Pastoral

Parroquial Greg Sugg Presidente

Peggy Howell Michael Coomes

Jenny Glenn Devin Gibson

Valerie Newell

Caballeros de Colón

Charles Buchanan,

Gran Caballero

Contactos: No hay horas de servicio en la oficina, así que no tenga pena en

contactarnos por celular: Párroco, Padre Carmelo Jiménez

Celular: (270) 881-7737 E-mail: frcarmelo@smsebree.org Vicario Parroquial: Padre Antonio Dávalos: 270-318-4324 Patti Gutiérrez, Asistente Pastoral:

Celular: (270) 302-2782 E-mail: patti@smsebree.org

Tesorera: April Dickens

Tel. de Oficina: (270) 835-2584

Dirección: 57 Watkins Road

P.O. Box 705, Sebree, KY 42455

Sacramentos: (No hay ningún costo) Bautizo para los Niños: Los bautizos para los niños menores de 7 años se hace a través del

año (excepto durante la Cuaresma). Se requiere que los padres y padrinos asisten a una plática de preparación. Contacto: Padre Carmelo o Patti

Iniciación de los Adultos (R.I.C.A.) – Los adultos reciben los sacramentos de Bautizo, Primera Comunión y la Confirmación en la misa del Sábado de Gloria después de un tiempo de formación. Si alguien quiere recibir un sacramento o está interesado en aprender más sobre la Iglesia Católica debe participar en el proceso. Las pláticas son de Enero a Mayo. Contacto: Padre Carmelo o Patti

Sacramentos para los Niños: Todos los niños de la parroquia deben asistir a las clases de catecismo cada miércoles 5:45-7pm; en estas clases se prepara a los niños para los sacramentos cuando les tocan. Necesitan llegar todos los años para que aprenden a través de los años (De K a 7 grado) la base de nuestra fe Católica. La Confirmación es cada 2 años para cualquier adolescente del 7 grado y adelante. La próxima confirmación es en Agosto del 2015. Las pláticas son los lunes empezando en Septiembre 2014.

Contacto: Patti Gutiérrez Programas para Adolescentes y Jóvenes - Los adolecentes de la secundaria y preparatoria

están invitados participar en actividades juveniles que incluyen formación, oración, servicio y diversión. Patti les puede dar el calendario de reuniones y eventos.

Reconciliación (Confesión): El Padre Carmelo está dispuesto escuchar confesiones después de la Misa. Hay celebraciones comunitarias durante el Adviento y la Cuaresma.

Matrimonio – Hablar con el Padre Carmelo o Patti para más información de los requisitos. Esta reunión tiene que ser por lo menos 6 meses antes de la fecha que se quieren casar.

29 de Marzo del 2015

Domingo de Ramos

Sitios en Internet: www.smsebree.org www.facebook.com/smsebree

Misas Cada Semana: Sábado: 5:00pm en inglés Domingo: 10:30am en inglés 12:00pm en español Lunes: 8:00am en inglés Martes: 8:00am en inglés Miércoles: 12:00pm en español Jueves: 12:00pm en español

Confesiones: después de la misa

Adoración Eucarística

Cada Jueves 11:00am y 5pm

29 de Marzo del 2015 Domingo de Ramos

MINISTROS PARA LA MISA HOY

29 de Marzo Monaguillo: Voluntarios

1º Lectura: Luz de Luz Salmo: Orlando Rivera

2º Lectura: Jorge Guarcas Pasión: Lidia Perez

Peticiones: Baltazar Rafael

Colecta y Llevar dones: José y Sandra Olvera

Ministros de Cáliz: Voluntarios

MINISTROS PARA LA PRÓXIMA SEMANA

5 de Abril Monaguillo: Voluntarios

1º Lectura: Mila Mendoza Salmo: Eligio Juc

2º Lectura: Gabriela Barco Peticiones:

Elided Rosales Colecta y Llevar dones:

Miguel Juan & María F. Ministros de Cáliz:

Voluntarios

Monición de Entrada Buenos días a todos. Hoy todo se tiñe de fiesta. De color. De alegría. Comienza la Semana Santa. Y, aunque nos parezca un contrasentido, en este día se mezclan dos sentimientos: la alegría porque Jesús es Rey y Salvador y, las tristeza o la cruz, porque sabemos que Jesús sube a Jerusalén para morir. ¿Seremos capaces de vivir estos días con fe y siendo conscientes de que Dios nos da a su Hijo por amor? Iniciemos esta celebración con júbilo: el Señor es Rey, viene a salvarnos, recorre un camino de sangre y de sufrimiento por toda la humanidad. Demos gracias a Dios y celebremos santamente estos días.

