ayuda de imxvcd - pixela - 1 · imxvcd es un software de creación de video cd en formato...

108
Tutorías Referencia Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Upload: vuongcong

Post on 01-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Tutorías

Referencia

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

¡Creemos un VideoCD!

IMxVCD es un software de creación de Video CD en formato presentación de diapositivas. Un Video CD puede contener películas, imágenes fijas y sonido. Al agregar una carpeta con contenidos de archivos, se crearán botones de presentación de diapositivas en el menú principal, que se mostrarán durante la reproducción del Video CD. Es posible configurar el contenido, el botón de presentación de diapositivas, el fondo del menú principal, etc. Los números de presentación de diapositivas se asignan a los botones de presentación de diapositivas; el número seleccionado corresponde al dispositivo de control remoto para la reproducción. Por ejemplo, para reproducir una presentación de diapositivas, presione [1] en el dispositivo de control remoto (esta operación puede variar según el dispositivo de reproducción). Además, aunque no disponga de un entorno de reproducción de Video CD, puede crear un CD Album que se puede ver con cualquier explorador Web estándar instalado en un ordenador personal.Ahora, sigamos los pasos de creación de un Video CD (básicamente, puede crear un CD Album mediante el mismo procedimiento que se utiliza para un Video CD).

ImportanteLea esta advertencia de funcionamiento.Si es usuario de Macintosh, no podrá crear un Video CD. Puede crear una imagen Video CD compatible con Toast de ROXIO Corporation.

ReferenciaLea esta referencia para ver información detallada sobre la función.

Añadir carpeta

Ejecute la aplicación IMxVCD y seleccione una carpeta para insertar contenidos en el Video CD. La carpeta de contenido se convierte en el botón de presentación de diapositivas del menú principal que se mostrará durante la reproducción del Video CD.

Diseñar el menú principal

Seleccione en el ambiente de diseño el fondo, BGM, etc. del menú principal para la primera pantalla de reproducción.

Configurar la presentación de diapositivas

Puede utilizar esta configuración para cambiar el orden de reproducción de los contenidos del Video CD.

Previsualización

Previsualice la presentación de diapositivas y compruebe el resultado de la creación.

Escribir

El Video CD o la imagen Video CD se crean a partir de los contenidos de la creación.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Añadir carpetas (1)

Hay dos métodos para añadir carpetas:Si añade carpetas de forma continua, aparecerán en el menú principal en forma de botones de presentación de diapositivas. Puede continuar añadiendo botones de presentación de diapositivas hasta que se llene la barra de espacio usado. El número máximo de botones que se puede mostrar en un menú principal es 6.

ImportanteNo es posible añadir más carpetas si el número de contenidos de película supera 97 o el número de carpetas de proyecto es superior a 900 en un proyecto. Además, no es posible añadir una carpeta cuando el número de contenidos de la carpeta es superior a 9.999.

Añadir carpeta desde FinePixViewer

ReferenciaLea el manual de FinePixViewer para ver información detallada sobre el funcionamiento de FinePixViewer.

Añadir carpeta desde el escritorio

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Añadir carpetas (2)

Añadir carpetas1. Desde FinePixViewer, seleccione una carpeta con contenidos y haga clic en el botón "Iniciar IMxVCD".

ReferenciaLea el manual de FinePixViewer para ver información detallada sobre el funcionamiento de FinePixViewer.

2. Cuando inicie IMxVCD, aparecerá el menú de inicio. A continuación, haga clic en el botón "Video CD".

3. La carpeta seleccionada en el paso 1 se añadirá al menú principal en forma de botón de presentación de diapositivas.

ImportanteCuando haya carpetas que contengan carpetas con contenidos, todas las carpetas se añadirán automáticamente. Si no desea añadir todas las carpetas, haga clic en el botón "Cancel" del cuadro de diálogo.

NotaPara añadir varias carpetas, repita el paso 1 y el paso 3.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Añadir carpetas (3)

Añadir carpeta desde el escritorio1. Añadir carpeta desde el escritorio.

Usuarios de Windows:

Desde el menú Inicio de Windows, seleccione Programas - PIXELA - ImageMixer VCD y seleccione "ImageMixer VCD for FinePix".

Usuarios de Macintosh:

Haga doble clic en el icono "ImageMixer VCD for FinePix" de la carpeta "ImageMixer" instalada en el disco duro.

2. Aparecerá el menú de inicio; a continuación, haga clic en el botón "Video CD".

3. Aparecerá el ambiente de diseño. Arrastre la carpeta con los contenidos y colóquela directamente en el menú principal.

La carpeta recién añadida al menú principal se mostrará en forma de botón de presentación de diapositivas.Para añadir varias carpetas, repita el paso 3.

ImportanteCuando haya carpetas en las que haya contenidos en carpetas, todas las carpetas se añadirán automáticamente. Si no desea añadir todas las carpetas, haga clic en el botón "Cancel" del cuadro de diálogo.

NotaLos usuarios de Windows también pueden añadir carpetas mediante el Explorador de Windows o mediante el diálogo que aparece al hacer clic en el botón "Añadir contenidos/carpeta" del menú principal.Para realizar la misma operación, también puede hacer clic en el botón "Añadir contenidos/carpeta" del menú principal y seleccionar una carpeta en el cuadro de diálogo.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Diseñar el menú principal (1)

Preferencias

Diseñar el menú principal

❍ Aplicar un estilo al menú principal.❍ Configurar el fondo del menú principal.

Configurar el botón de presentación de diapositivas

❍ Cambiar el nombre de los botones de presentación de diapositivas.❍ Cambiar el texto del nombre del botón de presentación de diapositivas.

Configurar el título del menú principal

❍ Cambiar el nombre del título.❍ Cambiar el texto del título.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Diseñar el menú principal (2)

Preferencias1. Haga clic en el botón "Preferencias" de la barra de navegación para abrir el cuadro de diálogo de preferencias.

2. Si es usuario de Windows, haga clic en el botón "Pacer" y seleccione una carpeta de trabajo; a continuación, haga clic en el botón "OK" para configurar la carpeta de trabajo.

Si es usuario de Macintosh, seleccione un disco de trabajo.

3. Elija un formato de vídeo/TV para el Video CD.

4. Seleccione la cantidad de espacio de disco que se utilizará para crear el Video CD.

NotaPuede configurar las preferencias siempre que lo necesite; para ello, haga clic en el botón "Preferencias".

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Diseñar el menú principal (3)

Seleccionar el estilo

Aplicar un estilo al menú principal

1. Haga clic en la etiqueta "Estilo" para mostrar el panel de estilo.

2. Seleccione una categoría en el menú desplegable de categorías de estilo para mostrar las plantillas de estilo.

3. Haga clic en la plantilla que desee.La plantilla seleccionada se aplicará al menú principal.

NotaLa posición de los botones cambia según el número de botones de presentación de diapositivas o el estilo que se elija.

Configurar el fondo del menú principal

1. Haga clic en la etiqueta "Estilo" para mostrar el panel de estilo.

2. Siga estos pasos para seleccionar una imagen fija para el fondo.

ImportanteSólo es posible aplicar al fondo imágenes fijas.

Seleccionando en el cuadro de diálogo:

Haga clic en el botón "Aplicar imagen de fondo" para abrir el cuadro de diálogo, seleccione un archivo de imagen fija y, a continuación, haga clic en el botón "Abrir".

Mediante el método de arrastrar y colocar:

Arrastre el icono del archivo de imagen fija que desea utilizar desde el escritorio y colóquelo directamente en el botón "Aplicar imagen de fondo".

Nota

Los usuarios de Windows pueden aplicar una imagen de fondo arrastrando y colocando mediante el Explorador de Windows. Utilice el mismo procedimiento de aplicación de la imagen de fondo para aplicar sonido (BGM), haciendo clic en el botón "Aplicar BGM".

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Diseñar el menú principal (4)

Configurar el botón de presentación de diapositivas

Cambiar el nombre del botón de presentación de diapositivas

1. Haga clic en la etiqueta "Botón de presentación de diapositivas" y haga clic en la etiqueta "Texto" para mostrar el panel de texto.

2. Al seleccionar un botón de presentación de diapositivas en el menú principal, se mostrará el nombre del botón

actual de presentación de diapositivas en el cuadro de texto, y cambiará el nombre del botón de presentación de diapositivas.

Cambiar el texto del nombre del botón de presentación de diapositivas

1. Haga clic en la etiqueta "Botón de presentación de diapositivas" y haga clic en la etiqueta "Texto".

2. Seleccione un botón de presentación de diapositivas y cambie la fuente, el tamaño y el estilo en el menú desplegable.

3. Haga clic en el cuadro de previsualización de color de la fuente para mostrar la paleta de color, seleccione el color que desee y, a continuación, haga clic en el botón "OK".

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Diseñar el menú principal (5)

Configurar el título del menú principal.

Cambiar el nombre del título

1. Haga clic en la etiqueta "Título" para mostrar el panel de título.

2. Cambie el nombre del título en el cuadro de texto.

Cambiar el texto del título

1. Haga clic en la etiqueta "Título" para mostrar el panel de título.

2. Puede cambiar la fuente, el tamaño y el estilo del título en el menú desplegable.

3. Haga clic en el cuadro de previsualización de color de la fuente para mostrar la paleta de color, seleccione el color que desee y, a continuación, haga clic en el botón "OK".

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Configurar la presentación de diapositivas (1)

Añadir contenidos:

Ir al Ambiente de álbum

Cambiar el orden de reproducción

❍ Cambiar el orden de reproducción.❍ Ordenar los contenidos.

Ajustes generales

❍ Añadir fecha.❍ Aplicar BGM a la presentación de diapositivas.

Ajustes de contenido

❍ Cambiar el nombre del contenido.❍ Excluir de la escritura contenidos específicos.❍ Configurar una imagen de contenido como botón de miniatura de presentación de diapositivas.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Configurar la presentación de diapositivas (2)

Ir al Ambiente de álbumLos botones de presentación de diapositivas se organizan en el álbum. Los contenidos se manejan dentro del álbum.

Mediante doble clic

Haga doble clic en un botón de presentación de diapositivas del menú principal para ir al ambiente de álbum.

