ASPECTOS GENERULES DE LOS CONTRATOS MERCANTILES

2 . Contratos civiles v mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . Particularidades de 10s contratos mercantiles . . . . . . . . . . . . . . 4 . La contrataci6n masiva y las condiciones generales de 10s con-

tratos mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . Contratos sometidos a condiciones generales y cl5usulas abu-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . was

6 Noci6n de clPusula abusiva 7 . Sanci6n de las clPusulas abusivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . Contrato de adhesi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . Requisitos de 10s contratos de adhesi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 . Las cl5usulas abusivas en la legislaci6n nacional . . . . . . . . . . . . 11 . AnPlisis de las clPusulas abusivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . Contratos internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . CarPcter internacional de 10s contratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . Principios de UNIDROIT sobre Contratos Internacionales . . . 15 . Objeto de 10s Principios de UNIDROIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . Aplicaci6n de 10s Principios de UNIDROIT . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . AnPlisis sucinto de 10s Pnncipios de UNIDROIT . . . . . . . . . . . . 18 . Definiciones de conceptos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . Reflexi6n final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . Contrataci6n electr6nica . Nuevo soporte de la voluntad ne-

I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gocial

1 21 . Concepio de conrratacidn electr6nica . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . 22 Fundamentos de valiclez de la contrataci6n electr6nica 4s . . . . . . . . 23 El perfeccionamiento del contrato por via electronics jl . . . . . . . 24 Declaraci6n de voluntad en la contrataci6n electr6nica 36

25 . Posibilidad de aplicar las normas chilenas a la formaci6n del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . consentimiento electronic0 j g

cnpituzo 11

C O N T M T O DE TRANSPORTE

Seccion I Aspectos g e n o n l a del trnnsporte

26 . Importancia econ6mica del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 27 . Aspecto juridic0 del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 28 . Rigimen juridic0 aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 29 . Carscter mercantil del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 30 . Concepto de contrato de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 31 . Elementos del contrato de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 32 . Elemento esencial del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 33 . Naturaleza juridica del contrato de transporte . . . . . . . . . . . . . 71 34 . Caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 35 . Clasificaci6n del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 36 . Documentaci6n del contrato de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Secci6n I1 Contrnto de transporte tmestre

37 . Definici6n legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 38 . Carta de porte . Definici6n legal y funciones . . . . . . . . . . . . . . . 77 39 . Formalidades de la carta de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'3

P s r r a f o I Efectos del contrato de transporte terrestre

40 . Cuesti6nprevia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 11 . Obligaciones del cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 42 . Obligaci6n de entregar las mercaderias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . Obligaci6n de suministrar documentos 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . Obligaci6n de pagar el porte convenido 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . Derecho de poner tirmino a1 contrato 81 46 . Obligaciones y clerechos del porteador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . Obligaci6n de recibir la mercaderia 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . Obligaci6n de etnprerlder el viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . Obligaci6n de custodiar la carga

50 . Obligaci6n de entregar la carga al consignatario en el l~lgar de sudestino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 . Derechos del porteador 52 . Responsabilidad del porteador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . Causas de responsabilidad del porteador . . . . . . . . . . . . . . . 54 . Eximentes de responsabilidad del porteador

. . . . . . . . 55 . Forma de acreditar la responsabilidad del porteador 56 . Sanciones de la responsabilidad del porteador . . . . . . . . . . . . . 57 . Extinci6n de la responsabilidad del porteador . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 . Obligaciones y derechos del destinatario

P k r r a f o 11 Terminaci6n del contrato de transporte terrestre

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 . Diversas formas de terminacibn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 . Aspecto econ6mico 61 . Evoluci6n de la reglamenmci6n del transporte maritimo . . . . . 62 . Normativa nacional sobre transporte maritimo . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . Explotaci6n comercial de las naves

P 5 r r a f o I El contrato de fletarnento

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 . Noci6n de contrato de fletamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 . Fletamento por tiempo

66 . Aspectos esenciales del fletamento por tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 . Nociones de gesti6n nsutica y gesti6n cornercial

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . Formalidades del fletamento por tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 . Efectos del fletamento por tiempo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 . Obligaciones del fletante 71 . Obligaciones del fletador . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . Kesponsabilidad del fletador

