bienvenida - ripoll y de prado · invasiva en pie y tobillo será su soporte, la experiencia de 15...

Bienvenida 4

Comité de Honor y Ponentes 5

Información General 6

Bienvenidos a Murcia 7

Programa Cinetífico 8

Información Científica 10

Auspicios 11

Gold Sponsor / Colaboradores / Agradecimientos 12

Plano de Situación Hoteles 13

Hoteles Oficiales 14

Boletín de Alojamiento 15

Boletín de Alojamiento 17

3

II Congreso Internacional de Cirugía Mínimamente Invasiva de Pie y Tobillo

Estimados colegas y amigos:

Es para nosotros un verdadero placer anunciaros la celebración del II Congreso

Internacional de Cirugía Mínimamente Invasiva de Pie y Tobillo durante losdías 23-25 de abril de 2009 en Murcia, nuestra querida ciudad.

Quince años, quince años después de que iniciáramos la cirugía percutáneay la artroscopia en pie y tobillo en nuestro Hospital USP San Carlos, nuestra actualexperiencia nos permite aventurarnos en la organización de este importante congresointernacional, en su segunda edición.

Después del gran éxito de su primera edición en Arcachon (Francia) en el año2007, bajo la presidencia del Dr. Olivier Laffenêtre, esperamos organizar uncongreso en el que entre todos, podamos avanzar en el conocimiento de la CirugíaMínimamente Invasiva. Por ello os animamos a que participéis de forma activaaportando vuestros avances, vuestros resultados, vuestros problemas y soluciones,en definitiva, vuestra experiencia, tan importante para todos.

Para que el Congreso tenga el nivel científico que deseamos, contaremos con la presencia de cirujanos pioneros en laCirugía Mínimamente Invasiva en Pie y Tobillo, que nos aproximarán a su experiencia personal, con cirujanos que nos abrirána un nuevo mundo de aplicaciones y con cirugías en directo de cirugía percutánea, artroscopia y endoscopia de pie y tobillo,que nos permitirá observar su aplicación.

Para su éxito científico contamos con el soporte de varias sociedades como la Sociedad Española de Cirugía Ortopédicay Traumatología (SECOT), la Asociación Española de Artroscopia (AEA), la Sociedad Española de Medicina y Cirugíadel Pie y Tobillo (SEMCPT), la Academy of Ambulatory Foot & Ankle Surgery (AAFAS), la Società Italiana de Artroscopia(SIA), la Società Italiana della Caviglia e del Pede (SIMCP), la Sociedad Latinoamericana de Artroscopia, Rodilla y Deporte(SLARD), la Société Française de Médecine et Chirurgie du Pied (SFMCP), Association Française de Chirurgie du Pied(AFCP), la Sociedade Portuguesa de Ortopedia e Traumatologia (SPOT), la Sociedade Portuguesa de Artoscopia eOrtopedia Desportiva (SPAT), entre otras.

De forma muy especial, quisiera manifestar mi satisfacción por el apoyo del Groupe de Recherche et d’Étude en ChirurgieMini Invasive du Pied - GRECMIP (www.grecmip.com) responsables del éxito de la primera edición del Congreso,que con su vasta experiencia y su presencia estamos seguros que nos enriquecerán a todos.

Contamos finalmente con la experiencia de la Secretaría Técnica de Congresos, que desarrolla Torres Pardo y que nosasegura el éxito organizativo.

Además, Murcia es una ciudad en continua evolución que destaca por su atractivo turístico y cultural, en un marco inigualablepara la celebración de eventos, el Auditorio de Murcia (www.auditoriomurcia.org) rodeados de soleadasplayas del Mediterráneo y el Mar Menor y de atractivos paisajes de las comarcas vecinas.

En definitiva, contamos con numerosos factores para poder aseguraros un excelente Congresotanto desde el punto de vista científico como lúdico, en el que la experiencia en la Cirugía MínimamenteInvasiva en Pie y Tobillo será su soporte, la experiencia de 15 años.

