bibliografía de carlos de sigüenza y góngora · 2020-02-04 · vi.glorias de q:µerétaro. en la...

Enrique González y Alicia Mayer

“Bibliografía de Carlos de Sigüenza y Góngora”

p. 225-294

Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000. II

Alicia Mayer (coordinación y presentación)

México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

2002

322 p.

(Serie Historia Novohispana 67)

ISBN 968-36-9676-7

Formato: PDF

Publicado en línea: 10 de diciembre de 2019

Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/371_02/siguenza_gongora.html

D. R. © 2018, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos,siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completay su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previopor escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n,Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/371_02/siguenza_gongora.html

SEGUNDA PARTE

2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/371_02/siguenza_gongora.html

226 ENRIQUE GONZÁLEZ GONZÁLEZ Y ALICIA MAYER

pensables para ofrecer la bibliografia "definitiva" de Sigüenza y Góngora. Nuestro ensayo intenta dar un paso adelante, recogiendo y tratando de ordenar en lo posible lo recopilado hasta ahora por otros bibliógrafos, y lo visto por nosotros mismos.

En un primer apartado, nos referiremos, por orden cronológico, a las obras impresas. A continuación, a los manuscritos, mismos que no siempre hemos podido describir de primera mano, y en tales casos remitimos al autor que nos da la información. Hasta donde nos es posible, en cada caso damos cuenta de si ha sido impreso y en qué edición. Damos también, en tercer lugar, una sucinta lista de obras que le han sido atribuidas,· sin comprometernos con el fundamento de tales asertos. En un cuarto apartado, ofrecemos una lista, sin duda incompleta, de los autores que se refirieron a Sigüenza y a su obra en los siglos XVII y XVIII. Y en la última y más extensa sección, damos un listado alfabético de los estudiosos y editores de Sigüenza durante los siglos XIX y XX.

Si nuestro esfuerzo resulta útil para orientar nuevas investigaciones, habrá valido la pena.

1. OBRAS IMPRESAS

l. Soneto en las páginas preliminares a Diego de Ribera, Poetica descripcionde ... la sumptuosa Dedicacion de su hermoso ... Templo, celebrada, Jueves 22. deDi,ziembre de 1667 años ... , México, F. Rodríguez Lupercio, 1668.

Las-licencias son de enero de 1668, y contiene también un poema de SorJuana. Posiblemente existe_ ejemplar en la B. Palafoxiana. Medina, l 004.

1.1. Reproducido en.Poemas, nº. XXIV, 1931, p. 41.

11. Primavera Indiana. Poema Sacro Histórico. Idea de María Santísima deGuadalupe. Escrivialo D.Carlos de Sigüenza y Góngora. Al Capitán D.Pedro Velasquez de la Cadena, Rector de la Ilustre Archicofradia del SantisimoSacramento, Secretario de Gouemacion, y Guerra de Nueua-España, y dela Camara del Tribunal de Quentas. Con licencia. En Mexico, por la Uiudade Bernardo Calderon, en la calle de San Agustin, Año de 1668.

8º. Entre otras piezas preliminares, una aprobación del p. Antonio Núñez,del 17 de marzo de 1668. Hubo ejemplar en la biblioteca de J. M. Ágreda, y actualmente, en la bibliotecaJohn Carter Brown, de Providence, RhodeIsland. Andrade, n. 564; Medina, n. 1 O 1 O. Eguiara, t. XXXVIII. Carecede fundamento la afirmación de Beristáin, de que hubo una ediciónanterior, de 1662, fecha de composición de la obra. Beristáin habla de


BIBLIOGRAFÍA DE SIGÜENZA Y GÓNGORA 227

una supuesta reedición de 1683 que no vio ni nadie ha descrito tipográficamente. De allí Medina, no. 1298.

II. l. Primavera indiana ... , en Glorias de Querétaro, México, Viuda de Bernardo Calderón, 1680. Ver nº. VI.

II.2. F. Pérez Salazar, en Obras ... , 1928, la tomó de la reedición incluida en Glorias de Querétaro, p. 347-377. Ver nº. VI.

II.3. Nueva edición en Poemas, 1931, nº. XXVIII, p. 43-70.

II.4. Primavera indiana. Poema sacro-histórico, idea de María Santísima deGuadalupe de México. México, Ed. Vargas Rea. 1945, 46 p.

III. Pronósticos, lunarios, almanaques, etcétera. Empezó a imprimirlos en 1671, y el último apareció póstumamente en 1701, comoconsta por declaración del propio Sigüenza, de su sobrino y de losregistros de la Inquisición. No se conserva ningún ejemplar completo (ver sólo el nº. X, de 1681) ni descripciones tipográficas.JoséMiguel Quintana, en La astrología en la Nueva España en el sigloXVII ... , 1969, da cuenta de la mayor parte de las noticias y textosparciales o totales como se localizan en el ramo Inquisición del Archivo General de la Nación. Ver también el lugar correspondienteen el apartado de manuscritos.

IY. Romance de Carlos de Sigüenza y Góngora en las hojas preliminares de Alonso Ramírez de Vargas, Senzilla Narración ... de las fiestas grandes ... en la celebrada nueva feliz de haber entrado el Rey ... D. Carlos II ... en el Govierno, México, Viuda de Bernardo Calderón, 1677.

Los preliminares son de enero de 1677. Perteneció a la biblioteca de Andrade. Andrade, n.690;_ Medina, n.1167.

IY.l. Reeditado en Poemas, 1931, nº. XXVIII, p. 71-75.

V. Aprobación de Carlos de Sigüenza y Góngora en 13 de febrero de1677 _al libro de Francisco de Ortega Vtllanueva, Nueva reformacionde las tablas, y quentas de l,a P/at,a, México, F. Rodríguez Lupercio, 1678.

Noticia en Medina, n�. 1177, que vió ejemplar en la Biblioteca Nacional de Lima.



VI. Glorias de Q:µerétaro. En la nueva congregación eclesiástica de María Santísima de Guadalupe, con que se ilustra; y en el sumptuosso templo, quededicó a su obsequio D. juan Caballero y Ocio, Pres'f,ytero, Comissario decorte del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición. Escrivelas D. Carlosde Sigüenza y Góngora, Natural de México, Cathedratico Propietario deMathematicas en la Real Universidad de esta Corte. [Primavera Indiana.Poema Sacro-historico. Idea de Santa Maria Guadalupe de Mexico. Copiada de flores] México, Viuda de Bernardo Calderón, 1680, XI, 174 p.4°., [8], 80 p. La Primavera, con portada aparte.

Ejemplares, Austin, Universidad de Texas, Colección Genaro García;Bloomington, Indiana University; Nueva York, Hispanic Society ofAmerica; Providence, John Carter Brown Library. Andrade, nº . 733.Medina, nº. 1215.

VI. l. Glorias de Querétaro. En la Fundación y Admirables Progresos de la muyl. y �n. Congregación eclesiástica de Presbíteros seculares de Ma. Santí-sima de Guadalupe de México ... , que en otro tiempo escribió el el Dr. DonCarlos de Sigüenza y Góngora ... , y que ahora escribe de nuevo el Br. D.Joseph María Zelaa e Hidalgo ... , México, Of. de J. M. Zúñiga yOntiveros, 1803.

Ejemplares en Londres, British Library; México, UNAM, UH. Medina, nº 9637.

VI.2. Reeditado parcialmente en Poemas, 1931, nº. XXVIII, p. 77-82.

VI.3. Glorias de Querétaro en la nueva congregación eclesiástica de MaríaSantísima de Guadalupe. Querétaro, Ed. Cimatario, 1945, 77 p.

VI.4. Glorias de Querétaro en la Nueva Congregación Eclesiástica de MariaSantissima de Guadalupe ... y Primavera Indiana ... , edición facsimilar,México, 1965

VII. Theatro de Virtudes Políticas que constituyen a un príncipe: Advertidas enlos Monarcas antiguos del Mexicano Imperio, con cuyas efigies se hermoseóel Arco Triunfal, que la muy noble, Imperial Ciudad de México erigió parael digno �·ecibimiento de ella, del Exmo. Sr. Virrey Conde de Paredes, marqués de la Laguna, etc. ldeolo entonces, y ahora lo describe Don Carlos deSigüenza y Góngora, Cathedratico propietario de matemáticas en su realuniversidad, México, Viuda de Bernardo Calderón, 1680.

Ejemplares: Austin, Texas, Col. Genaro García. Biblioteca Nacionalde México, Fondo Reservado. (R 1683 M4SIG). Andrade, nº. 734.Medina, nº. 1216.


BIBLIOGRAFÍA DE SIGÜENZA Y GóNGORA 229

VIL 1. Reimpresa en Documentos para la Historia de México, Tercera Serie, v. 1, México, 1856.

VIl.2. De nuevo, en Pérez de Salazar, Obras, 1928, p. 1-148. En la Bancroft Library se encuentra una copia de 1790 del original. M-M 240.

VII.3. También en Obras Históricas, México, 1944, 1960, p. 225-361 y 1987 (nº. XXXII).

VIl.4. Reimpresa en Seis Obras, 1984 (nº. XXXV), p. 165-240.

VIl.5. Reeditada por Roberto Moreno, 1986 (nº. XXXVI), p. 1-148.

VIII. Panegyrico con que la muy noble e imperial Ciudad de México, aplaudió al Excelentissimo Señor D. Thomas Antonio Lorenzo Manuel de laCerda, Manrique de Lara, Enríquez de Ribera, Porto Carrero y Cárdenas, Conde de Paredes, Marqués de la Laguna, Comendador de la Moraleja en la Orden y Cavalleria de Alcantara, del Consejo Camara yjunta de Guerra de Indias, Virrey, Governador y <;:apitán General de laNueva España 'J Presidente de su Real Chancilleria al entrar por latriunfal entrada, que erigió con magnificencia a su feliz venida Y queideó Don Carlos de Sigüenza y Góngora, cathedratico de mathematicasen la Real Universidad de esta corte. En México, por la Viuda deBernardo Calderón, 1680.

Se trata de cuatro folios impresos aparte del Theatro. Ahí se incluyeel soneto de Sor Juana a Sigüenza: "por muestra de lo que estima alautor".Andrade, nº. 732. Medina, nº. 1217.

VIII.l. Editado por segunda vez en México, Imprenta del Museo Nacional, 1899, nº. 732, p. 479-480.

. IX. Manifiesto Philosophico contra los cometas despojados del imperio que tenian sobre los tímidos, México, enero 1681. Medina, nº. 1236, remitiendo a Beristáin, quien toma la noticia del propio Sigüenza. No se conocen ejemplares ni descripciones tipográficas.

IX.l. Segunda edición, por el propio Sigüenza, en su Libra, 1690. Vernº. XIV. De ahí pasó a las reediciones de esta segunda obra.



IX.2. Reeditado por Elías Trabulse, Historia de l,a Ciencia en México, 1984,siglo XVII, p. 146-152.

X. Noticia chronológica de los reyes, emperadores, governadores, presidentes yvireyes de esta nobilíssima ciudad de México, México, 1681 (discurso preliminar del binario de dicho año, único resto impreso de los 30 editados por Sigüenza), ver arriba nº 111.

X. l. Segunda edición por lrving A. Leonard, México, J. Porrúa, 1948( Bibliotheca Novohispana, 2).

XI. Triumpho Parthenico. Q:µ,e en glorias de Maria Santísima inmacul,adamenteconcebida celebró l,a Pontificia Imperial y Regia Academia Mexicana en elbiennio, que como su rector l,a governo el doctor don juan de Narvaez,tesorero general de l,a santa Cruzada en el arzobispado de México y alpresente cathedratico de Prima de Sagrada Escritura. Describelo Don Carlos de Sigüenza y Góngora, Mexicano, y en ella Cathedratico propietariode mathematicas. México, Juan de Ribera ... , 1683.

Ejemplares: Austin, Universidad de Texas, Col. Genaro García; Bethlehem, Penn., Leigh University; México, B. N., Fondo Reservado (R1683 M4SIG); Providence, Rhode Island,John Carter Brown Library.

XI. l. Triunfo Parténico que en glorias de Maria Santísima, Inmacul,adamenteconcebida, celebró l,a Pontificia Imperial, y Regia Academia Mexicana en el Bienio que como su Rector l,a gobernó el Doctor Donjuan de Narváez, Tesorero General de l,a Santa Cruzada en el Arzobispado de México, y al presente Catedrático de Prima de Sagrada Escritura, México, Ediciones Xochitl, 1945.

XII. Parayso Occidental. Pl,antado y cultivado por l,a liberal benéfica mano delos muy catholicos y poderosos Reyes de España Nuestros Señores en sumagnífico real convento de Jesús María de México. De cuya fundación yprogresos, y de /,as prodigiosas maravil/,as, y virtudes, con que exalandoolor suave de perfección, florecieron en su cl,ausura l,a V.M. Marina de l,aCruz y otras exempwrissimas Religiosas. Da noticia en este volumen DonCarlos de Sigüenza y Góngora, Presbytero Mexicano. México, Juan deRibera, impresor, 1684.

Ejemplares: Berkeley, Cal., Bancroft Library. México, B.N., Fondo Reservado (R 1684 M4SIG).



XII. Parayso Occidental. Prólogo de Margarita Peña. México, ConsejoNacional para la Cultura y las Artes, 1995, 331, [3] p.

XIl.2 Parayso Occidental ... ,(Facsímile de la primera Edición, México, 1684), presentación de Manuel Ramos, prólogo de Margo Glantz. México, Facultad de Filosofía y Letras-Condumex, 1995, XLVI, p. [ 12], 206 [l].

XIII. Aprobación, de 11 de enero de 1687, a Francisco de Florencia,La Estrella del Norte de México ... , México, Viuda de Ribera, 1688.Andrade, nº. 984; Medina, nº. 1412.

XN. Libra Astronómica y Philosophica en que Don Carlos de Sigüenza y Góngora. Cosmographo, y Mathematico Regw en la Academia Mexicana examina no solo lo que a su manifiesto Philosophico contra los Cometas opuso el R:P. Eusebio Francisco Kino de la Compañía de jesús sino lo que el mismo R. P. opinó, y pretendió haver demostrado en su Exposición Astronomica del Cometa del año de 1681. Sacala a la luz D. Sebastián de Guzman y Cordova, �edor, Fator, Proveedor, juez oficial de la Real Hazienda de su Magestad en la Caxa desta Corte, México, Herederos de Bernardo Calderón, 1690. Licencias de 1682 y de enero de 1690.

Ejemplares en Berkeley, Bancroft Library; Brunswick, Maine, Bowdoin College; Chicago,John Crerar Library; México, Biblioteca Nacional, Fondo Reservado, (R 1690 M4SIG). Andrade, nº. 938.Medina, nº. 1484.

XIY. l Libra Astronómica y Filosófica. Presentación de José Gaos y edición de Bernabé Navarro, México-UNAM, Centro de Estudios Filosóficos, 1959, xxxi (21 ), 251 p.

XIY.2. Nueva impresión por el Instituto de Investigaciones FilosóficasUNAM, México, 1984. xxxi (21), 251 p.

XIY.3.Reeditado de la anterior en Seis Obras, 1984, nº . XXXV, p. 241-409.

XV. Infortunios que Alonso Ramírez natural de la ciudad de San Juan dePuerto Rico padecio assi e"!- poder de Ingleses Piratas que lo apresaron enlas Islas Philipinas como navegando por si solo y sin derrota, hasta vararen la costa de lucatan: Consiguiendo por este medio dar vuelta al Mun-



do. Descrivelos Don Carlos de Sigüenza y Góngora ... , México, Vda. de Bernardo Calderón, 1690.

Ejemplares en Austin, University ofTexas; Nueva York, The Hispanic Society of America. Andrade, nº 934. Medina, nº 1485.

XV.1. Infortunios de Alonso Ramírez; Luis Hennepin, Relación de la América Septentrional, en Colección de libros raros y curj,osos_ que tratan de América, v. 20. Madrid, Imprenta de la Vda. de Gabriel Pedraza, 1902, 317 p.

XV.2 Reeditado en Relaciones Históricas, 1940 (nº. XXXI); 2ª edicion, 1954; 3ª edición, 1972, p. 1-71.

XV.3. Infortunios de Alonso Ramírez, en Obras Históricas, 1944 (nºXXXII}, 1960, (p. 1-75) y 1983.

XV. 4. Infortunios de Alonso Ramírez. Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1951,144 p.

XV.5. The misadventures of Alonso Ramírez. Traducción de Edwin H. Pleasants. México, Imp. Mexicana, 1962, 105 p.

XV.6. Infortunios de Alonso Ramírez, introducción, notas y recopilación bibliográfica de Alba Vallés Formosa, San Juan, Ed. Cordillera, 1967.

XV.7. Infortunios de Alonso Ramírez. San Juan de Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1967, 48 p. Serie Libros del Pueblo, 6.

XV.8. Infortunios de Alonso Ramírez, México, Premiá Editores, 1978 (La nave de los locos, 38), 98p.

XV.9. Infortunios de Alonso Ramírez, 2a. ed., México, Premiá Editores, 1982 (La nave de los locos, 38), 86 p.

XV. l O. Infortunios de Alonso Ramírez, en Seis Obras, 1984, nº. XXXV, p. 3-4 7.

XV.11. Infortunios de Alonso Ramírez (edición anotada por J. S. Cummins y Alan Soons), Valencia, Tamesis Texts, 1984.



XV.12. Infortunios de Alonso Ramírez ( edición de Lucrecia Pérez Blanco), Madrid, Historia 16 (Colección Crónicas de América, 42), 1988, 145 p.

XV.13. Infortunios de Alonso Ramírez (edición a cargo de Raúl Crisafio), Milán, Arcipielago, 1989.

XV.14. Infortunios de Alonso Ramírez ( edición modernizada, facsimilar y estudio prologal a cargo de Estelle Irizarri), Río Piedras, Comisión Cultural Puertorriqueña para el Quinto Centenario del Descubrimiento de América, 1990.

XV.15. Infortunios de Alonso Ramírez (edición de Jaime Martínez) Roma, ·Bulzoni Editore, 1993.

XVI. Relacion de lo svcedido a la Armada de Barlovento a fines del año passado,y principios de este de 1691. Victoria, que contra los franceses, que ocupan la costa del norte de la Isla de Santo Domingo tuvieron con el ayudade dicha Armada los Lanzeros y milicia española de aquella Isla, abrasando el Puerto de Guarico, y otras Poblaciones. Debido todo al influxo, yprovidentissimos ordenes del Excelentissimo Señor Don Gaspar de Sandoval, Cerda, Silva y Mendoza, Conde de Calve, etc. meritissimo Virrey,Governador, y Capitán General de esta Nueva España. México, Herederos de la viuda de Bernardo Calderón, 1691.

No sabemos el mes de la publicación, pero al final alude a sucesos muy recientes de febrero de 1691.Ejemplares: Pérez Salazar, en su relación de 1928, edita porprimera vez el facsímil de la carátula posiblemente a partir deun ejemplar propio. Andrade, nº 957, que toma de Beristáin.Medina no lo cita.

XVI.l. Reeditada por F. Pérez Salazar, Obras (nº. XXIV), 1928, p. 247-268.

XVl.2. Reeditada en Relaciones Históricas (nº. XXXI), 1940; 2ª edición, 1954; 3ª edición, 1972, p. 7 5-93.

XVI.3. Reeditada en Obras Históricas, 1944 (nº. XXXII}; 2ª edición, 1960(p. 205-223); 3ª edición, 1983.

XVII. Trofeo de la Justicia Española en el castigo de la alevosía francesa que alabrigo de· la Armada de Barlovento, executaron los Lanzeros de la isla



de Santo Domingo, en los que de aquella nacion ocupan sus costas. Debido todo a providentes ordenes del Ex. mo Señor D. Gaspar de Sandoval Cerda Silva y Mendom, Conde de Calve, Virrey de la Nueva España, México, Herederos de la Viuda de B. Calderón, 1691.

Ejemplares: Austin, University of Texas Library. New Haven, Yale University Library. Providence, John Carter Brown University Library. Washington, Library of Congress. Andrade, nº 956. Medina, nº 1508.

XVII. l . Reeditado por F. Pérez Salazar, Obras, 1928 (nº. XXIV), p. 149-245.

XVIl.2. Reeditado en Obras Históricas, 1944 (nº. XXXII); 2ª edición, 1960 (p. 109-204); 3ª edición, 1983.

XVIl.3. Reeditado en Seis Obras (nº. XXXV), 1984, p. 49-92.

