asphalt drum mixers lÍnea completa
TRANSCRIPT
LÍNEA COMPLETA60-350 tph
Asphalt Drum Mixers
LA EXPERIENCIA ADMMuchos contratistas han oído hablar de
lo productivas y fáciles de utilizar que
son nuestras plantas de asfalto. Pero
hace falta tener una para comprender la
verdadera experiencia ADM. Ninguna otra
planta produce mezclas de alta calidad
de forma tan eficiente y económica como
las nuestras. Y ninguna otra empresa se
enfoca tan completamente en el cliente.
2
LA E
XP
ER
IEN
CIA
AD
M 3
Asphalt Drum Mixers
BAJO MANTENIMIENTOEn todas nuestras plantas se utilizan piezas estándar. Si algo se rompe, muchas veces se puede comprar un repuesto en una tienda local en vez de hacerlo enviar desde la fábrica. Además, la mayoría de las averías pueden ser resueltas fácilmente por el personal de la planta.
RÁPIDO RETORNO SOBRE LA INVERSIÓNUna planta de asfalto sólo sirve si sirve para hacer dinero. Es por eso que diseñamos productos con un rápido retorno sobre la inversión. De hecho, en muchos casos, la inversión en plantas de ADM se recupera en un plazo de dos años.
ENVÍOS A TODO EL MUNDODado que tenemos clientes en todo el mundo, la mayoría de nuestros componentes se diseñan para caber en contenedores de tamaño estándar. Esto hace que los envíos sean mucho más sencillos y económicos.
ECOLÓGICASSe nos reconoce por cumplir con las normas ambientales más estrictas. Al aprovechar las últimas tecnologías de mezclado de asfalto, nuestras pruebas de chimenea están entre las más limpias de la industria. Muchos de nuestros clientes han recibido premios por su cumplimiento de las normas ambientales, gracias al funcionamiento limpio de las plantas ADM.
BAJO COSTO POR TONELADA¿Qué se obtiene cuando se combina nuestra productividad con un uso muy eficiente del combustible? Uno de los costos por tonelada más bajos de la industria.
MONTAJE RÁPIDOLa mayoría de nuestros clientes necesita montar y poner en funcionamiento su planta lo antes posible. Es por eso que ponemos a prueba todos nuestros componentes en la fábrica, antes de enviarlos al cliente. Cuando la planta llega a su emplazamiento, en muchos casos puede comenzar a funcionar en sólo dos días.
4
SERIE EX 170-325 tph
SUSTENTAR EL FUTURO DEL ASFALTO.
La serie EX incluye todo lo que se podría pedir de una planta de
asfalto (gran volumen, eficiencia y funcionamiento ecológico) con
un diseño más compacto que el de las plantas tradicionales.
El innovador sistema de contraflujo y tambor simple de la planta,
combinado con la legendaria construcción robusta de ADM,
coloca a la serie EX en un nivel completamente distinto del de la
competencia. Para los usuarios que exigen una planta de asfalto
de desempeño superior y fácil de operar, el futuro ya llegó:
es la serie EX.
CONTROLES DE LA PLANTA: Sofisticados pero simples y de operación eficiente, además de fáciles de reparar por el personal de la planta.
ESPECIFICACIONES
DISEÑO EFICIENTE Y COMPACTO
MÁXIMO TIEMPO DE SECADO Y MEZCLADO DE LOS AGREGADOS
PROCESA ALTOS PORCENTAJES DE RAP
PREPARADO PARA MEZCLA TEMPLADA
COMPONENTES ADICIONALES DISPONIBLES PARA ADAPTARLA A SUS NECESIDADES
Portátil o estacionaria
RAP hasta 50%
TECNOLOGÍA DE CONTRAFLUJO: La configuración de contraflujo y tambor simple tiene campanas en ambos extremos del tambor, lo que logra una mayor superficie de mezclado y reduce la velocidad del aire en el extremo de ingreso del material.
