Visita del primer ministro de Francia, Jean-Marc Ayrault, a Camboya, donde asistirá a la ceremonia de cremación de los restos mortales del rey Norodom Sihanouk.

Hoy en agenda

global@gimm.com.mx

EXCELSIORdOmIngO 3 dE fEbRERO dE 2013

@Global_Exc

El Presidente del go-bierno español dijo que nunca ha recibido ni re-partido dinero negro

EfE, AfP, AP y nOtImEXglobal@gimm.com.mx

MADRID.– En medio de la más grave acusación de corrup-ción que envuelve al Partido Popular español, el presidente del gobierno, Mariano Rajoy, negó ayer tajantemente haber recibido pagos en dinero negro y consideró como un intento de desacreditar al Ejecutivo las in-formaciones sobre una supues-ta contabilidad opaca de esta formación política.

En su primera explicación pública desde que arrecia-ra esta semana el escándalo acerca de los presuntos sobre-sueldos pagados durante años a la cúpula popular por su ex tesorero Luis Bárcenas, Rajoy calificó de “infundios” estas in-formaciones y aseguró que no piensa dimitir.

“Nunca he recibido ni he re-partido dinero negro ni en este partido ni en ninguna parte”, dijo Rajoy, en una intervención difundida en abierto ante los dirigentes del Partido Popular, reunidos ayer de forma extraor-dinaria para abordar la conmo-ción creada en torno a este caso.

El jefe del gobierno anun-ció que la semana próxima hará públicas sus declaracio-nes de impuestos, y señaló que “se equivoca” quien piensa que mediante “acoso” él va a abandonar su tarea al frente del Ejecutivo.

Bajo el título “Los papeles secretos de Bárcenas”, el diario El País publicó el jueves pasado una supuesta contabilidad ma-nuscrita de Bárcenas y el tam-bién ex tesorero del PP Álvaro Lapuerta, con un capítulo de ingresos (donaciones de em-presarios, la mayoría del sec-tor de la construcción) y otro de gastos con entregas de dinero a los altos cargos del partido.

Las protestas contra las sedes del gobernante PP se multiplicaron en España, tras

Práctica Peligrosa

bARACk ObAmA

Foto: AP

Escándalo sexual

BoB, En El ojo dEl huracánEl senador demócrata Bob Menéndez es investigado por el FBI debido a que es acusado de haber comprado sexo a unas menores de edad, precisamente cuando está a punto de tomar el cargo que dejó john Kerry. > 5

<España>

<Crisis nuClEar>

rajoy niega acusaciones

Joe Biden invita a dialogar a Irán El vicepresidente de Estados unidos, joe Biden, se encuentra en alemania.

Foto: AP

y que la disposición de Tehe-rán sea “real”, con una “agenda para hablar”, no reunirse como entrenamiento.

Biden añadió que la Admi-nistración del presidente Barack Obama dio a Irán “la oportuni-dad de explicar” a la comunidad internacional sus intenciones tras su programa nuclear, pero que es conocido “el camino que

ha seguido” Teherán.Señaló a este respecto que la

política de Washington en este asunto no es de “contención” sino de “prevención”, porque el objetivo de EU es que Irán “no obtenga armas nucleares”.

Si Irán persiste en su actual lí-nea, lo único que conseguirá será “más presión” y “más aislamien-to” como respuesta por parte de

la comunidad internacional, ade-más de “las más robustas sancio-nes (económicas) de la historia” que ya se han impuesto al país.

Con respecto a Siria, Biden aseguró que el gobierno de EU está “convencido” de que el pre-sidente sirio Bashar al-Assad es “un tirano” que “ya no está capa-citado para seguir gobernando” y “que se tiene que ir”.

EfE y AfPglobal@gimm.com.mx

MÚNICH.– El vicepresiden-te de Estados Unidos, Joe Bi-den, aseguró ayer que aún “hay margen para la negociación” con Irán con respecto a su programa nuclear, pero agregó que Tehe-rán debe tomar la iniciativa para retomar el diálogo.

Biden realizó estas declara-ciones durante su intervención en la Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC), una de las reuniones de referencia a nivel global en materia de defensa y asuntos exteriores, que desde el viernes y hasta hoy debate prin-cipalmente sobre las guerras en Mali y Siria y el programa nuclear iraní.

“Aún hay margen para la ne-gociación, pero la pelota está en el tejado de Irán”, afirmó el vi-cepresidente estadunidense, que destacó que Teherán tiene ahora la oportunidad de reiniciar con-versaciones multilaterales.

Destacó que Estados Uni-dos estaría dispuesto a una po-tencial reunión bilateral con las autoridades iraníes, siem-pre que no se hagan en secreto

OPINIÓN Esther Shabot -Pág. 7

Corrupción salpica a Galicia MADRID.– El Partido Po-pular (PP) incorporó en su contabilidad unos 112 mil dólares presuntamente de forma irregular corres-pondiente de su oficina en Galicia, noroeste de España, indicó ayer el diario El País.

El periódico aportó nue-vos documentos que vincu-lan las operaciones de su ex tesorero Luis Bárcenas con operaciones presuntamente ilegales, que investiga la Jus-ticia y que afectan ahora a la formación gobernante.

Bárcenas dejó su cargo en 2009 debido a su impli-cación en el caso de corrup-ción político empresarial conocido como Gürtel y re-cientemente se ha revelado que tenía una contabilidad secreta con la que pagaba sobresueldos a dirigentes del partido desde 1990.

El diario explicó que la incorporación de dinero no declarado al fisco forma parte de los documentos de la Audiencia Nacional del caso Gürtel.

–Notimex

conocerse nuevos informes so-bre presuntos casos de corrup-ción que lo implican.

Las manifestaciones con-vocadas a través de las redes sociales se extendieron de Ma-drid a ciudades como Barcelo-na, Valencia y Zaragoza.

