bicentenario 1817 - 2017 · 1. xxvii festival ... los 30 días ininterrumpidos de emociones y...
TRANSCRIPT
Bicentenario 1817 - 2017
1
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
2 3
Sábado 1 de Abril6:00 A 13:00
CADENA RADIAL DEPARTAMENTAL "VOCES UNIDAS DEL BICENTENARIO"
17:00pArte de lA lomA de sAnjuAn hAciA lA plAzA luis de Fuentes y VArgAs
GRAN ENTRADA ARTÍSTICO CULTURAL CIUDADANA POR EL BICENTENARIO
17:00cAsA dorAdA
ESTATUAS VIVIENTES
19:00teAtro de lA culturA
TEATRO DE TÍTERES Obra: Bruno Estamplilla Compañía: Teatro De Ilusiones Animadas Pais: Argentina
“Bruno Estampilla” es una obra que apela al lenguaje tradicional de títeres de guante latinoamericano, retablo (biombo), títeres-personajes y fábula. El títere como histrión, “jugando” conflictos que acaban entrelazándose con el público de una manera directa.
PresentaciónXXVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA CULTURA "ABRIL EN TARIJA DEL BICENTENARIO"
Presencia incondicional de motivaciones, sedientas de alcanzar la satisfacción de generar la expectativa de una sociedad iluminada.
Saber que es posible levantar el telón de todo aquello que sublima el espíritu rebelde y creativo de todos aquellos que están comprometidos con la vida en armonía.
Arpegios universales que integran fragmentos de nacionalidades y culturas expuestas en el pentagrama.Oleos, acrílicos, acuarelas… Pintura y escultura de colores que afianzan la identidad del acervo.
Literatura que establece aciertos de un pueblo de poetas, con imágenes fílmicas de largometrajes existenciales.Entretejer culturas en movimiento rescatando sensaciones privilegiadas Cadente de danzas sinigual…
Escenas, luces, expresiones… Teatro magistral que provoca y sacude al público en impactantes lenguajes.Sonrisas contagiosas que predisponen a gozar de alegría.Cuecas y chacareras, contagian el ambiente de identidad, envolviendo afectivamente cual si fuese un abrazo de hermandad.
Abril en Tarija un festival de festivales que sacude el alma y propone un encuentro entre hermanos, para repensar nuestra historia, nuestro presente y nuestro futuro.
Abril en Tarija del Bicentenario, invita a una fiesta sinigual, los 30 días ininterrumpidos de emociones y sensaciones, que solo es posible, gracias a la fuerza de la cultura.
Tarija, abril 2017
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
4 5
19:30centro culturAl "lA cÚpulA"
TEATRO DE TÍTERESObra: Los Sueños De FedericoCompañía: Chucho TeatroPais: Chile
Federico es un niño que no quiere ir a dormir porque es víctima de fuertes pesadillas. Su tío le aconseja “la única solución a tus miedos es que te enfrentes cara a cara con ellos, solo así los derrotaras”. Federico, ya cansado, le hace caso a su tío y esta noche a punta de coraje está dispuesto a encontrarse con sus pesadillas. ¿Lo logrará? Sabemos que solo el amor propio lo podrá salvar y de ésta forma recuperar la confianza en si mismo.
Domingo 2 de Abril10:30iglesiA de sAn lorenzo
CONCIERTO: TARIXA CONCERTARE
Luego de descubrir en los archivos del convento franciscano partituras que corresponden a la música barroca de principios del siglo XVII y que fueron cultivadas por los misioneros de esa orden, un grupo de destacados músicos decidieron conformar el “Tarixa Concertare” para recuperar e interpretar esas melodías ya perdidas.
19:00teAtro de lA culturA
TEATRO DE TÍTERES Obra: Los Sueños De FedericoCompañía: Chucho TeatroPais: Chile
Cuando el hombre descubrió su sombra y jugó con ella nació el títere” ( Javier Villafañe) Desde tiempos remotos, el teatro de títeres formó parte de los espectáculos más fascinantes de los primitivos reinos. No sólo eran parte de la entretención, sino además tenían un sentido religioso y ceremonial. Representando la lucha entre el bien y el mal.
