atalka ingurumena
DESCRIPTION
GFAren 2014ko aurrekontu-proiektua. Aurrekontua atalka. Ingurumen sailaTRANSCRIPT
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
01
01
Ingurumeneko eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
830.280,00
1 LANGILEAREN GASTUAK/
GASTOS DE PERSONAL
10 GOI KARGUAK/
ALTOS CARGOS 71.792,00
100 Goi karguen oinarrizko ordainketak eta lansariak/
Retribuciones básicas y remuneraciones de altos cargos 71.792,00
Goi karguen oinarrizko ordainketak eta lansariak/
Retribuciones básicas y remuneraciones de altos cargos
10000
71.792,00
71.792,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Goi karguen oinarrizko ordainketak eta lansariak/
Retribuciones básicas y remuneraciones de altos cargos
11 BEHIN-BEHINEKO LANGILEAK/
PERSONAL EVENTUAL 126.000,00
110 Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual 126.000,00
Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual
11000
126.000,00
126.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual
12 FUNTZIONARIOAK/
FUNCIONARIOS 467.090,00
120 Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas 190.921,00
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
12000
190.921,00
190.921,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
121 Ordainketa osagarriak/
Retribuciones complementarias 276.169,00
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
12101
79.320,00
79.320,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
12102
185.211,00
185.211,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
01
01
Ingurumeneko eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
Plusak eta bestelako kontzeptuak/
Pluses y otros conceptos
12104
11.638,00
11.638,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Plusak eta bestelako kontzeptuak/
Pluses y otros conceptos
16 KUOTAK, PRESTAZIOAK ETA GIZARTE GASTUAK LAN EMAILE
CUOTAS, PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES A CARGO DEL E 165.398,00
160 Gizarte Kuotak/
Cuotas sociales 149.318,00
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
16001
148.238,00
148.238,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
16003
1.080,00
1.080,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
161 Gizarte prestazioak/
Prestaciones sociales 16.080,00
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
16102
16.080,00
16.080,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
1.081.628,00
2 ONDASUN ETA ZERBITZUETAKO OHIKO GASTUAK/
GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS
20 ALOKAIRUAK/
ARRENDAMIENTOS 9.000,00
204 Altzariak eta gainerakoak/
De mobiliario y enseres 9.000,00
Epe luzera Altzariak eta gainerakoak/
De mobiliario y enseres a largo plazo
20402
9.000,00
9.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
21 KONPONKETA ETA ARTAPENA/
REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 160.000,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
01
01
Ingurumeneko eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
212 Makineria, instalazioak eta tresneria/
De maquinaria, instalaciones y utillaje 140.000,00
Makineria, instalazioak eta tresneria/
De maquinaria, instalaciones y utillaje
21200
140.000,00
140.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
214 Altzariak eta gainerakoak/
De mobiliario y enseres 20.000,00
Altzariak eta gainerakoak/
De mobiliario y enseres
21400
20.000,00
20.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
22 MATERIALA, HORNIGAIAK ETA BESTELAKOAK/
MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 895.628,00
220 Bulegoko materiala/
Material de oficina 3.500,00
Liburuak eta bestelako argitalpenak/
Libros y otras publicaciones
22002
3.500,00
3.500,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
221 Hornigaiak/
Suministros 113.600,00
Energia elektrikoa/
De energía eléctrica
22102
100.000,00
100.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Ura/
De agua
22103
5.800,00
5.800,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Jantziak eta uniformeak/
De vestuario y uniformes
22104
100,00
100,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Garbiketarako produktuak/
De productos de limpieza y aseo
22109
1.400,00
1.400,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Material bereziak/
De materiales especiales
22111
5.500,00
5.500,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
01
01
Ingurumeneko eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
Bestelako produktuak/
De otros productos
22199
800,00
800,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
222 Komunikazioak/
Comunicaciones 40.000,00
Telefono bidezko komunikazioak/
Comunicaciones telefónicas
22201
40.000,00
40.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
223 Garraioak/
Transportes 2.400,00
Bertako ibilgailuak/
Vehículos propios
22301
2.400,00
2.400,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
224 Aseguru primak/
Primas de seguros 2.500,00
Ibilgailuenak/
De vehículos
22402
2.500,00
2.500,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
226 Beste zenbait gastu/
Otros gastos diversos 15.000,00
Iragarkiak/
Anuncios
22602
15.000,00
15.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
227 Profesionalek edo enpresa espezializatuek egindako lanak/
Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 718.628,00
Azterlanak eta irizpenak/
Estudios y dictámenes
22701
50.000,00
50.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Erakusketak eta lehiaketak/
Exposiciones y certámenes
22704
2.000,00
2.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Informatika zerbitzuak/
Servicios informáticos
22705
524.628,00
524.628,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
01
01
Ingurumeneko eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
382.759,00IZFE/01
IZFE
141.869,00Mantentze-lanak/02
Trabajos de mantenimiento
Garbiketa/
Limpieza
22708
110.000,00
110.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Balorazioak, peritajeak, egiaztapenak eta gastu erregistralak/
Valoraciones, peritajes, verificaciones y gastos registrales
22711
20.000,00
20.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Bestelako lanak/
Otros trabajos
22799
12.000,00
12.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
23 KALTEORDAINAK ZERBITZUENGATIK/
INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 17.000,00
230 Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/
Dietas, locomoción y traslados 17.000,00
Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/
Dietas, locomoción y traslados
23000
17.000,00
17.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
14.000,00Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/01
Dietas, locomoción y traslados
3.000,00Bidaiak eta hotelak/02