Nos ponemos de pie y cantemos con alegría.

Ofrendas en la Misa de Español: Ofrenda 2/22/15: $320.00 Ofrenda 3/1/15: $285.00 Ofrenda 3/8/15: $318.00 Ofrenda 3/15/15: $515.00 Ofrenda Total desde Julio hasta hoy: $49,066.34 Presupuesto desde Julio hasta hoy: $51,153.70 Lo que nos falta para completar: $- 2,087.36

Nuestras Lecturas de Hoy Is 50,4-7: No me tapé el rostro ante los ultrajes

Salmo 21: ¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has

abandonado?

Flp 2,6-11: Se humilló, por eso Dios lo ensalzó sobre

todo

Mc 14,1–15,47: (abreviado): Pasión de Nuestro Señor

Jesucristo

Lecturas del Próximo Domingo

Hch 10,34a.37-43: Hemos comido y bebido con él

después de su resurrección

Salmo 117: Éste es el día en que actuó el Señor: sea

nuestra alegría y nuestro gozo

Col 3,1-4: Busquen los bienes de allá arriba, donde

está Cristo

Jn 20,1-9: Él había de resucitar de entre los muertos

¡Gracias a todos que ayudaron afuera de la Iglesia la semana pasada! Mas de 50 personas se quedaron e hicieron un

trabajo magnífico! ¡Gracias a los que participaron en el día de planeación! ¡Gracias a Jenny Glenn & la Familia Otero Sanchez por

limpiar la iglesia y salón esta semana!

Limpieza de la Iglesia & Salón: 29 de Marzo al 4 de Abril: Baltazar Rafael (iglesia),

Amadeo Torres (salón) 5 al 11 de Abril: Se necesitan Voluntarios

Limpieza de la Casa de los Padres

29 de Marzo al 4 de Abril: Rafael y Norma

Sábado Mar 28 5pm Joseph Marvin Blincoe

Domingo Mar 29 10:30am JB Coomes

12pm Las Personas de la Parroquia

7:30pm

Lunes Mar 30 8am Melvin & Maxine Fleischmann

Martes Mar 31 Misa Crismal en Owensboro

Miércoles Abr 1 12pm Melvin & Maxine Fleischmann

Jueves Abr 2 7pm Allen Ray Mackey

Viernes Abr 3 7pm

Sábado Abr 4 8pm Las Personas de la Parroquia

Domingo Abr 5 10:30am Mr & Mrs James Cecil

12pm Mario & Catarina Miguel

7:30pm Bobbie Emberton TU OFRENDA A DIOS Y A LA PARROQUIA

¡Como parroquia pequeña dependemos y agradecemos la

generosidad de todos! Si quieres que la parroquia mantenga

record de tus ofrendas puedes usar un cheque personal, o dar

en internet a www.smsebree.org/online-giving/ o la

parroquia te puede mandar sobres personalizados en el

correo, hay que darle tu nombre y dirección a Patti no mas.

29 de Marzo del 2015 Domingo de Ramos

Las Lecturas de hoy están en el misalito morado que se encuentra por la puerta Cantos: Utiliza el libro de Cantos “Flor y Canto” que también están cerca a la puerta. Los números de los cantos se encuentran en la pared cerca al coro.

DOMINGO DE RAMOS

Por Nuestro Párroco, Padre Carmelo Jiménez

Estamos ya al final de nuestra jornada cuaresmal e iniciando la Semana Santa. La liturgia de este día nos dispone a celebrar los grandes misterios

de nuestra fe. Misterios que se vuelven salvíficos. Domingo de Ramos: “Los que iban delante de

Jesús y los que lo seguían, iban gritando vivas: “¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor! ¡Bendito el reino que llega, el reino de nuestro padre David! ¡Hosanna en el cielo!” (Mc. 11: 9-10). Por eso salimos al encuentro. Porque sabemos que nuestra redención tiene que venir de Dios y esta es la invitación también de la Semana Santa. Oremos para que Dios no nos niegue sus fuerzas liberadoras que trajo en Cristo Jesús. Cristo es Dios que viene. Cristo es el Redentor que trae la libertad y la dignidad que hemos perdido por el pecado. Cristo viene y es este gesto de la liturgia de esta mañana: salirle al encuentro, estar aquí para esperarlo. Cumplir el deber de escuchar su palabra, esta es toda nuestra esperanza.

