*atapuerca 7 copia (page 2 - 3)
TRANSCRIPT
>DEBATE SOBRE EL BIFAZ DELA SIMA DE LOS HUESOS. Pa-ralelamente a la exposición sobre los ya-cimientos, la FundaciónDuques de Soria ha orga-nizado en Nueva York unareunión internacional deespecialistas en evoluciónhumana. Uno de los deba-tes destacados fue el posi-ble significado simbólico del reciéntemen-te presentado bifaz de cuarcita de la Simade los Huesos, que trascendería todas lashipótesis aportadas hasta ahora sobre lacognición de los homínidos del Pleistoceno
medio. Excalibur, nombre con el que se de-nomina este bifaz, se asocia a los restosde un número mínimo de 28 individuos deHomo heilderbergensis, y cuyo estudio e in-
terpretación han sido pu-blicados en la revistaL’Anthropologie. Los autoresde este artículo editado enla revista francesa, propo-nemos la hipótesis de queel bifaz fuera depositado
intencionalmente entre los restos de los ho-mínidos, como respuesta a algún tipo desimbolismo relacionado con los muertos.
>EXPOSICIÓN LOS PRIMEROS EUROPEOS. TESOROS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA EN NUEVA YORK
ATAPUERCA NOS CONCIERNE
A TODOS
Hace unos días se inaugurabaen la ciudad de los rascacielos,la exposición “Los primeros
europeos. Tesoros de Atapuerca”. Lamuestra recoge los hallazgos más im-portantes de los yacimientos y seconvierte en el broche de oro a 25años de trabajo. En fin, que raro esel día que no vemos alguna noticia re-lacionada con el yacimiento. Todo es-te enorme caudal informativo se hatraducido en una demanda social porconocer un poco más la prehistoria yla paleontología.
CRONOLOGÍA > 8 INVESTIGACIÓN > 4 UNIVERSIDAD > 4
Andreu Ollé y
Josep María Vergès,
miembros del EIA,
presentan sus tesis
Los orígenes de las excavaciones e investigacionesen la Sierra
Gru
po
Mah
ou
- S
an
Mig
uel
PRIMAVERA 2003EJEMPLAR GRATUITO
n#7
ITINERARIO 9
ASOCIACIONES 10
VISITAS A LA SIERRA 10
PARA SABER MÁS 11
LOCALIZACIÓN 11
EL ENTORNO 11
TELÉFONOS DE INTERÉS 11
COMER Y DORMIR 11
INFORMACIÓN ÚTIL
OPINIÓN
>VERÓNICAMARTÍNArqueóloga.Miembro del EIA.Paleorama.
> SIGUE EN PÁGINA 3
Cara a cara
Excalibur se propone como el vestigiomás antiguo de la mente simbólica
Facilitar la comprensión de cómo se desarrolló la evolución huma-
na en Europa durante el último millón de años,conocer nuestro pa-
sado y un poco más a nosotros mismos, es la misión de la muestra
que se está desarrollando sobre los yacimientos de Atapuerca en
Nueva York. Una exposición que vuelve a reunir los 80 fósiles más
valiosos encontrados en 25 años de excavación | ALBERTO RODRIGO
>PÓSTER CENTRAL
El hábitatLOS ASENTAMIENTOS
Y LA VIVIENDA A LO LARGO
DE LA PREHISTORIA
La necesidad de lugares de
reunión por parte de los
grupos humanos para com-
partir alimento y cultura ha
dejado en el registro ar-
queológico muestras de sus
distintos hábitat durante la
Prehistoria
AtapuercaD I A R I O D E LO S YAC I M I E N TO S D E L A S I E R RA D E
REPORTAJE > 5
Entradas, velas y magnesio...UNA COLECCIÓN INÉDITA
DE FOTOGRAFIAS DE 1902 MUESTRAN UNA DE LAS VISITAS
A LA SIERRA DE ATAPUERCA
EL COMIENZO DEL PENSAMIENTO COGNITIVO EN LAHUMANIDAD SE RETRASA HASTA LOS 400.000 AÑOS
ENCUENTRO EN NUEVA YORK DE LOS CIENTÍFICOS MÁS IMPORTANTES EN EVOLUCIÓN HUMANA
> SIGUE EN PÁGINA 2
La fundación Leakeybeca un estudiosobre el ADN enfósiles de La Sima
UN DÍA HISTÓRICO> El día 9 de ju-lio de 1998 Ana Gracia pasó de laduda a la exhaltación. Acababa deencontrar el primer instrumentode la Sima de los Huesos, un can-to tallado por las dos caras que losarqueólogos denominan bifaz. Setrataba de una cuarcita de varioscolores que reposaba junto a unagran acumulación de restos hu-manos y de osos. Tiene cerca de400.000 años y no es fácil explicarsu aislada presencia junto a tan-tos huesos. Durante cuatro años sehan buscado más instrumentos sinéxito, lo que puede sugerir que seaúnico.
La cuarcita procede del área deOlmos de Atapuerca y durante es-tos años se la ha estudiado en Ta-rragona con microscopio electró-nico para saber si tenía trazas deutilización. No ha sido posible sa-berlo, ya que sus bordes están muyalterados con el paso del tiempo yel barro en que se encontraba.
Hemos propuesto que fuera unobjeto simbólico asociado a los ca-dáveres humanos
Como no somos muy ingenuos,sabíamos que una hipótesis de es-te tipo habría de levantar ampollas,científicamente hablando. Si ennuestra disciplina aún estamos “avueltas” con el reconocimiento dellenguaje y los enterramientos en-tre los Neandertales de hace 60.000años, ¿qué no vamos a esperar demuchos especialistas cuando plan-teamos una hipótesis que apoyala posibilidad de un simbolismocomplejo hace 400.000 años?
>OTROS DEBATES
>La reciente denominación deHomo georgicus para los restos hu-manos hallados en Dmanisi (Ge-orgia).
>Los parámetros utilizados porlos paleoantropólogos para me-dir la variabilidad intra e interes-pecífica.
>La antigüedad de la ocupacióndel este asiático, a raíz de las da-taciones de los yacimientos chinosdel valle de Nihewan (alrededor de1,4 Ma).
>CONCLUSIONES
La diversidad morfológica de loshomínidos del Pleistoceno inferiores mucho mayor que la de los delPleistoceno medio. Algunos espe-cialistas plantean la posibilidad deque esta diversidad sea efecto de pro-cesos de extinción y recolonización.
Me quedé con la impresión deque los paleoantropólogos no sólono utilizan los mismo métodos pa-ra evaluar la diversidad –lo cual eslógico en cualquier investigación–,sino que tampoco han establecidounos parámetros bajo o sobre loscuales establecer diferencias sig-nificativas. Me recuerda terrible-mente a una situación muy típicade los arqueólogos: aquella que senos presenta cuando tenemos quediferenciar, por ejemplo, entre in-dustrias correspondientes a un Mo-do 2 y a un Modo 3, en esos casostan característicos en los que real-mente no sabrías decir dónde ter-mina uno y dónde empieza el otro.
Por otro lado, la notable anti-güedad de los yacimientos chinoshace pensar en una salida muytemprana de África, relacionadaquizá con la que cristalizó en Geor-gia. No obstante, la ausencia deocupaciones antes de 1 Ma en lasenormes secuencias de loess delcentro asiático –lugar de necesa-rio paso, si no ocupación, al extre-mo oriente– deja si explicar el pro-ceso por el cual se produjeron estosmovimientos poblacionales.
Una cosa sí ha quedado clara, ami entender: quienes quiera quefuesen las poblaciones que ocuparontan tempranamente el Cáucaso, nonecesitaron poseer un cerebro es-pecialmente grande, como hasta ha-ce muy poco se pensaba. De hecho,el incremento cerebral y corporal delHomo ergaster africano, respecto a lasformas anteriores, parecía haberseconstituido en condición sine qua nonpara la incursión de estas poblacio-nes fuera de África. Los hallazgosde Dmanisi demuestran, por contra,que la capacidad craneal de estoshomínidos se mantenía entre 600y 700 cc. Es decir, un volumen típi-co de las formas primitivas de Homo.
PÁGINA 3DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DEPÁGINA 2
>ATAPUERCA EN NUEVA YORKDIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS
LA SIERRA DE
ATAPUERCA NOS CONCIERNE A TODOS
>Desde hace tiempo, un equipo enormetrabaja con esfuerzo, sacrificio y, sobretodo, con mucha ilusión, para que los úl-timos descubrimientos de la Sierra lleguenal público. Un equipo formado por perso-nas que investigan y por personas quetransmiten esas investigaciones a través decanales muy variados: conferencias, visitasguiadas, actividades didácticas para esco-lares, etc.
>En Paleorama hemos apostado siemprepor ofrecer lo mejor a la hora de divulgar los hallazgos y eneste sentido, somos pioneros en muchos aspectos. A pesar de lasdificultades (carencia de infraestructuras adecuadas; con loque hay, poco más se puede hacer), seguimos trabajando con ilu-sión, acercando la investigación al público de manera sencilla,accesible y amena. Con ello, intentamos despertar el interés,estimular una curiosidad que lleve a un conocimiento másprofundo y sobre todo, cambiar actitudes en las personas.
>Los que explicamos el yacimiento, los guías, los interpretes,somos él ultimo eslabón de una gran cadena, pero no porello, menos importantes. Nos hemos convertido en esencialesporque somos un puente entre la investigación, los descubri-mientos y el gran público. Si desde las localidades de Atapuer-ca e Ibeas no se hubiera decidido asumir la enorme responsa-bilidad que supone realizar las visitas guiadas, la proyección so-cial del yacimiento sería muy distinta de lo que es actualmen-te, por no hablar de las iniciativas económicas que han idosurgiendo alrededor de los yacimientos. El equipo de investi-gación y el equipo de divulgación, se han convertido en mo-tores de desarrollo económico y aprovechamos la ocasión pa-ra lanzar un mensaje a las iniciativas locales que participande este esfuerzo colectivo, Atapuerca es algo que nos conciernea todos, no exclusivamente a los que investigan y divulgan.Esperar a que otros resuelvan los problemas comunes quenos afectan, o simplemente criticar desde una postura pasiva alos que hacen algo, carece por completo de utilidad práctica yno resuelve nada. Es hora de plantearse, parafraseando a ciertopolítico... “qué es lo que puedo hacer por Atapuerca” en lugar
de, “ qué es lo que Atapuerca hará por mi”.