ECOLÓGICA: Prácticamente elimina el humo azul y las emisiones de hidrocarburos, a la vez que logra una eficiencia de combustible óptima.
CAPACIDAD DIÁMETRO DEL TAMBOR
170 toneladas por hora (154 toneladas métricas) 76" (1.9 m)
225 toneladas por hora (204 toneladas métricas) 88" (2.2 m)
325 toneladas por hora (295 toneladas métricas) 102" (2.6 m)
SE
RIE
EX 5
CONSTRUCCIÓN ROBUSTA: La serie EX, de construcción estadounidense, es accesible, portátil, y está construida para durar.
6
MILEMAKER 160-325 tph
TAMBORES DOBLES QUE SIEMPRE CUMPLEN CON LO QUE PROMETEN.La MileMaker es una planta con larga historia y con tecnología de
contraflujo de doble tambor que utiliza zonas de mezclado y secado
separadas para maximizar la transferencia de calor y la eficiencia
del combustible. El agregado se seca y se calienta en un tambor,
mientras que el asfalto se mezcla en el segundo tambor. Las pruebas
de chimenea de la MileMaker son impecables, y puede manejar RAP
de hasta el 50% sin reducir la temperatura ni producir humo azul.
Cuando se necesita producción eficiente y de alto volumen,
la MileMaker es la respuesta.
ESPECIFICACIONES
MILE
MA
KE
R 7
TECNOLOGÍA DE CONTRAFLUJO: Sistema eficiente en el que el agregado y el aire supercalentado se mueven en direcciones opuestas.
CAPACIDADDIÁMETRO DEL TAMBOR DE SECADO
160 toneladas por hora (145 toneladas métricas) 72" (1.8 m)
225 toneladas por hora (204 toneladas métricas) 84" (2.1 m)
325 toneladas por hora (295 toneladas métricas) 96" (2.4 m)
Portátil o estacionaria
RAP hasta 50%
COMPONENTES PARA TODAS LAS NECESIDADES: Arme la MileMaker para lograr sus objetivos con silos, tolvas de alimentación fría, tanques de cemento asfáltico, filtros, sistemas de relleno mineral y otros componentes.
ECOLÓGICA: Retiene los gases residuales y los reintroduce a la zona de combustión.
CONSTRUCCIÓN DE CALIDAD: La MileMaker se construye con mano de obra estadounidense de alta calidad y piezas estándar, para facilitar la reparación y asegurar una larga vida útil.
ADAPTABLE A NUEVAS ESPECIFICACIONES DE MEZCLA
MÁXIMO TIEMPO DE SECADO Y MEZCLADO DE LOS AGREGADOS
EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE PARA MAXIMIZAR LAS GANANCIAS
PREPARADO PARA MEZCLA TEMPLADA
PROCESA ALTOS PORCENTAJES DE RAP
8
ROADBUILDER 110-350 tph
HECHA PARA PRODUCIR. FÁCIL DE OPERAR.
Simple pero sofisticada. Así es la RoadBuilder. Y es por eso que
es una opción tan popular entre muchos tipos de productores
de asfalto y contratistas. La RoadBuilder, cuyo diseño adaptable
mediante el agregado de componentes le permite cumplir con las
capacidades de producción deseadas por el usuario, es una de
las plantas más versátiles del mundo. Su sistema de flujo paralelo
permite un control preciso de las mezclas y un costo por tonelada
reducido, mientras que la sala de control es sencilla para facilitar
la operación y la resolución de problemas.
ESPECIFICACIONES
RO
AD
BU
ILDE
R 9
CAPACIDAD DIÁMETRO DEL TAMBOR
110 toneladas por hora (100 toneladas métricas) 62“ (1.6 m)
160 toneladas por hora (145 toneladas métricas) 72“ (1.8 m)
250 toneladas por hora (227 toneladas métricas) 84“ (2.1 m)
350 toneladas por hora (320 toneladas métricas) 96“ (2.4 m)
Portátil o estacionaria
RAP hasta 25%
OPERACIÓN SIMPLE: Controles fáciles de utilizar, con procesadores digitales individuales que permiten que la planta funcione con precisión en todo momento.
