assembly news jan 2015 es final 2a

2
 El Ministro Koo haciendo entrega de las corbatas donadas a Doug Hostetter , director de la ocina de las Naciones Unidas del CCM. Foto de JeaHyun Nham Cuando miles de anabautistas de todo el mundo lleguen a Harrisburg , Pennsylvania el próximo julio, cada uno recibirá una bolsa cosida a mano, hecha de materiales reciclados por el Centro de Recursos Materiales (MRC por sus siglas en inglés) del Comité Central Menonita (CCM).  A medida q ue el entusiasmo por estas bolsas fue creciendo, los materiales comenzaron a venir de lugares sorprendentes . Después de asistir a la  Asamblea d e Paraguay en el año 2009, el personal de MRC sugirió la creación de bolsas de evento para Pennsylvania 2015. Las bolsas son hechas con donaciones de telas y corbatas y se utiliza el mismo modelo que el CCM utiliza para las mochilas escolares que son distribuidas a niños refugiados en todo el mundo.  En Krefeld, Alemania, una ciudad donde los menonitas siglos atrás se habían establecido como tejedores utilizando la seda, los niños en la Convención Menonita de Alemania usaron corbatas de seda para algunas de sus actividades. Generaciones atrás, los inmigrantes de Krefeld fueron algunos de los primeros en establecerse en Pennsylvania. Cuando se hizo la conexión, los De camino a Pennsylvania 2015:  Corbatas fomentan conexiones mundiales  Pennsylvania 2015 Noticias No.5 que dijo que necesitaba miles de corbatas para usarlas como correas para las bolsas de evento que estaban cosiendo [para el Congreso Mundial Menonita] el próximo verano.” Pidió ayuda a los diplomáticos y al personal, y en varias semanas, había reunido 34 corbatas para ayudar con este proyecto. Los voluntarios de MRS han estado trabajando arduamente. Para la primera semana de enero ya se habían hecho 8.000 bolsas y los voluntarios Enero 2015 Niños de Krefeld, Alemania, divirtiéndose con las corbatas antes de que estas emprendieran viaje a Pennsylvania. Foto de Gerda Landes Con una creciente lista de oradores, Pennsylvania 2015 hará la pregunta: ¿Qué signica vivir con duda y con convicción? ¿Recibir tanto como dar? ¿Adoptar vivir en autonomía y en comunidad? ¿Caminar en conflicto y en reconciliación?  Además de explorar las te nsiones en cada uno de estos conceptos, los oradores se unirán para traer perspectivas diversas y a veces desaantes de diferentes culturas. La lista de oradores de las mañanas incluye a Rebecca Osiro (Kenia), Tom Yoder Neufeld (Canadá), Nancy Heisey (EE.UU.), Shant Kunjam (India), e Hippolyto Tshimanga (Canadá). Los adultos  jóvenes que r esponderán será n Tigist Tesfaye Gelagle (Etiopía), Rodrigo Pedroza (México), Marc Pasquéz (España/Australia), y Remilyn Mondez (Filipinas). La lista de oradores de la noche incluye a César García (Colombia), Yuk ari Kaga (Japón) y Nzuzi Mukawa (RD del Congo). Oradores enfatizarán tensión y esperanza Conéctese con el CMM en facebook.com/ MennoniteWorldConference   y en instagram.com/mwcmm organizadore s de la convención decidieron de forma espontánea donar las 250 corbatas para las bolsas de la Asamblea. El ministro Koo Jin Joo, un diplomático de Corea del Sur ante las Naciones Unidas, visitó el MRC durante un viaje al Condado de Lancaster, Pennsylvania y quedó muy impresionad o por su creatividad en la reutilización de artículos. De vuelta en casa, le contó a su personal sobre el Cuarto de Costura: “Había una abuela allí estaban encaminados para completar el resto en unos pocos meses. Las bolsas no solamente están fabricadas de materiales reciclados, informa Liesa Unger, organizadora de PA 2015, sino que también tendrán un doble propósito, ya que después de la Asamblea los asistentes pueden donar las bolsas de vuelta al CCM para ser usadas como mochilas para los útiles escolares. De esta forma las bolsas serán totalmente recicladas y reciclables. Liesa Unger con Mary Martin, voluntaria en el Centro de Recursos Menonita.