Con el deseo de poder acogeros en nuestra preciosa ciudad y compartir experiencias, os animamosa participar en este II Congreso Internacional de Cirugía Mínimamente Invasiva de Pie y Tobillo durantelos días 23-25 de abril de 2009.

Bienvenida

Dr. Mariano de Prado y Dr. Pedro Luis Ripoll

Presidentes del Congreso

4

5

Comité de Honor

Presidente

S.A.R el Príncipe de AsturiasDon Felipe de Borbón y Grecia

Vicepresidente

Excmo. Sr. D. Ramón Luis Valcárcel SisoPresidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Vocales

Excmo. Sr..D. Bernat Soria EscomsMinistro de SanidadExcmo. Sr. D. Francisco Celdrán VidalPresidente de la Asamblea Regional de MurciaExcmo. Sr. D. Rafael González TovarDelegado del Gobierno de MurciaExcmo. Sr. D. Miguel Ángel Cámara BotíaAlcalde de MurciaExcma. Sra. Dª Mª Ángeles Palacios SánchezConsejera de SanidadExcmo. Sr. D. José Antonio Cobacho GómezRector Magnífico de la Universidad de MurciaExcmo. Sr. D. Rodolfo Castillo WandossellPresidente del Ilustre Colegio de Médicos de la Región de MurciaExcmo. Sr. D. Carlos Egea KrauelPresidente de Caja MurciaExcmo. Sr. D. José Manuel Martínez MartínezPresidente de MapfreExcmo. Sr. D. Gabriel Masfuroll LacambraPresidente y Consejero Delegado de USP Hospitales

Comité Organizador

Presidentes del Congreso

De Prado, Mariano (España)Ripoll, Pedro Luis (España)

Ponentes Comité Organizador

Cánovas, Pedro Luis (España)Castejón, Ángeles (España)Llorca, Jeroni (España)Molina, Fulgencio (España)Morillas, Juan Miguel (España)Such, Ernesto (España)Yelo, Julio (España)

Presidentes Comité Científico

Forriol, Francisco (España)Golanó, Pau (España)Vaquero, Javier (España)

Miembros Comité Científico

Altisench, José María (España)Barouk, Louis-Sammuel (Francia)Barrett, Stephen (Estados Unidos)De Lavigne, Cristophe (Francia)Delmi, Marino (Suiza)Isham, Stephen (Estados Unidos)Laffenêtre, Olivier (Francia)Maffulli, Nicola (Reino Unido)Magnan, Bruno (Italia)Van Dijk, Niek (Holanda)Viladot, Antonio (España)

Achalandabaso, José (España)Altisench, José María (España)Asunción, Jordi (España)Barouk, Louis-Sammuel (Francia)Barouk, Pierre (Francia)Barrett, Stephen (Estados Unidos)Batista, Jorge (Argentina)Bauer, Thomas (Francia)Benichou, Michel (Francia)Burdeus, Joel (España)Cabestany, José María (España)Calvo, Ángel (España)Carranza, Andrés (España)Concheiro, Gonzalo (España)Coillard, Jean-Yves. (Francia)De Lavigne, Christophe (Francia)De Prado, Mariano (España)Del Corral, Alfonso (España)Delmi, Marino (Suiza)Del Vecchio, Jorge Javier (Argentina)Determe, Patrice (Francia)Díaz Samada, Manuel (España)Escobar, Eduardo (España)Escolá, Eulalia (España)Estany, Eva (España)Fernández, José Juan (España)Forriol, Francisco (España)Golanó, Pau (España)González, Xavier (España)Isham, Stephen (Estados Unidos)Ismael, Farid (Marruecos)Karrakchou, Samir (Marruecos)Laffenêtre, Olivier (Francia)Lafuente, Ferran (España)Lijoi, Francesco (Italia)Luccatelli, Giuseppe (Italia)Maffulli, Nicola (Reino Unido)Magnan, Bruno (Italia)Molina, Fulgencio (España)Pérez-Carro, Luis (España)Pellegrino, Alex (Suiza)Piclet-Legré, Barbara (Francia)Rabat-Ribes, Eduardo (España)Ripoll, Pedro Luis (España)Sánchez Pulgar, Juan (Argentina)Sancho-Barroso, Fernando (México)Suger, Gebhard (Alemania)Ubeda, Fernando (España)Van Dijk, Niek (Holanda)Vaquero, Javier (España)Vernois, Joel (Francia)Viladot, Antonio (España)Viladot, Ramón (España)Villas, Carlos (España)

