banda musical corazón de la ciudad · apunté en mi agenda porque no me quiero perder los eventos...
TRANSCRIPT
Sin distinción de raza y denominación
Banda musical
Corazón de la Ciudad
Esta página es patrocinada por: Calvary Baptist Church • 2120 Lexington Ave. North, Roseville, MN 55113 & MoGo Multimedia LLC
Letras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras LibresLetras Libres
Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ agosto 2013índice
Contenido
"Esta es nuestra séptima edición.
Ya sólo queda un mes para disfrutar de unos días llenos de sol y laaargos atardeceres, así es que los animo a disfrutarlo.
Para esta edición nos complace tener en nuestra portada a una banda local que se ha abierto paso en el mundo de la música. Me refiero a Heart of the City Band o Corazón de la Ciudad.
Esta agrupación, formada por el matrimonio Dan y Sandy Adler y 22 personas más, tiene la característica de alabar al Señor con diferentes ritmos, idiomas y expresiones folklóricas de cada uno de los que forma parte de la banda, así es que te invito a que los conozcas. Checa las páginas 10 y 11.
Vienen muuuchas actividades para los próximos meses. Yo ya las apunté en mi agenda porque no me quiero perder los eventos que hay para el pueblo cristiano. Así es que chécate la publicidad y la sección de calendario de actividades.
Y bueno, ¿qué les puedo decir de las plumas de varios pastores que escriben en esta edición? A mí me llenaron mucho al leerlas.
Llegó la revista Ser y Crecer. Échale un vistazo a la página seis.
Pues ya no los interrumpo. Disfruten de esta edición que fue diseñada para cambiar vidas y transformar corazones.∞
Moisés Gómez
2
Sal y luzletras que cambian vidas y transforman corazones
DIRECTORMoisés Gómez
EDICIÓNMinda Gómez
DISEÑO y FOTOGRaFÍaMoGo Multimedia
INFORMES y VENTaS651-600-8956
‘Sal y Luz’ es una revista con contenido cristiano de distribución gratuita mensual, distribuidos en las iglesias hispanas de las Ciudades Gemelas y Zona Metropolitana. La revista ‘Sal y Luz’ es propiedad de ©MoGo Multimedia LLC. Queda estrictamente prohibida su reproducción total o parcial.
FOTO DE PORTaDaHeart of the City Ministries
¿Conoces a Jesús?Jesús dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí” (Juan 14:6).
¿Qué debo hacer para conocer a Jesucristo?
Dios nos amaEl mensaje del evangelio son las buenas noticias de que Dios se acercó a nosotros en su hijo Jesús, quien se hizo hombre para alcanzarnos. Juan 3:16 nos dice: Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Todos somos pecadoresEn el principio, el hombre y la mujer pecaron, traspasaron la línea marcada por Dios. Así, toda la humanidad está manchada por ese pecado original. Por eso, de forma natural, el ser humano se inclina a hacer lo malo.El apóstol Pablo nos dice en
Romanos 3:12: Todos se han descarriado, a una se han corrompido. No hay nadie que haga lo bueno; ¡no hay uno solo!
Cristo murió por nosotrosLeemos en Romanos 5:8-9: Pero Dios demuestra su amor por nosotros en esto: en que cuando todavía éramos pecadores, Cristo murió por nosotros. 1 Juan 1:7 nos dice: La sangre
de su Hijo Jesucristo nos limpia de todo pecado.Dice la Biblia en 1 Corintios
15:3-4: Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras; y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día según las Escrituras.
Recibo a Cristo en mi corazón y acepto su sacrificio por míCuando una persona se arrepien-
te, cree y acepta el sacrificio de Jesús, Dios la perdona y la acepta como hijo. Juan 1:12 nos dice: Mas a cuan-
tos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.Aceptar a Cristo es aceptar, en
un acto de la voluntad, la obra redentora de Jesús que nos une nuevamente con Dios y nos salva de las consecuencias del pecado.Aceptar a Cristo es pedirle a Él,
en un acto de fe, que entre a lo más profundo de nuestra vida y Su Espíritu renueve nuestro ser interior.Aceptar a Cristo es algo perso-
nal, porque ninguna otra persona puede hacerlo por ti.¿Quieres aceptarlo? Haz esta oración:Padre celestial, reconozco que
soy pecador(a). Me arrepiento de mis pecados. Creo que Jesucristo murió por mis pecados, que resu-citó de la tumba y que vive para siempre. Te abro la puerta de mi corazón y de mi vida, y recibo al Señor Jesús como mi Salvador. Deseo que Él sea el Señor de mi vida. Gracias por salvarme. En el nombre de Jesús, amén.
Congrégate en una iglesiaSi acabas de aceptar a Cristo en tu corazón, busca una congrega-ción que te enseñe a crecer en tu conocimiento sobre Jesús y estar plenamente convencido de la decisión que acabas de hacer.En las páginas 18 y 19 de esta
revista encontrarás una lista de iglesias ubicadas en diferentes ciudades de las ciudades gemelas y el estado.¡DIOS TE BENDIGA! ∞
3
Esta página es patrocinada por: Calvary Baptist Church • 2120 Lexington Ave. North, Roseville, MN 55113 & MoGo Multimedia LLC ¡después de leerme, consérvame o regálame!
Es agosto y el verano está llegando a su fin. ¿Cómo han utilizado tus hijos sus vacacio-
nes de verano hasta el momento? Si son como muchos niños hoy en día, pueden haber pasado horas cada día delante de la pantalla: televisores, computadoras, videojuegos, table-tas y teléfonos inteligentes.Muchos padres permiten que sus hijos
utilicen la electrónica para el entretenimiento porque están trabajando o están ocupados con otras responsabilidades. Es común que los niños pasen todo el verano jugando video-juegos y viendo la televisión.Los estudios han demostrado que los niños
que ven la televisión desarrollan habilidades lingüísticas más tarde, duermen menos profundamente y participan en menos juegos saludables. Los niños que usan los electrónicos con
frecuencia tienden a tener sobrepeso y dedicar menos tiempo a la lectura, el desarrollo de talentos y aficiones, y la socialización con sus padres.La Asociación Americana de Pediatría
(AAP) recomienda que los niños menores de dos años nunca utilicen los electrónicos con pantalla, y que los niños mayores de dos años limiten su uso a una o dos horas diarias.Así que, ¿cuáles son algunas de las alterna-
tivas para alejar a tus hijos de la televisión, computadora y videojuegos? Aquí te recomendamos algunas de las actividades saludables y divertidas para este último mes, antes de que comience la escuela:
Visita la biblioteca Busca historias o temas que sean de interés para tus hijos.
¡Además de adentrarse en una gran histo-ria, los niños están ejercitando su mente y preparándose para la escuela de una manera divertida! Muchas bibliotecas también ofre-cen horas de cuentos gratis para los niños más pequeños y programas de lectura para niños más grandes.
Llama a un amigo Permite que tus hijos inviten a sus amigos a jugar. Anímalos a hacer actividades creativas que estimulen la mente y el cuerpo.
Ve al parque Las Ciudades Gemelas tienen muchos bellos parques. Sitios web como www.minneapolisparks.org pueden ayudar a encontrar el que más les guste.
Escribe un cuento Los niños pueden usar su creatividad para escribir e ilustrar sus propios libros. Dáles la oportunidad de “publicar” sus historias y compartirlas con la familia.
Aprende un talento Saca un libro de la biblioteca y aprende a hacer juegos mala-bares, tejer o pintar, y pasa tiempo trabajando en perfeccionar la habilidad.