>Desde estas líneas instamos a que instituciones, admi-nistraciones, autoridades, comerciantes y medios de co-municación, reconozcan el trabajo que hemos hecho y se-guimos haciendo. Conocemos mejor que nadie la realidadde este entorno, sabemos lo que hace falta, dónde hace fal-ta, el perfil de los visitantes, lo que quieren, lo que nece-sitan, cuándo vienen y lo que esperan encontrar, y lo sa-bemos porque somos nosotros los que estamos con ellosdesde hace más de 7 años, siempre a pie de pista, hagacalor o frío (la mayoría de las veces). Por todo esto, agra-decemos a los lectores de esta sección, la mayoría visitan-tes, su paciencia y comprensión si al llegar a la Sierra no en-cuentran lo que esperan, si descubren que ese enormecaudal informativo del que hablábamos al principio no secorresponde exactamente con la realidad, si los guías co-
metemos errores o cuando, después de haber hecho varias ho-ras de viaje, descubre que los yacimientos, o el parque ar-queológico están cerrados y nadie le explica porqué.
>Pero falta algo en este discurso, o mejor dicho alguien, lagente del entorno. Los pueblos tienen que estar integrados den-tro de este ambicioso proyecto y apostar por él, con lo que seconvertirá, no sólo en un proyecto científico y didáctico, tam-bién en un proyecto social. Porque el objetivo, no es otro quela investigación, difusión y conservación de este enclave Pa-trimonio de la Humanidad, Patrimonio de todos. Al final to-dos estamos en el mismo barco, aunque cada uno haga laguerra por su lado.
divulgativos con el
Museo Americano de
Historia Natural.
10Los tesoros de
Atapuerca se
exponen desde hoy y
hasta el 13 de abril en
el Museo de Historia
Natural de Nueva York.
Tomás Villanueva,
consejero de Cultura
informa en NY que la
Junta construirá un
centro-museo con
aulas didácticas para
escolares, un espacio
museístico, una
cafetería y tiendas, en
Ibeas de Juarros. El
centro podría estar
concluido en 18 meses
tras la presentación del
anteproyecto.
La ministra de Cultura,
Pilar del Castillo se
muestra interesada en
ampliar la protección a
toda la Sierra de
Atapuerca.
13La muestra de
Atapuerca en NY
reúne a los mejores
investigadores en
evolución humana. El
seminario lleva por
título El primer
poblamiento
euroasiático: debate
sobre escenarios
evolutivos, diversidad
taxonómica y
complejidad
comportamental. La
teoría que surge del
hallazgo de excalibur
coloca al homo
heidelbergensis como la
primera especie con
mente simbólica.
17La exposición
itinerante
Atapuerca, un millón
de años se instala en
Ávila. Podrá ser
visitada hasta finales
de febrero.
25La Unidad de
Evolución y
Comportamiento
Humano que dirige
Juan Luis Arsuaga
estudiará el ADN de los
fósiles de los
homínidos de
Atapuerca. El proyecto
La genética humana en
el Paleolítico Medio
europeo ha recibido
una beca de Leakey
Foundation.
FEBRERO
7Los alcaldes de
grandes capitales
como Madrid,
Budapest, Santo
Domingo y
Johannesburgo visitan
la muestra de
Atapuerca en Nueva
York.
8Los codirectores
reciben el título de
Burgaleses de Pro por el
desarrollo de sus
trabajos. Eudald
Carbonell mostró en el
acto su oposición a la
guerra contra Iraq
afirmando que Los
primates menos
evolucionados quieren
la guerra; los más
humanos quieren que se
pare.
>HEMEROTECA
>VERÓNICAMARTÍNArqueóloga.Miembro del EIA.Paleorama.
OPINIÓN
>A MI ENTENDER, LA CIENCIA es conservadora, por-que tiene que serlo; porque tiene que asegurar fir-memente cada paso que da en la explicación de larealidad. Pero también es necesario que sea pro-gresista, porque el mundo cambia y a ella le in-cumbe en estos tiempos gran parte de esa labor.
>HEMEROTECA
DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA DL. BU/482-2001 | DIRECTOR CIENTÍFICO: CARLOS DÍEZ FERNÁNDEZ-LOMANA | REDACCIÓN: SERGIO MORAL, MARINA MOSQUERA, ALBERTO LABARGA Y DAVID VELASCO | DISEÑO Y PRODUCCIÓN EDITORIAL: NÚMERO CERO | ILUSTRACIONES:MAURICIO ANTÓN Y JESÚS QUINTANAPALLA| FOTOGRAFÍA: EQUIPO DE INVESTIGACIÓN DE ATAPUERCA (EIA), COLECCIÓN EMILIO OÑATE REYNARES, ALBERTO RODRIGO, MARINA MOSQUERA, JAVIER TRUEBA, LUIS MENA | TRADUCCIÓN: JAMIE LÁSZLÒ BENYEI |WEB: MIGUEL ÁNGEL IZQUIERDO | COLABORAN: VERO-NICA MARTÍN, IGNASI PASTÓ, MARTA NAVAZO, BELÉN MÁRQUEZ, ARQUEOCIO | IMPRIME: TALLER DE IMPRESIÓN | EDITA: DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA. I+D+I. Plaza Misael Bañuelos, s/n. 09001 BurgosPatrocina: Grupo Mahou-San Miguel |Agradecimientos: Junta de Castilla y León, Ministerio de Ciencia y Tecnología, Universidad de Burgos, Fundación Atapuerca, Ayuntamientos de Burgos, Atapuerca e Ibeas de Juarros, Diputación Provincial de Burgos, Patronato de Turismode Burgos, Equipo Investigador de Atapuerca, Grupo Espeleológico Edelweiss, Ángel Carrancho, Arqueocio, Paleorama, Diario de Burgos, Caja de Burgos, Carmen Mendieta, Fernando Delgado, Estudios Histórico-Arqueológicos Wyngaerde.
VIENE DE PÁGINA 1
Los codirectores contemplan a Excalibur en el Museo de Ciencias de Nueva York. | ALBERTO RODRIGO
NOVIEMBRE
4Alumnos de la UBU
inician
prospecciones para
inventariar los
asentamientos
humanos existentes en
un radio de 10
kilómetros a los
yacimientos.
28La Fundación
Atapuerca
aprobó el presupuesto
para 2003 que asciende
a 700.000 euros.
30Segundo
aniversario de la
declaración de
Atapuerca como
Patrimonio de la
Humanidad.
DICIEMBRE
8Juan Luis Arsuaga
publica Los
aborígenes, un libro
que analiza el papel de
la alimentación en la
evolución del hombre.
ENERO
4En su edición de
enero, la revista
National Geographic
adelanta lo que será la
sorpresa de la
Exposición de
Atapuerca en el
Museo de Historia
Natural de Nueva
York. Se trata de un
hacha tallada en
cuarcita rojiza,
Excalibur, descubierta
en 1998 en la Sima de
los Huesos. Al ser el
único bifaz
encontrado en la
Sima, los
investigadores
afirman que responde
a un comportamiento
simbólico.
9Juan Vicente
Herrera quiere
establecer vínculos
científicos y
El bifaz de la Simade los Huesosdebatido entre losespecialistas de NY
MARINA MOSQUERANUEVA YORK
El Museo de Historia Natural reúnelos 80 fósiles más valiosos encontra-dos en los 25 años de excavaciones.La pelvis Elvis, el cráneo 5,restos del Ni-
ño de la Gran Dolina, fósiles de bison-te, león,lince,jaguar,rinoceronte,unareproducción de la Gran Dolina de 19metros, la magnífica maqueta de laTrinchera del Ferrocarril de Jesús Ro-
dríguez (MNCN) y otros ele-mentos que hacen que estamuestra sea única. Un lu-gar destacado ocupa Exca-
libur, el único bifaz encon-trado en la Sima de los Hue-
sos entre cientos de fósiles huma-nos, lo que da a esta herramienta decuarcita roja un valor extraordinarioporque se convierte en el vewstigiomás antiguo de la mente simbólica.
Los primeros europeosen Nueva York hasta el 13 de abril
Gracias a la Fundación Duques deSoria, bajo los auspicios de la Jun-ta de Castilla y León, se reunieron enNueva York un elenco de los más im-portantes investigadores del mun-do en los campos de la Paleon-tología, la Prehistoria, la Arqueolo-gía y la Antropología, llegados deFrancia, Reino Unido, Estados Uni-dos, Georgia, Holanda, Estados Uni-dos y España, representada ésta porlos tres codirectores de Atapuerca.Todos los investigadores tienen encomún su dilatada trayectoria pro-fesional en el campo de la evoluciónde la humanidad. Cada uno de ellostiene diferentes líneas de pensa-
miento y trabajo, desde los que cre-en en muchos tipos humanos hastalos que sólo aprecian una progresi-va evolución, desde los que trabajanen campos fisiológicos y anatómi-cos, hasta los que estudian aspectostecnológicos o cognitivos.
Científicos de gabinete e inves-tigadores de campo. Una mezcla de-seada para que las distintas opinio-nes pudieran intercambiarse y paraque se suscitaran debates enrique-cedores. No se trataba, por tanto, dellegar a acuerdos concretos, sinomás bien de tejer unos lazos de co-nocimiento y amistad que puedandesarrollarse en el futuro.
Reunión de trabajo de los científicos en Nueva York | MARINA MOSQUERA
Encuentro de científicosen Nueva York
El New York Times se hizo eco de la
exposición de Atapuerca. Catálogo de la
exposición. Revista y programa del
Museo de Ciencias de Nueva York.
>PROYECTO PIONERO. El proyectode estudio intenta en primer tér-mino investigar si se han conser-vado proteínas en los restos fósilesde los neandertales de El Mirón(Cantabria) y los preneandertales deAtapuerca. Los más antiguos res-tos orgánicos encontrados en fósileshumanos proceden de hallazgos deAlemania y de Rusia, donde se ha es-tablecido que quizá los neanderta-les y la humanidad moderna se se-paró hace algo más de 600.000 años.
Los estudios que ahora van arealizarse en Atapuerca pueden lle-gar a resolver si la especie Homo an-tecessor es realmente el último an-tepasado común de las dos especiesposteriores, o constituye un gru-po exclusivamente europeo.
Igualmente, hay muchos inves-tigadores que mantienen que seprodujo una hibridación entre losneandertales y las poblaciones mo-dernas, tal y como parecen suge-rir los estudios genéticos realizadossobre fósiles australianos. El aná-lisis de Atapuerca puede ser la cla-ve para contrastar dichas hipótesis.