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . Kesponsabilidad del fletante k . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . Terminaci6n del fletamento por tiempo

P g r r a f o I I Fletamento por ~ i a j e (voyage charter o tril, charter)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 . Noci6n de fletamento por viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 . P6liza de fletamento por \iaje

. . . . . . 77 . Difercncias entre el fletamento por tiempo y pol- viaje . . . . . . . . . 78 Obligaciones del fletante en el flctamento por viaje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Obligac~ones del fletador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Responsabilidad del fletante

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Derecho del fletador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Terminaci6n del fletarnento por viaje

P g r r a f o 1 1 1 Fletainento a casco desnudo (bareboat charteq demise charler

o location c o p e n u )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Definicibn legal 84 . Obligaciones del fletante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . Obligaciones del fletador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P i r r a f o I V El contrato de transporte maritimo

86 . Concepto y caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 . Definici6n legal de transporte maritimo . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . Caracteristicas del contrato de transporte maritinlo . . . . . . . . 89 . Arnbito de aplicaci6n de las normas sobre transporte maritimo 90 . Responsabilidad del transportador maritimo . . . . . . . . . . . . . 91 . Caso de incendio de las mercaderias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 . Caricter de la responsabilidad del transportador maritimo . . 93 . Limitaci6n de responsabilidad del transportador maritimo . . 94 . Responsabilidad acumulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 . Alcance de 10s limites de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . Casos en que no se aplican las limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . 97 . Casos en 10s cuales el transportador maritirno no puede preva-

lerse ni de exoneration ni de limitaci6n de responsabilidad . 98 . Responsabilidad del transportador y del transportador efectivo 99 . Responsabilidad del cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 . Documentacion del transporte maritimo . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 . Definici6n legal de conocimiento de embarque . . . . . . . . . . . 102 . Enunciaciones del conocimiento de embarque . . . . . . . . . . . . 103 . Conocimiento con menci6n embarcado . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . Valor probatorio y reservas en el conocimiento de embarque . 105..Pagodelflete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . Avisos, reclamaciones y acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . Transporte en contenedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . Consolidaci6n y desconsolidaci6n del contenedor . . . . . . . . . 109 . Transporte multirnodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 . Normas de rcsponsabilidad en el transporte multimodal . . . .

P z i r r a f o I Aspectos generales del transporte aireo

112 . Normativa juridica aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 113 . Contrato de transporte aPreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 114 . Definici6n legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 115 . Otros sujetos del transporte aireo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 116 . Fletamento aireo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 117 . Transporte aireo internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 118 . Concepto de transporte aireo international . . . . . . . . . . . . . . 144

P r i r r a f o I 1 Contrato de pasaje akreo

Noci6n de pasaje aireo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efectos del contrato de pasaje aireo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligacicin de emitir y entregar pasaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaci6n de efectuar el viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaci6n de velar por el acomodo y seguridad de 10s pasa- jeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaci6n de restituir el importe pagado . . . . . . . . . . . . . . . . Obligation de ofrecer y proporcionar las prestaciones a que se refiere el art . 133 del C6digo Aeronfiutico . . . . . . . . . . . . . . Derechos del transportador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derecho de exigir el pago del pasaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derecho a rehusar o condicionar el transporte de ciertos pa- sajeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derecho a suspender. retrasar y cancelar el vuelo o rnodifi- carlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Privilegio para obtener el pago deI pasaje y dalios y expensas soi:re 10s efectos de 10s pasajeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derecho a seiialar las instrucciones que deberfi seguir el pa- sajero para que proceda a efectuar el transporte . . . . . . . . . . . Obligaciones dei pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaci6n de pagar el precio del contrato . . . . . . . . . . . . . . . Obligacicin de seguir las instrucciones del transportador . . . . Obligaci6n de dar curnplimiento a las leyes. ordenanzas y re- glamentos policiales. sanitarios. aduaneros y dernjs exigidos con ocasi6n del viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136 . Obligaci6n de estar provisto. en caso de viaje international. de todos 10s documentos personales que son exigidos en 10s diversos paises en que estars. sea para el ingrcso. est ac 1' la o sn- lidadeellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137 . Obligaci6n de obedecer las Grdenes e instrucciones que irn- parta el comandante de la aeronave. mientras dure su auto- ridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138 . Obligaci6n de indemnizar a1 transportador por 10s daiios que sufraporsuculpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

