avances del proyecto aes colón y potenciales usos del gas ... · mercurio sulfuro de hidrógeno...

American Chamber of Commerce & Industry of Panama

Octubre 28, 2016

Miguel Bolinaga

CEO - AES en Panamá

[email protected]

@MiguelEBolinaga

Avances del Proyecto AES Colóny Potenciales Usos del Gas Natural

mailto:[email protected]

2Contains Forward Looking Statements

US$39,000 millones en activos en 17 países y 4 continentes

Capacidad instalada de generación por ~36 GW

Globalmente ~10 GW corren con gas natural (~28% de la

capacidad instalada) en República Dominicana, México, USA,

Chile, Argentina, Brasil, Irlanda, Países Bajos y Jordania

7.7 GW de activos en construcción (incluye AES Colón)

The AES Corporation (NYSE: AES) es una empresa Fortune 200

AES Corporation

US$15 billion- 2015 -


Ubicación: Isla Telfers, Colón, Panamá

Capacidad instalada: 381MW neto

Tecnología: Ciclo combinado (3+1)

Terminal: Terminal de entrada/salida

Tanque: 180,000 m3

PPAs: 10 a., 350 MW con Distribuidoras

Inversión total: US$ 1,150 millones

Inversores:

AES (50.1%)

Inv. Bahía (49.9%)

COD: 2018

COD Tanque: 2019

PANAMA CANAL

Atlántico

PANAMA PORTS

Terreno (20

Héctareas)AES Power Block y

GNL

Infraestructura

(Terminal +

Tanque)

Proyecto AES ColónEnergía Firme y Gas Natural para Panamá

AES en Panamá

Desde 1999 AES acompaña el progreso de Panamá a

través de la generación de energía amigable con el

medio ambiente y a precios competitivos, aportando

bienestar a las comunidades vecinas.

Sus empresas: AES Panamá, AES Changuinola y AES

Colón (Gas Natural Atlántico y Costa Norte LNG

Terminal)


Terminal para Barcos (Aprox. 300mts )

3 Turbinas a gas+ 1 turbina de vapor

Subestación

Oficinas

Tanque de Almacenamiento

180.000 m3

AES Colón Render Conceptual – No está a escala

Proyecto AES ColónRender Conceptual

Video 1

AES COMERCIAL 720 3.mp4


Proyecto AES ColónProgreso de las obras


Marzo Sept

Avances del Proyecto AES Colón



Octubre


Trabajo de pilotaje y cortes



Octubre



Tanque GNL



Dragado – 100% finalizado



Remoción de barcos hundidos – 100% finalizado



AES Comprometida con el Éxito del Proyecto

GANA Project

Front 1

Front 2

Front 3

Avances de la Línea de Transmisión

Nota: Proyecto de la LT entró en ejecución con base a un acuerdo con ETESA


Número

de

Especies

Tipo

de

Especies

9 Anfibios

2 Aves

11 Mamíferos

20 Reptiles

Fauna• Más de 475 individuos y

42 especies

Flora• 3 diferentes tipos de

orquideas

Proyecto AES ColónCuidado de flora y fauna


AES Colón en Tu Comunidad

Voluntariado AES Colón Apoyando el deporte y a los

jóvenes de Colón


AES Colón en Tu Comunidad (Empleos)


AES Colón en Tu Comunidad

• Fondos Concursables.

• Capacitación: Desarrollo de Mujeres Emprendedoras en la

Provincia de Colón.

• Capacitación en áreas técnicas, diseñado y desarrollado en

conjunto con la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP)

extensión Colón.

• Capacitación en valores AES.

• Programa de desarrollo para líderes comunitarios.

Programas sociales y educativos

Potenciales Usos del Gas Natural


GNL como combustible alternativoGas Natural Licuado (GNL)

Producción y distribución

Tratamiento y Licuefacción

Se eliminan las impurezas:

Dióxido de CarbonoMercurio

Sulfuro de HidrógenoAgua

Se enfría a -162°c

Se reduce el volumen de gas 600 veces

Extracción

Metano + otros

componentes

No es un derivado del

petróleo.

Transporte

Se mantiene líquido a - 162°c

Un cargo estándar

equivale a 3.1 TBTU

Almacenamiento

Se mantiene líquido a- 162°c

El Proyecto AES Colón tendrá una

capacidad de 180.000 m3.

Aprox. 4 TBTU

Generación Eléctrica

Industria

Transporte

Bunkering


HFO

GNL como Combustible AlternativoAmigable con el medio ambiente

Combustible más limpioGNL vs HFO

GNL

Gases Efecto InvernaderoGHG (CO2)

GNL

Óxidos de NitrógenoNOx

~30% menos 80-90% menos

Óxidos de AzufreSOx

~100% menos

HFO HFO

Partículas PM

~100% menos


GNL como Combustible Alternativo

Exigencias Regulatorias

Actualmente los barcos que entren en las Áreas de Control de Emisiones (ECA)requieren cumplir con exigentes medidas de control de emisiones para NOx, SOx,PM y Gases de Efecto Invernadero.

En el año 2015 mas del 75% de la

carga que pasó por el Canal de

Panamá tocaba un puerto ECA


GNL como Combustible Alternativo

Exigencias Regulatorias

Desde el año 2005 se comienza a aplicar las regulaciones para la prevención de lacontaminación del aire por los barcos de la Organización Marítima Internacional(IMO). A partir del 2020 ya es un hecho de que se limitan las emisiones deazufre a 0.5% a nivel mundial y 0.1% en las Áreas de Control de Emisiones.