112MIl

dólares incorporó el PP en su oficina de

galicia

Foto: AP

Foto: AFP

la habana

CubAnOS SALEn A LAS uRnAS

Más de 8.6 millones de cubanos están convocados hoy a las urnas para designar a 612 diputados de la asamblea nacional, un proceso que culminará dentro de unas semanas con la previsible ratificación de raúl castro para un segundo mandato de cinco años. > 4

El gobierno de Estados Unidos está buscando

abrir un diálogo con el régimen iraní para evitar que ese país tenga armas de destrucción masiva.

Estados Unidos trata de que Irán dialogue para

frenar el fuerte bloqueo económico por parte de las potencias mundiales que pesa sobre Teherán.

1

2

El jefe del gobierno español, Mariano rajoy, anunció que la próxima semana hará pública su declaración de impuestos.

+excelsior.com.mx

fotogalería

+excelsior.com.mx global

cObertura

+excelsior.com.mx

fotogalería

Foto: AFP

La Casa blanca divulgó ayer una foto del Presidente de Eu disparando un rifle, dos días antes de que viaje a minnesota para discutir medidas sobre el control de las armas de fuego > 4

� d o m i n g o � 3 � d e � f e b r e r o � d e � 2 0 1 3 � : � e x c e l s i o r

Latitud

EL PER IÓDICO DE L A V I DA NACIONA L

Iván VenturaEditor

Israel LópezCoeditor

Julio de la TorreCoeditor

Ilian CedeñoCoeditora

Jesús ChávezDiseñador

Fotos: AFP

Foto: AFP

Foto: AP

Foto: AFP

Foto: AP

Paraguay

PreocuPa contaminación de lago

Pronostica fin del inviernoLa famosa marmota Phil salió ayer de su guarida en el pueblo de Punxsutawney y no vio su sombra, lo que implica, según la tradición, que el invierno terminará pronto este año en EU.

reivindican ataqueEl grupo turco clandestino de extrema izquierda DHKP-C, reivindicó el atentado contra la embajada de Estados Unidos en Ankara. En la imagen, el funeral de un guardia que murió.

formará gobiernoEl presidente israelí, Shimon Peres (der.), encargó ayer al primer ministro Benjamin Netanyahu la formación del próximo gobierno, una decisión esperada después de que el partido del premier, Likud-Beitenu, ganara las elecciones parlamentarias de la semana pasada. Entre los principales objetivos de su futuro gobierno, Netanyahu mencionó evitar que Irán obtenga armas químicas.

nuevo avión de combateEl presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, presentó un nuevo avión de combate, el “Qaher-313” (Conquistador-313), que fue desarrollado y construido en su país y se asemeja al F/A-18 estadunidense, informaron ayer medios del país. La presentación tuvo lugar en el marco de los actos conmemorativo del 34 aniversario de la Revolución iraní de 1979.

Pennsylvania

turquía

Foto: Reuters

ubica búnkerUna mujer señala el búnker en el que un hombre mantiene desde hace cinco días a un niño, al que tomó como rehén tras bajarlo de un autobús, en Alabama.

estados unidos

Foto: AP

Piden resPeto Para uribeEl gobierno colombiano, que adelanta un proceso de paz en Cuba con las FARC, le exigió a la guerrilla respeto por el ex presidente Álvaro Uribe, al que acusan de cometer crímenes.

colombia

israel

irán

E l lago Ypacaraí, cerca de areguá, Paraguay, se pintó de verde y emana un fétido olor, luego de que hace cinco meses las cianobacterias lo in-

vadieran. las playas cercanas debieron cerrar, pues el gobierno consideró que eran un foco de infección para los visitantes. los habitantes de areguá reclaman la intervención del departamento de salubridad, pues los olores que se perciben “son insoportables” y afec-tan sus actividades.

HOY CUMPLE

CAmilo ToRRes Ex gUERRILLERo CoLoMBIANo, CUMPLIRíA 84 AñoS

>

>leon sChlumPF Ex CoNSEjERo FEDERAL SUIzo, CUMPLIRíA 88 AñoS

65 AñoS

Carlos FElipE XimEnEs BElo

Premio nobel de la Paz en 1996

+excelsior.com.mx

fotogalería

e x c e l s i o r : d o m i n g o 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 3 Global  :  3

<Apoyo militAr > <Egipto>

Francia seguirá en Mali, dijo Hollande

El Presidente galo señaló en su visita al país africano que el terrorismo ha sido frenado, pero no vencido   

aFP y EFEglobal@gimm.com.mx

bAmAKo.– el presidente fran-cés, françois Hollande, afirmó ayer en bamako que con la inter-vención de las fuerzas militares francesas y africanas en mali, el terrorismo ha sido “repelido” pero no vencido.

“el terrorismo ha sido re-pelido, ha sido expulsado, pero aún no fue vencido”, declaró el mandatario junto al presidente maliense interino dioncounda Traoré. “los grupos terroristas están debilitados, pero no han desaparecido”, añadió, reafir-mando que francia seguirá en mali “el tiempo necesario”.

“combatiremos en herman-dad, malienses, franceses, afri-canos, porque no olvido que cuando francia fue atacada (...) ¿quién vino entonces? fue Áfri-ca, fue mali. gracias, gracias. Hoy pagamos nuestra deuda” con ustedes, afirmó Hollande en medio de una ovación, en refe-rencia a los africanos que com-batieron con uniforme francés en las dos guerras mundiales, en indochina y en Argelia.

A su vez, el presidente ma-liense dioncounda Traoré prometió que no habrá “repre-salias” tras la reconquista del norte del país ocupado por gru-pos islamistas armados.

“Hasta ahora el comporta-miento de nuestras tropas fue casi ejemplar. seremos intran-sigentes con los que transgredan las reglas de la guerra y de los de-rechos humanos”, señaló Traoré.

en su primera visita desde que el 11 de enero los primeros aviones y helicópteros franceses comenzaron a bombardear las posiciones de los combatien-tes salafistas que controlaban el

norte del país, Hollande fue reci-bido en Timbuctú y bamako por miles de personas.

“Viva mali, Viva francia” y “gracias Hollan-de”, fueron algu-nos de los gritos que oyó a su paso en ambas ciudades y también las pala-bras que escuchó en varias ocasiones de boca del presidente Traoré, que lo acompañó durante todo su periplo.