139 . Obligaci6n de entregar las armas que porte antes de embar- carseenlaaeronave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140 . Derechos del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 . Responsabilidad del transportador akreo . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 . Tipos de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 . Sistema de responsabilidad adoptado en Chile . . . . . . . . . . . . 144 . La responsabilidad objetiva en el transporte de pasajeros . . . 145 . Fuentes de esta responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 . Causas que eximen de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 . Limite de la responsabilidad y cliiusulas eximentes y limitati-

vas de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 . Prueba de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 . Comienzo y fin de la responsabilidad del transportador . . . . 150 . Extinci6n de la responsabilidad del transportador . . . . . . . . . 151 . Situaci6n de la responsabilidad por retardo . . . . . . . . . . . . . . 152 . La responsabilidad en el transporte akreo de equipaje . . . . . . 153 . La responsabilidad objetiva en el transporte aCreo de merca-

derias y sus fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 . Causas que eximen de responsabilidad a1 transportador . . . . 153 . Limite de la responsabilidad, cliusulas eximentes y limitativas

de responsabilidad y las que obligan a1 transportador a res- ponder del valor real de 10s equipajes o mercaderias . . . . . . .

156 . Principio y fin de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 . Extinci6n de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 . Existencia de dolo o culpa del transportador . . . . . . . . . . . . . 159 . Casos no estudiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 1: Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Ma-

ritimo de Mercancias, 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 2: Conocimiento de embarque . Condiciones . . . . . . . . . . . . Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aspectos generales

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 . Definici6n legal 229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 . Llercantilidad de la compraventa 230

. . . . . . . . . 162 . Diferencias entre la compraventa civil y comercial 230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 . Respecto del precio 230

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 . En cuanto a 10s efectos 232 . . . . . . . . . . . . . . . . 165 . En lo relativo a la resoluci6n del contrato 232

. . . . . . . . . . . . . 166 En cuanto a la obligaci6n de extender factura 233 . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Diferentes tipos de compraventa mercantil 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . 168 . Compraventa de cosas que est2n a la vista 234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 . Compraventa de cosas a1 gusto 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 . Compraventa de cosas por orden 236 . . . . . . . . . . . . . . . . 171 . Compraventa por orden y segun muestras 236

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 . Compraventa de cosas que no existen 236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 . Normas especiales sobre el precio 237

Secci6n I1 Los efectos del contrato de compraventa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 . Riesgos de la cosa 238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 . Obligaciones del vendedor 239

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 . Obligaci6n de entregar la cosa vendida 239 . . . 177 . Obligaci6n de sanear la evicci6n y 10s vicios redhibitorios 240

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 . Obligaci6n de extender factura 240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 . Derecho del vendedor 241

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 . Obligaciones del comprador 241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 . Obligaci6n de pagar el precio 241

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 . Obligaci6n de recihir la cosa vendida 242

Secci6n 111 Las compraventas especiales

. . . . . . . . . . . . . . . 183 . Diversas clases de compraventas especiales 243

P L r r a f o I La compraventa en masa o en block

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 . Concepto 243

. . . 185 Caracterist~cas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Tipos de compraventa en block 244

P g r r a f o I 1 La venta en consignaci6n o contrato estimatorio

157 . Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Caracteristicas 246

189 . Efectos del contrato estimatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

P 5 r r a f o 1x1 Cornpraventa de cosas rnuebles a plazo

190 . Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 191 . Legislaci6n aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Solemnidades del contrato 247 193 . Efectos del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 194 . Derechos del vendedor o acreedor prendario . . . . . . . . . . . . . 248 195 . El derecho de prenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 196 . El derecho de transferir el credit0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 197 . Obligaciones del acreedor o vendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 198 . Derechos del comprador o deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

P g r r a f o I V Las compraventas en bolsas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 . Generalidades 252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 . La postergaci6n bursati1 254

Secci6n TV Com~raven ta internacional de mercadm'as

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 . Nociones generales 202 . Ambito de aplicacirjn de la Convencirjn de Viena de 1980 . . . 203 . Perfeccionarniento de la cornpraventa internacional de mer-

caderias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 . La oferta de contrato en la Convenci6n de Viena de 1980 . . . 205 . La aceptaci6n del contrato en la compraventa internacional . 206 . La prueba y la forma del contrato de compraventa inter-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . national 207 . La interpretacibn del contrato de cornpraventa internacional . 208 . La modificaci6n del contrato de compraventa internacional . Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Capitulo N