El proyecto se realizará en LaUnidad de Evolución y Comporta-miento Humano que tiene tres ra-mas de investigación: genética, conespecialistas de ADN; neuromedi-cina, que profundiza en las raícesdel comportamiento y paleontolo-gía con el estudio de la evolucióndesde los homínidos hasta nuestraespecie y está becado por la Funda-ción Leakey. Esta Fundación se de-dica a apoyar los trabajos relacio-nados con la evolución humana, yse fundó para servir de soporte a lostrabajos que se realizaban en Áfricaoriental por el matrimonio forma-
do por Louis y Mary Leakey. La Fun-dación ya apoyó en el pasado in-vestigaciones realizadas por el equi-po de Atapuerca, concediendo en-tonces una beca a la tafónoma Yo-landa Fernández-Jalvo.
Con ocasión de la visita que rea-lizaron varios de los patronos a Ata-puerca en octubre del 2001, mos-traron su deseo de colaborar con losinvestigadores, tras quedar impre-sionados del potencial que estos ya-cimientos suponen para conocer lasdistintas especies que ocuparon Eu-ropa en el pasado.
CHIMPANCÉ
HOMOSAPIENS
ORANGUTÁN
GORILA
1,2%
1,4%
1,2%
1,8%
2,4%
2,4%
UNOS PARIENTES MUY CERCANOS
PÁGINA 5DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE
>ATAPUERCA Y BURGOS (a comienzos del siglo XX)
1 9 0 2
Entrada, velas y magnesio...
>LA MEMORIA DEL
TIEMPO ES MUY FRÁ-
GIL, pero retenemos
los momentos que nos
impresionan gracias a
la técnica... y a la for-
tuna. Cuando Ángel
Carrancho terminaba
de explicar a los visi-
tantes los yacimientos
y el Aula de Ibeas, no
esperaba que una
mujer se le acercara y
le hablara de unas vie-
jas fotografías here-
dadas de su tío-bis-
abuelo.Enamorada de
la Sierra,de los hallaz-
gos, de la investiga-
ción y su difusión, ha
querido poner a dis-
posición de todos los
visitantes estas imá-
genes, quizá tomadas
hacia 1902 por Pascual
Oñate Villate, natural
de La Bastida, viticul-
tor y fotógrafo.En ellas
se aprecia [1] el Porta-
lón de Cueva Mayor,
apto lugar para un
descanso, [3] el inte-
rior de dicha cavidad,
en la que los guías y
acompañantes se
apretujan dentro de
una pequeña forma-
ción estalagmítica, y
[2] la campa junto a
la Cueva del Silo, don-
de señores y lugare-
ños comparten ima-
gen con las acémilas
entre los suaves corta-
dos de la caliza de la
Sierra.
12
3
EN EL CAMBIO DEL SIGLO XIX AL XX, CUANDO ESTAS FOTOGRAFÍAS FUERON TOMADAS, SE ESTABA CONSTRUYENDO el ferrocarril minero de Villafría a Monterrubio, y ya se había dado a conocer
la noticia de que las cuevas albergaban restos del pasado.
EL PROYECTO HA RECIBIDO UNA BECA DE LA FUNDACIÓN LEAKEY
Científicos genéticos estudiarán el ADN de fósiles de Atapuerca
>DOS NUEVAS TESIS DOCTORALES
han sido presentadas el 6 de febre-ro en la Facultad de Filosofía y Letrasde la Universidad Rovira i Virgilide Tarragona. Ambas tesis, dedica-das a estudios de funcionalidad so-bre instrumentos líticos, han sidodirigidas por el catedrático y codi-rector de las excavaciones de Ata-puerca Eudald Carbonell y presen-tan como novedad su realización enequipo. Los trabajos comparten laprimera parte dedicada a la pro-blemática, el aparataje teórico y elcorpus experimental con el quecontrastar sus resultados, pero se
centran en periodos diferentes, elPleistoceno medio y el inferior res-pectivamente. El investigador An-dreu Ollé defendió su trabajo titu-lado Variabilidad y patrones funcio-nales en los sistemas técnicos de Modo 2.Análisis de las deformaciones por uso enlos conjuntos líticos del Riparo Sterno deGrotta Paglicci (Rignano Gargánico,Foggia), Áridos (Arganda, Madrid) y Ga-lería-TN (Sierra de Atapuerca, Burgos).Según concluyó este joven doctor,algunos de los usos más comunesde los instrumentos líticos duranteel Pleistoceno medio consisten en elaprovechamiento de la biomasa ani-
mal (procesos de desollamiento,desmembración y descarnación) yen trabajos relacionados con la ma-dera y el curtido de la piel. Asimis-mo, a partir de las trazas dejadas enalgunos de los instrumentos, secomprobó de nuevo la eminente la-teralización del cerebro de estos ho-mínidos, con un predominio dediestros sobre zurdos, algo que tam-bién se ha documentado en la Simade los Huesos.
Por su parte, Josep María Ver-gès defendió su trabajo sobre la ca-racterización de los modelos de ins-trumental lítico del Modo 1 a partir
de los datos de análisis funcional delos conjuntos litotécnicos de AïnHanech y El-Kherba (Argelia), Mon-te Poggiolo e Isernia La Pineta (Ita-lia). Estas primeras industrias, cuyoempleo principal para el acceso a re-cursos alimenticios sigue siendo cla-ra, son comparadas con los resul-tados obtenidos años atrás para losinstrumentos líticos hallados en elnivel TD 6 de la Gran Dolina. El tri-bunal decidió por unanimidad con-ceder la calificación de sobresalien-te Cum Laude a ambas tesis y pro-ponerlas al premio extraordinariode la Facultad de Filosofía y Letras.
PÁGINA 4 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE
EL FERROCARRIL MINE-RO QUE DESCRUBRIÓATAPUERCA> El ferrocarrilminero que cubría la líneaentre Villafría y Monterrubiode la Demanda vuelve a estarde actualidad tras más decien años. Como preludio a lavía verde que se pretendehabilitar en su trazado, y de lacual ya hay abiertos algunostramos, la Diputación deBurgos acaba de publicar unlibro en el que se redescubretanto su historia como la delos pueblos por los quetransitaba. Un ferrocarril quepretendía traer a la provinciade Burgos un prometedorfuturo y que, un siglodespués, lo sigue intentandogracias a su pasado.
GUÍA DE ITINERARIOSARQUEOLÓGICOS> ElPatronato de Turismo de laJunta acaba de editar unaguía con los itinerariosarqueológicos más destaca-dos de la provincia de Burgos,desde el Paleolítico hasta losinicios de la Edad Media. Estaguía ofrece al visitante unaserie de servicios tales comovisitas guiadas, aulas deinterpretación o parquestemáticos. Con esta iniciativase pretende potenciar un tipode turismo, el arqueológico,que está en auge en losúltimos tiempos.
LA EXCAVACIÓN DELSOLAR DE LA EVOLU-CIÓN HUMANA SECENTRA EN LA IGLESIA>Las excavaciones del Solar dela Evolución Humana siguena buen ritmo. Tras haberdejado al descubierto elantiguo claustro del conven-to, donde se han hallado unaserie de enterramientosbajomedievales, las labores secentran ahora en la planta dela iglesia, de la que ya se tieneuna nave lateral y parte de lanave central, así comoalgunas de las capillasanexas. El resto de la plantaserá imposible de excavar, yaque se encuentra bajo lacarretera y el Paseo deAtapuerca. Las visitasguiadas, que se realizan elúltimo fin de semana de cadames están siendo un éxito,con una media de 150personas en cada una.
NUEVOS MEDIOS PARALA UBU> En próximos díasexpira el concurso pararservir a la Universidad deBurgos un microscopioelectrónico de barrido y unmicroscopio confocal láser,destinados a los laboratoriosde investigación sobreAtapuerca situados en eledificio I+D+I. Esta operación,que tiene un coste aproxima-do de 345.000 euros y seráfinanciada por la Universi-dad, la Unión Europea y laFundación Atapuerca,permitirá dotar a estoslaboratorios de la másmoderna tecnología para elanálisis de restos tantoarqueológicos como paleon-tológicos.
> LA UNIDAD DE EVOLUCIÓN Y COMPORTAMIENTO HUMANO dependiente del InstitutoCarlos III de Madrid, dirigida por Juan Luis Arsuaga, pretende determinar cuándo se produ-jo la separación entre los neandertales y los Homo sapiens.
>LAS TRAZAS Y HUELLAS DE USO DE LOS INSTRUMENTOS LÍTICOS PERTENECIENTES A VARIOS YACIMIENTOS PLEISTOCENOS DE MODO 1 Y 2 HAN CONSTITUIDO LA BASE PARA ESTOS ESTUDIOS
Andreu Ollé y Josep María Vergès, becarios dela Fundación Atapuerca, presentan sus tesis
>ATAPUERCA Y BURGOS
CHIMPANCÉ
HOMOSAPIENS
ORANGUTÁN
GORILA
1,2%
1,4%
1,2%
1,8%
2,4%
2,4%
UNOS PARIENTES MUY CERCANOS
DISTANCIAS GENÉTICAS.
El gráfico muestra laescasa diferenciagenética que existeentre distintos tipos deprimates y el Homo
sapiens
Anders Götherström, investiga-dor de la Universidad de Esto-colmo es uno de los principalesinvestigadores acerca del ADNmitocondrial de los neander-tales. Suyos son los estudiosrealizados sobre los restos de lacueva de Mezmaiskaya, al nortedel Caúcaso, y de la cueva de
Feldhofer, en el valle alemán deNeander. Un tercer análisis, lle-vado a cabo por MatthiasKrings sobre los restos halladosen la cueva de Vindija (Croacia),completa los tres únicos estu-dios realizados hasta el mo-mento sobre esta especie hu-mana.
FOTO
S|L
EGAD
O:EM
ILIO
OÑAT
ERE
YNAR
ES
UN INVESTIGADOR SUECO EN LOS
ESTUDIOS DE ADN DE ATAPUERCA
Más de 2.000 personas tra-bajaban en las inmedia-ciones, por lo que el bu-
llicio y las visitas debían ser fre-cuentes en el entorno de la Sie-rra. La prensa local se hacía ecode los trabajos y para muchaspersonas fue la oportunidad deconocer estos enclaves naturales.