XV III. Mercurio Volante con la noticia de la recuperacion de las provincias del Nuevo México conseguido por don Diego de Va7gas Zapata y Luxan Ponze de Leon, Governador y Capitán General de aquel Reyno. Escriviola por especial orden del Ex. Señor Conde de Calve Virrey, Governador y Capitan General de la Nueva España, Don Carlos de Sigüenm y Góngora ... México, Viuda de B. Calderón, 1693.

Ejemplares: Berkeley, Bancroft Library; Providence, J ohn Carter Brown Library; Washington, Library ofCongress. Andrade, nº 980. Medina, nº 1551

XVIII. l Una nueva edición en Luis González Obregón (editor), Gasparde Villagrá, Historia de la Nueva México, México, Imprenta del_ Museo Nacional, 1900, 2 v. El t. II tiene como apéndice alMercurio Volante.

XVIII.2. The Mercurio volante of don Carlos de Sigüenm y Góngora. Anaccount of the first expedition of Don Diego Va7gas into N ew Mexico in 1692 (edición facsimilar, traducción y notas de l. A. Leonard), Los Angeles, The Quivira Society, 1932, 136 p., fotografías en h. y n. El facsímil va de la página 91 a la 128.

XVIII.3 Reeditado en Nueva York, Amo Press, 1967.XVIIl.4. Reeditado en Obras Históricas, 1944 (nº. XXXII); 2ª ediciói:i, 1960

(p. 77-107); 3a. edición, 1983.



XVIII.5. Reeditado en Seis Obras (nº. XXXV), 1984, p. 143-163.

XIX. Aprobación, del 3 de noviembre de 1697, al libro de Manuel deZuaza y Aranguren, Redvciones de plata, México, J .J. Guillena Carrascoso, 1697.

Ejemplares: hubo uno en la biblioteca de Andrade y existiría otro en la Biblioteca Medina (3834). Andrade, nº. 1069. Medina, nº. 1686.

XX. Oriental Planeta Evangelico. Epopeya sacro-panegyricaAlApostol Grandede las Indias S. Francisco Xavier. Escriviola el Dr. D. Carlos de Sigüenza y Gongora, cosmographo del Rey N. Señor, Cathedratico jubilado delas sciencias Mathematicas, y Contador de Real Universidad, Examinador general de artilleros, y Gente de Mar, Capellan propietario del Hospital del Amor de Dios, Ministro del Tribunal del Santo Officio, y suCorrector General de Libros, Diaolo a la Estampa D. Gabriel Lopez deSiguenza, y lo dedica al Señor Ldo. D. Antonio de Aunzibay y Anaya,Canonigo de la Santa Iglesia Cathedral de esta ciudad, juez Provisor yVicario general de. este Arfobispado, con licencia de los superiores, México, María de Benavides, 1700.

Contiene la carta introductoria de López de Sigüenza con noticiasbiobibliográficas que se publica otra vez en este volumen de homenaje y que fue reproducida por Andrade y por Medina. Ejemplares:Austin, University ofTexas Library, Col. Genaro García; Nueva York,T he Hispanic Society of America; Providence, John Carter BrownUniversity. Andrade, nº 1141. Medina, nº 1783.

XX. l . Reeditado en Poemas, 1931 (nº. XXVIII), p. 121-145.

XX.2. Reeditado de nuevo por Alicia Mayer en A. Mayer (coord.), Homenaje 2000, p. 275-296.

XXI. Piedad Heroyca de Don Fernando Cortes Marques del Valle. En el Hospital de la Inmaculada Concepcion de Nuestra Señora del Patronatodel Marques del Valle, el mas antiguo de Mexico, México, hacia 1740.

Sigüenza la estaba escribiendo con certeza entre 1690 y 1693; elúnico ejemplar conocido carece de portada y de colofón. Ya es citado como impreso en 1745, pero no lo mencionan los biógrafos nibibliógrafos contemporáneos. Ver la introducción de Delgado, 1960.Ejemplares: Austin, University of Texas Library; Guadalajara, Biblioteca Pública del Estado de Jalisco; ambas incompletas.



XXI. l. De nuevo, por Nicolás León, en La Semana Católica (México,Talleres de la librería religiosa), I,_ 10-26 (octubre-diciembre,1897) y 11, 1-6 (enero-febrero, 1898).

XXI.2. "Tercera edición", en Pérez Salazar, Obras (nº. XXI), 1928,p. 269-346.

XXI.3. Aedad Heroyca de Fernando Cortés. Edición crítica, prólogo y estudio de Jaime Delgado, Madrid, 1960, Colección Chimalistacde Libros y Documentos sobre Nueva España, 7.

XXII. "Descripción de esta parte de la América Septentrional, que esdel virreinato de esta Nueva España, a donde se despachan correos y comisarios de cobro de la Real Hacienda de la ciudad deMéxico su capital". Es la tabla de distancias de cordilleras elaborada por Sigüenza y publicada por José Antonio de Alzate, Gaceta de literatura de México, México, 1788 y 1796.

XXII. l. Reeditado en Gaceta de literatura de México, Puebla, Hospital deSan Pedro, 1831, v. I, p. 61-66.

XXIII. Alboroto y motín de los Indios de México, en Luis González Obregón,D. Guillén de Lampart. La Inquisición y la Independencia en el SigloXVII, París-México, 1908, Apéndice B, p. 386-429.

XXIII. l. Alboroto y motín de los Indios de México, edición de Irving A.Leonard; prólogo de Federico Gómez de Orozco, México, Talleres Gráficos del Museo Nacional de Arqueología, Historiay Etnografia, 1932.

XXIII.2. Reeditado en Relaciones Históricas, 1940 (nº. XXX/); 2ª edicion,1954; 3ª edición, 1972, p. 95-174.

XXIII.3. Reeditado en Seis Obras (nº. XXXV), 1984, p. 95-141.

XXIII.4. De nuevo, como Apéndice B: "Alboroto y motín de los indiosde México", en l. A. Leonard, Don Carlos de Sigüenza y Góngora (1984), p. 224-270.

XXIIl.5. Se incluyó también a continuación del Teatro de Virtudes ... , 1986 (nº. XXXVI), p. 149-217.



XXIY. Obras, edición y biografía escrita por Francisco Pérez Salazar, México, Sociedad de Bibliófilos Mexicanos, 1928, LXXXVIII, 390, [2] p. Contiene: Teatro de virtudes políticas, Trofeo de la justicia española en el castigo de la alevosía francesa, Relación de lo sucedido a laarmada de Barlovento a fines del año pasado, y principios de este de1691, Aedad heroyca de Don Fernando Cortés, Primavera Indiana.

XXV. "Defensa de Alva Ixtlixóchitl", 25 de agosto de 1685, en F. PérezSalazar, Biografía (1928), p.116-119.

XXV. l Nuevos documentos sobre el conflicto de Sigüenza y los Alva enFernando de Alva Ixtlilxóchitl, Obras Históricas, t. 11, editado por Edmundo O'Gorman, México, UNAM-IIH, 1985, p. 392-398.

XXVI. "Contestación a D. Andrés de Arriola", 9 de mayo de 1699, enF. Pérez Salazar, Biografía (1928), p.119-160.

XXVII. "Testamento de D. Carlos de Sigüenza y Góngora", 9 de agosto de 1700, en F. PérezSalazar, Biografía (1928), p.161-192.

XXVIII. Poemas, recopilados y ordenados por l. A. Leonard, estudio deE. Abreu Gómez, Madrid, Biblioteca de Historia HispanoAmericana, 1931, 200 p. Contiene: "Soneto" (nº. I}, Primaveraindiana nº. II}, "Romance" (nº. IV}, los incluidos en el Teatro devirtudes políticas (nº. VII) y en el Triunfo parténico (nº. XI}, y elOriental planeta evangélico (nº. XX}.

XXVIII. l. Antología en A Méndez Planearle, Poetas novohispanos ( 1945 ),p.3-24.

XXIX. "Sobre los inconvenientes de vivir los indios en el centro de laciudad", Boletín del Archivo General de la Nación, México, IX, 1,(enero-marzo 1938) p. 1-34. Lo de Sigüenza en p. 6-8.

XXX. The Spanish approach to Pensacola, 1689-1693, translated withintroduction and notes by l. A Leonard, foreword by James ARobertson, Alburquerque, The Quivira Society, 1939.

XXX. l. Reimpresión, en Nueva York, Arno Press, 1967. Traducción dememoriales y documentos de Sigüenza sobre Panzacola, quesólo verán la luz en el original, en 1963.



XXX.2. Primera edición del manuscrito original también por Leonardcomo "El reconocimiento de la Bahía de Santa María de Galve", en Documentos inéditos, 1963, p. 41-110. Ver XXXIV.

XXXI. Relaciones Históricas. Selección, prólogo y notas de Manuel Romero de Terreros, México, UNAM, 1940. (Biblioteca del Estudiante Universitario, 13). Contiene: Infortunios de Alonso Ramírez,Relación de lo sucedido a la Armada de Barlovento, Alboroto y Motínde México. 8 de junio de 1692). 2ª edición, 1954, XXX, 188 p. 3ª

edición, 1972, XXX, 185, [7] p.

XXXII. Obras históricas. Edición y prólogo de José Rojas Garcidueñas,México, Editorial Porrúa, 1944, 229 p. (Colección de Escritores Mexicanos, 2). Contiene: Infortunios de Alonso Ramírez; Mercurio Volante, con la noticia de la recuperación de las provincias delNuevo México; Trofeo de 1 a justicia española en el castigo de la alevosía francesa. Relación de lo sucedido a la Armada de Barlovento yTeatro de Virtudes RJlíticas. 2ª edición, 1960, XXVII, 361, [7] p. 3ª

edición, 1983, XXVII, 361 [7] p.

XXXIII. Informe sobre el Castillo de San Juan de Ulúa. México, 31 de diciembre de 1695. Publicado por I. Leonard en Revista de Historia de América (México), 45 ( junio de 1958), p. 130-143, conun prólogo.

XXXIII. l. Reimpreso como Apéndice C: "Informe de Don Carlos deSigüenza y Góngora sobre el Castillo de San juan de Ulúa(1695) en l. A Leonard, Don Carlos de Sigüenza y Góngora, 1984, p. 271-289.

XXXN. Documentos inéditos de don Carlos de Sigüenza y Góngora. La Real Universidad de México y Don Carlos de Sigüenza y Góngora. Reconocimiento de la bahía de Santa María de Calve. Recopilación, prólogo y notas de l. A. Leonard, México, Centro bibliográfico Juan José E guiara y Eguren, 1963. Biblioteca Mexicana 1, 118 p. Ver XXX.2.

XXXV. Seis obras. Prólogo de Irving A. Leonard, edidón, notas y cronología de William C. Bryant, Caracas, Bibliot_eca Ayacucho,1984, XXXIV, 424 [12] p. Contiene: Infortunios de.Alonso Ramirez, Trofeo de la Justicia Española, Alboroto y Motín de México del



8 _de junio de 1692, Mercurio Volante, Teatro de Virtudes Políticas, Libra Astronómica y Filosófica.

XXXVI. Teatro de Virtudes Políticas que constituyen a un príncipe: advertidasen los monarcas antiguos del mexicano imperio. Alboroto y motín delos indios, prólogo de Roberto Moreno de los Arcos, México,UNAM-Porrúa, 1986, 231 p.

XXXVII. "Anotaciones críticas sobre el primer Apóstol de Nueva España y sobre la imagen de Guadalupe de México". Edición deAlicia Mayer, en A Mayer (coord. ), Carlos de Sigüenm y Góngora.Homenaje, 1700-2000, México, UNAM, 2000, p. 297-377.

2. MANUSCRITOS DE SIGÜENZA O RELACIONADOS CON ÉL

ARCHIVO GENERAL DE INDIAS, SEVILLA

Carta de don Carlos de Sigüenza y Góngora (1689). 3 fojas. México, 164.

Testimonio De las Dilixencias executadas en Virtud de Rl Zedula de S. Magd Sobre El reconocimiento de la Bahia de Santa Maria de Galue, ( antes Panmcola) Y las Disposiciones Para su abrigo y defensa. Año 1693. 70 p., México, legajo 617. Los documentos citados en este Testimonio son:

1. Orden de Su exa. a Don Carlos de Sigüenza y Góngora, México,12 de enero de 1693. p. 2-4.

2. Relación de Don Carlos de Sigüenza y Góngora, a bordo de lafregata Nra. Sa de Guadalupe Surta en el Puerto de s. Juan deVlua a 15 de Mayo de 1693, p. 2-39.

3. Informe.de Dn Carlos de Sigüenza al Virrey, México, primerode Junio de mil ssos y nouenta y tres, p. 43-46.

4. Decreto del Virrey, Conde de Galue, México, dos de Junio deseiscientos y nouenta y tres, p. 46.

5. Orden E Ynstruccion q a de obserbar El Almirante Dn Andresde Pez, doze de enero de mil seiscientos y noueta y tres anos,p. 46-50.

6. Informe de Dn Carlos de Sigüenza y Góngora al Virrey, Méxicocuatro de Junio de mil•ssºS y Nobenta y tres, p. 56-59.

7. Informe del Almirante Andres de Pez al Vrrrey. México. Juniocinco de mil seisºS y nobenta y tres, p. 59-60.



8. Informe de Don Sebastian de Guzman Y Cordoua al Virrey. México Junio quatro de mil seiscientos y nobenta y tres,p. 60-61.

Leonard, en Don Carlos de Sigüenza y Gongora, 1984, p. 194, da cuenta de estos manuscritos, con su 'signatura antigua. U na parte de ellos, no es claro si a partir de los originales sevillanos, o de copias decimonónicas, los editó en 1963. Ver XXXI.].

ARCHNO GENERAL DE LA NACIÓN, MÉXICO

Bienes Nacionales, v. 633, exp. 17, f. 29-37. Testamento de Carlos de Sigüenza y Benito, padre de Sigüenza y Góngora. (En la exposición y catálogo Homenaje del AGN [2000], el testamento fue atribuido al hijo, y así aparece en la p. 63; corresponde a 1692, y no a 1682, como en él se afirma). Al parecer, inédito.

Bienes Nacionales, v. 678, exp. 32, 8 de julio de 1702. Cotejo de testamento del licenciado Carlos de Sigüenza y Góngora, presbítero. No es claro si Pérez Salazar, Biografta (1928), se valió de ese Cotejo para editar el testamento de Sigüenza, en las p. 161-194.

Bienes Nacionales, v. 908, exp." 1 O. Recaudos de la Capellanía fundada por Don Carlos de Sigüenza y Góngora como albacea de Don Juan de Alva. Una copia de los autos de dicha capellanía también, de 1760, en B.N., v. 1302, exp. 14.

Bienes Nacionales, v. 1214, exp. 29, año 1701. La parte de Doña Teresa Serrano de Rosales contra Don Gabriel de Sigüenza y Bonilla, como albacea, tenedor de bienes y herederos de Carlos de Sigüenza y Góngora, sobre cierto legado.

Historia, v. 413, f. 4, Carta de Carlos de Sigüenza y Góngora sobre la división de la población de indígenas y españoles. Julio 5, 1692. Editada por O'Gorman

Historia, v. I, n. 29, f. 345-418 está el "Memorial de don Carlos de Sigüenza y Góngora sobre la Bahía de Panzacola", 1699. Aquí se agrupan 5 documentos de Sigüenza relacionados con su expedición.

Historia, v. 2, 1; f. 3-69. Theatro de Virtudes políticas que constituyen a un príncipe advertidas en los monarchas antiguos del mexicano imperio, con cuyas efigies se hermoseó el Arco Triumphal que la muy noble, y muy leal, imperial ciudad de México, eligió para el



digno recibimiento en ella del excelentísimo señor virrey conde de Paredes y marques de la Laguna. Ideólo entonces y ahora lo describe Carlos de Sigüenza y Góngora ...

Historia, v. 3, f. 23r-40v. Se encuentra la obra de Manuel de los Santos Salazar, contemporáneo de Sigüenza, "Cómputo cronológico de los

. indios mexicanos" donde transcribió la Ciclografía Mexicana, obra de don Carlos, hoy perdida.

Historia, v. 8, f. 386 v. El padre Beaumont en su Chronica de Michoacán habla del plano de toda la Nueva España del autor Carlos de Sigüenza y Góngora. Dice que lo ha corregido "y sacado con prolijo trabajo". Hasta hoy no se ha podido encontrar en México el mapa original manuscrito de Sigüenza.

Historia, v. 25, núm. 16, f. 189-212. Está el ms autógrafo del "Mercurio Volante con la noticia de la recuperación de las provincias del N uevo Mexico por Don Carlos ... "

Historia, v. 25, 27, sobre la jornada que hizo el capitán Alonso de León para el descubrimiento de la Bahía del Espíritu Santo y población de franceses (1689).

Historia, v. 534 a 548. Estos últimos contienen los textos originales de José Antonio Pichardo (siglo XIX), autor de estudios sobre Texas y Luisiana que utilizó las colecciones documentales de Sigüenza y Góngora.

Historia, v. 14, núm 12, f. 149-154 está la "Noticia de las Vestales Mexicanas escrito por Don Carlos de Sigüenza y Góngora en el año de 1684" (fragmento del capítulo I del Parayso Occidental.

Historia, v. 301, exp. 16, f. 78-99. Carta de Damián Mazanet (1690) que envió a Sigüenza sobre la colonización de la provincia de Carolina y Texas.

Historia, v. 413. Autos sobre los lncombenientes de Vivir los Yndios en el Zentro de la Ciudad y Reducción a sus Barrios y doctrinas y 105 Terminos a que deuen estos arreglarse sin yncorporarse con lo prinz. A l de la Ciudad pa su mejor gouierno Y los Ynformes pedidos sobre esto a los Ministros de Doctrina. Año de 1692, 185 p. Los documentos citados en este Testimomo son: l. Decreto del virrey, Mex. 21 de Junio de 1692. p. 2.2. Parezer del Real Acuerdo, Mex. Junio 26 de 1692. p. 2-4.3. Informe de D. Carlos de Sigüenza al Virrey, Mex. 5 de Julio de

1692. p. 6-9.



4. Decreto del v irrey, Mex. 9 de Julio de 1692. p. 10-11.5. Informe del Reseptor, 11 de Julio de 1692. p. 45.6. Parezer del Real Acuerdo, Julio 17 de 1692. p. 166.7. Decreto del v irrey, Mex. 181 de Julio de 1692. p. 166.8. Informe de D. Luis Miguel de Luyando·y Vermeo y D. Carlos de

Sigüenza y Góngora, Mex. Julio 24 de 1692. p. 182-185.

Indios, v. 31, exp. 237, f. 190r-191ª. Don Carlos de Sigüenza y Góngorahabla de su rancho en el pueblo de Teotihuacán y solicita le sean asignados algunos indios para trabajar en él. 15 de marzo de 1694. (Agradecemos al doctor Felipe Castro, del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, este dato).

Inquisición, v. 670, f. 267-268: Calificación del Lunario de 1673 Qosé Miguel Quintana, en La astrologfa en la Nueva España en el siglo XVII

(De Enrico Martínez a Sigüenza y Góngora), México, Bibliófilos Mexicanos, 1969, publicó casi todos los documentos sobre calificaciones, licencias y aun textos totales o parciales de los lunarios, pronósticos o almanaques de Sigüenza, conservados en el ramo Inquisición. (A élremitimos en adelante, citándolo como Quintana); publicada enQuintana, p. 144-45.

Inquisición, v. 670, f. 165-166: Calificación del Lunario de Sigüenza para 1674; publicada en Quintana, p. 146.

Inquisición, v. 670, f. 163-164, 199, 208 y 383: Calificación y pareceres, entre otros del P. Núñez, del Lunario de Sigüenza para 1675; publicados en Quintana, p. 146-150.

Inquisición, v. 670, f. 383: Calificación, por el P. Núñez, del Lunario de Sigüenza para 1676; publicada en Quintana, p. 151.

Inquisición, v. 670, f. 24 l-252v: Calificación, por el p. Núñez, del Lunario de Sigüenza para 1677; exctracto publicado en Quintana, p. 177.

Inquisición, v. 670, f. 12-l 7v: Texto íntegro, sin calificación, del Lunario de Sigüenza para 1678; publicado en Quintana, p. 153-170.

Inquisición, v. 670, f. 354-355: Calificaciones del Lunario de Sigüenza para 1674; publicadas en Quintana, p. 170-173.