Lunes 3 de Abril09:00 - 12:0015:00 - 18:00DE LUNES 3 A JUEVES 13 DE ABRILSALON DE LA CENTRAL OBRERA DEPARTAMENTAL (NUEVO EDIFICIO)
MUESTRA MUSEOGRáFICA WARISATA EN IMáGENES
9:00 A 18:00gAleriA de Arte pAtio del cABildo
EXPOSICIÓN OSCAR PANTOJA:OBRAS DEL MUSEO NACIONAL DE ARTE
10:00cAsA de moto medez – sAn lorenzo
ENTREGA DE LA RESTAURACIÓN DE LA CASA DE MOTO MENDEZ POR LA UAJMS
10:30unidAd educAtiVA pAmpA gAlAnA - BArrio luis espinAl
TEATRO DE TÍTERESObra: Historia De Una GaviotaCompañía: Luciernaga MágicaPais: Chile
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
6 7
lunes 15:00 a 18:30mArtes 8:30 12:00Auditorio suBgoBernAciÓn sAn lorenzo
TALLER DE TITERES DE MESA (CREACIÓN, MANIPULACIÓN E INTERPRETACIÓN)
Imparten: LibelulaPais: Chile
15:00 inicio - pAsArelA de Fe y AlegríA19:00 llegAdA - plAzA luis de Fuentes
X ENTRADA NORMALISTA FOLCLÓRICA DEPARTAMENTALLas estampas de la danza tarijeña plasmadas en colorido, música y alegría. Presentarán la “Rueda Chapaca” más grande del Mundo.
19:30teAtro de lA culturA
TEATRO DE TÍTERESObra: Secretos Del JardinCompañía: ElwakyPais: Bolivia
19:30gAleriA de Arte de lA cAsA de lA culturA
EXPOSICIÓN PICTÓRICA DEL GRUPO ARTE SUR “IMáGENES DEL BICENTENARIO DE LA BATALA DE LA TABLADA” PINTURA EN VIVODel 3 al 15 de abril
Martes 4 de Abril9:30unidAd educAtiVA lA pAz
INICIO DEL PROYECTO UN MILLÓN DE áRBOLES
del 4 Al 8 de ABrilde 10:00 A 18:00centro culturAl VAlle d´Vino y unidAdes educAtiVAs - VAlle de lA concepciÓn
EL CANTO DE LOS JICHISDel 4 al 8 de abrilPintura, literatura y cuenta cuentos de la amazonia con Nelson Ugarte de Pando.
10:30sAn lorenzo - colegio julio sucre
TEATRO DE TÍTERESObra: Secretos Del JardinCompañía: ElwakyPais: Bolivia
10:30teAtro de lA culturA
TEATRO DE TÍTERESObra: Historia de una gaviotaCompañía: Luciernaga MágicaPais: Chile
Miércoles 5 de Abril19:00Auditorio de lA cAsA de lA culturA
PRESENTACION DE LIBRO: CUENTOS Y COSTUMBRES DE TARIJAAutor: Franco Bass Werner
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
8 9
20:00teAtro de lA culturA
FESTIVAL DE DANZAS DEL MEDIO ORIENTEOrganiza: Belly ArtInvitados: Ballet Anita Canedo, Ballet Libertad Y Ballet Afrika Bambatta.
Jueves 6 de AbrilsAlon de Belly Art
TALLERES DE DANZAS: FOLCLORE, CLáSICO, áRABE, RITMOS LATINOS Y HIP HOPInscripciones gratuitasPlazas limitadas ref. Cel. 72972809
18:30plAzuelA sucre
PROTESTA POÉTICALectura de poesías
20:00teAtro de lA culturA
BLUES: “NIkOPOLO" EN CONCIERTO
Viernes 7 de Abril9:30centro culturAl sAlAmAncA - sAlA de cine
CONVERSATORIO SOBRE LA CREACION DE BANDAS DE ROCk Y SU PRODUCCIÓN MUSICAL.
10:00FAcultAd de humAnidAdes – uAjms
CONFERENCIA: “EL PROBLEMA ONTOLÓGICO DEL CHAPACO EN LA ÉPOCA CONTEMPORáNEA” A cargo de Jairo Delgado, escritor y filósofo.
10:00honorABle concejo municipAl tArijA cApitAl
PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LA BATALLA DE LA TABLADA"Estudio documentos y fuentes.
18:30FAcultAd de humAnidAdes – uAjms
INICIO DEL CICLO DE TALLERES“TARIJA TIENE VALORES”Por: Vasile PlesaTema: El secreto del éxito en las relaciones humanas.
