Balanza Comercial de Mercancías de México Descripciones de los proyectos de consulta interactiva de datos

Introducción

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) diseñó el servicio Consulta Interactiva de Datos de la Balanza Comercial de Mercancías de México (BCMM), información anual, con el propósito de poner al alcance de los usuarios nuevas opciones para un mejor aprovechamiento y análisis de la información estadística.

El contenido de dicha consulta interactiva de datos está conformado por cinco cubos (Estructuras representadas por filas y columnas):

Comercio Exterior de México (1998 - enero a marzo 2002)

Comercio Exterior de México (abril a diciembre 2002 - enero a junio 2007)

Comercio Exterior de México (julio a diciembre 2007)

Balanza Comercial de Mercancías de México (2008 - enero a junio 2012)

Balanza Comercial de Mercancías de México (julio a diciembre 2012 - 2019)

Este servicio tiene como objetivo proporcionar información que permita conocer el intercambio comercial de mercancías que realiza nuestro país con el resto del mundo y que sirva como insumo para el Sistema de Cuentas Nacionales y los cálculos de la Balanza de Pagos, entre otros.

En particular, el Cubo fue creado aprovechando las ventajas de la tecnología de "Procesamiento Analítico en Línea" (OLAP por sus siglas en inglés), nombre formal para un conjunto de herramientas de software que facilitan el análisis de la información almacenada en una base de datos.

Conceptualmente, una base de datos multidimensional utiliza la idea de un cubo para representar las dimensiones de los datos disponibles para el usuario; es una estructura de almacenamiento que permite realizar consultas de manera rápida y eficiente, ofreciendo la posibilidad de explotar y analizar los datos requeridos.

Entre las posibilidades específicas que ofrece este servicio, se encuentran las siguientes:

Realizar consultas y análisis interactivos de la información. Analizar las variables seleccionadas con diferentes niveles de detalle. Diseñar la consulta seleccionando un indicador o una categoría y algunas de las variables contenidas en el cubo. Colocar las variables elegidas en las filas o columnas, según convenga. Cruzar la cantidad de variables que se desee, con la recomendación de que se consideren tres o cuatro, logrando un mejor aprovechamiento de las opciones de consulta que la herramienta ofrece.

Analizar mediante la utilización de filtros cada uno de los niveles que contienen las variables. Exportar los datos de la consulta a diversos formatos.

Estadísticas del Comercio Exterior de México

Conjunto de datos: Comercio Exterior de México (1998 – enero a marzo 2002)

El cubo correspondiente al periodo 1998 - enero a marzo 2002, presenta el Comercio Exterior de México por secciones, capítulos, partidas y fracciones de acuerdo a las Tarifas Arancelarias de Exportación e Importación (TIGE: Tarifa de la Ley del Impuesto General de Exportación; y TIGI: Tarifa de la Ley del Impuesto General de Importación), mismas que entraron en vigor el 1° de julio de 1988 y están basadas en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA).

Consulta en línea

Estadísticas del Comercio Exterior de México

Conjunto de datos: Comercio Exterior de México (abril a diciembre 2002 - enero a junio 2007)

Para el cubo correspondiente al periodo abril a diciembre 2002 - enero a junio 2007, se destaca que el 1° de noviembre de 2006, la Secretaría de Economía publicó el Decreto para el Fomento de la Industria Manufacturera, Maquiladora y de Servicios de Exportación (IMMEX), con el cual se integran en un solo Programa los correspondientes al Fomento y Operación de la Industria Maquiladora de Exportación y el de Importación Temporal para Producir Artículos de Exportación, denominado PITEX. Como resultado de lo anterior, la Estadística de Comercio Exterior de México a partir de 2007 no distingue las operaciones comerciales realizadas por empresas maquiladoras del resto de las firmas exportadoras.

Consulta en línea

Estadísticas del Comercio Exterior de México

Conjunto de datos: Comercio Exterior de México (julio a diciembre 2007)

Durante el año 2007, la Organización Mundial de Aduanas realizó cambios al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), cuyas modificaciones incluyen creación, modificación y eliminación de partidas, así como cambios en las Notas Legales. Así mismo, de manera particular, se realizan adecuaciones a la TIGIE con la creación, eliminación y adecuación de fracciones arancelarias. Al analizar, en México, la instrumentación de estos cambios en la TIGIE, se consideró conveniente derogar la Ley en la materia y presentar la nueva versión, misma que entró en vigor el 1° de julio de 2007.