Ponentes

IDIOMAS OFICIALES

• Español, Inglés y Francés

SEDE DEL CONGRESO

• Auditorio de MurciaAvda. Primero de Mayo, s/n. 30006 Murciawww.auditoriomurcia.org

SECRETARÍA TÉCNICA

• Torres PardoNàpols, 187 · 2ª planta08013 BarcelonaTel 34 932 463 566 / Fax 34 932 317 972Sra. Asun Marzo:[email protected]

AGENCIA DE VIAJES

• Viajes El Corte InglésDpto. de Congresos NacionalesPrincesa, 47 · 5ª planta28008 MadridTel 34 912 042 600 / Fax 34 915 478 [email protected]

WEBSITE

• www.misfa2009.com

CUOTAS DE INSCRIPCIÓN

• La cuota de inscripción incluye asistencia a las sesionescientíficas, documentación, certificado de asistencia, cafés en las pausas y comidas de trabajo. 16% IVA incluido.

• Antes del 1 de marzo de 2009Especialistas: 475 / Residentes: 375

• Después del 1 de marzo de 2009Especialistas: 525 / Residentes: 425

SECRETARÍA

• Los participantes podrán recoger su documentación enel mostrador de la Secretaría Técnica a partir del jueves23 de abril de 12.00h a 15.00h.

• La Secretaría del Congreso estará a su disposición durante el Congreso para asistirles para cualquier dudao información.

ACREDITACIONES

• Los asistentes y acompañantes están obligados a llevarla acreditación del Congreso durante todas las sesiones.

CERTIFICADOS DE ASISTENCIA

• El Certificado de Asistencia será entregado a todos losparticipantes del Congreso en el momento de la entregadel cuestionario de evaluación.

RESPONSABILIDAD

• Desde el momento del registro en el Congreso,los participantes y los expositores reconocen que MISFA2009, el Comité Organizador o la Secretaría Técnica declinan cualquier responsabilidad por daños.Se recomienda a los participantes y expositores que dispongan de seguro de salud, viaje o seguro personal.


6

Información General

MURCIA

Sus principales atractivos son la luz mediterránea en lasplayas de La Manga del Mar Menor, Águilas y Mazarróny su patrimonio cultural y festivo.

Como atractivos turísticos de la ciudad de Murcia se centranen los edificios de la Catedral, el Palacio del Almudí,El Casino, el Teatro Romea, y los jardines del Paseo delMalecón.

Cartagena constituye la segunda ciudad en importancia enla Región de Murcia: su principal atractivo reside en susplayas y en la cercanía con las playas del Mar Menor,pequeño microclima del Mediterráneo. Al norte destaca elarte religioso concentrado en el Santuario de la Santa Cruzen Caravaca de la Cruz y el Santuario de la Virgen de laEsperanza en Calasparra.

La temperatura media en Murcia ronda los 18ºC y las horasde sol anuales son unas 2.800, lo que convierte a la ciudady la región en un verdadero paraíso.

ACTIVIDADES

Murcia destaca por la amplia oferta de campos de golf,13 concretamente (www.fgolfmurcia.com), la mayoríade todos situados en las cercanías del Mar Menor,en los municipios de San Javier, Torre Pacheco y Cartagena.

También se puede disfrutar de una amplia variedad de rutasde Turismo Verde, siendo la mas importante la“Ruta de los Vinos” que nos llevará por los municipiosde Yecla y Jumilla.