Anda en bicicleta Las Ciudades Gemelas tienen las mejores pistas para el
ciclismo en el país, con hermosos caminos que se extienden por kilómetros. No te ol-vides de llevar comida para un picnic o hacer una escala por un helado.
Recolecta frutas Muchas granjas en la
zona metropolitana ofrecen recolección de fru-tas. Vayan juntos a recoger fresas o frambue-sas, y hagan una deliciosa ensalada de frutas o un postre juntos cuando lleguen a casa.
Visita un museo Existen varios museos muy interesantes y educativos en la zona metropolitana, y muchos ofrecen entrada gratuita en ciertos días de la semana.Checa http://minneapolis.about.com/od/artsentertainmen1/a/freemuseums.htm
Patea, batea o lanza una pelota Inicia un juego de pelota en el vecindario y disfruta de los deportes recreativos.
Lleve a cabo una obra de teatro Crea un guión original, ensaya, diseña el vestuario y llévalo a cabo.
Hay muchas otras actividades gratuitas y de bajo costo que los niños y las familias pueden disfrutar. Echa un vistazo a estos sitios web para obtener más sugerencias:Diversión Barata para los Niños (AARP):www.aarp.org/money/budgeting-saving/info-05-2013/cheap-fun-for-the-kids.1.html Diversión Familiar Twin Cities:www.familyfuntwincities.comMinnesota Festivales:www.exploreminnesota.com/events/festivals-events/index.aspx En lo que queda de este verano, en lugar
de conectar los cables electrónicos, toma el tiempo de conectar personalmente con tus hijos. Al pasar tiempo en familia, estás creando momentos inolvidables.Ahora sí, ¡A DISFRuTAR SANAMENTE!∞
familia4 Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ Agosto 2013
Esta página es patrocinada por Cross of Glory Baptist Church •4600 Shady Oak Road Hopkins, MN 55343
Familia
de manera saludable
Disfruta
delverano
1
2
8
9
10
3
4
5
6
7
Por Minda GómezMaestría en las artes de inglés como
segundo idioma. Profesora de inglés en Wilshire Park Elementary School.
uno de los grandes problemas que enfrentamos en esta generación es que la gente se equivoca una vez y ya no intenta enmendar el error. Dios nunca se equivocó, pero la humanidad le falló a Dios; y Él, en su misericordia, nos dio otra oportuni-dad por medio de NOÉ. ¿Has escuchado sobre el arca de Noé? Pues dale gracias a Dios por
el Arca.Es necesario volver a iniciar
cuando no hemos avanzado. La definición de locura es
hacer lo mismo por cinco años y esperar resultados diferentes.En este artículo te voy a hablar
de un punto donde Dios estuvo a punto de dejarnos, de exterminar-
nos. Pero gracias a que hubo una persona dispuesta, y conforme al corazón de Dios, Él perdonó a la humanidad. Estamos hablando de Noé.
Con una crisis en la humani-dad, Dios requiere hombres y
mujeres dispuestos a obedecer a
Dios, así como lo hizo Noé. • “Pero Noé halló gracia ante los ojos
de Jehová” (Génesis 6:8). • Dios dice: “Súbete al arca tú y tu
familia” (Génesis 6:17-18). • El Arca es la presencia de Dios, la
cobertura. El pacto por medio de la Sangre de Jesús. • El diluvio es el problema, la crisis
financiera y espiritual, la corrupción que hay en este mundo, el problema con tu familia, etc.¿Cómo puedes subirte al arca “cober-
tura de Dios”? Teniendo una relación con Dios Padre
por medio de Cristo Jesús. Establece tus prioridades:
1) Dios: oración, lectura bíblica y servicio 2) Familia3) Trabajo y estudios4) Iglesia: Domingo, célula, mayordomía y servicio Asegúrate que Dios siempre esté en
primer lugar (tu relación con Dios), porque Dios arregla todo cuando le das el primer lugar a Él. Pero cuando lo ig-noras, no puede hacer nada por ti, porque
Él ayuda al que quiere ayuda, y el que quiere ser ayudado lo busca apasionada-mente.Para finalizar, te doy un resumen de la
vida de Noé: requerimientos para tener un corazón conforme de DIOS.• La vida santa de Noé (Génesis 6:8-12).• La obediencia de Noé hacia Dios (Génesis 6:14, 22).• La actitud devota de Noé (Génesis 8:20).• El pacto especial entre Noé y Dios (Génesis 9:12-17).• La fe redentora de Noé (Hebreos 11:7).• Los esfuerzos de Noé para advertir a sus vecinos (2 Pedro 2:5).
Dios te bendiga grandemente. Cualquier pregunta contáctenos. Te
invitamos a nuestros servicios todos los domingos a las 12:30 p.m., y a las casas de gracia y oración entre semana.∞
Por Sergio Amezcua, pastor de la Iglesia Dios Habla Hoy en Brooklyn Park, MN
www.dhhmn.org
5
UN nuevo inicio
SErIEcAPítUlo 2
Esta página es patrocinada por Cross of Glory Baptist Church •4600 Shady Oak Road Hopkins, MN 55343
conforme al corazón de Dios
pan de vida Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ agosto 20136
Esta página es patrocinada por Calvary Baptist Church • 2120 Lexington Ave. North, Roseville, MN 55113
Visión“Honrar a Dios por medio del servicio a individuos, familias y comunidades”.
MisiónNuestra responsabilidad como medio de comunicación escrita es informar sobre temas de actuali-dad, y fomentar valores que educan y enriquecen nuestra comunidad hispana.
Valores•Espiritualidad y una vida de fe •Educación •Familia •Integridad, honestidad, respeto y servicio•Cada individuo es responsable de su propias acciones y destino•Cada individuo es único y debe ser tratado con respeto y dignidad
A partir del mes de julio surgió la revista Ser y Crecer, que tiene el firme propósito de infor-mar, de una manera profesional, dinámica y espiritual, temas que ayuden a nuestra comuni-dad a confrontar los retos que conlleva vivir en los Estados unidos.
La revista Sal y Luz se une a este esfuerzo por crear medios informativos de alta calidad para la comunidad hispana de las Ciudades Gemelas.
Por tal motivo, quisimos apoortar con nuestrto granito de arena presentándoles la primera edición de la revista Ser y Crecer que será distribuida de manera gratuita en los diferentes comercios de la localidad.
“Ha sido un esfuerzo de más de ocho meses para llegar a nuestro primer número”, refirió la hermana Gisella Arias, quien es la directora de la revista.
“Estamos muy felices de lanzar este proyecto que será de bendición para nuestros lectores”,
agregó la también psicóloga de profesión.
Asimismo, usted podrá disfrutar de la edición en línea llendo directamente a su página web www.serycrecerusa.com.
La revista contará con las secciones de Vida y Éxito, Familia, y Educación, que proporcio-narán al lector información fresca y útil en su diario vivir.
La revista Ser y Crecer pertenece a la agencia de servicios sociales a la comunidad, que lleva el mismo nombre.
Esta agencia busca “honrar a Dios por medio del servicio a individuos, familias y comu-nidades”, tal como lo dice la visión de dicha organización.
Felicitamos a todo el staff de Ser y Crecer por este proyecto. Esperamos en Dios que haga prosperar este ministerio que tiene como propósito glorificar Su nombre en las ciudades gemelas.∞
Esta página es patrocinada por Iglesia Puerta al Cielo • 1088 University Avenue, St. Paul, MN 55104
Esta página es patrocinada por Calvary Baptist Church • 2120 Lexington Ave. North, Roseville, MN 55113 Esta página es patrocinada por Iglesia Puerta al Cielo • 1088 University Avenue, St. Paul, MN 55104
En el capítulo 29 del libro de Jeremías podemos ver un mensaje dado por Dios para los ancianos, sacerdotes, profetas, y a todo el pueblo que Nabucodonosor llevó cautivo de Jerusalén a Babilonia.Es obvio que la situación vivida en cauti-
verio no era causa de gozo y regocijo para el pueblo de Dios. El Salmo 137 expresa el dolor y desconsuelo que el pueblo estaba viviendo: “Junto a los ríos de Babilonia, allí nos sentábamos, y aun llorábamos, acordán-donos de Sion”. Es notoria la triste situación que estaban
viviendo al sentirse lejos de su tierra; y, por la expresión, párece que se sentían lejos de Dios, a tal grado que colgaron las arpas y se negaron a cantar cánticos de alegría con los que exaltaban a Jehová en Sion.Por tal razón, el profeta Jeremías envió una
carta, sin ser concidencia, a través de Elasa y Gemarías (cuyos nombres significan “Dios ha hecho” y “Jehová ha perfeccionado”, respectivamente).Tal carta expresaba la voluntad de Dios
para con su pueblo; pero también les exhor-taba diciendo (versos 5-7): “Edificad casa y morad; y plantad huertos, y comed del fruto
de ellos. “Casaos, y engendrad hijos e hijas; dad
mujeres a vuestros hijos, dad maridos a vuestras hijas, para que tengan hijos e hijas; y multiplicaos ahí, y no os hagáis pocos. “Y procurad la paz de la cuidad a la cual
os hice traspasar, y rogad por ella a Jehová; porque en su paz tendréis vosotros paz”.Dios los estaba animando a vivir plena-
mente —ya que era Su voluntad que estuvieran en cautiverio (Jer. 29:4)—. Pero la recomendación más palpable es cuando el profeta les invita a “rogad a Dios por la ciudad la cual habitaban”.La palabra rogad, en hebreo, significa inter-
ceder o suplicar. “La oración del justo es el gozo de Dios”,
así lo expresa Proverbios 15:8. Así que, sí el pueblo rogaba a Dios por su
ciudad, Él escucharía su clamor y enviaría paz a ese lugar.
La pregunta para ti, respetable lector, es ¿Has clamado a Dios por tu ciudad y sus gobernantes? Muchas veces juzgamos y enjuiciamos a
los mandatarios, tachándolos de irreverentes
y sin temor de Dios. Pero lo que debemos de reconocer es que no hay ninguna autoridad bajo el cielo, dada a los hombres, que no sea puesta por Dios (Juan 19:10-11; Romanos 13:1-4; y Tito 3:1-2). Tal fue el caso del rey Nabucodonosor a
quien Dios uso para dar una lección a su pueblo.Sabemos que los planes de Dios son perfec-
tos y que su voluntad se cumple. Por eso, nuestra oración nunca debe cesar, rogando a Dios por misericordia para el lugar dónde nos tocó vivir (Mateo 24).Es verdad que estamos en el mundo, pero la
súplica de Jesús al Padre es que “fuésemos librados de el mal” (Juan 17:15). Así que, sin importar la situación vivida en
tu ciudad, la carta que te envía Dios a través de estas líneas es que ruegues a Él por el lugar donde te tocó vivir, y Él dará la paz que tu pueblo necesita.¿Estás dispuesto a hacerlo? ∞
Por Aridait candanoza, pastor de la Iglesia Puerta al cielo en St. Paul, MN
rogando a DIoS
por tu ciudad
8
Esta página es patrocinada por Craig & Judy Johnson
pan de vida Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ agosto 2013
¿Qué vas a ser de grande?
La etapa de la adolescencia se caracteriza por una intensa preo-cupación por saber cuál será el camino profesional que tomará su vida en la edad adulta.Para las niñas adolescentes, esta situación se intensifica porque
aún se tiene la creencia de que la mujer no puede superarse en el ámbito profesional.Por esta razón, en el 2012 surgió el programa LYLA (Latina
Youth Leadership Academy, por sus siglas en inglés), como una herramienta de orientación para las chicas que están en esta etapa y no saben qué harán cuando crezcan.“LYLA es una organizacion sin fines de lucro que promueve el
desarrollo del liderazgo para jóvenes latinas —entre las edades de 13-17 años—, por medio de un programa de mentoría por parte de profesionistas latinas que son voluntarias y se reúnen con las participantes una vez por mes”, dice Julieta Piox, direc-tora del programa. En adición, las asistentes toman cursos de finanzas, cómo
hablar en público, cómo usar las redes sociales y qué hacer para ir a la universidad; y también se tratan temas sociales como el tráfico de mujeres, entre otros.“Durante todo un año (escolar) las adolescentes estarán en
contacto con profesionistas —“mentoras”— que les ayudarán a darse cuenta que sus sueños son alcanzables —ir a la universi-dad, tener un negocio propio, ser abogadas, maestras, doctoras, etc.—”, agrega la también pastora del Centro Cristiano Nueva Vida.
Lo EsPiRituAL, un PAPEL muy imPoRtAntE“En este programa, cada enseñanza, actividad o taller está basado en principios bíblicos”, comenta la hermana Piox, “y se enseñan conceptos que servirán no sólo en la vida cotidiana, sino tambien para la madurez espiritual, personal y física”, agrega.
sostEnimiEntoEl programa se sostiene por patrocinio de algunas organizacio-nes, y los mentores trabajan voluntariamente.“Las necesidades son fondos para sostener los costos de opera-
ciones como talleres, salidas y transporte”, dice la hermana Piox.“Tambien se necesitan voluntarias, como mentoras, para mane-
jar el día a día del programa en el próximo año escolar”, agrega.El programa LYLA está abierto para todas las chicas adolescen-
tes que tengan el sueño de superarse profesionalmente a medida que continúan creciendo espiritualmente. Si desea más informa-ción, favor de comunicarse con la directora del programa, Julieta Piox, al teléfono 651-216-1589.∞
por Moisés Gómez
Esta página es patrocinada por Craig & Judy Johnson
9Esta página es patrocinada por Iglesia Esperanza • 7477 145th Street West Apple Valley, MN 55124
Hoy en día estamos viviendo en una socie-dad de rápido crecimiento tecnológico, social, numérico y económico. Pero a la vez, existe una gran disminución de valores éticos, morales y espirituales, lo que ha llevado a nuestra sociedad hacia un deterioro a causa de esto.
Esto lo podemos ver a diario a través de los medios de comunicación —novelas, pelícu-las, noticias etc.—.
un vivo ejemplo son los deportistas. Ellos son héroes para nuestros hijos. Y, aunque muchos de ellos están envueltos en drogas, violencia, adulterio, etc., la sociedad de hoy lo ve tan normal, que inclusive se los premia.
No nos damos cuenta, tanto ellos como nosotros, que se está mandando un mensaje erróneo de lo que es correcto e incorrecto.
En nuestras escuelas, por ejemplo, se ha incrementado la violencia entre nuestros jóvenes (bullying). Y aunque están buscando
soluciones para terminar esto, son sólo soluciones pasajeras que sirven para castigar y no para prevenir este problema. Otro caso tangible es en nuestras iglesias.
Liderazgo pobre que ya no es respetado como antes; hay divisiones en las iglesias y falta de disciplina en nuestros hijos —más en la juventud—, divorcios en aumento, familias que ya no se hablan entre sí, etc.
Estas problemáticas que estamos mencio-nando como ejemplos no son otra cosa que falta de RESPETO, valor moral que está ausente en nuestros hogares, lugares de trabajo, negocios, iglesias, y en todo lugar.
¿Qué Es EL REsPEto? El respeto, o reconocimiento, es la conside-ración de que alguien o algo tiene un valor por sí mismo, el cual es recíproco —respeto mutuo, reconocimiento mutuo—.
El término se refiere a cuestiones morales, éticas y espirituales.
El respeto comienza en cada individuo.
Consiste en fomentar la relación interper-sonal con las demás personas. Es el recono-cimiento de los valores del prójimo; su identidad, su importancia, sus intereses y sus necesidades, para darnos cuenta de quiénes son y el valor que tienen para nosotros.
una de las relaciones más importantes que debemos de tener, valorar, conocer, cultivar a diario, mantener limpia y protegerla, es nuestra relación con Dios. Y esta importante relación se verá reflejada en el respeto hacia nuestro prójimo. Cristo nos la enseña en Mateo 22:37-39.
En 12 semillas estamos trabajando para enseñar estos principios, a fin de que todos aquellos que deseen aprenderlos puedan ser bendecidos en sus relaciones y así bendecir a los demás.Si desea conocer más sobre las 12 semillas,
puede visitar el sitio web www.12seeds.com
por Alfonso Hernández,
consejero 12 Semillas en español
y pastor de la iglesia esperanza
La Iglesia Esperanza es una congregación de hermanos en Cristo que se reúne cada domingo a la 1pm. El propósito de la iglesia es el de llevar a cabo la Gran Comision, edificar a los santos, y ayudarles a crecer en la gracia y el conocimiento del Señor Jesucristo.
PRinCiPios para buenas relaciones
RESPETO
10 Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ agosto 2013vidas cambiadas
• Alexis Santos • Puerto rico • Percusionista
• Dan Adler• Estados Unidos• compositor/líder de la banda/Voz tenor/Guitarra acústica.
• Sandy Adler• Estados Unidos• Voz soprano/Flauta nativoamericana
• Matrimonio: 1984• Dos hijos: Danielle y Ben• Fundadores del ministerio corazón de la ciudad (Heart of the city Ministries)
• Barbra Van leer• Afroamericana • Voz soprano
• Peter Shu• china• Pianista
• Gabe Hagen• rock Valley, Iowa• Drums
• Edwin Adorno• Puerto rico • Voz tenor
• Nancy Ellis• Afroamericana • Voz soprano
• levee Kong• Hmong • Voz tenor
• Mark Arneson• Guitarra principal y saxofón
• George Parrish• Afroamericano • Guitarra principal
• Stephan roufs • caucásico • Piano
En junio de 1996, Dan Adler renunció a su cargo de 11 años como ministro de música de la iglesia Puerta Abierta para formar, junto con su esposa Sandy, el ministerio “Corazón de la Ciudad” (Heart of the City Ministries), dando comienzo a una de las bandas de música más reconocidas en las Ciudades Gemelas.
Desde entonces, y hasta la fecha, el ministerio se ha centrado en en promover celebraciones de alabanza y adoración en las Ciudades Gemelas.
Lo interesante de estos conciertos es que pretenden romper las barreras denominacionales y raciales, crean-do un puente de unión a través de la música.
Para lograrlo, Dan y Sandy decidieron conformar la agrupación con personas talentosas de diferentes países, razas y culturas, unificados por la sangre de Jesucristo.
Los integrantes de ‘Corazón de la Ciudad’ desempeñan un papel específico que permiten al espectador disfrutar de
Heart of the city Band
Laten con fuerza
11Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ agosto 2013 vidas cambiadas
• Karen Austin • Nativoamericana• Voz contralto
• John Byrne• caucásico • Baterista
• Angel Díaz• Hispano • Baterista
• Joyce Pérez• Brasil • Voz contralto
• George Parrish• Afroamericano • Guitarra principal
• Jodie Sellers• Afroamericana• Voz soprano
• Jessica McIntosh • India• Voz contrallto
• Patty Aguayo • chile • Voz contralto
• rick Murphy• Afroamericano • Voz tenor
• Stephan roufs • caucásico • Piano
• ryan Daniel• trinidad y tobago• Voz tenor/rap/Dancehall
Lo interesante de estos conciertos es que pretenden romper las barreras denominacionales y raciales, crean-do un puente de unión a través de la música.
Para lograrlo, Dan y Sandy decidieron conformar la agrupación con personas talentosas de diferentes países, razas y culturas, unificados por la sangre de Jesucristo.
Los integrantes de ‘Corazón de la Ciudad’ desempeñan un papel específico que permiten al espectador disfrutar de
la música, ritmos y folklor de diferentes partes del mundo.
Cada presentación es adornada con música, pero también con los testimonios de conversión de los inte-grantes de la banda, dándole al evento el toque evan-gelístico que no puede faltar, “pues es importante que se predique lo que Jesús hizo por cada uno de nosotros”, dice Dan Adler.
La agrupación cuenta con cinco producciones disco-gráficas que puede encontrar en su página web www.heartofthecity.org, además de las historias de cada integrante, los eventos que tienen alrededor de las Ciu-dades Gemelas, y el número de contacto por si desean invitarlos a su iglesia.
Vale la pena conocer a esta banda que ha sabido honrar a Dios a través de la música, rompiendo las barreras interraciales y denominacionales en el cuerpo de Cristo.∞
Laten con fuerza
Mayordomía“¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me habéis robado. Y dijisteis: ¿En qué te hemos robado? En vuestros diezmos y ofrendas”.
Malaquías 3:8 RV
¿Por qué tengo que dar mi diezmo?uno de los puntos controversiales dentro de las iglesias es: ¿por qué tengo que diezmar y ofrendar?Diezmar es un deber; ofrendar es una ac-
ción de gracias por la benevolencia de Dios.Toda la Biblia nos muestra que los diez-
mos y las ofrendas han sido parte vital en la relación hombre-Dios.una y otra vez se cae en el error de condi-
cionar nuestro deber de ofrendar —por ejemplo, ¿qué hacen con el dinero? ¿quién lo usa? etc.—.Es deber del cristiano darle a Dios lo que le
corresponde. Es responsabilidad de la iglesia dar cuentas a Dios por el buen uso que se le da a las ofrendas.Por esta razón, la revista Sal y Luz trató de
contestar las preguntas que siempre se hacen muchos de los cristianos antes de dar los diezmos y ofrendas.
• Al diezmar, no sólo cumples con tu deber como cristiano, sino que estás siendo partíci-pe del engrandecimiento de la obra que se le encomendó a tu iglesia realizar.• Con tus diezmos, además de agradecerle a Dios por todo lo que te ha dado, ayudas a pagar las necesidades de la iglesia —luz, agua, sueldos, etc.—• Dios se agrada del dador alegre. Así contri-buyes a ayudar a sostener a las misiones y misioneros en los que las iglesias han deci-dido apoyar, sean internacionales y locales.• Con tus diezmos permites que se apoye a
hermanos, miembros de tu iglesia, que están pasando por necesidad momentánea.• El diezmar te enseña a ser una persona responsable y agradecida, además de cola-borar en todo el material que se necesita para campañas de evangelismo, escuelitas bíblicas de vacaciones, vigilias de oración, y cualquier actividad que realice tu iglesia en pro de las almas.
La lista podría continuar, pero consid-eramos que con estas ideas ampliamos el panorama de tan delicado tema.Recuerda lo que dice 2 Corintios 9:7 “Cada
uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre”.∞
12Esta página es patrocinada por Trujillo’s Tax Service • 2929 4th Avenue South #100, Minneapolis, MN 55408
13
Esta página es patrocinada por Trujillo’s Tax Service • 2929 4th Avenue South #100, Minneapolis, MN 55408
“Soplando Vida” es la última producción del cantante mexi-cano Jesús Adrián Romero y que con-tiene temas inspiracio-nales sobre el ministerio cristiano.El disco fue producido por Vastago Producciones y entre sus once temas se encuentran “Vengo a vender,” “Hasta acabar mi viaje,” y el tema que le da el nombre al disco “Soplando Vida”.∞
AcontecerCristiano.Net
“Ilumina”, es la nueva produc-ción discográfica del pastor Marco Barrientos, salida al mercado a partir del mes de mayo del presente año.Marco Barrientos tiene una larga trayec-toria en el mundo de la música con contenido cristiano y es altamente cono-cido por su mensaje cristocéntrico. Ya está disponible en iTunes. ∞
Música
El puertorrique-ño Alex Zurdo, cantante y compositor de música cristiana de los géneros urbano y pop, produjo en el 2012 su más reciente disco titulado “Mañana es hoy”, con 14 temas que invitan a la reflexión de seguir con fidelidad en el camino de Dios.∞
AcontecerCristiano.Net
La producción “Encontré su amor”, de la cantante venezolana Mónica Rodríguez, fue lanzada en marzo de 2013.La ganadora de un Latin Grammy en
el 2010, interpreta canciones de tipo balada pop, para todos los amantes de este género musical.Su tema “Eres real” está en la lista de
los diez más escuchados. ∞
El cantante chileno Roberto Orellana produjo su disco número 12 titulado “Esperanza”.Esta producción discográfica, compuesta por nueve canciones, resalta la alabanza y adoración que el pueblo cristiano debe tener día a día al Rey de reyes y Señor de señores. Este disco salió al mercado en el 2012.∞
El álbum de la agru-pación colombiana Nathan Ironside & El Despertar, “Bravo al más alto Rey”, fue lanzado en junio de 2013.Esta producción cuenta con 14 temas musicales y ya está disponible en línea.El estilo musical de esta agrupación es muy parecido al del grupo australiano Hillsong. Vale la pena escuchar a estos oriundos del país cafetalero.∞
PerspectivasEternasPor Édgar Hernández
Inspiración Pastoral
Algo sobre el sectarismo
VerdadesCardinalesPor rGo
Comencemos por significar el término secta como un movimiento religioso disidente y hereje que se ha apartado de la verdad bíblica, tanto en sus creencias como en sus prácticas.Dice el Dr. Otto Arango R.: “una secta, entonces, se compone de
los seguidores de alguna nueva idea, o de un líder, separándose de otros grupos, habiendo causado divisiones para hacerlo”.
Las sectas se clasifican en dos: tradicionales y modernas. Las tradicionales son: Testigos de Jehová, Adventistas del Séptimo Día, Espiritistas u Ocultismo, Mormones, Rosacruces, Teosofismo e Iglesia de Cristo.Las modernas responden al nombre de Luz del Mundo, Buen
Pastor, Nueva Era, unitarios, Ciencia Cristiana, Los Niños de Dios y Los Moonies o Iglesia de la unificación.De estas dos listas consideraremos por falta de espacio, sólo en lo
doctrinal, a los Adventistas del Séptimo Día ó Sabáticos, y Luz del Mundo.Las falsas predicciones de Guillermo Miller acerca de la fecha de
la segunda venida de Cristo dieron origen a los Testigos de Jehová —con Carlos T. Russell—, y a los Adventistas —principalmente con Elena G. White—.Estos últimos creen en la inspiración total de la Biblia, pero su
interpretación tiene que examinarse según los escritos de su funda-dora. Pero 2 Pedro 1:21 dice lo contrario.Que la expiación no fue consumada en la cruz. Pero Colosenses
2:13 y 14 dice lo contrario.Que la salvación depende de las obras del hombre, si son buenas o
malas. Pero Efesios 2:8-10 dice lo contrario.Que el alma duerme hasta la resurrección en el juicio final. Pero
Eclesiastés 12:7 dice lo contrario.Que todos los incrédulos serán aniquilados en vez de atormenta-
dos por la eternidad. Pero Apocalipsis 14:10 y 11 dice lo contrario.Que el día de reposo que se debe guardar es el sábado, y no el
domingo. Pero Hechos 20:6 y 7 dice lo contrario.La Luz del Mundo, secta mexicana, enseña que el bautismo debe
ser sólo en el nombre de Jesús —según Hechos 2:38— y de paso, por su forma unitaria, niegan la Trinidad. Pero Mateo 3:16 y 17, y 28:19, corrigen ambas ideas equivocadas.Otras dos sectas unitarias son los Testigos que simbolizan o bauti-
zan en el nombre de Jehová, y los Mita, que lo hacen mencionando al Espíritu Santo.Dos ramas del Pentecostalismo también lo hacen en el nombre de
Jesús: la Iglesia Pentecostal unida y la Iglesia Apostólica de Fe en Cristo Jesús.∞ conTinuARÁ...
∞El pastor rodolfo Gómez otero tiene 56 años en el ministerio pastoral. cursó sus estudios en el Seminario teológico Bautista Mexicano y fue el primer alumno en México en lograr
la maestría en teología. Ha sido pastor, catedrático y conferencista en la república Mexicana y Estados Unidos.
15sal y luz ∞ año 1 ∞ num. 7 ∞ agosto 2013 inspiracion pastoral
El 23 noviembre de 2004, el casino de Internet GoldenPalace com-pró en eBay, por un precio de 28 mil dólares, un sándwich de queso fundido —hecho en 1994 por la vendedora Diana Duyser—, con la “imagen de la Virgen María”.Es claro que el hombre tiene una sincera necesidad de Dios. Pero
también, una oscura necedad por sustituirlo. unos lo hacen en los vicios —alcohol, drogas, etc.—; otros, en
las compras compulsivas; otros, obteniendo grandes cantidades de dinero, no importando qué consecuencias les traiga; otros, llenando con tatuajes y perforaciones su cuerpo; otros, con sexo fuera del límite y lo normal; etc.Tal vez usted dirá: “yo no hago nada de eso”. Pero, ¿busca a Dios con todo su corazón, como lo hacía el rey
David, que decía: “Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía ”?.La triste realidad es que usted, consciente o inconscientemente,
busca esa sustitución del Dios verdadero por otra cosa. Y ahí, mi apreciado amigo, comienza la autodestrucción. Yo lo he experimentado en mi propia vida. En el 2000, cuando llegué a Minnesota, tenía 20 años de edad. Mis
ojos brillaban de deseos profundos, como hacerme de mucho dinero. Mi ÚNICO enfoque era ese. Se volvió una obsesión, al grado de bus-car la oportunidad de trabajar dos tiempos completos y uno parcial. Hasta que, con mucho amor y misericordia, Dios me habló con
su Palabra: “No te afanes por hacerte rico; sé prudente, y desiste. “Mirad también por vosotros mismos, que vuestros corazones no se carguen de glotonería y embriaguez y de los afanes de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día”. Dios nos ha dado mentores, quienes prefirieron la sabiduría del
Señor de señores antes que la ciencia de este mundo: Sadrac y sus amigos: “He aquí nuestro Dios a quien servimos
puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará ”.Job: “Y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a
Dios”.David: “…en la casa de Jehová moraré por largos días ”.Pablo: “porque yo sé a quién he creído, y estoy seguro que es
poderoso para guardar mi depósito para aquel día ”.Este mundo es de decisiones constantes y diarias. No hay mejor
elección que seguir la ÚNICA VERDAD, que es JESÚS (Juan 14:6).¿Dónde está tu mirada, en el futuro de esta tierra o en la eternidad
con Jesucristo?∞∞
El pastor Édgar Hernández, de nacionalidad mexicana, se graduó del Instituto Bíblico río Grande, en Edinburg, texas. Actualmente trabaja en el ministerio
hispano de la Iglesia cross of Glory, en Hopkins, MN.
Dios es real
16 Esta página es patrocinada por Life Fountain Home Health Care, Inc. • 542 Snelling Av. Suite 200, St. Paul, MN 55116
Sal y Luz ∞ año 1 ∞ num. 3 ∞ Mayo 2013 17inspiración pastoral
Koinonía
Esta página es patrocinada por Life Fountain Home Health Care, Inc. • 542 Snelling Av. Suite 200, St. Paul, MN 55116
¿tienes actividades para el mes de septiembre y quieres que otras personas se enteren? comunícate con nosotros para
publicarlo en esta sección.
ACtiVidAdEs
17 y 18Sab. Dom.
17Sábado
16Viernes
6Martes
3Sábado
7Sábado
7 y 8Sab. Dom.
AniversarioLugar: Iglesia FiladelfiaDirección: 6601 68th Ave. N.Brooklyn Park, MN 55428Hora: Sab. 6pm y Dom. 4:30 pmInvitada: Nancy Ramírez
Velada de oraciónLugar: Amigos de CelebrationDirección: 16655 Kenyon Ave.Lakeville, MN 55044Hora: De 7 pm a 11 pm
Vigilia de oraciónLugar: Iglesia Dios Habla HoyDirección: 7849 W Broadway Ave.Brooklyn Park, MN 55445Hora: A partir de las 9 pm
Family FiestaLugar: Trailer Park 29 PinesDirección: 6450 Highway 36 Blvd.Oakdale, MN 55128Hora: A partir de las 6 pmHabrá MúSICA, JUEGOS y COMIDA GRATIS
oración de pastoresLugar: Iglesia MaranathaDirección: 3015 13th. Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Hora: 9 am
oración de pastoresLugar: Iglesia MaranathaDirección: 3015 13th. Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Hora: 9 am
AniversarioLugar: Iglesia Alfa y OmegaDirección: 3805 3rd Ave. S.Minneapolis, MN 55408Hora: 7 pm
KermesLugar: Ministerio Latino Mount Olive Assembly of GodDirección: 14201 Cedar Ave SouthApple Valley, MN 55124Hora: A partir de las 12pmENTRADA GRATUITA
23Viernes
31Sábado
despensas gratisLugar: Iglesia Dios Habla HoyDirección: 7849 W Broadway Ave.Brooklyn Park, MN 55445Entrega de boletos: A partir de la 1 pmEntrega de despensas: 6pmNOTA: Tiene que pasar por su boleto
servicio de milagrosLugar: Iglesia de Dios EmmanuelDirección: 1835 19 Avenue NW Rochester, MN 55901Hora: 7 pm a 10 pm
Festival para la FamiliaLugar: Trailer Park Valley GreenDirección: 300 Valley Green ParkJordan, MN 55352Hora: 12-3pm Atracciones para niños3pm-6pm Evento EvangelísticoENTRADA GRATUITA
24Sábado
sEPtiEmbRE (primera semana)
un trabajo de PCA es un programa del departamento de servicios humanos de Minnesota, cuyo objetivo es ayudar a las personas que tienen discapacidades permanentes, crónicas, o provocadas por un accidente —aprobadas por su médico—, para que sigan viviendo de una manera independiente en la comu-nidad.Las personas que trabajan en los
servicios de asistencia para el cuidado personal (PCA) están capacitadas para ayudar a los pacientes en la ejecución de actividades de la vida diaria, tales como: movilizarse, bañarse, arreglarse, vestir-se, tomar medicamentos, comer, etc.Por esta razón, si usted tiene una
persona con algún tipo de discapacidad, es importante que se comuniqué con un trabajador social del condado donde radica, o bien, con una compañía proveedora de estos servicios. Cabe aclarar que, en muchos de los
casos, las aseguradoras cubren el costo total o parcial del servicio. Pero si no se tiene seguro, y desea este servicio, algunos proveedores de PCA ofrecen la opción de pago privado.Las compañías proveedoras de PCA
son intermediarias entre el estado y el cliente, quienes se apegan al plan de cuidado elaborado por una enfermera estatal para el cuidado del paciente que contrata el servicio de PCA.El servicio de PCA se ofrece en
lugares especializados, o bien, en el lugar de residencia del cliente.Debido a la gran demanda de éste
programa, y con la necesidad de una compañía que se dedicara a prestar el servicio —mayormente en español—, nació LIFE FOUNTAIN HOME HEALTH CARE.
¿QuiénEs somos?LIFE FOUNTAIN HOME HEALTH CARE, Inc. fue establecida en abril de
2007. “Gracias a Dios que nos dio la visión y
abrió las puertas para iniciar la em-presa”, dice Wilmar Delgado, fundador de la empresa. “También a las personas que nos brindaron sus conocimientos y apoyo durante ese tiempo”, agrega.El nombre de la empresa se originó a
partir de la frase en español ‘manantial de vida’, que se traduce al inglés como ‘cascada de la vida’. Así la compañía se convirtió en fuente de vida.“A través de los años hemos ido posi-
cionándonos en el campo de la asisten-cia de cuidado personal”, dice Wilmar.LIFE FOUNTAIN HOME
HEALTH CARE, Inc. es una compa-ñía proveedora de PCA que sirve en St. Paul, Minneapolis y su zona metro-politana, con la mayor parte de nuestro personal bilingüe. Tenemos la capaci-dad de satisfacer las necesidades de la creciente comunidad hispana.
oFRECEmos • Servicio de cuidado personal• Servicio de acompañamiento• Servicio en su domicilio• Cuidado personal especializado• Servicio PCA bilingüe —español e inglés—Somos un proveedor autorizado por
el departamento de Servicios Humanos del Estado de Minnesota.
¿Necesitas asistencia personal?
18
Iglesia Esperanza7477 145th Street WestApple Valley, MN 55124Pastor Alfonso HernándezServicios: Domingos 1 pm
Ministerio Latino Mount Olive Assembly of God14201 Cedar Ave SouthApple Valley, MN 55124Pastora Irene Patricia PérezServicios: Domingos 10 am
Iglesia Pentecostés Jesús es el Camino2001 6th Ave SEAustin, MN 55912Pastores Refugio y Silvia SánchezServicios: Sábados 6 pm
La Comunidad Bautista2600 W 82nd St.Bloomington, Minnesota 55341Pastor Anthony CardozoDomingos: 10:45 am
Iglesia Nuevo Pacto10150 Xerxes Ave SouthBloomington, MN 55431Pastor Saulo ClaraServicios: Domingos 3 pm
I.E. Apóstoles y Profetas Efesios 2:202829 W 102 ND StreetBloomington, MN55431Pastor Hummar AndradeServicios Domingos 3 pm
Iglesia Pentecostés Lirio de los Valles 6120 Xerxes Ave North Brooklyn Center, MN 55430Rev. Manuel R. CarranzaServicios: Domingos 11 am
Iglesia Pentecostés de Restauración 5929 Brooklyn Blvd.Brooklyn Center, MN 55429Pastores: Omar y Angelina RuizServicios: Domingos 3 pm
Iglesia Cristiana de Avivamiento Filadellfia6601 68th Ave. N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Walter CotoServicios: Domingos 5 pm
Iglesia Evangélica Dios Habla HoyBrooklyn Park Evangelical Free Church7849 West Broadway Ave.Brooklyn Park, MN 55445Pastor Sergio AmezcuaServicios: Domingos 12 pm
Iglesia La Bendición Covenant Church7801 Brooklyn BoulevardBrooklyn Park, MN 55445Pastor Juan LópezServicios: Domingos 1 pm
Living Word Español9201 75th Avenue N.Brooklyn Park, MN 55428Pastor Hugo BellidoServicios: Sábados 5 pm
Iglesia Avanzada de Oración Hosanna1800 County Road 42 EBurnsville, MN 55337Pastora Raquel TapieroServicios: Sábados 2 pm
Iglesia Jesús de Nazareth1301 East 42 CRBurnsville, MN 55337Pastor José PadillaServicios Jueves 6 pm
Ministerio de Restauración14300 W Burnsville PkwyBurnsville, MN 55337Pastor Pedro ReyesServicios: Domingos 11 am
Iglesia Ebenezer2510 Chaska Blvd.Chaska, MN 55315Pastor Noé LaraServicios: Domingos 11:30 am
Iglesia Río de Vida22881 178th AveCold Spring, MN 56320Pastor Jorge MillerServicios: Domingos 11 am
Primera Iglesia Evangélica Bautista4141 University Ave NE Columbia Heights, Minnesota 55421Pastor: Delmar IntveldServicios: Domingos 11 am
Iglesia Monte HorebFirst Lutheran Church1555 40th Avenue NEColumbia Heights, MN 55421Pastor Uriel MejíaServicios: Domingos11:30 am
I. de las Asambleas de Dios Roca de Salvación 4054 Van Buren Street NortheastColumbia Heights, MN 55421Pastor Fidencio MárquezServicios: Domingos 1 pm
Iglesia Pentecostal U.I. Casa de Oración746 40th Ave NEColumbia Heights, MN 55421Pastor José CruzServicios: Domingos 1:30 pm
Iglesia del Nazareno Peña de Horeb6421 45th Ave. NorthCrystal, MN 55428Pastor Edwin BlancoServicios Domingos 2:30 pm
Iglesia Unidos por Jesucristo 6421 45th Ave. NorthCrystal, MN 55428Pastor Edgar BadilloServicios Domingos 4 pm
Iglesia Vida Nueva-Eagan4888 Pilot Knob Road, Eagan, Minnesota 55122Pastor Jorge CerveraServicios: Domingos 12 pm
Ministerio Latino de Garce Church9301 Eden Prairie RoadEden Prairie, MN 55347Pastor Carlos MercadoServicios: Domingos 1:30 pm
Iglesia Nueva Vida en Cristo Internacional1132 6st NWFaribault, MN 55021Pastor Eddie FelicianoServicios: Domingos 12 pm
Iglesia de Dios Ríos de Agua Viva425 6St NWFaribault, MN 55021Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 10 am
Clear Lake Baptist Church62221 326th. St.Gibbon, MN 55535Pastor Ramón FloresServicios: Domingos 10:30 am
I. Evangélica CalvaryCalvary Lutheran Church7520 Golden Valley RoadGolden Valley, MN 55427Pastor Tacho DomínguezServicios: Domingos 11:30 am
Ministerio Hispano Cruz de GloriaBaptist Church Cross of Glory4600 Shady Oak RoadHopkins, MN 55343Pastores: Daniel Hdz. y Edgar Hdz.Servicios: Domingos 11:30 am
Centro Cristiano Vida Nueva7950 Blaine Avenue (Hwy 52 and 80th St.)Inver Grove Heights, MN 55076Pastores: David y Julieta PioxServicios: Domingos 1 pm
Iglesia Amigos de CelebrationAfiliados a Asambleas de Dios16655 Kenyon Ave.Lakeville, MN 55044Pastor Vicente PérezServicios: Domingos 1:30 pm
Iglesia de Dios Ríos de Agua Viva16108 Harmony pathLakeville, MN 55044Pastor Johnny AriasServicios: Domingos 5 pm
Iglesia Vida NuevaBethel Baptist Church1250 Monks Ave.Mankato, MN 56201Pastor José Héctor GómezServicios: Domingos 10 am
Iglesia Casa de Oración1840 English St.Maplewood, MN 55109Pastora Rose LewisServicios: Sábados 10 am
Iglesia Evangélica Roca de Horeb1945 Frost Ave.Maplewood, MN 55109Pastor José SánchezServicios: Domingos 4 pm
Iglesia Monte Sinaí 2917 15th Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores José Luis y Luz Elena AnleuServicios: Domingos 11 am
Ministerio Latino First Covenant Church810 S. 7th St.Minneapolis, MN 55408Pastor Mauricio Dell’ArcipreteServicios: Miércoles 7 pm
Iglesia Rey de Gloria2912 Bloomington Ave SouthMinneapolis, MN 55407Pastores Angel y Sandra MontañezServicios: Domingos 2:30 pm
Iglesia Torre FuerteElim Baptist Church685 13th Avenue NEMinneapolis, MN 55413Pastor Samuel OlivaresServicios: Domingos 12 pm
Ministerio LatinoBethlehem Baptist Church720 13th. Avenue SouthMinneapolis, MN 55415Pastor Luis MéndezServicios: Domingos 11 am
Iglesia El Remanente1510 33 Rd. Avenue NEMinneapolis, MN 55418Pastor Secundino AlvaradoServicios: Domingos 2:30 pm
Iglesia Pentecostés La Hermosa2525 5th Ave SMinneapolis Mn 55404Pastores Adolfo y Rosario GonzálezServicios: Domingos 10 am
Ministerio Verbo en Acción CC5540 30 Ave. SouthMinneapolis, MN 55417Pastores: Juan y Eluvia OvandoServicios: Domingos 4pm
Iglesia Pentecostal Paz y Santidad3249 30 th Ave SouthMinneapolis, MN 55406Pastor Jonathan BairesServicios: Domingos 4:30 pm
I. Maranatha Minneapolis3015 13th. Avenue SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Herman ColónServicios: Domingos 4 pm
Iglesia Alfa y Omega2226 Lyndale Ave. NorthMinneapolis, MN 55411Pastor Donaldo AriasServicios: Domingos 11 am
Iglesia Casa de OraciónBethel Evangelical Lutheran Church4120 17th. Avenue SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Oscar FloresServicios: Domingos 2 pm
¿dEsEAs AsisitiR o REComEndAR unA igLEsiA?APPLE VALLEy bRooKLyn PARK
FARibAuLt
Austin
CRystAL
gibbon
mAnKAto
mAPLEwood
minnEAPoLis
goLdEn VALLEy
hoPKins
inVER gRoVE hEights
EAgAn
bLoomington
buRnsViLLE
ChAsKA
CoLd sPRing
CoLumbiA hEights
bRooKLyn CEntER
Esta página es patrocinada por el ministerio hispano Amigos de Celebration • 16855 Kenyon Avenue, Lakeville, MN 55044Esta página es patrocinada por la Iglesia Presbiteriana Familia de Fe • 7624 Cedar Lake Road, St. Louis Park, MN 55426
EdEn PRAiRiE LAKEViLLE
I. Interdenominacional Nueva Raza3012 Longfellow AvenueMinneapolis, MN 55407Pastor Andrés De la RosaServicios: Domingos 10 am
Ministerio Amistad sin FronterasPark Avenue United Methodist Church3400 Park Avenue SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Jesús PurisacaServicios: Miércoles 7 pm
lglesia Evangélica LibreNueva Salem 3101 14 Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Vidal QuevedoServicios: Domingos 10:30 am
I. Luz de Fe y Esperanza en Jesucristo4054 Chicago Ave. SouthMinneapolis, MN 55407Pastor Rubén CastilloServicios: Domingos 10 am
Iglesia Bautista Peniel 2120 E 38th St.Minneapolis, MN 55407Pastor Efraín ContrerasServicios: Domingos 11 am
Iglesia Centro Cristiano de Minneapolis1901 Portland AveMinneapolis, MN 55404Encargado: Jonathan VázquezServicios: Domingos 2 pm
Iglesia Alfa y Omega3805 3rd Ave. S.Minneapolis, MN 55408Pastor: José IllapaServicio: Domingos 7 pm
I. Hispana Pentecostés Príncipe y Salvador2942 Oakland Ave SMinneapolis, MN 55407Pastor Pedro RománServicios: Domingos 3:30 pm
Restauración Rey Jesús MN3018 17th Ave. SMinneapolis, Mn. 55407Pastores: Renán y María GuandiqueServicios: Domingos 1:30 pm
Iglesia Luterana Sn. Pablo2742 15th Ave. So.Minneapolis, MN 55407Pastores Patrick y Luisa Cabello-HanselServicios: Domingos 12 pm
Iglesia La Barca de Jesús128 West 33rd. StreetMinneapolis, MN 55408Pastor José ArrivillagaServicios: Domingos 3 pm
Elim Bethel Mision Christiana3141Central Ave. NEMinneapolis, MN 55418Pastor Cruz UrrutiaServicios: Domingos 10:30 am
Ministerio Amigos de JesucristoNew Hope Church4217 Boone Avenue N. New Hope, Minnesota, 55428Servicios: Domingos 9:30 am
Iglesia Linaje Escogido115 East Vine StreetOwatonna, MN 55068Pastor José EsquivelServicios: Domingos 10 am
lglesia Bautista Cristo la Roca112 1st. Ave NEPelican Rapids, MN 56572Pastor Juan José FelipeServicios: Domingos 1:30 pm
lglesia Lirio de los Valles7121 Bloomington Ave.Richfield, MN 55423Pastores: Saúl y Gloria MejíaServicios: Domingos 4 pm
Iglesia de Dios Emmanuel1835 19 Avenue NW Rochester, MN 55901Pastor Santiago PeñaServicios: Domingos 2:30 pm
Iglesia Rochester Asambleas de Dios4240 18th Ave. NWRochester, MN 55901Pastor Jorge QuirarteServicios: Domingos 11 am
Iglesia Bautista HispanaFirst Baptist Church14400 Diamond Path WestRosemount, MN 55068Pastor David AnayaServicios: Domingos 12:15 pm
Iglesia La HermosaGalilea Lutheran Church145 North McCarrons Blvd.Roseville, MN 55113Pastor Marcelino MondragónServicios: Domingos 2:30 pm
Iglesia Pentecostés Ebenezer2865 N. Hamline Ave.Roseville, MN 55113Pastores: José y Cecilia GómezServicios: Domingos 2 pm
Iglesia Celebración de Amigos12540 Glenhurst Ave.Savage, MN 55378Pastor Eliel BrachoServicios: Domingos 12 pm
Iglesia Familias de Fe3615 Chelmsford Rd.St. Anthony, MN 55418Pastores: Francisco y Margarita Gtz.Servicios: Domingos 1pm
Iglesia Presbiteriana Familia de FePeace Presbiterian Church7624 Cedar Lake RoadSt. Louis Park, MN 55426Pastor Walter ChuquimiaServicios: Domingos 10:30 am
PI Bautista de Renovación1437 Payne Ave. St. Paul, MN 55016Rev. Alberto VargasServicios: Domingos 10:30 am
Iglesia Ríos de Agua Viva940 Reaney AvenueSt. Paul, MN 55106Pastores Luis y Zaira RiveraServicios: Domingos 5 pm
Iglesia Metodista Unida La Puerta Abierta690 Livingnston StreetSt. Paul, MN 55107Servicios: Domingos 10 am
Iglesia Hispana Betel607 Orleans StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Napoleón MeynardServicios: Domingos 11 am
Ministerios Cristianos Lo Mejor del Trigo1115 Greenbrier StreetSt. Paul, MN 55106Pastor Josué M. GaldamezServicios: Domingos 1 pm
Iglesia Evangélica Príncipe de Paz1965 Sherwood StreetSt. Paul, MN 55119Pastor Elvin GaldamezServicios: Domingos 6 pm
Iglesia Profética Monte Divino815 Frank Street EastSt. Paul, MN 55075Pastor Hipólito GarcíaServicios: Domingos 5 pm
I. C. Apostólica Pentecostés Puerta al Cielo1088 University Ave.St. Paul, MN 55104Pastor Aridait CandanozaServicios: Domingos 4 pm
Iglesia Más Allá de las Paredes314 Chester StreetSt. Paul, MN 55107Pastor Ramfis MoulierServicios: Domingos 11 am
I. de Dios Pentecostal Rosa de Sarón670 Payne AveSt. Paul, MN 55130Pastor Héctor QuiñonesServicios: Domingos 10 am
Iglesia Pentecostés Pacto de Victoria700 Johnson Pkwy.St. Paul, MN 55106Pastor Julio yañezServicios: Domingos 10 am
I. Cedros del Líbano1003 Arcade StreetSt. Paul, MN 55106Pastor César CamposServicios: Domingos 11 am
Iglesia Apostólica de la fe en Cristo Jesús199 East Annapolis StreetSt. Paul, MN 55118Pastor Javier ParedesServicios: Domingos 2 pm
Templo de Fe1510 Payne Ave.St. Paul, MN 55130Pastor José GonzálezServicios: Domingos 10:30
Iglesia Taller del Maestro A/D1014 Payne Ave.St. Paul, MN 55130Pastor Sergio ArandaServicios: Domingos 10:30 am
Iglesia Bautista Puente de Vida2240 East 15th AvenueNorth St. Paul, MN 55109Pastor Efrén MaldonadoServicios: Domingos 1 pm
Iglesia Amor y Esperanza125 Stevens Street WestSt. Paul, MN 55107Pastor Fernando VegaServicios: Domingos 3 pm
Iglesia Casa del Alfarero1066 Carrie StreetWest St. Paul, MN 55118Pastor Filiberto AntunesServicios: Domingos 4pm
Centro Cristiano Nueva Esperanza1530 Oakdale AveWest Saint Paul, MN 55118Pastor Eduardo NelsonServicios: Domingos 11 am
Comunidad Cristiana Tiempo Nuevo1980 W 10 th AvenueShakopee, MN 55379Pastor Jesús SánchezServicios: Domingos 3 pm
Iglesia El RemanenteInterior de Los Rancho’s Plaza123 2nd. Ave WestShakopee, MN 55379Pastor José Luis DelgadilloServicios: Domingos 1 pm
Ministerios Renacer1053 Jefferson St. SouthShakopee, MN 55379Pastor Edras PérezServicios: Domingos 11:45 am
Iglesia El Siloé1053 Jefferson St SouthShakopee, MN 55379Pastor Edgar BarillasServicios: Domingos 2:00 pm
Emmanuel Christian Center 7777 University Ave NESpring Lake Park, MN 55432Pastor: Adrián FalgetelliServicios: Sábados 7 pm
Iglesia Evangélica Bautista Firts Baptist Church1000 SE 6th StreetWillmar, MN 56201Pastor Pedro Leonardo FragaServicios: Domingos 11 am
RosEViLLE
nEw hoPE
sAVAgE
st. Anthony
st. Louis PARK
shAKoPEE
sPRing LAKE PARK
wiLLmAR
st. PAuL
owAtonnA
PELiCAn RAPids
RiChFiELd
RoChEstER
RosEmount
Esta página es patrocinada por el ministerio hispano Amigos de Celebration • 16855 Kenyon Avenue, Lakeville, MN 55044
Esta página es patrocinada por la Iglesia Presbiteriana Familia de Fe • 7624 Cedar Lake Road, St. Louis Park, MN 55426
AnunCiAtu igLEsiA
AQuí