19:30pArQue temÁtico
GRITO ROCk Oil (Cochabamaba), Animal De Ciudad (Santa Cruz), Orgasmo (Tarija), Battle Cry (Argentina), Reaxion (Tarija), Arrabacrata (Tarija) y Tarijuana (Tarija).
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
10 11
Sábado 8 de Abril9:00 a 18:00 Auditorio de lA cAsA de lA culturA
1ER. ENCUENTRO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL BICENTENARIOAnálisis y reflexión de la problemática cultural del Departamento de Tarija
19:00 colegio julio sucre – sAn lorenzo
BALLET UN PASO AL ARTEOBRA: "LA BELLA Y LA BESTIA"
9:00 a 18:00 Auditorio de lA cAsA de lA culturA
1ER. ENCUENTRO DEPARTAMENTAL DE CULTURA DEL BICENTENARIOAnálisis y reflexión de la problemática cultural del Departamento de Tarija
20:00teAtro de lA culturA
JAZZ: LAGUNAORIHUELA
Domingo 9 de Abril16:00teAtro de lA culturA
FESTICHIQUISFestival de Danzas Infantiles
19:00 A 22:00museos de lA ciudAd
NOCHE DE MUSEOS EN FAMILIAVisita libre a museos: Paleontológico, Biblioteca Municipal, Museo Franciscano, Archivo Histórico, Casa Dorada y Museo de San Roque
19:45iglesiA sAn FrAncisco
CONCIERTO:TARIXA CONCERTAREArtistas renombrados en Tarija, capaces de desprender sublimes melodías que alimentan el espíritu.
Lunes 10 de Abril11:00rectorAdo de lA uAjms
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA "HISTORIA ILUSTRADA DE LA BATALLA FUNDAMENTAL DE TARIJA”.200 años de La Tablada al óleo de la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho
19:00Auditorio de lA cAsA de lA culturA
CONCIERTO DE PIANO“ACADEMIA SHEkINA”
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
12 13
19:30cApillA de lA lomA de sAn juAn
CONCIERTO:TARIXA CONCERTAREArtistas renombrados en Tarija, capaces de desprender sublimes melodías que alimentan el espíritu.
19:30sAlÓn pAtio del cABildo
PRESENTACIÓN DEL LIBRO: “YO… MIGRANTE”Una historia de 55 años de migración europea y latinaAutor: Periodista Carlos Meyer Ayala
20:00teAtro de lA culturA
CONCIERTO: “OSCAR DAZA”Un pianista boliviano que se consagra interpretando el folclore de nuestro país por América Latina.
Martes 11 de Abril19:30Auditorio de lA cAsA de lA culturA
RECITAL: “RETRATOS EN MÚSICA” DE EUROPA A TARIJA
El académico Luis Morales Giacoman, boliviano formado en España, dará un recital de música clásica, con la participación de dos artistas tarijeños: Fernando Arduz Ruiz y Martín Sandoval. Luís estrenará dos obras de autoría.
Miércoles 12 de Abril10:30FAcultAd de derecho - cAmpus uniVersitArio
“TARIJA TIENE VALORES”PROPUESTA DE TALLERES DE AUTOSUPERACIÓN
Tema: El secreto del éxito en las relaciones humanasFacilitador: Vasile Plesa
16:30Auditorio cAsA de lA culturA
TEATRO: PUESTA EN ESCENA DE DOS OBRAS DE OSCAR ALFARO, ADAPTADAS POR JULIAN CARTAGENA
Obras: El Zapatero y los Ratones y RataplinEn escena: Elenco infantil estable de la Casa de la Cultura.
19:00Auditorio del pAtio del cABildo
PRESENTACIÓN DEL LIBRO"TARIJA Y SALTA"Crónica de cien años de negociaciones argentino-bolivianas, de Alejandro Ubaldo Pojasi Arraya, editado por la Comisión Provincial del Bicentenario del Ministerio de Gobierno de Salta.
dos Funciones 19:30 y 21:00teAtro de lA culturA
ESTRENO OPERA PRIMA: “VIDA, PASIÓN Y HEROISMO 200 AÑOS DE LA BATALLA DE TABLADA”Obra musical alusiva a la Batalla de la Tablada, con la participación de Esther Marisol, Los Copleros (Argentina), Ballet Libertad, bajo la Dirección de Erick Ocampo.