Ambos políticos recorrieron

sevaré, el centro de operacio-nes durante los primeros días de campaña, Timbuctú, la princi-pal de las tres capitales de pro-

vincia que desde junio permane-cían en manos de los radicales islá-micos, y bamako, la capital.

“en todas partes (me he encontrado con)

el mismo clamor, el mismo fer-vor para decir viva francia y viva mali”, dijo Hollande, que

calificó el 10 de enero, el día en el que dio luz verde a la interven-ción francesa, como el día más importante de su vida política.

Pero pese al rápido progreso de la operación serval, que en tres semanas ha logrado no sólo detener el avance rebelde, sino recuperar las ciudades de gao y Timbuctú, Hollande dijo que los combates aún no han terminado.

Alrededor de tres mil solda-dos africanos, en su mayoría de chad, se encuentran ya en mali para tomar el testigo de las tro-pas francesas.

El Frente de Salvación Nacional pidió llevar a juicio al presidente Mursi por los abusos policiales

EFEy aFPglobal@gimm.com.mx

el cAiro.– el frente de salvación nacional (fsn), la principal alianza opositora de egipto, pidió ayer llevar ante la justicia al presidente mo-hamed mursi y a otros responsa-bles por “el asesi-nato y tortura” de manifestantes du-rante los últimos disturbios.

“Pedimos una investigación ju-dicial neutral so-bre el asesinato, la tortura y las detenciones sin derecho, y presentar a todos los responsables de esos delitos ante un tribunal justo, empeza-do por el Presidente de la re-pública, el ministro del interior y todos los implicados en estos crímenes”, afirmó el fsn.

la Presidencia egipcia ex-presó “aflicción” por el trato que dieron algunos policías a grupos de manifestantes du-rante los disturbios ocurridos el viernes en el cairo, en los que murió una persona y 78 más re-sultaron heridas.

el comunicado de mursi se produce tras la difusión de un polémico video –grabado anoche, durante los distur-bios en el cairo– en el que se ve cómo un grupo de po-licías golpeaba con toletes y

desnudaba a un manifestante, de unos 50 años, en las inmediaciones del palacio presi-dencial, antes de subirlo a un fur-gón policial.

la Presiden-cia asegura que se trata de “una con-

ducta individual que de ningún modo expresa la doctrina de la policía”.

el ministro egipcio de inte-rior, mohamed ibrahim, orde-nó investigar la brutal agresión, que fue grabada por la cadena de televisión local Al Hayat.

Policía tortura a la oposición

Presentaron este video donde se aprecia cómo las autoridades golpean y desnudan a uno de los manifestantes del viernes.

78Personas

fueron heridas en la protesta del viernes

Foto: AFP

el presidente francés, François Hollande (izq.), visitó Bamako, la capital de Mali donde llegó tras pasar por Timbuctú, en el norte, donde fue recibido por una multitud jubilosa.Como héroE

El inicioel 11 de enero los primeros aviones y helicópteros franceses bombardearon a los salafistas.

Imagen tomada de: www.youtube.com+excelsior.com.mx

fotogalería

4 :  Global d o m i n g o 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r

<Estados Unidos>

Obama muestra afición por el tiro

Una imagen del Presidente con un rifle se publicó en medio del debate sobre la venta y tenencia de armas

AP, EFE y AFPglobal@gimm.com.mx

WAsHingTon.— la casa blanca publicó ayer una foto del presidente de estados Unidos, barack obama, practicando el tiro al plato en la residencia de descan-so de camp david, después de que varios conservadores cuestionaran la veracidad de unas declaraciones que hizo el mandatario al respecto.

la casa blanca publicó la fotografía dos días antes de que se dirija a minneso-ta para discutir medidas so-bre el control de las armas de fuego.

la imagen fue tomada por el fotógrafo oficial de la casa blanca, Pete souza, en camp david el pasado 4 de agos-to, día en que cumple años el Presidente.

en ella se ve a obama dis-parando con una escopeta y ataviado con unas orejeras y unas gafas negras.

esta fotografía se hace pública en medio de una controversia en el país nor-teamericano respecto de la venta y tenencia de armas, derivada de una serie de ti-roteo en los que han muertos miles de personas.

en una entrevista con la revista New Republic, pu-blicada el pasado domin-go, obama contó que en la residencia presidencial de descanso de camp david (maryland) practica el tiro al plato a veces, nunca con sus hijas, pero sí a menudo con los invitados a los que recibe allí.

“Tengo un profundo res-peto por las tradiciones de caza”, sostuvo el mandata-rio en la misma entrevista al ha-blar del debate abierto en el país sobre las armas y de sus esfuerzos para lograr un ma-yor control de su venta y tenencia.

según obama, “si tú creciste y tu padre te dio un ri-fle de caza cuando tenías diez (años), y salías y pasabas el día con él y con tus tíos, y eso se convirtió en par-te de las tradicio-nes familiares, es fácil ver por qué querrías proteger eso”.

medios conservadores y congresistas como marsha blackburn, republicana por Tennessee, cuestionaron después la veracidad de las declaraciones del Presiden-te de eU.

“si (obama) tira al pla-to, ¿por qué no hemos oído hablar de ello? ¿Por qué no hemos visto fotos?”, se pre-guntó la legisladora.

La credibilidad de Obama respecto de su combate a las armas podría

disminuir con esta publicación.

Congresistas cuestionarán las intenciones del mandatario

para contrarrestar las matanzas.

1

2

>el presidente de es-tados Unidos, barack

obama, dijo que espera lograr una reforma migra-toria en los primeros seis meses de su nuevo man-dato.

“Tengo la esperanza de que se pueda lograr, y no creo que debe tar-dar muchos meses”, dijo obama durante una en-trevista que concedida a Telemundo.