Los paseos a la Sierra y a suscuevas se pierden en la Prehis-toria, pero nunca cesaron. Ha-llazgos romanos y medievalesnos hablan de que fueron en oca-siones visitadas, los graffitis ador-nan las paredes desde el siglo XVy conocemos descripciones deexcursiones a lo largo del sigloXIX. En aquella época, como enla actualidad, existía una con-ciencia de apreciación de lo bello,de lo natural. Por supuesto, só-lo entre las clases altas, la bur-guesía adinerada.
Los carruajes de fin de sema-na salían en muchas ocasionesde La Quinta llevando a caballe-ros que se solazaban recorriendoel monte y las cuevas. En Ibeas deJuarros debían contactar conDon Ramón Inclán, guía oficialde las principales cuevas, el cualles proporcionaba entrada, ve-las y magnesio.
Nada sabemos de las perso-nas representadas en estas fo-tos (¡ojalá algún lector reconozcaa alguien!), salvo que quizá Pas-cual Oñate esté entre ellos. Hayal menos cuatro caballeros, consus caballos, buenas sillas, som-brero, traje, y buenas viandas, ycinco criados o acompañantes,calados con boina y ropa menosfina, de los que alguno debía serde Ibeas.
No fueron estos los últimosexcursionistas. Los vecinos de laslocalidades cercanas y muchosburgaleses se han acercado has-ta las cuevas desde siempre, ymuchos todavía rememoran susandanzas de juventud: la bici des-de temprano, pertrechados debuena linterna o velas, el miedoa la oscuridad y a las gateras, lahumedad... y los huesos y dientesde osos, alguno de los cuales an-da perdido en el fondo de un ar-mario o de una caja de metal.
Ahora los paseantes ya nopueden entrar en las cuevas deAtapuerca, pero siguen yendoa esta pequeña Sierra buscan-do otro tipo de aventura: la na-turaleza todavía impactante, elconocimiento del pasado, y lamagia de lo oculto, de lo mis-terioso. Ahora nuestras velasson la ciencia y la divulgación, yes que ¡los tiempos, afortunada-mente, cambian!
© DIARIO DE LOS YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPUERCA
PAG
INA
6
>LA VIVIENDA Y LOS ASENTAM
IENTOS EN LA EVOLUCIÓN HUMANA
DIARIO DEA
TAP
UE
RC
ALOS YACIM
IENTOS LA SIERRA DE
PÁG
INA
7DIARIO DE
ATA
PU
ER
CA
LOS YACIMIENTOS
LA SIERRA DE
> PREHISTORIA
NIDO DE PÓNGIDOS>Los grandes primates acu-
mulan hojas y ramas de los
alrededores para crear un
pequeño lecho donde poder
descansar. Los chimpancés
hacen sus nidos nocturnos
en árboles, y los gorilas en el
suelo. >GORILLAPICTURE.COM
PLEISTOCENO INFERIOR>La gran movilidad que
presentaban los primeros
grupos de cazadores-
recolectores hacía del aire
libre y los refugios naturales
un lugar idóneo para pasar la
noche y continuar la marcha.
>MAURICIO ANTÓN
PLEISTOCENO MEDIO> Las cabañas, tanto en el exterior
como en las cuevas, fueron la
solución adoptada por los grupos
cazadores-recolectores cuando
pasaban varias semanas en un
sitio y domesticaron el fuego. Allí
podían conservar el calor y
permanecer al abrigo de la lluvia
PLEISTOCENO SUPERIOR > Los últimos
cazadores de la tundra y la taiga, ya muy organi-
zados, aprovecharon los huesos de su caza para
hacer viviendas estacionales. En ellas vivían
mientras preparaban la carne para que les durara
durante las estaciones sin caza mayor.
MESOLÍTICO > La atenuación del frío y la dismi-
nución de la caza mayor hizo que se crearan agru-
paciones de cabañas en áreas muy seleccionadas
junto a cursos de agua, lagunas y bosques, para
aprovechar nuevas fuentes de alimento. Buena
parte de las sociedades se hicieron sedentarias.
NEOLÍTICO > Con la llegada de los cambios socio-
económicos se produjo una mayor estabilidad en el
hábitat. El trabajo invertido a medio plazo en el
cultivo de la tierra circundante es mejor aprovecha-
do permaneciendo en el mismo lugar para aprove-
char y defender la cosecha obtenida.
BRONCE > El progresivo crecimiento demográfi-
co, unido a la mayor intensificación económica,
provocó una acumulación de bienes. Aumentaron
las desigualdades, el tamaño y el número de los
asentamientos. Poblados amurallados y ocupa-
ción de altozanos reflejan una sociedad armada.
1500 AC > 350 millones. 1% de cazadores
1960 > 3.000 millones. 0,001% de cazadores
15000 AC > 10 millones, 100% de cazadores
>El hábitat Los grupos humanos hemos buscado siempre lugares de reunión donde poder compartir el alimento y la cultura. Estos sitios se transformaron en campamentos, cabañas, aldeas y pueblos. Las personas somos seres sociales y vivimos en sociedad. El estudio de los sistemas de asentamiento prehistóricos nos permite entender su modo de vida en el pasado.
> CAZADORES Y RECOLECTORES
CONGO
> PIGMEOS TAILANDIA
> SEMANG
RUSIA
> BURYATS
NUEVA ZELANDA
> MAORÍES
SUDÁFRICA
> SAN
NUEVA GUINEA
> ABELAMS
JAPÓN
> AINOS
ARTICO
> ESQUIMALES
> TIPI
COSTA RICA
> KARANKAWA
PERÚ
> YAGUA
KENIA
> MASAIS
LA CONSTRUCCIÓN DE UNA CABAÑA PALEOLÍTICA>La arqueología experimental se basa en intentar reproducir los
artefactos y los gestos de las sociedades del pasado, como una manera de aproximarnos a su modo de vida y pensamiento. En estas
imágenes, unos arqueólogos de Barcelona han usado productos naturales, piedras, ramas, pieles, barro, fibras vegetales, resinas y cuero
de animal para construir una tienda similar a las empleadas por los cazadores de rebaños de renos del Paleolítico del norte de Francia.
LA DESAPARICIÓN DEUN MODO DE VIDA>El desmedido avance y
colonización de los países
del mundo capitalista en
busca de recursos naturales
ha contribuido decisiva-
mente a la extinción de este
modo de vida. A pesar de
que algunos conservan
rasgos de identificación tan
importantes como su
lengua y sus costumbres, en
la actualidad no queda
ningún pueblo de los
llamados cazadores-recolec-
tores que no esté de alguna
manera “contaminado”.
LOS PRIMEROS SERES HUMANOS APENAS ACONDICIONABAN LOS LUGARES DONDE DESCANSABAN, YA QUE SU VIDA SE BASABA EN EL NOMADISMO. A MEDIDA QUELAS SOCIEDADES EMPEZARON A DOMINAR EL FUEGO Y OBTENER EXCEDENTES, CREARON ESTRUCTURAS MÁS DURADERAS. CON LA LLEGADA DE LA ECONOMÍAPRODUCTORA LOS ASENTAMIENTOS SE CONVIRTIERON EN ESTRUCTURAS PERMANENTES, DANDO ORIGEN A LOS POBLADOS Y CIUDADES.
>JESÚS QUINTANAPALLA>GIOVANNI CASELLI >DAVID FREEMAN
LA ETNOGRAFÍA SE ERIGE ACTUALMENTE COMO UNA CIENCIA BÁSICA PARA CONOCER EL COMPORTAMIENTO DE LOSPUEBLOS DE CAZADORES-RECOLECTORES QUE HAN LLEGADO HASTA NUESTROS DÍAS. EL ESTUDIO DE SUSCONSTRUCCIONES PERMITE A LA ARQUEOLOGÍA INTENTAR RECONSTRUIR CÓMO ERAN LAS VIVIENDAS DEL PASADO.
>ARQ
UEOL
OGIA
I ENS
ENYA
MEN
T UN
IVER
SITA
T AUT
ÓNOM
A DE
BAR
CELO
NA
>TER
RAE A
NTIQ
UAE
>Director científico: CARLOS DÍEZ FERNÁNDEZ–LOMANA>Redacción: CARLOS DÍEZ / SERGIO MORAL>Ilustración: MAURICIO ANTÓN / JESÚS QUINTANAPALLA>Fotografía: EQUIPO DE INVESTIGACIÓN DE ATAPUERCA (EIA),B. PETERSEN, D. KRACHT, ANTONY FORGE, ROYAL NORWEGIANEMBASSY,TRAVELADDICTS.CONNECTFREE.CO.UK, STATEMUSEUM OF ETNOLOGY IN ULAN UDE, NEW ZEALANDIMMIGRATION ASSISTANCE>Diseño y producción: DAVID VELASCO / ALBERTO LABARGA
NORUEGA
NORTEAMÉRICA
> SAMI
EL PRIMERO, EL PERRO>Ladomesticación de los animales esun fenómeno que, según se des-prende de las pruebas arqueoló-gicas, se originó en PróximoOriente hace unos 10.000 años araíz de los cambios socioeconó-micos producidos durante el pe-riodo Neolítico. Sin embargo elperro, procedente con seguridaddel robo de cachorros de lobo, pa-rece haber sido el primero de losanimales a domesticar, y su apa-rición en yacimientos arqueoló-gicos se remonta a hace cerca de14.000 años.
Sin embargo, un estudio lle-vado a cabo por Peter Savolaineny Carles Vilà sobre el ADN de di-versos perros procedentes tantodel Viejo Mundo como del conti-nente americano apunta a que sudomesticación surgió en el estede Asia, hace unos 15.000 años,y que se fue expandiendo rápi-damente por Europa hasta al-canzar, junto a los humanos, elestrecho de Bering y tierras ame-
ricanas. La mayor diversidad ge-nética se encuentra en los perrosdel este de Asia, lo que sugiereque su domesticación surgió allíy no en Próximo Oriente, desta-ca Savolainen.
La habilidad de estos anima-les para la caza es una de las po-sibles respuestas al por qué de sudomesticación.
>1863Primera noticia sobre laexistencia de fósiles,realizada por Felipe deAriño y López y RamónInclán, con la publica-ción en El Eco Burgalés
del hallazgo de restoshumanos.
>1868Descripción con planos
de la Cueva llamada de
Atapuerca, primerapublicación sobre lascavidades, obra de P.Sampayo y M.Zuaznávar.