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
14 15
Jueves 13 de Abril10:00sAlÓn rojo del ediFicio histÓrico del goBierno municipAl
ANUNCIO DEL PROYECTO DE REVITALIZACIÓN HISTÓRICA DEL CENTRO DE LA CIUDAD DE TARIJAA cargo del Gobierno Departamental y del Gobierno Municipal de la ciudad de Tarija.
19:00ArchiVo histÓrico depArtAmentAl de tArijA
APERTURA DE MUESTRAS HISTÓRICAS: El primer grito libertario de América La independencia de las provincias unidas Martín Miguel de Güemes El Éxodo Jujeño Muestra hemerográfica 200 años
19:00teAtro de lA culturA
TRIO APOLO EN CONCIERTOEl consagrado Trio Apolo, revaloriza la música boliviana, en toda su riqueza, rompe las fronteras virtuales que existe entre los distintos tipos de música y difunde las grandes obras del repertorio universal. Integran Ariana Atambuk (Violín), Emilio Aliss (Piano) y Eduardo Rodriguez (Cello).
Viernes 14 de Abril19:30Auditorio del pAtio del cABildo
CONCIERTO DE FLAUTA Y GUITARRA “MÚSICA PARA CRISTO” Pablo Arduz y Fernando Arduz "Tarija y Salta"
Sábado 15 de Abril7:00cAmpo de lA tABlAdA
“TEATRALIZACIÓN DE LA BATALLA DE LA TABLADA”
11:00pArQue temÁtico
“PRIMER FESTIVAL SUDAMERICANO DE LECHON A LA CRUZ Y CARNES A LA ESTACA DE LA PATRIA GRANDE” BICENTENARIO 2017
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
16 17
Lunes 17 de Abril 09:00SAN LORENZO
UN DÍA EN LA CASA DE EUSTAQUIO MÉNDEZ
Presentación histórica, cultural, artística y reconocimiento de los 50 años del grupo Los Montoneros de Méndez (Sub Gobernación de San Lorenzo)
DEL LUNES 17 AL 21 DE ABRIL08:00 A 12:00; 14:30 A 20:00GALERÍA DE ARTE, PATIO DEL CABILDO
EXPOSICIÓN “CENTRO NUMISMáTICO COCHABAMBA”
DEL LUNES 17 AL 22 DE ABRIL09:00 a 12:00; 15:00 a 18:00PASILLO 2DO PISO CASA DORADA – CASA DE LA CULTURA
EXPOSICIÓN PICTORICA“PRIMER SALON DE ARTE INFANTO JUVENIL TARIJA”
09:00; 12:00AUDITORIO CASA DE LA CULTURA
1ER. CICLO DE HISTORIA DEL BICENTENARIOBOLIVIA – ARGENTINA (SALTA Y JUJUY)
DEL LUNES 17 AL 22 DE ABRIL09:00 a 12:00CASA CREART
CURSO TALLER DE ESCULTURA Y MODELADO POR PEDRO TUCOTUCO(ARGENTINA)
17:00FeXpotArijA 2017
“FESTIVAL DE INTEGRACIÓN MUSICAL” Invitados especiales: Los Kjarkas, Chaqueño Palavecino, Los De Sama, entre otros. Matizando las estatuas vivientes
19:30Auditorio cAsA de lA culturA
“CANTO VOCES Y SENTIMIENTOS DE TARIJA” CORAL Y ESTUDIANTINA “Voces y cuerdas del valle” de Cochabamba.
Domingo 16 de Abril20:00pAtio el cABildo
“FESTIVAL DE FOLCLORE TARIJEÑO”EN HOMENAJE A LOS 50 AÑOS DE LOS MONTONEROS DE MENDEZ Participan: Grupo Libertad, Mirtha Carrazana y Taricanto.
20:00gAleriA de Arte cAsA de lA culturA
EXPOSICIÓN DE PINTURA:"ACUARELAS DE LA CHURA TARIJA”Autor: Lupeli
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
18 19
DEL LUNES 17 AL 22 DE ABRIL09:00 A 12:00CASA CREART – INSTITUTO DE BELLAS ARTES
CURSO TALLER DE MURALISMO POR VIVIANA PALESTINI (ARGENTINA)
18:30AUDITORIO DE LA CASA DE LA CULTURA
ESTAMPA TARIJEÑA CON LA TERNURA DE MI EDAD – ACTUACIÓN DE LOS ADULTOS MAYORES
19:30LUNES 17 AL 21 DE ABRILINSTITUTO DE BELLAS ARTES
CURSO TALLER DE CURADURÍA DE ARTE
Artista invitado: Octavio Maia de Brasil
19:30 centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO DE CINE 90 AÑOS DE GABRIEL GARCÍA MARQUEZ:"EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CÓLERA"
Sinopsis: Adaptación de la famosa novela del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez. Florentino Ariza es un poeta que se enamora locamente de Fermina Daza, una joven que pertenece a una familia acaudalada. Comienza entre ellos una apasionada correspondencia epistolar que se verá abruptamente interrumpida cuando el padre de ella, tras descubrir el idilio, decide llevársela lejos de su amante.
