Benicarló 2010

Festes Patronals

3

Amb els últims compassos de l'estiu, arriben puntuals les Festes Patronals en honor a Sant Bartomeu, Santa Maria del Mar i els Sants Màrtirs, Abdó i Senén. Un any més, Benicarló es convertirà en una ciutat que traspuarà festa i alegria per tots els costats i, ni que siga per uns dies, deixarem de banda les preocupacions diàries i participarem activament dels centenars d'actes que amb la mateixa il•lusió de tots els anys ha preparat la Comissió de Festes.Per a ells, per als membres de la Comissió, és el meu primer agraïment, per la seua constància i treball i sobretot per intentar que aquesta setmana gran que és la de les Festes Patronals siga un punt de trobada per als benicarlandos i benicarlandes, un punt d'unió i reunió on la convivència i la participació són els denominadors comuns. La intensa activitat social i cultural que marcarà el pas de la ciutat durant els 9 dies de les Festes és també el resultat del treball de les penyes i de les entitats de la ciutat, a qui vull agrair la seua implicació constant i desinteressada amb la ciutat.I a la Reina, Dulcinea i Dames de la Cort d’Honor, per suposat, agrair-los la seua dedicació total durant aquests dies en què exerceixen com a representants de la ciutat i desitjar-los que visquen intensament unes Festes que segurament no oblidaran mai.

Finalment, vull animar-vos a tots, veïns i visitants, a viure les Festes en tota la seua plenitud, perquè és gràcies a la vostra participació i al vostre compromís que estes festes són possibles.

Marcelino Domingo PruñonosaAlcalde de Benicarló

Con los últimos compases del verano, llegan puntuales las Fiestas Patronales en honor a San Bartolomé, Santa María del Mar y los Santos Mártires, Abdón y Senén. Un año más, Benicarló se convertirá en una ciudad que rezumará fiesta y alegría por todos los lados y, ni que sea por unos días, dejaremos de lado las preocupaciones diarias y participaremos activamente de los cientos de actos que con la misma ilusión de todos los años ha preparado la Comisión de Fiestas.Para ellos, para los miembros de la Comisión, es mi primer agradecimiento, por su constancia y trabajo y sobre todo por intentar que esta semana grande que es la de las Fiestas Patronales sea un punto de encuentro para los benicarlandos y benicarlandas, un punto de unión y reunión donde la convivencia y la participación son los denominadores comunes. La intensa actividad social y cultural que marcará el paso de la ciudad durante los 9 días de las Fiestas es también el resultado del trabajo de las peñas y de las entidades de la ciudad, a quien quiero agradecer su implicación constante y desinteresada con la ciudad.Y a la Reina, Dulcinea y Damas de la Corte de Honor, por supuesto, agradecerles su dedicación total durante estos días en que ejercen como representantes de la ciudad y desearles que vivan intensamente unas Fiestas que seguramente no olvidarán nunca.

Finalmente, quiero animaros a todos, vecinos y visitantes, a vivir las Fiestas en toda su plenitud, porque es gracias a vuestra participación y a vuestro compromiso que estas fiestas son posibles.

Marcelino Domingo PruñonosaAlcalde de Benicarló

Salutació de l’Alcalde

Saludadel Alcalde

Edita: Ajuntament de Benicarló · Producción Editorial: Editorial MIC

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

4Noemí Oms Munuera va nàixer a Benicarló l'any 1977. És llicenciada en periodisme per la Universitat Autònoma de Barcelona. Noemí va començar al seua trajectòria professional a Visió 3 Amposta l'any 2000, tot i que només sis mesos més tard va començar a treballar a Tortosa amb la creació d'Ona Catalana. Tot i treballar a les Terres de l'Ebre, va participar també en projectes a Benicarló. Així, va col·laborar amb l'aleshores incipient web povet.com durant un temps. El naixement de l'Actual TV produït per Mediarec a Canal 56 va possibilitar la seua tornada al Baix Maestrat i va emprendre nous projectes i col·laboracions amb La Veu de Benicarló i la corresponsalia de Levante de Castelló a Benicarló i Peníscola. Al juliol de 2004 comença a dirigir un nou setmanari local, el 7Dies Actualitat de Benicarló i també torna a les ones de la mà de Ràdio Ulldecona.La presentació del programa setmanal produït per K&A publicitat li permetrà durant un temps combinar la seua feina a la premsa escrita i la ràdio amb la televisió. Recentment ha publicat conjuntament amb el periodista Jordi Maura l'anuari “Benicarló. Una mirada enrere 2009”, editat per Onada Edicions i impulsat per Caixa Benicarló.

Noemí Oms MunueraMantenidora de les Festes 2010

Regidor delegat de FestesCarlos Salinas Llorach

President de la Comissió de FestesRaúl García Grau

Vicepresident 1r. i responsable de l'Àrea d'ImpremtaMiguel Ángel París Peñaranda

Vicepresident 2n. Carlos Ferrón Navarro

Responsable de l'Àrea Econòmica, d'Entitats i CarrerMarcos Esbrí Sanz

Responsable de l'Àrea d'Espectacles, Pirotècnia i SeguretatÁlex Sánchez Gamallo

Responsable de l'Àrea de Festejos TaurinsJosé Manuel Cabrera Rodríguez

Responsable de l'Àrea de ProtocolCarolina Arias Mejuto

Coordinació amb les PenyesAlberto Rubio Carbajosa

Coordinació amb Tercera EdatJosé Moreno del Fresno

Vocals:Guillem Escuder CaldésMaría Urbano OcañaEmilio Altabella GarcíaJuan José Marzá CaldésJuan Albiol GilabertMª Pilar Febrer MartínezIñaki Juanena IruleguiJuan Francisco Bueno PitarchDaniel Ayza RamiaJosé Vicente Palanques FebrerAntonio Sánchez AscanioJaime Blasco CornellesConrado Julián Sancho ComesMª Milagros Cerdá PiñanaIvana Esteller MarzalMª Dolores Zaragozá AlonsoJorge Caldés BaradatDavid Punzano Sánchez

Comissió 2010

Benicarló 2010

Festes Patronals

5

Dissabte, 21 d’agost de 2010

08.00 h Muntatge de cadafals. Lloc: Esplanada del Port. Col·labora: Autoescuela Benicarló. Organitza: Comissió de Festes.08.30 h L Aniversari del Mercat: Exposició fotogràfica (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h Recreació d’una parada antiga del mercat (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.10.30 h Inauguració de l’Exposició anual de modelisme naval (de 10.30 a 13.00 h). Lloc: Llotja del Peix. Organitza: Club de Modelisme Naval Benicarló Cara a la Mar.12.00 h Volteig de campanes. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes.13.15 h Traca que recorrerà els carrers de la Volta a càrrec de la Pirotècnia Tomàs de Benicarló. Lloc: Carrers de la Volta. Organitza: Comissió de Festes.13.30 h Crida. Llançament del coet anunciador de les Festes, remat de coets i volteig de campanes. Lloc: Ajuntament de Benicarló. Organitza: Comissió de Festes.13.30 h XIV Pilotasso. Lloc: Ajuntament de Benicarló. Organitza: Penya l’Arjup.14.00 h Batalla d’aigua. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya XQSI.16.00 h Tirada oberta de recorreguts de caça in memoriam d’Elies Tena Hinojo. Lloc: Camp de Tir de la Basseta. Organitza: Club de Caçadors Sant Hubert.16.00 h Concurs de tir i arrossegament. Lloc: Av. de Iecla (darrere del Poliesportiu). Organitza: Penya Surrach 2000.17.30 h Partit de futbol contra Godall, CF. Lloc: Camp Municipal d’Esports. Organitza: Sporting Benicarló, CF.18.00 h Exhibició de pintura en directe (de 18.00 a 20.30 h). En acabar es sortejarà entre el públic que hi haja assistit els quadres pintats. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Associació Benicarló Art.18.00 h Exhibició de modelisme naval (de 18.00 a 19.00 h). Lloc: Zona del Port Esportiu. Organitza: Club de Modelisme Naval Benicarló Cara a la Mar. Partit de futbol contra Godall, CF. Lloc: Camp Municipal d’Esports.18.30 h I Gran Dia de la Mascota, amb sessió de fotos. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.19.00 h Inauguració de l’exposició fotogràfica “Festes de Benicarló”. L’exposició romandrà oberta fins al 12/09/10. Lloc: Mucbe. Organitza: Enfoque Agrupació Fotogràfica.19.00 h Arribada de les dames de la Cort d’Honor de la Reina de Festes 2010 i Dulcinea 2010. Lloc: Ajuntament de Benicarló. Organitza: Comissió de Festes.19.30 h Partit de futbol contra la DAMM, equip juvenil de divisió d’honor. Lloc: Camp Municipal d’Esports. Organitza: C. D. Benicarló.20.00 h Arribada de la Reina de les Festes Patronals. Lloc: Ajuntament de Benicarló. Organitza: Comissió de Festes.21.30 h Cercavila amb la Reina de les Festes, la Dulcinea i la Cort d’Honor. Acompanyarà la cercavila la Colla de Dolçainers de Benicarló i la Bande de Música Ciutat de Benicarló. Recorregut: Ajuntament, c. de Ferreres Bretó, pl. de la Constitució, c. de Pius XII, c. d’Hernán Cortés i Auditori. Organitza: Comissió de Festes.22.00 h Exaltació de la Reina de les Festes, la Dulcinea i la Cort d’Honor. Lliurament del Premi de Poesia Flor Natural a Antonio Evaristo Soriano Calvo, per l’obra Temps era temps. Pregó de les Festes Patronals, a càrrec de la Sra. Noemí Oms Munuera. Assistència d’etiqueta.

Arranjaments florals a càrrec de la Floristeria J. F. Adell. Lloc: Auditori Municipal. Organitza: Comissió de Festes.23.30 h Cercavila amb la Reina de les Festes, la Dulcinea i la Cort d’Honor. Acompanyarà la cercavila la Colla de Dolçainers de Benicarló i la Banda de Música Ciutat de Benicarló. Recorregut: C. de València, c. del Crist de la Mar, c. del Dr Ferran, pl. de la Mare Molas, av. de Catalunya, c. de Manuel Alvar i pista del Pavelló Poliesportiu Municipal. Organitza: Comissió de Festes.00.00 h Ball popular amb l’actuació d’un duo musical. Lloc: Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Comissió de Festes.00.30 h Nit del Certamen. Ball de gala amb l’actuació de l’orquestra Stradivarius. Assistència d’etiqueta. Horari de taquilla: De 23.00 h a 01.00 h. Lloc: Pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. Organitza: Comissió de Festes.01.00 h Reobertura de la Penya els Salats. Resident Dj. Dany. A. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.01.00 h Festa xiringuito amb Fanatic Group. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.01.00 h Festa obertura. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.01.00 h Festa “Te’n recordes”, amb música dels 80 i 90. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots.01.00 h Festa XQSI. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.