Viajes y hoteles
212.293,00
6 INBERTSIO ERREALAK/
INVERSIONES REALES
62 MAKINERIA, INSTALAKUNTZAK ETA TRESNERIA/
MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 3.600,00
623 Segurtasunerako ekipamendu eta elementuak/
Equipos y elementos de seguridad 1.800,00
Segurtasunerako ekipamendu eta elementuak/
Equipos y elementos de seguridad
62300
1.800,00
1.800,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
624 Irudia eta soinua igorri eta erreproduzitzeko ekipamendua/
Equipos de transmisión y reproducción de imagen y sonido 1.800,00
Irudia eta soinua igorri eta erreproduzitzeko ekipamendua/
Equipos de transmisión y reproducción de imagen y sonido
62400
1.800,00
1.800,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
01
01
Ingurumeneko eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
64 ALTZARIAK ETA GAINERAKOAK/
MOBILIARIO Y ENSERES 5.500,00
640 Altzariak/
Mobiliario 4.500,00
Altzariak/
Mobiliario
64000
4.500,00
4.500,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
641 Bulegoko ekipamenduak/
Equipos de oficina 1.000,00
Bulegoko ekipamenduak/
Equipos de oficina
64100
1.000,00
1.000,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
65 INFORMAZIOA PROZESATZEKO EKIPAMENDUA/
EQUIPOS PARA PROCESOS DE INFORMACION 203.193,00
650 Informazioa prozesatzeko ekipamendua/
Equipos para procesos de información 15.375,00
Informazioa prozesatzeko ekipamendua/
Equipos para procesos de información
65000
15.375,00
15.375,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
651 Aplikazio informatikoak/
Aplicaciones informáticas 187.818,00
Aplikazio informatikoak. IZFE/
Aplicaciones informáticas. IZFE
65101
187.818,00
187.818,00
Ingurumena eta Lurralde Antolaketako Zerbitzu Orokorrak/
Servicios Generales de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio
01
2.124.201,00Sekzioa Guztira/Total Sección
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
2.445.255,00
1 LANGILEAREN GASTUAK/
GASTOS DE PERSONAL
11 BEHIN-BEHINEKO LANGILEAK/
PERSONAL EVENTUAL 67.188,00
110 Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual 67.188,00
Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual
11000
67.188,00
67.188,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual
12 FUNTZIONARIOAK/
FUNCIONARIOS 1.880.479,00
120 Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas 712.339,00
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
12000
712.339,00
344.568,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
133.312,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
71.296,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
98.652,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
23.584,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
40.927,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
121 Ordainketa osagarriak/
Retribuciones complementarias 1.168.140,00
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
12101
286.374,00
141.636,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
47.874,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
28.531,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
41.056,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
10.391,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
16.886,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
12102
871.261,00
432.023,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
183.957,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
74.660,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
108.540,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
32.415,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
39.666,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
Produktibitatea/
Productividad
12103
10.505,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
10.505,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Produktibitatea/
Productividad
16 KUOTAK, PRESTAZIOAK ETA GIZARTE GASTUAK LAN EMAILE
CUOTAS, PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES A CARGO DEL E 497.588,00
160 Gizarte Kuotak/
Cuotas sociales 458.456,00
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
16001
455.195,00
242.593,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
82.674,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
42.689,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
53.901,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
10.359,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
22.979,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
16003
3.261,00
1.784,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
625,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
512,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
170,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
170,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
161 Gizarte prestazioak/
Prestaciones sociales 39.132,00
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
16102
39.132,00
19.566,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
19.566,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
2.105.468,00
2 ONDASUN ETA ZERBITZUETAKO OHIKO GASTUAK/
GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS
20 ALOKAIRUAK/
ARRENDAMIENTOS 33.000,00
201 Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/
De edificios y otras construcciones 33.000,00
Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/
De edificios y otras construcciones
20100
33.000,00
33.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
21 KONPONKETA ETA ARTAPENA/
REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 151.061,00
211 Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/
De edificios y otras construcciones 12.000,00
Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/
De edificios y otras construcciones
21100
12.000,00
12.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
212 Makineria, instalazioak eta tresneria/
De maquinaria, instalaciones y utillaje 11.037,00
Makineria, instalazioak eta tresneria/
De maquinaria, instalaciones y utillaje
21200
11.037,00
11.037,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
213 Garraio-materiala/
De material de transporte 25.000,00
Garraio-materiala/
De material de transporte
21300
25.000,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
25.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
217 Eraikuntza bereziak/
De construcciones especiales 103.024,00
Eraikuntza bereziak/
De construcciones especiales
21700
103.024,00
103.024,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
103.024,00Aforalekuak,uren kalitate kontroleko estazioak, etab./01
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Estaciones de aforo, estaciones control de calidad, etc.