“creo que es algo que deberíamos poder hacer este año y me gustaría ver si lo podemos hacer antes, en la primera mitad del año si es posible”.

obama hizo estas declara-ciones después de relanzar en las Vegas su propuesta para una reforma, la cual concede-ría a los inmi-grantes ilegales la opción de naturalizarse siempre que se sometan a revisiones de seguridad nacional, paguen impues-tos y una multa, esperen que se hayan atendido todas las solicitudes pre-sentadas previamente por los inmigrantes legales y aprendan inglés.

en su discurso, obama dijo que si los senadores que buscan un plan si-milar no avanzan en un periodo prudente enviará un proyecto de ley basado en su propuesta e insistirá para que sea sometido a votación cuanto antes.

en otra entrevista con-cedida a la cadena Uni-vision, obama mencionó que: “si ellos están avan-zando y ya quieren tener para marzo un proyecto de ley, creo que es un pla-zo razonable y creo que es posible”, dijo refiriéndose a la aspiración expresada por los ocho senadores de tener un proyecto de ley redactado para el 1 de marzo.

“no voy a poner fechas específicas porque quiero darles espacio para debatir. si se corre una semana es una cosa, pero si se empieza a estirar por tres meses es un proble-ma”, agregó el mandatario.

obama señaló que no cree que la negociación por una refor-ma migratoria se vaya a con-vertir en una batalla entre el senador marco

rubio y él porque “pusi-mos la seguridad fronteri-za primero que la opción a la naturalización”.

rubio es uno de los ocho senadores que ela-boraron la propuesta, y criticó a obama después de su discurso al consi-derar que “el Presidente dio la impresión de que piensa que reformar las leyes migratorias rápi-damente es más impor-tante que reformarlas correctamente”.

—De la redacción

8senadores

impulsan una iniciativa de ley

11millonesde ilegales se

beneficiarían con una reforma

Espera lograr reforma en el primer semestre

Si (Oba-ma) tira al plato,

¿por qué no he-mos oído hablar de ello?”

MarSha BLaCkBurnLegisLadora repubLicana

la jornada electoral de hoy es la segunda etapa de unos comicios que se tuvieron que retrasar debido al paso de la tormenta Sandy.

Foto: aP

<CUba>

Para estas elecciones fueron nominados 32 mil 183 candidatos a concejales

Por CArmEn ÁlvArEzcarmen.alvarez@gimm.com.mx

ocho millones 700 mil cubanos de 16 años en adelante elegirán hoy a mil 269 delegados para las 15 asambleas provinciales y a 612 diputados para la Viii Asamblea nacional del Poder Popular que gobernará a cuba de 2013 a 2018.

Así concluirá la segunda etapa de los comicios gene-rales convocados por el con-sejo de estado que se vieron suspendidos por la tormenta Sandy en octubre, dejando un saldo de 11 muertos y pérdidas por mil 500 millones de pesos cubanos, unos mil 500 dólares estadunidenses.

Tras la designación, el lu-nes 18 de noviembre, de 14 mil 537 concejales para cumplir un mandato de dos años y medio en las 168 asambleas municipa-les, estos comicios anuncian el retorno del comandante fidel castro ruz a la vida política activa tras superar un cáncer que lo obligó a renunciar a la Presidencia del consejo de es-tado el 31 de julio de 2006.

su candidatura a una di-putación de cinco años de du-ración fue aprobada el 16 de diciembre de 2012 en sesión extraordinaria de la Asamblea municipal del Poder Popular de santiago de cuba.

Al ganar ese asiento fidel, de casi 87 años de edad, se per-filaría para ocupar nuevamen-te un alto cargo en la Asamblea debido a que los integrantes del consejo de estado y de minis-tros, el máximo órgano de go-bierno, son elegidos entre los diputados.

en cuanto a la posibilidad de disputar la Presidencia a su hermano raúl, el propio fidel se descartó hace cinco años.

“no aspiraré ni aceptaré, repito, no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente del con-sejo de estado y de comandan-te en Jefe”, anunció fidel el 19 de febrero de 2008 en el diario Granma, cinco días antes de que su hermano raúl, que lo había sustituido interinamen-te durante su enfermedad, fue-ra elegido como vigésimo tercer presidente de dicho consejo.

estas elecciones fueron con-vocadas desde julio pasado, dando lugar a 51 mil reuniones de vecinos que en septiembre nominaron a 32 mil 183 candi-datos a concejales municipales, de los cuales menos de la mitad fueron elegidos con más de 50 por ciento de los votos.

el pasado 16 de diciembre tocó a las 168 Asambleas mu-nicipales del Poder Popular nominar a los candidatos a de-legados provinciales y a dipu-tados que ahora mismo se están disputando un asiento sin ha-cer campañas.

“ninguno de los candidatos puede hacer campaña electo-ral a su favor ni en contra de

Eligen hoy a legisladores

el portavoz de obama, Jay carney, dijo no saber con qué frecuencia el man-datario practica tiro al plato en camp david y tampoco la casa blanca dio más detalles.

en 2003, el entonces vicepresidente dick cheney causó controversia cuan-do disparó contra su abo-gado y amigo. el herido, Harry Whittington, sufrió un

leve ataque car-diaco luego de que varios perdigones se le alojaron en el corazón.

dentro del de-bate generado tras el tiroteo en diciembre en newtwon, don-de Adam lanza mató a 20 niños y seis adultos en una escuela des-pués de asesinar a su madre y antes de quitarse la vida, obama su-brayó su respe-to a la segunda enmienda de la constitución, que

protege el derecho de los es-tadunidenses a portar armas.

Pero también diseñó un plan para reducir la violencia causada por el armamento y está urgiendo al congreso a aprobar leyes para restringir el acceso y la disponibilidad de armas de asalto y carga-dores de alta capacidad, así como para asegurar un siste-ma universal de verificación de antecedentes.

Fidel podría regresar

>los comicios de hoy anuncian el retorno

de fidel castro, pues está nominado a un cargo en la Asamblea.

el retorno de fidel a la vida política activa ocurre cuando cuba se aleja del centralismo que marcó su manera de gobernar y propicia lo que la secreta-ria general de la comisión económica para Amé-rica latina (cePAl), la mexicana Alicia bár-cena, describió el 23 de enero de 2012 a Prensa latina como un cambio estructural profundo del que sabe poco el resto de latinoamérica.