Diumenge, 22 d’agost de 2010

10.00 h Concurs de tir i arrossegament. Lloc: Av. de Iecla (darrere del Poliesportiu). Organitza: Penya Surrach 2000.10.30 h Exposició anual de modelisme naval (de 10.30 a 13.00 h). Lloc: Llotja del Peix. Organitza: Club de Modelisme Naval Benicarló Cara a la Mar.11.30 h V Trobada de Xancuts. Lloc: Pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas.11.30 h Exhibició de modelisme naval (d’11.30 a 12.30 h). Lloc: Zona del Port Esportiu. Organitza: Club de Modelisme Naval Benicarló Cara a la Mar.12.00 h Torrada de sardines. Lloc: Llotja del Peix. Col·laboren: Conselleria d’Agricultura i Pesca i Confraria de Pescadors Sant Elm. Organitza: Regidoria d’Agricultura i Pesca.12.30 h Cercavila dels participants de la Trobada de Xancuts. Recorregut: Pl. del Ministre Marcelino Domingo, c. de Santa Teresa, c. del Segle, c. de Sant Elm, c. d’Hernán Cortés, c. de València, pl. de la Comunitat Valenciana, c. de València c. d’Hernán Cortés, pl. del Mercat, ptge. de Sant Agustí, av. de Joan Carles I, c. de Sant Joan, c. Major i pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas. Final de la inscripció gratuïta, sorteig de quadrant del Concurs16.00 h Concurs de petanca de doblets muntats categories sèniors i dones. Inscripció: Gratuïta, fins a les 15.45 h. Lloc: Zona Club de Petanca Bolas y Bochas. Organitza: Club de Petanca Bolas y Bochas.17.00 h Xqsilàndia, taller per a xiquets. Col·labora: Xiringuito Pepito. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya XQSI.17.00 h V Jocs Tradicionals Infantils. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Penya els Tararots17.00 h II Ruta Arjupera amb Xaranga. Recorregut: Recinte penyes, av. de Méndez Núñez, c. de les Moreres, pl. del Mercat Vell, c. de Sant Joan, c. de Sant Antoni, c. de Sant Blai, av. de Joan Carles I, pl. del Mercat, c.

Programa de Festes

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

6

de Cristobal Colón, av. de Iecla, c. d’Hernán Cortés, av. del Marqués de Benicarló, zona d’oci del Port Esportiu, av. de Méndez Núñez i recinte de penyes. Organitza: Penya l’Arjup.18.00 h Concentració de tricicles. S’obsequiarà els participants amb gelats. Circuit: Placeta del Bous, c. de Ferreres Bretó i Placeta dels Bous. Lloc: Placeta dels Bous. Col·labora: Abella Verge i Helados La Menorquina. Organitza: Maestrat Motor Club.18.00 h Inauguració de l’Exposició de Bonsai. Lloc: Saló del CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai de Benicarló.18.30 h Animació infantil, jocs, pintacares i globoflèxia, a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes.19.00 h VII Degustació de Meló de Moro. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya Masclet.19.00 h Exposició de Bonsai (de 19.00 a 22.00 h). Lloc: Saló del CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai de Benicarló.19.00 h Concert extraordinari de Festes. Lloc: Auditori Municipal. Organitza: Coral Polifònica Benicarlanda.19.00 h Inauguració i lliurament de premis del XXXV Certamen de Pintura Ciutat de Benicarló (VIII Biennal). L’exposició romandrà oberta fins al 19 de setembre de 2010. Lloc: Mucbe. Organitza: Regidoria de Cultura.20.00 h Festival de gimnàstica rítmica, funky i hip-hop, a càrrec de les alumnes del gimnàs. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Club Mabel.21.00 h Mostreta de curtmetratges. Col·labora: Centro Óptico Eva Marín. Lloc: Pl. de Sant Joan. Organitza: Penya Mechero.21.30 h Sopar de germanor de pa i porta, amenitzat per l’orquestra Vampirella. La Comissió de Festes s’encarrega de posar a disposició de les persones assistents taules i cadires. No es farà reserva de cadires. L’orquestra començarà a les 22.30 h. Col·labora: IFF Benicarló. Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes.00.30 h Concert del grup Town Folks. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Coordinadora de Penyes.01.00 h Festa eivissenca. Tots vestits de blanc. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.01.00 h Festa Fanatic Group. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.01.30 h Dirty Dancing amb Oriol Guimerà i Daniel Gregori. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.01.30 h Concert del Colectivo Utiel. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Coordinadora de Penyes.02.00 h Degustació de meló de moro alternativa. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.02.30 h Concert del grup Kalumnia. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Coordinadora de Penyes.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.04.00 h Batalla de farina. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots

Dilluns, 23 d’agost de 2010

08.30 h Recreació d’una parada antiga del mercat (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h L Aniversari del Mercat: Exposició fotogràfica (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.09.00 h Circuit Provincial de Tennis per a Benjamins i Infantils (de 9.00 a 15.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.

09.00 h Entrada de bous a la mar. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Recorregut: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.11.00 h Inauguració i exposició dels treballs de manualitats. Lloc: Club de la Tercera Edat. Organitza: Club de la Tercera Edat.11.00 h Exhibició de l’escola de dansa Sevilla (d’11.00 a 14.00 h). Lloc: Pl. del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.11.00 h Gimcana popular ciclista i educació viària. Lloc: Pg. de José Febrer Soriano. Organitza: Unió Ciclista de Benicarló.12.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.15.00 h XXXVII Open de Tennis Ciutat de Benicarló (de 15.00 a 21.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.16.00 h XXXVI Marxa Popular Ciclista. Concentració a l’Ajuntament. Organitza: Unió Ciclista de Benicarló.16.00 h Campionat de guinyot per parelles. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.17.00 h XX Concurs de Guinyot. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots17.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: La Paloma. Col·labora: Restaurant Varadero. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.17.00 h Parc infantil amb castells inflables, a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Col·labora: Caixa Benicarló. Lloc: Pl. d’Isabel de Villena. Organitza: Comissió de Festes.17.30 h XXV Trofeu Miss Velocitat, òmnium cadets. Recorregut: C. de València, c. d’Ausiàs March, c. de València, c. de Severo Ochoa, c. de Menorca, c. de Mallorca. Organitza: Unió Ciclista de Benicarló.17.30 h Degustació d’orxata. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.18.00 h Juguem amb Afanias. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.18.00 h V Concurs d’Allioli. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.18.00 h Exposició de Bonsai (de 18.00 a 23.00 h). Lloc: Saló del CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai de Benicarló.18.30 h Inauguració de la LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (fins a les 21.00 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.18.30 h Exhibició de carretons. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas.19.30 h Cercavila de la serenata a Sant Bartomeu. Lloc: C. de Cabanes fins a l’Ajuntament. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló.20.00 h Cercavila de gegants i cabuts. Recorregut: C. de Ferreres Bretó, c. dels Germans de les Escoles Cristianes, c. de l’Alqueria de Poaig, av. de la Llibertat, c. de Peníscola, pl. de la Constitució i c. de Ferreres Bretó. Organitza: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló.20.30 h Serenata a Sant Bartomeu, acte tradicional. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Associació Musical Ciutat de Benicarló.21.00 h Exhibició de doma de cavalls. Lloc: Pista de Petanca del Morrongo. Organitza: Quadres Sant Gregori.23.00 h Concurs d’acudits. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.00.30 h Concert del grup Reloj Vacío. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Coordinadora de Penyes.01.00 h III Nit Benicarlanda de Tradicions Locals. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots01.30 h Freaky Party amb Albertuko Listón i la col·laboració de

Benicarló 2010

Festes Patronals

7

Juanma Soundsystem. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.01.30 h Concert del grup Materia Gris. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Coordinadora de Penyes.02.00 h Festa eivissenca. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.02.30 h Concert del grup Defectos Naturales. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Coordinadora de Penyes.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.03.30 h Concurs de llançament d’ous. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.04.00 h Batalla de farina. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.

Dimarts, 24 d’agost de 2010

09.00 h Circuit Provincial de Tennis per a Benjamins i Infantils (de 9.00 a 15.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.11.00 h LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (d’11.00 a 13.30 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.11.00 h Exposició dels treballs de manualitats. Lloc: Club de la Tercera Edat. Organitza: Club de la Tercera Edat.11.00 h Missa concelebrada. Presidida pel reverend Carlos Luis García i Talarn, rector de Sant Bartomeu. Pronunciarà l’homilia el senyor José Luis Arín Roig, vicari general de la Diòcesi de Tortosa, canonge lectoral i rector de la Parròquia del Sant Crist-Catedral. Acompanyaran els cants la Coral Polifònica Benicarlanda, la Coral Gent Gran, el Cor Da Capo, el Cor Gregorià La Salle i el Cor Parroquial Sant Bartomeu. Arranjaments florals a càrrec de Floristeria Peraire. Lloc: Temple Parroquial de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes.13.00 h Visita al centre geriàtric per part de la Reina, Dulcinea, Cort d’Honor i autoritats. Acompanyarà la cercavila la Colla de Dolçainers de Benicarló. Organitza: Comissió de Festes.15.00 h XXXVII Open de Tennis Ciutat de Benicarló (de 15.00 a 21.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.16.00 h I Street Voley. Lloc: C. de Sant Antoni. Organitza: Penya l’Arjup.17.00 h Degustació de cóc de tomaca. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.17.00 h Campionat de parxís per parelles. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.18.00 h Partit de futbol contra el Càlig, CF. Lloc: Camp Municipal d’Esports. Organitza: Sporting Benicarló, CF.18.00 h Exposició de Bonsai (de 18.00 a 23.00 h). Lloc: Saló del CEIP Marqués de Benicarló. Organitza: Associació Bonsai Benicarló.18.00 h Animació infantil, jocs, globoflèxia i malabars, a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Col·labora: Caixa Benicarló. Lloc: Pl. Mestres del Temple. Organitza: Comissió de Festes.18.30 h LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (de 18.30 a 21.00 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.18.30 h Concurs de llançament de pernil per categories: infantil, femenina i masculina. Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Penya Mechero.19.00 h Fira alternativa (fins a les 23.00 h). Lloc: Pl. de l’Emperador Carles I. Organitza: Comissió de Festes.20.00 h Processó dels sants patrons Sant Bartomeu i Sants

Màrtirs Abdó i Senen, amb el clero de la ciutat, Reina de les Festes, Dulcinea, Cort d’Honor i autoritats. Acompanyats per la Colla de Gegants i Cabuts, la Colla de Dolçainers, la Banda de Música Ciutat de Benicarló i l’Escola de Danses Renaixença. El Club Colombòfil Missatger realitzarà una solta de coloms. Lloc: C. de Ferreres Bretó, pl. de la Constitució, c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, av. de Joan Carles I i c. de Ferreres Bretó. Organitza: Comissió de Festes.20.30 h II Concert de Cant Coral i diversos Instruments de Festes: Un tast de música de cambra des del Romanticisme als nostres temps, amb M ª Carmen Gellida Albiol (violí) i Isabel Fèlix Ayo (piano). Lloc: Auditori Municipal. Organitza: Cor da Capo.21.30 h Gran mascletà mixta a càrrec de Pirotècnia Tomàs de Benicarló. Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Comissió de Festes.22.00 h Cercavila i ball popular. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Escola i Grup Danses Renaixença.23.00 h XIX Cantada d’Havaneres, a càrrec del grup Balandra. A la mitja part es repartirà el tradicional cremadet a totes les persones assistents. Col·labora: Bancaja. Lloc: Platja del Morrongo. Organitza: Comissió de Festes.23.30 h Concurs de flams. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.01.00 h Festa remember Sótano amb Dj. Pasies. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.02.00 h Festa hawaiana. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.03.00 h Batalla d’aigua. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots

Dimecres, 25 d’agost de 2010

08.30 h Recreació d’una parada antiga del mercat (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h L Aniversari del Mercat: Exposició fotogràfica (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.09.00 h Entrada de bous a la mar. Ramaderia: El Pincho. Lloc: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.09.00 h Circuit Provincial de Tennis per a Benjamins i Infantils (de 9.00 a 15.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.10.00 h Torneig de guinyot per parelles. Lloc: Club d’Escacs. Organitza: Club d’Escacs de Benicarló.11.00 h Exposició dels treballs de manualitats. Lloc: Club de la Tercera Edat. Organitza: Club de la Tercera Edat.11.00 h LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (d’11.00 a 13.30 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.12.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: El Pincho. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.12.00 h Inauguració de la fira alternativa. Lloc: Pl. de l’Emperador Carles I. Organitza: Comissió de Festes.15.00 h XXXVII Open de Tennis Ciutat de Benicarló (de 15.00 a 21.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.16.00 h Tirada social al plat in memoriam de Mariano Masip Ferrer. Lloc: Camp de Tir de la Basseta. Organitza: Club de Caçadors Sant Hubert.16.30 h Concurs de petanca per triplets. Lloc: Zona Barranquet. Organitza: Club de Petanca.17.00 h Jocs infantils: sambori, bandereta, cadires, carreres de sacs, etc...