Inquisición, v. 670, f. 117-118: Licencia para el Lunario de Sigüenza para 1674; noticia en Quintana, p. 173.



Inquisición, v. 670, f. 165-166: Calificación del Lunario de Sigüenza para 1674; publicada en Quintana, p. 146, quien da cuenta del correspondiente a 1681, del que no localizó noticias en el AGN, p. 174.

Inquisición, v. 670, f. 98: Calificación, por el P. Núñez, del Lunario de Sigüenza para 1682; extracto en Quintana, p. 176-177.

Inquisición, v. 670, f. 190-193: Calificaciones, del P. Núñez y otros, del Lunario de Sigüenza para 1683; editadas en Quintana, p. 177-178, que nada dice de los de 1684 y 1685.

Inquisición, v. 670, f. 188-189: Calificación del Lunario de Sigüenza, con el seudónimo de Juan de Torquemada, para 1686; publicada en Quintana, p. 179-180, que no halló la del año siguiente.

Inquisición, v. 670, f. l-3v: Calificación del Lunario de Sigüenza, con el seudónimo de J. de Torquemada, para 1688; extracto en Quintana, p. 183-184.

Inquisición, v. 670, f. 367-369: Calificación del Lunario de Sigüenza para 1689; noticia en Quintana, p. 186.

Inquisición, v. 670, f. 198, 206, 208, 211-212: Prefacio del Lunario de Sigüenza para 1690, y calificación; publicados en Quintana, p. 188-191.

Inquisición, v. 670, f. 356-362, y 359-360: Calificaciones del Lunario de Sigüenza para 1691; extractos en Quintana, p. 192-195.

Inquisición, v. 670, f. 343-352v.: Texto íntegro, sin calificación, del Lunario de Sigüenza para 1692; publicado en Quintana, p. 195-211.

Inquisición, v. 670, f. 280-290: Texto íntegro, sin calificación, del Lunario de Sigüenza para 1693; publicada en Quintana, p. 226-241.

Inquisición, v. 670, f. 394-395v.: "Notas al Calendario y fiestas movibles", prefacio al Lunario de Sigüenza para 1694; publicada en Quintana, p. 241-246.

Inquisición, v. 670, f. 396-399v: Calificación del Lunario de Sigüenza para 1695; noticia en Quintana, p. 246.

Inquisición, v. 670, f. 232-240: Texto íntegro y licencia del Lunario de Sigüenza para 1696; publicada en Quintana, p. 247-269, que no encuentra noticia para los dos años siguientes.

Inquisición, v. 670, f. 102: Calificación del Lunario de Sigüenza para 1699; noticia en Quintana, p. 277.



Inquisición, v. 670, f. 116: Calificación del Lunario de Sigüenza para 1700; noticia en Quintana, p . 277 .

Inquisición, v. 543 (Lunarios y Almanaques, 1671-1700), exp . 45, f. l . Gabriel López de Sigüenza pide permiso para imprimir el pronóstico de temporales para el año 170 l, que al morir dejó hecho su tío, Carlos de Sigü�nza y Góngora . Quintana, p. 278, que no localizó los autos correspondientes, se limita a dar la noticia que el sobrino proporcionó en el prólogo al Oriental planeta evangélico, de que había quedado listo para su publicación el Lunario de 1701 . U na rebusca en otros volúmenes podría permitir localizar las licencias y pareceres para los demás años por documentar.

Inquisición, v. 710, f. 381-382: Nombramiento de corrector interino de libros del Santo Oficio, 1699; publicado en Quintana, p . 278-279. Facsímil del AGN, con motivo del homenaje del año 2000, en hoja suelta .

Universidad, v. 185, f. 20, matrícula de Sigüenza en retórica, el 19 de octubre de 1659.

Universidad, v. 178, f. 14 v., matrículas de Sigüenza en artes, 1671-1672 .

Universidad, v. 307, f. 13 y 13v., matrículas de Sigüenza en cánones, de 1667 a 1670.

Universidad, v. 450, f. 95, probanza del primer curso de cánones de Sigüenza, diciembre de 1667 .

Universidad, v. 89, Expediente de la fundación de la cátedra de matemáticas, en 1637, y las sucesivas oposiciones a esta cátedra, incluida la de Sigüenza.

Universidad, v. 18, f. 23-27, En noviembre de 1685, Sigüenza ocupó el cargo de contador y diputado de Hacienda de la pontificia universidad. En las fojas siguientes, 150-151, 158-162 y 342 se aprecian lüs problemas que le causó este cargo.

Universidad, v. 69, f. 1-2 y 4-5, Sigüenza es "violentamente removido" del cargo de contador y diputado de Hacienda de la universidad, por la �usación que recibió de malos manejos administrativos, lo que él negó. En las fojas 6, 16, 139-140, 150-154 se da noticia de las multas que le aplicaron por su ausentismo y de las dificultades que tuvo para cobrar su salario .

Universidad, v. 547-549. Libros de .'isistencias y faltas de catedráticos correspondientes a los años de Sigüenza . Leonard, en Documentos



inéditos ... , publicó lo correspondiente a los dos últimos v. mencionados, p. 33-40.

Universidad, v. 119, Libro de sustituciones de cátedras, 1601-1699; con varias licencias a Sigüenza, parte de ellas editadas por Leonard en Documentos inéditos, p. 24-32. En la foja 447 solicitó que después de su jubilación se diera la plaza al bachiller Miguel Flores. En la f. 604, manifiesta su deseo de continuar, aunque jubilado, como profesor sustituto en la cátedra de matemáticas.

Universidad v. 19, f. 71, 4 de julio de 1696, el claustro universitario aprobó la jubilación de Sigüenza.

Tierras, v. 120. 26 de noviembre de 1675. Sigüenza desempeñó en ocasiones trabajos de agrimensor. La mayoría de los manuscritos se perdieron. Sin embargo, aquí aparece un informe o pequeño tratado sobre este rubro.

Reales Cédulas, v. 14, exp. 25, la reina recomienda a Don Carlos de Sigüenza y Benito, padre de Sigüenza y Góngora para obtener empleo.

Reales Cédulas, v. 23, f. 382-383. El virrey conde de Galve comisionó a Sigüenza en su calidad de Cosmógrafo Real para que redactara un Memorial dirigido a la corona, para persuadida de la utilidad de ocupar la bahía de Penzacola.

Reales Cédulas, v. 126, exp. 97, f. 2. Año de 1783. Panzacola. Se da noticia de cómo entró este presidio en poder de los españoles desde 1719 y la relación impresa de Don Carlos de Sigüenza y Góngora.

Reales Cédulas, v.-40, f. 27-29 febrero de 1693. A pesar de tener 20 años en la cátedra, su solicitud de jubilación fue inicialmente impugnada por sus constantes ausencias.

ARCHIVO DEL CABILDO ECLESIÁSTICO DE MÉXICO, MÉXICO.

Actas de cabildo, v. 17, f. 224-227, y v. 18, f. 180-183, documentos sobre la oposición de Sigüenza a la contaduría de la catedral, en 16 71. Noticia proporcionada por la maestra Leticia Pérez Puente.



ARCHIVO DEL SAGRARIO METROPOLITANO DE MÉXICO

Libro 6 de matrimonios, p. 142, matrimonio de Carlos de Sigüenza con Dionisia de Figueroa, 1643. (Publicado en Pérez Salazar, Biografta ... , p. 89).

Libro 5 de amonestaciones, p. 34, sin fecha, amonestación de los contrayentes Sigüenza y Figueroa. (Publicado en Pérez Salazar, Biografta ... , p. 89).

Libro 15 de bautismos, p. 128 vº, bautizo de Carlos de Sigüenza yGóngora, 20 de agosto de 1645. (Publicado en Pérez Salazar, Biografia ... , p. 89-90).

Libro 2 de entierros, p. 62, entierro de Dionisia de Figueroa, 16 de febrero de 1682. (Publicado en Pérez Salazar, Biografta ... , p. 90).

Libro 4 de entierros, p. 166, 9 de junio de 1696, entierro de Carlos de Sigüenza, padre. (Publicado en Pérez Salazar, Biografta ... , p. 90).

Libro 5 de entierros, p. 103, agosto de 1700, sepelio de Carlos de Sigüenza y Góngora. (Publicado en Pérez Salazar, Biografia ... , p. 90-91).

ARCHIVO GENERAL DE NOTARÍAS, MÉXICO

núm. 634, v. 4381, f. l-99v, papeles de Sigüenza como escribano (1667-1668), según J. M. Espinosa Sánchez, "La comunidad científica novohispana ilustrada en la Real y Pontificia Universidad de México", t�sis de maestría inédita, México, UAM-lztapalapa, 1997, p. 44.

ARCHIVO DEL COLEGIO DE LA PAZ {LAs VIZCAÍNAS), MÉXICO

Copia de la solicitud de Carlos de Sigüenza y Góngora, existente en el archivo del Colegio de la Paz, antiguamente de San Ignacio, llamado Las Vizcainas. I p., sin fecha ni lugar. lrving Leonard tuvo en su poder este manuscrito en diciembre de 1927. Se trata de un documento de puño y letra de Sigüenza con su rúbrica.


BIBLIOGRAFÍA DE SIGÜENZA Y GÓNGORA

BIBLIOTECA DEL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA, MÉXICO

247

Mss. 251, ant. 21 O "De los meses, año y siglo de los Mexicanos con sus jeroglíficos". Anotado por José Femando Ramírez. Sigüenza poseía una colección especial de ruedas calendáricas indígenas y pudo describir el método empleado por los indios para computar el tiempo.

BIBLIOTECA NACIONAL, MADRID

(En adelante BNM) MS. 18634: Camino que el año de 1689 hizo el Gobernador Alonso de Leon desde Coahuila hasta hallar cerca del Lago de S[an] Bernardo el lugar donde habían poblado los Franceses. De los seis mapas o planos que elaboró Sigüenza, uno se refiere a la ruta seguida por Alonso de León (1689) y su grupo desde Coahuila hasta la laguna de San Bernardo. Fue hecho por la información del propio de León, no por obseivación directa de don Carlos.

BNM, MS 9965, f. 79-9S. Memorial del Ministro de Hacienda en México notificando una sublevación de los naturales, fechado en México, 10 de agosto de 1692.

BNM, MS 2822-2823, Villagutierre y Sotomayor, Juan de, Historia De la Conquista, Pérdida y Restaurazi6n de el reyrio y Provinzias de la Nueba México, (s. a., aunque con letra de finales del siglo XVII).

BNM, MS 8932, diversos tratados matemáticos, fisicos y astronómicos. Años 1664 y 1665.

BNM, MS 2999, 390 folios. Fernández del Pulgar en Historia General de la Florida, menciona la "Descripción" que hace Sigüenza sobre la Bahía de Santa María de Calve (Panza,cola).

BIBLIOTECA DE PALACIO, MADRID

Tomo IX, folios 279-316 está el manuscrito 2871 que es la "Descripción que don Carlos de Sigüenza y Góngora cosmógrafo real etc ... hizo el año de 1693 de la, Bahía de Santa María de Calve ... " También en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Madrid.



UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, BERKELEY

Bancroft Library, Berkeley, California (en adelante BLB) M-M 162. Mss del Manifiesto cristiano en favor de los cometas mantenidos en su natural significación del astrónomo Martín de la Torre, opositor a Sigüenza en la polémica del cometa de 1680.

BLB, M-M 240, Memorias de México. Piezas del Orden Real. Memorias piadosas de la nación indiana. La parte I contiene Tratado de las Virtudes de un principe [=Teatro de virtudes políticas], de Sigüenza y Góngora.

BLB, M-M 127, Libro de Cabildo. Al final del libro primero que va del 8 de marzo de 1524 al 10 de junio de 1529 hay notas que indican que este volúmen fue salvado por Sigüenza del incendio trás el motín del 8 de junio de 1692.

BLB, M-M 162, contiene reportes del cosmógrafo real Don Carlos de Sigüenza y Góngora sobre Panzacola y sobre la fortificación de San Juan de Ulúa, así como la disputa entre él y el capitán Arriola.

BLB, M-M 162, Colección de Documentos 1541-1772 de Juan Agustín Morfi. A finales del siglo XVIII, el franciscano Morfi utilizó cartas que pertenecían a Sigüenza para sus estudios sobre estas regiones. El fue un gran compilador de documentos dispersos de Sigüenza entre 1 772 y 1777.

BLB, M-M 225, Sigüenza y Góngora, Carlos de, Anotaciones criticas sobre el primer apóstol de Nueva España y sobre la imagen de Guadalupe de México. 1699. Beristáin, basándose en los apuntes del sobrino de don Carlos, Gabriel López de Sigüenza, y despúes Hubert Bancroft, le dieron el título de Anotaciones críticas a las obras de Bernal Díaz del Castillo y el P. Torquemada. Editada por primera vez en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000 ..

BLB, Hl lB, M-M 235, Documentos para la Historia Eclesiástica y Civil de la Provincia de Texas 1689-17 89. Contiene las cartas de fray Damián Mazanet sobre Texas que sirvieron de fuente a Sigüenza y Góngora para escribir su Historia de la provincia Carolina (fexas), obra hoy desconocida.

BLB, M-M 297, Manuel Duarte, Pluma Rica. El Fénix de América .... Este documento fue atribuido a Sigüenza por H. Bancroft. El padre



Duarte viajó a Filipinas y fue una fuente erudita para Sigüenza. Este manuscrito fue publicado por Nicolás León en su Bibliografta mexicana del siglo XVIII_.

BLB, M-M 226,Alboroto y Motín de los Indios de México. Copia de Carta. de D. Carlos de Sigüenm y G6ngora Cosmographo del Rey en la N- EspnCathedratico de Mathematicas en la Rl Univd y Capellan Mayor del Hospital Rl del Amor de Dios de la Ciudad con q le da razon al Almirante DonAndres de Pez del Tumulto. Este es un ejemplar de la época, firmadopor Siguenza, con la fecha "Mex' o. Agostto 30 de 1692 a.". No sesabe de ediciones en vida de don Carlos. Esta copia fue editadapor Leonard, en 1932,. Ignoramos si el mismo manuscrito sirviópara la edición príncipe, por L. González Obregón, en 908. Ver,arriba, n. XXIII.

BLB, Z-B 501, "Documents relating to Florida and Texas 1691-1699".

BLB, M-M 144, "Descripción de cuatro imágenes de Nuestra Señora escrito por el hijo de José Fernández de Veitia Linaje". La fecha que aparece en la entrada de Bancroft es 1754. Este manuscrito es parte de la obra Baluartes de México de Mariano Fernández de Echeverría y Veytia, que apareció en 1820. En él, habla de algunos escritores que han averiguado cuál fue la casa en que vivía Zumárraga en el momento de la aparición de la virgen de Guadalupe. Se refiere a Sigüenza y Góngora sin nombrarlo, por el argumento que éste da en su Piedad Heroyca sobre la localización de los aposentos. Veitia dice coincidir completamente con sus conclusiones.

BLB, mss C-B 375, l. A Leonard Correspondence (1931-1944). Correspondencia de Herbert E. Bolton y Henry Raupt Wagner sobre Sigüenza y Góngora.

Colección Herbert Bolton, Berkeley, California (en adelante HBB) Libro Segundo Luz de Tierra Yncognita en la America Septentrional de todos los viajes de tierras Rios y Naciones que Descubrieron Varios Padres de la Comp. de jesus Con el Capn juan Matheo Mange autor de la presente obra. 49 f.

HBB, Eusebio Kino al Padre Luis de Espinosa, Cádiz, ocho de Enero de 1681.

HBB, Eusebio Kino a la Duquesa de Abeyro y Arcos, Real de N. Sra. del Rosario.Junio 3 de 1682.

HBB, Eusebio Kino a la Duquesa de Abeyro y Arcos, Puerto de San Lucas y Costa de Cinaloa de abordo desta Almiranta. Agosto 12 de 1683.



HBB, mss. C-B 840, Herbert Eugene Bolton Papers (1900-1953). Correspondencia relativa a Sigüenza y Góngora en los archivos de Irving Leonard y George Hammond.

UNIVERSIDAD DE TEXAS, AUSTIN

Eugene Baker Texas Historie Center. "Carta de Don Damian Manzanet a Don Carlos de Sigüenza sobre el descubrimiento de la Bahía del Espíritu Santo". Original.

Colección Genaro García. Testimonio de Autos ejecutados en Virtud de Rl Cedula de Su Magd Sobre la fortificazion y Poblazon de la Báhia de Sta Ma de Calue y Panzacola, y representaciones hechas pr Dn M. de Aranguren Zabala q. con horden de Su Magd Vino a la misma preocupazon. 1698. 343 p. El documento citado en este Testimonio es:

Informe de Don Carlos de Sigüenza y Góngora, México, dies y seis de Julio de 1698, p. 14-29.

Colección Genaro García, Testimonio del Segundo Quaderno de Autos jhos En Virtud de Rl Cedula de Su Magd Sobe la Poblazion y fortificazion de la Bahía de Santa Maria de Calve de las. Prouidencias dadas pa. este fin. 20 p. El documento citado en este Testimonio es: Informe de DonCarlos de Sigüenza. México. dies y seis de Junio de mil seiscientosy nouenta y nueue. p. 17-19.

NEWYORK PUBLIC LIBRARY, NUEVA YORK

Quexa de Dn Andrés de Amola al Virrey, Conde de Moctezuma, México, 6 de Abril de 1699, f. 56-58. Contiene: Respuesta del Sr. Fiscal, México, abril 8 de 1699. p. 59-60; Determºn del Sr. Virrey, México 27 de abril de 1699. p. 60.

Lo que responde Don Carlos de Sigüenza y Góngora, México 9 de mayo de 1699, p. 61-88.

Descripción de la Bahía de Santa María de Calve (antes Panzacola) de la Movila, y Río de la Palizato (sic) en la costa septentrional del Seno Mexicano hizo en compañía de Don Andrés de Pez ... , 1693; con otras transcripciones de documentos relacionados con Pensacola o con el viaje de Sigüenza, 1689-1753, la correspondencia y las actas del Real Tribunal de México relacionados con la transcripción de estos documentos, 17 84-


BIBLIOGRAFíA DE SIGÜENZA Y GÓNGORA 251

1 7 8 8, de acuerdo con una orden real fechada el 16 de noviembre de 17 83. 140 h. Catalogada: Documen. Histórico Mexicano. También en la Biblioteca de la Real Academia de Historia de Madrid, España se encuentran copias de este grupo documental.

MANUSCRITOS RELATNOS A SIGÜENZA EDITADOS SIN INDICACIÓN DE PROCEDENCIA

México, 19 de febrero de 1682, testamento de doña Dionisia Suárez de Figueroa. (Publicado en Pérez Salazar, Biografta ... , p. 91-94).

Documentos relativos a la capellanía de Sigüenza del Hospital del Amor de Dios, 1688-1700. Editados por l. A. Leonard en Hispanic-American Historical Review, v. XXXIX-4, nov. 1959, p. 580-587 (el autor menciona que los documentos proceden del AG N, pero no precisó su colocación).

SUTRO LIBRARY, CALIFORNIA

José Ma. Zelaa e Hidalgo. Colección de sermones manuscritos, menciona los escritos de Sigüenza y Góngora.

3. OBRA DESCONOCIDA, PERDIDA O ATRIBUIDA

El Belerofonte matemático contra la quimera astrológica de Martín de la Torre. (El prologuista de la Libra Astronómica, don Sebastián de Guzmán, asegura que este texto se había perdido para 1690).

Tratado sobre los eclipses de sol. (Mencionado igualmente en la Libra Astronómica).

Ciclografta mexicana. Citada por don Carlos en su Noticia cronológica. Don Sebastián de Guzmán, prologuista de la Libra, le da el título de Año Mexicano.

Imperio Chichimeco fundado en la Septentrional América por su primer poblador Teochichimecatl, engrandecido por los Ulmecas, Tulyecas y Acolhuas, tiranizado por los Mexicas, Culhuas, etc. (fítulo mencionado por el prologuista de la Libra Astronómica y por el propio Sigüenza en su Paraíso Occidental).



Féniz del Occidente. S. Tomás Apóstol hallado con el nombre de Quetzalcóatl entre las cenizas de antiguas tradiciones conseroadas en piedras, en Teoamoxtles Tultecos, y en cantares Teochichimecos y Mexicanos. (El título de esta obra es mencionado en la Libra e igualmente por don Carlos en el prólogo al Paraíso Occidental).

Genealogía de los Reyes Mexicanos.

