1Continúa en la página siguiente

Aeropuerto Nacional Ronald Reagan

Aeropuerto InternacionalWashington Dulles Carretera de peaje Dulles Proyecto Silver Line

Autoridad de Aeropuertos de La Area Metropolitana de Washington

Edición Especial del Boletin Informativo

La autoridad aeroportuaria informa a los medios de

comunicación hispanosEl 17 de agosto, un grupo de medios de comunicación hispanos fueron informados por la autoridad aeroportuariasobre una serie de temas que son importantes para losaeropuertos de la capital del país. La reunión estuvo encabezada por el miembro de la junta Walter Tejada,quien les dio la bienvenida a los asistentes de este primerevento de alcance para medios de comunicación hispanos.El vicepresidente ejecutivo y director general de ingresos,Jerome Davis, acompañó al Sr. Tejada en la recepción delgrupo a la autoridad aeroportuaria. La parte formal de la reunión la llevó a cabo el vicepresidente de comunicaciones, David Mould, junto con los agentes de losmedios, Kimberly Gibbs y Rob Yingling.

La presentación cubrió varios temas como el ruido, la generación de ingresos, la competitividad de Dullescomo parte de un sistema de dos aeropuertos. Los asistentes aprendieron sobre el enfoque de la

MWAA-Newsletter-SPE-10-2016.qxp_Layout 1 9/19/16 1:46 PM Page 1

2

Autoridad de Aeropuertos de La Area Metropolitana de Washington

Continúa en la página siguiente

autoridad aeroportuaria en el aumento de la competitividad de Dulles mediante la reducción de loscostos y el aumento de los ingresos no relativos a la aerolínea, el ajuste casi total del programa deconcesiones que trae a las tiendas y los restaurantes locales, regionales, reconocidos y favoritos a losaeropuertos de Washington, el programa de construcción de $1000 millones de dólares en ReaganNational y progreso en el proyecto Silver Line para Dulles y el condado de Loudoun. El programa concluyó con un recorrido por Reagan National, el cual se espera que sea el primer evento de unaserie de eventos de alcance para la comunidad hispana.

Se proporcionó la información de contacto de la Oficina de Relaciones Públicas y se invitó a los asistentes a participar de las reuniones mensuales de la junta de la autoridad, lideradas por la secretaria Monica Hargrove. Los miembros de los medios (solo) pueden comunicarse con Relaciones Públicas mediante PublicAffairs@mwaa.com o llamando al (703)-417-8370 durante el horario laboral.

La autoridad aeroportuaria celebra el Mes dela Herencia Hispana con espectáculos en los

aeropuertos Washington Dulles y ReaganPara celebrar el Mes de la Herencia Hispana, la autoridad aeroportuaria exhibirá una serie de espectáculos en ambos aeropuertos para conmemorar la ocasión por tercer año consecutivo. Los espectáculos que se seleccionaron reflejan la diversidad de talentos y culturas de esta parte delmundo hispano. Los viajeros disfrutarán del baile y la música de los artistas mexicanos, colombianos, peruanos y argentinos en las siguientes fechas y horarios:

Aeropuerto Internacional de Dulles, IAD (todas las presentaciones tendrán lugar en elnivel de la venta de entradas, a la entrada de la entreplanta de la seguridad de este):

Los bailarines Quetzales se presentaron en Dulles el 15 de septiembre.

MWAA-Newsletter-SPE-10-2016.qxp_Layout 1 9/19/16 1:47 PM Page 2

3Cont’d on next page

Autoridad de Aeropuertos de La Area Metropolitana de Washington

22 de septiembre: Arpacafe (música colombiana con harpa, maracas y cuatro, junto con instrumentos de música llanera de Colombia y Venezuela) se presentará de 2:30 a 4 p.m.

29 de septiembre: Verny Varela (música colombiana como la salsa, el cha cha cha, la cumbia, el merengue y la bachata) se presentará de 2:30 a 4 p.m.6 de octubre: T Trifilio Tango (música argentina) se presentará de 2:30 a 4 p. m.

13 de octubre: los bailarines peruanos Papalca (afroperuano, marinera norteña, zapateo trujillano y baila andino) se presentarán de 2:30 a 4 p. m.

Aeropuerto Nacional Ronald Reagan, DCA (todas las presentaciones tendrán lugar frente a CIBO, contra el ventanal):

21 de septiembre: Canto Sur (canciones populares de América Latina) se presentará de 12:30 a 2:00 p. m.

7 de octubre: T Trifilio Tango (música argentina) se presentará de 12:30 a 2:00 p. m.

14 de octubre: Confonica (música colombiana con guitarra, treble, flauta y algo de percusión, photo abajo) se presentará de 3:30 a 5:00 p. m.

Los espectáculos del Mes de la Herencia Hispana son parte de la Serie de artes escénicas de la autoridad aeroportuaria, que busca llevar artistas regionales a los aeropuertos para el disfrute de losviajeros. Las presentaciones en el Aeropuerto Internacional de Dulles pueden encontrarse en Espectáculos del Mes de la Herencia Hispana, mientras que las presentaciones en el Aeropuerto deReagan se encuentran en una página de Espectáculos del Mes de la Herencia Hispana separada.

MWAA-Newsletter-SPE-10-2016.qxp_Layout 1 9/19/16 1:47 PM Page 3

4

Autoridad de Aeropuertos de La Area Metropolitana de Washington

¿Busca hacer negocios con la autoridad aeroportuaria? La autoridad aeroportuaria cuenta con programas específicamente destinados a alentar a los pequeños negocios que buscan trabajar con laautoridad aeroportuaria. El Departamento de Diversidad de Proveedores (DSD) dirige programas dealcance para la autoridad aeroportuaria y gestiona los programas de alcance diseñados para alentar alos negocios pequeños, locales y propiedad de minorías a participar en las diferentes oportunidades que se ofrecen. El Programa para empresas locales de negocios en desventaja(LDBE) es obligatorio para todos los contratos que no reciban fondos federales y el Programa paraempresas de negocios en desventaja (DBE) rige los contratos que reciben fondos federales y lasoportunidades para las Empresas de negocios en desventaja con concesiones aeroportuarias(ACDBE). Para obtener más información, visite nuestro sitio web, http://www.mwaa.com/business/department-supplier-diversity-dsd, o llame al (703)-417-8625.

Oportunidades comerciales en la autoridad aeroportuaria

El Aeropuerto Internacional de Dulles en Washington ofrece un servicio constante a determinadas ciudades de América Central y Latina. Aero Mexico, Avianca, Copa, Latam y United Airlines ofrecenun servicio constante en Bogotá, Cancún, Ciudad de Guatemala (servicio estacional), Ciudad de México, San José (Costa Rica), San Salvador y San Pablo. También hay conexiones a muchos otrospuntos de América Central y del Sur disponibles.

Aerolíneas prestan servicio de Dulles aAmérica Latina

Tiene una pregunta o algun comentario?

MWAA.COMSu viaje comienza con nosotros

Para mas información, visitar:Aeropuerto Nacional Ronald Reagan: http://www.FlyReagan.comAeropuerto Internacional Washington Dulles: http://www.FlyDulles.com

Haga clic aquí para imprimir

Para mas información, visite el sitio web de la Autoridad de Aeropuertos(www.mwaa.com) o pueden comunicarse con la Gerente de relaciones comunitariasMargaret Bishop: Margaret Bishop@mwaa.com

MWAA-Newsletter-SPE-10-2016.qxp_Layout 1 9/19/16 1:47 PM Page 4