“Todo lo que hagamos va dirigido a la preserva-ción y desarrollo en cuba de una sociedad socialis-ta sustentable y próspera, única garantía de la in-dependencia y soberanía nacional conquistadas por generaciones de com-patriotas en más de 144 años de lucha”, dijo el presidente raúl castro el 13 de diciembre pasado.

Antes de estos comi-cios dos economistas, que están capacitando a altos funcionarios del gobier-no en las nuevas formas de gestión empresarial, informaron a radio ciu-dad del mar de cienfue-gos que se eliminarán los viejos topes salariales.

—Carmen Álvarez

881cargos

se disputan en esta jornada entre delegados y diputados

a la asamblea nacional

8millones

setecientos mil cubanos están convocados a votar

en los comicios de hoy

ningún otro”, dice la ley elec-toral cubana.

Además la ley estipula que los funcionarios electos, “no reciben ningún salario por sus funciones” porque se mantie-nen vinculados a los centros laborales o estudiantiles, o a los cargos públicos que des-empeñaban antes.

Y en cuanto a las listas de votantes, éstas son colocadas con antelación en las distin-tas circunscripciones para que sean revisadas por el electo-rado y se corrijan sus errores.

otros mAndAtArios y El ArmAmEnto

Si tú crecis-te y tu padre te dio un rifle de caza cuan-do tenías diez (años), es fá-cil ver por qué querrías pro-teger eso.”

BaraCk OBaMapresidente de eu

Barack obama no es el único presidente de Estados Unidos que apuntó un rifle, anteriores jefes de Estado del país norteamericano también fueron captados portando un arma.

el ex presidente bill clinton con un rifle colt ar-15, en abril de 1994.

el ex presidente Franklin d. roosevelt, en un laboratorio militar, en septiembre de 1940.

dwight d. eisenhower, disparando un arma, en febrero de 1944. todavía no era presidente.

george W. bush, cazando palomas, en septiem-bre de 1994. aún no era presidente.

Jimmy carter, en una exhibición de rifles, en no-viembre de 1984. Ya no gobernaba.

miles de indocumentados mostraron mayor empatía con obama cuando dijo que presionará al congreso.

Fotos: aP

Foto: reuters

e x c e l s i o r : d o m i n g o 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 3 Global  :  5

Por Carmen Álvarez carmen.alvarez@gimm.com.mx

las acusaciones de haber com-prado sexo a unas menores de edad y de haber contratado a un indocumentado con presuntos antecedentes penales, cayeron encima del senador bob menén-dez justo en la recta final rumbo a la votación de la reforma mi-gratoria en estados Unidos.

la guerra de lodo contra el hispano que se perfila para re-emplazar al nuevo secretario de estado John Kerry al frente del comité de relaciones exteriores del senado, calentó la escena po-lítica de Washington justo cuan-do el presidente barack obama ya tiene listo el discurso que pro-nunciará el martes en defensa de los 11 mi-llones de inmigrantes indocumentados de ese país.

el golpe llegó el pasado 24 de enero cuando el diario en internet The Daily Caller –fundado en 2010 por Tucker carlson y neil Pa-tel, ex asesor del ex vicepresidente dick cheney– publicó los correos electrónicos que regino chávez, un agente especial del buró federal de investigaciones (fbi) en miami, intercambió con un denunciante de apellido “Wi-lliams” del 1 de agosto al 29 de noviembre de 2012.

“Ha viajado con mujeres en el jet privado de salomon melgen y una de estas jóvenes, que parece tener todavía lazos con menén-dez, es la rusa llamada sveta.

“Para estos viajes, el sena-dor va a miami y luego vuela a

<BoB Menéndez>

FBI le pisa los talones a senador El demócrata está acusado de tener sexo con menores de edad, la denuncia se ventiló cuando se perfila como posible relevo al cargo que dejó John Kerry

el primer punto, según el chávez, es que menéndez ha re-cibido en repetidas ocasiones los servicios de jóvenes prostitutas en casa de campo, la residencia del oftalmólogo melgen.

“Algunas de ellas son meno-res, incluso sin su propio cono-cimiento. estas jóvenes parecen mayores, pero en realidad ron-dan los 16 y 17 años. esto es un hecho”, escribió el agente fbi al denunciante el 16 de octubre pasado.

el segundo punto es que el senador menéndez tiene una estrecha amistad con el doctor melgen quien, según el agente

Foto: AP

Menéndez, de 59 años, es el líder hispano demócrata de mayor perfil en el Senado y fue seleccionado como presidente del poderoso Comité de Relaciones Exteriores.en la mira

chávez, es abiertamente cono-cido en república dominicana como una persona corrupta y adicta a las prostitutas jóvenes.

“el doctor melgen no es sola-mente un patrocinador político, también apoya una red de pros-titución de jóvenes dominicanas, rusas, brasileñas y colombianas. en sus frecuentes viajes a repú-blica dominicana, en compañía del senador menéndez, ha con-tratado los servicios de estas prostitutas en sus residencias en casa de campo y santo do-mingo”, dice el correo.

Y el tercer punto es que el senador menéndez ha viajado

frecuentemente a república dominicana a bordo del avión privado del doctor melgen, un cl-600 challenger, casi siempre acompañado de prostitutas de miami que trabajan para melgen.

“son viajes directos de miami al aeropuerto la romana, y en automóvil hasta casa de cam-po. los investigadores federales a cargo tienen algunas de las fe-chas de estos viajes de placer al bajo mundo dominicano, que no han sido propiamente reporta-dos en la mayoría de los casos”, dice el correo enviado a una re-conocida cadena de noticias estadunidense.

Antonio VillArAigosA

Alcalde especula el alcalde de los Ángeles, Antonio Villaraigosa, disi-pó ayer las especulaciones en california y Washing-ton sobre su candidatura para un puesto en el ga-binete de obama, según informó Politico.com.