(2015 Urtea/Año... 2015 108.000,00 euros)
22 MATERIALA, HORNIGAIAK ETA BESTELAKOAK/
MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 1.880.156,00
220 Bulegoko materiala/
Material de oficina 4.700,00
Liburuak eta bestelako argitalpenak/
Libros y otras publicaciones
22002
4.700,00
2.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
2.700,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
221 Hornigaiak/
Suministros 86.758,00
Energia elektrikoa/
De energía eléctrica
22102
30.054,00
29.054,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
1.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
Ura/
De agua
22103
143,00
143,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Jantziak eta uniformeak/
De vestuario y uniformes
22104
3.900,00
3.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
900,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
Garbiketarako produktuak/
De productos de limpieza y aseo
22109
1.315,00
1.315,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Material bereziak/
De materiales especiales
22111
26.224,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
2.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
24.224,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Uren kalitatea kontrolatzeko ekipoak, laginak hartzeko ekipoak, neurketak egiteko ekipoak,etab./
Equipos de control de calidad de las aguas, equipos de muestreo, equipos de medida, etc.
Bestelako produktuak/
De otros productos
22199
25.122,00
3.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
20.322,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
1.800,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
222 Komunikazioak/
Comunicaciones 14.900,00
Telefono bidezko komunikazioak/
Comunicaciones telefónicas
22201
14.900,00
14.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
900,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
223 Garraioak/
Transportes 38.000,00
Bertako ibilgailuak/
Vehículos propios
22301
38.000,00
38.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
224 Aseguru primak/
Primas de seguros 15.000,00
Ibilgailuenak/
De vehículos
22402
15.000,00
15.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
227 Profesionalek edo enpresa espezializatuek egindako lanak/
Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 1.720.798,00
Azterlanak eta irizpenak/
Estudios y dictámenes
22701
379.315,00
59.050,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
59.050,00Azterlanak (ibaien kalitatea, isurketa hodia, etab.)/01
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Estudios (calidad rios, emisario, etc.)
(2015 Urtea/Año... 2015 62.000,00 euros)
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
11.502,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
100.000,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
93.763,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
10.000,00Azterlanak eta irizpenak /01
Estudios y dictámenes
33.763,00Tokiko Agenda 21eko planak ebaluatzea (2013-2014) /02
Evaluación ejecución Planes Agendas Locales 21 (2013-2014)
50.000,00Tokiko Agenda 21eko planak ebaluatzea (2014-15) /03
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Evaluación ejecución planes Agenda Local 21 (2014-15)
(2015 Urtea/Año... 2015 50.000,00 euros)
85.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
20.000,00Eraginkortasun energetikoa foru eraikuntzetan 2013/1401
Eficiencia energética en edificios forales 2013/14
65.000,00Foru eraikinetako energi karakterizazioa 2014/15 /02
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Caracterización energética en edificios forales 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 20.000,00 euros)
30.000,00
Degradatutako esparruak /
Areas degradadas
16
Erakusketak eta lehiaketak/
Exposiciones y certámenes
22704
164.750,00
1.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
78.750,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
10.000,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
15.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
60.000,00
Degradatutako esparruak /
Areas degradadas
16
Informatika zerbitzuak/
Servicios informáticos
22705
36.000,00
36.000,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
36.000,00Web atariaren mantenimendua /01
Mantenimiento portal Web
Garbiketa/
Limpieza
22708
4.000,00
4.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
Hondartzen garbiketa/
Limpieza de playas
22709
995.057,00
995.057,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Kultur, gizarte eta kirol alorreko kontratuak/
Contratos socio-culturales y deportivos
22712
104.625,00
94.625,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
10.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
Bestelako lanak/
Otros trabajos
22799
37.051,00
2.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
35.051,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
35.051,00Azpiegitura hidraulikoko mantenimendua/01
Mantenimiento infraestructura hidráulica
23 KALTEORDAINAK ZERBITZUENGATIK/
INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 41.251,00
230 Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/
Dietas, locomoción y traslados 41.251,00
Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/
Dietas, locomoción y traslados
23000
41.251,00
27.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
25.000,00Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/01
Dietas, locomoción y traslados
2.000,00Bidaiak eta hotelak/02
Viajes y hoteles
14.251,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
12.113,00Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/01
Dietas, locomoción y traslados
2.138,00Bidaiak eta hotelak/02
Viajes y hoteles
1.311.675,00
4 OHIKO DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/
TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES CORRIENTES
46 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/
AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 706.081,00