Teatro de la Santa Iglesia metropolitana de México (Mencionada por Sigüenza en su prólogo al Parayso Occidental como una de las obras que tenía casi terminadas).

Historia de la Universidad de México. (Mencionada por Gabriel López de Sigüenza en su carta impresa con el-Oriental Planeta Evangélico. Indica que esta obra quedó inconclusa).

Tribunal Histórico (Mencionado por su contemporáneo José de Lezamis en su Vula del apóstol Santiago el mayor ( 1699) como una obra en proceso.

Teatro de las Grandezas de México (Según el prologuista de la Libra, esta obra quedó inconclusa).

Historia de la Provincia de Carolina (Texas) (En su Trofeo de la justicia española, cap. XII, Sigüenza habla de esta obra "que saldrá a la luz cuando gustara de ello quien me mandó escribirlaº).

Vula del Ven. Arzobispo de México, D. Alonso de Cuevas y Ávalos (Sigüenza dice en su Triumpho Parthénico que gustosamente se dedicará a escribir la vida de este personaje. Eguiara piensa que no acometió esa empresa por la enfermedad que padeció en los últimos años de su vida).

Obras que menciona Beristáin:

Elogio fúnebre de la célebre poetisa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz. Tratado de la Esfera Fragmento de la Historia antigua de los indios con estampas Calendario de los meses y fiestas de los mexicanos. Reducciones de estancias de ganado a caballerías de tierras, hechas según re

glas de aritmética y geometría.



4. FUENTES DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII

AGUSTÍN, Antonio, Bibliotheca Hispana Nova [Segunda edición], Madrid, Joaquín de Ibarra, 1783, 2 v.; v. I, p. 232-233.

ALEGRE, Francisco Javier, Historia de /,a Provincia de /,a Compañía de jesús de Nueva España, nueva edición por E. J. Burros, S. J., y F. Zubillaga, S. J., Roma, Institutum Historicum Societatis J esu, 1956-1960, 4 v. Según Burros, una copia manuscrita de la crónica circuló en Romaentre los jesuitas expulsos, y la citan, entre otros, el P. Cavo. C. M.Bustamante publicó una versión bastante defectuosa en 1841-1842,con el título de Memorias para /,a historia de /,a provincia que tuvo laCompañía de Jesús en Nueva España, base de las reediciones posteriores, como la de Porrúa, 1940-1941.

ALzATE, José Antonio, Asuntos varios sobre ciencias y artes, núm 7, 7 de diciembre de 1772, donde habla del mapa de la Nueva España elaborado por don Carlos. Reedición moderna en José Antonio de Alzate y Ramírez, Obras. !-Periódicos, edición de Roberto Moreno de los Arcos, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 1980 (Nueva Biblioteca Mexicana, 76); p. 105 ss.

___ Gacetas de Literatura de México, México, 1788-1796. Reimpresas en Puebla, Oficina del Hospital de San Pedro, 1831 (fuvo en sus manos documentos manuscritos de Sigüenza, v. I, p. 302 y 421; v. 11, p. 46,n. 1, v. III, p. 59-66 y v. IV, p. 125-126, cita múltiples veces a don Carlos) (Agradecemos al maestro Iván Escamilla este dato).

___ Mapa de /,as Aquas que por el circulo de 90 leguas vienen a /,a /,aguna de Tescaco, y /,a estención que ésta y /,a de Chalco tenian sacado de el que el ciglo pasado deligneó D. Carlos de Siguenza (1786). Citado por E. Trabulse en el artículo "La obra científica de Don Carlos de Sigüenza y Góngora" en el presente libro de homenaje, v. l.

ARROYO, Manuel fray, Re/,ación de los sacrilegos arrojos y ... homicidios, acaecidos en los confines del Reino de los Tejas en el Rio de San Sabá ... de los PP. fr. Alonso Giraldo de Terreros ... , fr. Joseph Santistevan y fr. Miguel Molina ... por /,a invasión de los indios Apaches en 16 de mayo de 1758, Biblioteca Hispanoamericana Septentrional, México, UNAM, 1981 (edición facsimilar de 18_16, la 2a. edición en Amecameca, Tipografia del Colegio Católico, 1883).



BARTOLACHE, José Ignacio, Manifiesto satisfactorio .... , Opúsculo guadalupano, México, Francisco de Zúñiga y Ontiveros, 1790; parágrafos

· 9.28 y 10.36 (Reimpreso en Ernesto de la Torre Villar y RamiroNavarro de Anda, Testimonios históricos guadalupanos, México, FCE,1982, p. 613 y 616.

BEAUMONT, fray Pablo, Crónica de Michoacán, México, Talleres Gráficos de la Nación, 1932. Utilizó como fuentes los mapas de Sigüenza, véase v. I, p. 5_65-567.

BECERRA T ANCO, Luis, Felicidad de México en el principio, y milagroso origen, que tubo el Santuario de la Virgen María N. Señora de Guadalvpe, México, Vda. de Bernardo Calderón, 1675, 2a. ed.

BOTURINI BENADUCI, Lorenzo, Idea de una nueva historia general de la América Septentrional, Madrid, Juan de Zúñiga, 1746. Ver párrafos 6.5, 8.3, 10.5, y 16.22. En portada aparte incluía el Catálogo del museo histórtico indiano, ver los párrafos 4.5, 24.6, 35.5, 36.1. Reeditado, siempre en México, en 1871; en 1974 (Editorial Porrúa, Sepan cuántos, 278). La UNAM publicó en 1990 el único tomo que Boturini llegó a escribir de su Historia General de la América Septentrional (1990). En esta edición, hay varias referencias a obras perdidas de Sigüenza, entre otras a la Ciclografta (p. 103) y al Fénix de Occidente (p. 246-247). (Agradecemos al maestro lván Escamilla esta referencia).

___ "Inventario de los documentos recogidos a Don Lorenzo Boturini por orden del gobierno virreinal", en Anales del Museo Nacional, época 4, III, México, 1925. p. 1-55.

CABRERA Y QUINTERO, Cayetano de, Escudo de armas de México ... María Santísima en su portentosa imagen del mexicano Guadalupe ... , México, Vda. de J. B de Hogal, 1746, p. 333-334, 459. Edición facsimilar de Víctor M. Ruiz Naufal, México, IMSS, 1981.

CÁRDENAS Y CANO, Gabriel de, Ensayo cronológico para la historia general de la Florida ... 1512-1722 ... , Madrid, Nicolás Rodríguez Franco, 1723. En las páginas 308-315 se relata la expedición de 1693 de Sigüenza y Góngora a la Bahía de Panzacola.

CARRILLO Y PÉREZ, Ignacio, Pensil Americano, México, Mariano J oseph de Zúñiga y Ontiveros, 1797. (Dice haber utilizado el manuscrito original de la Piedad Heroyca de Sigüenza, hoy perdido).

CASTORENA Y URSÚA, Juan Ignacio, "Prólogo" a Fama y obras póstumas de Fénix de México ... , Madrid, Manuel Rodríguez de Murga, 1700, f. **4



[125], y p. 166. Tendría Sigüenza manuscritos de tratados morales de Sor Juana, y fue autor de una oración fúnebre, a su muerte.

CAVO, Andrés, Historia de México, edición, paleografía y notas de E. J. Burros, México, Patria, 1949, p. 271, 362-66, 374. (Con anterioridad, circuló el poco fiel texto editado por C. M. Bustamante como Tres siglos de México, México, 1836).

CLAVIJERO, Francisco Javier, Storia antica del Messico, Cesena, Gregorio Biasini, 1780-1781, 4 v.; I, 6-21, 24.

__ _, The History of Mexico. Collected from Spanish and Mexican historians from manuscripts and ancient paintings ofthe Indians ... , traducido del original italiano por Charles Cullen, Esq., 2 v. Londres, 1807.

__ _, Historia Antigua de México, México, Secretaría de Educación Pública, 1948, Biblioteca Enciclopédica_ Popular, 198. También hay edición de Porrúa, 1945. En esta última, en las p. XXXVI-XXXVII dice que utiliza como fuentes de su historia los códices de Sigüenza. Lo vuelve a afirmar en las p. 177-180. En XXXI habla sobre su colección de manuscritos y de pinturas antiguas. En la p. 535 de la biblioteca de Alva Ixtlilxóchitl legada a Sigüenza.

___ Breve ragguaglio della Prodigiosa e Rinamata lmmagine della Madonna di Guadalupe del Messico, Cesena, Gregorio Biassini, 1782 (En la versión castellana edición por Ernesto de la Torre, en Testimonios ... , p. 579).

CONDE Y ÜQUENDO, Francisco Javier, Disertación histórica sobre la aparición de la portentosa imagen de Maria Sma. de Guadalupe de México, México, Imprenta de La Voz de la Religión, 1853. (v. 11, p. 113-125, sobre el famoso juramento de Sigüenza de que el indio Antonio Valeriano fue el autor de la primitiva relación guadalupana y no Mendieta, como afirmaban Francisco de Florencia y Vetancurt). También citado en v. I, XL, nota 2 y 92. v. 11, p. 82, 93, 156, 172, 173.

CRUZ, Sor Juana Inés de la, Soneto a Sigüenza: "Dulce, canoro, cisne mexicano", "por muestra de lo que estima al autor", en las páginas preliminares del Panegyrico con que la muy noble e imperial Ciudad de México, aplaudió al Excelentissimo Señor D. Thomas Antonio Lorenzo Manuel de la Cerda ... , Virrey.-.. , al entrar por la triunfal entrada ... , Y que ideó Don Carlos de Sigüenza y Góngora, México, por la Viuda de Bernardo Calderón, 1680. Ver arriba, n. VIII.



CUEVAS AGUIRRE Y ESPINOSA,Joseph Francisco de, Extracto de los autos de diligencias y reconocimientos de los ríos, lagunas, uertientes, y desagues de la capital de México y su valle ... México, Viuda de Joseph B. ·de Hogal, 1741.

DÍAZ DE LA VEGA, fray Manuel, Memorias de Nueva España, dos copias manuscritas de esta colección se conservan incompletas en Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Madrid, Colección M uñoz (tercer grupo), signaturas: 9/ 4857-4886.

EGUIARA v·EGUREN,JuanJosé de, Bibliotheca Mexicana, sive Eruditorum historia Virorum ... , Tomus primus exhibens litterae A B C, México, In Aedibus Authoris, 1755, p. 470-485. (Reimpresión facsimilar, México, UNAM, 1986). Las noticias dejadas por él sobre don C�rlos, base de casi todas las biografias posteriores, resultan de gran valor para estudiar sus obras e identificar los documentos dispersos o inéditos. Destacamos la siguiente información: p. 4 70 datos biográficos de Sigüenza; p. 472, sobre el legado de Juan de Alva Cortés a Sigüenza; p. 474, sobre la posible readmisión de don Carlos a la Compañía de Jesús; p. 475, crítica de la Primavera Indiana; p. 483, reproduce el soneto de Sor Juana sobre Sigüenza, "Dulce canoro cisne Mexicano"; p. 479-480, sobre la Ciclografta Mexicana, obra perdida de Sigüenza.

___ Prólogos a la Biblioteca Mexicana, México, Fondo de Cultura Económica, 1944.

___ Biblioteca Mexicana, prólogo y versión española de Benjamín Fernández Valenzuela, coordinación general de Ernesto de la Torre Villar y Ramiro Navarro de Anda, México, UNAM, 1986, p. 720-736.

ESCOBAR SALMERÓN Y CAsTRO, Discurso cometológico y relación del nuevo cometa, México, Vda. de Bernardo Calderón, 1681.

EVELINO, Gaspar Juan, Especulación astrológica, y physica de la naturaleza de los cometas, y juizio del que este año de 1682, se ve en todo el mundo, México, V da. de Bernardo Calderón, 1682 (Sin duda, se trata de un seudónimo, pues el autor se califica simplemente de "Mathemático", y a él se refería sin duda Sigüenza como a "cierto matemático oculto" que amenazaba con escribir una apología en contra suya, intitulada Examen comético, Li,bra, p. 2.) Ejemplar en la British Library (Medina, 1244), reproducción de portada y reedición tal vez, en E. Trabulse, La ciencia en México, Siglo XVII, p. 153-156.



FERNÁNDEZ DE ECHEVERRÍA Y VEYfIA, Mariano, Baluartes de México. Descripción histórica de las cuatro milagrosas imágenes de Nuestra Señora, que se veneran en la ... ciudad de México, ed. de fr. Alonso María de San José, México, Alejandro Valdés, 1820; p. 15-23. (Existe en la Biblioteca de Palacio, en Madrid, una copia manuscrita de 1776, rubricada por el autor, que perteneció a Ramírez: Moreno Bonett, p. 211).

___ , "Documentos relativos al Tumulto de 1624" (y 1692), en Documentos para la Historia de México, Segunda Serie, v. 3. México, 1855.

___ , Historia antigua de México, 3 v., México, Imprenta Juan de Ojeda, 1836. Otra edición, México, Editorial del Valle de México, 1979 (Veytia es una fuente importante para indagar sobre manuscritos de Sigüenza. Fue albacea de Boturini y pudo comentar muchos de sus papeles. Asimismo, transcribió fragmentos de las obras de don Carlos que han pasado a noticia nuestra por estar hoy perdidas) En la primera edición, v. l. p. 13, habla sobre los lunarios de Sigüenza; en las p. 174-175, de los mapas jeroglíficos de los indios; p. 190-191, acerca de la obra perdida, Fénix de Occidente.

__ _, "Discurso preliminar a la historia del origen de las gentes que poblaron la América Septentrional, que llaman la Nueva España, con noticia de los primeros que establecieron la monarquía que en ella floreció de la nación tolteca, y noticia que alcanzaron de la creación del mundo", en Lord Kingsborough, Antiquities of Mexico, Londres, H. G. Bohn, 1848, 9 v; v. 8, p. 160-170; en p.164-66.

FERNÁNDEZ DE URIBE, José Patricio, Sermón de Nuestra Señora de guadalupe de México, predicado en su santuario el año de 1777 día 14 de diciembre en la solemne fiesta con que su ilustre Congregación celebraí su aparición milagrosa, México, Mariano de Zuñiga y Ontiveros, 18:01. Incluye, en paginación aparte, Disertación histórico-crítica en que el autor del sermón que precede sostiene la celestial imagen de María Santísima de Guadalupe de México, milagrosamente aparecida al humil.de neófito juan Diego. Escribíase por el año de 1778. Esta disertación hace importantes comentarios acerca de las investigaciones de Sigüenza sobre la tradición de Guadalupe. De Fernández de Uribe es también el "Dictamen" sobre el sermón guadalupano de fray Servando Teresa de Mier citado en esta bibliografía a partir de las referencias fragmentarias de Edmundo O'Gorman. El texto completo del dictamen en Juan Hernández y Dávalos, Colección de documentos para la historia de la Guerra de Independencia de México de 1808 a 1821,



edición facsimilar, México, INHERM, 1985, v. 3, p. 80-112. Agradecemos al maestro lván Escamilla esta referencia.

FLORENCIA, Francisco de, La estrella del norte de México, aparecida al rayar el día de la luz Evangélica en este nuevo mundo. Historia de la Milagrosa Imagen de N. Señora· de Guadalupe de México ... , México, María de Benavides, V da. de Ribera, 1688. El jesuita estuvo en deuda con los registros y manuscritos de Sigüenza, a quien cita constantemente en toda esta obra. También editada por Agustín de la Rosa, Guadalajara, 1895.

__ _, H"istoria de la provincia de la Compañia de]esvs de Nueva España, México, Jvan J oseph Guillena Carrasco, Año de M.DC.XCI.

GONZÁLEZ DE BARCIA, Andrés, Ensayo cronológico para la historia general de la Florida, Madrid, 1723. (En la p. 307 menciona la expedición de Andrés de Pez; en la 316, el establecimiento de Arriola. Según Leonard, sus fechas están equivocadas. Para ver las correctas, ver el libro de William Dunn aquí citado).

GEMELLI CARRERI, Giovanni Francesco, Giro del mondo, Nápoles, G. Ros'elli, 1708, 6 v. en tres t.; v. VI, p. 60, 149, 151.

__ _, Giro del Mondo, Parte Sesta, Nápoles, 1721 (p. 149-150 sobre el encuentro con Sigüenza en el Hospital del Amor de Dios).

___ Viaje a la Nueva España, traducción de J. M. de Agreda y Sánchez, México, Sociedad de Bibliófilos mexicanos, 1927. (Varias reediciones).

__ _, Las cosas más consiáerables vistas en la Nueva España. Prólogo de Alberto M. Carreña. México, Ediciones Xóchitl, 1946.

KINO, Eusebio Francisco, Exposición astronómica de el cometa, que el año de 1680 ... se ha visto en todo el mundo ... , México, F. Rodríguez Lupercio, 1681. Col. Genaro García, Universidad de Texas, Austin. Incompleto. Otros ejemplares en la Biblioteca Nacional de México, Fondo Reservado, Col. Lafragua (R 615 LAF).

LADRÓN DE GUEVARA, Balthazar, Manifiesto que el Real Convento de Religiosas de jesús María de México, de el Real Patronato, sujeto a el orden de la Purissima e Inmaculada Concetción hace a el Sagrado Concilio Provincial, México, D. Felipe de Zúñiga y Ontiveros, 1771. Este jurista criollo elaboró su estudio utilizando como fuente primordial el Paraíso Occidental de Sigüenza.



LEÓN Y GAMA, Antonio de, Descripción orthographica universal del eclipse de sol del día 24 de junio de 1778, México, F. de Zúñiga y Ontiveros, 1778; "Dedicatoria".

__ _, Descripción histórica y chronologi.ca de las dos piedras que con ocasión del nuevo empedrado que se está formando en la plaza principal de México, se hallaron en ella, México, F. de Zúñiga y Ontiveros, 1792. La segunda parte se publicó póstumamente, en 1832, por obra, nuevamente de Bustamante; Sigüenza en la p. 49 de ésta.

LEZAMIS, José de, Vula del Apóstol Santiago el Mayor, México, María de Benavides, 1699. Prólogo y varios lugares.

LEÓN PINEL0, Antonio de, Epítome de la Biblioteca Oriental i Occidental, Náutica i Geográfica, Madrid, Juan González, 1629.

__ ____, (Segunda edición, actualizada por Andrés González de Barcia), Madrid, Francisco Martínez Abad, 1737-1738, 3 v. En particular, columnas 518,599,601,609, 706, 713, 743, 755,778,840,859 (Eguiara).

LÓPEZ, Patricio Antonio, "Inventario de los documentos recogidos a Don Lorenzo Boturini por orden del gobierno virreinal", México 15 de julio de 1745, en Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografia, Época 4ª, III-1 (1925), p. 1-55.

LÓPEZ DE SIGÜENZA, Gabriel, "Carta del Señor Ldo. D. Antonio de Aunzibai y Anaya" En los preliminares del Oriental planeta .. , ver, arriba, n. XX. Reproducida por Andrade, num.1141, y por Medina, num.1783. Editada a partir del original que conserva la Biblioteca J ohn Carter Brown de Rhode Island en este volumen de homenaje.

LUBIENETZKI, Stanislaus, Theatrum Cometicum, duabus partibus constans, quarum altera ( ... ) Cometas anni 1664 et 1665( ... ) altera continet Historiam CCCCXV Cometarum a tempore diluvii ad annu 1665, Amste-lodami, D. Baccomunde, 1668.

MANGE, Juan Mateo, Luz de Tierra Incógnita en la América Septentrional y Diario de las Exploraciones en Sonora. México, Talleres Gráficos de la Nación, 1926.

MÁÑER, Salvador José, Antitheatro Crítico sobre el primero y segundo Tomo del Theatro Crítico Universal..., Madrid,Juan de Moya, 1729; p. 123.

MARGRY, Pierre, Memoires et documents pour servir a l'histoire des origi.nes francaises des pays d'outremer: Découverts et Etablissements des Francais dans l'Ouest et dans le sud de l'Amerique Septentrional. 1614-1754, Pa-



rís, 1879-1888, 6 v. En cap. IV, p. 97, la colonia española en Panzacola.

MIER, fray Servando Teresa de, "Disertación que trata de la prediccación del Evangelio en América antes de la Conquista", en Obras completas III, El heterodoxo guadalupano, Estudio y selección de textos, Edmundo O'Gorman, México, UNAM, 1981, p. 32. En la p. 111 se dice poseedor de un manuscrito de la Piedad Heroyca de Sigüenza, hoy perdido, y lo reitera en las p. 139 y 140.