Villaraigosa durante meses ha sido objeto de rumores que sería elegido para suceder a ray laHo-od, secretario del depar-tamento de Transporte o como candidato a dirigir el departamento de comer-cio. sin embargo, aclaró en un comunicado que se centra en los últimos cinco meses de su segundo man-dato como alcalde de los Ángeles.

“He dicho muchas veces que me centraré en mi trabajo como alcalde de los Ángeles hasta las 11:59 y 59 segundos del 30 de junio de 2013,” expuso.

“me siento halagado y honrado por la especu-lación que ha incluido mi nombre para un cargo en el gabinete secretario posi-ble, pero estoy firmemente comprometido a perma-necer en los Ángeles y terminar mi mandato.”

en el congreso la sena-dora barbara boxer (de-mócrata por california), ha sido abiertamente la promotora de su candida-tura para el cargo secreta-rio de Transporte y habló por teléfono con Villarai-gosa la noche del martes para animarlo a buscar la posición abierta.

–De la redacción

la romana. Hasta donde sé, muchos de estos viajes son ile-gales, o no han sido debidamente reportados. creo que con esto es suficiente para llevar a menén-dez a testificar y, una vez que sea interrogado, sus relaciones con prostitutas y las menores saldrán a la luz”, escribió chávez el 29 de noviembre de 2012.

los picantes intercambios de correos sobre los presuntos viajes de menéndez a república dominicana a bordo del jet del oftalmólogo melgen quedaron a disposición del público desde el pasado 25 de enero en la página electrónica fedsinvestigationons-enmenendez.wordpress.com, bajo el título feds Investigation Se-nator Robert Menendez.

material sufi-ciente como para entretener al pú-blico mientras en la parte posterior del escenario se libra la batalla por la con-firmación de los no-minados a integrar el gabinete del se-gundo periodo del presidente obama y donde ocho se-nadores republica-nos y demócratas cerraron filas para impulsar la refor-ma migratoria en

un senado hostil a la propuesta.en un correo que el pasado

16 de octubre Williams dirigió a una persona de una cadena de noticias estadunidense le pro-porcionó los tres asuntos en los que se apoyaría el agente del fbi para presentar denuncia formal y llevar ante la justicia y descarri-lar la carrera del senador demó-crata por nueva Jersey, robert menéndez.

Estas jóvenes pare-

cen mayores, pero en reali-dad rondan los 16 y 17 años. Esto es un hecho.”

rEgino CháVEzAgente del FBI

6 :  Global d o m i n g o 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r

Por María Fernanda navarrofernanda.navarro@gimm.com.mx

El proyecto para desarrollar una supercomputa-dora que simule el funcionamien-to del cerebro

humano y la investigación para explotar las utilidades de un pro-ducto súper ligero derivado del carbón llamado grafeno, fueron las propuestas elegidas por la comisión europea para recibir financiación de un billón de euros cada una y de esa manera apoyar su desarrollo.

los ganadores de la compe-tencia de futuras Tecnologías emergentes, organizada por la Unión europea, se anunciaron el pasado 28 de enero en bruselas, por el vicepresidente de la comi-sión, neelie Kroes, quien afirmó que “en estos momentos de es-tancamiento económico, ésto es exactamente la inversión en la que debemos centrarnos (…) es-tamos uniendo a la sociedad y la tecnología para responder a los desafíos de europa”.

de acuerdo con un comuni-cado en la web oficial de la co-misión europea, el objetivo de la inversión en estos ambiciosos proyectos es conseguir avances significativos en la tecnología que ofrezca soluciones para los principales retos sociales a los que se enfrentan sus países.

dichas investigaciones fue-ron elegidas después de un me-ticuloso proceso de preselección en las que compitieron con otros cuatro proyectos por un periodo de aproximadamente dos años, cada uno de ellos tan ambicio-sos e innovadores como los ga-nadores. Éstos eran: robots de compañía para ciudadanos, que pretende desarrollar androides con capacidades emocionales y cognitivas al servicio de las personas; futuriTc, un mode-lo planetario a escala capaz de analizar grandes cantidades de datos y predecir catástrofes na-turales y humanas.

También Tecnología de la información el futuro de la me-dicina, que investiga la vía para que mecanismos digitales asis-tan y aporten soluciones médicas a pacientes a partir del registro de datos fisiológicos; Ángeles guardianes por un Planeta más inteligente, sensores minúsculos que actúan como detectores per-sonales del peligro del ambiente con capacidad para comunicarse incluso si se encuentran en el sis-tema circulatorio de una perso-na, también fueron presentados.

cabe destacar que durante este tiempo todas las propuestas recibieron apoyo económico que constaba de 1.5 millones de euros para perfeccionar la presenta-ción de la investigación previa.

sin embargo, los grandes be-neficiados de este programa de apoyo a la ciencia y tecnología patrocinado por el órgano eje-cutivo de la unión de estados europeos, fueron el Proyecto del cerebro Humano (HbP, por sus siglas en inglés) y grafeno: cien-cia y Tecnología para las Tecno-logías de la comunicación y la información y más Allá.

cada uno de ellos contará con un presupuesto de cien millones de euros anuales y se extenderá hasta por diez años, para desple-gar su máxima capacidad de in-vestigación y desarrollo.

Generar un modelo de cerebro: un reto gigantescoel equipo de investigadores co-mandado por el científico su-dafricano, Henry markram, y la escuela Politécnica federal de lausana, en suiza, buscan simular cada detalle de la es-tructura del cerebro humano y adentrarse en el funcionamien-to de los circuitos neuronales y cómo es que éstos actúan en el comportamiento y la cognición.

si bien este proyecto ya cuen-ta con la jugosa financiación de la comisión europea y el respaldo de un vasto equipo de destacados

investigadores que trabajarán por un mismo objetivo, la proeza resulta titánica puesto que el ór-gano más complejo y desarrolla-do del ser humano persiste como un misterio sin develar aún por la ciencia moderna.

de acuerdo con la revis-ta alemana Spiegel, reproducir el cerebro requerirá cantida-des masivas de recopilación de datos, llamado por el equipo de expertos “Tsunami de da-tos”, además de desarrollar hologramas tridimensionales a gran escala para represen-tar la estructura e información obtenida.