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

8

Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Penya els Amics.17.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Benavent. Col·labora: Restaurant Tres Fogones. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.18.00 h III Concurs de Panxades. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Penya l’Arjup.18.30 h Exhibició de carretons. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas.18.30 h LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (de 18.30 a 21.00 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.18.30 h Animació infantil, jocs, globoflèxia i contacontes, a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Lloc: Placeta dels Bous. Organitza: Comissió de Festes.19.00 h Oktoberfest, festa alemanya. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.20.00 h Open Festes Patronals Sènior Masculí Nacional (fins a l’1.00 h). Lloc: Mar Xica. Organitza: Club de Pesca Esportiva.20.00 h Partit de futbol contra la Rapitenca, equip de 1ª catalana. Lloc: Camp Municipal d’Esports. Organitza: C. D. Benicarló.21.00 h Cercavila amb la Reina de Festes, Dulcinea, Cort d’Honor i dames de les entitats. Acompanyarà la cercavila la Banda de Música Ciutat de Benicarló i la Colla de Dolçainers de Benicarló. Rams a càrrec de Floristeria La Orquídea. Lloc: Ajuntament, c. de Ferreres Bretó, av. de Joan Carles I, c. del Crist de la Mar, c. del Dr. Ferrán, pl. de la Mare Molas, av. de Catalunya, c. de Manuel Alvar i pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. Organitza: Comissió de Festes.21.00 h Ball popular. Lloc: Club de la Tercera Edat. Organitza: Club de la Tercera Edat.23.00 h Gala ball en homenatge a les dames de les entitats locals. Actuació de l’orquestra Bellissima. Durant l’acte es retrà homenatge a la Persona destacada en l’Àmbit Cultural 2010, José Ramón Batiste Peñaranda; a la Millor Esportista 2009, Nuria Sancho Miralles; a la Millor Trajectòria Esportiva, Vicent París Forés; a la Millor Entitat Esportiva, Club de Bàsquet Benicarló, i a la Persona destacada en l’Àmbit de l’Acció Social 2010, Manolo Celma Campanals, president de Cocemfe Maestrat. Lloc: Pista annexa del Pavelló Poliesportiu Municipal. Organitza: Comissió de Festes.00.00 h Nit People, música en directe del Pub People. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.00.00 h Ball popular amb l’actuació d’un duo musical. Lloc: Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Comissió de Festes.01.00 h II Nit Anticrisi. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.03.00 h Festa remember amb Dj. Rovira. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.04.00 h V Festa de l’Espuma. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots

Dijous, 26 d’agost de 2010

08.30 h L Aniversari del Mercat: Exposició fotogràfica (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h Recreació d’una parada antiga del mercat (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat Organitza: Associació de Venedors del Mercat.09.00 h Entrada de bous a la mar. Ramaderia: El Pincho. Lloc: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.09.00 h Circuit Provincial de Tennis per a Benjamins i Infantils (de 9.00 a 15.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.

09.00 h I Open d’Escacs Mercat de Benicarló. Lloc: Pl. del Mercat. Col·labora: Club d’Escacs de Benicarló. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.11.00 h LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (d’11.00 a 13.30 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.11.30 h Entrada de carretons. Lloc: C. de Sant Joan. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas.12.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: El Pincho. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.15.00 h XXXVII Open de Tennis Ciutat de Benicarló (de 15.00 a 21.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.15.00 h II Campionat Mundial de Ping-pong i campionat de guinyot. Lloc: C. de Cristóbal Colón. Organitza: Penya l’Arjup.16.00 h Torneig de pòquer. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.17.00 h III Bowling Meló de Moro. Col·labora: Frudex i Bowling s-trick. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.17.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Col·labora: Pizzeria Trevi. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.17.30 h III Batalla de Meló de Moro. Col·labora: Frudex. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.17.30 h Màgia per a tots i per a més, espectacle infantil a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Lloc: Pl. de l’Ajuntament. Organitza: Comissió de Festes.18.00 h IX Volta a Peu al Terme. Modalitat volteta (14 km). Sortida: Capella del Crist de la Mar. Arribada aproximada: 20.30 h, a l’ermita de Sant Gregori. Inscripció: Gratuïta, a la Cambra Agrària, del 16 al 20 d’agost, de 9.00 a 13.00 h. Col·labora: IFF Benicarló, Benihort, Botiga Benihort, Caixa Benicarló, Carnes Ros, panaderies Sergio, Àvila, Montse, Santi, Arnau i Paletes, Oremar, Fruites i Verdures Sergio i Fruites i Verdures Quique. Organitza: Comissió de Festes i Regidoria d’Agricultura.18.00 h Mercat solidari. Lloc: Placeta dels Bous. Col·labora: Comissió de Festes. Organitza: Regidoria de Benestar Social.18.00 h III Batalla de Merenga. Lloc: Pl. de la Comunitat Valenciana. Organitza: Penya Masclet.18.00 h Concurs de pesca juvenil, infantil, aleví, dames i alumnes de l’Escola de Pesca (fins a les 21.00 h). Lloc: Escullera del Port. Organitza: Club de Pesca Esportiva El Mero.18.30 h Exhibició de carretons. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas.18.30 h LXV Exposició de Productes del Camp i Eines i Aparells de Treball del Camp (de 18.30 a 21.00 h). Lloc: Baixos de la Cambra Agrària. Organitza: Regidoria d’Agricultura.18.30 h Festa Infantil amb jocs tradicionals. Lloc: Pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Mechero.18.45 h Tarda de dibuix infantil amb gran xocolatada. Col·labora: Llibreria Papereria Mulet, Restaurant El Cortijo i Panaderia Sergio. Lloc: Pl. de l’Ajuntament. Organitza: Comissió de Festes.20.00 h Open Festes Patronals Sènior Femení Nacional (fins a l’1.00 h). Lloc: Mar Xica. Organitza: Club de Pesca Esportiva.20.30 h Cercavila de les feres de l’Estel. Recorregut: Pl. de Sant Bartomeu, c. Major, c. de Vinaròs, c. del Riu, c. d’En Pere de Thous, c. de la Mare de Déu de Montserrat, c. de la Mare de Déu de la Mar, c. de les Parres, c. de la Mare de Déu dels Dolors, c. de Sant Jaume, c. Pubill, placeta dels Bous i c. de Ferreres Bretó. Col·laboren: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló i Colla de Dolçainers de Benicarló. Organitza: A. C. Estel del Collet.

Benicarló 2010

Festes Patronals

9

21.00 h Ball popular. Lloc: Club de la Tercera Edat. Organitza: Club de la Tercera Edat.21.00 h Degustació de fideuà. Lloc: Pl. dels Mestres del Temple. Organitza: Penya Sector Crític.23.00 h Gran concert de David Bisbal. Lloc: Camp de Futbol (pda. de Sanadorlí). Organitza: Comissió de Festes.00.30 h III Nit del Meló de Moro. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.01.00 h Festa mexicana amb vestits mexicans. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.01.00 h Carrera de sacs. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.02.00 h Festa fallera. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.03.00 h Sessió house. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.03.30 h Competició de curses de sacs. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.04.00 h I Carrera de Pingüins. Inscripcions: A la barra, durant tota la setmana. Preu: 1,00 €. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.

Divendres, 27 d’agost de 2010

08.30 h Recreació d’una parada antiga del mercat (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h L Aniversari del Mercat: Exposició fotogràfica (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.09.00 h Entrada de bous a la mar. Ramaderia: Armando Beltrán. Lloc: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.09.00 h Circuit Provincial de Tennis per a Benjamins i Infantils (de 9.00 a 15.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.10.00 h Torneig de partides ràpides d’escacs (sistema suís) per categories sub-18 i sub-12. Lloc: Club d’Escacs. Organitza: Club d’Escacs de Benicarló.12.00 h Degustació popular de meló de moro. Lloc: Pl. del Mercat Vell. Organitza: Cooperativa Agrícola Sant Isidre (Benihort).12.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Armando Beltrán. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.12.00 h Inauguració del I Festival de Ben-Art (fins a les 3.00 h). Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Benicarló Expressió Artística.14.00 h II Dinar de la Dona Taurina Benicarlanda. Lloc: Llotja del Peix. Organitza: Comissió de Festes.15.00 h XXXVII Open de Tennis Ciutat de Benicarló (de 15.00 a 21.00 h). Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.16.00 h II Trobada de la Dona Taurina Benicarlanda. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.16.00 h Torneig de partides ràpides (sistema suís) per a majors de 18 anys i sense límit d’edat. Lloc: Club d’Escacs. Organitza: Club d’Escacs de Benicarló.16.30 h Concurs de petanca per doblets. Lloc: Zona Barranquet. Organitza: Club de Petanca.16.30 h Torneig de futbolí per parelles. Lloc: Pub Chiringuitto. Organitza: Penya els Amics.17.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Col·labora: Restaurante Gascón y Larraz. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.17.00 h XX Concurs de Parxís. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya

els Tararots.17.00 h Tarda de jocs tradicionals. Lloc: Pl. del Ministre Marcelino Domingo. Organitza: Penya Sector Crític.18.00 h Mercat d’època. Obertura del mercat. Lloc: Carrers per a vianants del centre històric i pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Comissió de Festes.18.00 h I Jornada de Bàsquet en Cadira de Rodes. Diversos partits. Lloc: Poliesportiu. Organitza: Cocemfe Maestrat.18.00 h Partit de futbol contra un equip de gran prestigi. Lloc: Camp Municipal d’Esports. Organitza: Sporting Benicarló, CF.18.00 h Prova de bou en puntes. Organitza: Penya els Bous, la Nostra Afició. Ramaderia: L’Assut. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.18.30 h Exhibició de carretons. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Colla de Xancuts Ródenas.18.30 h Festa de la mascota, concurs infantil. Lloc: Pl. del Mercat. Organitza: Penya Mechero.18.30 h Caputxeta verda i la bruixa Llevarisa, espectacle infantil de titelles a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Lloc: Pl. del Ministre Marcelino Domingo. Col·labora: penya Els Amics. Organitza: Comissió de Festes.19.00 h Exposició de discos de vinil i música de tots els temps. Lloc: Llar La Salle. Organitza: Associació d’Exalumnes de La Salle.19.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Armando Beltrán. Col·labora: Restaurante Gascón y Larraz. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.19.00 h Concurs de pesca sènior (fins a l’1.00 h). Lloc: Escullera del Port. Organitza: Club de Pesca Esportiva El Mero.20.30 h Traca infantil sorpresa. Lloc: C. de Ferreres Bretó. Organitza: Comissió de Festes.21.00 h Cercavila i exhibició de fanalets de meló de moro. Acompanyarà el recorregut la Colla de Dolçainers de Benicarló, la Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló i la colla Xancuts Ródenas. Recorregut: Ajuntament, c. de Sant Francesc, c. de la Mare de Déu del Carme, c. d’Olivella, c. del Rei En Jaume, av. de Joan Carles I i c. de Ferreres Bretó. Organitza: Comissió de Festes.21.00 h Actuació folklòrica de la Rondalla del Centre Aragonés. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Centre Aragonés.21.00 h Ball popular. Lloc: Club de la Tercera Edat. Organitza: Club de la Tercera Edat.21.45 h Carretó embolat. Lloc: Esplanada del Port. Col·labora: Comissió de Festes. Organitza: Penya El Torill.22.00 h VI Carril del Barril. Inscripcions: A la barra, durant tota la setmana. Preu: 2,00 €. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.22.30 h Entrada de bous embolats. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Col·labora: Vaduka.es. Lloc: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.23.00 h Bou embolat. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Lloc: Esplanada del Port. Col·labora: penya Els Amics. Organitza: Comissió de Festes.23.45 h Bou embolat. Ramaderia: L’Assut. Lloc: Esplanada del Port. Col·labora: Comissió de Festes. Organitza: Els Bous, la Nostra Afició.00.00 h Festa eivissenca. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.01.00 h V Festa del Semàfor. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots01.00 h Valera porteria. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya l’Arjup.01.30 h Festa eivissenca. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.02.00 h V Paxanga Remember, amb el Dj. Trompi. Lloc: Local de la

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

10

Penya. Organitza: Penya Masclet.02.00 h Festa Grease, amb premi a la millor disfressa. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.