__ _, "Cartas aj. B. Muñoz (1797)", en Obras completas III..., Carta 2, p. 111; Carta 3, p.139; Carta 6, p. 198-199.

MUÑOZ, Juan Bautista, Historia del Nuevo Mundo, Madrid, viuda de Ibarra, 1793.

__ _, "Memoria sobre las apariciones y el culto de Nuestra Señora de Guadalupe en México [1794]", en Memorias de la Real Academia de la Historia (Madrid), V (1817), n. 10-12. Sigüenza, en los parágrafos 10 y 14 (Torre Villar, Testimonios ... , p. 692-693).

NÚÑEZ DE HARO Y PERALTA, Alonso, Edicto contra el sermón guadalupano de fray Servando y la Clave general de geroglíficos americanos, de Ignacio Borunda, 25 de marzo de 1795, en Torre Villar, Testimonios ... , p.752-757; p. 755.

PLAZA Y JAÉN, Cristóbal Bernardo de la, Crónica ·de la Real y Pontificia Universidad de México, versión paleográfica, proemio, notas y apéndice de Nicolás Rangel, México, UNAM, 1931, 2 v.; v. 11, en particular, p. 63, 94, 222.

RICCIOLI, Giovanni Battista, Almagestum novum Astronomiam l-'éterem Novamque Complectus, Bononiae, Benatii, 1651. (Este autor es constantemente citado por Sigüenza en la Libra).

__ _, Chronologia reformata et ad certas conclusiones redacta, Bononiae, Ex Typogr. haeredi Dominici Barberij, 1669.

__ _, Argomento fisico-mattematico contro il moto diurno della Terra, Bolonia, Emil M. e Fratelli de Manolessi, 1668.

__ _, Apologia pro argumento physicomathematico contra Systema Copernicanum, Venecia, F. Salerni, 1659.

RIVERA, Juan Antonio,"Diario Curioso de México", en Documentos para la Historia de México, ser. 1, v. 7, México, 1854.


BIBLIOGRAFÍA DE SIGÜENZA Y GóNGORA 261

ROBLES, Antonio de, Resguardo contra el ovido, en el breve compendio de la vida ... [de] D. Antonio de Cuevas Dávalos ... Arzobispo de ... México, su patria ... , México, Herederos de la Viuda de J. B. de Hogal, 1757, p. 206.

__ _, "Diario de Sucesos Notables, 1665-1703", en Documentos para la Historia de México, serie 1, v. 2 y 3, México, 1853. Otra edición, con prólogo de Antonio Castro Leal, México, Editorial Porrúa, 1946. De particular valor es su relato de los últi�os días de Sigüenza y su entierro. El propio Robles fue albacea de su testamento, junto con su sobrino Gabriel López de Sigüenza y don Agustín de Cabañas. Véanse especialmente las páginas 104-106. Serie 1, 11, p. 44, sobre su salida de la Compañía de Jesús. Serie 1, III, p. 112,su relación con el arzobispo Aguiar y Seixas. En 11, 126 sobre lacátedra de astrología y matemáticas. Serie 1, III, p. 88-97 sobre elmotín del 8 de junio de 1692. Serie 1, III, p. 263, sobre su readmisión a la Compañía. Reimpreso en 1972, 3 v.

RODRÍGUEZ, fray Diego, Discurso etheorológico del nuevo Cometa, México, Viuda de Bernardo Calderón, 1652. Biblioteca Nacional de México, Fondo Reservado (R 615 LAF).

TORRE, Martín de la, Manifiesto cristiano en favor de los cometas mantenidos en su natural significación, México, 1681 (Ejemplares desconocidos, noticia del propio Sigüenza en la Libra, p. 19 ).

URIBE, J oseph de, y Manuel de OMAÑA, "Dictamen" sobre el sermón guadalupano de fray Servando y la Clave de l. Borunda, 21 de febrero de 1795, en Obras completas 11, El heterodoxo guadalupano. Estudio y selección de textos, Edmundo O'Gorman, México, UNAM, 1981, p.117-171; p. 125, 128, 175, 180-181.

V ÁZQUEZ DE ESPINOSA, Antonio, Descripción de la Nueva España en el siglo XVII, México, Editorial Patria, 1944.

VELÁZQUEZ DE LEÓN, Joaquín, "Descripción histórica y topográfica del valle, las lagunas y ciudad de México" (1774), publicada por Roberto Moreno de los Arcos,Joaquín Veláz.quez. de León y sus trabajos científicos sobre el Valle de México 1773-1775, México, UNAM-IIH, 1997. El autor hace relevantes señalamientos sobre las observaciones astronómicas que permitieron a Sigüenza determinar con gran exactitud la posición geográfica de la ciudad de México, p. 192-193, 202-212. (Agradecemos al maestro Iván Escamilla estedato).



VETANCURT, fray Agustín de, Teatro Mexicano. Descripción breve de los sucessos exemplares, históricos, políticos, militares y Religiosos del Nuevo Mundo, México, María Benavídes, V da. de Ribera, 1698. (Sigüenza es mencionado en las páginas preliminares, en el "Catálogo de impresos y manuscritos de que se ha compuesto la obra". Se encuentran frecuentes alusiones a la rica biblioteca de Sigüenza y a la influencia que Vetancurt debe a don Carlos a quien llama "buen amigo y compatriota"). También hay edición de Porrúa, 1971,

ZARAGOZA,Joseph de, Esphera en comvn Celeste Terráqvea, Madrid,Juan Martín del Barrio, 1675. También se difundió manuscrita, como muestra el MS/ 8900 Biblioteca Nacional, Madrid.

5. AUTORES SIGLOS XIX Y XX

A rough list of rare works relating to North and South America, chiefly from the Library of the Late Emperor Maximilian 's First Ministry, Mexico, offered for sale by Bernard Quaritch, 15 Picadilly, W. London,July 26, 1880. El catálogo ennumera títulos de la biblioteca de José F. Ramírez donde descansaban obras de Sigüenza.

ABREU GÓMEZ, Ermilo, "La Primavera indiana y el gongorismo", en Contemporáneos, 10 (1929), p. 265-269.

__ _, "La poesía de Sigüenza y Góngora", en Contemporáneos, 26-27 (1930), p. 61-90.

___ estudio introductorio en Carlos de Sigüenza y Góngora, Poemas, recopilados por I.A. Leonard, Madrid, Biblioteca de Historia Hispano-Americana, 1931, 200 p.

___ "Carlos de Sigüenza y Góngora", en Clásicos, románticos, mo-dernos. México, Ed. Botas, 1934, p. 13-55.

AGÜEROS DE LA PORTILLA, Agustín, "El periodismo en México durante la dominación española", en Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografta, 11 (1910-1911), p. 355-465.

Al.AMÁN, Lucas, Disertaciones sobre la historia de la República Megicana desde la época de la Conquista que los españoles hicieron a fines del siglo XV y principios del XVI de las islas y continente americano, Méjico, Imprenta de D. José Mariano de Lara, 1844-1849, t. 11 y III. Alamán fue el descubridor del texto impreso, aunque incompleto de la Pie

dad Heroyca de Sigüenza.



ALCARAZ, Ramón l., "Don Carlos de Sigüenza y Góngora", en El Museo Mexicano, México, 1843, v. 2, p. 471.-79.

ANAYA MONROY, Fernando, Historia de México, miscelánea, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1954. El t. 11 dedicado a Sigüenza y Góngora.

ANDRADE, Vicente de Paula, Bibliografia mexicana del siglo XVII, México, Sociedad Científica Antonio Alzate-Imprenta del Gobierno Federal, 1894. 2a. ed., Imprenta del Museo Nacional, 1899. Reimpresión facsimilar de la última, por Jesús Medina, México, 1971. En la p. 446, datos biográficos; p. 727 su relación con el arzobispo Aguiar y Seixas; p.725, la carta de Gabriel López de Sigüenza a don Anto-nio de Aunzabai y Anaya.

ANTÚNEZ, Erasto, "Carlos de Sigüenza y Góngora y los festejos literarios en el siglo XVII", en Homenaje. Carlos de Sigüenza y Góngora 1700-2000, México, Archivo General de la Nación, 2000, p. 29-37.

ARROM, José Juan, "Carlos de Sigüenza y Góngora: Relectura criolla de los "Infortunios de Alonso Ramírez", Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, t. XLII, n.º 1, (enero-abril de 1987), p. 386-409. También en Revista de Estudios Hispánicos, v. 17-18 (1990-1991), p. 23-46.

ARRÓNIZ, Marcos, "Sigüenza y Góngora (D. Carlos), astrónomo y anticuario", en Manual de biografia mexicana, o Galería de hombres célebres de Méjico, París, Librería de Rosa Bouret, 1857, p. 292-298.

AUBIN, J.M.A., "Mémoire sur la peinture didactique et l'escriture figurative des anciens mexicains", publicado por Leon de Rosny en Revue Orientale et Americaine, III, 1860, p. 224-255.

BANCROIT, Hubert H., History of Mexico, v. 111, San Francisco, T he History Company, 1890. Además de ser un estudioso del padre Kino, lo fue de los manuscritos de Sigüenza. En este libro habla del documento que creyó ser el "Fénix de Occidente, Anotaciones". III, p. 255. En los capítulos XII y XIII habla del motín del 8 de junio de1692.

BARLOW, Robert H, "La Crónica X", en Revista mexicana de estudios antropológicos, VII (1945), p. 65-87. El autor postula una fuente común (hoy desconocida) para Tovar (Códice Ramírez}, Durán, Tezozómoc, etcétera.

BAUDOT, Georges, "Las antigüedades mexicanas del padre Díaz de la. Vega, O. F. M.", en Estudios de Cultura Náhuatl, 8 (1969), p. 223-256.



BAZARTE CERDÁN, Willebaldo, "La primera novela mexicana", en Humanismo, México ( 1958) 7 p.

BELAUNDE, Víctor Andrés, "T he Spanish-American Universities", conferencia publicada en The Rice Institute Pamphlet, v. 10, núm. 4. Octubre, 1923.

BELTRÁN, Enrique, Contribución de México a la biología, México, 1982.

BELTRÁN MARTÍNEZ, Román, "Obras de don Carlos de Sigüenza y Góngora", en Boletín Bibliográfico de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, 41 (1955).

BENASSY-BERLING, Marie-Cécile, Humanismo y religi,ón en Sor Juana Inés de la Cruz, México, UNAM, 1983, 532p.

BENÍTEZ, Laura, La idea de Historia en Carlos de Sigüenza y Góngora, México, UNAM, 1982.

___ "El nacionalismo en Carlos de Sigüenza y Góngora". En Estudios de Historia Novohispana, VIII (1985), p. 203-223.

___ "Los lunarios en la perspectiva de la filosoña natural de Carlos de Sigüenza y Góngora", en A Mayer (coord), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. I, p. 125-144.

BERGANZO, Manuel, "Universidad de México", en Apéndice al Diccionario Universal.de Historia y Geografta, v. 3, 1856. Ver también "Inundaciones y desagüe de México", en v. 5.

BERISTÁIN Y SOUZA, José M. Biblioteca hispano-americana septentrional, México, 1816-1821, 3 v. 2a ed. Amecameca, Tipograña del Colegio Católico, 1883. Nueva edición México, Ediciones Fuente Cultural, 194 7. El v. III, p. 143-148, contiene datos biobibliográficos de Sigüenza, acerca de sus manuscritos inéditos y de la desaparición de los volúmenes del Colegio de San Pedro y San Pablo.

Bibliotheca Mexicana or a Catalogue of the Library of Rare Books and important manuscripts relating to Mexico and other parts of Spanish America, formed by the late señor don José Fernando Ramírez, Londres, Puttick and Simpson, 1880.

BLACKBURN, Carol R., "The picaresque novel ofMexico", Tesis doctoral inédita, Universidad de Illinois, 1970.



BLANCO, José Joaquín, "Sigüenza y Góngora", en Esplendores y miserias de los criollos. La Literatura en Nueva España 2, México, Cal y arena, 1989, 2ª. ed., p. 141-157.

BOBAN, Eugene: Documents pour servir a l'histoire du Mexique Catalogue raisonné de la collection de M. E. Eugene Goupil (Ancienne collection J. M. A. Aubin), Paris, 1891, 2 v.

BOLAÑOS, Álvaro Félix, "Sobre "relaciones" e identidades en crisis: el · "otro" lado del ex-cautivo Alonso Ramírez", Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 42 (2o. semestre de 1995), p.131-160.

BOLTON, Herbert E., Cuide to Materialsfor the History of the United States in the Principal Archives of Mexico, Washington, Carnegie Institution, 1913.

__ ____, Rim of Christendom: A Biography of Eusebio Francisco Kino ... , Nueva York, The Macmillan Company, 1936. En las p. 77-83 se refiere

. a la controversia Sigüenza-Kino. Hay reedición: Nueva York, Russell & Russell, 1960.

___ Spanish Exploration in the Southwest, 1542-1706, Nueva York, 1916.

___ Kino's Historical Memoir of Pi,meria Alta, Cleveland, 1919, 2 v.

__ ____, "The Location ofLa Salle's Colony on the Gulf ofMexico", en Mississippi Valley Historical Review, 11 ( 1915-1916).

BRADING, David; Orbe Indiano, México, Fondo de Cultura Económica, 1991. Se trata de Sigüenza en las páginas 377, 386, 392, 395-397, 398, 399-407, 415-422, 466, 491-500, 628-631.

BRAVO ARRIAGA, Dolores, "Carlos de Sigüenza y Góngora: literatura culterana y literatura de almanaques", en Texto crítico, Xalapa, Universidad Veracruzana, 1987, p. 25-35; recopilado en La excepción y la regla: Estudios sobre espiritualidad y cultura en la Nueva España, México, UNAM, 1997, p. 153-166

__ ____, "Identidad y mitos en Sigüenza y Góngora", Plural. Revista cultural de "Excélsior", 2ª. época, XVIII, 1, núm. 205 (1988), p.33-36; recogido en La excepción y la regla ... , p. 143-151.

__ ____, "Las Glorias de Querétaro como "relación" de fiesta y su percepción del paraíso", e� A. Mayer ( coord), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. I, p. 23-35.



__ _, "Correspondencia entre el orden del cielo y la armonía terrestre: Censuras y aprobaciones de Antonio Nuñez de Miranda a los Almanaques de Carlos de Sigüenza y Góngora" en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000. México, UNAM Instituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 37-46.

BRAVO UGARTE, M., La ciencia en México. Algunos de sus aspectos. Introducción sobre su origen y desarrollo en el mundo, México, Jus, 1967 (Colección México Heroico, 73).

BRYANT, William C., edición, notas y cronología en Carlos de Sigüenza y Góngora, Seis obras, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1984.

B URRUS, Ernest J., "Clavigero and the Lost Sigüenza y Góngora Manuscripts", en Estudios de Cultura Náhuatl, l, México, UNAM, 1959. p. 61.

___ "A Sigüenza y Góngora Contribution to the History of Florida", en TheAmericas, XIX, 3 (1963), p. 305-313.

___ "Sigüenza y Góngora's Efforts for Readmission into theJesuit Order", en The Hispanic American Historical Review, XXXIII (1953), p. 387-391.

___ La obra cartográfica de la Provincia Mexicana de la Compañía de jesús, (1567-1967), Madrid, Ediciones José Porrúa Turanzas, 1967.

___ Kino and Manje, explorers of Sonora and Arizona, Roma, J esuit Historical Institute, 1971.

__ _, ¿Dónde está la colección de Sigüenza y Góngora?, en IV Encuentro Nacional Guadalupano, México, Editorialjus, 1980, p. 45-66.

BUSTAMANTE, Carlos María de, La Aparición Guadalupana, México, 1843. Historiador siempre polémico, pero incansable difusor, con todo y defectos, de obras fundamentales para la historia de México a comienzos de la era independiente. Habla del documento Fé-

nix de Occidente y de su posible destrucción, p. 7.

B ITTLER, Ruth L�, A check list of manuscripts in the Edward E. Ayer Collection, Chicago, Newberry Library, 1937. Sobre el Memorial de los Indios de Tlaxcala, ver p. 150.

__ _, "Sigüenza y Góngora's Efforts for the Readmission into the J esuit Order", en The Hispanic American Historical Review, XXXIII (1953), p.387-391.



BlJfTERFIELD, Herbert, Los origenes de la ciencia moderna, Madrid, Tauros, 1958.

CAJ0RI, Flerian, The Early Mathematical Sciences in North and South America, Boston, 1928. Menciona en sus páginas la polémica entre Eusebio Kino y Sigüenza.

___ "The Mathematical Sciences in the Latin Colonies of America", en Scientific Monthly, 16, 2 (1923).

CALDERÓN, Francisco R., Historia económica de la Nueva España en tiempo de los Austrias, México, FCE, 1988.

CARBAJAL ESPINOSA, Francisco, Historia de México desde los primeros tiempos de que hay noticia hasta mediados del Siglo XIX, 2 v. México, 1862.

CARILLA, Emilio, "El Robinson americano", en Pedro Henriquez y otros estudios, Buenos Aires, Tempra, 1949, p. 131-146.

CARLT0N, Robert, "The Beginnings ofTexas, 1684-1718", en Porcupine Press (Filadelfia), 94(1976), 34 p., mapas.

CARREÑ0, Alberto María, "El archivo municipal de la capital de la Nueva España y su salvador, Don Carlos de Sigüenza y Góngora", en Memorias de la Academia Mexicana de la Historia, VIII ( 1949), p. 321-352. Reeditado en Fragmentos de Historia, 2ª parte, México, Ed.Victoria, 1963 (Colección de Obras Diversas XV), p. 329-368.

CARRERA STAMPA. Manuel, Algunos aspectos de la Historia de Tlaxcala de Diego Muñoz. Camargo ... , México, El Colegio de México, 1945. Hace un estudio historiográfico de la Nueva España en las páginas 91-142.

CAsAS DE F AUN CE, María� La novela picaresca latinoamericana, Madrid, Cupsa, 1977, p. 27-34. Habla de Sigüenza en p. 19-26.

CAsís, Lilia Mary, "Carta de Don Damian Manzanet a Don Carlos de Siguenza sobre el descubrimiento de la Bahía del Espíritu Santo", facsímil y traducción, en Texas State HistoricalAssociation Quarterly, 2 ( 1898-1899). El original se encuentra en la Eugene Baker Texas Historie Center, Universidad de Texas en Austin.

CASTAGNIN0, Raúl Héctor, "Carlos de Sigüenza y Góngora o la picaresca a la inversa", en Razón y Fábula (Bogotá), 25 ( 1971 ), p. 27-34. Reeditada en Escritores hispanoamericanos desde otros ángulos de simpatía, Buenos Aires, Ed. Nova, 1971, p. 91-101.



CASTANEDA, Carlos E., y J ack DABBS, Cuide to the Latin American Manuscripts in the University of Texas Library, Cambridge, Harvard U niversity Press, 1939.

CASTRO LEAL, Antonio, "Carlos de Sigüenza y Góngora, primer novelista mexicano", Suplemento dominical de El Heraldo de México, 12 (30 de enero de 1966), p. 4-5.

__ _, La novela del México colonial; estudio preliminar, selección, biografías, notas preliminares, bibliografía general y lista de los principales acontecimientos de la Nueva España de 1517 a 1821, México, Aguilar, 1968.

CATALÁ, Rafael, Para una lectura americana del Barroco mexicano: Sor Juana Inés de la Cruz & Sigüenza y Góngora, Minneapolis, Ideologies and Literature Prisma Institute, 1987.

Catálogo de la Colección de Don Juan Bautista !yf uñoz, Madrid, Real Academia de la Historia, 1954. En v. III, p. XVIII, existe copia del plano de Sigüenza anexo a la Crónica de Michoacán de fray Pablo Beaumont.

CHANG-RODRÍGUEZ, Raquel, "La narrativa colonial en cuatro obras escogidas", tesis doctoral inédita, Dissertation Abstracts International, 34 (1974), p. 51-60.

__ _, "Sobre las relaciones y la picaresca en los Infortunios de Alonso Ramírez", en Memorias del XX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Budapest, Universidad Eotbos Lorand, 1982, p. 313-325.

___ "La transgresión de la picaresca en los Infortunios de Alonso Ramírez", en Violencia y subversión en la prosa colonial hispanoamericana, siglos XV/y XVII, Madrid,José Porrúa Turanzas, 1982, p. 85-108. Segunda edición revisada, Linsley Park, MD Literal Books, 1994.