FACILIDAD PARA AGREGAR COMPONENTES: La RoadBuilder incluye transportadores, sistemas de silos, tanques de cemento asfáltico, sistemas de filtro o lavado, y muchas opciones más.
SIN PROBLEMAS: Todos los componentes de la planta son estándar, para facilitar el mantenimiento y reducir los períodos de inactividad.
ARRANQUE RÁPIDO
BAJO COSTO DE MANTENIMIENTO
EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE QUE MAXIMIZA LAS GANANCIAS
INGENIERÍA PERSONALIZADA PARA CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES INDIVIDUALES
PREPARADO PARA MEZCLA TEMPLADA
ECOLÓGICA: Su quemador Hauck StarJet, con uso eficiente del combustible, minimiza el quemado del cemento asfáltico, lo que produce emisiones más limpias que las de otros diseños de flujo paralelo.
10
SPL 60-160 tph
LA ESTADOUNIDENSE QUE RECORRE EL MUNDO.
Cuando se trata de confiabilidad en paquete compacto, ninguna
planta de asfalto del planeta se compara con la serie SPL. Es por
eso que la SPL viaja, literalmente, por todo el mundo... La planta
completa (el tambor de secado mezclado, el sistema de lavado,
la tolva de alimentación fría y el sistema de compensación) pueden
transportarse en un solo remolque y llegar a cualquier lugar.
Los productores de mercados emergentes pueden beneficiarse con
el uso de esta planta estadounidense, que produce asfalto
de calidad a un costo menor que cualquier otra planta pequeña
portátil o estacionaria del mundo.
ESPECIFICACIONES
SP
L 11
TAMBOR DE FLUJO PARALELO: Produce asfalto de calidad de forma simple y eficiente.
CAPACIDAD DIÁMETRO DEL TAMBOR
60 toneladas por hora (54 toneladas métricas) 54" (1.4m)
110 toneladas por hora (100 toneladas métricas) 62" (1.6 m)
160 toneladas por hora (145 toneladas métricas) 72" (1.8 m)
Portátil o estacionaria
DISEÑO COMPACTO: Permite que la planta completa se embale en un contenedor para ser enviada a todo el mundo a bajo costo.
FABRICACIÓN ESTADOUNIDENSE: Construida en los EE. UU. con los más altos estándares de calidad, para asegurar su vida útil.
FÁCIL DE REPARAR: Sus componentes estándar, de fácil acceso, minimizan los tiempos de inactividad.
ADAPTABLE A REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS
FACILIDAD DE ARRANQUE, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ALTA EFICIENCIA, BAJO COSTO DE COMBUSTIBLE
OPERA CON MÚLTIPLES COMBUSTIBLES Y ELECTRICIDAD PRE-ESPECIFICADA.
COMPONENTES OPCIONALES PARA AGREGAR DISPONIBLES
PREPARADO PARA MEZCLA TEMPLADA
Utiliza filtros 100% Nomex ® de 14 onzas de capacidad, alojados en jaulas de acero galvanizado.
El polvo se recoge y se regresa a la mezcla o se transporta para ser medido o desechado.
La placa deflectora ubicada en la entrada del separador primario separa los finos más pesados.
FILTROS
12
Nuestros filtros tienen un diseño
demostrado para recoger el polvo de
la operación de la planta y liberar a la
atmósfera aire limpio y filtrado.
Su eficiencia supera el 99.8 por ciento,
lo que permite al usuario cumplir con
las más estrictas normas de emisiones.
El polvo recogido puede reintroducirse
en la mezcla o transportarse para ser
medido o desechado.
NADA SE COMPARA A SU EFICIENCIA
TRANSPORTADORES DE PESADO
Disponible con estructuras de braguero o de canal C.