Dissabte, 28 d’agost de 2010

08.00 h Matinal de motos. Col·labora: Moto Club Maestrat. Lloc: Pl. del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h Recreació d’una parada antiga del mercat (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.08.30 h L Aniversari del Mercat: Exposició fotogràfica (de 08.30 a 14.00 h). Lloc: Interior del Mercat. Organitza: Associació de Venedors del Mercat.09.00 h Circuit Provincial de Tennis per a Benjamins i Infantils. Finals. Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.09.00 h Entrada de bous. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Lloc: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.10.00 h Torneig obert d’escacs, categoria sub-18. Lloc: Club d’Escacs. Organitza: Club d’Escacs de Benicarló.12.00 h Entrada de 30 caps de bestiar bovins. Ramaderia: Ramón Ángel Marín. Lloc: C. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló i esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.12.00 h Mercat d’època. Pregó d’obertura del mercat. Lloc: Carrers per a vianants del centre històric. Organitza: Comissió de Festes.16.00 h Tirada oberta al plat, fossa universal. Lloc: Camp de Tir de la Basseta. Organitza: Club de Caçadors Sant Hubert.16.00 h XXXVII Open de Tennis Ciutat de Benicarló. Final. Lloc: Instal·lacions esportives del Club de Tennis Benicarló. Organitza: Club de Tennis Benicarló.17.00 h Sortida de les proves de la Reunió d’Escoles de Ciclisme de Castelló. Recorregut: C. de València, c. d’Ausiàs March, c. de València, c. de Severo Ochoa, c. de Menorca, c. de Mallorca. Organitza: Club Ciclista Deportes Balaguer.17.00 h Exhibició de bous a la mar. Ramaderia: Fernando Machancoses. Col·labora: Heladería Lalou. Lloc: Esplanada del Port. Organitza: Comissió de Festes.17.00 h Torneig de cintes en categories infantil i juvenil, masculí i femení i degustació de plats típics de l’Equador. Lloc: C. d’Hernán Cortés. Organitza: Penya Equatoriana País Amazónico.17.00 h Parc infantil amb castells inflables, animació infantil, jocs, pintacares i globoflèxia, a càrrec de Sesadis Espectáculos, SLU. Lloc: Pl. dels Mestres de Montesa. Organitza: Comissió de Festes.18.00 h Mercat d’època. Obertura del mercat. Lloc: Carrers per a vianants del centre històric. Organitza: Comissió de Festes.17.30 h Exhibició d’ensinistrament esportiu de gossos: obediència conjunta, defensa i atac. Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Club Caní Baix Maestrat.18.00 h Cursa d’ensacats per categories: xiquets i xiquetes (de 5 a 8 anys), joves (de 9 a 12 anys) i adults. Lloc: C. d’Hernán Cortés. Organitza: Penya Equatoriana País Amazónico.19.00 h VI Torneig de Veterans d’Handbol in memoriam de Manuel Herrero. Lloc: Pista esportiva del pg. Marítim. Organitza: Club Handbol Benicarló.19.00 h Exposició de discos de vinil i música de tots els temps. Lloc: Llar La Salle. Organitza: Associació d’Exalumnes de La Salle.19.00 h Cercavila amb la Reina de Festes, Dulcinea i Cort d’Honor,

dames de les entitats i autoritats, acompanyats per la Colla de Dolçainers de Benicarló i la Banda de Música Ciutat de Benicarló. Rams a càrrec de Floristeria Feliu. Lloc: Ajuntament, c. de Sant Francesc, c. de la mare de Déu del Carme, c. de Cabanes i parròquia de Santa Maria del Mar. Organitza: Comissió de Festes.19.00 h XXXII Cros de Festes. Lloc: C. de Ferreres Bretó i pl. de la Constitució. Organitza: Club d’Atletisme Baix Maestrat.19.30 h Missa i ofrena de flors a Santa Maria del Mar. Lloc: Parròquia de Santa Maria del Mar. Organitza: Comissió de Festes.20.00 h XXV Milla Urbana Ciutat de Benicarló. Lloc: C. de Ferreres Bretó. Organitza: Club d’Atletisme Baix Maestrat.20.00 h Festival flamenc 2010. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Penya Cultural Flamenca Raíces Andaluzas de Benicarló.22.00 h Correfoc a càrrec del grup Cua de Drac. Recorregut: Pl. de Ramón Llull, c. de Joanot Martorell, c. del Botànic Cabanilles, c. de Febrer Soriano, c. de Santa Isabel, c. de Santa Càndida, c. de Sant Pere d’Alcàntara, c. del Dr. Fosch, c. de Santa Bàrbara, c. de Sant Francesc, c. del Mestre Rodrigo, c. de Sant Martí, c. de Sant Gener, c. de Sant Isidre, av. del Maestrat, c. de la Pau i pl. del Convent. Organitza: Comissió de Festes.22.00 h Festival social amb rock-and-roll acrobàtic, ball de saló i diversos balls. Lloc: Pl. de Sant Bartomeu. Organitza: Club Madison.23.00 h Nit de revista amb l’espectacle Llicència per a imitar. Entrada: 5 €. Horari de taquilla: De 22.00 a 23.30 h. Lloc: Pista annexa del Pavelló Poliesportiu. Organitza: Comissió de Festes.01.00 h Festa del XX Aniversari de la Penya. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Tararots01.00 h Festa X Aniversari. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.01.00 h XVI Nit de Gringos. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.01.15 h Festa Facebook contra Tuenti. Informació: En la barra. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya XQSI.02.00 h Closing Party. Lloc: Recinte de penyes. Organitza: Penya els Salats.02.30 h Festa com si fóra Cap d’Any. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.02.30 h Festa flis-flas. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Sector Crític.03.00 h Concurs de menjar polvorons. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya Masclet.04.00 h Nit V Festa de l’Aigua. Lloc: Local de la Penya. Organitza: Penya els Amics.

Diumenge, 29 d’agost de 2010

09.00 h Inscripcions de la II Duatló Cros Basiliscus-Benicarló, totes les categories. Lloc: Ermita de Sant Gregori.Organitza: Club Triatló Basiliscus.10.00 h IV Concentració de Cotxes Antics. Lloc: Aparcament del Port Esportiu. Organitza: Associació de Pubs del Port Esportiu.10.00 h XXVI Concurs Caní Ciutat de Benicarló. Lloc: Pl. de la Constitució. Organitza: Club de Caçadors Sant Hubert.10.00 h II Duatló Cros Basiliscus-Benicarló. Prova federada i popular. Categoria especial de serveis d’emergències. Inscripcions: Bar Can Povero i www.triatlobasiliscus.com. Distàncies: 6 km de carrera a peu, 25 km de bicicleta de muntanya i 3 km de cursa a peu. Lloc: Ermita de Sant Gregori. Organitza: Club Triatló Basiliscus.12.00 h Mercat d’època. Benvinguda. Lloc: Carrers per a vianants del centre històric. Organitza: Comissió de Festes.

Benicarló 2010

Festes Patronals

11

Julia Ramón Curto Centre Excursionista Xiruca

Reina de les Festes Patronals Benicarló 2010

Reina de les Festes Patronals 2010

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

12

Dames de la Cort d’Honor 2010

Beatriz Morente Aniceto Centro Taurino Sol y Sombra

Ana Vanessa Rivera MartínezDama Popular

Sara Ramos Galindo Pena Madridista Benicarló

Benicarló 2010

Festes Patronals

13

Dames de la Cort d’Honor 2010

Davinia Curto RocaAsociación Exalumnos de la Salle

Laura Querol ForesAsociación de la Mujer Agricultora

Mª Pilar Marzal HerreraConfraria de Sant Antoni Abat

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

14

María Sagasta LaberniaDulcinea 2010

Paula Planes FebrerDama Infantil 2010

Esther Morera HerreraDama Infantil 2010

María Martí JovaníDama Infantil 2010

Ivette de la Fuente SalinasDama Infantil 2010

Dulcinea i Dames Infantils

Benicarló 2010

Festes Patronals

15

18.00 h Mercat d’època. Obertura del mercat. Lloc: Carrers per a vianants del centre històric. Organitza: Comissió de Festes.18.00 h Espectacle d’animació infantil. S’obsequiarà els assistents amb Fripanuts. Col·labora: Comissió de Festes. Organitza: Abella Verge i Helados La Menorquina.19.30 h Desfilada de carrosses i batalla de confeti. Acompanyarà el recorregut la Colla de Dolçainers de Benicarló. Lloc: C. del Pintor Sorolla, pl. de la Constitució, c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, av. de Joan Carles I, c. de Ferreres Bretó i c. del Pintor Sorolla. Organitza: Comissió de Festes.23.30 h Gran castell de focs d’artifici, a càrrec de la Pirotècnia Tomàs de Benicarló. Lloc: Escullera del Port. Organitza: Comissió de Festes.

AVISOS I NOTES FINALS El Programa Oficial de les Festes que l’Ajuntament de Benicarló

dedica als seus patrons Sant Bartomeu, Santa Maria del Mar i Sants

Màrtirs Abdó i Senén, des del dia 21 al 29 d’agost del 2010, ha estat

aprovat per l’Ajuntament en Ple, en la sessió ordinària que ha tingut

lloc el dia 29 de juliol de 2010.

La Comissió de Festes no es fa responsable de possibles defectes

produïts per agents externs i agraeix la vostra col·laboració. Es

declina tota responsabilitat dels danys o accidents que puguen patir

les persones que, imprudentment, no estiguen situades a suficient

distància del lloc d’emplaçament de les traques, mascletades i

castells de focs d’artifici durant el seu llançament. Així mateix, es

demana al públic en general que preste la seua col·laboració als

membres organitzadors de les Festes i que pose el màxim interès

per evitar que els menors d’edat entren en l’espai reservat per a

l’exhibició de les vaquetes.

Així mateix, cal destacar que la participació en les exhibicions de

vaquetes suposa, indubtablement, un risc al qual cada persona

s’exposa lliurement, per això es declina tota responsabilitat dels

danys o accidents que puguen ocórrer.

L’Ajuntament de Benicarló es reserva el dret de canviar l’ordre dels

actes, suprimir-los i variar-los, si les circumstàncies o el temps

així ho aconsellen. La Comissió de Festes agraeix sincerament la

col·laboració prestada per les associacions esportives i culturals,

artístiques i recreatives, les actuacions de les quals ressalten

l’esplendor de les nostres Festes, així com les ajudes d’organismes

oficials, entitats i particulars que contribueixen a l’organització dels

diferents actes que marca el programa.

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

16

Programa de FiestasSábado, 21 de agosto de 2010

08.00 h Montaje de cadafales. Lugar: Explanada del Puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

08.30 h L Aniversario del Mercado: Exposición fotográfica. De

08.30 a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

08.30 h Recreación de un puesto de venta antiguo del mercado. De

08.30 a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

10.30 h Inauguración de la exposición anual de modelismo naval: de

10.30 a 13.00 h. Lugar: Lonja de pescado. Organiza: Club Modelismo

Naval “Benicarló Cara a la Mar”.

12.00 h Volteo de campanas. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu. Organiza:

Comisión de Fiestas.

13.15 h Traca que recorrerá las calles de la volta a cargo de la

Pirotecnia Tomás de Benicarló. Lugar: Calles de la Volta. Organiza:

Comisión de Fiestas.

13.30 h “Cridà”. Lanzamiento del cohete anunciador de las fiestas,

remate de cohetes y volteo de campanas. Lugar. Ayuntamiento de

Benicarló. Organiza: Comisión de Fiestas.

