ASAMBLEA 2011

ASAMBLEA 2011

MOVIMIENTO DE CUENTAS 2008 2009 2010

SALDOS BANCARIOS PRINCIPIO AÑO 59.210,00 € 68.504,04 € 58.695,43 €INGRESOS

CUOTAS Y DONATIVOS 41.030,27 € 47.447,01 € 34.881,43 €AYUNTAMIENTO DE ORIO 2.800,00 € 2.800,00 € 2.800,00 €AYUNTAMIENTO DE ZARAUTZ 13.102,26 €APADRINAMIENTOS 15.000,00 € 17.000,00 € 17.000,00 €

58.830,27 € 80.349,27 € 54.681,43 €118.040,27 € 148.853,31 € 113.376,86 €

ENVIOS DE DINERO

AYUDAS HUERFANOS MUGINA 30.181,99 € 36.232,60 € 21.854,78 €APADRINAMIENTOS 15.231,90 € 17.231,90 € 17.000,00 €SILO COOPERATIVA 17.102,26 €BECAS SECUNDARIA 3.500,00 € 2.500,00 €BECAS UNIVERSIDAD 2.800,00 € 2.800,00 €CAMBIO TEJADOS 4.500,00 €NUEVAS CASAS, compra terrenos y reparaciones 8.000,00 € 30.000,00 €DEVOLUCIONES Y GASTOS BANCOS 838,46 € 1.264,35 € 737,49 €GASTOS VARIOS + PAG. WEB 483,88 € 2.153,49 € 1.307,68 €TOTAL ENVIOS (GASTOS) 49.536,23 € 92.784,60 € 73.399,95 €SALDOS EN BANCOS FIN DE AÑO 68.504,04 € 56.068,71 € 39.976,91 €

ASOCIACION ONG ORI-ZAUTZ

TOTAL INGRESOSTOTAL

58830,27

80349,27

92784,6

54681,43

49536,23

73399,95

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

80000

90000

100000

2008 2009 2010

INGRESOS ENVIOS DE DINERO

LAS EXIGENCIAS POR PARTE DEL GOBIERNO DE ACONDICIONAMIENTO DE VIVIENDA SON MUY RADICALES

DEBIDO A LA PROFUNDA

TRANSFORMACION QUE ESTA EXPERIMENTANDO EL PAIS

SE PRETENDE CREAR

NUCLEOS DE POBLACION

LAS CASAS TIENEN QUE CUMPLIR UNOSREQUERIMIENTOS DE DIMENSIONES,CONTENER WC Y DUCHA, ADEMASTIENEN QUE ESTAR SITUADAS AL BORDEDE LOS CAMINOS

RECIBIMOS MUCHAS PETICIONES PARALA COMPRA DE TERRENO,CONSTRUCION DE NUEVAS CASAS OACONDICIONAMIENTO DE LASEXISTENTES. UTILIZAN EL MODELO“AUZOLAN”

1 - Casas de nuestros obreros:     Sylverien..................                                                         =        3.573.430 fr.rw.     Godir (cocina, ducha, almacen wc.)                                     =        1.663.585 fr.rw.     Mugambira (casa sin terminar).......                                     =         2.544.000   " 2- Casas de viudas y pobres en general     Laurencia (completar y arreglar lo que ella había comenzado) =         1.742.750 fr.rw.     Cecilia Mukarukaka (arreglo)..............................................  =         1.144.900   "     Serudodo (arreglo).............................................................  =         2.792.780    "     Nyiramasuka...................................................................... =         2.323.485    "                                                                                                 ____________________                          Total gastado hasta ahora............................    =       15.784.930 fr.rw. 

Calculando que por un euro den 750 francos ruandeses, el total equivaldría a 21.000 euros. Habla de que una casita sencilla que cumpla las condiciones que pide el Gobierno costaría unos 2.500.000 fr.rw.; unos 3.300 euros.                                                                                                

From: kavungal agnes To: Juaristi Sent: Thursday, February 10, 2011 7:08 PMSubject: Re : Informe

He abierto el correo ahora.Ayer no habia cobeetura.Gracias por la notici del dineor para hace rlos wc d elos niños.Lunes

empezara la obra.De las consruciones casi todas en obra,Camil hace con su calma poco a poco.Terminado unas casas

solamente.Casa de Agnes,muje rde  Damien, Casa de Sylverian, casa de Laurencia, etc.Te pongo abajo como cuest casa

casa ahora.