“Uno de los retos de los cien-tíficos que trabajan bajo el man-do de Thomas lippert, líder del instituto de Jülich supercompu-ting centre, es averiguar cómo

hacer que la computadora proce-se sólo cierta parte de la informa-ción en un momento dado, pero sin perder totalmente de vista el resto de los datos”, afirmó di-cha publicación en mayo de 2011, cuando el proyecto empezaba a delinearse.

Para comprender la canti-dad de información a recabar durante el mapeo del cerebro hu-mano, Spiegel dio a conocer que el equipo de inves-tigación de dicho instituto llevo a cabo la fragmen-tación de un ce-rebro en ocho mil cortes y cada uno fue digitali-zado a través de un escáner de alto rendimiento. esto generó

unidades de información de cu-bos que median diez por 20 mi-cras (la millonésima parte de un metro) y cada uno contenía tres terabytes de información (es de-cir, tres mil 72 gigabytes).

es por eso que markram, di-rector de este proyecto, llama al cerebro la “caja mágica”, pues-to que es capaz de procesar toda

esa cantidad de información sin mayor problema, pero una compu-tadora, incluso una supercompu-tadora como las que requiere este experimento, se bloquean.

el comunicado por parte de la comisión europea, que confirmó la financiación de este proyecto,

CoMisión euroPea

desarrollan cerebro artificialEse proyecto y la creación de un producto derivado del carbón fueron los ganadores de un concurso científico

afirmó que la meta de este mo-delo, una vez construido, es que permita identificar los biomar-cadores que podrán ser usados para diagnosticar padecimientos neurodegenerativos como Al-zheimer y mal del Parkinson, así como enfermedades mentales, y de esa forma crear tratamientos eficaces para el combate de las mismas.

otro objetivo importante de este proyecto es comprender el rol que este órgano desempeña en el proceso de evolución del hombre.

de lograr sus previsiones, esta investigación cambiaría los parámetros de la ciencia mo-derna; sin embargo, debido a lo arriesgado del proyecto, la co-munidad científica, entre ellos la Academia de ciencias suiza, lo calificó de controversial y poco viable en referencia a la enorme cantidad de detalles que se tie-nen que conjugar para simular un cerebro humano, detalló la revis-ta de ciencias Nature en febrero de 2012.

Materia exótica y miles de posibilidadesel segundo proyecto merecedor del apoyo de la comisión euro-pea será comandado por el fí-sico teórico Jari Kinaret, de la Universidad de chalmers de suecia, y busca explotar el potencial del grafeno, para aplicarlo a la tecnología de co-municación como dispositivos de comunicación, baterías para vehículos eléctricos ligeros, im-plantes médicos y papel electró-nico, entre otros.

este material, conforma-do por una sustancia de carbo-no puro, ultrafino, resistente y flexible, ha sido hasta hoy poco explotado.

cabe señalar que las investi-gaciones sobre este material exó-tico, otorgaron el Premio nobel de física en el año 2010 a los fí-sicos Andre geim y Konstantin novoselov.

Kinaret aseguró en una publi-cación de la revista New Scientis que los primeros productos que saldrán al mercado construidos con este material serán una ra-queta de tenis, y que no tomaría diez años: “Ésta era uno de los puntos fuertes de nuestra pro-puesta, y hay resultados inme-diatos, así como metas a largo plazo”.

Por otra parte, la revista ase-guró que los otros cuatro pro-yectos que no fueron elegidos por la comisión europea segui-rán buscando el patrocinio para sus investigaciones: “estamos explorando opciones”, afirmó dirk Helbing, director del pro-yecto de investigación futuricT.

1.5millones

de euros recibieron como apoyo cada proyecto

participante

100millones

de euros anuales, por diez años, recibirán los proyectos ganadores

En momen-tos de estan-camiento económico, ésta es exac-tamente la inversión en la que debe-mos centrar-nos.”

Estamos uniendo a la sociedad y la tecnolo-gía para res-ponder a los desafíos de Europa.”

Neelie KroesVicepresidente

de la comisión europea

La era del grafenoEl nuevo material que está siendo desarrollado promete una velocidad de transmis-ión mucho más elevada que la del silicio y podría ser empleado para fines médicos e informáticos.

Jari Kinaret de la Universidad Chalmers, en SueciaAPLICACIONESLo aplicarían en dispositivos de comunicación, baterías para vehículos eléctricos ligeros, implantes médicos, papel aelectrónico, entre otros.

Conductor de la electricidad y el calor.

Resistencia y dureza superior al acero.

Flexibilidad mecánica:silicio 1%,grafeno 10%.

Pantallas táctiles flexibles

Reemplazo de silicio.

Los procesadores serían 10 veces más veloces, más ligeros y eficientes

Aviones y naves espacialesmás ligeros y resistentes

Algunas aplicaciones

Líder

El grafeno es una capa de carbono sobre una red cristalina de formas hexagonales.

Características

TRANSPARENCIA:97.3%

Si28.0855

14

Es una finísima capa bidimen-sional, su espesor es de un átomo(0.1 milímetros).

Usoel Grafeno, conformado por una sustancia de carbono puro, ultrafino, resistente y flexible, ha sido hasta hoy poco explotado.

el equipo de investigadores comandado por el científico sudafricano Henry Markram, se plateó:

oBJeTivo n simular cada detalle de

la estructura del cerebro humano y adentrarse en el funcionamiento de los circuitos neuronales.

aPLiCaCiones n podrá ser usado para

diagnosticar padecimientos neurodegenerativos como alzheimer y mal del parkinson, así como enfermedades mentales.

La CoPia

Fotos: AP

Henry markram, científico sudafricano, y la escuela Politécnica Federal de lausana, en suiza, llevaron a cabo la fragmentación de un cerebro en ocho mil cortes y cada uno fue digitalizado a través de un escáner de alto rendimiento para ver la probabilidad de lograr su objetivo.esTudian

infografía: Cristina Medrano

e x c e l s i o r : d o m i n g o 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 3 Global  :  7

Catalejo

global@gimm.com.mx

ESTHER SHABOT

Irán maniobra para recuperar terreno

Los ayatolas están desarrollando una activa política con miras a contrarrestar su aislamiento internacional.