13.30 h XIV Pelotazo. Lugar: Ayuntamiento. Organiza: Peña L’Arjup.

14.00 h Batalla de agua. Lugar: Recinto de las peñas. Organiza:

Peña Xqsi.

16.00 h Tirada open de recorridos de caza memorial “Elías

Tena Hinojo”. Lugar: campo de tiro de la Basseta. Organiza: Club

Cazadores San Huberto.

16.00 h Concurso de Tiro y Arrastre. Lugar: av. de Iecla (detrás del

polideportivo). Organiza: Peña Surrach 2000.

17.30 h Partido de fútbol contra Godall, C. F. Lugar: Campo

Municipal de Deportes. Organiza: Sporting Benicarló, C. F.

18.00 h Exhibición de pintura en directo. De 18.00 h a 20.30 h.

Al finalizar el acto se sorteará entre el público que haya asistido los

cuadros pintados. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu. Organiza: Asociación

Benicarló Art.

18.00 h Exhibición de modelismo naval. De 18.00 h a 19.00 h.

Lugar: Zona Puerto Deportivo. Organiza: Club Modelismo Naval

“Benicarló Cara a la Mar”.

18.30 h I Gran día de la mascota con sesión de fotos. Lugar: Recinto

de las peñas. Organiza: Peña Els Salats.

19.00 h Inauguración de la exposición fotográfica: “Festes de

Benicarló”. Permanecerá abierta hasta el 12/09/10. Lugar: Mucbe.

Organiza: Enfoque Agrupación Fotográfica.

19.00 h Llegada de las damas de la Corte de Honor de la Reina de

Fiestas 2010 y Dulcinea 2010. Lugar: Ayuntamiento de Benicarló.

Organiza: Comisión de Fiestas.

19.30 h Partido de fútbol contra la DAMM, equipo juvenil de división

de honor. Lugar: Camp Municipal d’Esports. Organiza: C. D. Benicarló.

20.00 h Llegada de la Reina de las Fiestas Patronales. Lugar:

Ayuntamiento. Organiza: Comisión de Fiestas.

21.30 h Pasacalle con la Reina de las fiestas, Dulcinea y Corte de

Honor. Acompañará el pasacalle la Colla de Dolçainers de Benicarló

y la Banda de Música Ciutat de Benicarló. Recorrido: Ayuntamiento,

c. de Ferreres Bretó, pl. de la Constitució, c. de Pius XII, c. d’Hernán

Cortés y Auditorio. Organiza: Comisión de Fiestas.

22.00 h Exaltación de la Reina de las Fiestas, Dulcinea y Corte de

Honor. Entrega del Premio de Poesía Flor Natural a Antonio Evaristo

Soriano Calvo, por la obra “Temps era temps”. Pregón de las Fiestas

Patronales a cargo de la Srta. Noemí Oms Munuera. Asistencia de

etiqueta. Arreglos florales a cargo de floristería J. F. Adell. Lugar:

Auditorio Municipal. Organiza: Comisión de Fiestas.

23.30 h Pasacalle con la Reina de las Fiestas, Dulcinea y Corte de

Honor. Acompañará la Colla de Dolçainers de Benicarló y la Banda de

Música Ciutat de Benicarló. Recorrido: c. de València, c. del Crist de

la Mar, c. del Dr. Ferrán, pl. de la Madre Molas, av. de Catalunya, c. de

Manuel Alvar y pista del Pabellón Polideportivo Municipal. Organiza:

Comisión de Fiestas.

00.00 h Baile Popular con la actuación de un dúo musical. Lugar: Pl.

dels Mestres del Temple. Organiza: Comisión de Fiestas.

00.30 h Noche del certamen. Baile de gala con la actuación de la

orquesta Stradivarius. Asistencia de etiqueta. Horario de taquilla de

23.00 h a 01.00 h. Lugar: Pista Anexa del Pabellón Polideportivo

Municipal. Organiza: Comisión de Fiestas.

01.00 h Reapertura peña Els Salats. Residente DJ Dany A. Lugar:

Recinto de las peñas. Organiza: Peña Els Salats.

01.00 h Fiesta chiringuito con Fanatic Group. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Els Amics.

01.00 h Fiesta apertura. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Masclet.

01.00 h Fiesta “Te acuerdas” con música de los 80s y 90s. Lugar:

Local de la Peña. Organiza: Peña Els Tararots.

01.00 h Fiesta XQSI. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Xqsi.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

Domingo, 22 de agosto de 2010

10.00 h Concurso de Tiro y Arrastre. Lugar: av. de Iecla (detrás del

polideportivo). Organiza: Peña Surrach 2000.

10.30 h Exposición anual de modelismo naval. De 10.30 h a

13.00 h. Lugar: Lonja de pescado. Organiza: Club Modelismo Naval

“Benicarló Cara a la Mar”.

11.30 h V Encuentro de zancudos. Lugar: Pl. Ministre Marcelino

Domingo. Organiza: Colla Xancuts Rodenas.

11.30 h Exhibición de modelismo naval. De 11.30 h a 12.30 h.

Lugar: Zona Puerto Deportivo. Organiza: Club Modelismo Naval

“Benicarló Cara a la Mar”.

12.00 h Sardinada popular. Lugar: Lonja de pescado. Colaboran:

Consellería de Agricultura y Pesca y Cofradía de Pescadores San

Telmo. Organiza: Concejalía de Agricultura y Pesca.

12.30 h Pasacalle de los participantes del encuentro de zancudos.

Recorrido: pl. Ministre Marcelino Domingo, c. de Santa Teresa, c. del

Segle, c. de Sant Elm, c. d’Hernán Cortés, c. de Valencia, pl. de la

Comunitat Valenciana, c. de Valencia c. d’Hernán Cortés, pl. del Mercat,

passatge de Sant Agustí, av. de Joan Carles I, c. de Sant Joan, c. Major

i pl. de Sant Bartomeu. Organiza: Colla Xancuts Rodenas.

Benicarló 2010

Festes Patronals

17

16.00 h Concurso de petanca Dobletas Montadas categorías séniors

y féminas. Inscripción gratuita hasta las 15:45 h. Lugar: Zona Club

Petanca Bolas y Bochas. Organiza: Club Petanca “Bolas y Bochas”.

17.00 h “Xqsilandia” taller para niños. Colabora: Xiringuito Pepito.

Lugar: Recinto de las peñas. Organiza: Peña Xqsi.

17.00 h V Juegos tradicionales infantiles. Lugar: Pl. de Sant

Bartomeu. Organiza: Peña Els Tararots.

17.00 h II Ruta Arjupera con Charanga: Recinto de las peñas, av.

de Méndez Núñez, c. de les Moreres, pl. del Mercat vell, c. de Sant

Joan,c. de Sant Antoni, c. Sant Joan, c. Sant Jaume, c. Alemanys,

p. Sant Pau, Pl. del Mercat,c. de Cristobal Colón, av. de Iecla, c.

d’Hernán Cortés,av. del Marqués de Benicarló, Zona Ocio Puerto

Deportivo, av. de Méndez Núñez y Recinto de las peñas. Organiza:

Peña L’Arjup.

18.00 h Concentración de Triciclos. Se obsequiará a los participantes

con helados. Circuito: Placeta del Bous, c. de Ferreres Bretó i Placeta

dels Bous. Lugar: Placeta dels Bous. Colabora: Abella Verge y Helados

La Menorquina. Organiza: Maestrat Motor Club.

18.00 h Inauguración de la Exposición de Bonsái. Lugar: Salón del CEIP

Marqués de Benicarló. Organiza: Asociación Bonsái de Benicarló.

18.30 h Animación infantil, juegos, pinta caras y globoflexia a

cargo de Sesadis Espectáculos, S.L.U. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu.

Organiza: Comisión de Fiestas.

19.00 h VII Degustación de sandía. Lugar: Recinto de las peñas.

Organiza: Peña Masclet.

19.00 h Exposición de Bonsái. Horario: de 19.00 h a 22.00 h. Lugar:

Salón CEIP Marqués de Benicarló. Organiza: Asociación Bonsái de

Benicarló.

19.00 h Concierto extraordinario de fiestas. Lugar: Auditorio

Municipal. Organiza: Coral Polifónica Benicarlanda.

19.00 h Inauguración y entrega de premios del XXXV Certamen

de pintura Ciutat de Benicarló. Octava Bienal. La exposición

permanecerá abierta hasta el 19 de septiembre de 2010. Lugar:

Mucbe. Organiza: Concejalía de Cultura.

20.00 h Festival de Gimnasia Rítmica, Funky y Hip Hop a cargo

de las alumnas del Gimnasio Mabel. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu.

Organiza: Club Mabel.

21.00 h Mostreta de cortometrajes. Colabora: Centro Óptico Eva

Marín. Lugar: Pl. de Sant Joan. Organiza: Peña Mechero.

21.30 h Cena de hermandad de pa i porta, amenizado por la

orquesta Vampirella. La Comisión de Fiestas se encarga de poner

a disposición del público asistente mesas y sillas. No se hará

reserva de sillas. La orquesta empezará a las 22.30 h. Colabora: IFF

Benicarló. Lugar: Pl. de la Constitució. Organiza: Comisión de Fiestas.

00.30 h Concierto con el grupo Town Folks. Lugar: Recinto de las

peñas. Organiza: Coordinadora de Peñas.

01.00 h Fiesta ibicenca. Todos vestidos de blanco. Lugar: Recinto de

las peñas. Organiza: Peña Els Salats.

01.00 h Fiesta “Fanatic Group”. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Xqsi.

01.30 h Dirty Dancing con Oriol Guimerá y Daniel Gregori. Lugar:

Local de la Peña. Organiza: Peña Els Amics.

01.30 h Concierto con el Colectivo de Utiel. Lugar: Recinto de las

peñas. Organiza: Coordinadora de Peñas.

02.00 h Degustación de sandía alternativa. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Masclet.

02.30 h Concierto con el grupo Kalumnia. Lugar: Recinto de las

peñas. Organiza: Coordinadora de Peñas.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

04.00 h Batalla de Harina. Lugar: Local de la peña. Organiza: Peña

Els Tararots.

Lunes, 23 de agosto de 2010

08.30 h Recreación de un puesto de venta antiguo del mercado. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

08.30 h L Aniversario del Mercado: Exposición fotográfica. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

09.00 h Circuito Provincial de Tenis para Benjamines e Infantiles. De 9.00 h a 15.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis

Benicarló. Organiza: Club de Tenis Benicarló.

09.00 h Encierro de toros en el mar. Ganadería: Ramón Ángel Marín.

Lugar: Recorrido: c. del Crist de la Mar, av. Marqués de Benicarló y

Explanada del Puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

11.00 h Inauguración y exposición de los Trabajos de Manualidades.

Lugar: Club Tercera Edad. Organiza: Club Tercera Edad.

11.00 h Exhibición de la escuela de danzas Sevilla. De 11.00 h a

14.00 h. Lugar: Pl. del Mercat. Organiza: Asociación Vendedores del

Mercado.

11.00 h Gincana popular ciclista y educación vial. Lugar: p. d’En

José Febrer Soriano. Organiza: Unión Ciclista de Benicarló.

12.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Ramón Ángel

Marín. Lugar: Explanada del puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

15.00 h XXXVII Open de Tenis “Ciudad de Benicarló”. De 15.00 h

a 21.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis Benicarló.

Organiza: Club de Tenis Benicarló.

16.00 h XXXVI Marcha Popular Ciclista. Concentración en el

Ayuntamiento. Organiza: Unión Ciclista de Benicarló.

16.00 h Campeonato de Guiñote por parejas. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Els Amics.

17.00 h XX Concurso de guiñote. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Els Tararots.

17.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: La Paloma.