461 Udal enteei/
A Entes Locales 706.081,00
Udalei/
A Municipios
46101
316.866,00
316.866,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
124.563,002014/15eko Hiri Hondakinen Prebentzioa/01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak 2014/15eko deialdia/
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención Residuos Urbanos 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 28.743,00 euros)
38.232,002013/14ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /02
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2013/14ko deialdia /
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Prevención Residuos Urbanos 2013/14
154.071,00Donostiako udala/03
Helburua/Finalidad
Hondartzen garbiketa/
Limpieza de playas
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Ayuntamiento de San Sebastian
Beste ente lokal batzuei/
A otros Entes Locales
46102
389.215,00
389.215,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
254.958,002014/15eko Hiri Hondakinen Prebentzioa/01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak.2014/15eko deialdia/
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención Residuos Urbanos 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 246.388,00 euros)
117.807,002013/14ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /02
Helburua/Finalidad
Hiri Hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2013/14ko deialdia/
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de Residuos Urbanos. Convocatoria 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Prevención Residuos Urbanos 2013/14
16.450,00Urola Erdiko Mankomunitatea /03
Helburua/Finalidad
Sustatzea haurtxoentzako pardel berrerabiliak erabiltzea /
Fomentar el uso de pañales reutilizables para bebes
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Mancomunidad Urola Medio
47 ENPRESA PRIBATUEI/
A EMPRESAS PRIVADAS 142.598,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
470 Enpresa pribatuei/
A empresas privadas 142.598,00
Enpresa pribatuei/
A empresas privadas
47000
142.598,00
142.598,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
18.035,002013/14ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2013/14ko deialdia/
Subvención pra actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Prevención Residuos Urbanos 2013/14
124.563,002014/15eko hiri hondakinen prebentzioa02
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2014/15 deialdia
Subvenciones para prevención residuos urbanos. Convocatoria 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención residuos urbanos 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 14.370,00 euros)
48 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/
A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 462.996,00
481 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/
A instituciones sin fines de lucro 462.996,00
Irabazi asmorik gabeko erakundeei/
A Instituciones sin fines de lucro
48100
462.996,00
402.996,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
100.000,00Prebentzioko ekintzak /01
Helburua/Finalidad
Prebentzioko ekintzak/
Acciones de prevención
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Acciones de prevención
62.282,002014/15eko Hiri Hondakinen Prebentzioa/02
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2014/15eko deialdia/
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención Residuos Urbanos 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 14.371,00 euros)
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
4.699,002013/14ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /03
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2013/14ko deialdia /
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Prevención Residuos Urbanos 2013/14
22.500,00Mondragon Unibertsitatea /04
Helburua/Finalidad
Ekodiseinuko gela/
Aula de ecodiseño
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Universidad de Mondragón
132.699,00Gipuzkoako Elikagaien Bankua /05
Helburua/Finalidad
Elikagaiak bildu eta banatzea/
Recogida y distribución de alimentos
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Banco de Alimentos de Gipuzkoa
6.505,00Udako Euskal Unibertsitatea06
Helburua/Finalidad
Graduondoko ikastaroa ematea
Impartición de curso de postgrado.
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Udako Euskal Unibertsitatea
12.000,00Basque Culinary Center Fundazioa07
Helburua/Finalidad
Iraunkortasuna eta Zero Zabor filosofia sukaldaritzan.
Sostenibilidad y filosofía Basura Cero en la gastronomía.
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Fundación Basque Culinary Center
60.000,00Cristina Enea Fundazioa08
Helburua/Finalidad
Foru Aldundiko urteroko ekarpena.
Aportación anual de la Diputación Foral
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Cristina Enea Fundazioa
2.311,00Gipuzkoako Bazkundea /09
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentziorako
Prevención residuos urbanos
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Camara de Gipuzkoa
30.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
30.000,00Gipuzkoako Merkataritza, Industria eta Nabegazio Ganbera Ofiziala/
01
Helburua/Finalidad
Iraunkortasuna - 2014ko plana -/
Sostenibilidad - Plan 2014 -
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Gipuzkoa
30.000,00
Degradatutako esparruak /
Areas degradadas
16
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
30.000,00Ingurumen alorretako jarduerak /01
Helburua/Finalidad
Ingurumen alorretako jarduerak /
Actuaciones en materia medio ambiental
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Actuaciones en materia medio ambiental
2.918.861,00
6 INBERTSIO ERREALAK/
INVERSIONES REALES
61 ERAIKINAK ETA BESTELAKO ERAIKUNTZAK/
EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 2.439.781,00
610 Eraikinak/
Edificios 405.000,00
Eraikinak. Ondasunak eta zerbitzuak hobetu eta gehitzea/
Edificios. Mejora e incorporación de bienes y servicios
61003
355.000,00