Mediante el botón de la barra de navegación

Seleccione un botón de presentación de diapositivas y haga clic en el botón "Ambiente de álbum" de la barra de navegación

para ir al ambiente de álbum.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Configurar la presentación de diapositivas (3)

Cambiar el orden de reproducción

Cambiar el orden de reproducción

Contenido único

Arrastre una miniatura.

Varios contenidos (contiguos)

Haga clic en la primera miniatura, presione y mantenga presionada la tecla [Mayús] y haga clic en la última miniatura.

Varios contenidos (dispersos)

Si es usuario de Windows, presione y mantenga presionada la tecla [Control]; si es usuario de Macintosh, presione y mantenga presionada la tecla [Comando]; a continuación, haga clic en todas las miniaturas dispersas y arrástrelas todas.

Ordenar los contenidos

Seleccione un tipo de orden en el menú desplegable de orden. Los contenidos se ordenarán de forma ascendente, según el tipo seleccionado.

ImportanteNo es posible deshacer el resultado de la acción de ordenar.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Configurar la presentación de diapositivas (4)

Ajustes generales

Añadir fecha

Si activa la casilla de verificación Fecha, se añadirá la fecha a los contenidos de imagen fija.

ImportanteSólo tiene efecto para las imágenes fijas.No importa cuál sea la configuración, siempre aparecerá el número de clip.

Aplicar BGM a las presentaciones de diapositivas

Puede insertar BGM en la reproducción de la presentación de diapositivas. Puede realizar esta configuración para cada uno de los botones de presentación de diapositivas.No obstante, sólo podrá establecer BGM cuando sólo haya contenidos de imagen fija. Durante la reproducción de películas y otros materiales sonoros, el BGM insertado se detendrá temporalmente. Por ejemplo, si la presentación de diapositivas contiene imagen A > película B > e imagen C, el BGM insertado se reproducirá durante la reproducción de los contenidos de imagen (A y C). Durante la reproducción de B, BGM permanecerá en pausa.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Configurar la presentación de diapositivas (5)

Ajustes de contenido

Cambiar el nombre del contenido

1. Seleccione una miniatura en la ventana de lista de miniaturas.

2. Cambie el nombre del contenido en el cuadro de texto del panel de texto.

ImportanteEl nombre del contenido será igual al del archivo añadido. Si cambia el nombre del contenido, el nombre del archivo será diferente al del contenido.

Excluir de la escritura contenidos específicos

1. Seleccione una miniatura en la ventana de lista de miniaturas.

2. Active la casilla de verificación "No utilizar" en el panel de ajustes de contenidos.Aparecerá un signo [/] sobre la miniatura.

ImportanteLos contenidos con la marca "No utilizar" no se incluirán en el Video CD.

Configurar la imagen de contenido como botón de miniatura de presentación de diapositivas

1. Seleccione la miniatura que desee aplicar en la ventana de lista de miniaturas.

2. Active la casilla de verificación "Establecer miniatura".La miniatura seleccionada se aplicará a la miniatura de los botones de presentación de diapositivas.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Previsualización

Inicie la presentación de diapositivas y previsualice el resultado de la creación.

Para la previsualización, haga clic en el botón "Ambiente de escritura" de la barra de navegación y, a continuación, haga clic en la etiqueta "Previsualización".

El número de presentación de diapositivas y el número del botón de control del panel de previsualización correspondiente actúan como dispositivo de control remoto. Por ejemplo, si hace clic en el botón Nº 1 en el panel de previsualización, se iniciará la presentación de diapositivas Nº 1. Si hace clic en el botón Nº 3 en el panel de previsualización, se iniciará la presentación de diapositivas Nº 3.

NotaAl reproducir una presentación de diapositivas, el contenido de imagen fija aparecerá durante 4 segundos y pasará al contenido siguiente.

Si hay varios menús principales, aparecerán botones "Siguiente" y "Anterior" en la esquina inferior derecha. Puede hacer clic en estos botones para desplazarse entre varios menús principales.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Escribir

Cree un Video CD o una imagen Video CD.

ImportanteLea esta advertencia de funcionamiento:

Windows

1. Haga clic en la etiqueta "Configuración de escritura" para mostrar el panel.

2. Escriba el título y comentario de la página HTML que se grabará en el CD Album que se añadirá al Video CD. El

título debe tener un máximo de 15 caracteres, y el comentario un máximo de 138 caracteres. A continuación, haga clic para seleccionar una plantilla para la página HTML y haga clic en el botón "Salida".

3. Cuando aparezca el cuadro de diálogo "Salida de imagen Video CD", escriba el nombre del disco Video CD en el cuadro de texto.

Importante

Las letras que puede utilizar son las siguientes: caracteres de un byte de los números 1 - 9, alfabeto A - Z, subrayado "_", un máximo de 30 caracteres.

4. Elija la velocidad de escritura, seleccione una unidad de CD y, a continuación, continúe la configuración de la simulación.

5. Haga clic en el botón "OK" para empezar a crear un Video CD.

Macintosh

ImportantePara los usuarios de Macintosh, en esta aplicación no existe ninguna función para crear Video CD. Esta aplicación crea una imagen Video CD compatible con Toast de ROXIO Corporation.

1. Haga clic en la etiqueta "Configuración de escritura" para mostrar el panel.

2. Escriba el título y comentario de la página HTML que se grabará en el CD Album que se añadirá al Video CD. El

título debe tener un máximo de 15 caracteres, y el comentario un máximo de 138 caracteres. A continuación, haga clic para seleccionar una plantilla para la página HTML y haga clic en el botón "Salida".

3. Cuando aparezca el cuadro de diálogo "Salida de imagen Video CD", escriba el nombre del disco Video CD en el

cuadro de texto y elija la carpeta de destino para guardar la imagen Video CD.

ImportanteLas letras que puede utilizar son las siguientes: caracteres de un byte de los números 1 - 9, alfabeto A - Z, subrayado "_", un máximo de 30 caracteres.

4. Haga clic en el botón "OK" para empezar a crear una imagen Video CD.La imagen Video CD creada se guardará en la carpeta de destino como el archivo "Cdimage".

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Introducción

Gracias por usar ImageMixer VCD for FinePix. (el software IMxVCD).Este manual ofrece instrucciones para utilizar este producto. Utilícelo correctamente y no olvide leer este manual. Además, puede encontrar los temas que no se tratan en este manual en el archivo "Read Me.txt" (Windows) o en el archivo "Read Me" (Macintosh) del CD-ROM. Puede consultar ambos archivos.

Página WebPuede encontrar la información más actualizada sobre ImageMixer en nuestra página Web: http://www.imagemixer.com/

Antes de empezar

Notas sobre este producto y este manual.

● Como parte de las mejoras del producto, no se anunciarán previamente los cambios realizados en la apariencia o las especificaciones de este producto.

● Tenga en cuenta que Pixela no será responsable, en ningún caso, por los daños derivados del uso de este software.

● Pixela Corporation no será responsable de ningún accidente cuyo resultado sea lesiones o muerte, daños a la propiedad, etc. provocado por el uso de este producto en actividades que supongan riesgo para la vida o en dispositivos o instalaciones que requieran alta fiabilidad.

● Tenga en cuenta que, independientemente del fin, hay ciertas imágenes, fotografías y películas que no se pueden utilizar.

● No podrá grabar ni utilizar ninguna cinta grabada para su propio disfrute, para demostraciones o exhibiciones, sin el permiso que especifique la ley de propiedad intelectual.

● Está prohibido reproducir el contenido de este manual sin previo aviso.● Aunque el manual se ha elaborado con la máxima precisión, póngase en contacto con

Pixela Corporation si encuentra cualquier defecto o error.● Este manual no indica detalles básicos del funcionamiento de Windows o Macintosh.

Las operaciones básicas se basan en el uso general de Windows o Macintosh.● La mayoría de las imágenes de pantalla utilizadas en este manual proceden de

Windows. Las pantallas difieren entre Windows y Macintosh. Además, en algunos casos, las imágenes de las pantallas se han pegado en ellas.

● El nombre de la compañía y el nombre del producto indicados en este producto y este manual son marcas comerciales registradas de cada compañía. Los signos " ® " y " ™ " no se indican claramente en este manual.

● Tenga en cuenta que el contenido de este manual marcado como " Importante" indica advertencias, " Nota" indica que se puede consultar, y " Referencia" indica que puede ir a otra página para consultarla. Puede hacer clic en el vínculo para saltar a la página de referencia.

● En este manual se utilizan estas marcas: un solo clic en contenido [ ], doble clic en

contenido [ ] y arrastrar y colocar en contenido [ ].

Acerca de las marcas comerciales

● 'Windows ® ' es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países. El nombre oficial de Windows es Sistema operativo Microsoft ® Windows ® .

● Macintosh es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

● Además, los nombres de compañías y marcas a los que se hace referencia en este manual son las propias marcas comerciales, marcas comerciales registradas y productos de sus respectivas compañías.

Advertencia

1. Todos los derechos relacionados con el manual del usuario y el software producidos por nuestra compañía (en adelante, 'producto'), que se encuentran almacenados en el CD-ROM de instalación, pertenecen exclusivamente a PIXELA Corporation.

2. La reproducción no autorizada o la reimpresión del contenido del producto, o de cualquier parte de él, está estrictamente prohibida.

3. El contenido de este producto está sujeto a modificaciones sin previo aviso. 4. PIXELA Corp. no ofrece ninguna garantía para este producto. Además, PIXELA

Corp. no asume ninguna responsabilidad por los daños causados como consecuencia de defectos de este producto (directamente, indirectamente, como caso especial o como caso inevitable), aunque se haya anunciado que puede producirse tal daño. Del mismo modo, PIXELA Corp. no asume ninguna responsabilidad por los costes derivados de la reproducción o la recuperación de cualquier programa o dato informático, cuando tal pérdida esté asociada al uso de este programa informático incluido en otra aplicación.