20:00TEATRO DE LA CULTURA
CONCIERTO DE SOLO SAXOS CUARTERO (SANTA CRUZ- BOLIVIA)SOLO SAXOS CUARTETO es una agrupación musical novedosa dentro del ámbito local impulsada por la Fundación Cultural Crearte América. Bajo la dirección de Sarah Mendieta cuatro jóvenes saxofonistas retan la versatilidad ejecutando jazz, música popular y nacional.
Integrantes: Cristian Pinto – saxofón alto, Samuel Rueda – saxofón alto, Fabricio Medinacelli – saxofón tenor, Sarah Mendieta – saxofón barítono.
Martes 18 de Abril 19:00Auditorio cAsA de lA culturA
LANZAMIENTO DEL PROYECTO BIBLIOTECA DEL BICENTENARIO
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
20 21
Sinopsis: Adaptación de la novela homónima de Gabriel García Márquez, publicada en 1981. En una pequeña población colombiana, Santiago Nasar es asesinado por los hermanos Vicario, que pretenden con esta acción lavar el honor de su hermana Ángela.
20:00TEATRO DE LA CULTURA
CONCIERTO “ORQUESTA SINFÓNICA DEPARTAMENTAL INFANTO JUVENIL DE TARIJA”
19:30 centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO DE CINE 90 AÑOS DE GABRIEL GARCÍA MARQUEZ: " EDIPO ALCALDE"
Sinopsis: Un alcalde es enviado a un pueblo conflictivo de la cordillera andina como representante de la autoridad civil. Allí debe emprender un diálogo entre las partes que se enfrentan violentamente: la guerrilla, los terratenientes, los narcotraficantes y los campesinos. Adaptación de Gabriel García Márquez de la tragedia de Sófocles trasladada al siglo XX.
20:00teAtro de lA culturA
CONCIERTO DE LA ORQUESTA DE CAMARA TARIJA“HOMENAJE A LEONARDO FAVIO”
Miércoles 19 de Abril 11:00FAcultAd de cienciAs AgricolAs y ForestAles
PRESENTACIÓN DEL LIBRO“CUENTOS PARANORMALES”Autor: Ing. Rene Aguilera Fierro.
19:00Auditorio cAsA de lA culturA
"CARTA A TARIJA"ESCRITA POR LOS CLUBES DE LIBROS DE BOLIVIA
19:30 centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO DE CINE 90 AÑOS DE GABRIEL GARCÍA MARQUEZ:"CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA"
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
22 23
Jueves 20 de Abril19:30 CENTRO CULTURAL SALAMANCA, SALAS DE CINE
CICLO DE CINE 90 AÑOS DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ:"DEL AMOR Y OTROS DEMONIOS"
Sinopsis: En una época de inquisición y esclavitud, Sierva María quiere saber a qué saben los besos. Tiene 13 años, es hija de marqueses y fue criada por esclavos africanos en la Cartagena de Indias colonial. Cuando un perro rabioso la muerde, el Obispo la cree endemoniada y ordena a Cayetano, su pupilo, que la exorcise. El cura y la niña serán seducidos por un demonio más poderoso que la fè y la razón.(FILMAFFINITY).