EL CONTEWTO DE SEGURO

209 . Introducci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 . Principios generales del sewro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 1 . Clasificaci6n del seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 . Definici6n del contrato de seguro

Secci6n I Los sujetos del contrato de seguro

213 . Elasegurador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 . Tornador. contrayente. asegurado

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 . Beneficiario del seguro

Secci6n I1 Requisites p/opios del contrato de seguro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 . Enumeraci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 . El inter& asegurable

218 . Elriesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 . Clasificaci6n de 10s riesgos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 . Clasificaci6n legal de 10s riesgos 221 . Laprimadelseguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 . Devoluci6n de la prima . . . . . . . . . . . . . . . 223 . Libre competencia sobre prima de seguros

Secci6n I11 L a celeb.racio'n del contrato de seguro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 . La p6liza de seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 . Contenido de la p6liza

Secci6n N Efectos dd contrato de seguro

226 . Obligaciones y cargas del contrayence y asegurado . . . . . . . . . 227 . Obligaciones o cargas a1 tiempo de la celebracibn del con-

trato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 . Obligaciones o cargas durante la vigencia del seguro . . . . . . .

. . . . . . . 229 . Obligaciones o cargas una vez ocurrido el siniestro 230 . Obligaciones de la ernpresa aseguradora . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n V Innovaciones en rnaten'n de seguros man'timos

231 . Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 . Principales innovaciones sobre seguros maritimos . . . . . . . . . 233 . klodificaciones sobre el objeto del seguro . . . . . . . . . . . . . . . . 234 . Innovaciones en materia de riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 . Modificaciones sobre inter& asegurab1e.--..-. . . . . . . . . . . . . . . 236 . Valorasegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 . Bfodificaciones sobre perfeccionamiento del sepro . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 238 . Efectos del contrato de seguro maritimo 239 . Prueba del siniestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 . Regla de la causa principal del daiio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 . Derechos del asegurado

242 . Seguro de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 . Modificaci6n del articulo 553 del C6digo de Comercio . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografia

Capitulo V

ASPECTOS GENERALES SOBRE CONTRATOS BANCARIOS

244 . Derecho Bancario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 . Fuentes del Derecho contractual bancario . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 . Concepto de operaci6n bancaria 247 . Tipificaci6n juridica de las operaciones bancarias . . . . . . . . . 248 . Clasificaci6n de las operaciones bancarias . . . . . . . . . . . . . . . . 249 . La innovaci6n bancaria y financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Capitulo V7

LOS NUEVOS CONTRATOS BhUCARIOS Y FINAUCIEROS

250 . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n I L a cesidn ternporzll de nctivos finnncieros

251 . Importancia y elernentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 . Naturaleza juridica 313

Secci6n I1 Instrumentos jun'dicos de gestidn de 7-iesgofinancit.ro

253 . Requisitos comunes de estos instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . 315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . 254 . Elforward 316

255 . Efectos juridicos y caracteristicas delfomard . . . . . . . . . . . . . . 316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 . Naturaleza juridica del formzrd 317

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 . ihlodalidades del forward 317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 . El futuro financier0 318

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 . Futuro bursatil 319 260 . Elementos comunes de 10s futuros bursjtiles . . . . . . . . . . . . . 320

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 . Opci6n financiera 322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . Modalidades de opci6n financiera 324

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 . El swap o permuta financiera 324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 . Caracteristicas del swap 325

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 . Naturalem juridica del nuap 326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 . Modalidades del swap 326

Secci6n I11 Amer ican depositary receipts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 . Interis econ6mico 327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 . Funci6n econ6mica de 10s ADR's 325

269 . ConceptodeADR's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 . Tipos de ADR's 330

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 . Caracteristicas de 10s XDR's 331

Secci6n N Regulacidn juridica de los ADRk e n Chile

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 . Normativa aplicable 333 273 . Acuerdo N"7 del Banco Central de Chile de 25 de junio de

1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 274 . Circular N"51. de 28 de junio de 1990. de la Superintenden-

cia de Valores y Seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 275 . Resoluci6n del Servicio de Impuestos Internos de fecha 29 de

enerode 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Secci6n V Calzficacidn juridica de los ADR S