Todos los derechos de los datos de imagen (incluidos los caracteres de texto) incluidos en el CD-ROM del producto están protegidos por los derechos de propiedad intelectual que los acompañan sobre la base de la ley de propiedad intelectual.Ninguna persona, aparte del propietario del copyright, puede intervenir en la venta, alquiler, transferencia o reproducción de este material sin el consentimiento del propietario del copyright. Las infracciones de la ley de propiedad intelectual están sujetas a acciones penales. El uso de los datos de imagen de este CD-ROM sólo se permite para uso individual.Los datos de imagen de este CD-ROM no pueden ser duplicados para fines comerciales. Además, no es posible usar partes corregidas ni alteradas de los datos para fines comerciales.

Contenido distribuido por

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Lea esto, por favor

No olvide leer las condiciones del siguiente contrato de licencia de uso antes de instalar IMxVCD. Al instalar este software, IMxVCD, expresa su acuerdo con el contenido siguiente:

Contrato de licencia de uso del producto de software

PIXELA Corp. le concede, de acuerdo con las condiciones de este contrato de licencia de uso (en adelante, "este contrato"), permiso no exclusivo, no transferible para utilizar el programa de software (en adelante, "este programa") y sus complementos, tales como la guía del usuario.

Está permite

● Se le concede el derecho, no exclusivo y no transferible, a instalar y utilizar una copia de este programa en un solo equipo.

● El usuario principal de este programa puede copiar partes de él con el propósito de hacer copias de seguridad; todos los derechos de uso, según se establece en este contrato, continúan siendo exclusivos del usuario principal.

Está prohibido

● Este programa no puede utilizarse en una red. Cuando sea utilizado por dos o más equipos de una red, será necesario pagar los derechos correspondientes a PIXELA Corp. por cada equipo adicional.

● No se permite el uso del programa por terceras personas ni mediante reutilización, consentimiento, transferencia, distribución, préstamo ni ningún otro.

● No se le permite corregir, alterar, someter a ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar este programa, en todo ni en parte. No puede permitir que una tercera persona realice tales actos.

Terminación del contrato

Cuando un cliente reproduzca este programa o sus complementos sin permiso, o incumpla las condiciones de licencia mencionadas, este contrato terminará automáticamente; PIXELA Corporation podrá adoptar otras medidas legales. Al terminar este contrato, este programa, sus complementos y todos los duplicados deberán ser devueltos a PIXELA Corp. o abandonados.

Garantía y exención de responsabilidad

Este programa, sus complementos y las reproducciones que de él se realicen pueden no ajustarse a sus propósitos específicos, sin que tenga efecto ninguna declaración, expresa o tácita. Además, PIXELA Corp. no garantiza que las funciones de este programa se ajusten a sus necesidades ni que este programa esté libre de discontinuidades y errores. PIXELA Corp. no asume ninguna responsabilidad por las pérdidas o daños, directos o indirectos, que acompañen al uso de este programa o estén relacionados con él, ni por las disputas que se produzcan entre el cliente y terceros relacionadas con el uso de este programa o provocadas por este programa.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Qué se puede hacer con IMxVCD

¡Cree Video CD!

IMxVCD es un software para la creación de Video CD estándar, como se describe a continuación. Un Video CD (Video Compact Disc) es un disco que contiene películas o presentaciones de diapositivas de calidad equiparable a un aparato VCR (MPEG1) con sonido. Un disco CD-R puede registrar una capacidad máxima de 74 minutos (aproximadamente) de longitud de reproducción. Como reproductor de Video CD es posible utilizar reproductores compatibles tales como ordenadores personales, consolas de juegos, reproductores de DVD, etc.

Video CD estándar con IMxVCD.

Los Video CD y las imágenes Video CD creados por IMxVCD se basan en el estándar Video CD Ver2.0. La función de control de la reproducción permite cambiar el orden de reproducción o reproducir contenidos de imagen fija desde el menú. Video CD corresponde a dos estándares de formato de señal de TV denominados NTSC y PAL. La frecuencia de bits de imagen está configurada en 1,15Mbps, la resolución para NTSC es 352x288 píxeles (30cps) y la resolución para PAL es 352x240 píxeles (25cps). El formato de sonido es MPEG-1 (Layer-2) 224kbps (1 canal estéreo o 2 canales monofónicos).

Crear Video CD con IMxVCD (Windows)

El método más común para crear Video CD ha sido crear la imagen Video CD de forma convencional y escribir con un software de escritura de CD. Sin embargo, con IMxVCD, es posible escribir directamente en un dispositivo de almacenamiento tal como un CD-R durante la etapa de creación sin usar ningún software de escritura.

¡Crear CD Album!

Con IMxVCD, puede crear su propio CD Album. Un CD Album es un álbum de explorador que puede verse en cualquier explorador Web instalado en un ordenador personal estándar. Aunque no disponga de un ambiente de reproducción para Video CD, podrá verlo con el explorador Web instalado en el ordenador. Por lo tanto, no debe preocuparse por el entorno de los amigos a los que vaya a entregar sus discos. Además, como particularidad de IMxVCD, puede incorporar también un CD Album en el Video CD creado, como ya se ha explicado. Por lo tanto, podrá reproducirlo de ambas maneras, según cuál sea su ambiente.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Requisitos del sistema

No se asume ninguna responsabilidad, aunque el ambiente cumpla todos los requisitos que exige este producto.

Windows

SOMicrosoft ® Windows ® 98/Windows ® 98 Second Edition/Windows ® Millennium Edition/Windows ® 2000 Professional/Windows ® XP Home Edition/Windows ® XP Professional (IBM PC/AT compatible)

CPUIntel MMX ® Pentium ® 200MHz o más rápido.(Se recomienda Pentium ® III 800MHz o superior)

SoftwareDirectX 8.0a o posterior

SonidoTarjeta de sonido de 16 bits y altavoces estéreo

Memoria64MB o más(Se recomienda 128MB o más)

Disco duroSe recomienda disponer de aproximadamente 200MB para el programa y 1GB o más de espacio libre para el espacio de trabajo.

ImportanteNo obstante, depende del número de contenidos, capacidad, etc. de la creación.

Gráficos4MB o más de VRAM, mínimo de 800x600 a 16 bits, color de alta densidad (65.000 colores); controlador compatible con Direct Draw

ImportanteIMx no se ejecutará correctamente en un área de pantalla menor de 800x600, o con menos de 256 colores.

OtrosDebe estar instalado DirectX.Si las fuentes estándar de Windows no están instaladas en el sistema, los caracteres no se mostrarán correctamente.Para instalar y utilizar este software en Windows ® 2000 deberá tener autorización de Usuario avanzado o Administrador; para Windows ® XP deberá tener autorización de Administrador.

Macintosh

SO

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Mac OS 8.6 o superior (Mac OS X no es compatible)

CPUSeries iMac, iBook, PowerBookG3/G4, PowerMacG4

Memoria64MB o más(Se recomienda 128MB o más)

Disco duroSe recomienda disponer de aproximadamente 100MB para el programa y 1GB o más de espacio libre para el espacio de trabajo.

ImportanteNo obstante, depende del número de contenidos, capacidad, etc. de la creación.

GráficosMínimo de 800x600 (32.000 colores)

ImportanteIMx no se ejecutará correctamente en un área de pantalla menor de 800x600, o con menos de 256 colores.

OtrosQuickTime 4 o posterior preinstalado.

Advertencia de funcionamiento

Para utilizar IMxVCD correctamente, lea atentamente lo siguiente:

● Confirme que el dispositivo (unidad) de almacenamiento funciona correctamente antes de crear un disco con IMxVCD.

● Para crear un disco, deberá cumplir los requisitos recomendados por el fabricante del dispositivo (unidad) de almacenamiento. Asegúrese también de respetar las advertencias e indicaciones del fabricante del dispositivo (unidad) de almacenamiento.

● Utilice el disco recomendado por el fabricante del dispositivo (unidad) de almacenamiento.

● Confirme que no haya instalados en el equipo software, controladores, etc. que afecten a la escritura de discos.

● Para crear Video CD, es necesaria una unidad CD-R separada.● Las unidades que se enumeran a continuación han aprobado nuestra prueba de

evaluación. No se garantiza el funcionamiento para la escritura de CD de las unidades que no figuran en esta lista.

● Algunos reproductores no son compatibles con la reproducción de Video CD creados por la unidad CD-R.

● Para los usuarios de Windows, es recomendable tener activado el modo de transferencia DMA del disco duro.

● Los protectores de pantalla, agentes de sistema y otros programas de software que utilizan el temporizador para ejecutar aplicaciones pueden afectar al proceso de escritura de discos. En el momento de escribir un disco, no debe haber en funcionamiento ninguna otra aplicación además de IMxVCD.

● Confirme que el disco duro dispone de memoria suficiente. Si la memoria es extremadamente baja, puede afectar al proceso de escritura de discos.

● Si se utiliza un disco dañado, rayado o con polvo, el proceso de escritura del disco no se completará correctamente.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Desinstalación

Siga estos pasos para desinstalar IMxVCD:

Windows

1. Seleccione "Iniciar" - "Configuración" - "Panel de control".

2. Haga doble clic en el icono "Agregar o quitar programas".

3. En la lista, seleccione "ImageMixer VCD for FinePix" y haga clic en el botón "Agregar o quitar...".

4. Haga clic en "Sí" para iniciar la desinstalación.

5. Cuando termine la desinstalación, aparecerá un cuadro de diálogo. Haga clic en el botón "OK".

6. Elimine la carpeta "ImageMixer" de "Archivos de programa" - "PIXELA".

Macintosh

1. Tire a la papelera "IMx_VCDPreferenceFolder" desde la carpeta "Preferencias" de la carpeta "System".

2. Tire a la papelera la carpeta "ImageMixer" desde el disco duro.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Iniciar IMxVCD

A continuación se muestra el método para iniciar el software IMxVCD instalado en el ordenador personal.

Windows

Iniciar IMxVCD desde el menú de inicio:Desde el menú Inicio de Windows, seleccione Programas - Pixela - ImageMixer VCD- ImageMixer VCD for FinePix para iniciar IMxVCD.

Macintosh

Iniciar IMxVCD desde el escritorio:Haga doble clic en el icono "ImageMixer VCD", que se encuentra en la carpeta "ImageMixer" instalada en el disco duro, para iniciar la aplicación.