COMO LLEGAR:

En avión

• Aeropuerto de Alicante-El Altet.A 40 minutos aprox. de Murcia.Recomendado para conexionesNacionales e Internacionales.

• Aeropuerto de Murcia-San Javier.A 30 minutos aprox. de Murcia.

www.aena.es

En tren

• RENFE. Estación Murcia del Carmen. Murcia.

• RENFE. Estación de Alacant Terminal. Alicante.

Las ciudades de Murcia y Alicante están conectadasmediante red de cercanías con una frecuencia mediade 55 minutos.

Existen servicios directos en tren desde Madridy Valencia/Barcelona.

www.renfe.es/cercanias/murcia

Por carretera

• A-30 conecta con Madrid y centro y norte de España.

• AP-7 conecta con Valencia y Barcelona por el norte.

• A-92 / AP-7 conecta con Andalucía desde el sur.

7

Madrid

FRANCIA

Barcelona

Murcia

PO

RTU

GAL

Sevilla

Bienvenidos a Murcia

JUEVES 23 ABRIL 2009

12:00 - 15:00

Recogida de documentación.

15:00 - 16:00

Principios generales de la cirugía mini-invasivade pie y tobillo.M. de Prado - P. L. Ripoll - P. Golanó

16:00 - 16:30

Contacto con los expertos: ¿Por qué realizo la MIS?S. Isham - C. de Lavigne - B. Magnan - M. de Prado

16:30 - 17:00

Conferencia: Artrodesis MIS en pie y tobillo.Moderador: A. ViladotPonente: A. Carranza

17:00 - 17:30

Pausa-Café. Visita a la exposición comercial.

17:30 - 19:00

Mesa redonda: Cirugía mini-invasiva en el Hallux Valgus.Moderadores: C. de Lavigne - S. Isham

• Osteotomía percutánea distal: Reverdin-Isham. S. Isham• Osteotomía percutánea distal: Bosch-Magnan. B. Magnan• Osteotomía percutánea distal de traslación. T. Bauer• Osteotomía mini-invasiva distal: Biseau. M. Benichou• Osteotomía mini-invasiva distal: Kramer. R. Viladot• Osteotomía mini-invasiva distal: Chevron. O. Laffenêtre• Osteotomía percutánea proximal. G. Suger• Osteotomía percutánea proximal-distal. M. de Prado• Discusión.

19:00 - 20:00

Comunicaciones libres.Moderadores percutánea: I. Farid - J. Mª CabestanyModeradores artroscopia: A. Calvo - O. Laffenêtre

20:15 - 21:00

Inauguración Oficial y Cocktail de Bienvenida.

VIERNES 24 ABRIL 2009

8:00 - 9:00

Cirugía en directo: Cirugía percutánea.Moderador en sala: J. AchalandabasoCirujanos: M. de Prado - S. Isham

9:00 - 10:00

Mesa redonda: Cirugía mini-invasiva en el Hallux(excluido el Hallux Valgus).Moderadores: B. Piclet-Legré - R. Viladot

• Hallux Rigidus percutáneo. J. Sánchez Pulgar• Hallux Rigidus mini-invasivo. P. Barouk• Hallux Valgus interfalángico. J. Asunción• Hallux Hiperextensus. F. Sancho-Barroso• Patología de la falange distal. C. Villas• Hallux Varus. X. González• Discusión.

10:00 - 11:00

Comunicaciones libres.Moderadores percutánea: F. Lafuente - A. PellegrinoModeradores artroscopia: M. Díaz Samada - S. Barrett

11:00 - 11:30


11:30 - 12:00

Conferencia: Futuro de la artroscopia en pie y tobillo.Moderador: A. del CorralPonente: N. van Dijk

12:00 - 13:30

Mesa redonda: Cirugía mini-invasiva en la metatarsalgiay deformidades digitales.Moderadores: L. S. Barouk - B. Magnan

• Metatarsalgia central de origen biomecánico.Criterios de tratamiento. A. Viladot

• Osteotomía metatarsiana distal percutánea. J. Y. Coillard• Osteotomía metatarsiana diafisaria mini-invasiva.