355.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
33.165,00Segurako aterpetxean biomasa galdara instalatzea/01
Instalación de caldera de biomasa en el albergue de Segura
321.835,00Eraginkortasun energetikoa hobetzeko obrak/02
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Obras de mejora de eficiencia energética
(2015 Urtea/Año... 2015 200.000,00 euros)
Eraikinak. Inbertsio proiektuak/
Edificios. Proyectos de inversión
61004
50.000,00
50.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
50.000,00Proiektuak eta obra zuzendaritzak/01
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Proyectos y direcciones de obra
(2015 Urtea/Año... 2015 20.000,00 euros)
612 Eraikuntza lan bereziak/
Construcciones especiales 2.034.781,00
Eraikuntza lan bereziak. Eraikuntzak/
Construcciones especiales. Construcciones
61201
1.608.928,00
1.596.928,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
120.000,00Saneamendu eta hornidurako obrak /01
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Obras de abastecimiento y saneamiento
(2015 Urtea/Año... 2015 50.000,00 euros)
1.476.928,002004ko Kontsortzioko Hitzarmena/23
(Finantzaketa lotua duen Gastua/Gasto con Financiación Afectada)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Convenio Consorcio 2004
(2015 Urtea/Año... 2015 2.000.000,00 euros)
12.000,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
12.000,00Aforalekuak,zundaketak eta hobekuntza morfologikoa /01
Estaciones de aforo,sondeos y mejora morfologica
Eraikuntza lan bereziak. Laguntza teknikoa eta obra zuzendaritza/
Construcciones especiales. Asistencia técnica y dirección de obras
61203
275.853,00
25.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
25.000,00Hornidura eta saneamenduko proiektuak/01
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Proyectos abastecimiento y saneamiento
(2015 Urtea/Año... 2015 50.000,00 euros)
250.853,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
74.752,00Baliabideen azterlanak/01
Estudios de recursos
82.971,00Kalitate azterlanak/02
Estudios de calidad
93.130,00Añarbe Hitzarmena/03
(Finantzaketa lotua duen Gastua/Gasto con Financiación Afectada)
Convenio Añarbe
Eraikuntza lan bereziak. Desjabetzapenak/
Construcciones especiales. Expropiaciones
61204
140.000,00
140.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
140.000,00Eraikuntza lan bereziak. Desjabetzapenak/01
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Construcciones especiales. Expropiaciones
(2015 Urtea/Año... 2015 50.000,00 euros)
Eraikuntza lan bereziak. Beste inbertsio gastu batzuk/
Construcciones especiales. Otros gastos de inversión
61209
10.000,00
10.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
Iragarkiak/
Anuncios
62 MAKINERIA, INSTALAKUNTZAK ETA TRESNERIA/
MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 262.320,00
621 Beste instalakuntza batzuk/
Otras Instalaciones 70.380,00
Beste instalakuntza batzuk/
Otras Instalaciones
62100
70.380,00
50.380,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
20.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
622 Tresneria/
Utillaje 191.400,00
Tresneria/
Utillaje
62200
191.400,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
15.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
176.400,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
624 Irudia eta soinua igorri eta erreproduzitzeko ekipamendua/
Equipos de transmisión y reproducción de imagen y sonido 540,00
Irudia eta soinua igorri eta erreproduzitzeko ekipamendua/
Equipos de transmisión y reproducción de imagen y sonido
62400
540,00
540,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
64 ALTZARIAK ETA GAINERAKOAK/
MOBILIARIO Y ENSERES 3.160,00
640 Altzariak/
Mobiliario 1.080,00
Altzariak/
Mobiliario
64000
1.080,00
1.080,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
641 Bulegoko ekipamenduak/
Equipos de oficina 2.080,00
Bulegoko ekipamenduak/
Equipos de oficina
64100
2.080,00
1.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
1.080,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
65 INFORMAZIOA PROZESATZEKO EKIPAMENDUA/
EQUIPOS PARA PROCESOS DE INFORMACION 11.100,00
650 Informazioa prozesatzeko ekipamendua/
Equipos para procesos de información 5.000,00
Informazioa prozesatzeko ekipamendua/
Equipos para procesos de información
65000
5.000,00
5.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
651 Aplikazio informatikoak/
Aplicaciones informáticas 6.100,00
Aplikazio informatikoak. Bestek/
Aplicaciones informáticas. Otras
65102
6.100,00
5.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
1.100,00
Ingurumena /
Medio Ambiente
12
66 BESTELAKO IBILGETU MATERIALA/
OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 185.000,00
662 Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/
Obras e instalaciones en inmovilizado ajeno 185.000,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/
Obras e instalaciones en inmovilizado ajeno
66200
185.000,00
35.000,00
Azpiegitura Hidraulikoa/
Infraestructura Hidráulica
10
35.000,00Ur hornidurako hoditegia - Orendain01
(Finantzaketa lotua duen Gastua/Gasto con Financiación Afectada)
Tuberia de abastecimiento - Orendain
Orendaingo Udalarekin hitzarmena /
Convenio con el Aytº de Orendain
50.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
100.000,00
Degradatutako esparruak /
Areas degradadas
16
67 IBILGETU INMATERIALA/
INMOVILIZADO INMATERIAL 17.500,00
670 Ibilgetu inmateriala/
Inmovilizado inmaterial 17.500,00
Ikerketak, azterlanak eta proiektuak/
Investigaciones, estudios y proyectos
67005
17.500,00
17.500,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
17.500,00Hiri Hondakinen Azpiegituren arloko LPS01
PTS de infraestructuras de residuos urbanos
11.336.409,00
7 KAPITAL DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/
TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES DE CAPITAL
75 EUSKAL HERRIKO AUTONOMI ELKARTEARI/
A LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO 12.918,00
751 EAEko Administrazio Instituzionalari/
A la Administración Institucional de la C.A.P.V. 12.918,00
Beste ente publiko batzuei/
A otros Entes Públicos
75109
12.918,00
12.918,00
Ur baliabideak eta uraren kalitatea /
Recursos y calidad del agua
11
12.918,00HAZI Fundazioa/01
Helburua/Finalidad
Guratrans Proiektua /
Proyecto Guratrans
(Zuzeneko beste dirulaguntza batzuk/Otras subvenciones directas)
Fundación HAZI
76 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/
AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 11.049.437,00
761 Udal enteei/
A Entes Locales 11.049.437,00
Udalei/
A Municipios
76101
719.431,00
30.537,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
16.250,002014/15eko Hiri Hondakinen Prebentzioa/01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko dirulaguntza 2014/15eko deialdia
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención Residuos Urbanos 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 14.326,00 euros)
14.287,002013/14ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /02
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2013/14ko deialdia/
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Prevención Residuos Urbanos 2013/14
513.894,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
479.894,002013/14ko - Lekuko ekintza plana/01
Helburua/Finalidad
2013/14ko Foru Dekretua - Lekuko ekintza plana/
Plan de acción local - Decreto Foral 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Plan de acción local - 2013/14 -
34.000,002014/15 - Lekuko ekintza plana /02
Helburua/Finalidad
2014/15 - Lekuko ekintza plana /
Plan de acción local - 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Plan de acción local - 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 300.000,00 euros)
175.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
150.000,002013/14 Energia aurrezpena /01
Helburua/Finalidad
Argitariaren energia aurrezpena /
Ahorro energético en alumbrado
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Ahorro energético 2013/14
25.000,002014/15 Energia aurrezpena /02
Helburua/Finalidad
Argitariaren energia aurrezpena /
Ahorro energéticos en alumbrado
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Ahorro energético 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 300.000,00 euros)
Beste ente lokal batzuei/
A otros Entes Locales
76102
10.330.006,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
10.330.006,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
22.498,00Hiri Hondakinen Prebentzioa. 2014/15eko Deialdia/01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2014/15eko F.D./
Subvenciones en materia de prevención de residuos urbanos. D.F. 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención Residuos Urbanos. Convocatoria 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 14.326,00 euros)
7.508,002013/14ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /02
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2013/14ko deialdia/
Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2013/14
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Prevención Residuos Urbanos 2013/14
300.000,00Prebentzioko ekintzak/03
Helburua/Finalidad
Prebentzioko ekintzak/
Acciones de prevención
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Acciones de prevención
10.000.000,00Hondakin Partzuergoa.05
Helburua/Finalidad
Hiri Hondakinen azpiegiturak/
Infraestructuras de Residuos Urbanos
( euro-ko Kreditu zabalkorrak/
Crédito ampliable a euros)
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Consorcio de Residuos
(2015 Urtea/Año... 2015 42.222.211,00 euros)
(2016 Urtea/Año... 2016 45.999.018,00 euros)
77 ENPRESA PRIBATUEI/
A EMPRESAS PRIVADAS 199.665,00
770 Enpresa Pribatuei/
A Empresas Privadas 199.665,00
Enpresa Pribatuei/
A Empresas Privadas
77000
199.665,00
2.708,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
2.708,002014/15eko hiri hondakinen prebentzioa /01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2014/2015eko deialdia
Subvenciones prevención residuos urbanos. Convocatoria 2014/2015
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención residuos urbanos 2014/2015
(2015 Urtea/Año... 2015 1.592,00 euros)
96.957,00
Iraunkortasuna /
Sostenibilidad
14
90.107,002013/14ko Lekuko ekintza plana01
Helburua/Finalidad
2013/14 - Lekuko ekintza plana -
Plan de acción local - 2013/14 -
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Plan de acción local 2013/14
6.850,002014/15 - Lekuko ekintza plana /02
Helburua/Finalidad
2014/15 - Lekuko ekintza plana /
Plan de acción local - 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Plan de acción local - 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 70.000,00 euros)
100.000,00
Energia iraunkorra /
Energia sostenible
15
75.000,002013/14 Energia aurrezpena /01
Helburua/Finalidad
Argitariaren energia aurrezpena /
Ahorro energético en alumbrado
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Ahorro energético 2013/14
25.000,002014/15 Energia aurrezpena /02
Helburua/Finalidad
Argitariaren energia aurrezpena /
Ahorro energéticos en alumbrado
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Ahorro energético 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 75.000,00 euros)
78 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/
A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 74.389,00
781 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/
A instituciones sin fines de lucro 74.389,00
Irabazi asmorik gabeko erakundeei/
A instituciones sin fines de lucro
78100
74.389,00
74.389,00
Ingurugiroaren kalitatea /
Calidad ambiental
13
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
10
10
Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
2.709,002014/15eko hiri hondakinen prebentzioa /01
Helburua/Finalidad
Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2014/15eko deialdia
Subvenciones para prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2014/15
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Prevención residuos urbanos 2014/15
(2015 Urtea/Año... 2015 1.591,00 euros)
71.680,00Emaus Fundación Social /02
Helburua/Finalidad
Arrasaten Ekocenter bat martxan jartzeko
Poner en marcha un Ekocenter en Arrasate
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
Emaus Fundación Social
20.117.668,00Sekzioa Guztira/Total Sección
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
20
20
Lurralde Antolaketako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Ordenación Territorial
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
2.752.038,00
1 LANGILEAREN GASTUAK/
GASTOS DE PERSONAL
11 BEHIN-BEHINEKO LANGILEAK/
PERSONAL EVENTUAL 67.188,00
110 Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual 67.188,00
Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual
11000
67.188,00
67.188,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/
Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual
12 FUNTZIONARIOAK/
FUNCIONARIOS 2.083.832,00
120 Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas 823.473,00
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
12000
823.473,00
229.435,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
318.241,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
275.797,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
Oinarrizko ordainketak/
Retribuciones básicas
121 Ordainketa osagarriak/
Retribuciones complementarias 1.260.359,00
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
12101
328.573,00
94.033,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
128.086,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
106.454,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
Lanpostuaren osagarria/
Complemento de destino
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
12102
927.584,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
20
20
Lurralde Antolaketako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Ordenación Territorial
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
272.759,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
356.088,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
298.737,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
Osagarri espezifikoa/
Complemento específico
Produktibitatea/
Productividad
12103
4.202,00
4.202,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Produktibitatea/
Productividad
16 KUOTAK, PRESTAZIOAK ETA GIZARTE GASTUAK LAN EMAILE
CUOTAS, PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES A CARGO DEL E 601.018,00
160 Gizarte Kuotak/
Cuotas sociales 529.342,00
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
16001
524.639,00
145.486,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
209.446,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
169.707,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
Gizarte Segurantza/
Seguridad Social
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
16003
4.703,00
1.658,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
1.741,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
1.304,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
Elkarkidetza/
Elkarkidetza
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
20
20
Lurralde Antolaketako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Ordenación Territorial
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
161 Gizarte prestazioak/
Prestaciones sociales 71.676,00
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
16102
71.676,00
19.566,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
19.566,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
32.544,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
Jubilazio sariak/
Premios de jubilación
1.130.556,00
2 ONDASUN ETA ZERBITZUETAKO OHIKO GASTUAK/
GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS
21 KONPONKETA ETA ARTAPENA/
REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 600.300,00
211 Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/
De edificios y otras construcciones 600.300,00
Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/
De edificios y otras construcciones
21100
600.300,00
600.300,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
22 MATERIALA, HORNIGAIAK ETA BESTELAKOAK/
MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 530.256,00
225 Zergak/
Tributos 374.843,00
Udal Zergak/
Locales
22501
374.843,00
374.843,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
226 Beste zenbait gastu/
Otros gastos diversos 115.413,00
Komunitate gastuak eta edifizio propioen beste hainbat gastu/
De comunidad y otros gastos de edificios propios
22605
115.413,00
115.413,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
227 Profesionalek edo enpresa espezializatuek egindako lanak/
Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 40.000,00
Azterlanak eta irizpenak/
Estudios y dictámenes
22701
40.000,00
40.000,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
20
20
Lurralde Antolaketako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Ordenación Territorial
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
40.000,00Patenteak, markak eta diktamenak /01
Patentes, marcas y dictámenes
450.000,00
4 OHIKO DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/
TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES CORRIENTES
46 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/
AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 450.000,00
462 GLHko administrazio instituzionalari/
A la Administración Institucional del T.H.G. 450.000,00
Merkataritzako foru sozietateei/
A Sociedades Mercantiles Forales
46203
450.000,00
450.000,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
450.000,00Itten Herriekin Lan Egiten S.A.U.01
Helburua/Finalidad
Itten, Herriekin Lan Egiten S.A.U. foru sozietate publikoari ekarpena/
Aportación a la sociedad pública foral Itten, Herriekin Lan Egiten, S.A.U.
(Transferentziak/Transferencias)
Itten Herriekin Lan Egiten S.A.U.
1.636.450,00
6 INBERTSIO ERREALAK/
INVERSIONES REALES
60 TERRENOAK ETA ONDASUN NATURALAK/
TERRENOS Y BIENES NATURALES 60.000,00
600 Eraiki gabeko orubeak/
Solares sin edificar 60.000,00
Eraiki gabeko orubeak/
Solares sin edificar
60000
60.000,00
60.000,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
61 ERAIKINAK ETA BESTELAKO ERAIKUNTZAK/
EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 1.177.987,00
610 Eraikinak/
Edificios 964.665,00
Eraikinak. Ondasunak eta zerbitzuak hobetu eta gehitzea/
Edificios. Mejora e incorporación de bienes y servicios
61003
912.665,00
912.665,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
912.665,00Foru Aldundiaren eraikinetako obrak01
Obras en edificios Forales
Eraikinak. Inbertsio proiektuak/
Edificios. Proyectos de inversión
61004
52.000,00
52.000,00
Arkitektura/
Arquitectura
23
611 Errepideak, bideak eta baso-bideak/
Carreteras, caminos y pistas forestales 133.322,00
Errepideak, bideak eta baso-bideak. Desjabetzapenak/
Carreteras, caminos y pistas forestales. Expropiaciones
61104
133.322,00
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
20
20
Lurralde Antolaketako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Ordenación Territorial
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
133.322,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
Desjabetzapenak errepideak7
Expropiaciones carreteras.
612 Eraikuntza lan bereziak/
Construcciones especiales 80.000,00
Eraikuntza lan bereziak. Desjabetzapenak/
Construcciones especiales. Expropiaciones
61204
80.000,00
80.000,00
Plangintza eta Lurzoruaren eta Ondarearen Kudeaketa/
Planificación y Gestión del Suelo y Patrimonio
21
67 IBILGETU INMATERIALA/
INMOVILIZADO INMATERIAL 398.463,00
670 Ibilgetu inmateriala/
Inmovilizado inmaterial 398.463,00
Ikerketak, azterlanak eta proiektuak/
Investigaciones, estudios y proyectos
67005
398.463,00
398.463,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
298.696,00Datu espazialen azpiegitura/01
Infraestructura de datos espaciales
7.411,00I+G+i lurralde antolaketako esparruetan/02
I+D+i en los campos de orenación territorial
50.000,00Azterlanak /03
Estudios
18.893,00E-Planing / e-Gipuzkoa /04
E-Planing / e-Gipuzkoa
23.463,00Tolosaldeko LZP-ren idazketa /06
Redacción PTP Tolosaldea
3.842.735,00
7 KAPITAL DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/
TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES DE CAPITAL
76 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/
AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 3.350.000,00
761 Udal enteei/
A Entes Locales 3.350.000,00
Udalei/
A Municipios
76101
3.350.000,00
2.000.000,00
Pasaialdeako Antolaketa eta Sustapena/
Ordenación y Promoción de Pasaialdea
20
2.000.000,00Pasaiako Udala/01
Helburua/Finalidad
Pasiako Badia biziberritzeko 2009 urtean sinatutako hitzarmeneko betebeharrak betetzea/
Cumplimiento de las obligaciones derivadas del convenio suscrito en 2009 para la regeneración de la bahía de Pasaia.
(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Ayuntamiento de Pasaia
(2015 Urtea/Año... 2015 2.000.000,00 euros)
(2016 Urtea/Año... 2016 2.000.000,00 euros)
Departamentua
Ekonomikoa Artikulua
Departamento
07
07
Económica Artículo
Kapitulua
Capítulo
Kontzeptua
Concepto
Azpikontzeptua
Subconcepto
INGURUMENEKO ETA LURRALDE ANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Izena
Denominación
Sekzioa
Seccion
20
20
Lurralde Antolaketako Zuzendaritza Nagusia
Dirección General de Ordenación Territorial
2014ko AurrekontuaPresupuesto 2014
1.350.000,00
Lurraldearen Antolaketa eta Sustapen Orokorra
Ordenación y Promoción General del Territorio
22
1.350.000,00Herrialdeko oreka/01
Helburua/Finalidad
Lurralde Historikoko udalei diru laguntzak ematea, lurraldearen oreka lortzeko bidean aurrera jarraitzeko jarduerak sustatzeko /
Subvenciones a los ayuntamientos del T.H.para fomentar actuaciones que permitan avanzar en el objetivo del equilibrio territorial.
(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)
Equilibrio territorial
79 BESTE TRANSFERENTZIA BATZUK/
OTRAS TRANSFERENCIAS 492.735,00
792 Zehaztu gabeko beste transferentzia batzuk/
Otras transferencias sin especificar 492.735,00
Zehaztu gabeko beste transferentzia batzuk/
Otras transferencias sin especificar
79200
492.735,00
492.735,00
Pasaialdeako Antolaketa eta Sustapena/
Ordenación y Promoción de Pasaialdea
20
492.735,00Pasaiako badia biziberritzea/01
Helburua/Finalidad
Pasaiako badia biziberritzea/
Regeneración de la Bahía de Pasajes
(Bestelako dirulaguntzak-Laguntzak/Otras subvenciones-Ayudas)
(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/
Compromete créditos para los ejercicios)
Regeneración de la bahía de Pasajes
(2015 Urtea/Año... 2015 492.735,00 euros)
(2016 Urtea/Año... 2016 492.735,00 euros)
9.811.779,00Sekzioa Guztira/Total Sección