__ _, "Carlos de Sigüenza y Góngora", en Carlos A. Solé y María Isabel Abreu (editores), Latin American Writers, New York, Charles Scribner & Sons, 1989, v. 1, p. 71-77.

CHAVERO, Alfredo, "Sigüep.za y Góngora", en El Federalista. Edición literaria de los domingos, México, J. Neve y Comp., 1872-1876. 10 v., v. 8. Tal vez se trate de la misma obra aparecida en Anales del MuseoNacional de México, t. III, México, Imprenta de l. Escalante, 1886,-p. 258-2'21. El segundo, de nuevo en Obras. Escritos diversos, México, Tipografía de Victoriano Agueros, 1904, t. 1, p. 141-180.



__ _, ( ed.) Obras históricas de Don Femando de Alva Ixtlilxóchitl, 2 v. México, 1891-1892.

CHURCHILL, Awnsham, A Collection of Voyages and Travels. .. , Londres, 1752, 8 v. Menciona la expedición de Gemelli Carreri.

COESTER, Alfred, Literary History of Spanish America. Nueva York, 1928.

COGDELL, Sam, "Criollos, gachupines y "plebe tan en extremo plebe": Retórica e ideología criollas en Alboroto y motín de México de Sigüenza y Góngora", en Mabel Moraña (ed.), Relecturas del Barroco de Indias, Hannover, Ediciones del Norte, 1994, p. 245-279.

Colección de documentos inéditos para la historia de España ... , Madrid, 1842-1895, 112 v. Contiene un testimonio de invaluable contenido histórico sobre el motín de 1692: la carta de Pedro Manuel de Torres, secretario del virrey de Galve, testigo presencial del levantamiento, v. LXVII, p. 396 en adelante. Su relato coincide con el de Sigüenza en muchos puntos.

COPE, Douglas, The Limits of Racial Domination. Plebeian Society in Colonial Mexico City. 1660-1720, Wisconsin, T he University ofWisconsin Press, 1994.

CORBATÓ, Hermenegildo, "La emergencia de la idea de la nacionalidad en el México colonial", en Revista Iberoamericana, VI (1943), p. 377-392.

COTARELO V ALLEDOR, Armando, "El P. José de Zaragoza y la Astronomía de su tiempo", en Estudios sobre la ciencia española del siglo XVI,

Madrid, Gráfica Universal, 1935, p. 65-223.

CRAVIOTO, Alfonso, El Alma de las Cosas Viejas, en Biblioteca de Autores Mexicanos Modernos. México, 1921.

CUADRIELLO, Jaime, "Los jeroglíficos de la Nueva España", en juegos de Ingenio y Agudew. La pintura emblemática de la Nueva España, México, Conaculta 1994. Habla sobre emblemas, alegorías y jeroglíficos utilizados por Sigüenza y Góngora en las páginas 85, 86, 94 y 102.

CUEVAS, Mariano, S. J., Album histórico guadalupano del IV centenario, México, Escuela Tipográfica Salesiana, 1930.

__ _, Historia de la Iglesia en México, El Paso, Editorial Revista Católica, 1928, 5 v. En el v. I, .p. 277, n. 6 habla sobre la readmisión de Sigüenza a la Compañía de Jesús; en el III, p. 457, dice que los Infortunios de Alonso Ramírez es "precursor de la novela mexicana.



CUMMINS, James S. "The Philippines Glimpsed in the First Latin American Novel", en Philippine Studies, 26 (1978) p. 91-101.

__ _, "Infortunios de Alonso Ramírez: A]ust History ofFact?", Bulletin of Hispanic Studies, 61 (3), ( 1984), p. 295-303.

CURIEL, Gustavo, Renato GONZÁLEZ y Juana GUTIÉRREZ (comps.),Arte, Historia e Identidad en América: Visiones Comparativas, México, UNAMInstituto de Investigaciones Estéticas, 1994, 3 v.

DÉCORME, Gerard, La obra de los jesuitas mexicanos durante la época colonial, 1572-1767, México, Robredo, 1941.

DELGADO, Jaime ( editor), estudio introductorio a Don Carlos de Sigüenza y Góngora y su Piedad Heroyca de don Fernando Cortés- (Colección Chimalistac de libros y documentos acerca de la Nueva España, 7); 108 p. En p. XI-MDCXVIII, Madrid, 1960. Delgado fue el primero en reunir y publicar completo el texto de Piedad Heroyca después de varias ediciones parciales.

DÍAZ DE OVANDO, Clementina, El Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo, México, UNAM, 1985. 180 p.

Dictionnaire Historique critique et bibliographique, 30 v., Paris, 1821-1823.

Diccionario Universal de Historia y de Geografia. Apéndice. Ver "Sigüenza y Góngora (Don Carlos de)", v. 3, México, 1856.

Documentos para la Historia de México, Tercera serie, México, Imprenta de F. Escalante y Compañía, 1856.

DOMÍNGUEZ BORDONA, Jesús, Manuscritos de América, Catálogo de la Biblioteca de Palacio, t. IX, Madrid, 1935. En el t. IX, p. 126, folios 279-316, se menciona el manuscrito 2871, "Descripción que donCarlos de Sigüenza y Góngora cosmógrafo real etc ... hizo el añode 1693 de la Bahía de Santa María de Galve ... ".

DUNN, William E., "Spanish and French Rivalry in the GulfRegion of the United States, 1678-1702", en University ofTexas Bulletin, 1705 (20 de enero, 1917). Se reproduce, en la p. 60, el mapa de la Bahía de Panzacola intitulado "Nueva demarcación de la Bahía de Santa María de Galve que por orden de su Excelencia el Conde de Galve, virrey de la Nueva España, fue hecha en el año de 1683 por Don Carlos de Sigüenza y Góngora, cosmógrafo del Rey Nuestro Señor y su catedrático de matemáticas de la Academia Mexicana". Ver también capítulo VIII sobre la controvers_ia entre Arriola y Sigüenza.



---, "The Spanish Search ofLa Salle's Colony on the Bay ofEspíritu Santo, 1685-1689", en Southwestem Historical Quarterly, 19 ( 1915-1916).

ELLIOT, J. H., "España y América en los siglos XVI y XVII", en Leslie Bethel (editor), Historia de América Latina, Barcelona, Editorial Crítica, 1990, v. 2, p. 4-44.

ESCAMILLA, lván, "El Siglo de Oro vindicado: Carlos de Sigüenza y Góngora, el conde de Galve y el tumulto de 1692", en Alicia Mayer (coordinadora) Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. II, p. 179-203.

___ , "estudio introductorio" a la carta de Gabriel López de Sigüenza a Dn. Antonio de Aunzibay y Anaya, en A. Mayer (coord), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001.·v. II, p. 297-303.

ESPINOSA, J. Manuel, Crusaders of the Río Grande. The Story of don Diego HLrgas and the Reconquest and Refounding of New Mexico, Chicago, Institute of J esuit History, 1942.

ESPINOSA SÁNCHEZ, M., "La comunidad científica novohispana ilustrada en la Real y Pontificia Universidad de México", tesis de maestría inédita, México, UAM-lztapalapa, 1997.

FEIJÓO, Rosa, "El tumulto de 1692", en Historia Mexicana XIV-4 ( 1965 ), p. 656-679.

FERNÁNDEZ DEL CASTILLO, Francisco, "La Medicina de Carlos de Sigüenza y Sor Juana Inés de la Cruz. Contribución al pensamiento barroco en el siglo XVII en México", en Gaceta Médica de México, 100-2, p. 98-109, 1970.

FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, Joaquín, Tesoros bibliográficos de México en los Estados Unidos, México, Editorial Cultura, 1959.

FITZMAURICE-KELLY, James, Spanish Bibliography, Oxford, 1925.

FRÍAS, Valentín F., "Noticia bibliográfica de los escritores doctor don Carlos de Sigüenza y Góngora y presbítero José M. Zelaya e Hidalgo", en Memorias de /,a Sociedad Científica ':4ntonio Alzate", México, Imprenta del Gobierno, 18�7-1927, 46 v.; t. 24.

FUENTES, Ignacio, "Don Carlos de Sigüenza y Góngora, polígrafo mexicano", Memorias de la Academia Nacional de Historia y Geografta, 2a. época, 1 (1946), p. 28-41.



· GALLEGOS ROCAFULL, José María, El pensamiento mexicano en los siglosXVI y XVII, México, Centro de Estudios Filosóficos, 1951 (Ediciones del IV Centenario de la Universidad de México, 7), 427 p. Reeditado por la UNAM en 1974.

GAMIO, Manuel, (editor), La población del Valle de Teotihuacán. 2 v. México, 1922. En el t. I, v. 11, p. 520, habla de las propiedades de Sigüenza en San Juan Teotihuacán.

GAOS, José, En torno a la filosofia mexicana, México, Porrúa Obregón, 1952.

__ _, "Presentación" a Carlos de Sigüenza y Góngora, Libra Astronómica y Filosófica, México, UNAM, 1959; 2a. ed., 1984, p. V-XXV.

GARCÍA CUBAS, Antonio, Diccionario geográfico, histórico y biográfico de los Estados Unidos Mexicanos, México, 1888-1891, 5 v.

GARCÍA, Genaro y Carlos PEREYRA (compiladores), "Tumulto acaecido en la ciudad de México el año de 1692", en Documentos inéditos o muy raros para la historia de México. 35 v. México, 1905-1911, v. X. Reeditados en Editorial Porrúa, 1982, p. 230-255.

GARCÍA GUTIÉRREZ, Jesús, Apuntamientos para una bibliografia crítica de historiadores guadalupanos, Zacatecas, s. i., 1939.

GARCÍA ICAZBALCETA, Joaquín, Nueva Colección de documentos para la historia de México, 5 v., México, 1886-1892.

GARIBAY, Ángel María, Historia de la literatura náhuatl, 2 v., México, Editorial Porrúa, 1953-1954.

GAYANGOS, Pascual de, Catawgue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum, Londres, British Museum, 1875-1893, ,4 v.

GIBSON, Charles, Spain in America, Nueva York, Harper and Row, 1966.

GIL-MUNILLA, Roberto, "Política española en el golfo mexicano; expediciones motivadas por la entrada del caballero La Salle ( 1685-1707)", en Anuario de Estuaios Americanos, XII (1955), p. 467-611.

GIMBERNAT DE GONZÁLEZ, Ester, "Mapas y texto; para una estrategia del poder", MLN, 95 (1980), p. 389-399.

GLANfZ, Margo, "Introducción. Un paraíso occidental: el huerto cerrado de la virginidad", en Carlos de Sigüenza y Góngora, Parayso Occidental...Facsímile de la primera edición (México, 1684 ), México, Facultad de Filosofía y Letras-Condumex, 1995, p. xvii-xlvi.



__ _, ( editora), Sor Juana Inés de la Cruz y sus contemporáneos, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras y Centro de Estudios de Historia de México Condumex, 1998.

GLASS, John, "T he Boturini Collection", en Howard F. Cline (editor),Cuide to Ethnohistorical Sources, IV: Handbook of Middle American lndians, xv, Austin, University ofTexas Press, 1975, p. 473-486. Glass siguió la pista de los documentos legados por Sigüenza a los jesuitas. De los 28 volúmenes, la mayoría estarían hoy perdidos, pero reconstruye, en lo posible, sus contenidos. Boturini, que permaneció en Nu�va España entre 1736 y 1744, copió muchos de ellos. Da cuenta, asimismo, de una gran cantidad de códices y mapas.

GÓMEZ CANED0, Lino, Primeras exploraciones y poblamiento de Texas (1686-1694), Monterrey, 1968, en p. 3-35, trata de la carta de D. Mazanet a Sigüenza sobre Texas.

GÓMEZ DE OR0ZC0, Federico, Catálogo de la colección de manuscritos de Joaquín García Icazbalceta relativos a la historia de América, México, 1927. Sobre los documentos pertenecientes a Sigüenza, p. 221-256.

G0NZÁLEZ, Aníbal, "Los Infortunios de Alonso Ramírez: picaresca e historia,', Hispanic Review, 51 (1983), p. 189-204.

G0NZÁLEZ, Serafín, "El sentido de la existencia en los Infortunios de Alonso Ramírez", Anuario de Letras, 28 (1980), p. 223-243.

G0NZÁLEZ ECHEVARRÍA, Roberto, 'José Arrom, autor de la Relación acerca de las antigüedades de los indios (picaresca e historia)", en Relecturas. Estudios de literatura cubana, Caracas, Monte Avila, 1976, p. 15-26.

G0NZÁLEZ G0NZÁLEZ, Enrique, "Sigüenza y Góngora y la Universidad: crónica de un desencuentro", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2000, v. I, p. 187-232.

___ y Víctor GUTIÉRREZ R., Carlos de Sigüenza y Góngora, México, Secretaría de Gobemación-SEP, 1994 (Libros del Rincón), 32 p.

---Y Alicia Mayer, "Estudio bibliográfico sobre Carlos de Sigüenza y Góngora" en A. Mayer ( coordinadora) Carlos de Sigüenza yGóngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 224-295.

G0NZÁLEZ GUERRERO, Francisco, "Don Carlos de Sigüenza y Góngora, erudito barroco", en Los libros de los otros (recensiones); primera serie, México, Chapultepec, 1947, p. 166-172.


27 4 ENRIQUE GONZÁLEZ GONZÁLEZ Y ALICIA MAYER

___ "Sor Juana y Sigüenza y Góngora", en En torno a la literatura mexicana. Recensiones y Ensayos. México, SepSetentas, 1976, p. 39-46.

G0NZÁLEZ OBREGÓN, Luis, "Reseña Histórica del Desagüe del Valle de México, 1449-1555", en Memoria Histórica, Técnica y Administrativa de las Obras del Desagüe del Valle de México, 1449-1900, 2 v., México, 1902.

__ _, D. Guillén de Lampart. La Inquisición y la Independencia en el Siglo XVII, París-México, Librería de la Vda. de Bouret, 1908. El apéndice B es la carta de Sigüenza y Góngora sobre el motín de 1692, j>. 386-429. Ver XXIII.

__ _, Cronistas e Historiadores, México, Ediciones Botas, 1936, 227 p.

__ _, México viejo y anecdótico, París, México, Librería de la Vda. de Ch. Bouret, 1909. En este libro el autor atribuye a Sigüenza el honor de haber instituido el primer periódico en la Nueva España, el Mercurio Volante, p. 603.

__ _, Rebeliones indígenas y precursores de la independencia mexicana en los siglos XVI, XVII y XVIII, México,. Fuente Cultural, 1952.

G0NZÁLEZ PEÑA, Carlos, Historia de la literatura mexicana desde los orígenes hasta nuestros días, México, Secretaría de Educación Pública, 1928. En Editorial Porrúa, a partir de 1945.

G0NZÁLEZ STEPHAN, Beatriz, "Narrativa de la estabilización colonial", en ldeologies and Literature (Minneapolis), 11, 1 ( 1987), p. 7-52.

GRAJALES, Gloria, Nacionalismo incipiente en los historiadores coloniales. Estudio historiográfico, México, UNAM, 1961, 136 p.

GRAÑÉN P0RRÚA, María Isabel, "El grabado libresco en la Nueva España, sus emblemas y alegorías", en juegos de Ingenio y Agudeza. La pintura emblemática de la Nueva España, México, Conaculta, 1994, p. 117-131. Sobre el pegaso en Sigüenza, ver p. 118-119.

GRUZINSKI, Serge, La guerra de las imágenes: De Cristóbal Colón a Blade Runner (1492-2019), traducción deJuanjosé Utrilla, México, Fondo de Cultura Económica, 1994. En la página 150 hace un análisis del arco del triunfo de Sigüenza y Góngora.

GUIJO, Gregorio de, Diario 1648-1664, 2 v. México, Editorial Porrúa, 1952.

GUTHRIE, Chester, Riots in Seventeenth Century Mexico City. A study in Social History With Special Emphasis Upon Lower Classes, tesis doctoral, U niversity of California, Berkeley, 193 7.



GUTIÉRREZ LORENZO, Pilar, De la corte de Castilla al virreinato de México. El conde de Calve. ( 1653-1697), Madrid, Gráficas Delon, 1993.

GUZMÁN, Eulalia, Manuscritos sobre México en archivos de Italia, México, 1964. (Cita obra de Clavijero que contiene referencias a Sigüenza en p. 148-150) .

HAMILTON, Peter Joseph, "Colonization of the South", en History of North America, G. C. Lee, editor, v. 3 . 1904.

HAMMOND, George P. (editor), A Cuide to the Manuscript Collections of the Bancroft Library, v. II, Mexican and Central American Manuscripts, Berkeley-Los Ángeles, University of California Press, 1972.

HANKE, Lewis (editor), Lo-s virreyes españoles en América durante el gobierno de la casa de Austria, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1976,Sv.

HATCHER, Mattie Austin (editor), "Relación sobre los indios del este de Texas ( 1691 )", por fray Francisco de Jesús María, en Southwestern Historical Quarterly, xxx (1927), p. 206-218.

HENNEPIN, Louis, Hlyage curieux ... , qui contient une nouvelle Découverte d'un tres-grand pays, situé dans l'Amérique, entre le Nouveau Mexique, et la Mer Claciale, Leiden, Pierre Vander Aa, 1704.

HILL, Roscoe, "The Odyssey of sorne Mexican Records", en The Hispanic American Historical Review, v. XXIV (1944), p. 39-60.

Homenaje. Carlos de Sigüenza y Cóngora 1700-2000, México, Archivo General de la Nación, 2000, 69 [3] p .

HUERTA PRECIADO, María Teresa, Rebeliones indígenas en el Noroeste de México en la época colonial, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1966.

HUMBOLDT, Alexander von, Ensayo político sobre el Reino de la Nueva España, e�tudio preliminar, revisión del texto, cotejos, notas y anexos de Juan A Ortega y Medina, México, Editorial Porrúa, 1966. (v. I, p. XXVI desacredita las mediciones hechas por Sigüenza de la longitud de la Ciudad de México).

___ Researches concerning the Institutions and Monuments of the Ancient Inhabitants of America, Londres, Longman, 1814.

__ _, "Análisis razonado del·Atlas Geográfico y Físico de la Nueva España", en Ensayo político sobre Nueva España, París, Librería de Lecointe, 1836.



IGLESIA, Ramón, "La mexicanidad de D. Carlos de Sigüenza y Góngora", en El hombre Colón y otros ensayos, p. 11-43, México, El Colegio de México, 1944. Publicado también en Homenaje a don Francisco Gamoneda, México, Imprenta Universitaria, 1946, p. 251-267. Traducción al inglés de Lesley Byrd Simpson: Columbus, Cortez, and other Essays. University of California Press. Incluye "The Desillusionment of don Carlos", p. 78-97. Berkeley, 1969.

IGUÍNIZ, Juan B., Bibliografta biográfica mexicana, México, UNAM, 1969, 431 p.

__ _, "El éxodo de documentos y libros mexicanos al extranjero", en Disquisiciones bibliográficas. Autores, libros, bibliotecas, artes gráficas, segunda serie, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1965. 2a. ed., 1987, p.115-135

INVERNIZZI SANTA CRUZ, Lucía, "Naufragios e infortunios: Discurso que transforma fracasos en triunfos", Dispositio, 11, n. 28-29 (1986), p. 99-111. También en Revista Chilena de Literatura, 29 (1987), p. 7-22.

IRIARTE, Joaquín, Pensares e historiadores, Madrid, Razón y Fe, 1960.

IRIZARRI, Estelle, "One Writer, Two Authors: Resolving the Polemic of Latin America's First Published Novel", Literary and Linguistic Computing, 8-3 (1991), p. 175-179.

JANIGA, Connie, "Los Infortunios de Alonso Ramírez; la primer novela moderna de Latinoamérica", ponencia leída en el VII Annual Hispanic Literature Conference, Indiana University, 10 de octubre, 1981.

JIMENEZ MORENO, Wigberto, Estudios de historia colonial mexicana. México, INAH, 1958.

JIMÉNEZ RL'EDA, Julio, Historia de la literatura mexicana, 4ª ed. México, Botas, 1946.

__ _, Historia de la cultura en México. El Virreinato, México, Cultura, 3ª ed., 1960.

JOHNSON, Julie Greer, "Picaresque Elements in Carlos de Sigüenza y Góngora's Los Infortunios de Alonso Ramírez", Hispania, 64-1 (1981), p.60-67.

JOUTEL, M. T., Diario histórico del último viaje que hizo M. de la Sale para descubrir el desembocadero y curso del Missisipi. Contiene la historia trágica de su muerte y muchas cosas curiosas del Nuevo Mundo, Nueva York, José Desnoes, 1831 (traducción de José María Tornel).