M. Benichou• Juanete de sastre. J. J. del Vecchio• Deformidades digitales. M. de Prado• Neuroma de Morton. E. Rabat-Ribes• Cirugía percutánea de las úlceras en el pie diabético.

J. J. Fernández• Mejora en nuestra técnica mini-invasiva de la corrección

del dedo en garra. L. S. Barouk• Discusión.


8

Programa Científico

13:30 - 15:00

Almuerzo - symposium

15:00 - 16:30

Cirugía en directo: Artroscopia y Endoscopia.Moderador en sala: J. VaqueroArtroscopia: N. van Dijk - P. L. RipollEndosocpia: S. Barrett - E. Rabat-Ribes

16:30 - 18:00

Comunicaciones libres.Moderadores percutánea: J. Burdeus - J. Sánchez PulgarModeradores artoscopia: E. Estany - J. Batista

18:00 - 18:30


18:30 - 20:00

Mesa redonda: Cirugía artroscópica de pie y tobillo.Moderador: J. Mª Altisench - P. L. Ripoll

• Detalles anatómicos de interés. P. Golanó• Conflictos anteriores de tobillo. J. Batista• Conflictos posteriores de tobillo. F. Lijoi• Lesiones osteocondrales microfracturas. P. L. Ripoll• Lesiones osteocondrales mosaicoplatia. J. Mª Cabestany• Artrodesis de pie y tobillo. N. van Dijk• Tendoscopia y endoscopia en tobillo y pie. O. Laffenêtre• Otras articulaciones. L. Pérez-Carro• Discusión.

SÁBADO 25 ABRIL 2009

8:00 - 9:30

Comunicaciones libres.Moderadores percutánea: S. Karrakchou - G. ConcheiroModeradores artroscopia: F. Ubeda - F. Lijoi

9:30 - 10:30

Complicaciones en cirugía mini-invasivade tobillo y pie: Groupe de Recherche et d’Etudeen Chirurgie Mini Invasive du Pied (GRECMIP).Moderadores: O. Laffenêtre - T. Bauer

• Introducción. O. Laffenêtre• Complicaciones evitables. E. Rabat-Ribes• Complicaciones aparentes. J. Y. Coillard• Complicaciones no deseadas.

B. Piclet-Legré - P. Determe - J. Vernois• Conclusión: T. Bauer

10:30 - 11:00

Conferencia: Patología del Tendón de Aquiles.Estado actual.Moderador: F. ForriolPonente: N. Maffulli

11:00 - 11:30


11:30 - 12:30

Cirugía mini-invasiva en patología del retropié.Moderadores: M. Delmi - E. Escobar

Tendón de Aquiles• Tendinopatias. N. Maffulli• Ruptura. M. Delmi

Enfermedad de Haglund• Endoscopia. C. de Lavigne• Cirugía percutánea. J. Mª Cabestany

Fascitis plantar• Endoscopia. S. Barrett• Cirugía percutánea. M. de Prado

Discusión

12:30 - 13:30

Opinión de los expertos: Mi indicación indiscutibleen cirugía mini-invasiva de tobillo y pie.L. S. Barouk - M. Delmi - N. van Dijk - C. de Lavigne - N. MaffulliB. Magnan - M. de Prado - P. L. Ripoll - R. Viladot

13:30

Clausura del Congreso.M. de Prado - P. L. Ripoll

13:45

Cocktail de Despedida.

9


10

Información Científica

NORMAS SOBRECOMUNICACIONES ORALES

• El tiempo de presentación será de 6 minutos, horario que deberá ser cumplido de manera estricta.

• En el resumen debe constar indispensablemente:- Introducción y Objetivo- Material y Método- Resultados- Conclusiones

• El Presidente de la Mesa entregará el Certificadode Presentación al autor al finalizar la Sesión.

• La exposición sólo podrá realizarse en proyección consistema informático PowerPoint PC.

• El idioma utilizado en las fotografías o diapositivas, debe ser únicamente, el Inglés.