Upload: filozofio

Post on 05-Oct-2015

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Assembly News

TRANSCRIPT

  • El Ministro Koo haciendo entrega de las corbatas donadas a Doug Hostetter, director de la oficina de las Naciones Unidas del CCM. Foto de JeaHyun Nham

    Cuando miles de anabautistas de todo el mundo lleguen a Harrisburg, Pennsylvania el prximo julio, cada uno recibir una bolsa cosida a mano, hecha de materiales reciclados por el Centro de Recursos Materiales (MRC por sus siglas en ingls) del Comit Central Menonita (CCM). A medida que el entusiasmo por estas bolsas fue creciendo, los materiales comenzaron a venir de lugares sorprendentes. Despus de asistir a la Asamblea de Paraguay en el ao 2009, el personal de MRC sugiri la creacin de bolsas de evento para Pennsylvania 2015. Las bolsas son hechas con donaciones de telas y corbatas y se utiliza el mismo modelo que el CCM utiliza para las mochilas escolares que son distribuidas a nios refugiados en todo el mundo. En Krefeld, Alemania, una ciudad donde los menonitas siglos atrs se haban establecido como tejedores utilizando la seda, los nios en la Convencin Menonita de Alemania usaron corbatas de seda para algunas de sus actividades. Generaciones atrs, los inmigrantes de Krefeld fueron algunos de los primeros en establecerse en Pennsylvania. Cuando se hizo la conexin, los

    De camino a Pennsylvania 2015:

    Corbatas fomentan conexiones mundiales

    MennoniteWorld ConferenceA Community of Anabaptistrelated Churches

    CongresoMundial MenonitaUna Comunidad de Iglesias Anabautistas

    ConfrenceMennonite MondialeUne Communaut dEglises Anabaptistes

    ReflectionsReflexinesRflexions

    NewsNoticiasNouvellesCourier Correo Courrier

    Courier Correo Courrier

    MennoniteWorld ConferenceA Community of Anabaptistrelated Churches

    CongresoMundial MenonitaUna Comunidad de Iglesias Anabautistas

    ConfrenceMennonite MondialeUne Communaut dEglises Anabaptistes

    MennoniteWorld ConferenceA Community of Anabaptistrelated Churches

    CongresoMundial MenonitaUna Comunidad de Iglesias Anabautistas

    ConfrenceMennonite MondialeUne Communaut dEglises Anabaptistes

    InfoMWC CMM CMM

    Pennsylvania 2015 Noticias No.5

    que dijo que necesitaba miles de corbatas para usarlas como correas para las bolsas de evento que estaban cosiendo [para el Congreso Mundial Menonita] el prximo verano. Pidi ayuda a los diplomticos y al personal, y en varias semanas, haba reunido 34 corbatas para ayudar con este proyecto.

    Los voluntarios de MRS han estado trabajando arduamente. Para la primera semana de enero ya se haban hecho 8.000 bolsas y los voluntarios

    Enero 2015

    Nios de Krefeld, Alemania, divirtindose con las corbatas antes de que estas emprendieran viaje a Pennsylvania. Foto de Gerda Landes

    Con una creciente lista de oradores, Pennsylvania 2015 har la pregunta: Qu significa vivir con duda y con conviccin? Recibir tanto como dar? Adoptar vivir en autonoma y en comunidad? Caminar en conflicto y en reconciliacin? Adems de explorar las tensiones en cada uno de estos conceptos,

    los oradores se unirn para traer perspectivas diversas y a veces desafiantes de diferentes culturas. La lista de oradores de las maanas incluye a Rebecca Osiro (Kenia), Tom Yoder Neufeld (Canad), Nancy Heisey (EE.UU.), Shant Kunjam (India), e Hippolyto Tshimanga (Canad). Los adultos jvenes que respondern sern Tigist Tesfaye Gelagle (Etiopa), Rodrigo Pedroza (Mxico), Marc Pasquz (Espaa/Australia), y Remilyn Mondez (Filipinas). La lista de oradores de la noche incluye a Csar Garca (Colombia), Yukari Kaga (Japn) y Nzuzi Mukawa (RD del Congo).

    Oradores enfatizarn tensin y esperanza

    Conctese con el CMM en facebook.com/MennoniteWorldConference y en instagram.com/mwcmm

    organizadores de la convencin decidieron de forma espontnea donar las 250 corbatas para las bolsas de la Asamblea.

    El ministro Koo Jin Joo, un diplomtico de Corea del Sur ante las Naciones Unidas, visit el MRC durante un viaje al Condado de Lancaster, Pennsylvania y qued muy impresionado por su creatividad en la reutilizacin de artculos. De vuelta en casa, le cont a su personal sobre el Cuarto de Costura: Haba una abuela all

    estaban encaminados para completar el resto en unos pocos meses. Las bolsas no solamente estn fabricadas de materiales reciclados, informa Liesa Unger, organizadora de PA 2015, sino que tambin tendrn un doble propsito, ya que despus de la Asamblea los asistentes pueden donar las bolsas de vuelta al CCM para ser usadas como mochilas para los tiles escolares. De esta forma las bolsas sern totalmente recicladas y reciclables.

    Liesa Unger con Mary Martin, voluntaria en el Centro de Recursos Menonita.