Conviene señalar que, debido a la implementación de la TIGIE 2007, la información correspondiente al periodo julio a diciembre incluye códigos arancelarios clasificados con la tarifa anterior (TIGIE 2002), debido a que iniciaron su transacción comercial durante el primer semestre de 2007; sin embargo, se registraron ante la aduana extemporáneamente, es decir, después del 30 de junio de 2007. Al usuario de esta información, se le recomienda consultar las tablas de correlación entre la tarifa anterior y la nueva TIGIE, publicadas en el Diario Oficial de la Federación del 28 de junio de 2007 por la Secretaría de Economía, a fin de continuar el seguimiento de los movimientos de importaciones y exportaciones de aquellos productos específicos de su interés.

Consulta en línea

Estadísticas de la Balanza Comercial de Mercancías de México

Conjunto de datos: Balanza Comercial de Mercancías de México (2008 - enero a junio 2012)

Es importante mencionar que, a partir de este periodo, se incluyen por primera ocasión códigos arancelarios a 6 dígitos que se utilizan para describir operaciones especiales y se podrán identificar con la descripción siguiente: "Operaciones especiales reportadas en códigos a 6 dígitos", facilitando a los usuarios la agregación o acumulación de cifras correspondientes al valor de las mercancías a 2, 4, 6 y 8 dígitos.

Debido a la declaratoria de estadística de interés nacional, el proyecto de Estadísticas del Comercio Exterior de México cambió su nombre a Balanza Comercial de Mercancías de México.

Consulta en línea

Estadísticas de la Balanza Comercial de Mercancías de México

Conjunto de datos: Balanza Comercial de Mercancías de México ( julio a diciembre 2012 - 2019)

En atención a los avances de la tecnología y la industria, al incremento del intercambio de mercancías novedosas, a los cambios en los patrones de consumo y a la dinámica comercial internacional, los países miembros de la Organización Mundial de Aduanas, entre los que se encuentra México, como miembro de pleno derecho, acordaron la expedición de la "Quinta Enmienda a la Nomenclatura del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías"; por lo cual se considera necesario crear, modificar y suprimir diversas fracciones arancelarias, así como los textos y códigos de algunas partidas y subpartidas de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación.

La desagregación se presenta a nivel de fracción arancelaria (ocho dígitos) y en algunos casos, a seis dígitos para operaciones especiales. Es importante mencionar que la Tarifa sufrió modificaciones sustanciales que entraron en vigor el 1° de julio de 2012 y está basada en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), aplicado internacionalmente.

La Ley del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica (LSNIEG) establece la normatividad relacionada con los derechos y obligaciones de los Informantes del Sistema, definidos como las personas físicas y morales, a quienes les son solicitados los datos estadísticos y geográficos en términos de la ley.

De acuerdo a los artículos 37 y 38 de la Ley del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica y en seguimiento a las buenas prácticas internacionales, se ha realizado una revisión de los mecanismos para el resguardo de la confidencialidad en el proceso de la generación y difusión de la información de la BCMM, por lo que se oculta el valor y cantidad de las operaciones realizadas por uno o dos informantes. La implementación de criterios de confidencialidad se aplica en las diferentes agregaciones de información de la BCMM, identificándose la información confidencial mediante un análisis escalonado por país, capítulo, partida, subpartida y fracción arancelaria, utilizando registros encubridores.

El mecanismo no contempla eliminar ninguna agregación de la base de datos o tabulados, es decir, el usuario tendrá la posibilidad de identificar la existencia de operaciones para todos los códigos arancelarios a cualquier nivel y sus variables relacionadas; sin embargo, el valor y la cantidad de dicha operación aparecerán con una C.

Finalmente, es importante mencionar que el 3 de agosto de 2012 la Junta de Gobierno del INEGI declaró a la Balanza Comercial de Mercancías de México como Información de Interés Nacional, en virtud de que cumple con los cuatro criterios establecidos en el artículo 78 de la Ley del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica.