• La presentación se podrá realizar en cualquierade los 3 idiomas oficiales del congreso(Español, Francés e Inglés).

• El material audiovisual necesario (CD ROM o disco duro portátil) deberá entregarse en la Secretaríade Medios Audiovisuales al menos dos horas antesde la Sesión, y el día anterior en caso de que la presentación se realice en la primera sesión matinal.

• No se aceptarán presentaciones con ordenador portátilen las sesiones de comunicaciones libres.

NORMAS SOBRECARTELES CIENTÍFICOS / E-POSTERS

• El comité organizador del II Congreso Internacional deCirugía Mínimamente invasiva de pie y tobillo ha decidoque el formato de los posters sea electrónico.

• De esta manera se evita que el autor incurra en gastosde impresión y que tenga que desplazarse con el soportedel cartel, en muchas ocasiones de difícil transporte.

• Los autores de los carteles aceptados enviarán el archivoPowerPoint de su cartel para ser colgado online,y los carteles podrán ser visualizados desde cualquierordenador (las pautas para colgar los archivos serán enviados a los autores con la carta de aceptacióndel cartel).

• En el congreso se habilitará un área especial para visualización de posters con ordenadores a disposiciónde los congresistas.

• Los póster estarán colgados en la página web del congreso, creando así una biblioteca virtual de consulta.

• Los carteles podrán ser consultados con criterios de búsqueda por tema, por palabra clave o nombre del autor, facilitando así la búsqueda de cualquier cartelo tema de interés.

• La defensa de carteles se podrá realizar asimismo online, ya que cualquier asistente podrá enviar un correoelectrónico de consulta a los autores de loscorrespondientes carteles (correo electrónico del autoroculto).

11

Auspicios

Groupe de Recherche et d’Étudeen Chirurgie Mini Invasive du Pied

www.grecmip.com

Association Françaisede Chirurgie du Pied

www.afcp.net

Sociedad Española de Medicinay Cirugía de Pie y Tobillo

www.semcpt.es

Société Française de Médecineet Chirurgie du Pied

www.sfmcp.com

Società Italianadella Caviglia e del Pede

www.simcp.it

Academy of AmbulatoryFoot and Ankle Surgerywww.academy-afs.org

Asociación Españolade Artroscopia

www.aeartroscopia.com

Asociación Española deArtroscopia Comisión de Docencia

www.aeartroscopia.com

Società Italianade Artroscopia

www.siaonline.it

Sociedade Portuguesa de Artroscopiae Traumatologia Desportiva

www.spat.pt

Asociación Médica para laInvestigación y Desarrollo de lasCiencias del Aparato Locomotor

www.ripollydeprado.es

USP Hospitaleswww.usphospitales.com

Sociedad Latinoamericanade Artroscopia, Rodilla y Deporte

www.slard.org

Sociedade Portuguesade Ortopedia e Traumatologia

www.spot.pt

Sociedade Española de CirugíaOrtopédica y Traumatología

www.secot.es

Société Françaised’Arthroscopie

www.sofarthro.com


12

Gold Sponsors

Agradecimientos

Colaboradores

13

Plano de Situación Hoteles

A- Auditorio (Sede del Congreso)

1- Nelva ****

2- NH Amistad ****

3- NH Ricón de Pepe ****

4- Silken 7 Coronas ****

5- Hesperia de Murcia ***

1

A

2

35

4


14

Hoteles Oficiales

Nelva ****Avda. Primero de mayo, 930006 MurciaTel 34 968 060 200

Hab. Individual 127 €Hab. Doble 142 €

NH Amistad ****Condestable, 130009 MurciaTel 34 968 282 929

Hab. Individual 124 €Hab. doble 141 €

NH Ricón de Pepe ****Apóstoles, 3430001 MurciaTel 34 968 212 239

Hab. Individual 124 €Hab. Doble 141 €

Silken 7 Coronas ****Paseo de Garay, 530003 MurciaTel 34 968 217 774

Hab. Individual 97 €

Hab. Doble 102 €

Hesperia de Murcia ***Madre de Dios, 4-630004 MurciaTel 34 968 217 789

Hab. Individual 82 €

Hab. Doble 103 €

1 2 3

4 5

CUOTAS DE INSCRIPCIÓN

MISFA2009

II Congreso Internacional de Cirugía Mínimamente Invasiva de Pie y Tobillo.