Secci6n VI ....... La emisidn de 10s ADRS .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 279 . C6mo establecer un Programa de ADR's 337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 . Colocaci6n de acciones 337

281 . Requisites de las operaciones de ADR's. segi'n circular N9951. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de23dejuniode1990 338

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 282 Kequisitos de la sociedad emisora 338 . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 . Exigencias relativas a1 banco depositario 340

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 . Obligaciones del banco custodio 340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 . Exigencias relativas a registros 340

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 . Exigencias relativas a las acciones 340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografia 341

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monografias y publicaciones peri6dicas 341 Legislaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 . Utilidad econ6mica 343

Secci6n I Aspectos generales del leasing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 . Clasificaci6n del leasing 344 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 . Sintesis hist6rica del leasing 345

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 . Descripci6n del leasing 3-48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 . Concepto de leasing 349

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Caracteristicas del leasing 350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 . Carkter mercantil del leasing 351

Secci6n I1 Efectos jz~ridicos del basing

Cuesti6n previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohligaciones de la empresa dc leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaciones del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derechos de la empresa de leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terminaci6n del leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quiebra de las partes en el leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

... .. Secci6n I11

Aspectos contables y tributarios del leasing

Aspectos contables del leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aspectos tributarios del leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n N Naturaleza juridica del leasing

Diversas concepciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El leasing concebido como arrendamiento . . . . . . . . . . . . . . . El leasing concebido como forma de mandato . . . . . . . . . . . . Nuestra opini6n acerca de la naturaleza sui g6neris del lea- sing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jurisprudencia administrativa del S m i c i o de Impuestos Internos sobre el leasing

306 . Diversos impuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 307 . Impuesto a la Renta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 308 . Impuesto a1 Valor Agregado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Secci6n VI El leasing internacional

309 . Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 310 . Origenes del Convenio de UNIDROIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3'79 31 1 . Contenido del Convenio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 312 . Carjcter internacional del leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 313 . Arnbito de aplicaci6n terntorial dcl Convenio . . . . . . . . . . . . 381

314 . Ambit0 de aplicaci6n material del Convenio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 . Caracteristicas del leasing international

316 . Exclusicin de la aplicaci6n del Convenio . . . . . . . . . . . . . . . ! . 317 . Responsabilidad de las partes en el leasing international . . . 318 . Responsabilidad por no entrega o entrega con retraso del

material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 1: Convenci6n de UNIDROIT sobre el leasing internacional Anexo 2: Formulano de leasing mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 3: Leasing inmobiliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 4: Solicitud de leasing

Anexo 5: Modificaci6n de leasing mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografia . .

.. - ..

FACTORING

Secci6n I Aspectos generales del factoring

319 . Ideapreliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 . Origen del factoring 426

321 . Descripci6n de la operacicin cle factoring . . . . . . . . . . . . . . . . 427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 . Concepto de factoring 427

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 . Tipos de empresas de factoring -129 324 . Clases de factoring segi~n su ejecuci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 325 . Tipos de factoring segLin el financiamiento . . . . . . . . . . . . . . . 431

. . . . . . . . . . . . . . 326 . C6mo se realiza una operaci6n de factoring 431 327 . Naturaleza juridica del factoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Secci6n I1 Estructura~uridica del factoring

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 . Presupuesto bjsico 435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 . Presupuestos juridicos esenciales 436

330 . La cesicjn de crPditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 . Cuenta corriente 139

332 . El anticipo, medio de financiamiento para el cliente . . . . . . . 439

Secci6n 111 Aspectos tributaries del factoring

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 . Cuesti6n previa 334 . Situacihn tributaria del factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 . Situaci6n tributaria del cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n IV El factoring in tmnc iona l

. . 336 . Normas aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . 337 . Campo de apl~aci61l y disposiciones generales . . . . . . . . . . . . 338 . Cargcter international del factoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 . Exclusi6n de la aplicaci6n dei texto uniforme . . . . . . . . . . . . . 340 . Interpretaci6n de la Convenci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 . Efectos del factoring international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 . Obligaciones del deudor

Conclusi6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 1: Convenci6n de UNIDROIT sobre el factoring interna-

cional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anexo 2: Ejemplo prictico de factoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Capitulo IX

UNDERWRITING

Secci6n I Aspectos generales

343 . Interisecon6mico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 . Noci6n de underwriting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 . Objeto del underwriting

346 . Norrnas aplicabies al underwriting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 . Entidades que pueden realizar underwriting . . . . . . . . . . . . . . 348 . Titulos que pueden ser objeto de underwriting . . . . . . . . . . .