Ante el peso creciente de las sancio-nes impues-tas a irán con obje-

to de detener el programa nuclear de este país, el go-bierno de los ayatolas está desarrollando una activa política con miras a con-trarrestar su aislamiento internacional y a proseguir en su empeño por conso-lidar su papel de potencia regional. A lo largo de años irán ha contado con aliados leales que coinciden polí-tica e ideológicamente con él en el intento de expandir regionalmente la hegemonía chiita. la siria de Bashar al-Assad y el Hezbolá liba-nés han sido en ese sentido piezas clave que han contri-buido al proyecto iraní del que se sienten parte inte-gral y con el que coinciden en cuanto a determinados objetivos, lo mismo que res-pecto a la utilización del te-rrorismo como herramienta fundamental para el avance de sus intereses.

la guerra civil en cur-so en siria ha significado en este contexto, un golpe debilitador tanto para Hez-bolá como para Teherán al entorpecerse de manera

sustantiva la dinámica de colaboración que habían establecido. ello, aunado a las sanciones internaciona-les en cada vez más severas, ha hecho que el régimen iraní busque alianzas al-ternativas. Una de ellas ha sido la rusia de Putin la cual sólo de forma reticente había aceptado hace poco el endurecimiento de las sanciones. sin embargo, una serie de intereses co-

munes, tanto económicos como geoestratégicos, ha hecho que la colaboración moscú-Teherán se renueve. fue así como a mediados de enero pasado el presi-dente Ahmadinejad firmó un importante acuerdo de colaboración en temas de seguridad con rusia, al tiempo que irán aprobó el arribo de buques de guerra rusos a bandar-Abbas en el estrecho de ormuz, cues-tión que abre las puertas a una presencia rusa en ese estratégico paso. de igual

modo, se planearon ejerci-cios navales conjuntos en aguas sirias alrededor de Tartus.

otro de los espacios donde Teherán ha con-seguido puntos de apoyo es sudamérica gracias a la alianza que el régimen de Hugo Chávez ha estado dispuesto a cultivar con la nación persa en función de intereses y enemigos comunes. Vuelos directos

entre caracas y Teherán, constantes visitas mutuas, intercambio de materiales y de información relacionada con inteligencia y seguri-dad, lo mismo que apoyos en foros internacionales, forman parte del modelo de colaboración entre es-tos países, modelo que ha tendido a reproducirse con variantes entre las naciones con liderazgos simpatizan-tes de Chávez: bolivia, ecua-dor, cuba y nicaragua. la novedad es que algo pare-cido se ha ido gestando con

Irán tiene aliados que coinciden política e ideológicamente con él.

Argentina cuyo gobierno da cada vez más muestras de inclinarse hacia ese bloque en virtud de su necesidad de reposicionarse debido al desmoronamiento econó-mico y la consecuente crisis que aqueja a ese país.

el más reciente acto de colaboración entre Argenti-na e irán ha sido sin duda el acuerdo firmado por ellos el pasado 27 de enero, acuer-do que crea una “comisión de la verdad” integrada por argentinos e iraníes para investigar conjuntamente el atentado terrorista de 1994 contra el edificio de la Asociación mutual is-raelita Argentina (AmiA), atentado en el que murieron 85 civiles y el cual la propia justicia argentina en 2006 determinó que fue respon-sabilidad del Hezbolá bajo la dirección y asistencia de algunos de los más altos personajes de la élite gober-nante iraní. no obstante, jamás hubo acciones reales del gobierno de buenos Ai-res para extraditar y juz-gar a los responsables. el acuerdo actual entre el go-bierno de Cristina Fernández y el de Ahmadinejad suena así a una treta encaminada a exculpar definitivamente a los iraníes que planearon y llevaron a cabo el acto te-rrorista de mayor enverga-dura en la historia moderna de América latina. el régi-men de Fernández sacrifica así la ética mínima exigida para afrontar este hecho deplorable, a cambio de las ganancias inmediatas que le brinda un estrechamiento de lazos con Teherán. Por su parte, el gobierno de los ayatolas obtiene un punto de apoyo importante para fisurar su aislamiento, se-guir ocultando sus crímenes y continuar en su carrera por convertirse en potencia nuclear.

<IntervIenen red socIal>

AP y DPAglobal@gimm.com.mx

sAn frAncisco.— la red social Twitter confirmó que su-frió ataques cibernéticos y que los piratas podrían haber con-seguido acceso a información de 250 mil de sus más de 200 millo-nes de usuarios activos.

el periódi-co The Washing-ton Post también afirmó haber des-cubierto que fue blanco de un sofis-ticado ataque ci-bernético en 2011.

Twitter dijo el viernes que a inicios de esta semana detectó intentos por conseguir acceso a información de sus usuarios. detuvo un ata-que momentos después de ser detectado.

Pero descubrió que los piratas pueden haber robado nombres

de usuarios, direcciones de co-rreo electrónico y contraseñas encriptadas pertenecientes a 250 mil usuarios, a los que Twitter describió como “un porcentaje muy pequeño” del total. la red social reseteó las contraseñas hurtadas y envió correos electró-nicos de advertencia a los usua-rios afectados.

el ataque en línea ocurrió in-mediatamente después de he-chos similares contra sistemas de cómputo de compañías esta-dunidenses tec-nológicas y de medios de comu-

nicación, incluidos The New York Times y The Wall Street Journal. Ambos periódicos reportaron esta semana que sus sistemas computarizados habían sido in-filtrados por piratas cibernéticos con base en china.

Hackean 250 mil cuentas de Twitter

RegistraTwitter dijo que ya había detectado intentos por conseguir acceso a información de sus usuarios, y detuvo un ataque.

Twitter considera que los piratas pueden haber robado nombres de usuarios, correos y contraseñas.

Foto: Reuters

8 :  Global d o m i n g o 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r