20:00 PLAZA SUCRE
PROTESTA POETICA(LECTURA DE POESIA)
20:00 TEATRO DE LA CULTURA
MANUEL MONRROY CHAZARRETA“EL PAPIRRI”
Viernes 21 de Abril 09:00 A 12:00; 14:30 A 18:00centro culturAl oscAr AlFAro, sAn lorenzo
TALLER DE DANZAS ARGENTINASIMPARTE: BELLET VIDANZA DEL MONTE – JUJUY
18:30 FAcultAd cienciAs AgricolAs y ForestAles
“TARIJA TIENE VALORES”PROPUESTA DE TALLERES DE AUTOSUPERACIÓN
Tema: Vivir consciente es urgenteFacilitador: Vasile Plesa
19:00Atrio de lA iglesiA de sAn lorenzo
BALLET VIDANZA DEL MONTE – JUJUY (ARGENTINA)
Obra: Amazonas “La Juana Azurduy"
19:00Auditorio, cAsA de lA culturA
CONCIERTO DE GALA LÍRICASopráno Maria de la Riva (La Paz), Fernando Veliz tenor (Tarija), pianista Juan Pablo Miranda (La Paz)
19:30 centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO DE CINE BOLIVIANO – CINEMATECA: "NORTE ESTRECHO"
Director: Omar VillarroelSinopsis: Jorge (Boliviano) es dueño de un negocio de videoconferencias llamado "Contacto Vivo" en
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija 24
el área de Washington. Las videoconferencias se convierten rápidamente en un negocio muy próspero. Dos pantallas significan la unión más cercana para los inmigrantes con los seres amados que dejaron atrás. En la videoconferencia, los encuentros son conmovedores, pero el silencio, las mentiras y las recriminaciones salen a relucir, dejando muchas veces el ambiente cargado de tensión. Algunas historias quedarán en la incertidumbre en los encuentros de las pantallas, mientras que otras tendrán un nuevo comienzo, lejos del Norte Estrecho.
19:30 instituto de BellAs Artes
DIALOGO SOBRE LA CULTURA AFRICANA (PITER MALETA) SUDAFRICA
20:30 teAtro de lA culturA
JAZZ: TINCHO CASTILLO EN CONCIERTO Un salto cualitativo en música boliviana.
Sábado 22 de Abril 16:30centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO DE CINE BOLIVIANO"GLADYS MORENO" La voz del alma Director: Roberto DottiSinopsis: ¿Cómo era Gladys Moreno? ¿Qué pensaba?, ¿Con qué soñaba? ¿Que sentía? Son algunas de las interrogantes que desea descubrir el periodista Roberto Dotti, parte de la productora El Viento BolAr que dirige el documental “Gladys Moreno, la voz del alma” donde en cincuenta minutos trata de acercarse a lo más íntimo de la importante figura de la llamada Embajadora de la canción boliviana. El documental, que recibió el apoyo del Ministerio de Culturas, tuvo
un intenso proceso de investigación; lograron recopilar archivos, fotografías y documentos de la cantante. Además el trabajo presentará material inédito que saldrá a la luz en estreno nacional.
19:30centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO DE CINE BOLIVIANO"VIEJO CALAVERA"
Director: Kiro RussoSinopsis: El padre de Elder Mamani ha muerto, y parece como si no le importara. Sigue chupando en los karaokes, en las calles y metiéndose en problemas. Pero ya nadie quiere hacerse cargo de él. Lo único que le queda es la casa de su abuela en las afueras del pueblo minero. Allá no va a tener cómo, ni con quién cañarse. Su tío Francisco, que es también su padrino, tiene que cargar con él, le da una mano, le consigue un trabajo en la mina. Pero a Elder parece que no le interesa nada, todo el tiempo la está cagando cuando pelea con su padrino, se pierde en la oscuridad, no trabaja. De todas formas ahí dentro se ha enterado de historias oscuras de su tío. No es tan inocente, como parece. Hay que saber arreglárselas en medio de este laberinto, en este lugar oscuro y desconocido, donde todos son otros. Medio tocados. Por la luz de la muerte.