Secci6n I1 Descripcidn. modalidades y ejectos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Modalidades del underwriting 469 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 . Efectos del underwriting 470

Secci6n I11 El underwritingy la ley de sociedades andnimas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 . Dificultades legales 470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 . Comentario final 471

Capitulo X

CONTRATOS DE TRANSFERENCLA DE TECNOLOGIA

Secci6n I Contrato de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Ideasgenerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 . Concepto de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 . Elementos del contrato de licencia . . . . . . . . . . . . . . 358 . Problemas que suscita la noci6n de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 . Caracteristicas del contrato de licencia . . . . . . . . . . . . . . 360 . Naturaleza juridica del contrato de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 . Legisiaci6n aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 . Clasificaci6n de la licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 . Caso de licencia extranjera

. . . . . . . . . . . . . . . . . 364 . Modalidades en 10s contratos de licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 . Efectos del contrato de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 . Derechos del licenciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Obligaciones del licenciante 368 Derechos del licenciatario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 . Obligaciones del licenciatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 . Solemnidades del contrato de licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 . Negociaci6n de un contrato de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 . Aspectos tributarios de la licencia . . . . . . . . . . . . . . 373 . Aplicaci6n prictica del contrato de licencia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 . Terminaci6n de la licencia

Secci6n I1 El know-how

375 . Introduccih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 . Utilidad econ6mica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P j r r a f o I Concepto de know-how

377 . Diversas definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P 5 r r a f o 1 1 Elementos del know-how

378 . Enumeraci6n y anilisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P 5 r r a f o I 1 1 Caracterfsticas del know-how

379 . Principales caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P 5 r r a f o I V Efectos jundicos del know-how

380 . Idea preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 . Derechos y obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 . Obligaciones del dador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 . Obligaci6n de traspasar el conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 . Obligaci6n de realizar mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 . Obligaciones del receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 . Obligaci6n de pagar la regalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 . Obligaci6n de no ceder el conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 . Obligaci6n de ejercicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 . Obligaci6n de realizar mejoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 . Obligaci6n de adquirir materias primas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 . Obligaci6n de devolver documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P i r r a f o V Protecci6n legal del know-how

392 . Fundamento legal de la protecci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 . Normas legales de protecci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n I11 Engineering

394 . Noci6n de engineering . . . . . . . . .

395 . Modalidades de engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 396 . Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 397 . Caracteristicas del engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 . Naturaleza juridica del engineering 506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 . Efectos juridicos del engineering 308 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 . Formas de ejecutar el engineering 509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 . Sistema del contrato Have en mano 509

402 . Sistema del contrato producto en mano . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 403 . Sistema del contrato mercado en mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511 Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

. . . *

CONTRATOS DE COLABORACION HACN EL EMPRESAHO MERCAiUTTL

404 . Ideasgenerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Secci6n I Agencia comercial

405 . Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 . Noci6n de agencia comercial 517

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 . Elementos propios de la agencia 519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 . Rasgos caracteristicos de la agencia 519

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 . Efectos de la agencia mercantil 520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 . Extinci6n de la agencia comercial 522

41 1 . Indemnizaciones a cargo del agenciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Secci6n I1 Comisidn mercantil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 . Definici6n de contrato 524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 . Formas de expresar el consentimiento 525

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 . La capacidad para ser comisionista 525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 Las obligaciones del comisionista 526

. . . . . . . . . 416 . Las prohibiciones a que est6 sujeto el comisionista 529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Derechos del comisionista 532

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 . La extinci6n de la comisi6n 534 419 . Reglas especiales respecto de ciertas comisiones . . . . . . . . . . . 5%

Secci6n I11 il.lecliacidn o corretaje comercial

420 . Nociones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536 421 . Definici6n de corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 422 . El corredor privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538 423 . Principios legales aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 424 . Algunas disposiciones que dicen relaci6n con la naturaleza de

lacorreduria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 . . . . . . . . . . 425 . Casos en que el corredor se obliga personalmente 539