Consulta en línea

Aspectos estadísticos relevantes

Dadas las características de la información, a continuación se mencionan algunos aspectos metodológicos y conceptuales importantes, relacionados con la Balanza Comercial de Mercancías de México (BCMM).

A partir del 1° de abril de 2002, se encuentra vigente la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE), la cual sustituye a la TIGI y TIGE, mismas que estuvieron vigentes hasta el 31 de marzo de 2002, e incluye fracciones arancelarias conformadas en su mayoría por ocho dígitos. A continuación, se presenta un ejemplo del esquema de integración de las fracciones arancelarias:

Las fracciones arancelarias se integran por el código, unidad de medida y descripción. Es importante mencionar que a nivel de Sección, Capítulo, Partida y Subpartida solo se ofrecen datos de valor y no se presentan cifras de cantidad, ya que conllevan unidades de medida heterogéneas.

Existen fracciones arancelarias con texto SUPRIMIDA, mismas que incluyen el año a partir del cual aplica la supresión. Cabe señalar que, cuando la consulta se refiera a dicho año, tales fracciones muestran las cifras que corresponden al periodo del año en el que sí estuvieron vigentes, además, debido a que la información se difunde tal como la capta la autoridad aduanera, las fracciones SUPRIMIDAS pueden mostrar algún movimiento comercial en años posteriores.

A partir de los datos de 2009, se efectúa la reasignación de las fracciones arancelarias suprimidas de acuerdo con la tabla de correlación TIGIE 2002-2007 publicada por la Secretaría de Economía en el Diario Oficial de la Federación. Conviene señalar que, para las fracciones arancelarias cuya reasignación involucra más de un código arancelario, se instrumentó un criterio homogéneo a partir de las descripciones para productos similares, cuya reasignación se realizó durante los años 2009 y 2010.

En algunos casos, debido a que las cantidades importadas o exportadas no alcanzaron la unidad (de acuerdo a la unidad de medida respectiva), existen fracciones arancelarias que no muestran los datos en cantidad; lo anterior, acorde a los registros captados por la autoridad aduanera.

Existen fracciones arancelarias que cambiaron de unidad de medida, lo cual impide la comparabilidad entre las cifras de cantidad de 2005 y 2006 con los datos respectivos de años anteriores (2002-2004).

Las importaciones se asignan al país de origen y las exportaciones al último país de destino conocido. En este sentido, el comercio que se presenta en el rubro denominado “Otros países no declarados de la Unión Europea”, incorpora los registros de importaciones y exportaciones realizadas con dicho bloque, en los cuales no es factible identificar el país específico de origen y/o de destino, respectivamente.

Durante el año 2012, la Organización Mundial de Aduanas acordó cambios al Sistema Armonizado que incluyen modificaciones a las Notas Legales, creación, modificación y eliminación de diversos códigos en algunas partidas y subpartidas. Al analizar, en México, la instrumentación de estos cambios en la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE) 2007, se consideró conveniente instrumentar modificaciones a esta Ley, mismas que entraron en vigor el 1° de julio de 2012.

Conviene señalar que, debido a la implementación de las modificaciones a la TIGIE 2007, la información correspondiente al periodo julio a diciembre de este año, incluye códigos arancelarios clasificados con la Tarifa 2007 original, debido a que iniciaron su transacción comercial el primer semestre de 2007; sin embargo, se registraron ante la aduana extemporáneamente, es decir, después del 30 de junio de 2007. Al usuario de esta información, se le recomienda consultar las tablas de correlación entre la Tarifa 2007 y sus modificaciones (conocidas como TIGIE 2012), publicadas en el Diario Oficial de la Federación del 29 de junio de 2012, por la Secretaría de Economía, a fin de continuar el seguimiento de los movimientos de importaciones y exportaciones de aquellos productos específicos de su interés.

Es importante destacar que el 1° de noviembre de 2006, la Secretaría de Economía publicó el Decreto para el Fomento de la Industria Manufacturera, Maquiladora y de Servicios de Exportación (IMMEX), con lo cual se integran en un solo Programa los correspondientes al Fomento y Operación de la Industria Maquiladora de Exportación y el de Importación Temporal para Producir Artículos de Exportación, denominado PITEX. Como resultado de lo anterior, a partir de 2007, la BCMM no distingue las operaciones comerciales realizadas por empresas maquiladoras del resto de las firmas exportadoras.

A partir de la información del año 2008, se presentan códigos arancelarios a 6 dígitos que se utilizan para describir operaciones especiales y se podrán identificar con la descripción “Operaciones especiales reportadas en códigos a 6 dígitos”, facilitando a los usuarios la agregación o acumulación de cifras correspondientes al valor de las mercancías a nivel de 2, 4, 6 y 8 dígitos.

Las consultas se pueden realizar tanto en dólares estadounidenses como en moneda nacional.

Rutina de Consulta Fracción-País

Consulta interactiva de Datos de Comercio Exterior de México 1998-2019

Rutinas de consulta:

En la pantalla de inicio se muestran las variables relacionadas con el Comercio Exterior. El periodo de estudio y tipo de operación se encuentran preseleccionadas por considerarse indispensables en toda consulta de la información; sin embargo, debido a que en el periodo 1998-2002 (enero a marzo), se encontraban vigentes la Tarifa de la Ley del Impuesto General de Importación (TIGI) y la Tarifa de la Ley del Impuesto General de Exportación (TIGE), cuya estructura es diferente entre sí, la selección del Tipo de Operación (exportaciones o importaciones) se realiza desde el inicio de la consulta. Lo anterior no aplica en periodos posteriores, ya que la estructura de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE 2002), vigente a partir del 1 de abril de 2002, permite la consulta en forma conjunta para ambos tipos de operación; sin embargo, es necesario comentar que debido a que entró en vigor el 1° de julio de 2007 la nueva versión de la TIGIE, la información para 2007 se presenta fraccionada en dos periodos enero a junio y julio a diciembre de 2007. Dicho criterio, se aplicó también para las modificaciones implementadas a la TIGIE 2007 que entró en vigor el 1° de julio de 2012, presentando la información en periodos semestrales; se presenta de la siguiente manera:

Comercio Exterior de México (1998 - enero a marzo 2002)

Comercio Exterior de México (abril a diciembre 2002 - enero a junio 2007)

Comercio Exterior de México (julio a diciembre 2007)

Balanza Comercial de Mercancías de México (2008 - enero a junio 2012)

Balanza Comercial de Mercancías de México (julio a diciembre 2012 - 2019)

Por otra parte, País, Tarifa y Fracción Arancelaria, una vez seleccionadas por el usuario, le permiten realizar la consulta respectiva. Asimismo, ofrecen la posibilidad de realizar dos combinaciones importantes: País-Tarifa y País-Fracción Arancelaria; la combinación Tarifa- Fracción Arancelaria no es factible, ya que son mutuamente excluyentes.

Independientemente de las variables seleccionadas, al realizar la consulta se muestran las

cifras correspondientes al último periodo disponible.

El usuario, según su interés, puede colocar las variables en filas o columnas, excepto Año de Registro y Tipo de Moneda, las cuales están definidas en la parte superior.

Indicaciones para el cruce Fracción-País:

a. Seleccionar en la pantalla de inicio las variables País, Fracciones Arancelarias, y el Tipo de Operación de interés: Importaciones o Exportaciones. Dar clic en Ver consulta. Cubo con información 1998-2002.

Seleccionar en la pantalla de inicio las variables País y Fracciones Arancelarias. Dar clic en Ver consulta. Cubo con información abril a diciembre 2002 – enero a julio 2007 y julio a diciembre 2007.

Se muestra la información en dólares del Saldo de la Balanza Comercial (Total), correspondiente al último año disponible en la Consulta.

b. Colocar la variable País en las filas dando clic en el ícono que aparece a la izquierda de dicha variable.

c. Eliminar la variable Tipo de operación de la matriz principal de la consulta dando clic en el

ícono que aparece debajo de dicha variable.

d. Colocar la variable Fracciones Arancelarias en las columnas dando clic en el ícono

que aparece a la izquierda de dicha variable.

e. Intercambiar la posición entre las variables Dato y Fracciones Arancelarias de la matriz

principal de la consulta, dando clic en el ícono que aparece debajo de la variable Dato.

f. Activar la selección múltiple dando clic en la variable Fracciones Arancelarias

(Presentada en negritas) dentro de la matriz principal de la consulta.

g. Seleccionar la Fracción Arancelaria de interés dando clic en Total Fracciones Arancelarias; esta acción se repite a nivel del capítulo respectivo, por ejemplo, el Capítulo 02 (Desplazarse

con la barra vertical hacia arriba o hacia abajo para ubicar los botones de Aceptar y Cancelar).

h. Colocar la Fracción Arancelaria en la matriz principal de la consulta dando clic en aceptar.

i. Cambiar a Exportaciones en Tipo de operación dentro de la barra de Selección de variables.

j. Desplegar el detalle de Países con los que se registró movimiento de la fracción seleccionada, dando clic en Total País.

NOTA 1: En este momento de la consulta, se pueden realizar cambios de Año, Tipo de moneda

y/o Tipo de operación, ubicadas en la barra de Selección de variables, según lo requiera el

usuario.

Por ejemplo, exportaciones de la fracción seleccionada 02.01.20.99 (Kg) Los demás cortes

(trozos) sin deshuesar, correspondiente a 2003, en pesos.

Ver la imagen siguiente, la cual muestra que en dicho año solo se realizaron exportaciones de dicha fracción a Estados Unidos.

El cruce Fracción-País, también puede realizarse de la siguiente forma:

a. Seleccionar en la pantalla de inicio las variables País y Tarifa. Dar clic en Ver consulta.

b. Se muestra la información en dólares del Saldo de la Balanza Comercial (Total), correspondiente al último año disponible en la Consulta.

c. Colocar la variable País en las filas dando clic en el ícono que aparece a la izquierda de dicha variable.

d. Eliminar la variable Tipo de operación de la matriz principal de la consulta dando clic en el

ícono que aparece debajo de dicha variable.

e. Colocar la variable Tarifa en las columnas dando clic en el ícono que aparece a la izquierda de dicha variable.

f. Intercambiar la posición entre las variables Dato y Tarifa de la matriz principal de la

consulta, dando clic en el ícono que aparece debajo de la variable Dato.

g. Activar la selección múltiple dando clic en la variable Tarifa (presentada en negritas) dentro de la matriz principal de la consulta.

h. Seleccionar la Fracción Arancelaria de interés dando clic en Total Tarifa; esta acción se repite a nivel de la Sección, Capítulo y Partida, respectivos, por ejemplo Sección I, Capítulo 02, Partida 02.01 (Desplazarse con la barra vertical hacia arriba o hacia abajo para ubicar los botones de Aceptar y Cancelar).

i. Colocar la Fracción Arancelaria en la matriz principal de la consulta dando clic en aceptar.

j. Cambiar a Exportaciones en Tipo de operación dentro de la barra de Selección de variables.

k. Desplegar el detalle de Países con los que se registró movimiento de la fracción seleccionada, dando clic en Total Países.

NOTA 2: En este momento de la consulta, se pueden realizar cambios de Año, Tipo de moneda

y/o Tipo de operación, ubicadas en la barra de Selección de variables, según lo requiera el usuario.

Por ejemplo, exportaciones de la fracción seleccionada 02.01.20.99 (Kg) Los demás cortes (trozos) sin deshuesar, correspondiente a 2003, en pesos.

Ver la imagen siguiente, la cual muestra que en dicho año solo se realizaron exportaciones de dicha fracción a Estados Unidos.

Rutina de Consulta País-Fracción

Consulta Interactiva de Datos de Comercio Exterior de México 1998-2019

Rutinas de consulta

En la pantalla de inicio se muestran las variables relacionadas con el Comercio Exterior. El periodo de estudio y tipo de operación se encuentran preseleccionadas por considerarse indispensables en toda consulta de la información; sin embargo, debido a que en el periodo 1998-2002 (enero a marzo), se encontraban vigentes la Tarifa de la Ley del Impuesto General de Importación (TIGI) y la Tarifa de la Ley del Impuesto General de Exportación (TIGE), cuya estructura es diferente entre sí, la selección del Tipo de Operación (exportaciones o importaciones) se realiza desde el inicio de la consulta. Lo anterior no aplica en periodos posteriores, ya que la estructura de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE 2002), vigente a partir del 1 de abril de 2002, permite la consulta en forma conjunta para ambos tipos de operación; sin embargo, es necesario comentar que debido a que entró en vigor el 1° de julio de 2007 la nueva versión de la TIGIE, la información para 2007 se presenta fraccionada en dos periodos enero a junio y julio a diciembre de 2007. Posteriormente con la implementación de las modificaciones a la TIGIE 2007, que entraron en vigor el 1° de julio de 2012, se aplica el mismo criterio para la información del periodo de (2008 - enero a junio 2012) y (julio a diciembre 2012 – 2019) quedando de la siguiente manera las opciones para elegir el periodo de estudio:

Comercio Exterior de México (1998 - enero a marzo 2002)

Comercio Exterior de México (abril a diciembre 2002 - enero a junio 2007)

Comercio Exterior de México (julio a diciembre 2007)

Balanza Comercial de Mercancías de México (2008 - enero a junio 2012)

Balanza Comercial de Mercancías de México (julio a diciembre 2012 - 2019)

Por otra parte, País, Tarifa y Fracción Arancelaria, una vez seleccionadas por el usuario, le permiten realizar la consulta respectiva. Asimismo, ofrecen la posibilidad de realizar dos combinaciones importantes: País-Tarifa y País-Fracción Arancelaria; la combinación Tarifa- Fracción Arancelaria no es factible, ya que son mutuamente excluyentes.

Independientemente de las variables seleccionadas, al realizar la consulta se muestran las cifras correspondientes al último periodo disponible.

El usuario, según su interés, puede colocar las variables en filas o columnas, excepto Año de Registro y Tipo de Moneda, las cuales están definidas en la parte superior.

Indicaciones para el cruce País-Fracción:

a. Seleccionar en la pantalla de inicio las variables País, Fracciones Arancelarias y el Tipo de Operación de interés: Importaciones o Exportaciones. Dar clic en Ver consulta. Cubo con información 1998-2002.

Seleccionar en la pantalla de inicio las variables País y Fracciones Arancelarias. Dar clic en Ver consulta. Cubo con información 2002-2006.

Se muestra la información en dólares del Saldo de la Balanza Comercial (Total), correspondiente al último año disponible en la Consulta.

b. Colocar la variable Fracciones Arancelarias en las filas dando clic en el ícono que aparece a la izquierda de dicha variable.

c. Eliminar la variable Tipo de operación de la matriz principal de la consulta dando clic en el

ícono que aparece debajo de dicha variable.

d. Colocar la variable País en las columnas dando clic en el ícono que aparece a la izquierda de dicha variable.

e. Intercambiar la posición entre las variables Dato y País de la matriz principal de la

consulta, dando clic en el ícono que aparece debajo de la variable Dato.

f. Activar la selección múltiple dando clic en la variable País (presentada en negritas) dentro de la matriz principal de la consulta.

g. Seleccionar el país de interés dando clic en Total país, por ejemplo Albania (Desplazarse con la barra vertical hacia arriba o hacia abajo para ubicar los botones de Aceptar y Cancelar).

h. Colocar el País en la matriz principal de la consulta dando clic en aceptar.

i. Cambiar a Exportaciones en Tipo de operación dentro de la barra de Selección de variables.

j. Desplegar el detalle de los capítulos en los que se registró movimiento con el país seleccionado, dando clic en Total Fracciones Arancelarias. Para ver el detalle a nivel de fracción arancelaria dar clic en Capítulo. Por ejemplo el capítulo 85.

NOTA 1: En este momento de la consulta, se pueden realizar cambios de Año, Tipo de moneda

y/o Tipo de operación, ubicadas en la barra de Selección de variables, según lo requiera el usuario.

Por ejemplo, exportaciones del país seleccionado Albania, correspondiente a 2003, en pesos.

NOTA 2: Para efectos de funcionalidad, no se recomienda hacer el cruce País-Fracción,

empleando la variable Tarifa.