Iniciar IMxVCD desde FinePixViewer

Seleccione la carpeta desde la barra de navegación de FinePixViewer y haga clic en el botón "Iniciar IMxVCD" para iniciar la aplicación IMxVCD.

ReferenciaLea el manual de FinePixViewer para ver información detallada sobre el funcionamiento de FinePixViewer.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Salir de IMxVCD

A continuación se muestra el método para salir de IMxVCD.

Windows

Utilice uno de los métodos siguientes para salir de la aplicación: Haga clic en el botón "Salir", que se encuentra en la barra de navegación, o haga clic en el botón de cierre de la ventana de la aplicación para salir de IMxVCD.

Macintosh

Haga clic en el botón "salir" de la barra de navegación. Elija "Salir" en el menú Archivo. Mantenga presionada la tecla [Comando] y presione la tecla [Q] para salir de IMxVCD.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Menú de inicio/Composición de pantalla

La primera pantalla que aparece al ejecutar IMxVCD por primera vez se denomina "Menú de inicio".A continuación se explica el menú de inicio y su composición:

Barra de navegación:La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para crear un resultado.

Botón "Video CD"Haga clic para entrar en el modo Video CD. Dado que el Video CD cumple la norma Video CD Ver2.0, el Video CD podrá reproducirse mediante el control remoto del dispositivo de reproducción. Además de crearse un Video CD, se creará automáticamente un CD Album.

Botón "CD Album"Haga clic para entrar en el modo CD Album. Dado que el CD Album se escribe en formato HTML, puede verse con cualquier explorador estándar de Internet que esté instalado en el ordenador. Por lo tanto, el disco creado puede ser reproducido en cualquier ambiente.

Botón "DVD Video"Haga clic para entrar en el modo DVD Video.Esta función está deshabilitada en esta versión. Utilice la versión actualizada.

Botón "DVD Album"Haga clic para entrar en el modo DVD Album.Esta función está deshabilitada en esta versión. Utilice la versión actualizada

Botón "Abrir proyecto"Permite continuar trabajando en el proyecto guardado; para ello, haga clic en el botón "Abrir proyecto". La extensión del archivo es "pvd".

Ventana Ayuda:Mueva el puntero del ratón sobre el botón o la etiqueta para mostrar la explicación en la parte inferior de la ventana.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Preferencias

Configuración de preferencias de IMxVCD:

Ubicación de carpeta de trabajo (Windows) o del disco de trabajo (Macintosh):Seleccione una carpeta o un disco como lugar de trabajo. Elija una carpeta o disco con suficiente espacio disponible, de modo que pueda utilizar el programa sin problemas.

Formato de vídeo/TV:Seleccione el formato de vídeo/TV que desee crear.Hay dos tipos de formatos de vídeo/TV: NTSC y PAL. NTSC es el formato general de vídeo/TV que se utiliza en Japón, EE.UU., etc. Tiene 525 líneas de exploración y muestra 30 cuadros por segundo. PAL es el formato general de vídeo/TV que se utiliza en Europa, China, etc. Tiene 625 líneas de exploración y muestra 25 cuadros por segundo.

Tipo de CD:Elija la capacidad del disco CD-R.

Acerca de los botones de diálogo

En los cuadros de diálogo de IMxVCD aparecen los siguientes botones:

es el botón "OK" o "Sí".

es el botón "Cancel" o "No".

Formatos de archivo que maneja IMxVCD

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

A continuación se muestran los formatos de archivo compatibles con IMxVCD:

Archivos de película:AVI (JPEG en movimiento) creado por FinePix, AVI comprimido, WMV (sólo Windows), Película QuickTime (sólo Macintosh), MPEG-1 (sólo Windows)

Archivo de imagen fija:Exif-JPEG, Exif-TIFF, JFIF, BMP, PICT (sólo Macintosh), imágenes fijas con sonido compatibles con FinePixViewer.

Archivos de sonido:WAV, AIFF (sólo Macintosh), MP3

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Descripción del término

CD Album / DVD Album:Éste es un álbum creado en formato HTML. Es un formato cómodo puesto que, cuando el ambiente PC no puede reproducir Video CD o DVD Video, es posible reproducir el CD Album con un explorador Web estándar. También se conoce como Álbum de Pacer.

DVD Video:Es un soporte digital de sólo lectura con alta calidad de grabación de imagen y sonido.Las imágenes suelen grabarse en formato MPEG-2, y pueden reproducirse en cualquier reproductor de DVD.

MPEG:MPEG es la abreviatura de "Moving Picture Experts Group", y es la norma internacional para sistemas de compresión de información de imagen digital y audio de alta fidelidad. La calidad media de MPEG-1 equivale a la de las cintas VHS, y a la que proporciona la reproducción de Video CD. En comparación con el formato DV (vídeo digital), MPEG puede prolongar el tiempo de grabación mientras mantiene un menor tamaño de archivo, y se está convirtiendo en el formato estándar en Internet. MPEG-2 mantiene una alta calidad de imagen y se utiliza para DVD, difusión por satélite, etc.

Video CD:Es uno de los formatos de CD para grabar imágenes y sonidos en soporte CD.Comprime los datos de vídeo grabados como MPEG-1, con una resolución de 352x240. El número de cuadros por segundo es 24 o 29,97. Al igual que en un audio CD, permite grabar unos 74 minutos de datos (audio + sonido) en un CD. El formato de audio es MPEG-1 Layer2. Los Video CD y las imágenes Video CD creados por IMxVCD, al igual que en el formato DVD Video, admiten el control de reproducción. Pueden ser reproducidos en cualquier reproductor de Video CD o en reproductores de DVD compatibles con Video CD.

Creación:El proceso de creación del disco de vídeo y del disco de álbum se denomina creación. Implica la configuración del menú, el contenido, la navegación, etc.

Contenido:Se refiere a las fuentes incluidas en la presentación de diapositivas, como películas, imágenes fijas, sonido, etc.

Miniaturas:La imagen reducida de un contenido o de una plantilla se denomina miniatura. Permiten distinguir los archivos de una mirada.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Presentación de diapositivas:Como una dispositiva, muestra el contenido continuamente. En IMxVCD, es posible crear discos de vídeo o discos de álbum con formato de presentación de diapositivas.

Botón de presentación de diapositivas:Se trata de un botón para reproducir una presentación de diapositivas. Se crea al añadir una carpeta al menú principal en el ambiente de diseño. El número de presentación de diapositivas del modo Video CD corresponde al control remoto del dispositivo de reproducción. Presione un botón de número del control remoto del dispositivo para reproducir el Video CD. Para DVD Video, y presione el botón de dirección.

Disco de álbum:Este término se utiliza para hacer referencia a CD Album y DVD Album en IMxVCD.

Imagen de disco, imagen Video CD:Cuando se crea una imagen de una composición de archivos, se denomina imagen de disco. Un Video CD es el resultado de crear una imagen, a partir de una composición de archivos, según la norma Video CD Ver2.0.

Video Disc:Este término se utiliza para hacer referencia a Video CD y DVD Video en IMxVCD. Puede hablarse simplemente de un disco.

Formato de vídeo/TV:Hay dos tipos de formatos de vídeo/TV, NTSC y PAL. NTSC es el formato general de vídeo/TV que se utiliza en Japón, EE.UU., etc. Tiene 525 líneas de exploración y muestra 30 cuadros por segundo. PAL es el formato general de vídeo/TV que se utiliza en Europa, China, etc. Tiene 625 líneas de exploración y muestra 25 cuadros por segundo.

Proyecto:El trabajo actual (creación) se denomina "Proyecto". IMxVCD permite guardar un proyecto aunque no se haya completado todo el proceso. A continuación, es posible abrir simplemente el proyecto y continuar la creación de contenidos en el punto en que se dejó.

Menú principal:La pantalla que se edita en el ambiente de diseño se denomina Menú principal, y es la pantalla de menú del Video CD. Puede editar este menú principal en el Ambiente de diseño. Es posible crear más de un menú principal; un menú principal sólo puede contener 6 botones de presentación de diapositivas.

Número de presentación de diapositivas:Son los números que se muestran en los botones de presentación de diapositivas del menú principal. Estos números corresponden a los botones de número del control remoto del dispositivo de reproducción. Por ejemplo, cuando presione el Nº 1 del control remoto, se iniciará la reproducción de la presentación de diapositivas Nº 1 del menú principal. Si presiona el botón Nº 3, se iniciará la reproducción de la presentación de diapositivas Nº 3.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Acerca del modo Video CD

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Barra de navegación

La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para escribir un disco.

Botón "Inicio"Haga clic para mostrar el menú de inicio. Es la primera pantalla que aparece al iniciar IMxVCD.

Botón "Ambiente de diseño"Haga clic para ir al ambiente de diseño.Seleccione un botón de presentación de diapositivas en el menú principal y haga clic en este botón para ir al ambiente de álbum. Entonces podrá editar el contenido del botón de presentación de diapositivas.

Botón "Ambiente de álbum"Haga clic para ir al ambiente de álbum.Aquí puede organizar y editar el contenido del botón de presentación de diapositivas seleccionado en el entorno de diseño.

Botón "Ambiente de escritura"Haga clic para ir al ambiente de escritura.Aquí puede previsualizar los resultados de la creación, y escribir o crear un disco y una

imagen de disco.

Botón "Ayuda"Haga clic para abrir el manual de ayuda (este manual).

Botón "Preferencias"Haga clic para abrir el cuadro de diálogo de preferencias. Aquí puede establecer las preferencias de IMxVCD.

Botón "Guardar"Haga clic para guardar el trabajo de creación actual en forma de archivo de proyecto. De este modo, podrá continuar trabajando en el proyecto en el punto en que lo dejó.

Botón "Salir"Haga clic para salir de IMxVCD.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de diseño/Composición de pantalla

En este ambiente de diseño puede configurar el diseño del menú principal. A continuación se explica la composición de la pantalla de un "Ambiente de diseño":

ReferenciaLea el "Paso 1" en los tutoriales.

Barra de navegación:La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para crear un resultado.

Menú principal:Aquí puede organizar y editar los contenidos de una carpeta. Éste será el menú principal de la presentación de diapositivas.

Botón de presentación de diapositivas:Cada uno de los botones de presentación de diapositivas puede contener una carpeta con contenidos. Para cambiar la posición de los botones, puede seleccionar otra plantilla de estilo. El número máximo de botones de presentación de diapositivas que se puede tener en un menú principal es 6.

Número de presentación de diapositivasEl número de presentación de diapositivas corresponde al número seleccionado en el control remoto del dispositivo en el que se está reproduciendo el Video CD. Por ejemplo, si presiona [2] en el control remoto, se iniciará la reproducción de la presentación de diapositivas Nº 2.

Botón [Anterior]Haga clic para mostrar el menú principal anterior. Sólo se muestra cuando hay un menú principal anterior.

Botón [Siguiente]Haga clic para mostrar el menú principal siguiente. Sólo se muestra cuando hay un menú

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

principal siguiente.

Botón "Añadir contenidos o carpeta":Haga clic en un botón para abrir el cuadro de diálogo que permite seleccionar una carpeta con contenidos. Cuando haya carpetas en las que haya contenidos en carpetas, todas las carpetas se añadirán automáticamente. La carpeta añadida se mostrará como un botón de presentación de diapositivas.

ImportantePuede continuar añadiendo carpetas hasta que se llene la barra de espacio usado. No es posible añadir más carpetas si el número de contenidos de película supera 97 o el número de carpetas de proyecto es superior a 900 en un proyecto. Además, no es posible añadir una carpeta cuando el número de contenidos de la carpeta es superior a 9.999.

Panel:Hay 3 paneles, estilo, botón de presentación de diapositivas y título.

Espacio usado:Muestra la capacidad del disco que se está utilizando. El nivel aumenta a medida que se añade más carpetas al proyecto. El lado izquierdo de la barra muestra el espacio utilizado en el disco de vídeo, mientras que el lado derecho muestra el espacio utilizado en el disco de

álbum.

ImportanteNo es posible añadir contenido cuando se llena cualquiera de las barras.

Ventana Ayuda:Mueva el puntero del ratón sobre el botón o la etiqueta para mostrar la explicación en la parte inferior de la ventana.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Haga clic en la etiqueta de estilo para mostrar el panel de estilo. Elija plantillas de estilo.

ReferenciaLea el "Paso 2" en los tutoriales.

Etiqueta "Estilo":Haga clic para mostrar el panel de estilo. Es posible establecer la composición del menú, el fondo, etc. para el menú principal.

Menú "Categoría de estilo":Puede elegir una categoría en el menú desplegable, que muestra plantillas de estilo que dependen de la categoría.

Plantilla de estilo:Muestra las plantillas seleccionadas en la "Categoría de estilo". Haga clic en la miniatura de la plantilla para aplicarla al menú principal.

Botón "Aplicar BGM":Aplica sonido (BGM) al menú principal. Haga clic en este botón para abrir el cuadro de diálogo y seleccione el archivo de sonido. Si ya se ha aplicado un archivo de sonido, se reemplazará automáticamente. También es posible añadir archivos de sonido directamente desde el escritorio, mediante el método de arrastrar y colocar.

Botón "Aplicar imagen de fondo":Añade una imagen de fondo al menú principal. Haga clic en este botón para mostrar el cuadro de diálogo y seleccione un archivo de imagen fija. Si ya se ha aplicado un archivo, se

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

reemplazará automáticamente. También es posible añadir archivos de imagen fija directamente desde el escritorio, mediante el método de arrastrar y colocar.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Panel de botones de presentación de diapositivas

Los botones que aparecen en el menú principal cuando se inicia la reproducción del disco se llaman "Botones de presentación de diapositivas." El número de presentación de diapositivas corresponde al control remoto del dispositivo de reproducción.

ReferenciaLea el "Paso 2" en los tutoriales.

Etiqueta "Botón de presentación de diapositivas":Haga clic para mostrar el panel de botón de presentación de diapositivas.

Nº (Número de presentación de diapositivas):Se mostrará el número de botones de presentación de diapositivas en el menú principal.

Botón "Eliminar"Elimina el botón de presentación de diapositivas seleccionado en el menú principal. No es posible recuperar los botones eliminados.

Etiqueta "Texto":Haga clic para mostrar el panel de texto para el nombre del botón de presentación de diapositivas.

Título del botón de presentación de diapositivas:Los nombres de las carpetas añadidas al menú principal se convierten automáticamente en los títulos de los botones de presentación de diapositivas. No obstante, al editar el nombre del cuadro de texto podrá cambiar el título del botón de presentación de diapositivas. Aunque edite el título del botón de presentación de diapositivas, el nombre del archivo original no se modifica. El número máximo de caracteres es 63.

Fuente, tamaño, estilo y color:Es posible establecer la fuente, el tamaño, el estilo y el color. Puede elegir la fuente, el tamaño y el estilo en el menú desplegable. Para seleccionar un color, puede hacer clic en el cuadro de previsualización de color de fuente y seleccionarlo en la paleta de color que se abre.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuarioCopyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Panel de título

Haga clic en la etiqueta "Título" para mostrar el panel "Título", donde puede editar el título del menú principal.

ReferenciaLea el "Paso 2" en los tutoriales.

Etiqueta "Título":Haga clic para mostrar el panel "Título".

Título:Se muestra en el menú principal. El número máximo de caracteres es 63.

Fuente, tamaño, estilo y color:Es posible establecer la fuente, el tamaño, el estilo y el color.Puede elegir la fuente, el tamaño y el estilo en el menú desplegable. Para seleccionar un color, puede hacer clic en el cuadro de previsualización de color de fuente y seleccionarlo en la paleta de color que se abre.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de álbum/Composición de pantalla

Puede administrar las carpetas añadidas al menú principal en el Ambiente de álbum. En este ambiente se organiza y se cambia el orden de reproducción del contenido de la carpeta.

ReferenciaLea el "Paso 3" en los tutoriales.

Barra de navegación:La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para crear un resultado.

Ventana de lista de miniaturas:El contenido del botón de presentación de diapositivas seleccionado en el menú principal aparecerá como miniatura en la ventana de lista de miniaturas.

Miniatura:Una miniatura es una presentación reducida del contenido añadido al botón de presentación de diapositivas seleccionado en el menú principal. Las presentaciones de diapositivas se reproducen según el orden de las miniaturas

Número de contenidos y tamaño usado:Muestra el número de contenidos de un álbum y el tamaño del álbum. Número de contenidos Tamaño usado.

Menú Ordenar:Seleccione una categoría en el menú desplegable de orden para ordenar las miniaturas de la ventana de lista de miniaturas.

Paneles de álbum:Puede cambiar los ajustes generales y los contenidos de edición de la carpeta.

Espacio usado:Muestra la capacidad del disco que se está utilizando. El nivel aumenta a medida que se

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

añade más carpetas al proyecto. El lado izquierdo de la barra muestra el espacio utilizado en el disco de vídeo, mientras que el lado derecho muestra el espacio utilizado en el disco de

álbum.

Ventana Ayuda:Mueva el puntero del ratón sobre el botón o la etiqueta para mostrar la explicación en la parte inferior de la ventana.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

A continuación se explican los "Ajustes generales" del botón de presentación de diapositivas y los "Ajustes de contenido" de las miniaturas.

Ajustes generales

ReferenciaLea el "Paso 3" en los tutoriales.

Fecha:Si activa la casilla de verificación, se mostrará la fecha en los contenidos de imagen fija durante la presentación de diapositivas.

ImportanteSólo tiene efecto cuando los contenidos son imágenes fijas. No importa cuál sea la configuración, siempre aparecerá el número de clip.

Botón "Aplicar BGM":Es posible aplicar sonido (BGM) a cada presentación de diapositivas. Para aplicar sonido, puede hacer clic en el botón y seleccionar un archivo de sonido, o arrastrar el archivo de sonido directamente desde el escritorio hasta este botón. El sonido (BGM) se reproducirá durante la presentación de diapositivas de contenidos de imagen fija.

ImportanteDurante la presentación de diapositivas se reproducirá el BGM seleccionado.

Repetir:Active la casilla de verificación para que se repita el sonido.

Ajustes de contenido

ReferenciaLea el "Paso 3" en los tutoriales.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Título del contenido:Los nombres de las carpetas añadidas al menú principal se convierten automáticamente en los títulos de los contenidos. No obstante, al editar el nombre del cuadro de texto podrá cambiar el título del contenido. Aunque edite el título del contenido, el nombre del archivo original no se modifica. El número máximo de caracteres es 63.

No utilizar:Active la casilla de verificación para excluir el contenido de la miniatura seleccionada de la escritura que se realizará en el disco. Si habilita este ajuste, aparecerá la marca [/] sobre la miniatura del contenido seleccionado.

NotaTambién es posible establecer varias miniaturas a la vez.

Establecer miniatura:Active la casilla de verificación si desea utilizar la imagen de la miniatura como miniatura del botón de presentación de diapositivas.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Funcionamiento de la ventana de lista de miniaturas

A continuación se explica el funcionamiento de la ventana de lista de miniaturas, del Ambiente de álbum.

ReferenciaLea el "Paso 3" en los tutoriales.

Acerca de las miniaturas

Las miniaturas que se muestran en la ventana de lista de miniaturas son imágenes reducidas del contenido de los archivos. Si los contenidos son archivos de animación, la imagen será el primer cuadro de la animación.

Miniatura de contenido de sonido

Seleccionar miniaturas

Seleccione las miniaturas con el ratón o con el teclado.

Selección de una miniatura

Haga clic en la miniatura.

Seleccionar múltiples miniaturas (contiguas)

Haga clic en la primera miniatura y, a continuación presione y mantenga presionada la tecla [Mayús] del teclado y haga clic en la última miniatura.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Seleccionar múltiples miniaturas (dispersas)

Windows:Presione y mantenga presionada la tecla [Control] del teclado y haga clic en todas las miniaturas.

Macintosh:Presione y mantenga presionada la tecla [Comando] del teclado y haga clic en todas las miniaturas.

Seleccionar todas las miniaturas

Windows:Presione y mantenga presionadas la tecla [Control] y la tecla [A] del teclado.

Macintosh:Presione y mantenga presionadas la tecla [Comando] y la tecla [A] del teclado.

Cambiar entre miniaturas

Para cambiar entre miniaturas, puede presionar los botones [reducir] y [aumentar].

Ordenar o cambiar el orden de las miniaturas

Hay dos formas de ordenar o cambiar el orden de las miniaturas:

Ordenar miniaturas mediante el menú

Elija una categoría en el menú de orden.

Cambiar el orden de las miniaturas manualmente

Arrastrar y coloque manualmente la miniatura seleccionada para cambiar el orden.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de escritura/Composición de pantalla

A continuación se explica cómo previsualizar el resultado de una creación y cómo crear o escribir un disco:

Barra de navegación:La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para crear un resultado.

Ventana PrevisualizaciónPermite previsualizar y comprobar la reproducción de los resultados de la escritura.

Número de presentación de diapositivasEste número corresponde al número del botón de control del panel de previsualización. Corresponde al número seleccionado en el dispositivo de control remoto.

Botón [Anterior]Haga clic para mostrar el menú principal anterior. Sólo se muestra cuando hay un menú principal anterior.

Botón [Siguiente]Haga clic para mostrar el menú principal siguiente. Sólo se muestra cuando hay un menú principal siguiente.

Panel de configuración de previsualización o escritura:Muestra el panel de configuración de previsualización y escritura.

Espacio usado:Muestra la capacidad del disco que se está utilizando. El lado izquierdo de la barra muestra el espacio utilizado en el disco de vídeo, mientras que el lado derecho muestra el espacio

utilizado en el disco de álbum.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Ventana Ayuda:Mueva el puntero del ratón sobre el botón o la etiqueta para mostrar la explicación en la parte inferior de la ventana.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

El número de presentación de diapositivas del botón de presentación de diapositivas corresponde al control remoto del dispositivo de reproducción. Utilice el botón de control de panel de previsualización para iniciar la previsualización.

NotaAl reproducir una presentación de diapositivas, el contenido de imagen fija aparecerá durante 4 segundos y pasará al contenido siguiente.

ReferenciaLea el "Paso 4" en los tutoriales.

Etiqueta "Previsualización":Haga clic para mostrar el panel "Previsualización". Seleccione un número del panel, que corresponderá al mismo número de la presentación de diapositivas.

Botón de número:Haga clic en cualquiera de los botones para reproducir la presentación de diapositivas correspondiente al botón en que se hizo clic en el panel de control de previsualización.

NotaCuando aparezca el ambiente de escritura, si la imagen de fondo del menú principal tiene un BGM establecido, el BGM estará listo para la reproducción. Si hay más de un menú principal, se mostrará el primer menú principal.

Botón "Anterior"Haga clic para ver el contenido anterior o el menú principal anterior.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Botón "Reproducir"Haga clic para reproducir o iniciar la reproducción a partir de la condición de parada o de pausa.

Botón "Siguiente"Haga clic para ver el contenido siguiente o el menú principal siguiente.

Botón "Pausa"Haga clic para detener temporalmente la reproducción.

Botón "Volver"Haga clic para volver al menú principal donde se encuentra la presentación de diapositivas actual.

Botón "Detener"Haga clic para detener la reproducción.

ImportanteHay casos en los que la presentación de diapositivas y el dispositivo de control remoto no coinciden. Por ejemplo, después de presionar "1" aún deberá presionar el botón "Reproducir" para iniciar la presentación de diapositivas. En este caso, lea el manual del dispositivo para ver más información.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de escritura

Haga clic en la etiqueta "Configuración de escritura" del ambiente de escritura para mostrar el panel de configuración de escritura. A continuación se ofrece información detallada sobre el panel de configuración de escritura:

ImportanteSi es usuario de Macintosh, no podrá crear un Video CD. Sin embargo, puede crear una imagen Video CD compatible con Toast de ROXIO Corporation.

ReferenciaLea el "Paso 5" en los tutoriales.

Etiqueta "Configuración de escritura":Haga clic para mostrar el panel "Configuración de escritura".

Título:Escriba el título de la página HTML del CD Album. Puede escribir 15 letras (caracteres de 1 byte) o 10 letras (caracteres de 2 bytes).

Comentarios:Escriba el comentario de la página HTML del CD Album. Puede escribir 138 letras (caracteres de 1 byte) o 92 letras (caracteres de 2 bytes).

Plantillas: Seleccione una plantilla de página de índice HTML para el CD Album. Haga clic en la miniatura para aplicarlas como página de índice.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Botón "Salida"Haga clic para abrir el cuadro de diálogo "Salida de imagen Video CD". El contenido del cuadro de diálogo es diferente en Windows y Macintosh.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Salida de imagen Video CD (Windows)

Explica el cuadro de diálogo "Salida de imagen Video CD" (Windows) que aparece al hacer clic en el botón "Salida" del panel de configuración de escritura.

ImportanteLea esta advertencia de funcionamiento:

Nombre de disco:Escriba el nombre del Video CD que va a crear. Las letras que puede utilizar son las siguientes: caracteres de un byte de los números 1 - 9, alfabeto A - Z, subrayado "_", un máximo de 30 caracteres.

Añadir guías de operación:Active la casilla de verificación si desea que se reproduzca la guía de control remoto para la reproducción de VCD inmediatamente antes de la presentación de diapositivas.

Velocidad de escritura:Puede seleccionar la velocidad de escritura en el menú desplegable. Por ejemplo, "2x" significa doble velocidad y "4x" significa 4 veces la velocidad original.

ImportanteSi está utilizando un dispositivo de escritura de baja velocidad, tal como una conexión USB, un ajuste de velocidad de escritura demasiado alto puede provocar errores de escritura. Consulte el manual de fabricación del dispositivo y ajústelo según se recomiende.

Dispositivo de destino:Los dispositivos disponibles aparecerán en el menú desplegable. Seleccione un dispositivo de escritura.

Escritura y simulación:Elija en el menú desplegable si desea hacer una prueba antes de la escritura.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Salida de imagen Video CD (Macintosh)

Explica el cuadro de diálogo "Salida de imagen Video CD" (Macintosh) que aparece al hacer clic en el botón "Salida" del panel de configuración de escritura.

ImportanteLea esta advertencia de funcionamiento:Para los usuarios de Macintosh, en esta aplicación no existe ninguna función para crear Video CD. Esta aplicación crea una imagen Video CD compatible con Toast de ROXIO Corporation.

Nombre de disco:Escriba el nombre de la imagen Video CD que va a crear. Las letras que puede utilizar son las siguientes: caracteres de un byte de los números 1 - 9, alfabeto A - Z, subrayado "_", un máximo de 30 caracteres.

Salida de imagen Video CD:Cree una imagen Video CD del proyecto actual. Haga clic en "Pacer" y seleccione la carpeta de destino para la ubicación de almacenamiento.

ImportanteImportante La imagen Video CD creada se guardará en la carpeta de destino con el nombre "Cdimage". No mueva ni cambie el nombre ni la ubicación del archivo. Si ya existe una carpeta con ese nombre, las imágenes de Video CD se guardarán en diferentes carpetas denominadas "Cdimage1", "Cdimage2", "Cdimage3", etc...

Añadir guías de operación:Active la casilla de verificación si desea que se reproduzca la guía de control remoto para la reproducción de VCD inmediatamente antes de la presentación de diapositivas.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Acerca del modo CD Album

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Barra de navegación

La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para escribir un disco.

Botón "Inicio"Haga clic para mostrar el menú de inicio. Es la primera pantalla que aparece al ejecutar IMxVCD.

Botón "Ambiente de añadir/escritura"Haga clic para ir al ambiente de añadir/escritura.Aquí puede añadir contenidos y establecer la página de índice html para el CD Album.

Botón "Ambiente de álbum"Haga clic para mostrar el ambiente de álbum.Aquí puede organizar y editar el contenido del botón de presentación de diapositivas seleccionado en el entorno de diseño.

Botón "Ayuda"Haga clic para mostrar el manual de ayuda (este manual).

Botón "Preferencias"Haga clic para abrir la ventana de diálogo de preferencias. Aquí puede establecer las preferencias de IMxVCD.

Botón "Guardar"Haga clic para guardar el trabajo de edición actual en forma de archivo de proyecto. De este modo, podrá continuar trabajando en el proyecto en el punto en que lo dejó.

Botón "Salir"Haga clic para salir de IMxVCD.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de añadir/escritura

En este ambiente de añadir/escritura, puede establecer su página de índice HTML para crear un CD Album. A continuación se ofrece información detallada sobre el ambiente de añadir/escritura:

Barra de navegación:La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para crear un resultado.

Ventana de lista de carpetas:En esta ventana, puede añadir carpetas con contenidos.

Carpeta de contenido:La carpeta añadida se mostrará en forma de miniaturas.

Botón "Añadir contenidos o carpeta"Haga clic en este botón para abrir el cuadro de diálogo que permite seleccionar carpetas para añadirlas. Cuando haya carpetas en las que haya contenidos en carpetas, todas las carpetas se añadirán automáticamente.

ImportanteCuando el número de carpetas de un proyecto supere 900, no podrá añadir más carpetas. Tampoco podrá añadir más contenidos cuando el número de contenidos de una carpeta supere 9.999.

NotaPara añadir carpetas con contenidos, también puede arrastrar y colocar en el menú principal.

Botón "Eliminar carpeta"Seleccione una carpeta en la ventana de la lista de carpetas y haga clic en este botón para eliminarla.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Panel página de índice:En este panel puede establecer la página HTML del CD Album.

Espacio usado:Muestra la capacidad del disco que se está utilizando. El nivel aumenta a medida que se añade más carpetas al proyecto.

ImportantePuede continuar añadiendo carpetas hasta que se llene la barra de espacio usado.

Ventana Ayuda:Mueva el puntero del ratón sobre el botón o la etiqueta para mostrar la explicación en la parte inferior de la ventana.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de escritura

Título:Escriba el título de la página índice HTML para el CD Album. Puede escribir 15 letras (caracteres de 1 byte) o 10 letras (caracteres de 2 bytes).

Comentarios:Escriba el comentario para la página índice HTML del CD Album. Puede escribir 138 letras (caracteres de 1 byte) o 92 letras (caracteres de 2 bytes).

Plantilla:Seleccione una plantilla de página de índice HTML para el CD Album. Haga clic en la miniatura para aplicarlas como página de índice.

Botón "Salida":Si es usuario de Windows, haga clic para abrir el cuadro de diálogo "Crear CD Album"; si es usuario de Macintosh, haga clic para abrir el diálogo que permite seleccionar un directorio

para guardar.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ambiente de álbum/Composición de pantalla

Puede administrar los álbumes añadidos al menú principal en el Ambiente de álbum. El contenido de la carpeta se organizará en el ambiente de álbum. También puede cambiar el orden de reproducción en el ambiente.

Barra de navegación:La barra de navegación se muestra siempre en la parte superior de la ventana de aplicación IMxVCD. Estos botones son los ambientes y otras funciones importantes para crear un resultado.

Ventana de lista de miniaturas:El contenido de la carpeta seleccionada en el Ambiente de añadir/escritura aparecerá en forma de miniaturas en la ventana de lista de miniaturas.

Miniatura:Una miniatura es una presentación reducida del contenido de una carpeta seleccionada en el Ambiente de añadir/escritura. El contenido se mostrará en la página de índice según el orden de las miniaturas.

Número de contenidos y tamaño usado:Muestra el número de contenidos de un álbum y el tamaño del álbum. Número de contenidos Tamaño usado.

Menú Ordenar:Seleccione una categoría en el menú desplegable de orden para ordenar las miniaturas de la ventana de lista de miniaturas.

Carpeta de contenido:El nombre de la carpeta añadida al Ambiente de añadir/escritura se convierte automáticamente en el título de la carpeta de contenidos. No obstante, puede editar el nombre en el cuadro de texto para cambiar el nombre de la carpeta de contenidos. Aunque edite el nombre de la carpeta de contenidos, el nombre de la carpeta original no se modificará. El número máximo de caracteres es 63.

Título del contenido:

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

El nombre de una carpeta añadida al Ambiente de añadir/escritura se convierte automáticamente en el título del contenido. No obstante, puede editar el nombre en el cuadro de texto para cambiar el nombre del contenido. Aunque edite el nombre del contenido, el nombre del archivo original no se modificará. El número máximo de caracteres es 63.

No utilizar:Active la casilla de verificación para excluir el contenido de la miniatura seleccionada de la escritura que se realizará en el disco. Si habilita este ajuste, aparecerá la marca [/] sobre la miniatura del contenido seleccionado.

Establecer miniatura:Active la casilla de verificación si desea utilizar la miniatura de contenido seleccionada como miniatura de la carpeta de contenidos.

Espacio usado:Muestra la capacidad del disco que se está utilizando. El nivel aumenta a medida que se añade más carpetas al proyecto.

Ventana Ayuda:Mueva el puntero del ratón sobre el botón o la etiqueta para mostrar la explicación en la parte inferior de la ventana.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Funcionamiento de la ventana de lista de miniaturas

A continuación se explica el funcionamiento de la ventana de lista de miniaturas, del Ambiente de álbum.

Acerca de las miniaturas

Las miniaturas que se muestran en la ventana de lista de miniaturas son imágenes reducidas del contenido de los archivos. Si los contenidos son archivos de animación, la imagen será el primer cuadro de la animación.

Miniatura de contenido de sonido

Seleccionar miniaturas

Seleccione las miniaturas con el ratón o con el teclado.

Selección de una miniatura

Haga clic en la miniatura.

Seleccionar múltiples miniaturas (contiguas)

Haga clic en la primera miniatura y, a continuación presione y mantenga presionada la tecla [Mayús] del teclado y haga clic en la última miniatura.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Seleccionar múltiples miniaturas (dispersas)

Windows:Presione y mantenga presionada la tecla [Control] del teclado y haga clic en todas las miniaturas.

Macintosh:Presione y mantenga presionada la tecla [Comando] del teclado y haga clic en todas las miniaturas.

Seleccionar todas las miniaturas

Windows:Presione y mantenga presionadas la tecla [Control] y la tecla [A] del teclado.

Macintosh:Presione y mantenga presionadas la tecla [Comando] y la tecla [A] del teclado.

Cambiar entre miniaturas

Para cambiar entre miniaturas, puede presionar los botones [reducir] y [aumentar].

Ordenar o cambiar el orden de las miniaturas

Hay dos formas de ordenar o cambiar el orden de las miniaturas:

Ordenar miniaturas mediante el menú

Elija una categoría en el menú de orden.

Cambiar el orden de las miniaturas manualmente

Arrastrar y colocar manualmente la miniatura seleccionada para cambiar el orden.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Crear CD Album (Windows)

Explica el cuadro de diálogo "Crear CD Album" (Windows) que aparece al hacer clic en el botón "Salida" del Ambiente de añadir/escritura.

ImportanteLea esta advertencia de funcionamiento:Para los usuarios de Windows no existe ninguna función de salida de imagen Album CD. Escriba directamente en el disco.

Nombre de disco:Escriba el nombre del CD Album que va a crear. Las letras que puede utilizar son las siguientes: caracteres de un byte de los números 1 - 9, alfabeto A - Z, subrayado "_", un máximo de 30 caracteres.

Salida de carpeta de álbum:Active la casilla de verificación si no desea escribir directamente en un disco, sino que sólo desea crear una carpeta de álbum. Haga clic en el botón "Pacer" y elija la carpeta de destino para la ubicación de almacenamiento. También puede activar la casilla de verificación "Crear CD Album" para crear un CD Album mientras se produce una carpeta de álbum.

Crear CD Album:Active la casilla de verificación si desea escribir directamente en un disco en forma de CD Album. También puede activar la casilla de verificación "Salida de carpeta de álbum" para crear una carpeta de álbum mientras se crea un CD Album.

Velocidad de escritura:Puede seleccionar la velocidad de escritura en el menú desplegable. Por ejemplo, "2x" significa doble velocidad y "4x" significa 4 veces la velocidad original. Este ajuste sólo tiene efecto cuando se selecciona "Crear CD Album".

ImportanteSi está utilizando un dispositivo de escritura de baja velocidad, tal como una conexión USB, un ajuste de velocidad de escritura demasiad alto puede provocar errores de escritura. Consulte el manual de fabricación del dispositivo y ajústelo según se recomiende.

Dispositivo de destino:

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Los dispositivos disponibles aparecerán en el menú desplegable. Seleccione un dispositivo de escritura. Este ajuste tiene efecto cuando se selecciona "Crear CD Album".

Escritura y simulación:Elija en el menú desplegable si desea hacer una prueba antes de la escritura. Este ajuste tiene efecto cuando se selecciona "Crear CD Album".

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Salida de carpeta de álbum (Macintosh)

En Macintosh, los proyectos se guardan como carpetas de álbum.Cuando haga clic en el botón "Salida" del Ambiente de añadir/escritura, aparecerá un cuadro de diálogo que permite seleccionar un directorio para guardar.

Seleccione la carpeta donde desea guardar las carpetas de álbum y haga clic en el botón "Seleccionar".

ImportantePuede crear un CD Album, con la carpeta de álbum que se ha creado, mediante cualquier software comercial de escritura de CD.

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Lista de unidades compatibles

Las unidades que se enumeran a continuación han aprobado nuestra prueba de evaluación. (06/05/02)No se garantiza el funcionamiento para la escritura de CD de las unidades que no figuran en esta lista.En el sitio Web de PIXELA puede comprobar si se ha añadido nuevas unidades a la lista de unidades compatibles.Los nombres pueden ser diferentes, según los fabricantes.

Nombre del fabricante Nombre de la unidad Versión F/W de evaluaciónADTEC AD-RW446U/PW1

AD-RW446U/PW2AD-RW6416/VAD-RW820/VAD-RW1610UF/PWGAD-RW2410B

1.051.1B1.0b1.05

-6.32

AOpen CRW1232CRW1232ACRW1232PROCRW1632CRW2040CRW2440

1.221.011.2---

BENQ CRW3210PCRW4012P

B.KWV.MW

Caravelle Serie RW-4416RW-6424DA/KSerie RW-8424S

1.0f1.61.0j

Century CEN658KITCEN-CDR820A-EXT/AT

1.021.05

Chemical MK4416YMK426YMKRW124SMKRWT4BP

1.0f1.0g1.282.21

CREATIVE CD-RW121032RW1210E

LC56LC56

CyQ've CRW-DVD 1.6

GENERIC CRD-RW1CRD-RW2CRD-BP2CRD-BP3CRD-BP4CRD-BP5CRD-BP900PCRD-BP1300PCRD-BP1400PCRD-BP1500PCRD-BP1600PCRD-BP1700P

1.11.282.211.03

--

3.27--

6.32-

1.01

Hagiwara Syscom HBC-CRW8432AHBC-CRW4XUHBC-CRW8XUGHBC-CRW448UGHBC-RWD4424A

1.041.042.0B1.1B1034

HLDS GCE-8160BGCC-4120BGCC-4080N

1.21.04

-

iiyama AVENUE MPX-710 100E

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario

I-O DATA CDRW-RB6424GSerie CDR-TX624Serie CDR-TB624Serie CDRW-RX6424CDRW-AB84GCDRW-AB428CDRWD-AB6424GCDR-AB220PDCDRW-SX1210BCDRW-SB1210BCDRW-SB8220Serie CDRW-SX8220CDRW-YX88CDRW-YB88CDRW-i64/USB/1394CDRW-i1210B/USB/1394CDRW-i1610B/USB/1394CDRWD-i1210J/USBCRWDP-i8A/US2CDRW-iE24JCRWP-i24B/US2CDRWD-AB1210JCDRWD-RX1210JCDRW-SX124GCDRW-SB124GCDRW-SX124BGCDRW-SB124BGCDRW-AB124BCDRW-AB1210BCDRW-AB1610BCDRW-SX1610BCDRW-SB1610BCRWD-AB20JCDRW-SX24BCDRW-SB24BCDRW-AB24JCDRW-AB24BCDRW-AB32BDVDRW-AB4.7PDVDRR-AB4.7

1.31.0p1.0p1.31.1

2.0D1.62.0k1.031.031.11.11.0a1.0a1.9--

1.31.071.238.41

11.21.281.282.212.213.27

----

1.2--

1.36.32

-1.29A078

LG CED-8041BCED-8042B

1.011.05

LITE-ON LTR-12101BLTR-16102B

LS22OS0B

Logitec Serie LCW-RW8416Serie LCW-RW9820LCW-RW3624/P/PCSerie LCW-RW8616Serie LCW-RW8824Serie LCW-5820LCW-PD648LCW-RW3624AKLCW-S4424AKSerie LCW-R6424DVLCW-Z4408/ULCW-R6406ULCW-S4406ULCW-Y8824LCW-R8432FLCW-R6432LCW-P1210BFLCW-R1210SLCW-R1210AKLCW-R1210FLCW-R1210DVLCW-R1210DVAKLCW-T1210BSULCW-T1210BULCW-T1210BAKLCW-E1210BULCW-E1210BSULCW-E1210BAKLCW-E24U2LCW-E24SU2LCW-E24FU2

1.0f1.051.31.0b1.0j1.052.0k1.31.0j1.6

26421.91.0j1.0a1.11.9

2.0B1.11.11.11.21.2

2.0E2.0E2.0B1.011.011.011.231.231.23

LCW-Y1610AKLCW-Y1610FLCW-PN8424SULCW-T1610BSULCW-T1610BAKLCW-T1610BFULCW-PT8824BULCW-R2010BAKLCW-Y2010BSULCW-Y2010BFULCW-G2410BAKLCW-G2410BFULCW-G2410BSULCW-R2010DVAKLCW-R2010DVSULCW-R2010DVFULCW-WINULCW-PTU2LCW-PEDVU2LCW-S24U2LCW-S24SU2LCW-S24FU2LCW-S24AKLCW-R20U2LCW-R20FU2LCW-R32AKLCW-R32U2LCW-R32SU2LCW-R32FU2LCW-T40AKLCW-T40U2LCW-T40FU2LDR-214AKLDR-214FLDR-216AKLDR-216FU2LDR-N106AKLDR-N106FU2LDR-258AKLDR-258FU2

1.0F1.0G

11.0B

-1.0A

--

1.0B1.0c6.326.326.32

11

1.11.9-

1.071.0g1.0g1.0g1.0g1.31.3-------

1.441.441.21.21.291.291.061.06

MELCO CDS-28NSerie CDRW-S4220Serie CDRW-S4224WSerie CDRW-S8220CDRW-I8432FBCDRW-IL8432CDRW-S4432CDRW-I4224FBCDRW-I4432FBCDRW-446USBSerie CDRW-S8432CDRW-S124CDRW-S124FBCDRW-B88USBCRWU-PB88CRWI-B1210FBCRWS-SB1210CRWU-B1210CRWiF-B1210CRWU2-B1210CRWS-SB1610CRWI-B1610FBCRWU2-B1610CRWiU-B1610HCRWSU-B1610HCDRW-1210USBCRWI-J1210FBCDRW-J1210USBCDRW-J1610SUCDRW-J1610IUCDRW-J1610U2CDRW-J2410IUCDRW-J2410U2DVRAM-FB CRW-16FBCRW-24FB

1.1n1.042.031.051.071.092.231.0j1.1

1.3B2.31.071.072.0B

-1.07

31.011.071.223.1-1

1.02-

2.0G1.221.2

OS0BOS0BOS0B1.0g1.0gA0781.21.0g

CRW-24IUCRW-24SUCRW-24U2CRW-32FBCRW-32IUCRW-32U2CRW-S32FBCRW-40FBCRWD-20U2CRWD-16FB

1.0g1.0g1.0g

----

1.01-

3p34

MIRAI_TECHNOLOGY SDR-1500-M 6.32

Mitsumi CR-4804TECR-48x5TECR-4808TECR-48x9TECR-48xATE

2.6c1.8A1.1A1.0c

-

NEC NEC ODX658NR-7500ANR-7700ANR-7800ANR-7900ANR-7800BNR-8400ANR-8500ACB-2100A

1.021.061.011.261.23

11.211.51.03

NEC_VALUESTAR VT900/1DVT950/1DVT970/1DVT100/1A

1.041.041.041.04

NOVAC NV-CR330PNV-DW340

11

Panasonic CW-7503CW-7582CW-7585CW-7586BCW-8121CW-8571Serie LK-RW7585TLK-RW7585UZLK-RC8571TZLK-RC8571UZLK-RV8185AZKXL-RW20ANKXL-RW21ANKXL-RW30ANKXL-CB10ANKXL-RW10AN-SUJDA310UJDA320UJDA330UJDA330AUJDA340UJDA710UJDA720UJDD410LF-D321JDLF-D340JD

1.051.051.041.04

--

1.041.081J391J44BH431.231.021.02K001

-1.11.231S201Z32

-1.1-1

A078A078

PHILIPS CDD4201CDD4401CCD4801428CDRW4424CDRW8432CDRW241240CDRW321240CDRWPH162180AEPPH1621809EP

Z0231.211.1

2.0D-

1.2A1.0c

--

1.0c

Pionner DVR-103DVR-A03-JDVR-A04-JDCR-111

1.441.441.21.26

PIXELA PIX-DVRR/FW1PIX-DVRR/AT1

A078A078

PLEXTOR Serie PX-W4220TPX-W124TSPX-W412CPX-W8220TPX-W8432TPX-W1210TA/BSPX-W1210TSPX-W1610TA/BSPX-S88TPX-S88TUPX-W2410TA/BSPX-W2410TU/BSPX-W4012TA/BSPX-320A/BS

1.041.071.041.051.092.0B1.03

1-

1.021.02

-1-

RADIUS FWS05020 Slim Line CDRW 4x4x24

1.15

RICOH Serie MP7040ASerie MP7060ASerie MP7060SMP7063AMP7080AMP7083AMP7120AMP7125AMP7163AMP7200AMP7320AMP9060AMP9120AMP9200AMP5120AMP5125A

1.31.81.31.91.1-

1.11.1

B006--

1.61.21.21.29

-

SAMSUNG SW204SW408BSM304BSM308BSM-408B

BS14bd19

-T100T200

Sony CDU928ECRX50ACRX55ACRX75ACRX75UCRX76ACRX76UCRX10UCRX100ECRX120ECRX140ECRX160ECRX175ECRX500ECRX700ECRX800ECRX1600S

1.1n1.0e1.0a2.0a2.0a2.0a2.0a2.0b1.0j1.0j1.0p1.1a1.0g1.0a2.0a1.0a1.0a

ST_Trade_Corporation DVR-103DCR-111RDVRW-AT4

1.441.261.2

TDK ICD4012APCD8824U2

1t01N1B1

TEAC MC-R5220EKSerie CD-R6240SSerie CD-R624SKCD-R56SCD-R58SCD-W4432EKBCD-W24ECD-W28ECD-RW280PUCD-W216ECD-W54ECD-W58ECD-W512SBCD-W512ECD-RW512EKBCD-W512EBCD-W516EBCD-W524EBCD-W540ECD-RW540EKBDW-28E

2.0k1.0p1.0p1.0p1.0f1.1B1.0A

--

1.0A1.1B1.0A1.0A1.0E2.0B2.0B1.0B

---

1.0A

TORiSAN CDW-U4424 200A

TOSHIBA SD-R1002SD-R1102SD-R1202SD-R2002SD-R2102SD-R2212SR-C8002SR-C8102

1034101210231Q24100810111008

-

YAMAHA Serie CDR200Serie CDR400CDR401CRW2216ECRW4260Serie CRW4416SCRW4416ESerie CRW6416SSerie CRW8424SCRW8424ECRW8824ESerie CRW8824SCRW2100E-VKCRW2100IX-VKCRW2200ECRW2200UX-VKCRW3200E-VKCRW3200UX-VKCRW3200SX

1.0n1.0g1.0h1.0h1.0q1.0f1.0b1.0b1.0j1.0e1.0a1.0a1.0H1.0N1.0B1.0E

111

WPI CDRW-8432i E10k

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Tutorías

Paso 1: Añadir carpetas

Paso 2: Diseñar el menú principal

Paso 3: Configurar la presentación de

diapositivas

Paso 4: Previsualización

Paso 5: Escribir

Referencia

Introducción

Antes de empezar

Lea esto, por favor

Qué se puede hacer con IMxVCD

Requisitos del sistema

Advertencia de funcionamiento

Desinstalación

Iniciar IMxVCD

Salir de IMxVCD

Menú de inicio/Composición de pantalla

Preferencias

Acerca de los botones de diálogo

Formatos de archivo que maneja

IMxVCD

Descripción del término

Acerca del modo Video CD

Barra de navegación

Ambiente de diseño/Composición de

pantalla

Panel de estilo

Panel de botones de presentación de

diapositivas

Panel de título

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Ajustes generales/Ajustes de contenido

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Ambiente de escritura/Composición de

pantalla

Panel de previsualización

Ambiente de escritura:

Salida de imagen Video CD (Win)

Salida de imagen Video CD (Mac)

Acerca del modo CD Album

Barra de navegación

Ambiente de añadir/escritura

Ambiente de escritura

Ambiente de álbum/Composición de

pantalla

Centro de soporte para el usuario

Página de inicio: http://www.ImageMixer.com/

Norteamérica (Los Ángeles) Teléfono: +1-213-341-0163

Europa (R.U.) Teléfono: +44-1489-564-764

Asia (Filipinas) Teléfono: +63-2-438-0090

Copyright © 2002, PIXELA Corp. Reservados todos los derechos.

Funcionamiento de la ventana de lista de

miniaturas

Crear CD Album (Win)

Salida de carpeta de álbum (Mac)

Lista de unidades compatibles

Centro de soporte para el usuario