426 . Corredores de propiedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 427 . Libros que debe llevar el corredor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Secci6n IV Contra to de distribucidn

428 . Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541 429 . Rasgos distintivos del contrato de distribuci6n . . . . . . . . . . . . 542 430 . Ventajas y desventajas del contrato de distribuci6n . . . . . . . . . 543 431 . Elementos subjetivos del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 432 . Elementos propios del contrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 433 . Diferencias y semejanzas con otros contratos . . . . . . . . . . . . . 546 434 . Aspectos propios del contenido del contrato de distribuci6n 547 435 . Efectos del contrato de distribuci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 436 . Contrato de distribuci6n v pricticas monop6licas . . . . . . . . . . 550 437 . Ejemplos de contrato de distribuci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Secci6n V Concesidn mercantil

438 . Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554 439 . Caracteres de la concesi6n mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 440 . Efectos de la concesi6n mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 . Tkrmino de la concesi6n comercial 557

Secci6n VI Franquicia comerciul

442 . Utilidad econ6mica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558 443 . Legislaci6n aplicable a la franquicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

P i r r a f o I hpectos generales de la franquicia comercial

444 . Concepto de franquicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 . Clases de franquicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 . Diferencias entre la franquicia y otras operaciones y con-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tratos 447 . Diferencia entre la franquicia y el contrato de licencia . . . . . . 448 . Diferencia entre la franquicia y la cesi6n de patente . . . . . . . 449 . Diferencia entre la franquicia y el know-how . . . . . . . . . . . . . . 450 . Comparaci6n entre franquicia, aprovisionamiento y sumi-

nlstro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 . Comparaci6n entre franquicia y engineering . . . . . . . . . . . . .

P g r r a f o I 1 Efectos de la frailquicia comercial

Explicacicjn previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derechos del franquiciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaciones del franquiciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derechos del franquiciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obligaciones del franquiciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cl6usula de exclusividad de compra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clilusula de exclusividad de compra y de venta reciprocas . . . Cl6usula de exclusividad territorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P 6 r r a f o I 1 1 Decisiones de la Comisi6n Resolutiva de la Libre Competencia

y la operaci6n de franquicia comercial

460 . Explicaci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 . Resoluci6n N 9 1 de 14 de julio de 1977 . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 . Resoluci6n N"8 de 19 de enero de 1977 . . . . . . . . . . . . . . . . 463 . Resoluci6n N"0 de 28 de enero de 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . 464 . Resoluciones de la Comisi6n relativas a cl6usulas de territo-

rialidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 . Resoluci6n N" de 9 de abril de 1975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 . Resoluci6n N q S de 27 de septiembre de 1978 . . . . . . . . . . . . 467 . Resoluci6n NQ 90 de 28 de enero de 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . 468 . Franquicia comercial y derecho antitrust norteamericano . . . Anexo: Modelos de solicitudes para una franquicia comercial . . . . Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Capitulo X I

K I A N W S Y REDES ESTRATEGICAS DE C O M O R A C I O N

Secci6n I Acz~ndos horizontales de coluboracidn o alianzus estratipcas

469 . Colaboraci6n y con~petitividacl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 . Tipos de acuerdos de colaboraci6n entre empresas . . . . . . . . 471 . Alianzas que involucran propiedad y crean una nueva enti-

dad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 . Alianzas que no crean nueva entidad, per0 involucran pro-

piedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473 . Alianzas que crean una nueva entidad pero no involucran pro-

piedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 . Alianzas que no involucran propiedad ni crean una nueva en-

tidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 . Ventajas de las alianzas estratigicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 . Desventajas de las alianzas estratigicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47'7 . Como aprovechar bien una alianza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n I1 Redes estratigicas de colaboracidn

478 . Distintos acuerdos verticales . Redes estratigicas . . . . . . . . . . . 479 . Concepto de acuerdos verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 . Acuerdos verticales hacia atr5s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 . Acuerdos verticales hacia adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482 . Ventajas de 10s acuerdos verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 . Desventajas de 10s acuerdos verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Capitulo XIII

JOINT VENTURE

484 . Aspectos generales del joint venture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 . Origen y evoluci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486 . Rasgos definitorios del joint venture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487 . Elernentos propios del joint venture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488 . Noci6n de joint venture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 . Clases de joint ventures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONTKATOS MEKGINTILES

Capitulo lypv

GRUPO DE INTERES ECONOMIC0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 . Concepto 641 491 . Caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642 . 492 . Naturalera juridica del C.I.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493 . Caracteristicas del Crupo Europeo de Interis Econ6mico

(G.E.I.E.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 . Naturaleza juridica del G.E.I.E.