El sistema de accionamiento incluye un, motor de transmisión directa de alta eficiencia, de 1800 rpm.
EL sensor del rodillo de tensión controla la velocidad de marcha de las correas.
Incluye polea final autolimpiante y raspador de correa de poliuretano.
La protección contra viento elimina la interferencia del viento para permitir un pesado preciso.
Nuestros transportadores de pesado
se han diseñado para medir con precisión
el material que se transfiere de las tolvas
de alimentación fría al tambor.
La báscula-puente incluye una celda de
carga de alta capacidad y protectores de
viento aprobados según el NTEP, lo que
permite lograr una mezcla de alta calidad.
MEDICIÓN PRECISA PARA UNA MEZCLA SUPERIOR
CO
MP
ON
EN
TES 13
El aislante de fibra de vidrio y la camisa de aluminio protegen los tanques y evitan la pérdida de calor.
Estructura de vigas en I y el equipo de anclaje para servicio pesado, con manivelas manuales.
Montaje en tanque estándar, con panel de control resistente a exteriores.
Configuración portátil vertical u horizontal.
TANQUES DE CEMENTO ASFÁLTICO
14
Nuestros tanques de cemento asfáltico
ofrecen un excelente almacenamiento
y control del cemento asfáltico, a un
costo mucho más bajo que el de la
competencia. Los tanques, disponibles en
capacidades que van desde 10,000 hasta
35,000 galones, se han diseñado con
formato de serpentina, lo que proporciona
una superficie de intercambio de calor
de más de 1200 pies, y asegura que la
temperatura del cemento asfáltico sea
constante.
ALTA TECNOLOGÍA Y BAJO COSTO PARA EL ALMACENAMIENTO DE LÍQUIDOS
TOLVAS DE ALIMENTACIÓN FRÍA
Puede adaptarse a los sistemas de alimentación fría existentes para sumar tonelaje y capacidades de diseño de mezcla.
Compatible con cualquier sistema de control.
Diseño de alimentador de correa que maximiza el flujo de agregado.
Se ofrece en diseño estacionario y portátil.
Ensamblado mínimo en el emplazamiento.
La vida útil de nuestras tolvas de
alimentación, construidas con columnas
y arriostramiento de resistencia industrial,
de acero pintado completamente
soldado, supera constantemente la
de sistemas similares. Las paredes
inclinadas y el sistema de puerta radial
ajustable mejoran el flujo del material
y simplifican la operación. Ya sea que
utilice nuestros diseños de tolva única
o de tolvas múltiples, ofrecemos mayor
capacidad y precisión para las mezclas
con especificaciones complejas.
DISEÑADAS PARA LA MÁXIMA DURABILIDAD
CO
MP
ON
EN
TES 15
Tolva de reciclado robusta, con criba opcional, disponible en múltiples capacidades.
Paredes empinadas que evitan que el material tapone o bloquee la salida.
Sistema de correa de alimentación de transmisión directa, de alta eficiencia.
Transportador de pesado de alta resistencia con estructura de canal.
Rompedor de grumos opcional con dientes de punta de tungsteno reemplazables.
SISTEMAS DE RECICLADO DE RAP
16
Aumente el uso de RAP (pavimento
asfáltico recuperado) y mejore la
eficiencia económica de su planta
con nuestros sistemas de reciclado.
Tanto los modelos portátiles como los
estacionarios están diseñados para
manejar muchas consistencias de RAP.
Estos sistemas de alta calidad reducen
sus costos, porque permiten que las
plantas produzcan mezcla caliente con
hasta 50% de material reciclado.
MÁS RAP, MAYORES GANANCIAS
SILOS DE ALMACENAMIENTO
Silos estacionarios: capacidades de 100 a 300 toneladas; silos autoerigibles: capacidades de 30 a 75 toneladas.
Equipados con alarmas de nivel de asfalto máximo y mínimo.