La segunda lectura nos invita a mirar al Mediador: “ hecho uno de ellos, se humilló a sí mismo y por obediencia aceptó incluso la muerte, y una muerte de cruz” (Fil. 2: 7-8), Dios todo poderoso que viene, sin embargo ha querido identificarse con la figura de un siervo que se humilla hasta la muerte para confundirse con la miseria humana y darle un sentido divino a las justas reivindicaciones del mundo entero como la paz, el derecho a la vida, la dignidad humana, etc.; pero al mismo tiempo, para sembrar una esperanza que no deben de poner sólo en las fuerzas de la tierra. "Si Dios no construye la casa -dice la Biblia-, en vano trabajan todos los que la construyen" (Salmo 126: 1).

El miércoles pasado, 25 de marzo, celebramos la Encarnación de Jesucristo. Me encanta reflexionar en la pequeña frase que dice el sacerdote o diacono e incluso el obispo al mesclar un poco de agua con el vino durante el ofertorio de la Misa: “El agua unida a este vino, sea el signo de nuestra participación en la vida divina de aquel he ha querido participar de nuestra condición humana”. Jesucristo nos conoce a la perfección, y conoce nuestras debilidades porque el mismo lo ha compartido. Pero, su

pasión se vuelve redentora y salvífica, porque es quien se abaja hasta nuestra condición para elevarnos a su condición de hijo e hija de Dios.

Y en el evangelio de San Marcos, escucharemos el testimonio de un pagano: “El oficial romano que estaba frente a Jesús, al ver cómo había expirado, dijo: “De veras este hombre era Hijo de Dios” (Mc: 15,39). El soldado que debía dar testimonio de que ya estaba muerto; el centurión que le va a decir a Poncio Pilato y al pueblo entero y al mundo: "De veras este hombre era Hijo de Dios". Cristo ha vencido, su humillación no ha sido un fracaso.

La cruz es el camino para la glorificación y esta es la esperanza que yo quisiera que todos reflexionáramos en nuestra Semana Santa. Que este Domingo de Ramos, entre las palmas que se agitan por el triunfo de Cristo entrando a nuestras vidas, sea toda una alabanza y un grito de esperanza que el mundo cambiara porque lo hemos puesto bajo la protección de Cristo, y le decimos: en ti Señor, hemos confiado y no quedaremos confundidos. Amen

Papa Francisco en Twitter:

Papa Francisco @Pontifex_es · 27 Marzo

“La vida es un tesoro precioso, pero so lo lo descubrimos si lo

compartimos con los dema s.”

Novena de la Divina Misericordia Empieza este Viernes

Jesús le pidió a la Santa Faustina que la Fiesta de la

Divina Misericordia (el Domingo después de la Pascua) se anticipa con una novena a la Divina

Misericordia que empieza el Viernes Santo. Le dio una intención distinta para cada día de la novena.

En su diario Santa Faustina escribió que Jesús le dijo: “En cada día de la novena vas a traer a Mi Corazón un

grupo distinto de almas y los vas a sumergir en este mar de mi misericordia...Cada día le vas a rogar a Mi Padre, por la fuerza de mi pasión, para la gracia para

estas almas.”

Durante la Novena Solemne que termina el Domingo de Divina Misericordia, se debe ofrecer la Coronilla de

Divina Misericordia cada día para las diferentes intenciones.

Gracias a Linda Frederick por proveer las hojas y

panfletos sobre la novena y como rezar la coronilla. Los animamos rezar con la Iglesia universal en estos

nueve días especiales de misericordia.