19:30teAtro de lA culturA
BALLET VIDANZA DEL MONTE – JUJUY (ARGENTINA)Obra: Amazonas “La Juana Azurduy"
20:00 pArQue temAtico
RECORDANDO 17 AÑOS DE HUMOR CHAPACO
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
26 27
Domingo 23 de Abril16:00 a 20:00centro culturAl sAlAmAncA, sAlAs de cine
CICLO TARIJEÑO DE CINE
19:00teAtro de lA culturA
TEATRO
Obra: “Baby Boom en el Paraíso”Compañía Teatral: “Caretas”País: Bolivia - Tarija
Lunes 24 de Abril10:00gAleriA de Arte cAsA de lA culturA tArijA
EXPOSICIÓN DE PINTURA “RESCATANDO EL PATRIMONIO DE TARIJA” Artista: Denavio Méndez
10:00 A 12:00; 14:30 A 18:00cAsA dorAdA
“JORNADA WEENAYEk”MUSICA – DANZA – VIDEO – BIOGRAFÍA – ARTESANÍA E IDENTIDAD
19:30Auditorio cAsA de lA culturA
PRESENCIA DE LA COMPAÑÍA DE JESUS EN TARIJA Y SUS CONSECUENCIAS – INVESTIGACIÓN DE MIGUEL MOLINA
20:00 teAtro de lA culturA
TEATRO INTERNACIONALPaís: BoliviaGrupo: MondacaObra: Pareja AbiertaIngreso solo adultos, a partir de los 18 años.Sinopsis: Franca Rame y DarioFo muestran en esta obra cómo la cotidianidad conyugal es convertida en comedia. Son los detalles que afirman que la persona engañada disfruta, hasta que su cónyuge le hace lo mismo. Los autores relatan la relación de un matrimonio de muchos años que intenta salvar su amor dándose libertad para conseguir otra pareja. La obra es un diálogo entre dos actores, ella se llama Antonia y él Pio. El público espectador se convierte en el tercer personaje, participando activamente.
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
28 29
confrontación, el inmigrante y el empleado de estado, develaran sus identidades que han querido ocultar para los nuevos tiempos de paz.
Miércoles 26 de Abril19:30teAtro de lA culturA
TEATRO INTERNACIONAL
País: BoliviaGrupo: Libelula TeatroObra: La Ratona PerezaTipo de publico: InfantilSinopsis: La Ratoncita Teresa, hija del Ratón Pérez, ha decidido no trabajar en lo que su familia se dedica desde hace más de 500 años. No encuentra el sentido de salir por las noches para acumular dientes de leche, ella prefiere trabajar desde tempranito, con la luz del sol. Su familia no comparte esta decisión y sus hermanos la apodan "Ratona Pereza".
19:00pAtio del cABildo
PRESENTACIÓN DEL LIBRO"EL ARTE DE CELEBRAR LA VIDA Y DEMOSTRACIÓN DE CAPOEIRA"Profesor: Antonio Carlos Crivellente Cunha.(Sao Paulo - Brazil)
Martes 25 de Abrildel mArtes 25 Al miercoles 27 de ABril10:00 A 12:00; 15:00 A 18:30cAsA dorAdA
CAJITA DE ARTECOLECTIVO DE LA COMUNIDAD DE COIMATA PRESENTA:“EXPOSICIÓN DE DIORAMAS CON LA TEMáTICA DE LA BATALLA DE LA TABLADA”
19:00Auditorio cAsA de lA culturA
PRESENTACIÓN DE LIBROS:
”CHUNCHOS MORENOS Y SAMILANTES”
"HISTORIA DE LA FIESTA DE SAN ROQUE Y LOS CHUNCHOS PROMESANTES EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX Y DEL SIGLO XX”Autor: Daniel Vacaflores Rivero
20:00teAtro de lA culturA
TEATRO INTERNACIONALPaís: ArgentinaGrupo: Tiempo de PazObra: Tiempo de PazIngreso solo adultos, a partir de los 18 años.Sinopsis: A fines de la Segunda Guerra Mundial, llega a latino América uno de aquellos tantos europeos que salvo su propia vida, lo perdieron todo, Clausewits busca en nuestro promisorio granero del mundo el mensaje legado por uno de aquellos entrañables maestros de la infancia: en los confines del mapa hay un territorio que brilla como la plata. Recién llegado del barco es Interrogado por un agente de aduanas en la sala de migraciones del puerto. Allí, ambos, mediante un interrogatorio que se transforma en una tremenda
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
30 31
Sinopsis:“La Mujer De Los Anteojos” Basado en el cuento “El Lagarto Que Tenía La Costumbre De Cenar A Sus Mujeres”. El cuento cuenta la historia de Dulcidio, hombre mitad hombre y mitad lagarto. Es un rico heredero que contrae nupcias constantemente, pero la primera noche devora a sus mujeres. Hasta que un día, encuentra una mujer con anteojos y se enamora perdidamente y le cambia la vida...
El cuento narra la historia de Dulcidio, ser que es mitad hombre y mitad lagarto. Es un rico heredero que contrae nupcias constantemente, pero la primera noche devora a sus mujeres. Hasta que un día, encuentra una mujer con anteojos y se enamora perdidamente y le cambia la vida...