>1910J. Carballo, acompaña-do por el padre Saturio,visita la Cueva Mayor.
>1963El profesor Jordá iniciacampañas deexcavación, pero se veforzado a desistir.
>1976
El ingeniero Trinidadde Torres comienza aexcavar en Dolina yGalería buscandofósiles para su tesissobre los osos. Elarqueólogo Carlos Puchdescubre unamandíbula y 17 restoshumanos, que EmilianoAguirre identifica comoanteriores a Neander-tal. Aguirre presenta unProyecto de excavacio-nes e investigacióninterdisciplinar a largoplazo para ilustrar laevolución humana yambiental y formarespecialistas.
>1978Comienzan losmuestreos y laexcavación de losniveles superiores en laTrinchera.
>1982Se encuentran lasprimeras pruebas deactividades humanasen Trinchera Dolinay Trinchera Galería.
>1983Muestreo de laSima de los Huesos.Aparecen nuevosdientes humanos en laescombrera.
>1984Se encuentran losprimeros fósileshumanos en sudepósito original. Seinstala cuadrículasuspendida para laexcavación.
>1987Se monta el andamioactual de 15 metros enTrinchera Dolina.
>1989Se contabilizan 300restos humanos enSima de los Huesos.
>1990El profesor EmilianoAguirre se jubila.Recogen el relevo losantropólogos Juan LuisArsuaga y José MaríaBermúdez de Castro yel arqueólogo EudaldCarbonell, actualescodirectores de lasexcavaciones.
>1991Se extraen 500 restoshumanos en Sima delos Huesos.
>1992Los yacimientos sonnoticia en la mayoríade los medios. Seencuentran 3 cráneoshumanos de unos300.000 años.
>1994/96
Se excava TD6, nivelocupado por un grupode homínidos quepracticaban laantropofagia.
>1997Se presentan en Madridlos restos humanos delHomo antecessor,una
nueva especie dehomínido.Los investiga-dores reciben el PremioPríncipe de Asturias deInvestigación.
>1998Se cumplen 20 años delas excavaciones de losyacimientos. Aparecenfósiles de fauna conmás de 900.000 añosen el TD5 de GranDolina. El PríncipeFelipe de Borbón visitalas cuevas el 14 de Julio.
>1999Se inician prospeccio-nes arqueológicas en elentorno de la Sierra.
>2000Aparecen nuevasevidencias deocupación humana de
más de un millón deaños en Sima delElefante. El 30 denoviembre, la UNESCOdeclara Patrimonio de laHumanidad, losYacimientos de la Sierra.
>2001Hallazgos históricos:un fémur completo deun Homo heidelbergen-
sis, más de milinstrumentos líticos, yun hogar que certificael uso del fuego haceunos 150.000 años,entre otros.
>2002Se cumplen XXV añosdel inicio de lasexcavaciones. Elregistro de restosfaunísticos superatodas las expectativas.
>8 de julio de 1994Se alcanza el nivel TD6, estrato Aurora, en
honor a la veterana arqueóloga Aurora Mar-
tín. Se encuentran más de un centenar de
restos fósiles correspondientes a seis indi-
viduos, de los que sólo dos eran adultos.
Los huesos más emblemáticos son un ma-
xilar y la frente de un adolescente de 14 años
que murió hace 800.000 años.Hay también
herramientas de piedra y restos de fauna.
LA SIERRA DE ATAPUERCA SE CONFIRMA
COMO LA CUNA DE LOS PRIMEROS
EUROPEOS.
UN YACIMIENTO CON HISTORIA
Afinales de siglo XIX se abre
una trinchera para el paso
del ferrocarril minero desde la
sierra de la Demanda hasta
Burgos. Esta gran obra de
ingeniería de hasta 20 metros de
profundidad perforó el complejo
kárstico y sacó a la luz varios re-
llenos arqueo–paleontológicos.
Hallazgo de los primeros fósiles de Homo Antecessor.Equipo de ex-
cavación al pie de Gran Dolina. Foto: J. M. Bermúdez de Castro
PÁGINA 9
>ITINERARIO Y DESCUBRIMIENTOSDIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS
LA SIERRA DE
La Sierra de Atapuerca tiene un sistema de conductos subte-rráneos de galerías y de dolinas como consecuencia de laerosión y disolución de las calizas o rocas evaporíticas. Estoes característico de los denominados sistemas kársticos.
Las cuevas se forman cuando el nivel del suelo estaba ala altura de la actual cumbre y el agua subterránea va ero-sionando la caliza.Cuando el río Arlanzón forma su actual va-lle (cinco millones de años) el nivel del agua subterráneadesciende y las cuevas más elevadas se “rellenan”de aire mien-tras el valle se hace más profundo.Las galerías de aire se abrenal exterior y son ocupadas por mamíferos, aves, reptiles yhomínidos. Los sedimentos cubren posteriormente estos fó-siles que son el testimonio de nuestro pasado.
EL ORIGEN KÁRSTICO DE LAS CUEVAS
Se tiene documentación sobre la explotación de caliza desdeel año 1276.Se pueden ver,sobre el antiguo camino de Atapuerca,huecos regulares provocados por la extracción de grandesbloques de roca.Aunque Los trabajos de explotación de las can-teras duran hasta la actualidad, la industria decayó a partirde los años setenta cuando la mayor parte del terreno es ane-xionado para un campo de maniobras del ejército.
EXPLOTACIÓN DE CALIZA
LO QUE QUEDAGran Dolina > Se trata de una an-tigua galería que en tiempos estuvo abier-ta al exterior. Se pueden distinguir once ni-veles geológicos que se nombran con las
siglas TD1 (más de un millón de años) a TD11(300.000 años).En TD6 (8 de julio de 1994)se descubrieron restos fósiles de al menosseis homínidos que dieron lugar a una nueva especie humana, el Homoantecessor,especie que vivió hace más de 800.000 años,los más antiguos en-contrados en Europa.Durante esta campaña se ha encontrado un gran cam-pamento en el TD10,perteneciente al Homo heidelbergensis.> Maxilar ATD6–69, perteneciente al Homínid0 3 de Homo antecessor.
El mayor yacimiento del mundoLA SIERRA DE ATAPUERCA > Los yacimientos se hallan en las inmediaciones de una pequeña elevación si-tuada al este de la provincia burgalesa, que forma parte geográficamente del sector conocido como el Estre-cho de Burgos, auténtico puente de enlace entre el sistema Ibérico y la cordillera Vasco–Cantábrica. A la vez,separa las depresiones hidrográficas del Ebro y del Duero. Geológicamente, es una pequeña estructura anti-clinal constituida por calizas, arenas y areniscas del Cretácico Medio Superior (80 y 100 millones de años).
Sima del Elefante>Llamada así por creer quealbergaba restos de un ele-fante, que posteriormenteresultaron corresponder aun rinoceronte. En ella sehan hallado los restosde presencia humanamás antiguos de toda laSierra (más de un millón deaños). En la campaña de2001 han aparecido varioshuesos quemados que evi-dencian la presencia de fue-go hace 150.000 años y, porfin, restos de un elefante.> Cráneo de castor.
Galería > Este com-plejo kárstico se divide entres zonas: Tres Simas, laGalería y la Cueva de losZarpazos, un conductosecundario, llamada asíporque tiene en sus pare-des las huellas de las zarpas de los úrsidos que afilabandurante los largos periodos invernales. Los restos tienenuna antigüedad entre 200.000 y 400.000 años. La in-
dustria es de tipo achelense.> Mandíbula de lince.
Cueva Mayor > Situada a medio kilómetro de la Trinche-ra, era conocida desde al menos el siglo XV: en su interior hayuna inscripción firmada por Fray Manuel Ruiz con fecha de 22 deoctubre de 1645. En 1910 Jesús Carballo descubrió el yacimientode la Edad del Bronce y las pinturas que hay en la boca de Cueva Ma-yor,conocida como El Portalón.En 1972 el Gru-po Espeológico Edelweiss (GEE) descubre la Ga-
lería del Sílex, una rama lateral de Cueva Mayor, con restos de diferentesépocas, desde el Neolítico a la Edad del Bronce> Dibujos antropomorfos en la Galería del Sílex.
UN TREN MINEROOtros yacimientos,todavía no visitables sonla Cueva del Compresor,una cavidad artificialconectada al karstgeneral. La Fundación delPatrimonio Histórico estáultimando su adecuacióncomo sala didáctica, paraofrecer al visitante através de diversossoportes, el método delas excavaciones y laimportancia de loshallazgos. La Cueva de El Mirador, llamada asíporque domina el puntomás estrecho del valle,entre la Sierra y losPáramos del Sur. Quizássea en El Mirador dondese oculten los grandesdesconocidos deAtapuerca: los neander-tales. Las excavaciones enla Cueva del Portalón deCueva Mayor, y de laGalería del Silexconfirman que la Sierrafue ocupada en elNeolítico y en la Edad delBronce. El Valle de lasOrquídeas, a doskilómetros de la Trinche-ra, también albergainstrumentos de piedradel Paleolítico Superior(hace unos 30.000 años).Además, hay decenas decavidades con restos defauna e industria líticaque aún no han sidoexcavados. En la CuevaCiega ya se encontraronrestos humanos en
1868.
Sima de los Huesos > El mayor yacimiento de fósileshumanos que se ha descubierto tiene 12 metros deprofundidad y continúa con una galería en ram-pa de 10 metros de longitud, que al final se abreen una sala de 15 metros cuadrados. Se han en-contrado 4.000 fósiles de Homo heilderbengensis(suponen más del 90 por ciento
de todos los restos hallados por ahora en Europa),donde están re-presentados todos los huesos del esqueleto. El Cráneo 5 (indi-viduo 21) es el cráneo mejor conservado del registro fósil mun-dial.Las nuevas dataciones del yacimiento confirman que los fó-sies humanos tienen 350.000 años. Hay huesos fosilizados de al menos 160 osos de la especie Ur-sus deningeri, que desapareció hace 200.000 años.También hay fósiles de leones, lobos y linces yzorros. > Dientes de León y Cráneo 5.TRAYECTO VISITABLE
Desde el año 1896 hasta 1901 du-raron las obras de la construcciónde un ferrocarril minero paratransportar hierro y carbón des-de la sierra de la Demanda a Viz-caya,donde estaban los altos hor-nos. Fueron las obras de este fe-rrocarril las que dejaron al des-cubierto un desfiladero de casi 20metros de profundidad los yaci-mientos, al atravesar la sierra deAtapuerca para abrir camino a lasvías.