GNL como Combustible AlternativoOportunidades

Precios de gas natural más bajos y estables

US

D$

/MM

BT

U

Fuente: US EIA, International Energy Outlook 2016


AES Andrés – República DominicanaEjemplo de Éxito en la Región para Panamá


700 MW operando con GN y conversión potencial

de 1,000 MW en el estedel país

15,000 vehículosconvertidos y 32

estacionesdispensadoras

Cadenas de hotelesya operan con GN que provienen de

AES Andrés a travésde distribuidores

tercerizados

72 compañiasindustriales operando

con GN y posibleexpansión a la industria

minera.

• Andres –DPP

• DPP- Seaboard

Gasoductos

Gasoductos Virtuales

•Containers GNL / GNC en

barcos más pequeños

Distribución Regional

Generación

Eléctrica

Uso Comercial

e Industrial

Transporte

Terrestre

Turismo

(Hoteles &

Resorts)

Desarrollo de

Mercados

Emergentes

Potencial para Distribución de

Gas Natural a lasislas del Caribe

• 160,000 m³

• El terminal puede

recibir barcos de hasta

145,000 m3

• 125 barcos (343 TBTU)

recibidos hasta la fecha

34 km con 4 estaciones

+

• Gas Natural Licuado (GNL):

-5 Compañías Distribuidoras

• Gas Natural Compimido (GNC):

-2 Compañías Distr.

Usos del GNL hoy en República Dominicana


Cadena de Valor del Gas Natural

Importación,

almacenaje &

ExportaciónTransportación & Distribución Comercialización

Tuberías/Gasoductos

Gasoductos virtuales


Transporte vía Gasoductos

Este ha sido el típico modo confiable de transportar de manera segura grandes volúmenes de gas natural por tierra a través de largas distancias. Estados Unidos depende de una red de más de 320,000 millas de tuberías de transmisión de gas y más de 2 millones de millas de distribución de gas.

Tuberías de Opal

Terminal de GNL

Tuberías TransCanada Tuberías Turcas de vapor

Tuberías de Gas natural


Transporte vía Gasoductos Virtuales

Las tuberías virtuales consisten en un Sistema modular que permite distribuir o suministrar Gas Natural por ruedas/tren, ya sea gas licuado (GNL) o comprimido (CNG)

Modos de transportación de GNL

Contenedores intermodales

ISO

Terminal de GNLTerminal Satélite de Recepción de GNL

Terminal de carga Camiones de carga

Camión de GNL

Contenedores de GNL vía Ferrocarril

Contenedores de GNL por buque

Terminal Satélite de

Recepción


Transporte vía Gasoductos Virtuales

Modos de transportación de GNC

Compresión y enfriamiento(hasta 250 bar & -20 C)

Decompresión(como requerimientoPara uso particular)

Transportación

Contenedores

intermodales ISO Terminal de carga

Estación de descompresión

Camiones de GNC

Terminal GNLContenedores de GNC via ferrocarril

CNG Ship Shuttle


GNL como Combustible AlternativoOportunidades

Aumento acelerado de la oferta de GNL Sabine Pass

Freeport

Cove Point

Corpus Christi

Cameron

Crecimiento de 45% entre el 2016 y el 2021

90% de ese crecimiento provendrá de EEUU

En febrero de 2016 salió el primer barco de GNL

de EEUU

Se estiman para el 2019 800 cargos al año

adicionales desde los EEUU


BunkeringReducción de Emisiones

Aprox el 47% del combustible importado en Panamá se usa para Bunkering

2015 se consumió para bunkering el equivalente a aprox. 122 TBTU de energía (1.5% del consumo mundial)

Fuente: Cálculos del BID sobre los datos de la IEA. http://www.iadb.org/es/temas/energia/base-de-datos-de-energia/base-de-datos-de-energia,19144.html?view=v11

http://www.iadb.org/es/temas/energia/base-de-datos-de-energia/base-de-datos-de-energia,19144.html?view=v11


GNL como combustible alternativoBunkering de GNL

Opciones de entrega

Barco

Puerto / Tanque

Cisterna

Contenedor


Capacidad Disponible

Podría suplir aprox. 50% de

las necesidades de

Bunkering anuales actuales

de Panamá.

…y para los demás usos:

reconversiones, nuevas

plantas uso doméstico y

vehicular

Capacidad Contratada

Para la planta de

generación de AES Colón

(381 MW)

180.000 m3

Proyecto AES ColónTanque de almacenamiento


AES Colón muestra un buen avance ajustado a los tiempos estimados ypresupuesto.

El Gas Natural representa la mejor opción de combustible debido a la estabilidadde su precio, las limitadas emisiones contaminantes y los bajos costos operativos.

Las estrictas regulaciones de emisiones de la IMO que entran en aplicación enel año 2020 significará una presión adicional hacia la conversión de las flotas delas empresas navieras.

La Ampliación del Canal de Panamá ya permite que ~95% de la flota global debarcos metaneros pueda pasar por las nuevas esclusas - oportunidades.

Consultoras internacionales, como el BCG, estiman que la demanda de GNL parael transporte marítimo representará el 27% del mercado global para el 2025.

La capacidad extra del tanque de GNL de AES Colón estará disponible a partir de2019 para otros usos: reconversión de plantas existentes a GN, distribución ysuministro a plantas nuevas, bunkering, re-exportación a países vecinos, industrialy vehicular.

La llegada del GNL es inminente. Por esto todo Panamá debe estar preparadapara aprovecharlo.

Conclusiones Video 2

AES 24 MAYO 2016-FINAL CORREGIDO.mp4


¡Muchas gracias!

avances del proyecto aes colón y potenciales usos del gas ... · mercurio sulfuro de hidrógeno...

Documents