El aislante de fibra de vidrio proporciona una retención de calor superior.
Los sistemas de cono de calentamiento eléctricos o de aceite opcionales permiten homogeneizar el flujo de asfalto para maximizar la eficiencia.
Las características de seguridad incluyen una plataforma antideslizante y una baranda perimetral superior.
Nuestros silos de almacenamiento,
ofrecidos con opciones de múltiples
capacidades para cualquier configuración
de planta, mantienen el asfalto recién
mezclado a una temperatura constante
hasta su descarga. El dosificador
neumático con puertas dobles
prácticamente elimina la conificación
y la segregación. Existen diseños
estacionarios y autoerigibles, y cada silo
se construye con acero para servicio
pesado y costuras de doble soldadura.
CONSTRUCCIÓN ROBUSTA Y DESEMPEÑO DEMOSTRADO
CO
MP
ON
EN
TES 17
Se ofrecen en capacidades de 250 a 1000 barriles.
El sistema de transporte puede ser neumático o de tornillo sin fin.
Las opciones de medición incluyen pesado inverso, módulo de pesado, o medición volumétrica.
Todos los componentes se fabrican con acero para servicio pesado.
El sistema hidráulico erige el silo autoerigible de forma rápida y sencilla.
SILOS DE RELLENO MINERAL
18
Cuando la cantidad de polvo de los filtros
es insuficiente o debe ser medida o
desechada, nuestros silos de polvo están
allí para llenar el vacío. Para cumplir con
las exigencias de distintas operaciones,
los silos vienen en formato estacionario
o autoerigible, y son compatibles con las
plantas de ADM y de otros fabricantes.
SUPLEMENTOS EN LOS QUE PUEDE CONFIAR
TRANSPORTADORES DE ARRASTRE
Sistemas de recuperación del humo azul ecológicos, opcionales.
Construcción de carcasa autoportante o de vigas.
Recubrimientos antidesgaste de carburo de cromo para el piso y las paredes laterales del transportador.
Cadena de rodillos endurecida para prolongar la vida útil.
Las ruedas dentadas segmentadas facilitan el mantenimiento.
Nuestros transportadores de arrastre y de
transferencia, disponibles en capacidades
nominales de hasta 500 toneladas por
hora, se construyen para servicio pesado
y tienen un desempeño constante a largo
plazo. Las necesidades de cada planta
se cumplen utilizando una construcción
de acero o de vigas soldadas. Ofrecemos
versiones con cadenas de rodillos simples
o dobles, y todos los transportadores
tienen una lama soldada reforzada para
lograr un transporte eficiente.
MUEVA MATERIALES DE FORMA SIMPLE Y CONFIABLE
CO
MP
ON
EN
TES
19
Since 1974, ADM has provided asphalt producers with the highest quality
plants and components in the industry. Whether it’s a portable or stationary
plant, our experienced team is dedicated to finding a custom solution
that meets the customer’s exact needs. But even more than an asphalt
plant, ADM provides the knowledge to help build a profitable business and
the peace of mind of continued service after the sale. It’s a true customer
commitment that stands behind more than 900 ADM asphalt plants
worldwide.
CUSTOMER COMMITMENTDesde 1974, ADM provee a los productores de asfalto las plantas y los
componentes de más alta calidad de la industria. Ya sea una planta portátil
o fija, nuestro experimentado equipo está dedicado a encontrar una solución
personalizada que cumpla con las necesidades exactas del cliente. Pero más
aun que una planta de asfalto, ADM proporciona el conocimiento necesario
para ayudarlo a construir un negocio rentable, y la tranquilidad de un servicio
continuado luego de la venta. Es un verdadero compromiso con el cliente que
respalda a más de 1,300 plantas de asfalto ADM en todo el mundo.
COMPROMISO CON EL CLIENTE
Asphalt Drum Mixers
LP 0114 - SPA
www.diasfalto.com