Capitulo XV

CONTR4TOS PUBLICITARIOS

Secci6n I La publicidad y 10s contrutos publicitarios en general

495 . Ideasgenerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496 . Noci6n de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 . Contratos publicitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 . Elementos de 10s contratos publicitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 . Elementos subjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 . Definici6n de anunciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501 . Agencias de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 . El medio de difusi6n de la publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 . Destinatarios de la publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 . Normas de protecci6n del consumidor en materia de publi-

cidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 . Publicidad falsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 . Publicidad correctiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Secci6n 11 Andis i s de los diversos tipos de contratos publicitarios

507 . Tipos de contratos publicitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508 . Contrato de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509 . Rasgos distintivos del contrato de publicidad . . . . . . . . . . . . 510 . Efectos del contrato de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1 . Obligaciones del anunciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 12 . Derechos del anunciante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513 . Obligaciones de la agencia de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . 514 . Derechos de la agencia de publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .

515 . Contrato de dihlsi6n publicitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 . Caracteristicas del contrato de dif~lsi6n publicitaria . . . . . . . . 517 . Efectos del contrato de difusi6n publicitaria . . . . . . . . . . . . . . 518 . Obligaciones del anunciante o de la agencia . . . . . . . . . . . . . . 519 . Obligaciones del medio d e difiisi6n publicitaria . . . . . . . . . . . 520 . El contrato de creaci6n publicitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 . Caracteres del contrato de creaci6n publicitaria . . . . . . . . . . . 522 . Efectos del contrato d e creacicjn publicitaria . . . . . . . . . . . . . . 523 . El contrato d e patrocinio publicitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524 . Caracteristicas del contrato de patrocinio publicitario . . . . . . 525 . Efectos del contrato de patrocinio publicitario . . . . . . . . . . . .

Secci6n I11 Extincidn de 10s contratos publicitarios

526 . Causales d e extinci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681 527 . Consentimiento reciproco de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681 528 . Vencimiento del t irmino fijado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682 529 . Incumplimiento de las obligaciones por una de las partes . . . 682 530 . Extinci6n por voluntad exclusiva del anunciante . . . . . . . . . . 683

CONTRATOS ELECTRONICOS

531 . Nociones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 532 . Caracteristicas d e 10s contratos electr6nicos . . . . . . . . . . . . . . 687 533 . Naturaleza juridica de 10s contratos electr6nicos . . . . . . . . . . 689 534 . El cariicter peculiar del objeto en 10s contratos electr6nicos . 690 535 . Cl5usulas usuales en 10s contratos electr6nicos . . . . . . . . . . . . 692

Secci6n I Contrato de ucceso a la red

536 . Ideasgenerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695 537 . Noci6n del contrato d e acceso a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697 538 . Rasgos definitorios del conti-ato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697 539 . Fase precontractual del contrato cle acceso a la red . . . . . . . . 699

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 . Efectos del contrato d e acceso a la red 700 541 . Derechos y obligaciones del proveedor de acceso a la red . . . '700 542 . Obligaciones del proveedor cle acceso a la red . . . . . . . . . . . . 701 343 . Derechos y obligaciones del cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709

544 . Otras estipulaciones del contenido del contrato dc acceso a lared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

545 . Responsabilidad en el contrato de acceso a la red . . . . . . . . 546 . Naturalezajuridica del contrato de acceso a la red . . . . . . . .

Secci6n I1 Contrato de sitio Web

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 . Introducci6n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 . Caractex- atipico del contrato

549 . Etapas en la conformaci6n de un sitio Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550 . Contrato de diseiio de sitio Web

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 . Contrato de construcci6n de sitio Web 552 . Contrato de colocaci6n de un sitio Web en Internet . . . . . . . 553 . Contrato de mantenimiento de sitio Web . . . . . . . . . . . . . . . Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .