P/N 259196 RevA

DISEÑO DE POLIÉSTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO PARA BAJO MANTENIMIENTO Y RESISTENCIA A LA CORROSIÓN

• Ocho patrones de luz LED

• Lente disponible en siete colores:ámbar, azul, transparente, verde,magenta, rojo y amarillo

• Soporte de montaje de acero inoxidable316 incluido

• IP66

• Carcasa de PRFV (poliéster reforzadocon fibra de vidrio) resistente a lacorrosión

• Protección de la cúpula incluida

• Entradas M20 estándar

• Matriz LED de 50,000 horas

• Clasificación por zonas, IECEx, ATEXEx d IIB +H2 T6Ex de IIB +H2 T6

Bal iza LED de patrón múlt iple de PRFV para ubicaciones pel igrosasModelo WV450XLD y WV450XLE

El modelo WV450XL es una señal LED diseñada para atender las necesidades demandantes de aplicaciones marinas fuera de la costa e industriales en tierra. Su matriz LED de larga duración puede funcionar en uno de ocho patrones de luces: (1) encendido permanente, (2) parpadeo (60 FPM), (3) parpadeo aleatorio, (4) rotación (120 RPM), (5) pulso variable, (6) simulación estroboscópica (60 FPM), (7) simulación estroboscópica (90 FPM) y (8) alerta grave. Estos patrones no son estándares; permiten la variación de la señalización visual en aplicaciones únicas y pueden seleccionarse en el campo por medio del interruptor DIP.

El modelo WV450XL utiliza todas las últimas técnicas en construcción de carcasas no metálicas. El cuerpo del producto está formado por poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) y accesorios de acero inoxidable 316. El uso de PRFV en el diseño aumenta la resistencia a la corrosión y reduce el peso en comparación con las carcasas tradicionales de metal. La construcción de PRFV también ahorra tiempo y dinero durante la vida útil del producto, reduciendo o, en la mayoría de los casos, eliminando por completo la necesidad de realizar inspecciones periódicas en campo del trayecto de la llama.

El modelo WV450XL viene estándar con entradas métricas, una protección de la cúpula de acero inoxidable 316 y una matriz LED de 50,000 horas de duración. Hay dos versiones disponibles del WV450XL. Las versiones ignífugas “d” se ofrecen estándar con soportes de montaje de acero inoxidable 316 y dos entradas M20 para las conexiones del prensacables de campo. Las versiones “e” de mayor seguridad tienen la característica adicional de una cámara de terminales con tres entradas M20. El diseño de mayor seguridad permite una rápida terminación en campo y cableado pasante.

5555G A R A N T Í A

AÑOSDE Especificar color: (A) ámbar, (B) azul, (C) transparente, (G) verde, (M) magenta, (R) rojo o (Y) amarillo

FEDERAL SIGNAL CORPORATION

ModeloVoltaje de Funcionamiento

Corriente Máxima de

Funcionamiento

Código de Temperatura

a 55 ºC

Horas de Duración de la Lámpara Candela

WV450XL 110-220VCA 0.21A T6 50,000 7524VCC 0.44A T6 50,000 75

2645 Federal Signal Dr., University Park, IL 60484 Tel.: 708.534.4756 Fax: 708.534.4852 www.federalsignal-indust.com

BALIZA LED DE PATRÓN MÚLTIPLE DE PRFV PARA UBICACIONES PELIGROSAS (WV450XLD/WV450XLE)

P/N 259196 RevA

Señales visuales

Terminales: Ex d: (CC) bloque de 6 vías (3 de entrada, 3 de salida) (CA) bloque de 6 vías (3 de entrada, 3 de salida)

Ex de: Bloque terminal de polos dobles de 3 posiciones Entradas de cables: Ex d: 2 entradas: M20 x 1.5

Ex de: 3 entradas: M20 x 1.5Temperaturas de funcionamiento: Versión “d” sin cámara de terminales

ATEX -55°C a 55°C (-67°F a 131°F) IECEx -55°C a 55°C (-67°F a 131°F)

Versión “e” con cámara de terminalesATEX -20°C a 55°C (-4°F a 131°F) IECEx -20°C a 55°C (-4°F a 131°F)

Montaje: Por medio de un soporte de acero inoxidable 316Cúpula exterior: Vidrio templadoProtección: Acero inoxidable 316Sujetadores externos: Acero inoxidable 316Peso neto/de envío:WV450XLD

Neto 3.23 kg (7.1 lbs.) Envío 3.88 kg (8.6 lbs.)WV450XLE

Neto 3.9 kg (8.6 lbs.) Envío 4.54 kg (10 lbs.)

Dimensiones de envío: 19 x 22 x 47 cm (7.5 x 9 x 18.5 pulg.)Número de certificado ATEX DEMKO 06 ATEX 0425693X Número de certificado IECEx IECEx UL 06.0010XMarca de certificación (solo la versión “d”) Ex d IIB + H2 T6 GbMarca de certificación (versión “de”) Ex de IIB + H2 T6 GbClasificación de protección de ingreso (IP) IP66

E S P E C I F I C A C I O N E S

Rev. 031615

.63”/41.3mm

2.5”/63.5mm

4.50"/ø0.35/ø8.9

114.3mm

2.5”/63.5mm

11.16"/283.5mm

3.31"/84.1mm

2.25"/57.2mm

1.63"/41.3mm

WV450XLD

WV450XLE

4.50"/114.3mm

11.16"/283.5mm

2.25"/57.2mm

ø0.35/ø8.9

3.25"/82.5mm

1.63"/41.3mm

C Ó M O H A C E R P E D I D O S

WV450XL 110-220

PROTECCIÓND “d” ignífugo

Mayor seguridadE caja de

terminales “e”

D R

VOLTAJES +/- 15 %

110-220 110-220VCA

24 24VCC

COLORESA - ÁmbarB - AzulC - TransparenteG - VerdeM - MagentaR - RojoY - Amarillo

TIPO

Patrón de parpadeo

Consumo de corriente

a 24VCC

Consumo de corriente a 110VCA

Consumo de corriente a 220VCA

Máximo/Pico

Func./Prom.

Máximo/Pico

Func./Prom.

Máximo/Pico

Func./Prom.

Encendido permanente

0.44 0.44 0.21 0.21 0.16 0.16

Parpadeo 60 fpm 0.44 0.29 0.21 0.16 0.16 0.12

Parpadeo aleatorio 0.44 0.30 0.18 0.18 0.14 0.14

Rotación 0.33 0.22 0.14 0.14 0.11 0.11

Pulso variable 0.44 0.11 0.21 0.10 0.16 0.07

Simulación estroboscópica

60 fpm0.22 0.06 0.12 0.07 0.11 0.05

Simulación estroboscópica

90 fpm0.22 0.06 0.12 0.07 0.11 0.05

Alerta grave 0.22 0.11 0.12 0.11 0.11 0.08

P/N 259195 Rev D

DISEÑO DE POLIÉSTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO PARA BAJO MANTENIMIENTO Y RESISTENCIA A LA CORROSIÓN

• Unidad de 10, 15 y 21 Joule disponible• Lente disponible en siete colores: ámbar,

azul, transparente, verde, magenta,rojo y amarillo

• Soporte de montaje de acero inoxidable316 incluido

• Voltajes disponibles (± 15 %):10J – 110VCA y 220VCA solamente15J – 24-48VCC solamente21J – 110VCA y 220VCA solamente

• IP66• PRFV (poliéster reforzado con fibra

de vidrio)resistente a la corrosión

• Protección de la cúpula incluida• Entradas M20 estándar• 10,000 horas de vida útil del tubo

estroboscópico• Cuerpo color negro natural como

estándar-otros colores disponibles• Clasificación por zonas, IECEx, ATEX

Ex d IIB +H2 T3-T4Ex de IIB +H2 T3-T4

Luz estroboscópica de PRFV para ubicaciones peligrosasModelo WV450XD y WV450XE

La luz Federal Signal modelo WV450X es ideal para atmósferas explosivas y ambientes severos. Está diseñada para atender las necesidades demandantes de aplicaciones marinas fuera de la costa e industriales en tierra. La carcasa está fabricada con componentes resistentes a la corrosión, lo cual reduce enormemente el costo del mantenimiento a largo plazo.

El WV450X utiliza las últimas técnicas en construcción de carcasas no metálicas. El cuerpo del producto está formado por poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) y accesorios de acero inoxidable 316. El uso de PRFV en el diseño aumenta la resistencia a la corrosión y reduce el peso en comparación con las carcasas tradicionales de metal. La construcción de PRFV también ahorra tiempo y dinero durante la vida útil del producto, reduciendo o, en la mayoría de los casos, eliminando por completo la necesidad de realizar inspecciones periódicas en campo del trayecto de la llama.

La serie WV viene estándar con entradas métricas, una protección de la cúpula de acero inoxidable 316 y un tubo estroboscópico de 10,000 horas de duración. Hay dos versiones del WV450X. Las versiones ignífugas “d” se ofrecen estándar con soportes de montaje de acero inoxidable 316 y dos entradas M20 para las conexiones del prensacables de campo. Las versiones “e” de mayor seguridad tienen la característica adicional de una cámara de terminales con tres entradas M20. El diseño de mayor seguridad permite una rápida terminación en campo y cableado pasante.

55555G A R A N T Í A

años

Especificar color: (A) ámbar, (B) azul, (C) transparente, (G) verde, (M) magenta, (R) rojo o (Y) amarillo

FEDERAL SIGNAL CORPORATION

ModeloUnidades de Joule

Voltaje de Funcionamiento

Corriente Eléctrica de

Funcionamiento

Código de Temperatura

a 55 °C

Velocidad de

Destellos

Hrs. de Duración de la Lámpara

WV450 10 110VCA 0.27A T3 60 10,00010 220-248VCA 0.23A T3 60 10,000

15 24-48VCC 0.94/0.48A T4 60 10,00021 110VCA 0.75A T3 60 10,000

21 220-248VCA 0.50A T3 60 10,000

2645 Federal Signal Dr., University Park, IL 60484 Tel.: 708.534.4756 Fax: 708.534.4852 www.federalsignal-indust.com 3

LUZ ESTROBOSCÓPICA DE PRFV PARA UBICACIONES PELIGROSAS (WV450XD/WV450XE)

P/N 259195 RevD

C Ó M O H A C E R P E D I D O S

Terminales: Ex d: (CC) bloque de 4 vías (2 de entrada, 2 de salida)(CA) bloque de 6 vías (3 de entrada, 3 de salida)

Ex de: Bloque terminal de polos dobles de 3 posiciones Entradas de cables: Ex d: 2 entradas: M20 x 1.5

Ex de: 3 entradas: M20 x 1.5Temperaturas de funcionamiento: Versión “d” sin cámara de terminales

ATEX -55ºC a 55ºC (-67ºF a 131ºF)IECEx -55ºC a 55ºC (-67ºF a 131ºF)

Versión “e” con cámara de terminalesATEX -20ºC a 55ºC (-4ºF a 131ºF)IECEx -20ºC a 55ºC (-4ºF a 131ºF)

Montaje: Por medio de un soporte de acero inoxidable 316Cúpula exterior: Vidrio templadoProtección: Acero inoxidable 316 Sujetadores externos: Acero inoxidable 316 Peso neto/de envío:WV450XD

Neto 3.23 kg (7.1 lbs.) Envío 3.88 kg (8.6 lbs.)WV450XE

Neto 3.9 kg (8.6 lbs.)Envío 4.54 kg (10 lbs.)

Dimensiones de envío: 19 x 22 x 47 cm (7.5 x 9 x 18.5 in)Número de certificado ATEX DEMKO 06 ATEX 0425693X

Nota: abarca 10, 15 y 21 Joules.

Número de certificado IECEx IECEx UL 06.0010X Nota: abarca 10 y 15 Joules solamente.Marca de certificación (solo la versión “d”) Ex d IIB + H2 T3-T4 a

-55°C < Tamb < 55°CMarca de certificación (versión “de”) Ex de IIB + H2 T3-T4 a

-20°C < Tamb < 55°CClasificación de protección de ingreso (IP) IP66

Candela pico

efectiva

Candela efectiva

promedio en alto voltaje

Candela de intensidad

pico

Joules reales de salida

10 Joules 174 110 195,000 10.75

15 Joules 312 195 298,000 16.3

21 Joules 393 297 357,700 21.5

Transmisión de color del vidrio

Rojo <0.81

Ámbar <0.48

Amarillo <0.85

Azul <0.12

Verde <0.52

E S P E C I F I C A C I O N E S

WV450XD

WV450XE

Guard

Lens Cover Assembly

Grub Screw

Cover Screws

4.46"/113.3mm

11.41"/289.7mm

1.63"/41.3mm

3.82"/97.1mm

2.25"/57.2mm

2.26"/57.4mm

13.67"/170.7mm

2.5”/63.5mm

1.63"/41.3 mm

Guard

Lens Cover Assembly

Grub Screw

Cover Screws

4.46"/113.3mm

11.41"/289.7mm

1.63"/41.3mm

3.82"/97.1mm

2.25"/57.2mm

2.26"/57.4mm

13.67"/170.7mm

2.5”/63.5mm

1.63"/41.3 mm

WV450X 21 220

TIPO

PROTECCIÓND Ignífugo “d”

Mayor seguridadE caja de terminales “e”

CLASIFICACIÓN10 10 Joules 15 15 Joules 21 21 Joules

D R

VOLTAJES ± 15 %110 10J – 110VCA y 220VCA solamente024 15J – 24-48VCC solamente 220 21J – 110VCA y 220VCA solamente

A - ÁmbarB - AzulC - Transparente G - VerdeM - MagentaR - RojoY - Amarillo

COLORES

Rev. 042715

Señales visuales