PÁGINA 8 DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE
LAS MUJERES DESEMPE-ÑARON UN PAPEL PRI-MORDIAL EN LA ALIMEN-TACIÓN>Un artículopublicado por James O’Con-nell y su equipo de la Universi-dad de Utah en la revistaJournal of Human Evolution,pone en tela de juicio lastradicionales teorías sobre eldestacado papel de la caza degrandes animales y la ingestade carne en la evolución haciael Homo sapiens. Según susinvestigaciones, son lasmujeres (madres y abuelas)quienes desempeñaron unpapel destacado en laalimentación a base deelementos vegetales ypequeñas piezas de caza. Losgrandes mamíferos seríancazados, o más bien carroñea-dos, de forma esporádica ypersiguiendo un status socialmás que un fin alimenticio.
HALLADA EN GRANADAUNA MOMIA DE LA EDADDEL BRONCE>Se handescubierto en el yacimientode Castellón Alto, Galera(Granada), los restos parcial-mente momificados de unvarón de unos 28 años de laEdad del Bronce. Según laConsejería de Cultura de laJunta de Andalucía es elsegundo enterramiento conmomificación más antiguo deEuropa, lo que aportará datospara un mejor conocimiento delas actividades funerariasdesarrolladas durante esteperiodo en Europa.
MÁS PRUEBAS DE QUE ELCOMPORTAMIENTOSIMBÓLICO APARECIÓANTES> El hallazgo en unyacimiento de Zambia de unos300 fragmentos de pigmentosminerales, datados entre350.000 y 200.000 años yempleados presumiblementepara pintarse el cuerpo orealizar algún tipo de dibujo,ponen de manifiesto que elcomportamiento simbólicoapareció mucho antes de lo quese pensaba hasta el momento.Según el Dr. Lawrence Barham,de la Universidad Bristol, laaparición del arte y la prácticade rituales son comportamien-tos completamente humanos yreflejan la habilidad para crearsímbolos, lo que a su vezimplica la existencia dellenguaje.
BÍPEDOS EN EL SUELO YGRANDES TREPADORESEN LOS ÁRBOLES> Lasinvestigaciones llevadas a cabopor el Dr. Clarke y su equiposobre unos restos datados en3,5 m.a. y hallados tiempo atrásen los yacimientos de Sterkfon-tein, (África), concluyen quenuestros antepasados nuncacaminaron sobre sus nudillos,tal y como hacen los chimpan-cés y gorilas actuales. Segúneste estudio, las dimensionesde las extremidades y lamorfología de pies y manosconducen a pensar quenuestros antepasados eranbípedos en el suelo y grandestrepadores en los árboles,añade Clarke.
>LA ANTROPOLOGÍA, EN BREVE
FOTO: JAVIER TRUEBA
Estudios de ADNdatan en 15.000 añosla domesticación delos primeros animales
UNAS ARCILLAS HALLADAS ENCHEQUIA SON LA BASE DEL ES-TUDIO> Poco se sabe sobre la in-dumentaria empleada por los gru-pos humanos en la prehistoria. Lamala conservación de los ele-mentos perecederos con que ela-boraban sus prendas dejaban enlos adornos de hueso o diente losúnicos testigos de su aspecto ex-terior. Sin embargo, las nuevas tec-nologías permiten una mayoraproximación a partir del estu-dio de huellas de uso de algunasherramientas, que según parecese usaron para trabajar la piel.
Un nuevo estudio llevado a ca-bo por la arqueóloga Olga Soffery su equipo sobre las improntasde cestería, redecillas y textiles de-jadas sobre casi un centenar detrozos de arcilla hallados en unyacimiento de la República Checade hace 27.000 años ha reveladoantiguas evidencias de indumen-taria en el Paleolítico superior.Al comparar estas evidencias conlas que podían apreciarse en lasfamosas figuritas femeninas lla-madas Venus, datadas sobre lamisma época, los investigadores
observaron con sorpresa que loque hasta ahora se interpretabacomo tatuajes en el cuerpo y cui-dadosos y complejos peinadoseran en realidad prendas y com-plementos de vestir. Sombrerosy gorros de cestería, cinturonesceñidos o colgando sobre sus ca-deras o incluso una prenda queenvolvía parte de su cuerpo sonalgunos de los elementos reco-nocidos en este estudio.
Las Venusprehistóricasaportan indiciossobre laindumentariautilizada en el Paleolítico
>CRONOLOGÍA
Lobo y husky, primos hermanos.Montaje fotografico realizado con las
imágenes de un lobo (i) y un husky (d).
Venus de Willendorf y detalle de lacabeza
| FOTO: NATURHISTORISCHES MUSEUM,VIENNA
>PARA COMER
ATAPUERCA• La taberna del pueblo
Menú: 7,30 eurosTel: 947 430 323• Restaurante El Palomar
Cocina artesanal. Menú: 7,20 / 9 euros.Tel: 947 430 487• Mesón Asador Las Cuevas
Carnes a la brasa y corderoasado en horno de leña, losfines de semana. Menú: 6, 61euros.Tel: 947 430 481• Albergue de peregrinos
947 43 03 20
OLMOS DE ATAPUERCA• Taberna del pueblo
Mariscos sobre encargo, pulpo ychuletillas. Menú: 7, 21 eurosTel: 947 430 328
IBEAS DE JUARROS• Restaurante Los Claveles
Olla podrida.Tel: 947 421 073.Fax: 947 421 453• Cantina de Ibeas
Olla podrida. Cerrado martes.Tel: 947 421 230• Restaurante Los Braseros
Alubias de Ibeas y corderoasado. Menú: 10,52 euros. Ctra.Logroño, km. 102.Tel: 947 421 201
SAN MEDEL• La taberna
Cocina gallega. Fines desemana marisco y carnes a labrasa. Menú: 6,65 euros.Tel: 947 486 639
ARLANZÓN• Mesón Arlanzón
ComidaMenú: 6 euros.Tel: 947 421488
>PARA DORMIR
ARLANZÓN• Granja Escuela Arlanzón
Capacidad para 60 personas.Menú: 7,21 euros Tel: 947 42 18 07
OLMOS DE ATAPUERCA• Centro de Turismo Rural
Casarrota La Campesina
8 habitaciones. Desde 40 euros.Tel: 699 27 38 56
CARRETERA DE LOGROÑO• Hotel Camino de Santiago
40 h. Ind: 36,06 euros. Doble:52,89 euros (+ IVA). Crta. Logroño,km. 102, Los Tomillares.Tel: 947421 293
CARRETERA MADRID–IRÚN• Hotel Ciudad de Burgos
126 h. Menú: 9,62 euros. Ind: 41,62 euros. Doble: 58,89. (+ IVA)Crta. Madrid–Irún, km. 249Rubena.Tel: 947 431 041
>TELÉFONOS DE INTERÉSOficina de Turismo del Ayuntamiento de Burgos 947 203 125Patronato de Turismo 947 266 930
[email protected] Territorial de Cultura de la Junta de Castilla y León
947 281 569Fundación Atapuerca Tel y fax: 947 257 067
[email protected]ágina web: fundaciónatapuerca.com
Museo de Burgos 947 265 875Museo del Retablo. Iglesia de San Esteban 947 273 752Monasterio de las Huelgas 947 206 045Autobuses Continental–Auto 947 262 017/947 267 001Burgos–Ibeas: lunes a viernes 7:30–13:30–14:45–17:30–19:30 h.Burgos–Ibeas: sábado 13:30 h.Autobuses Jiménez 947 266 930Burgos–Atapuerca: viernes 19:45 h.
>ORNITHOLOGY: LARGE WATER-BIRDS NESTED IN ATAPUERCA 1MILLION YEARS AGO> A THOROUGH STUDY BY PA-LAEONTOLOGIST ANTONIOSÁNCHEZ MARCO of Iberian birdfossils, published in Quercus asa guide to a Madrid exhibition,confirms a wealth of largeponds and watercourses in theSierra de Atapuerca area. Sán-chez, staff scientist at the Na-tional Museum of Natural His-tory,has analysed birds retrievedfrom several sites spanningfrom the Tertiary down to thepresent day,tracing their evolu-tion and probable environment.
>SÁNCHEZ MARCO’S STUDYof Iberian bird fossils was com-plicated by their poor conser-vation state, their size and thelack of a vital item for speciesidentification: teeth.
>ONE OF THE MAIN CON-CLUSIONS of the work publishedin Quercus is that Iberia almostnever experienced intense cold.The glaciations that lashed a lar-ge part of Eurasia in the Qua-ternary and covered Central Eu-rope with polar ice was barelynoticed here, and helped to de-fine the local climate as "verywet and temperate”.
>ELEPHANT PITFrom the time of the arrival
of humans in Atapuerca 1.2 mi-llion years ago, the Elephant Pithas yielded remains of a whi-te–tailed eagle, one of the lar-ge raptors that hunted birds andfish in large lakes and on the se-ashore,indicating the existenceof large water bodies with lit-tle tree cover.
>GRAN DOLINA800,000 years ago, forests
began to stretch across the Ibe-rian Peninsula while large riversand lakes remained. Bones ofthrushes, Eurasian woodcocks,grey flycatchers, Lapland bun-tings,chaffinches,mallards,cra-kes, dippers and several wadershave been found from this pe-riod at Level 6 of Gran Dolina,co-rresponding to somewhat coo-ler temperatures than in the Ele-phant Pit, but nonetheless ten-ding to warm.
>GALLERY. Soon after therewas a clear climatic division,stillfound today, between a moist,forested zone in northern Iberiaand a dry zone with large openspaces in the south and east.TheGallery site has yielded ducks,
waders, birds of prey and railssuch as Rallus and Porzana from300,000 years ago.Choughs andalpine choughs were common.
>HUÉRMECES A few kilo-metres from Atapuerca therewas a predominance of forestbirds including many birds ofprey and ducks less than100,000 years ago.
Sánchez Marco’s work hasnot been easy, partly becausebird skeletons are hard to pre-serve because they are hollow,small, thin–walled but also dueto a surprising lack of teeth.Sán-chez’s report also points out thatbirds have evolved and diversi-fied more in terms of plumageand behaviour than in their bo-ne structure.