29 de Marzo del 2015 Domingo de Ramos

Calendario de la Parroquia Domingo, 29 de Marzo: Misa en ingles, 10:30am Misa en español, 12pm Misa en español, 7:30pm Lunes, 30 de Marzo: Misa en Ingles, 8am RICA en español, 11:30am-1:30pm RICA en español. 6-8pm Vóley en la Escuela, 6pm Martes, 31 de Marzo: NO HAY MISA Misa Crismal en Owensboro, 6:30pm Miércoles, 1 de Abril: Misa en español, 12pm Educación Religiosa, 5:45-7pm Jueves, 2 de Abril: NO HAY ADORACION Misa de Jueves Santo, 7pm Viernes, 3 de Abril: Vía Crucis Viviente, 5pm Servicio del Viernes Santo, 7pm Sábado, 4 de Abril: Adornar la Iglesia, 10am Vigilia Pascual, 8pm Domingo, 5 de Abril: Domingo de Pascua Misa en ingles, 10:30am Búsqueda de Huevos, 11:15am Misa en español, 12pm Misa en español, 7:30pm

El Consulado Mexicano Viene a Henderson Este miércoles, 1 de Abril se abren las citas para el Consulado Movil en Henderson, KY el 16 de Mayo. Hay que llamar al 877-639-4835 para sacar cita el miércoles porque las citas se

llenan rápidamente.

¡Nueva Misa en Español Cada Domingo! Ya habrán dos misas en español: 12pm y 7:30pm! Ayúdanos a

correr la voz con los que no pueden venir a las 12pm.

Reunión de Padres de Primera Comunión Para los que tienen hijos que van a hacer su primera comunión este año, hay una reunión el domingo, 12 de Abril después de

misa (1pm)

El Padre Antonio fue Nombrado Vicario Parroquial ¡Bienvenido Padre Antonio al Equipo Parroquial de San Miguel!

Vóley en la Escuela—Torneo Mañana

Mañana es el Torneo de la Liga de Vóley de las Iglesias. Vayan a echar porras para nuestros dos equipos de San Miguel

a las 6pm en el gimnasio de la escuela.

Adornar la Iglesia para la Pascua El sábado, 4 de Abril a las 10am se necesita voluntarios para

ayudar a limpiar y adornar adentro de la iglesia para la Pascua.

Búsquedas de Huevos El Sábado, 4 de Abril a las 10am en el asilo de ancianos; y el Domingo, 5 de Abril a las 11:15am en la Iglesia San Miguel.

Clases de Ingles Ya Empezaron!

Hay clase de ingles en el salón parroquial para todos niveles. Próxima clase: Domingo, 12 de Abril, 9am.

Vía Crucis Viviente—¡Inviten sus Amigos! El Viernes Santo vamos a hacer un Vía Crucis viviente en las calles de Sebree a las 5pm. Es una buena forma de recordar lo

que hizo Jesús por nosotros y enseñar a los niños también.

Misa Crismal—Es el martes, 31 de marzo a las 6:30pm en el Owensboro Sportscenter (salida de San Miguel a las

5pm en punto) El Obispo Medley quiere que esta misa diocesana sea la misa donde se reúne toda la Diócesis una

vez por año. Se juntan miles de católicos en el centro deportivo en Owensboro para la bendición de los óleos

sagrados y la renovación del compromiso de los sacerdotes. Hagan el esfuerzo para ir este año!

Si necesitan transporte avisa a Patti pronto.

Celebrar la Resurrección con la Comunidad Todos los Cristianos (Católicos y no Católicos) están invitados

juntarse para celebrar la resurrección en la mañana de Pascua a las 6am en la Iglesia Sebree Christian (en frente de la funeraria). Se juntan personas de varias iglesias y después hay

un desayuno gratis para todos.

Grupos de AA Empiezan Pronto! Aquí en Sebree pronto van a empezar grupos de Alcohólicos

Anónimos en ingles y español. Si estás interesado participar, o sabes alguien que hay que invitar personalmente o para más información llama a Orlando a 270-315-0434 (Español) o

Wayne a 812-453-9666 (Ingles).

Avisos parroquiales y diocesanos

¡FELICIDADES!

3/29 – Lori Fulkerson, Brennan Melton

Becca & Kevin Thompson

3/30—Chen Gonzalez

Marquen sus Calendarios: 10 y 11 de Abril: Retiro Juvenil de la Primavera

18 de Abril: Fiesta Primavera de la Parroquia, 6pm 25 de Abril: Paseo de los Jóvenes a Alabama

23 de Mayo: Encuentro Familiar Provincial (KY y TN) en Louisville

24 de Mayo: Dedicación del Centro Guadalupano y el Salón Parroquial, 11am.

21-27 de Septiembre, 2015: Encuentro Mundial de las Familias, Filadelfia, (con el Papa Francisco!) vea

www.worldmeeting2015.org para más info!

Busca a la parroquia en Facebook para estar al pendiente de las actividades: www.facebook.com/smsebree