23-25 de abril de 2009

La cuota de inscripción incluye asistencia a las sesiones científicas,documentación, certificado de asistencia, cafés en las pausas y comidasde trabajo. 16% IVA incluido.

1. No se confirmará ninguna inscripción sin el correspondiente justificantede pago.

2. Para la emisión de las facturas, rogamos envíen información fiscal,teléfono y persona de contacto.

3. No se permitirá el acceso al congreso a las personas que no hayanabonado previamente la cuota de inscripción.

Después del 1 de marzo

Especialistas

Residentes

Enviar por correo o fax a:

Torres PardoAtt. Srta. Susa MoraMISFA2009 - Secretaría TécnicaNàpols, 187 - 2ª planta08013 Barcelona (España)

Fax 34 932 317 972

Enviar por e-mail a:

Srta. Susana Mora: [email protected](por favor, envíen el e-mail con toda información necesaria pararealizar la inscripción)

APELLIDOS NOMBRE

CENTRO DE TRABAJO (dirección completa)

DEPARTAMENTO

DIRECCIÓN (particular)

CÓDIGO POSTAL POBLACIÓN

TELÉFONO FAX

PROVINCIA

E-MAIL (en mayúsculas)

Boletín de Inscripción

15

Boletín de Inscripción

FORMA DE PAGO

1. TRANSFERENCIA BANCARIA

Banco: Caixa PenedèsDirección Banco: Consell de Cent, 455 · 08013 Barcelona (España)Titular Cuenta: MISFA2009Número Cuenta: 2081 0386 42 3300005387BIC: CECAESMM081IBAN código: ES96

Por favor:• Indique su nombre y MISFA2009 en todas las

transferencias bancarias.

• Envíe una copia de la transferencia bancariaa Torres Pardo junto con el boletín de inscripcióna la atención de Susana Mora:Fax 34 932 317 [email protected]

2. CHEQUE

Cheque nominativo a favor de MISFA2009Enviar a Secretaría Técnica:Torres Pardo MISFA2009 - Secretaría TécnicaNàpols , 187 - 2º08013 Barcelona (España)

3. TARJETA DE CRÉDITO

Para realizar el pago mediante tarjeta de crédito debenenviar el formulario de autorización junto con el boletínde inscripción a la atención de Susana Mora:Fax 34 93 231 79 [email protected]

CANCELACIONES

• Envíe una copia de la transferencia bancaria(fax o e-mail) a Torres Pardo.Fax 34 932 317 [email protected]

• El aviso de cancelación debe ser expedido a Torres Pardo vía fax o e-mail.

• La política de cancelación para las devolucioneses la siguiente:

- Antes del 15 de enero, 2009 20% Gastos de administración.

- Antes del 22 de marzo, 2009 50% Gastos de cancelación.

- Después del 11 de mayo, 2009 Sin derecho a reembolso.

Los datos personales incluidos en este documento son de carácter confidencial. Deacuerdo con la ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, el titular de estos datos podráejercer su derecho de acceso, rectificación y cancelación solicitándolo por escrito aTorres Pardo - MISFA2009, calle Nàpols, 187 - 2º, 08013 Barcelona.

APELLIDOS NOMBRE

DIRECCIÓN (dirección completa)

Nº TARJETA DE CRÉDITO

FECHA VENCIMIENTO TARJETA DE CRÉDITO

AUTORIZACIÓN PARA CARGAR EN TARJETA DE CRÉDITO

Datos PersonalesTELÉFONO

CIUDAD PAÍS

Datos de la Tarjeta de CréditoTARJETA

VISA MASTER CARD OTRA

IMPORTE NOMBRE DEL CONGRESO

Detalles de la Operación

NOMBRE DEL INSCRITO/S

FIRMA

OBLIGATORIO A ENVIAR

Adjunte Copia de Documento de Identificación (DNI / Pasaporte)y copia de ambos lados de la tarjeta de crédito.

E-MAIL

Por medio de la presente autorizo a Congreso MISFA cargar a mi tarjetade crédito detallada a continuación, el pago de los conceptos indicados.


16

17

APELLIDOS NOMBRE

CENTRO DE TRABAJO (dirección completa)

DEPARTAMENTO

DIRECCIÓN (particular)

CÓDIGO POSTAL POBLACIÓN

TELÉFONO FAX

PROVINCIA

E-MAIL (en mayúsculas)

Hotel elegido Tipo de habitación individual

Fecha de llegada Fecha de salida

Nº de habitaciones x noches x euros = euros

doble

CONDICIONES PARA RESERVAS INDIVIDUALES

• Reserva y pago simultaneo.

CONDICIONES PARA GRUPOS

• Consultar directamente en nuestra agencia:Viajes El Corte Inglés.

RESERVA

Boletín de Alojamiento

Enviar por correo, fax o email a:

Viajes El Corte InglésDpto. de Congresos NacionalesPrincesa, 47 · 5ª planta28008 Madrid

Tel 34 912 042 600Fax 34 915 478 [email protected]

ANUNCIO ARTHREX

Boletín de Alojamiento

Los datos personales incluídos en este documento son de carácter confidencial, de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre. El titular de estos datos podrá ejercersu derecho de acceso, rectificación y cancelación solicitándolo por escrito a VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A.: Servicios Centrales. Dpto. de Organización y Métodos. Avda. de Cantabria,51. 28042 Madrid.

FORMA DE PAGO

1. TARJETA DE CRÉDITO

VISA AMEXCO DINERS MASTER CARD EL CORTE INGLÉS

2. MEDIANTE CHEQUE

Remito cheque bancario libre de cargas en euros a favor de VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A.

TITULAR DNI / PASAPORTE

NÚMERO DE TARJETA

Autorizo el cargo a mi tarjeta de crédito por los importes reseñados.

FECHA

FECHA CADUCIDAD

FIRMA

NÚMERO DE CHEQUE

BANCO EMISOR


18

CONDICIONES IBERIA PARA MISFA 2009:

Iberia ofrece a los asistentes al “II Congreso Internacionalde Cirugía Mínimamente Invasiva de Pie y Tobillo”los siguientes descuentos en vuelos con destino final Murciay regreso:

Para vuelos Nacionales, Europeos:- 30% de descuento sobre tarifas completas en Business.- 35% de descuento sobre tarifas completas en Turista.

Para vuelos Intercontinentales:- 30% de descuento sobre tarifas completas en Business

y Turista.

Esta oferta es aplicable exclusivamente en vuelos cerrados(ida y vuelta) de IBERIA y AIR NOSTRUM, quedandoexcluidas las líneas con código compartido (IB-7000y 5000). La validez de los billetes será desde dos díasantes hasta dos después de la fecha de la celebracióndel Congreso para vuelos Nacionales y Europeos, y desdesiete días antes hasta siete después para Intercontinentales.La emisión se hará en Oficinas de IBERIA y/o AgenciasVIAJES EL CORTE INGLES. Para poder acogerse a losdescuentos ofertados, el pasajero deberá acreditar suasistencia al congreso. Indique en el momento de hacer lareserva el siguiente código: “OSI IB BT9IB21MPE0008”.

3. MEDIANTE TRANSFERENCIA BANCARIANúmero cuenta: 0049 1500 03 2810355229

NOTAS: No se tramitará y se devolverá cualquierboletín que no venga debidamente cumplimentadoen todos sus apartados - Un boletín por persona.

bienvenida - ripoll y de prado · invasiva en pie y tobillo será su soporte, la experiencia de 15...

Documents