JUNCO, Alfonso, "El polifásico Sigüenza y Góngora", en Sotanas de México, Méjico [sic], Editorial Jus, 1955, p. 9-43.

KINGSBOROUGH, Edward, Antiquities of Mexico, Londres, 1830-1848, 9 v.

KÜGELGEN, Helga von, Así repercute /,a gloria del mundo. Aproximación a /,a reconstrucción de los arcos del triunfo de Don Carlos de Sigüenza yGóngora y Sor Juana Inés de /,a Cruz. En Arte, Historia e Identidad en América, v. 11, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Estéticas, 1994.

___ "Carlos de Sigüenza y Góngora, su Theatro de Virtudes Políticas que constituyen a un príncipe y la estructuración emblemática de unos tableros en el arco del triunfo", en Juegos de Ingenio y agudeza. 1A pintura emblemática de /,a Nueva España, México, Conaculta, 1994, p. 151-160.

___ "La línea prehispánica. Carlos de Sigüenza y Góngora y su Theatro de Virtudes políticas que constituyen a un príncipe", en Karl Kohut y Sonia Rose (edits.), Pensamiento europeo y cultura colonial. Frankfurt-Madrid, Vervuert-Iberoamericana, 1997, p. 205.

l.AFAYE, J acques, Quetzalcóatl y Guadalupe. 1A formación de /,a conciencia nacional en México, traducción de Ida Vitale, México, FCE, 1977.

LAGMANOVICH, David, "Para una caracterización de Infortunios de Alonso Ramírez", en Sin Nombre, 2 (octubre-diciembre de 1974), p.7-14.

LANGNAS, l. A., Dictionary ofDiscoveries, Nueva York, Greenwood Press, 1968.

LEÓN, Nicolás (editor), Piedad heroyta de D. Fernando Cortés, en La Semana Católica, México I, 10-26 (octubre-diciembre de 1897) y 11, 1-6 (enero-febrero de 1898).

___ Bibliografta Mexicana del siglo XVIII, México, 1902-1908, 5 v.

__ _, Compendio de /,a Historia General de México, México, 1902.

__ _, Escritos varios y publicaciones hasta el año 1908, México, 1908.

__ _, "Un benemérito del Municipio de México (Siglo XVII) Don Carlos de Sigüenza y Góngora (con su retrato)", en Boletín Municipal (México), 1, 79 p. (1901).

__ _, Tres obras de Sigüenza y Góngora. Nota bibliográfica por ... , Morelia, Imprenta del Gobierno en la Escuela de Artes, 1886, 89, 22 p. Sobretiro en la Gaceta Oficial del Gobierno del Estado de Michoacán, 1886.



LEÓN PORTILLA, Miguel, La filosofia náhuatl estudiada en sus fuentes, México, Instituto Indigenista Interamericano, 1956.

__ _, y MATEOS HIGUERA, Salvador, Catálogo de los códices indígenas del México antiguo, México, Secretaría de Hacienda, 1957.

__ _, Tonantzin Guadalupe. Pensamiento náhuatl y mensaje cristiano en el Nican Mopohua. México, El Colegio Nacional-Fondo de Cultura Económica, 2000. Sigüenza en p. 23-26, 30, 31, 36 y 88.

LEONARD, Irving Albert, "A Great Savant of Seventeenth Century Mexico: Don Carlos de Siguenza y Góngora", en Hispania, 10-6 (diciembre, 1927), p. 394-408, traducido por M. Romero de Terreros con el título de "Un gran sabio mexicano del siglo XVII. Don Carlos de Sigüenza y Góngora. Con un retrato", en Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografia, 4ª época, IV (1926), p. 451-458. Leonard (1896-1996) es el fundador y el más sistemáticoy prolífico animador de los estudios modernos sobre Sigüenza.

__ _, Don Carlos de Sigüenza y Góngora, his Life and Works 164 5-17 00, Thesis (Ph. D.) University of California, Diciembre, 1928.

__ _, Don Carlos de Sigüenza y Góngora. A Mexican Savant of the XVIIth Century, Berkeley, University of California Press, 1929. 287 p. (traducción española, con artículos posteriores y bibliografía actualizada, en 1984, ver abajo).

__ _, "A Mexican 'Máscara' of the Seventeenth Century", en Revista de Estudios Hispánicos, 11 (1929), p. 163-167.

__ _, "Sorne Góngora Centones in México", en Hispania, 12-6 ( 1929), p. 563-573.

__ _, Ensayo Bibliográfico de don Carlos de Sigüenza y Góngora, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1929 (Monografías Bibliográficas Mexicanas, 15 ).

___ (compilador) Don Carlos de Sigüenza y Góngora: Poemas. Con estudio de Ermilo Abreu Gómez, Madrid, Biblioteca de Historia Hispano-Americana, 1931, 200 p., ver n. XXVIII.

___ (traducción, introducción y notas) T he Mercurio Volante of don Carlos de Siguenza y Góngora: An Account of the First Expedition of donDiego de ¼irgas into New Mexico in 1692. Translated, with Introduction and Notes, by ... , The Quivira Society (Con facsímile del texto original) Los Ángeles, 1932. Reimpreso en Nueva York, Amo Press, 1967. Ver n. XVIII.2 y 3.



___ (Edición y notas) Alboroto y motín de México del 8 de junio de 1692. Relación de don Carlos de Sigüenza y Góngora en una carta dirigida al almirante don Andrés de Pez. México, Talleres del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, 1932, ver n. XXIII.]

__ _, "Don Andrés de Arriola and the Occupation of Pensacola Bay", en New Spain and the Anglo-American West, Los Angeles, I (1932), p. 81-106.

___ (traducción, introducción y notas) The Spanish Approach to Pensacola, 1689-169 3, Foreword by James A Robertson. The Quivira Society. Albuquerque, N. M., 1939. Reimpresión: Nueva York, Arno Press, 1967. Ver n. XXX y XXX.].

__ _, "On the Mexican Book Trade, 1683", en The HispanicAmerican Historical Review, 27 (194 7), p. 403-435.

__ _, "Sobre la censura del Triunfo parténico de Sigüenza y Góngora", ( 1683 ), en Nueva Revista de Filología Hispánica, III-3 (México, juliosep., 1949), p. 291-293. Reimpreso como apéndice CH en Don Carlos de Sigüenza y Góngora, 1984, p. 290-293.

---, "Informe de don Carlos de Sigüenza y Góngora sobre el castillo de San Juan de U lúa", en Revista de Historia de América (México), 45 Gunio, 1958), p. 100-145. Reimpreso como apéndice C en Don Carlos de Sigüenza y Góngora, 1984, p. 271-289. Ver n. XXXIII y XXXIII.]

__ _, Baroque times in old Mexico. Seventeenth-century persons, places, and practices. Ann Arbor, University of Michigan Press, 1959, 260 p., ilus., trad. española de Agustín Escurdia: La época barroca en el México colonial, México, FCE, 197 4.

__ _, "Sigüenza y Góngora and the Chaplaincy of the Hospital del Amor de Dios", en Hispanic American Historical Review, 39 ( 1959), p. 580-587. Reimpreso como apéndice D en Don Carlos de Sigüenzay Góngora, 1984, p. 294-300.

___ (recopilación, prólogo y notas) Documentos inéditos de don Carlos de Siguenza y Góngora. La Real Universidad de México y Don Carlos de Sigüenza y Góngora. El reconocimiento de la Bahía de Santa María de Calve, México, Centro Bibliográficojuanjosé de Eguiara y Eguren, 1963, 118 p., ver n. XXXIV.

__ ___, "Pensacola's Fírst Spanish Period (1698-1763)", enJ. R. McGovern (ed), Colonial Pensacola, Pensacola, 1974.



___ (Prólogo) a Carlos de Sigüenza y Góngora, Seis obras, edición de W. C. Bryant, Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1984, p. IX-XXXI. ver n.XXXV.

___ Don Carlos de Sigüenza y Góngora. Un sabio mexicano del siglo XVII, trad. de J. J. Utrilla, México, Fondo de Cultura Económica, 1984. Los apéndices contienen: (A), "Listado de obras de Sigüenza, escritos varios e impresos de su pluma o atribuídos a él"; (B ), Alboroto y Motín de los indios; (C), "Informe de don Carlos sobre el castillo de SanJuan de Ulúa"; (CH), "Sobre la censura del Triunfo Parthenico"; (D), "Sigüenza y la capellanía del Hospital del Amor de Dios". Todos ellos, actualización o reedición, en español, de artículos publicados por Leonard con posterioridad a su biografía de 1928.

LÓPEZ ARIAS, Julio, "El género en los Infortunios de Alonso Ramírez" Hispanicjournal, 15-1 (Spring, 1994), p. 185-201.

LÓPEZ CÁMARA, Francisco, "El cartesianismo en Sor Juana y Sigüenza y Góngora", en Filosofta y Letras (México), 39 julio-septiembre (1950), p. 107-132.

----, "La conciencia criolla en Sor Juana y Sigüenza", en Historia Mexicana, VI, 3 enero-marzo (1957), p. 350-373.

LORENTE MEDINA, Antonio, La prosa de Sigüenza y Góngora y la formación de la conciencia criolla mexicana, Madrid, Fondo de Cultura Económica de España, 1996. Estudio cuidadoso y sugerente.

MANERO, Vicente E., "Apuntes históricos sobre astronomía y astrónomos, reunidos, traducidos muchos y puestos en orden cronológico expresamente para darlos a la Sociedad de Geografia y Estadística", en Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografta y Estadística, 3ª

época, 1 (1873), p. 521-562.

MANRIQUE, Jorge Alberto, "Del barroco a la ilustración", en Historia . general de México, México, El Colegio de México, 1981 (3a ed. ), t. I, p. 645-734.

MARTÍNEZ DEL RÍO DE REDO, Marita, "Los biombos en el ámbito doméstico: Sus programas moralizadores y didácticos", en juegos de Ingenio y agudeza. La pintura emblemática de la Nueva España, México, CONACULTA, 1994. Sobre el conocimiento de Sigüenza y Góngora de los grabados de Teodoro de Bry, ver p. 138.



MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, María Victoria Guadalupe,José Fernando Ramírez en la Historiografta Mexicana, tesis, México, Universidad N acional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1974.

Mapas Españoles de América de los siglos XV, XVI y XVII, Madrid, Real Academia de la Historia, 1951.

MATHES, W. Michael, Californiana, ll: Documentos para /,a historia de la explotación comercial de California, 1611-1679, edición, estudio y notas por ... , Madrid, Ediciones José Porrua Turanzas, 1970.

MAYER, Alicia, Dos americanos, dos pensamientos. Carlos de Sigüenza yGóngora y Cotton Mather, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 1998.

__ _, "Oriental Planeta Evangélico. Sigüenza y Góngora y los jesuitas", en Memorias del IV Simposio Internacional "La producción simbólica en la América colonial. Interrelación entre la cultura y las artes", México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Bibliográficas (entregado a prensa en noviembre de 1998).

___ (coordinadora), -Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, v. 1, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000 y v. 11, México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2001.

__ _, "El guadalupanismo en Carlos de Sigüenza y Góngora", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, y. 1, p. 243-272.

___ "Presentación", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. 1, p. 5-20.

MAzA, Francisco de la, "Sor Juana y don Carlos. Explicación de dos sonetos hasta ahora confusos", en Cuadernos Americanos, 25 (1966), p. 190-204.

MCGOVERN,James (editor), Colonial Pensacol.a, Pensacola, Florida, 1972.

MEDINA,José T., La imprenta en México (1539-1821), Santiago de Chile, 1908-1912, 8 v. (Reimpresión facsimilar, México, UNAM, 1989).

MÉNDEZ BAÑUELOS, Sigmund J ádmar, "Ingenio y construcción alegórica en dos arcos triunfales novohispanos", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. 1, p. 35-66.



MÉNDEZ PLANCARTE, Alfonso, Poetas novohispanos. Segundo siglo ( 1621-1671) Parte segunda, estudio, selección y notas de ... , México, Ediciones de la Universidad Nacional Autónoma, 1945 (Biblioteca del Estudiante Universitario, 54).

MENÉNDEZ Y PELAYO, Marcelino, Antología de poetas hispano-americanos, 4 v. Madrid, 1893-1895; v. l.

__ _, "Historia de la poesía hispano-americana", v. 2 y 3 de Obras completas, 15 v. Madrid, Imprenta de Victoriano Suárez, 1911-1913. En el v. I, páginas 66, 68, 70 y 71, critica acerbamente el gongorismo de la poesía de don Carlos, censura que tendría un largo eco. Con todo, en las p. 69-71 ve en Sigüenza a "un varón de los más ilustres que ha producido México".

MERKL, Heinrich, ''Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora en 1680", Iberomania (Tubinga), 36 (1992), p.21-37.

MIONETTE, J ohn Wesley, History of the Discovery and Settlement of the Valley of the Mississippi ... , Nueva York, 1848, 2 v.

MIRAFUENTES GALVÁN, José Luis, Movimientos de resistencia y rebeliones indígenas en el norte de México (1680�1821), México, AGN, 1975.

MONTIEL BONILLA, Alejandro, El Teatro de virtudes de Sigüenza: ¿pilar del nacionalismo o texto cortesano del siglo XVII?, Puebla, Secretaría de Cultura, 1999.

MORALES FOLGUERA, José Miguel, Cultura simbólica y arte eftmero en Nueva España, Granada,Junta de Andalucía, 1991.

MORAÑA, Mabel, "Máscara autobiográfica y conciencia criolla en Infortunios de Alonso Ramírez.", Dispositio, XV, n. 40 ( 1990), p. 107-117. También en Viaje al silencio: Exploraciones del discurso barroco, México, UNAM, 1998, p. 217-230.

MORE, Anna, "La patria criolla como jeroglífico secularizado en el Teatro de Virtudes Políticas", en A. Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. II, p. 4 7-77.

MORENO BONETT, Margarita, "Veytia: vida y obra", en Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas, núms. 14-15 ( 1977-197 8) (México, Universidad Nacional Autónoma de México), p. 515-523.

MORENO Y DE LOS ARCOS, Roberto, "Prólogo" de Teatro de virtudes políticas. Alboroto y motín de los indios de México, México, UNAM-Miguel Ángel Porrúa, 1986, p. vii-liv.



MORENO MONTES DE OCA, Rafael, "El método experimental y matemático en Sigüenza y Góngora", en Memorias del Primer Coloquio Mexicano de Historia de la Ciencia, México, Sociedad Mexicana de Historia de la Ciencia y la Tecnología", 1964, 2 v.; 1, p.117-f31.

__ _, "La filosofía moderna en la Nueva España", en Estudios de Historia de la Filosofta en México, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, 1973.

MU RIEL, Josefina, "La mexicanidad de Don Carlos de Sigüenza y Góngora manifiesta en el Paraíso Occidental", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. 1, p. 67-78.

NAVARRO, J oaquina, "Algunos rasgos de la prosa de Carlos de Sigüenza y Góngora", en Jaime Alazraki (editor), Homenaje aAndrés Iduarte, Clear Lake, The American Hispanist, 1976, p. 243-249.

NAVARRO B., Bemabé, edición de Libra Astronómica y Filosófica, de Carlos de Sigüenza y Góngora, México, UNAM, 1959.

__ _, La cultura mexicana moderna en el siglo XVIII, México, UNAM, 1964.

__ _, "Carlos de Sigüenza y Góngora: eje central de la ciencia y la filosofía en el México colonial", en Filosofta y cultura novohispanas (edición y presentación de Mauricio Beuchot), México, Instituto de lvestigaciones Filosóficas, UNAM, 1998, p. 169-196.

NAVARRO BROTÓNS, Víctor, "La Libra astronomica y philosophica de Sigüenza y Góngora: la polémica sobre el cometa de 1680", en Cronos. Cuadernos valencianos de Historia de la Medicina y de la Ciencia, v. 2 (l),julio de 1999, p. 105-144.

__ _, versión revisada, "La Libra astronómica y filosófica de Sigüenza y Góngora: la polémica sobre el cometa de 1680", en A. Mayer, (coord), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. 1, p. 145-186.

NEBEL, Richard, Santa María Tonantzin Vi,gen de Guadalupe. Continuidad y transformación religiosa en México, traducción de Carlos Wamholtz Bustillos e Irma Ochoa de Nebel, México, FCE, 1995: en especial, p.208-215.

NERVO, Amado,Juana Inés de Asbaje, Madríd, 1910.



N OGUEZ, Xavier, Documentos guadalupanos. Un estudio sobre las fuentes de información temprana en torno a las mariofanías en el Tepeyac. México, Fondo de Cultura Económica-El Colegio Mexiquense, 1993, 280 p.

NUTTALL, Zelia, T he Book of the Life of the Ancient Mexicans, v. 1, Berkeley, 1903. (Estudia el posible destino de algunos manuscritos de Sigüenza entregados a Gemelli Carreri).

___ "Datos sobre don Carlos de Sigüenza y Góngora, 1669-1677", Boletín del Archivo General de la Nación, XV, 4 (1944), p. 593-612.

__ _., "Reflexiones sobre la distribución urbana colonial de la ciudad de México", en Seis estudios históricos de tema mexicano, Xalapa, Universidad Veracruzana, 1960.

___ "Estudio Introductorio", a Femando de Alva Ixtlilxóchitl, Obras históricas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 197 5, p.119-196. En el t. 11, 1985, incluye dos documentos relacionados con Sigüenza y el pleito con la familia Alva Ixtlilxóchitl.

ÜROZCO Y BERRA, Manuel, Memoria para la Carta Hidrográfica del Valle de México. México, 1864.

---, Apuntes para la historia de la Geografta en México, México, 1881. Sobre la Libra Astronómica, p. 219; p. 326-328: estudio cartográfico de Sigüenza.

__ _, Historia antigua de la Conquista de México, México, 1880, 4 v. Sobre el "cómputo cronológico de los indios mexicanos" atribuido a Sigüenza, v. 11, p. 103.

__ _., Memoria para el Plano de la Ciudad de México. México, 1867.

___ Materiales para una cartografta mexicana, México, Imprenta del Gobierno, 1871, p. 85-86, más sobre los mapas de Sigüenza.

ORTIZ, Tadeo, México considerado como Nación Independiente y Libre, Burdeos, 1832.

O'SHEA, George J., "Los historiadores de México", tesis para obtener el grado de maestro el). artes en español, México, UNAM, Escuela de Verano, 1939, 130 p. (Mimeógrafo).

OSORIO ROMERO, Ignacio, Historia de las Bibliotecas Novohispanas, México, SEP-Dirección General de Bibliotecas, 1986.



OVIEDO Y ROMERO, Aurelio María, "Don Carlos de Sigüenza y Góngora", en Biograftas de mexicanos célebres. D. Carlos de Sigüenza y Góngora. Antonio Alzate. Francisco J. Clavijero. Francisco J. Gamboa. Antonio L. y Gama. Francisco E. Tresguerras. Fray M. Navarrete, ParísMéxico, Ch. Bouret, 1889, 160 p.; p. 5-36 (v. 4 de una serie de siete).

P ARKMAN, Francis, La Salle and the Discovery of the Great J#st, Boston, 1907. Sobre la expedición de La Salle y el interés de Francia por fundar una colonia, ver p. 306-314.

PASCUAL BUXÓ, José, "El Triunfo Parténico: Jeroglífico Barroco", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 79-95.

PAZ, Julián, Catálogo de manuscritos de América existentes en la Biblioteca Nacional Madrid, Tipografia de Archivos, 1933, segunda edición revisada y aumentada por Clotilde Olaran y Mercedes Jalón, Madrid, Ministerio de Cultura, 1992.

PAZ, Octavio, "Ritos políticos en la Nueva España", en J-úelta, III (1979), p. 4-10.

___ Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe, México, FCE, 1982.

PEÑAFIEL, Antonio, Monumentos del arte mexicano antiguo. Ornamentación, mitología, tributos y monumentos, Berlín, 1890. En relación con los datos dejados por Sigüenza directa o tangencialmente, que arrojan luz sobre el guadalupanismo, v. I, p. 56-68.

PÉREZ BLANCO, Lucrecio, "Novela ilustrada y desmitificación de América", Cuadernos Americanos, 244(5) (1982), p. 176-195.

PÉREZ SALAZAR, Francisco, Biografta de don Carlos de Sigüenza y Góngora, seguida de varios documentos inéditos, México, A. Librería de Robredo, 1928.