Colabora: Restaurante Varadero. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

17.00 h Parque infantil con castillos hinchables a cargo de Sesadis

Espectáculos, S.L.U. Colabora: Caixa Benicarló. Lugar: Pl. d’Isabel de

Villena. Organiza: Comisión de Fiestas.

17.30 h XXV Trofeo “Mis Velocidad”, ómnium cadetes. Recorrido: c.de

Valencia, c. d’Ausiàs March, c. de Valencia, c. del Doctor Severo Ochoa,

c. de Menorca, c. de Mallorca. Organiza: Unión Ciclista de Benicarló.

17.30 h Degustación de horchata. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Sector Critic.

18.00 h Juguemos con Afanías. Lugar: Recinto de las peñas.

Organiza: Peña Els Salats.

18.00 h V Concurso de “All i oli”. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Masclet.

18.00 h Exposición de Bonsái. Horario: de 18.00 h a 23.00 h. Lugar:

Salón CEIP Marqués de Benicarló. Organiza: Asociación Bonsái de

Benicarló.

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

18

18.30 h Inauguración de la LXV Exposición de productos y

herramientas agrícolas (hasta las 21.00 h). Lugar: Bajos de la

Cámara Agraria. Organiza: Concejalía de Agricultura Ayuntamiento

Benicarló.

18.30 h Exhibición de carretillas. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Colla Xancuts Rodenas.

19.30 h Pasacalle de la serenata a San Bartolomé. Lugar: c. de

Cabanes hasta el Ayuntamiento. Organiza: Asociación Musical Ciudad

de Benicarló.

20.00 h Pasacalle de gigantes y cabezudos. Recorrido: C. de

Ferreres Bretó, c. dels Germans de les Escoles Cristianes, c. de

l’Alqueria de Poaig, av. de la Llibertat, c de Peníscola, pl. de la

Constitució i c. de Ferreres Bretó. Organiza: Colla de gegants i cabuts

de Benicarló.

20.30 h Serenata a San Bartolomé, acto tradicional. Lugar: Pl. de

Sant Bartomeu. Organiza: Asociación Musical Ciudad de Benicarló.

21.00 h Exhibición de Doma de caballos. Lugar: Pista de Petanca del

Morrongo. Organiza: Cuadras San Gregorio.

23.00 h Concurso de chistes. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Els Amics.

00.30 h Concierto con el grupo Reloj Vacío. Lugar: Recinto de las

peñas. Organiza: Coordinadora de Peñas.

01.00 h III Noche benicarlanda con las tradiciones locales. Lugar:

Local de la Peña. Organiza: Peña Els Tararots.

01.30 h Freaky Party con Albertuko Listón con la colaboración de

Juanma Soundsystem. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña Els

Amics.

01.30 h Concierto con el grupo Materia Gris. Lugar: Recinto de las

peñas. Organiza: Coordinadora de Peñas.

02.00 h Fiesta ibicenca. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Xqsi.

02.30 h Concierto con el grupo Defectos Naturales. Lugar: Recinto

de las peñas. Organiza: Coordinadora de peñas.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

03.30 h Concurso de lanzamiento de huevos. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Els Amics.

04.00 h Batalla de harina. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Masclet.

Martes, 24 de agosto de 2010

09.00 h Circuito Provincial de Tenis para Benjamines e Infantiles.

De 9.00 h a 15.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis

Benicarló. Organiza: Club de Tenis Benicarló.

11.00 h LXV Exposición de productos y herramientas agrícolas. De

11.00 a 13.30 h. Lugar: Bajos Cámara Agraria. Organiza: Concejalía

de Agricultura Ayuntamiento Benicarló.

11.00 h Exposición de los Trabajos de Manualidades. Lugar: Club

Tercera Edad. Organiza: Club Tercera Edad.

11.00 h Misa concelebrada. Presidida por el reverendo Carlos Luis

García i Talarn, rector de San Bartolomé. Pronunciará la homilía el

Ilustrísimo Señor José Luis Arín Roig, Vicario General de la Diócesis

de Tortosa, Canónigo Lectoral y Rector de la Parroquia Santo Cristo-

Catedral. Acompañaran los cantos la Coral Polifónica Benicarlanda,

Coral Gent Gran, Cor Da Capo, Coro Gregoriano La Salle y el Coro

Parroquial San Bartolomé. Arreglos florales a cargo de Floristería

Peraire. Lugar: Templo Parroquial de San Bartolomé. Organiza:

Comisión de Fiestas.

13.00 h Visita al centro geriátrico por parte de la Reina, Dulcinea,

Corte de Honor y Autoridades. Acompañará la Colla de Dolçainers de

Benicarló. Organiza: Comisión de Fiestas.

15.00 h XXXVII Open de Tenis “Ciudad de Benicarló”. De 15.00 h

a 21.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis Benicarló.

Organiza: Club de Tenis Benicarló.

16.00 h I “Street Voley”. Lugar: c. de Sant Antoni. Organiza: Peña

L’Arjup.

17.00 h Degustación de “coc de tomata”. Lugar: Recinto de las

peñas. Organiza: Peña Els Salats.

17.00 h Campeonato de Parchís por parejas. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Els Amics.

18.00 h Partido de fútbol contra el Calig, C. F. Lugar: Campo

Municipal de Deportes. Organiza: Sporting Benicarló, C. F.

18.00 h Exposición de Bonsái. Horario: de

18.00 h a 23.00 h. Lugar: Salón CEIP Marqués de Benicarló.

Organiza: Asociación Bonsái Benicarló.

18.00 h Animación infantil, juegos, globoflexia y malabares a cargo

de Sesadis Espectáculos, S.L.U. Colabora: Caixa Benicarló. Lugar: Pl.

Mestres del Temple. Organiza: Comisión de Fiestas.

18.30 h LXV Exposición de productos y herramientas agrícolas. De

18.30 h a 21.00 h. Lugar: Bajos Cámara Agraria. Organiza: Concejalía

de Agricultura Ayuntamiento Benicarló.

18.30 h Concurso de lanzamiento de jamón por categorías: infantil,

femenino y masculino. Lugar: Pl. de la Constitució. Organiza: Peña

Mechero.

19.00 h Feria alternativa. Hasta las 24.00 h. Lugar: Pl. de

l’Emperador Carles I. Organiza: Comisión de Fiestas.

20.00 h Procesión de los santos patrones San Bartolomé y Santos

Mártires Abdón y Senén, acompañada por el clero de la ciudad,

Reina de las Fiestas, Dulcinea, Corte de Honor y autoridades,

acompañados por la Colla de Dolçainers de Benicarló, la Colla

de Gegants i Cabuts de Benicarló, la Banda de Música Ciudad de

Benicarló y l’Escola de Danses Renaixença. El Club Colombofil

Missatger realizara una suelta de palomas. Lugar: C. de Ferreres

Bretó, pl. de la Constitució, c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar,

av. de Joan Carles I i c. de Ferreres Bretó. Organiza: Comisión de

Fiestas. Suelta de palomas mensajeras en honor al Patrón San

Bartolomé.

20.30 h II Concierto de canto coral y diversos instrumentos de

Fiestas: “Un tast de música de cambra des del romanticisme als

nostres temps” con Mª Carmen Gellida Albiol (violín) e Isabel Félix Ayo

(piano). Lugar: Auditorio Municipal. Organiza: Cor Da Capo.

21.30 h Gran mascletà mixta a cargo de la Pirotecnia Tomás

de Benicarló. Lugar: Pl. de la Constitució. Organiza: Comisión de

Fiestas.

22.00 h Pasacalle y baile popular. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu.

Organiza: Escola i Grup de Danses Renaixença.

23.00 h XIX Cantada de habaneras con el grupo Balandra. En el

intermedio se repartirá el tradicional “cremaet” a todos los asistentes.

Colabora: Bancaja. Lugar: Playa del Morrongo. Organiza: Comisión de

Fiestas.

23.30 h Concurso de Flans. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Masclet.

Benicarló 2010

Festes Patronals

19

01.00 h Fiesta remember “Sótano” con DJ Pasies. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Els Amics.

02.00 h Fiesta Hawaiana. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Xqsi.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

03.00 h Batalla de agua. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña Els

Tararots.

Miercoles, 25 de agosto de 2010.

08.30 h Recreación de un puesto de venta antiguo del mercado. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

08.30 h L Aniversario del Mercado: Exposición fotográfica. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

09.00 h Encierro de toros en el mar. Ganadería: El Pincho. Lugar: C.

del Crist de la Mar, av. Marqués de Benicarló y Explanada del Puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

09.00 h Circuito Provincial de Tenis para Benjamines e Infantiles.

De 9.00 h a 15.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis

Benicarló. Organiza: Club de Tenis Benicarló.

10.00 h Torneo de Guiñote por parejas. Lugar: Club Ajedrez.

Organiza: Club Ajedrez.

11.00 h Exposición de los Trabajos de Manualidades. Lugar: Club

Tercera Edad. Organiza: Club Tercera Edad.

11.00 h LXV Exposición de productos y herramientas agrícolas. De

11.00 h a 13.30 h. Lugar: Bajos Cámara Agraria. Organiza: Concejalía

de Agricultura Ayuntamiento Benicarló.

12.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: El Pincho. Lugar:

Explanada del puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

12.00 h Inauguración de la Feria Alternativa. Lugar: Pl. de

l’Emperador Carles I. Organiza: Comisión de Fiestas.

15.00 h XXXVII Open de Tenis “Ciudad de Benicarló”. De 15.00 h

a 21.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis Benicarló.

Organiza: Club de Tenis Benicarló.

16.00 h Tirada social al plato memorial “Mariano Masip Ferrer”.

Lugar: campo de tiro de la Basseta. Organiza: Club Cazadores San

Huberto.

16.30 h Concurso de Petanca por tripletes. Lugar: Zona Barranquet.

Organiza: Club Petanca.

17.00 h Juegos infantiles: Sambori, bandereta, de las sillas, carreras

de sacos, etc… Lugar: Pl. de la Constitució. Organiza: Peña Els Amics.

17.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Benavent.

Colabora: Restaurante Tres Fogones. Lugar: Explanada del Puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

18.00 h III Concurso de “Panxaes”. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Peña L’Arjup.

18.30 h Exhibición de carretillas. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Colla Xancuts Rodenas.

18.30 h LXV Exposición de productos y herramientas agrícolas. De

18.30 h a 21.00 h. Lugar: Bajos Cámara Agraria. Organiza: Concejalía

de Agricultura Ayuntamiento Benicarló.

18.30 h Animación infantil, juegos, globoflexia y cuentacuentos a

cargo de Sesadis Espectáculos, S.L.U. Lugar: Placeta dels Bous.

Organiza: Comisión de Fiestas.

19.00 h Octoberfest, fiesta alemana. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Sector Critic.

20.00 h Open Fiestas Patronales Sénior Masculino Nacional. Hasta

la 01.00 h. Lugar: Mar Xica. Organiza: Club Pesca Deportiva.

20.00 h Partido de fútbol contra la Rapitenca, equipo de 1ª catalana.

Lugar: Camp Municipal d’Esports. Organiza: C. D. Benicarló.

21.00 h Pasacalle con la Reina de Fiestas, Dulcinea, Corte de

Honor y Damas de las Entidades. Acompañará la Banda de Música

Ciudad de Benicarló y la Colla de Dolçainers de Benicarló. Ramos a

cargo de Floristería la Orquídea. Lugar: Ayuntamiento, c. de Ferreres

Bretó, av. de Joan Carles I, c. del Crist de la Mar, c. del Dr. Ferrán,

Pl. de la Madre Molas, av. de Catalunya, c. de Manuel Alvar y Pista

Anexa del Pabellón Polideportivo Municipal. Organiza: Comisión de

Fiestas.

21.00 h Verbena popular. Lugar: Club Tercera Edad. Organiza: Club

Tercera Edad.

23.00 h Gala baile en homenaje a las Damas de las Entidades locales.