  • Mennonite World ConferenceA Community of Anabaptistrelated Churches

    CongresoMundial MenonitaUna Comunidad de Iglesias Anabautistas

    ConfrenceMennonite MondialeUne Communaut dEglises Anabaptistes

    ReflectionsReflexinesRflexions

    NewsNoticiasNouvellesCourier Correo Courrier

    Courier Correo Courrier

    Mennonite World ConferenceA Community of Anabaptistrelated Churches

    CongresoMundial MenonitaUna Comunidad de Iglesias Anabautistas

    ConfrenceMennonite MondialeUne Communaut dEglises Anabaptistes

    Mennonite World ConferenceA Community of Anabaptistrelated Churches

    CongresoMundial MenonitaUna Comunidad de Iglesias Anabautistas

    ConfrenceMennonite MondialeUne Communaut dEglises Anabaptistes

    InfoMWC CMM CMM

    Un Vistazo de Pennsylvania 2015

    Quin vendr a PA 2015?Los menonitas de todas partes del mundo ya estn haciendo planes para asistir a PA 2015, especialmente aquellos provenientes de pases como Paraguay y Zimbabue que han hospedado Asambleas en el pasado. Para que usted pueda apreciar lo que es ser iglesia, es fundamental que venga y vea a estos otros hermanos y hermanas provenientes de todas partes del mundo, dice Danisa Ndovu, presidente del CMM, sealando que de su pas natal Zimbabue ya se han inscrito cientos de personas. Es una oportunidad para ver a Cristo en el rostro de otros.

    La grfica de arriba muestra la distribucin geogrfica de los participantes al 7 de enero de 2015.

    frica: 25%

    Asia y el Pacifico: 10%

    Europa: 7%

    Amrica Latina y el Caribe: 10%

    Amrica del Norte: 47%

    Se abre la inscripcin el 20 de agosto de 2014

    Asamblea Reunida 21-26 de julio de 2015 Harrisburg, Pennsylvania, EE.UU. Consulte la siguiente nota sobre la programacin para nios y jvenes menores de 18 aos.

    Cumbre Mundial de la Juventud Para jvenes y adultos jvenes de 18 aos y mayores de 18. 17-19 de julio de 2015 Messiah College, Mechanicsburg, PA Tema: Llamado a compartir: Mis dones, nuestros dones

    Asamblea Dispersa antes y despus de la Asamblea Reunida en diversos lugares de Amrica del Norte

    Puntos del programa a destacar Por la maana, un coro internacional dirigir los cantos y los grupos pequeos se reunirn para conversar en torno a los temas de la maana y para orar. Por la tarde, los participantes escogern entre los talleres, proyectos de servicio, recorridos histricos y culturales, salidas para hacer excursiones y compras, o hacer deportesincluso una Copa Mundial Menonita! La Aldea de la Iglesia Mundial estar abierta todas las tardes, con exposiciones de la iglesia y exposiciones culturales, msica de alrededor del mundo y exposiciones de arte.

    El culto por la tarde incluir cantos, oradores, oracin, y un tiempo para escuchar, compartir dones y animarnos unos a otros.

    Nios & jvenesDespus de los cantos de la maana, los nios de 4 a 11 aos de edad disfrutarn de un programa multicultural y un almuerzo, volvindose a reunir con los adultos para la cena y el culto vespertino. Los jvenes de 12 a 17 aos de edad tendrn su propio programa despus

    Cumbre Mundial de la Juventud (Para jvenes y adultos jvenes de 18 aos y mayores de 18.) El tema de la Cumbre Mundial de la Juventud es Llamado a compartir: Mis dones, nuestros dones. Los cultos de adoracin, los talleres, los deportes y mucho ms se sumarn a la diversin! Cuotas de inscripcin: US $265 (norte del mundo) y US $57 (sur del mundo), que incluye alojamiento y comida.

    Asamblea DispersaLa Asamblea Dispersa se realizar antes y despus de la Asamblea Reunida. Visitas a congregaciones locales en Nueva York, Filadelfia, Washington, D.C., Miami, Alaska, y ms. Los participantes son responsables de hacer los arreglos de sus propios viajes y de pagar los costos de comida y alojamiento.

    Excursiones El 20 de julio se ofrecern excursiones de un da a la

    del tiempo de cantos, y tambin tendrn sus eventos por la noche para los jvenes que se estn quedando en Messiah College.

    InscripcinInscripcin: US $75-465 ms el plan de comidas y el transporte (hay descuentos para voluntarios y familias)Alojamiento: US $25-159 por noche

    Visas Si necesita una visa para entrar a los Estados Unidos, favor de inscribirse con tiempo. Para obtener una visa, necesitar una carta de apoyo de su congregacin local y recibir instrucciones adicionales del CMM sobre el proceso de visado.

    Viaje El aeropuerto ms cercano y recomendado es el aeropuerto Harrisburg International Airport (MDT) pero los autobuses harn su recorrido desde Filadelfia (PHL) y Baltimore Washington (BWI) a Harrisburg durante los principales horarios de llegadas. Hay un sistema de trenes excelente que conecta Harrisburg a Filadelfia y a la ciudad de Nueva York.

    Desea ms informacin?

    www.mwc-cmm.org/pa2015

    Tiene preguntas? Contctenos! Mennonite World ConferencePO Box 5364Lancaster, PA [email protected]

    ciudad de Nueva York, Filadelfia, Washington, D.C, y a varias comunidades anabautistas.