__ _, Obras de Carlos de Sigüenza y Góngora con una biografta. México, Sociedad de Bibliófilos Mexicanos, 1928, LXXXVIII, 382 p., retrato. (Bibliófilos mexicanos, 3). Incluye Theatro de Virtudes políticas. Trofeo de la Justicia española. Relación de lo sucedido a la armada de Barlovento. Pi,edad Heroyca.de Fernando Cortés. Primavera Indiana. Ver n.XXIV.



__ _, "Dos cartas a propósito de Sigüenza y Góngora", en Contemporáneos, 8 (1929), p. 86-90.

___ "Los Concursos Literarios en la Nueva España y el Triumpho Parthenico", Revista de Literatura Mexicana. México, año I, n.º 2, ( 1940), p. 290-306.

__ _, "Don Carlos de Sigüenza y Góngora y su amor a la historia", en Divulgación Histórica, v. III (1942).

___ "Los concursos literarios en la Nueva España y el Triumpho Parthénico", p. 775-794 y "Biografía de don Carlos Sigüenza y Góngora", p. 827-868, en Historia de la pintura en Puebla, edición, introducción y notas de Elisa Vargas Lugo, México, Imprenta Uni-versitaria, 1963.

PICHARDO, José Antonio, Pichardo's Treatise on the Limits of Lousiana and Texas. Charles Wilson Hackett ( ed. ), Austin, U niversity of Texas Press, 1931-1946, 4 v.

PIMENTEL, Francisco, Historia Crítica de la literatura y de las ciencias en México desde la Conquista hasta nuestros días, México, Librería de La Enseñanza, 1885, 736 p. Reimpreso en 1892 por la Secretaría de Fomento, y en sus Obras completas, t. 3 y 4, México, 1903-1904.

PINELLI, Antonio, "Feste e Trionfi: Continuitá e metamorfosi di un tema;'. En Salvatore Settis (comp), Memoria deltantico nell'arte italiana, t. II, Turín, Einaudi, 1985.

POOLE, Stafford, Our Lady of Guadalupe. The Origins and Sources of a Mexican National Symbol, 1531-1797, Tucson, The University of Arizona Press, 1995. El capítulo 9 analiza la contribución de Sigüenza a los estudios sobre la tradición guadalupana.

POSADA, Germán, "Sigüenza y Góngora, historiador", en Revista de Historia de América, México, 28 (1949), p. 377-405. Reimpreso en Nuestra América. Notas de Historia cultural, Bogotá, Imprenta Nacional, 1959, p. 111-142.

PRESCOTT, William H, History of the Conquest of México, 3 v., Filadelfia, 1860.

PRIESTLEY, Herbert Ingram, "The Old University ofMexico", University of California Chronicle, 21, 4 (Octubre, 1919).

QUINTANA, José Miguel, La astrología en la Nueva España en el siglo XVII

(De Enrico Martínez a Sigüenza y Góngora), México, Bibliófilos Mexicanos, 1969. Ver n. III.



___ (editor), "Correspondencia del doctor Nicolás León", sobretiro del Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas (México), 14-15 (1977-1978).

QUIÑONES MELGOZA, José, "Don Carlos de Sigüenza y Góngora, su Triunfo Parténico", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. I, p. 79-92.

___ , edición y prólogo, Tres siglos. Memoria del Primer Coloquio "Le

tras de la Nueva España", México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Filológicas, 2000.

___ , "Composiciones poéticas neolatinas en el Triunfo Parténico", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001. v. II, p. 97-128.

QUIÑONEZ-GAUGEL, María Cristina, "Dos pícaros religiosos: Guzmán de Alfarache y Alonso Ramírez", en Romance Notes, XXI (1980), p. 91-96.

RADIN, Paul, "T he Sources and Authenticity of the History of the Ancient Mexicans", en Ur:iiversity of California Publications in American Archaeology and Ethnology (Berkeley), 17 (1920), p. 1-150.

RAMÍREZ, José Fernando, Obras, t. II y III: Adiciones a la Biblioteca de Beristáin, I y II, México, Imprenta de V. Agüeros, 1898. Este coleccionista de documentos de la historia de México juntó y copió muchos manuscritos pertenecientes a Sigüenza. Reeditados en la Biblioteca Hispano Americana Septentrional, de J. M. Beristáin, México Ediciones Fuente Cultural, 194 7; lo correspondiente a Sigüenza, en el v. II, p. 349.

__ _,Alboroto y Motín de los Indios de México, Agosto de 1692. En Documentos para servir a la Historia de los disturbios y tumultos acaecidos en México durante el Siglo XVII colegidos por José F. Ramírez. (Tomo II. Al final del texto aparece la nota siguiente: "Copiado de un v. en fol. de 309 fs. Intitulado: "Fragmentos de Meinorias Mexicanas" y que con las marcas Est. 29 Caja 1 N9, se conserva en la Biblioteca del Oratorio de San Felipe Neri (Casa Profesa) de esta Ciudad y de cuyo v. este nos ocupa las fs 36 a 7 5 vta. Cotejado México Abril 11 de 1859, día de la derrota de los constitucionalistas en Tacubaya. José I. Ramírez").



RAMOS, Samuel, "Carlos de Sigüenza y Góngora", en Historia de la Filosofta en México, México, 1943. Recopilado en Obras Completas, México, UNAM, 1976, v. 11, p. 140-144.

RATIO, Cristina, "Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora en el episodio novohispano de 'la querella de las mujeres"', en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 151-177.

Real Academia de la Historia: Catálogo de la Colección de Don juan Bautista Muñoz., Madrid, 1954-1956, 3 v.

Recopilación de leyes de los reynos de las Indias, mandadas imprimir y publicar por la Magestad católica del rey Don Carlos, Madrid, 1756, 4 v. (Libro I, sobre las funciones de cosmógrafo del reino, p. 321. Sigüenza fue nombrado por Real Cédula de 1680).

REYES, Alfonso, Letras de la Nueva España, México, FCE, 1940.

RIONDAA., Luis, "Don Carlos de Sigüenza y Góngora y el principio de razón suficiente", en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 33 ( 1964), p. 51-65.

RIVA PALACIO, Vicente, México a través de los siglos, 5 v. Barcelona, Ballescá y compañía, 1888.;. l 889. En v. 11, p. 652 habla sobre el motín del 8 de junio de 1692, y en la p. 653 aporta datos biográficos.

ROBERTSON, Wilfü�m, The History of America, London, J .F. Dove, 1826. Para elaborar su obra, Robertson utilizó mucha bibliografía que incluía manuscritos de Sigüenza a quien llamó "a dilligent collector of ancient mexican documents". (Ver también Elías Trabulse, Manuscritos perdidos de Sigüenza contenido en este estudio).

ROBINSON, James H., The Great Comet of 1680. A Study in the History of Rationalism, N orthfield, U niversity of Minnesota, 1916.

RODRÍGUEZ, Dalmacio, Texto y fiesta en la literatura novohispana, México, UNAM, Seminario de Cultura Literaria Novohispana-Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 1998.

ROJAS GARCIDUEÑAS, José, edición y prólogo de Carlos de Sigüenza y Góngora, Obras Históricas, México, Editorial Porrúa, 1944 (Colección de Escritores Mexicanos, 2). 2a. ed., 1960. Ver n. XXXII.

___ Don Carlos de Sigüenza y Góngora. Erndito barroco. México, Editorial Xóchitl, 1945. Colección Vidas Mexicanas, 23.



__ _, prólogo de Triunfo Parténico de Carlos de Sigüenza y Góngora, México, Editorial Xóchitl, 1945, 328-[8] p.

__ _, "Sigüenza y Góngora", en Nouvelles du Mexique (París), VI ( 1956), p. 4-6.

__ _, "La novela en la Nueva España", en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 31 (1962), p. 57-78.

__ _, "Sor Juana Inés de la Cruz y don Carlos de Sigüenza y Góngora", en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 33 (1964), p. 51-65.

ROMERO DE TERREROS, Manuel et al., México Virreinal, Nueva York, 1925.

__ _, selección, prólogo y notas a Carlos de Sigüenza y Góngora, Relaciones históricas, México, UNAM, 1940. (Biblioteca del Estudiante Universitario, 13). Reimpreso en 1954 y 1972. Contiene: Infortunios de Alonso Ramírez, Relación de lo sucedido a la Armada de Barlovento y Alboroto y Motín. Ver n. XXXI.

RONAN, Charles, Francisco Javier Clavigero, SJ. (1731-1787), figure of the Mexican Enlightenment. His Life and Works, Roma, Institutum Historicum S.I., 1977. En la p. 220, menciona la labor de consulta que llevó a cabo Clavijero de los documentos de Sigüenza existentes en el Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo.

ROSA Y SALDÍVAR, Vicente de la, "Un inventario de los documentos de la Colección Boturini", en Memorias de la Academia Mexicana de la Historia, México, 1946, V, p. 257-301.

Ross, Kathleen, The Baroque narrative of Carlos de Sigüenza y Góngora. A New World Paradise, Cambridge-New York, Cambridge University Press, 1993.

__ _, "Alboroto y motín de México: una noche triste criolla", Hispanic Review, 56 (Spring, 1988), p. 181-190.

__ _, "Carlos de Sigüenza y Góngora y la cultura del barroco hispanoamericano", en Mabel Moraña (editora), Relectura del Barroco de Indias, Hanover, N H, Ediciones del Norte, 1994, p. 223-243.

__ _, "Cuestiones de género en Infortunios de Alonso Ramirez", en Revista Iberoamericana, 172"'.173 Gulio-diciembre de 1995), p. 591-603.



__ _, "Sigüenza y Góngora y Suárez de Peralta: Dos lecturas de Cortés", en A. Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 139-149.

RUBIAL, Antonio e lv án ESCAMILLA, "Un edipo ingeniosísimo: Carlos de Sigüenza y Góngora y su fama en el siglo XVIII", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 205-222.

RUBIO MAÑÉ,J. Ignacio, El virreinato, México, FCE, 1983 (2a. ed.), t. I: Orígenes y jurisdicciones y dinámica social de los virreyes, p. 115-197; t. II: Expansión y defensa. Primera Parte, p. 37-64, y 82-246; t. 111: Expansión y defensa. Segunda parte, p. 1-38; y t. IV: Obraspúblicas y educación universitaria, p. 110-144.

RUEDAS DE LA SERNA,Jorge, "Sigüenza poeta", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. 11, p. 129-138.

RUIZ, Eduardo, "D. Carlos de Sigüenza y Góngora", en Eduardo L. Gallo (editor), Hombres· Ilustres Mexicanos. Biograftas de los personajes notables desde antes de la Conquista hasta nuestros días, México, l. Cumplido, 4 v., 1873-74; v. II, p. 341-352. Reeditado en México, Vargas Rea, 1950 (Biblioteca de Historiadores Mexicanos, Hombres de México); y en México, Editora Nacional, 1958, 4 v.

SALADO ALVAREZ, Vicente, "Breve noticia de algunos manuscritos de interés histórico para México que se encuentran en los archivos y bibliotecas de Washington, D. C.", en Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnología, I (1909), p. IX-XII, 1-24.

SÁNCHEZ, L. Alberto, Escritores representativos de América, Madrid, Gredos, 1957, v. 1,317 p. Reimpreso en 1963; v. I, p. 94-102.

SÁNCHEZ, Pedro J., Episodios eclesiásticos de México (Contribución a nues- ·

tra historia), México, Impresora Barrié, 1948, 636 [ 4] p.·

SÁNCHEZ LAMEGO, Miguel, El primer mapa general de México elaborado por un mexicano. México, Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1955, 36 p.

SÁNCHEZ PÉREZ, Aquilino, La literatura emblemática española (siglos XVI y

XVII), Madrid, SGEL, 1977.



SANTILLÁN GONZÁLEZ, Baltasar, Don Carlos de Sigüenza y Góngora, con unas notas para la bibliografia científica de su época. México, Centro Universitario México, 1956, 172 p.

SCHMIDT, Peer, "Neoestoicismo y disciplinamiento en Iberoamérica colonial (siglo XVII)", en Pensamiento europeo y cultura colonial, Frankfurt-Madrid, Vervuert-Iberoamericana, 1997, p. 181-205. Hay un amplio estudio sobre la corriente neoestoica en el pensamiento de Sigüenza y Góngora.

SCHONS, Dorothy, "Dos documentos inéditos relativos a Sigüenza", en Revista Mexicana de Estudios Históricos. 1-6 1927, México, Editorial Cultura, p. 248-251.

___ , "Bibliografía de Sor Juana Inés de la Cruz", Monografias Bibliográficas Mexicanas, núm. 7, México, 1927.

SELIG, Karl Ludwig, "Algunos aspectos de la tradición emblemática en la literatura colonial", en Congreso Internacional de Hispanistas, III,

México, 1968, Actas, México, 1970, p. 831-837.

SIBIRSKI, Saúl, "Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700). La transición hacia el iluminismo criollo en una figura excepcional", en Revista de Literatura Iberoamericana, 31, núm. 60 (1965), pp 195-207.

SMITH, Buckingham (ed), Colección de documentos para la historia de la Florida y tierras adyacentes, Londres, Trubner, 185 7.

SOONS, Alan, "Alonso Ramírez in an enchanted and a disenchanted world" enBulletin ofHispanic Studies, 53-3 (1976), p. 201-205.

SOSA, Francisco, El Episcopado Mexicano, galeria biográfica ilustrada de los illmos. Señores arzobispos de México ... México, 1877. (Sobre el interés de Sigüenza por escribir una biografia de Alonso Cuevas y Dávalos, p. 134, n 3. Sobre el arzobispo Aguiar y Seixas y Sigüenza, p. 150-158).

___ "Carlos de Sigüenza y Góngora" en Anuario Biográfico Nacional, México, Imprenta de la Libertad, 1884, 923 p.

___ Biografias de Mexicanos Distinguidos. México, Oficina de la Secretaría de Fomento, 1884, XII, 1115, Sigüenza en las páginas 988-993. Reimpreso en México, Porrúa (Colección Sépan Cuántos, 4 72),p. 588-590.

SOTO CABA, Victoria, El Barroco eftmero, Madrid, Historia 16, 1993. (Referencia al arco triunfal ideado por Sigüenza).



T[HOMAS F.]. G[LICK]. Y L[ÓPEZ]. P [IÑERO,J. M.], artículo "Sigüenza y Góngora, Carlos de", en Diccionario histórico de la ciencia moderna en España, Madrid, Ediciones Península, 1983, 2 v.; v. 2, p. 324-326.

TEIXIDOR, Felipe, Ex Libris y bibliotecas de México, México, Monografías Bibliográficas Mexicanas, 1931.

TORRE VILLAR, Ernesto de la, "Sigüenza y Góngora, hombre religioso", en Alicia Mayer (coordinadora), Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. I, p. 233-242.

___ y R. Navarro de Anda ( eds. ), Testimonios históricos guadalupanos, México, FCE, 1986.

TORRES L. Pedro, Relación Descriptiva de los Mapas, Planos, etc. de México y las Floridas existentes en el Archivo General de Indias, 2 v. Sevilla, 1900.

TOUSSAINT, Manuel, Compendio bibliográfico del "Triunfo parténico" de don Carlos de Sigüenza y Góngora, México, Imprenta Universitaria, 1941, 48 p.

TOVAR DE TERESA, Guillermo, Bibliografta novohispana de arte, prólogo de J. Pascual Buxó, México, F. C. E., 1998, 2 v.

__ ____, Pegaso, México, Editorial Vuelta, Ediciones Heliópolis, 1993. Sobre el uso de este emblema por Sigüenza, ver p. 10.11, 41, 50, 51, 63 y 64.

TRABULSE, Elías, Ciencia y religión en el siglo XVII, México, El Colegio de México, 197 4.

___ Cartografta Mexicana. Tesoros de la Nación. Siglos XVI a XIX, México, AGN, 1983.

__ __, Los manuscritos perdidos de Sigüenza y Góngora. México, El Colegio de México, 1988.

__ _, "El tránsito del hermetismo a la ciencia moderna: Alejandro Fabián, Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora (1667-1690)", Caliope IV, 1-2 (1998). En las páginas 64-67 se analiza la influencia de Kircher en el pensamiento de Sigüenza y Góngora.

___ "La obra científica de Carlos de Sigüenza y Góngora. 1667-1700" en José Antonio Lafuente y José Sala Catalá (comp) Ciencia colonial en América, p. 221-252. Madrid, Alianza Editorial, 1992. Reeditado en A Mayer (coord), Carlos de Sigüenza y Góngora. Home-



naje 1700-2000, México, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 2000, v. 1, p. 93-124.

__ _, "La obra cartográfica de Carlos de Sigüenza y Góngora", en Amaya Garritz (editora), Una mujer, un legado, una historia. Homenaje a josefina Muriel, México, UNAM-IIH, 2000, p. 157-169.

__ _, "Itinerarium Scientificum: de Alejandro Fabian a Carlos de Sigüenza y Góngora" en Alicia Mayer (coordinador) Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000, México, UNAM-Instituto de Investigaciones Históricas, 200 l, v. 11, p. 27-36.

TuDELA DE LA ORDEN,José, Los manuscritos de América en las bibliotecas de España, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1954. (Hace un recuento de las copias de los manuscritos de Sigüenza, p. 68-70 y 286-303).

TwITCHELL, RaÍph Emerson, Spanish Archives of New Mexico, Cedar Rapids, Indiana, 1914, 2 v. En el v. I, p. 19, y en 11, p. 82, datos biográficos de Sigüenza.

URBINA, Luis G., La vida literaria en México, Madrid, 1917.

VALLE, Rafael Heliodoro, El Convento de Tepotzotlán, México, 1924; en p. 49, datos biográficos de Sigüenza.

V ALLÉS FORMOSA, Alba, "Introducción'' a Carlos de Sigüenza y Góngora, Infortunios de Alonso Ramírez, San Juan de Puerto Rico, Editorial Cordillera, 1967.

VARGAS REA, Luis (editor), Don Carlos de Sigüenza y Góngora, México, Vargas Rea, 1950, 34 p. (Biblioteca de Historiadores Mexicanos, 53).

VERA, Fortino Hipólito, Tesoro Guadalupano, noticia de los libros, documentos, inscripciones, etc. que tratan, mencionan o aluden a la aparición ydevoción de Nuestra Señora de Guadalupe, 2 v. Amecameca, 1887-1889. (Incluye la Primavera Indiana).

VERNET, Juan, Astrología y astronomía en el Renacimiento. La revolución copernicana, Barcelona, Edit. Ariel, 1974.

VILLAGRÁ, Gaspar de, Historia de Nuevo México. Luis González Obregón (ed.) México, 1900.

VILLEGAS GARCÍA, Carlos, "Carlos de Sigüenza y Góngora ( 1645-1700)", en Armas y Letras, 11 ( 1945 ),. p. 4.

__ _, "Carlos de Sigüenza y Góngora", en Vula Universitaria (Monterrey), 400 (1958), p. 5.



V INDEL, Francisco, Mapas de América en los libros españoles de los siglos XVI

al XVIII, (1503-1978), con 241 facsímiles, Madrid, 1955.

VIVEROS, Germán, "Sigüenza y Góngora y su proyecto de vida universitaria" en Alicia Mayer ( coordinadora) Carlos de Sigüenza y Góngora. Homenaje 1700-2000. México, UNAM-lnstituto de Investigaciones Históricas, 2001, v. II, p. 19-25.

WAGNER, Henry, The Spanish Southwest, 1542-1794. Berkeley, 1924, en p. 294-295 facsímil de la Descripción de la Bahía de Santa María deCalve (Panzacola), de Sigüenza.

WEBER, David J., The Spanish Frontier in North America, New HavenLondon, Yale University Press, 1992.

WEST, Elizabeth Howard, "De Leon's Expedition of 1689", en Texas Historical Quarterly, 8-3 (1905). La autora reproduce el mapa descubierto en el Archivo de Indias de Sevilla atribuido a Sigüenza sobre las expediciones de León buscando los establecimientos franceses.

WHITE, Andrew D., "A History ofthe Doctrine ofComets", en Papers of the American Historical Association, 2-2 (1887).

ZAMACOIS, Niceto, Historia de Méjico, desde sus tiempos más remotos hasta nuestros días, Barcelona-Méjico, J. E. Parres y Compañía Editores, 1878.

ZÁRATE,Julio, Don Carlos de Sigüenza y Góngora, México, Editorial Vargas Rea, 1950 (Biblioteca de Historiadores Mexicanos, 33).