Actuación de la orquesta Bellissima. Durante el acto se rendirá homenaje

a la persona destacada en el ámbito cultural 2010, José Ramón Batiste

Peñaranda; a la mejor deportista 2009, Nuria Sancho Miralles; a la mejor

trayectoria deportiva, Vicent París Forés; mejor entidad deportiva, Club

Bàsquet Benicarló; y a la persona destacada en el ámbito de la acción

social 2010, Manolo Celma Campanals, presidente de Cocemfe Maestrat.

Lugar: Pista Anexa del Pabellón Polideportivo Municipal. Organiza:

Comisión de Fiestas.

00.00 h Noche People: Música en directo por Pub People. Lugar:

Local de la Peña. Organiza: Peña Els Amics.

00.00 h Baile Popular con la actuación de un dúo musical. Lugar: Pl.

dels Mestres del Temple. Organiza: Comisión de Fiestas.

01.00 h II Noche anticrisis. Lugar: Recinto de las peñas. Organiza:

Peña Els Salats.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

03.00 h Fiesta remember con DJ Rovira. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Xqsi.

04.00 h V Fiesta de la espuma. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Els Tararots.

Jueves, 26 de agosto de 2010.

08.30 h L Aniversario del Mercado: Exposición fotográfica. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

08.30 h Recreación de un puesto de venta antiguo del mercado. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

09.00 h Encierro de toros en el mar. Ganadería: El Pincho. Lugar: C.

del Crist de la Mar, av. Marqués de Benicarló y Explanada del Puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

09.00 h Circuito Provincial de Tenis para Benjamines e Infantiles. De

9.00 h a 15.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis

Benicarló. Organiza: Club de Tenis Benicarló.

09.00 h I Open de ajedrez “Mercado de Benicarló”. Lugar: Pl. del

Mercat. Organiza: Asociación Vendedores del Mercado.

11.00 h LXV Exposición de productos y herramientas agrícolas. De

11.00 h a 13.30 h. Lugar: Bajos Cámara Agraria. Organiza: Concejalía

de Agricultura Ayuntamiento Benicarló.

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

20

11.30 h Encierro de carretillas. Lugar: c. de Sant Joan. Organiza:

Colla Xancuts Rodenas.

12.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: El Pincho. Lugar:

Explanada del puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

15.00 h XXXVII Open de Tenis “Ciudad de Benicarló”. De 15.00 h

a 21.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis Benicarló.

Organiza: Club de Tenis Benicarló.

15.00 h II Campeonato Mundial de Ping Pong i campeonato de

guiñote. Lugar: C. de Cristobal Colón. Organiza: Peña L’Arjup.

16.00 h Torneo de Póker. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Els Amics.

17.00 h III Bowling Sandía. Colabora: Frudex y Bowling s-trick.

Lugar: Recinto de las peñas. Organiza: Peña Els Salats.

17.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Ramón Ángel

Marín. Colabora: Pizzería Trevi. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

17.30 h III Batalla de sandía. Colabora: Frudex. Lugar: Recinto de

las peñas. Organiza: Peña Els Salats.

17.30 h Espectáculo infantil “Magia para todos y para más” a

cargo de Sesadis Espectáculos, S.L.U. Lugar: Pl. de l’Ajuntament.

Organiza: Comisión de Fiestas.

18.00 h IX Vuelta a pie al término. Modalidad volteta (14 km).

Lugar: Salida de la Capilla del Cristo del Mar.Llegada aproximada

20.30 h al Ermitorio de Sant Gregori. Inscripción gratuita en la

Cámara Agraria los días del 16 al 20 de agosto de 2010, en

horario de 09.00 h a 13.00 h. Colabora: IFF Benicarló, Benihort,

Tienda Benihort, Caixa Benicarló, Carnes Ros, Oremar, Frutas y

Verduras Sergio y Frutas y Verduras Quique, panaderías: Sergio,

Ávila, Montse, Santi, Arnau y Paletes. Organiza: Comisión de

Fiestas y Concejalía de Agricultura.

18.00 h Mercado solidario. Lugar: Placeta dels bous. Organiza:

Comisión de Fiestas.

18.00 h III Batalla de Merengue. Lugar: Pl. de la Comunitat

Valenciana. Organiza: Peña Masclet.

18.00 h Concurso de pesca juvenil, infantil, alevín, damas y

alumnos de la escuela de pesca. Hasta las 21.00 h. Lugar:

Escollera del Puerto. Organiza: Club Pesca Deportiva “el Mero”.

18.30 h Exhibición de carretillas. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Colla Xancuts Rodenas.

18.30 h LXV Exposición de productos y herramientas agrícolas.

De 18.30 h a 21.00 h. Lugar: Bajos Cámara Agraria. Organiza:

Concejalía de Agricultura Ayuntamiento Benicarló.

18.30 h Fiesta Infantil con juegos tradicionales. Lugar: Pl. del

Ministre Marcelino Domingo. Organiza: Peña Mechero.

18.45 h Tarde de dibujo infantil con gran chocolatada. Colabora:

Librería papelería Mulet, Restaurante El Cortijo y Panadería

Sergio. Lugar: Pl. de l’Ajuntament. Organiza: Comisión de Fiestas.

20.00 h Open Fiestas patronales Sénior Femenino Nacional. Hasta

la 01.00 h. Lugar: Mar Xica. Organiza: Club Pesca Deportiva.

20.30 h Pasacalle de las fieras de l’Estel. Recorrido: pl. de Sant

Bartomeu, c. Major, c. de Vinaròs, c. del Riu, c. d’En Pere de

Thous, c. de la Mare de Déu de Montserrat, c. de la Mare de Déu

de la Mar, c. de les Parres, c. de la Mare de Déu dels Dolors, c.

de Sant Jaume, c. Pubill, placeta dels bous i c. de Ferreres Bretó.

Colaboran: Colla de Gegants i Cabuts de Benicarló y Colla de

Dolçainers de Benicarló. Organiza: A. C. Estel del Collet.

21.00 h Verbena popular. Lugar: Club Tercera Edad. Organiza:

Club Tercera Edad.

21.00 h Degustación de “fideuà”. Lugar: Pl. dels Mestres del

Temple. Organiza: Peña Sector Critic.

23.00 h Gran concierto de David Bisbal. Lugar: Campo de Fútbol

Ptda. Sanadorlí. Organiza: Comisión de Fiestas.

00.30 h III Noche de la sandía. Lugar: Recinto de las peñas.

Organiza: Peña Els Salats.

01.00 h Fiesta mejicana con vestidos mejicanos. Lugar: Local de

la Peña. Organiza: Peña Els Amics.

01.00 h Carrera de sacos. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Masclet.

02.00 h Fiesta fallera. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Xqsi.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Sector Critic.

03.00 h Sesión “House”. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Masclet.

03.30 h Competición de Carreras de Sacos. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Els Amics.

04.00 h I Carrera de pingüinos. Inscripciones en la barra, durante

toda la semana. Precio: 1’00 €. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Xqsi.

Viernes, 27 de agosto de 2010.

08.30 h Recreación de un puesto de venta antiguo del mercado. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

08.30 h L Aniversario del Mercado: Exposición fotográfica. De 08.30 h

a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación Vendedores

del Mercado.

09.00 h Encierro de toros en el mar. Ganadería: Armando Beltrán. Lugar:

c. del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló y Explanada del

Puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

09.00 h Circuito Provincial de Tenis para Benjamines e Infantiles.

De 9.00 h a 15.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis

Benicarló. Organiza: Club de Tenis Benicarló.

10.00 h Torneo de partidas rápidas de ajedrez (sistema suizo) para

categorías sub-18 y sub-12. Lugar: Club Ajedrez. Organiza: Club Ajedrez.

12.00 h Degustación popular de sandía. Lugar: Pl. Mercat Vell. Organiza:

Cooperativa Agrícola Sant Isidre (Benihort).

12.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Armando Beltrán.

Lugar: Explanada del puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

12.00 h Inauguración del I Festival de Ben-Art. Hasta las 3.00 h. Lugar:

Pl. de la Constitució. Organiza: Benicarló Expressió Artística.

14.00 h II Comida de la mujer taurina benicarlanda. Lugar: Lonja de

Pescado. Organiza: Comisión de Fiestas.

15.00 h XXXVII Open de Tenis “Ciudad de Benicarló”. de 15.00 h

a 21.00 h. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis Benicarló.

Organiza: Club de Tenis Benicarló.

16.00 h II Encuentro de la mujer taurina benicarlanda. Lugar: Explanada

del Puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

16.00 h Torneo de partidas rápidas (sistema suizo) para mayores de 18

años y sin límite de edad. Lugar: Club Ajedrez. Organiza: Club Ajedrez.

16.30 h Concurso de Petanca por dobletes. Lugar: Zona Barranquet.

Organiza: Club Petanca.

Benicarló 2010

Festes Patronals

21

16.30 h Torneo de futbolín por parejas. Lugar: Pub Chiringuitto.

Organiza: Peña Els Amics.

17.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Ramón Ángel Marín.

Colabora: Restaurante Gascón y Larraz. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

17.00 h XX Concurso de parchís. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Els Tararots.

17.00 h Tarde de juegos tradicionales. Lugar: Pl. del Ministre Marcelino

Domingo. Organiza: Peña Sector Critic.

18.00 h Mercado de época. Apertura del mercado. Lugar: calles

peatonales del centro histórico. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu. Organiza:

Comisión de Fiestas.

18.00 h I Jornada de baloncesto en silla de ruedas. Diversos partidos.

Lugar: Polideportivo. Organiza: Cocemfe Maestrat.

18.00 h Partido de fútbol contra un equipo de gran prestigio. Lugar:

Campo Municipal de Deportes. Organiza: Sporting Benicarló, C. F.

18.00 h Prueba de toro en puntas. Organiza: Peña Els bous, la nostra

afició. Ganadería: L’Assut. Lugar: Explanada del puerto. Organiza:

Comisión de Fiestas.

18.30 h Exhibición de carretillas. Lugar: Explanada del puerto. Organiza:

Colla Xancuts Rodenas.

18.30 h Concurso infantil: Fiesta Mascota. Lugar: Pl. del Mercat.

Organiza: Peña Mechero.

18.30 h Espectáculo infantil de títeres “Caperucita Verde y la Bruja

Quitarrisa” a cargo de Sesadis Espectáculos, S.L.U. Lugar: Pl. del Ministre

Marcelino Domingo. Colabora: peña Els Amics. Organiza: Comisión de

Fiestas.

19.00 h Exposición de discos de vinilo y música de todos los tiempos.

Lugar: Hogar La Salle. Organiza: Asociación Ex alumnos La Salle.

19.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Armando Beltrán.

Colabora: Restaurante Gascón y Larraz. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

19.00 h Concurso de Pesca Sénior. Hasta la 01.00 h. Lugar: Escollera

del Puerto. Organiza: Club Pesca Deportiva “el Mero”.

20.30 h Traca infantil sorpresa. Lugar: C. de Ferreres Bretó. Organiza:

Comisión de Fiestas.

21.00 h Pasacalle y exhibición de “farolets” de sandía. Acompañará el

recorrido la colla de Dolçainers de Benicarló, la Colla de Gegants i cabuts

de Benicarló i la colla Xancuts Ródenas. Recorrido: Ayuntamiento, c. de Sant

Francesc, c. de la Mare de Déu del Carme, c. d’Olivella, c. del Rei En Jaume,

av. de Joan Carles I, c. de Ferreres Bretó. Organiza: Comisión de Fiestas.

21.00 h Actuación folklórica de la Rondalla del Centro Aragonés. Lugar: Pl.

de Sant Bartomeu. Organiza: Centro Aragonés.

21.00 h Verbena popular. Lugar: Club Tercera Edad. Organiza: Club

Tercera Edad.

21.45 h Carretilla embolada. Lugar: Explanada del puerto. Colabora:

Comisión de Fiestas. Organiza: Peña El Torill.

22.00 h VI Carril del barril. Inscripciones en la barra, durante toda la

semana. Precio: 2’00 €. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña Xqsi.