The birds entered the cavesin the Atapuerca area withouthuman intervention.When thedeposits were formed, homi-nids had not developed thecomplicated technology requi-red for large–scale bird hunting.At the time, they are believed tohave only consumed eggs andfrequently caught individuals,possibly injured specimens. Insome areas, they are alsothought to have been able tocatch birds such as partridgesand quails.
>HOMO HEIDELBERGENSIS LAN-GUAGE SIMILAR TO OURS. JuanLuís Arsuaga and Ignacio Martí-nez have presented their rese-arch into the base of Skull 5 andtwo hyoids from the Bones Pitfor publication in AnatomicalRecord.They conclude that the-se hominids had a vocal appa-ratus that was mid–way betwe-en primates and modern–dayhumans. They could pronoun-ce the main vowels,a, i and u,al-beit with a sound half–way bet-ween them and a slower, lessclear speech pattern.
In humans, the use of lan-guage requires the descent ofthe larynx from the age of two,when we lose the ability sha-red with animals to breathe anddrink at the same time.
Until the 1980s, primitivehominids were thought to ex-press themselves like the largeapes,however now it is believedthat even Homo ergaster hadwell–developed cerebral areasand a bend at the base of thecranium that was quite diffe-rent from primates.
>NEW THESIS USES DATA FROMGALLERY SITE. Isabel Cáceres ga-ve her Ph.D. dissertation at theRovira i Virgili University (Ta-rragona) on a study of the pro-cesses involved in the formationand preservation of animal re-mains at archaeological sites.
Cáceres analysed morethan 15,000 mammal frag-ments from Abric Romaní (Bar-celona),Vanguard Cave (Gibral-tar) and Gallery Cave (Atapuer-ca) to ascertain the order andimportance of each physical,chemical and biological agent atwork at the sites. Cáceres hasproved that the 300,000–ye-ar–old Gallery site was never ina good inhabitable state due tofrequent flooding,minimal lightand a large–scale transit by car-nivores (foxes, Dholes (Cuon al-pinus), wolves and hyenas) androdents (porcupines). Burial ofanimal remains and spoils by se-diment was slow but facilitatedan extraordinary degree of spe-cimen integrity.
>11 JANUARY TO APRIL 2003. InJanuary, the New York Museumof Natural History will presentthe US public and the fortunatefew who cross the Atlantic withthe chance to view the most im-portant discoveries arising fromthe work over the last 25 years atAtapuerca.The exhibition,coor-dinated by José María Bermú-dez de Castro, is the first timethat more than 70 fossils and to-ols have left Spain.
>BARCELONA EXHIBITION. Ano-ther exhibition, Atapuerca andhuman evolution, opened inBarcelona on 15 October.This iti-nerant display has been set upby the Atapuerca research teamitself, and includes infography,video projections and specta-cular items from the sites.
EDITORIAL:ON–SITE SOCIAL DIS-SEMINATION OF ATAPUERCA< VICTORIA MORENO.Member of EIA
Arqueocio ibeas–atapuerca S.L.
Since the end of the 20thcentury, archaeology has arou-sed such massive interest thatit can no longer be regardedas a strictly scientific discipline.We are convinced that this cu-riosity has largely been trigge-
red by the Atapuerca discove-ries
The profound scientific im-portance of the archaeo–pa-laeontological discoveries in theSierra de Atapuerca,aided by thesocial projection and aware-ness–raising work done by ourresearch team, has triggered amass influx of visitors eager tosee the famous archaeologicalsites for themselves.
The Atapuerca craze clearlyshows that we have to thinkabout not just the need for rese-arch into our past, but also theway to make it intelligible toevery level of our society. Publiceducation based on the projec-tion of discoveries (one of theaims of archaeology) is all themore important in this case.Un-fortunately, our archaeologicalheritage, particularly at Ata-puerca,is incomprehensible as itstands,and needs to be properlypresented and interpreted forthe public to understand and ap-preciate its values.
This idea of familiarising
and explaining our most remo-te past for the benefit of our fe-llow citizens has led the Castillay León Regional Government toset up facilities for public edu-cation in the Sierra de Atapuer-ca area:the Emiliano Aguirre Ar-chaeological Workshop in Ibeasde Juarros (1993) and the Ar-chaeological Park in the Ata-puerca municipality (2001).
The Archaeological Works-hop in Ibeas de Juarros is a small
museum just 3 kilometres fromthe digging sites. It has a perma-nentexhibition based on the kno-wledge scratched and dug outover the last 25 years.Nearly a de-cade ago, this workshop–mu-seum began to explain the me-aning of our research.We pio-neered the initiatives to familia-rise Burgos citizens with the im-portance of the discoveries in theSite Open Days (ACAHIA1991–1995), and the start of theGuided Visit Service (ACAHIA–Ar-queocio 1998–2002). In quanti-tative terms, the service has at-tended nearly 190,000 visitors infive years, while in qualitativeterms,we have established one ofthe best specialist archaeologicalguide/interpretation services inSpain.
>The Archaeological Park inthe Atapuerca municipality is arecreation of prehistoric featu-res which presents experimen-tal archaeological activities in asimple and easy–to–understandway.It helps to develop visual in-terpretation skills in order to fa-cilitate understanding and pro-jection of archaeology,based onthe fact that the public is unableto imagine the past in the sa-me way as an archaeologist.
>Our experience in on–si-te social projection of Atapuer-ca has been extremely positive,and after five years of hard work,fond memories of the early dayscome flooding back along withwords of gratitude for all thosewho have put their faith in ourability to project the most an-cient prehistory and the fami-liarisation of the public with ourpast. So many people have hel-ped us since the hesitant be-ginnings. First and foremost,thanks go to the Atapuerca Te-am and each and every one of itsmembers.Thanks to the Duquesde Soria Foundation which sup-ported us with university scho-larships, Burgos University andthe OTRO which quickly beganto provide backing in the form oftraining for their students in he-ritage promotion, an initiativestill in operation.Thanks to theMunicipal Cultural Institute(Burgos City Council) which be-lieved in the importance of brin-ging this knowledge into theclassroom and enabling eventhe smallest children enjoy theAtapuerca experience. Andthanks to San Miguel, now theMahou–San Miguel group,which provided us with strongsupport (not just in beer).Thanks to A. Velasco and Luna.Finally, thanks are due to theguides themselves, GUIDES incapitals,the mediators betweenour research and the general pu-blic,between the intangible andreality,between mythology andwhat is hidden from view.Theyare the real interpreters of thepast and experts on the enthu-siasm of the public that throngsto the area in search of its past.This editorial is dedicated to allof them in recognition of theirvalue and their perseverance:ti-
reless Elena, sempiternal Beaand Leti,Rodrigo the enthusiast,Angel, Iñigo now absent, Ser-gio, Marquitos, Marta the al-most–graduate, Inés with herpermanent smile on the pho-ne and so many others.
Thanks also to those of youwho are here without being pre-sent.
>ARCHAEOLOGICAL PROSPEC-TIONS BY BURGOS UNIVERSITY.Between November 4 and 28, anew prospecting campaign un-der the auspices of the BurgosUniversity (UBU) and the Ata-puerca Research Team. Led byUBU lecturer Dr. Carlos Díez, theproject is aimed at extendingknowledge of human occupa-tion of the Sierra. A group of tenUBU graduates and students perday will scan large areas of seve-ral municipalities includingQuintanapalla,Riocerezo,Fresnode Rodilla,Barrios de Colina,San-toveria de Oca and Arlanzón.
>MHE MODEL UNVEILED.The de-finitive model for the MHE pro-duced by project architect JuanNavarro Baldeweg,including thechanges proposed by the Casti-lla y León Regional Government,was unveiled at a ceremony.Themodel will be inspected by thepublic in Burgos and afterwards,it will be taken around severalSpanish provinces and Europe-an capitals.
>4,000 VALUABLE ARCHAEOLO-GICAL ITEMS RECOVERED >OPE-RATION SILO, the name given bythe detective investigation ca-rried out by the Historical Heri-tage Group of the Civil Guard’sCentral Operations Unit, in co-llaboration with the Environ-ment Unit and archaeologistsfrom the Burgos Province Mu-seum, concluded on 11 Septem-ber with the arrest of an indivi-dual accused of theft from ar-chaeo–palaeontological sites.
A search of his home yieldedmore than 4,000 items,some ex-tremely valuable,from at least 117sites,many of them from BurgosProvince as well as objects fromChina, Thailand and the USA.
Unfortunately,the Sierra deAtapuerca sites have always be-en a prized target for this type ofthief, and this one was no ex-ception.The collection includedseveral items with careful refe-rence markings that left nodoubt as to their source.
>“ATA 25”, A JOURNEY WITH LAFURA THROUGH HUMAN EVO-LUTION >PROVOCATIVE THEATRECOMPANY LA FURA DELS BAUSCLOSES EVENTS COMMEMORA-TING 25 YEARS OF EXCAVATIONPROJECTS AT ATAPUERCA. On 13September, a one–off perfor-mance of Ata 25 at the actual en-trance to the archaeological si-tes, organised by the AtapuercaFoundation, recreated some ofthe milestones in human evo-lution including bipedalism, to-ols, language, fire, funeral rites
PÁGINA 10
>NEWS FROM ATAPUERCA IN ENGLISHDIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS
LA SIERRA DE PÁGINA 11DIARIO DE ATAPUERCALOS YACIMIENTOS LA SIERRA DE
El Camino de Santiago
discurre próximo a la
Sierra en la que se
encuentran los yaci-
mientos. A escasos
kilómetros de las
excavaciones, junto a la
localidad de Santovenia
de Oca, se levanta el
monasterio de San Juan
de Ortega, uno de los
más importantes hitos
Jacobeos del llamado
Camino Francés. El
cenobio, fundado en el
siglo XI con el propósito
de facilitar el viaje a los
peregrinos en su
recorrido por los cerca-
nos Montes de Oca, es
hoy una concurrida
hospedería que cuenta
entre sus atractivos con
una depurada arquitec-
tura románica y un
curioso fenómeno
conocido como “El
milagro de la luz”: cada
equinoccio (21 de marzo
y 21 de septiembre), un
rayo de sol penetra por
un ventanal e incide
sobre un capitel en el
que están representadas
las escenas de la Anun-
ciación, la Visitación y la
Natividad.También en el
interior, podemos
encontrar el impresio-
nante mausoleo isabeli-
no donde reposan los
restos del fundador.
>IBEAS DE JUARROS
Esta localidad, situada a 13kilómetros de Burgos y a 2
de los yacimientos arqueológi-cos, y cuyos orígenes, con uncurioso y elocuente topónimo,proveniente de las voceseuskéricas ‘Ibaia’ (lugar juntoal río) y ‘Zugarro’ (olmo). Lasalubias cultivadas en la zona,una variedad pinta de granprestigio, son la base de la“Olla Podrida”, plato típico dela zona. Merece la pena visitarla iglesia gótica y el canal delmolino, una modesta perointeresante obra de ingenieríahidráulica.
>ATAPUERCA
El Municipio consta de dosentidades de población:
Atapuerca y la pedanía deOlmos de Atapuerca. Sushabitantes celebran elpenúltimo domingo de agosto,una representación de labatalla que libraron, en 1054,los hermanos García deNavarra y Fernando I deCastilla. Se puede visitar el hitoque conmemora aquellacampaña. Merecen una visitala iglesia de San Martín y ungrupo de dólmenes neolíticos.
>AGÉS
En esta localidad se encuen-tran los ejemplos más
significativos de la arquitectu-ra popular de la zona, determi-nada por la utilización demateriales constructivosautóctonos como las areniscasrojizas. La iglesia es del góticotardío con una virgen del sigloXIII. A la salida, en dirección aAtapuerca hay un puentemedieval cuya construcción latradición atribuye a San Juande Ortega.
>ARLANZÓN
Próximo a esta población,situada a 20 kilómetros de
Burgos, se encuentra elembalse de Úzquiza. En estapresa, que recoge las aguas delrío Arlanzón, se puedenpracticar deportes acuáticos.En el pueblo se encuentra laIglesia románica de SanMiguel, en la que destaca unelegante ábside del siglo XII.
Un alto en el camino
PARA PASEANTES>DESDE IBEAS podemos tomar un camino que comienza junto al bar hacia el noroeste y recorrer 2 km hasta lle-
gar a la falda de la Sierra, donde giramos a la derecha (si lo hacemos a la izquierda nos adentraremos en un
campo militar) por el llamado Camino del Alto. Seguimos 500 m. hasta el antiguo Ferrocarril minero y, una vez
aquí, giramos a la izquierda por una estrecho camino que nos conduce hasta la caseta del guarda de los yaci-
mientos. >Desde el mismo pueblo de ATAPUERCA también podemos llegar a las excavaciones a través de un ca-
mino forestal.
>LA VISITADesde Ibeas de Juarros
ARQUEOCIO• Asociación creada en 1990.Pioneros en la divulgación so-cial in situ de los yacimientosde la Sierra de Atapuerca asícomo de la difusión del primerMuseo de los yacimientos.Tie-ne su sede en el Aula–Museo
Emiliano Aguirre,situada en lacarretera que atraviesa el pue-blo. El Aula contiene una ex-posición permanente de dis-tintos materiales gráficos, tex-tos, originales y reproduccio-nes de útiles en piedra y hue-
sos de los yacimientos.Esta ex-posición permite introducir alos curiosos en el conocimien-to de la evolución humana, elmodo de vida de nuestros an-tepasados y la reconstruccióndel clima, fauna y vegetaciónprehistórica. Otra de las acti-vidades de la asociación con-siste en talleres de recreaciónprehistórica para escolares.• Visitas Guiadas
Los guías son arqueólogos quetrabajan directamente en lasexcavaciones.Visitas en inglésy francés. Dispone de tien-da–librería.• Horarios
>INDIVIDUALES (fines de semana
y festivos de carácter nacio-nal): desde las 11h. hasta la 13horas y de 16 h.a 19 horas (pre-via cita).>EN GRUPO (De martes a do-mingo). Reservar con antela-ción.>CERRADO: lunes.• Precios
> INDIVIDUALES: 3 euros. Los me-nores de 8 años no pagan.>EN GRUPO: 2,40 euros>ENTRADA LIBRE AL AULA ARQUEOLÓ-GICA, (sin visita guiada).• Más información:Tel. 947 42 14 62 Llamar de 10:00 a 14:00 [email protected]
Desde Atapuerca
PALEORAMA• Las visitas guiadas comien-zan en Atapuerca. Inicialmen-te se realiza una proyección yposteriormente el recorridoguiado por el interior del ya-cimiento. Se realizan talleresdirigidos a asociaciones y co-lectivos de adultos o estudian-tes.Es imprescindible reservarpreviamente.• Visitas guiadas.
Visitas en inglés, LSE, francése italiano. Servicio de tiendacon venta de material arqueo-lógico.El desplazamiento se re-alizará en coches particula-
res.Recoger las entradas 30 mi-nutos antes. La duración de lavisita es de dos horas.• Horario
Visitas individuales:Habrá ho-rarios especiales para fechasespeciales. Sábados, Domin-gos:10,45 y 11,45.Visitas grupos:Todos los días (previa cita). Sepodrán realizar distintas acti-vidades de prehistoria.• Precios
>INDIVIDUALES: 3,50 euros. GRUPOSSUPERIORES A 30 PERSONAS: 3 euros• Más información
Tel.947 43 04 73.De lunes a vier-nes, de 9,30 a 14,30.www.paleorama.esinformació[email protected]
>S
ER
VIC
IOS
Ediciones Sierra deAtapuerca, una editorialdedicada a la divulgación de los yacimientosAsentamientos prehistóricos en la Sierra de Atapuerca |Marta Navazo Ruiz | 256 pág | La cueva de El Mirador | Ser-gio Moral del Hoyo | 160 pág | Ediciones Sierra de Ata-puerca | 18 euros | Pedidos: 947 25 60 61 | www.edicio-nessierradeatapuerca.com | Las dos primeras memorias expuestas en la Uni-
versidad de Burgos y dedicadas a los yacimientos
han sido publicadas por Ediciones Sierra de Ata-
puerca. Marta Navazo ha rastreado un radio de
10 kilómetros a través de la Sierra buscando los ves-
tigios depositados por los grupos prehistóricos que
visitaron las cavidades de la Sierra,realizando una
prospección de las terrazas del río Arlanzón y un
estudio de sus asentamientos a través de la in-
dustria lítica. Sergio Moral, por su parte, ha in-
vestigado en la cueva de El Mirador los elemen-
tos de uso cotidiano de las sociedades producto-
ras de la Edad de Bronce que encontraron en Ata-
puerca y sus alrededores las condiciones adecua-
das para instalar sus asentamientos, desarrollar
sus costumbres y realizar sus ritos funerarios.
Atapuerca: una privilegiada ventana para conocer el pasado Láminas de Atapuerca. La prehistoria en imágenes | 6 lá-minas:Homo Antecessor:el explorador;Fauna y flora en Ata-puerca;La evolución tecnológica;El rito de la muerte;El ne-olítico;La humanidad antes de la historia |Coordinador:Car-los Díez Fernandez-Lomana |Tamaño:40 x 50 cm |EdicionesSierra de Atapuerca | 20 euros | Pedidos:947 25 60 61 | www.edicionessierradeatapuerca.com |
La sierra de Atapuerca ha si-
do declarada Patrimonio de
la Humanidad por la Unes-
co y el primer paso para pro-
tergerla y conservarla para
el futuro debe nacer,en pa-
labras del coordinador de la
edición, de su conocimien-
to, no sólo en ámbitos cien-
tíficos sino mediante su di-
fusión entre el gran públio.
Útil para los escolares, afi-
cionados y curiosos.Para to-
dos aquellos que se interrogan sobre el pasado.
>EL ENTORNO
INTERNET>www.atapuerca.com >www.ucm.es/info/paleo/ata>www.atapuerca.net>romani.iua.urv.es>www.diario de burgos.es/ atapuerca>www.paleorama.es (en elaboración)>www.mncn.csic.es/atapuerca/last_atapuer-ca/bienv.htm>http://www.patroturisbur.es/indexatapuer-ca.htm
>Visiting>FROM IBEAS DE JUARROSACAHIA • Guided tours:The As-sociation organizes visits to thesites, accompanied by ar-chaeologists working on theexcavations.>individuals (weekends andpublic holidays only): 11 am–13pm, 16pm–19pm. (Reserva-tions necessary).> groups (Tuesday to Sunday).Advanced reservations neces-sary. >Closed: Monday.• Cost >individuals: 3 Euros. (+bus) Children under 8 free.We-ekends and public holidays,
compulsory use of tour bus: 3Euros. Groups: 2,40 Euros. • In-formation: 947 42 14 62. 10amto [email protected]
>FROM ATAPUERCATOWNSHIPPALEORAMA • Opening times.Winter. 10,45 am –11,45 am (re-servation necessary). Deaf vi-sitors can be accompanied by asign language interpreter.•Cost>individuals: 3,50 Euros.groups: 3 Euros. • Information:
947 43 04 73. www.paleo-rama.es
ATAPUERCA ARCHAEOLOGICALPARK. Last summer, an ar-chaeological park was openedto entertain and teach prehis-tory to the general public, es-pecially school children.The Parkis funded by the Castilla y LeónRegional Government and de-signed by Paleorama.It includesreconstructed shelters, scenesof prehistoric activity,stone wor-king and fire–making demons-trations using early techniques.
IN RESPONSE TO WORLDWIDE INTEREST IN ATAPUERCA, this page contains an English–language selection of highlights from the previous issue.
>PARQUE ARQUEOLÓGICO DE ATAPUERCAEn el 2001 se inauguró unParque Arqueológico quepretende entretener yenseñar la Prehistoria atodos los interesados y, enparticular, a los escolares. Elparque, financiado por laJunta de Castilla y León ydiseñado por Paleorama,contiene reconstruccionesde cabañas, escenas deactividades prehistóricas,demostraciones de talla yde realización de fuego contécnicas primitivas. Durantelos meses de invierno elParque se encuentracerrado.
>PARA SABER MÁS
Patronos FundadoresJuan Luis ArsuagaJosé María Bermúdez de CastroEudald CarbonellCaja de BurgosDiario de Burgos S.A.Fundación Herberto Gut de ProsegurCajacírculo de BurgosWürth España S.A.Grupo Mahou-San Miguel
Patronos Institucionales:Comunidad Autónoma de Castilla y LeónDiputación Provincial de BurgosAyuntamiento de BurgosAyuntamiento de AtapuercaAyuntamiento de Ibeas de Juarros
Patronos Científicos:Consejo Superior de Investigaciones CientíficasUniversidad de BurgosUniversidad Complutense de MadridUniversidad Rovira i Virgili de Tarragona