Viernes 28 de Abril18:30FAcultAd de economíA – cAmpus uniVersitArio uAjms
“TARIJA TIENE VALORES” Tema: Libera el tarijeño que llevas dentroFacilitador: Vasile Plesa
Jueves 27 de Abril10:00plAzAs de lA ciudAd
CONCURSO Y ENCUENTRO INTERNACIONAL DE PINTURAArtistas Plásticos interactuando con la gente realizan sus obras en vivo.
17:00plAzA sucre
PROTESTA POETICA LECTURA DE POESIA)Poetas jóvenes dan lectura a sus obras.
19:00Auditorio cAsA de lA culturA
“CINE DE VECINOS”PRESENTACIÓN CORTOMETRAJE GANADOR
20:00Auditorio cAsA de lA culturA
PROYECCIÓN DOS DOCUMENTALES “HOMENAJE EN VIDA A TARIJEÑOS NOTABLES DEL ARTE Y LA CULTURA”
Profesora: Nilda Varas CastrilloProfesor: Luis AldanaProducción: Jaime Cusicanqui
20:30teAtro de lA culturA
TEATRO INTERNACIONALPaís: BoliviaGrupo: Los AndesObra: La mujer de anteojos y la muerte de Jesus MamaniIngreso solo adultos, a partir de los 18 años.
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
32 33
Sábado 29 de Abril15:00sÁBAdo 29 y domingo 30centro culturAl gino tinto
ENCUENTRO PRENACIONAL DE ROL EN TARIJA "AVENTURAS EN CHAPAkISTAN"
19:00pAtio del cABildo
“EN EL VALLE DE LOS SUEÑOS”, VISTA AL UNIVERSO DEL PRIMER TRANSMEDIA DE BOLIVIADirector: Fernando Martinez Arnold
19:00pAtio del cABildo
“EN EL VALLE DE LOS SUEÑOS”VISTA AL UNIVERSO DEL PRIMER TRANSMEDIA DE BOLIVIA (premier del corto ganador del premio Eduardo Abaroa – telenovela y otros)
19:30plAzA luis de Fuentes y VArgAs
OBRA COMPLETA DE ROBERTO ECHAZÚLa ontología de uno de los más brillantes poetas contemporáneos de Bolivia.Organiza: Biblioteca del Bicentenario de Bolivia
20:00teAtro de lA culturA
SILVANA MARRERO Y CARLOS DARAkJAN - MUSICA CONTEMPORANEA DEL URUGUAY
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija
BICentenarIo 1817 - 2017
34 35
20:00teAtro de lA culturA
FESTIVAL POR EL DIA MUNDIAL DE LA DANZA
Domingo 30 de Abril19:00teAtro de lA culturA
CONCIERTO DE GALA DEBUT “ORQUESTA FILARMÓNICA DE TARIJA”
20:30teAtro de lA culturA
“CORAL ANDALUZ”Voces selectas de exitosos artistas y amantes del canto coral, reagrupados para cantarle a su amada Tarija. Disfrutando sus fuertes lazos de amistad.
Direcciones:Casa de la Cultura - Casa DoradaCalle Ingavi esquina General Trigo
Teatro de la CulturaCalle Ingavi entre General Trigoy Sucre (Casa Dorada)
Auditorio de la Casa de la CulturaCalle Ingavi esquina General Trigo
Patio CabildoCalle Sucre esquina 15 de Abril
Instituto de Bellas ArtesCalle J. M. Saracho entre Domingo Paz y Boliviar
Nueva Sede COBCalle Virginio Lema Esq. Campero
Centro Cultural Casa Creart Daniel Campos 1034, entre Corrado y Cochabamaba
Centro Cultural "La Cúpula"Barrio El Tejar, final Calle Celedonio Ávila # 920 (Media cuadra antes de la Escuela básica de Policias - ESBAPOL)
Centro Cultural "Salamanca"Av. La Paz - Barrio Salamanca
Centro Cultural YembatirendaCalle Mártires de la Harrington entreAv. Gustavo Medina y 11 de MayoUnidad Educativa Pampa Galana,Av. Gamoneda esp. Benjo Cruz - Barrio Luis Espinal
Centro Cultural "Gino Tinto"Calle Sucre entre Virginio Lema y 15 de Abril #222
Facultad de EconomíaFacultad HumanidadesFacultad EconómicasFacultad Ciencias Agricolas y Forestalestodas son en el campus universitario de la UAJMS - Zona el Tejar.
XXVII Festival Internacional de la Cultura Abril en Tarija 36