22.30 h Encierro de toros embolados. Ganadería: Ramón Ángel Marín.

Colabora: Vaduka.es. Lugar: c. del Crist de la Mar, av. Marqués de Benicarló

y Explanada del Puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

23.00 h Toro embolado. Ganadería: Ramón Ángel Marín. Lugar: Explanada

del puerto. Colabora: peña Els Amics. Organiza: Comisión de Fiestas.

23.45 h Toro embolado. Ganadería: L’Assut. Lugar: Explanada del puerto.

Colabora: Comisión de Fiestas. Organiza: Els bous, la nostra afició.

00.00 h Fiesta ibicenca. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña Els Amics.

01.00 h V Fiesta del semáforo. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Els Tararots.

01.00 h Valera portería. Lugar: Recinto de las peñas. Organiza: Peña L’Arjup.

01.30 h Fiesta Ibicenca. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña Masclet.

02.00 h V Pachanga Remember con el DJ Trompi. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Masclet.

02.00 h Fiesta “Grease”, con premio al mejor disfraz. Lugar: Local de la

Peña. Organiza: Peña Xqsi.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

Sábado, 28 de agosto de 2010.

08.00 h Matinal motera con la colaboración del Moto Club Maestrat.

Lugar: Pl. del Mercat. Organiza: Asociación Vendedores del Mercado.

08.30 h Recreación de un puesto de venta antiguo del mercado. De

08.30 h a 14.00 h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación

Vendedores del Mercado.

08.30 h L Aniversario del Mercado: exposición fotográfica. De 08.30 h a 14.00

h. Lugar: Interior del Mercado. Organiza: Asociación Vendedores del Mercado.

09.00 h Circuito Provincial de Tenis para Benjamines e Infantiles.

Finales. Lugar: Instalaciones Deportivas Club de Tenis Benicarló.

Organiza: Club de Tenis Benicarló.

09.00 h Encierro de toros. Ganadería: Ramón Ángel Marín. Lugar: c.

del Crist de la Mar, av. del Marqués de Benicarló y Explanada del Puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

10.00 h Torneo Open de ajedrez para categoría sub-18. Lugar: Club

Ajedrez. Organiza: Club Ajedrez.

12.00 h Encierro de 30 reses bovinas. Ganadería: Ramón Ángel Marín.

Lugar: c. del Crist de la Mar, av. Marqués de Benicarló y Explanada del

Puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

12.00 h Mercado de época. Pregón de apertura del mercado.

Bienvenida. Lugar: Calles Peatonales del Centro Histórico. Organiza:

Comisión de Fiestas.

16.00 h Tirada open al plato, foso universal. Lugar: Campo de tiro de la

Basseta. Organiza: Club Cazadores San Huberto.

16.00 h XXXVII Open de Tenis “Ciudad de Benicarló”. Final. Lugar: Instalaciones

Deportivas Club de Tenis Benicarló. Organiza: Club de Tenis Benicarló.

17.00 h Salida de las pruebas de la Reunión de Escuelas de Ciclismo de

Castellón. Recorrido: C.de Valencia, c. d’Ausiàs March, c. de Valencia, c.

del Doctor Severo Ochoa, c. de Menorca, c. de Mallorca. Organiza: Club

Ciclista Deportes Balaguer.

17.00 h Exhibición de toros en el mar. Ganadería: Fernando

Machancoses. Colabora: Heladería Lalou. Lugar: Explanada del puerto.

Organiza: Comisión de Fiestas.

17.00 h Torneo de cintas en categorías infantil y juvenil, masculino y

femenino, degustación de platos típicos del Ecuador. Lugar: C. d’Hernán

Cortés. Organiza: Peña Ecuatoriana País Amazónico.

17.00 h Parque infantil con castillos hinchables y animación infantil,

juegos, pinta caras y globoflexia a cargo de Sesadis Espectáculos, S.L.U.

Lugar: Pl. Mestres de Montesa. Organiza: Comisión de Fiestas.

18.00 h Mercado de época. Apertura del mercado. Lugar: calles

peatonales del centro histórico. Organiza: Comisión de Fiestas.

17.30 h Exhibición de adiestramiento deportivo de perros: obediencia

conjunta, defensa y ataque. Lugar: Pl. de la Constitució. Organiza: Club

Cani Baix Maestrat.

Benicarló 2010

Fest

es P

atro

nals

22

18.00 h Carrera de ensacados por categorías: niñas y niños (de 5 a 8

años), jóvenes (de 9 a 12 años) y los adultos. Lugar: c. d’Hernán Cortés.

Organiza: Peña Ecuatoriana País Amazónico.

19.00 h Torneo de veteranos de balonmano “VI Memorial Manuel

Herrero”. Lugar: Pista Deportiva paseo Marítimo. Organiza: Club Hándbol

Benicarló.

19.00 h Exposición de discos de vinilo y música de todos los tiempos.

Lugar: Hogar La Salle. Organiza: Asociación Ex alumnos La Salle.

19.00 h Pasacalle con la Reina de Fiestas, Dulcinea y Corte de Honor,

Damas de las Entidades y Autoridades, acompañados por la Colla de

Dolçainers de Benicarló y la Banda de Música Ciudad de Benicarló.

Ramos a cargo de Floristería Feliu. Lugar: Ayuntamiento, c. de Sant

Francesc, c. de la mare de Déu del Carme, c. de Cabanes i parròquia

de Santa Maria del Mar y Parroquia de Santa María del Mar. Organiza:

Comisión de Fiestas.

19.00 h XXXII Cross de Fiestas. Lugar: C. de Ferreres Bretó y Pl. de la

Constitució. Organiza: Club Atletismo Baix Maestrat.

19.30 h Misa y ofrenda de flores a Santa María del Mar. Lugar: Templo

de la Parroquia de Santa María del Mar. Organiza: Comisión de Fiestas.

20.00 h XXV Milla Urbana “Ciutat de Benicarló”. Lugar: p. de Ferreres

Bretó. Organiza: Club Atletismo Baix Maestrat.

20.00 h Festival flamenco 2010. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu. Organiza:

Peña Cultural Flamenca Raíces Andaluzas de Benicarló .

22.00 h Correfoc a cargo del grupo Cua de Drac. Recorrido: Pl. de Ramón

Llull, c. de Joanot Martorell, c. del Botànic Cabanilles, p. de José Febrer

Soriano, c. de Santa Isabel, c. de Santa Càndida, c. de Sant Pere d’Alcàntara,

c. del Doctor Fosch, c. de Santa Bàrbara, c. de Sant Francesc, c. del Mestre

Rodrigo, c. de Sant Martí, c. de Sant Gener, c. de Sant Isidre, av. del Maestrat,

c. de la Pau i pl. del Convent. Organiza: Comisión de Fiestas.

22.00 h Festival social con Rock and Roll acrobático, baile de salón y

diversos bailes. Lugar: Pl. de Sant Bartomeu. Organiza: Club Madison.

23.00 h Noche de revista con el espectáculo “Licencia para imitar”.

Entrada 5 €. Horario de taquillas de 22.00 h a 23.30 h. Lugar: Pista

Anexa del Pabellón Polideportivo Municipal. Organiza: Comisión de

Fiestas.

01.00 h Fiesta del XX aniversario de la Peña. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Els Tararots.

01.00 h Fiesta 10º Aniversario. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Els Amics.

01.00 h XVI Noche de gringos. Lugar: Recinto de las peñas. Organiza:

Peña Els Salats.

01.15 h Fiesta “Facebook” contra “Tuenti”. Información en la barra.

Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña XQSI.

02.00 h Closing party. Lugar: Recinto de las peñas. Organiza: Peña Els Salats.

02.30 h Fiesta como si fuera Fin de Año. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Masclet.

02.30 h Fiesta Flish - Flash. Lugar: Local de la Peña. Organiza: Peña

Sector Critic.

03.00 h Concurso de comer polvorones. Lugar: Local de la Peña.

Organiza: Peña Masclet.

04.00 h Noche 5ª Fiesta del Agua. Lugar: Local de la Peña. Organiza:

Peña Els Amics.

Domingo, 29 de agosto de 2010.

09.00 h Inscripciones de la II Duatlón Cross Basiliscus-Benicarló, todas las

categorías. Lugar: Ermita San Gregorio. Organiza: Club Triatló Basiliscus.

10.00 h IV Concentración de coches antiguos. Lugar: Aparcamiento

Puerto Deportivo. Organiza: Associació de Pubs del Port Esportiu.

10.00 h XXVI Concurso canino “Ciudad de Benicarló”. Lugar: Pl. de la

Constitució. Organiza: Club Cazadores San Huberto.

10.00 h II Duatlón Cross Basiliscus-Benicarló. Prueba Federada y Popular.

Categoría especial de Servicios de Emergencias. Inscripciones: Bar Can

Povero, www.triatlobasiliscus.com. Las distancias serán: 6 km de carrera a

pie, seguidamente 25 km. de bicicleta de montaña y finalizando con 3 km de

carrera a pie. Lugar: Ermita San Gregorio. Organiza: Club Triatló Basiliscus.

12.00 h Mercado de época. Apertura del mercado. Lugar: Calles

Peatonales del Centro Histórico. Organiza: Comisión de Fiestas.

18.00 h Mercado de época. Apertura del mercado. Lugar: Calles

Peatonales del Centro Histórico. Organiza: Comisión de Fiestas.

18.00 h Espectáculo de animación infantil. Se obsequiará a los asistentes

con Fripanuts. Colabora: Comisión de Fiestas. Organiza: Abella Verge y

Helados La Menorquina.

19.30 h Desfile de carrozas y batalla de confeti. Acompañará el recorrido

la Colla de Dolçainers de Benicarló. Lugar: c. del Pintor Sorolla, pl. de la

Constitució, c. de Pius XII, c. del Crist de la Mar, av. de Joan Carles I, c. de

Ferreres Bretó y c. del Pintor Sorolla. Organiza: Comisión de Fiestas.

23.30 h Gran castillo de fuegos artificiales, a cargo de la Pirotecnia Tomás

de Benicarló. Lugar: Escollera del Puerto. Organiza: Comisión de Fiestas.

AVISOS y NOTAS FINALES.

El Programa Oficial de las Fiestas que el Ilustrísimo Ayuntamiento de

BENICARLÓ dedica a sus patronos San Bartolomé, Santa María del

Mar y Santos Mártires Abdón y Senén, desde el día 21 al 29 de Agosto

del 2010, ha sido aprobado por el Ayuntamiento en Pleno, en sesión

ordinaria celebrada el día 29 de julio de 2010.

La Comisión de Fiestas no se hace responsable de posibles defectos

producidos por agentes externos a la misma y agradece su colaboración.

Se declina toda responsabilidad de los daños o accidentes que puedan

sufrir aquellas personas que, imprudentemente, no estén situadas a

suficiente distancia del lugar de emplazamiento de las tracas, “mascletá”

y castillos de fuegos artificiales durante su disparo. Asimismo, se

ruega al público en general que preste su colaboración a los miembros

organizadores de las fiestas, poniendo el máximo interés por evitar que

los menores de edad entren en el espacio reservado para la exhibición

de las vaquillas, estimamos que la participación en las exhibiciones de

vaquillas supone, indudablemente, un riesgo al que cada uno se impone

libremente, por eso se declina toda responsabilidad de los daños o

accidentes que puedan ocurrir.

El Ayuntamiento de Benicarló se reserva el derecho de cambiar el orden

de los actos, suprimir y variar algunos, si las circunstancias o el tiempo

así lo aconsejasen.

La Comisión de Fiestas agradece sinceramente la colaboración prestada

por las asociaciones deportivas, culturales, artísticas y recreativas, cuyas

actuaciones resaltan el esplendor de nuestras fiestas; Del mismo

modo agradece las ayudas de organismos oficiales, entidades y

particulares que van a contribuir a la organización de los distintos

actos que marcan el programa.