Cocina,ducha,almacen y wc de Godille-1663.585frccasa de Damien:Arreglo de la casa  comprada sin terminar:1157.855frc

y la cocina,almacen,ducha y wc-1308.330frc.otal gasto  para esta familia:2466.185frc.Arreglo y poner cemento,cambiar

pueras etc de la casa de Mukarusanga Cecile:1144.900frc.Casa de Sylverian: 3573.430frc y haciendo la

cocina,almacen,ducha y wc.Casa de Laurencia: casa esta terminado,peor la cocina,almacen,ducha y wc esta en la

obra.cuensta total-1742.750frc(Laurencia ponia de su parte ladrilos,cañas para la construcion de su casa

grande).Mugambira:casa y cocina-2544.000frc(sin terminar)Serudodo:Esta casa tiene tiene el pared de adobes y unas

tejas.Estamos continuando la construcion y poner el cemento y tejas,puertas,ventanas etc.Casa cuesta 1437.380frc y 

cocina,almacen,ducha y wc cuesta-1355.400frc.Total gasto para esa familia sera-2792.780frc.Nyiramasuka: Su casa esta

hecha de adobes,sin fondacon,sin puertas y ventanas.Terminar esa casa pide-937.985frc y hace rla cocina,almacen,ducha

y wc pide-1385.500frc.Total gasto para esta famila sera-2323.485frc.HAY MUCHA GENTE EN LA LISTA Y PARECE QUE NO

PODEMOS HACE RMUCHAS CASAS.aHORA UNA CASITA SENCILLA CUESTA MUCHO. Segun el orden del presidente,hay

que hace rla casa buena,con cemento,pintura y verandilla etc.Piden casa con una terraza  enfrente,cocina,ducha,wc

etc.cuestara por lo menos 2500.000frc. No sé sit ehe dicho algo en concreo.Quieor mandarte un Cd con las fotos una vez

ermanamos las construciones.Gracias por todo y escribire agradeciento a Carmen y Josetxo.un abrazo,

Agneskavungal

BP3352Kigali

RWanda

EL IDIOMA OFICIAL DEL PAIS ES ELKIÑA-RWANDES

DESDE HACE UN AÑO EL SEGUNDOIDIOMA DEL PAIS HA PASADO A SER ELINGLES. EN LOS ULTIMOS 50 AÑOSVENIA SIENDO EL FRANCES

ESTO HA PROVOCADO UN GRAN CAOS

EMPEZANDO POR LOS

PROFESORES.

TODA LA POBLACION

ESTA EN UN MASIVO APRENDIZAJE

DEL IDIOMA INGLES Y EL QUE NO LO

HACE SE QUEDA RELEGADO.

LAS PETICIONES QUE RECIBIMOS DE

RWANDA SON AYUDAS PARA

ESTUDIOS DE IDIOMAS.

LOS OFICIOS NO SE VALORAN COMO

TALES, LAS PERSONAS QUE NO

TIENEN ESTUDIOS UNIVERSITARIOS

NO PROGRESAN.

EN KIGALI HAY 5 UNIVERSIDADES, EN

RUHENGERI 3, EN GITARAMA 2.

EL ACCESO A ESTOS CENTROS PARA

LA POBLACION RURAR ES DIFICIL Y

CARO.

LAS PETICIONES QUE RECIBIMOS DE

MUGINA ES DE ARTICULAR BECAS

PARA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS.

• MOVIMIENTO DE CUETAS DEL 2009 Y 2010 ENVIAMOS MAS DINERO DEL RECAUDADO.

• SE TRATA DE ENVIOS PUNTUALES PARA CONSTRUCCION DE VIVIENDA Y PARA ESTUDIOS DE TODO TIPO.

ESTAMOS PROCEDIENDO A QUE EL

SALDO EN CAJA SEA EL

IMPRESCINDIBLE PARA HACER FRENTE

A CUALQUIER EMERGENCIA Y SEGUIR

ANTENIENDO LOS COMPROMISOS

FIJOS DE AYUDA A HUERFANOS,

APADRINAMIENTOS, VIUDAS...

HERMANAS DE LA CARIDAD DE SANTA ANAPARROQUIA DE MUGINAMUGINA-RUANDA

PROYECTO HUERFANOS Y POBRES 2010CUARTO TRIMESTRE 2010

OCTUBRE 2010CONCEPTO COBROS PAGOS SALDOSaldo al 1.10..2010 3.533.199 3.533.19912 Colchones y transporte 248.000Hospital y carcel 39.000Viajes y compra de pieza del coche 80.000Comida 10.000entierro 10.000Salario 85.000Entra del banco 8965euros a 705 6.320.325TOTAL 9.853.524 472.000 9.381.524

NOVIEMBRE 2010Saldo al 1.11..2010 9.381.524 9.381.524Hospital(una enferma ingresada ) 102.000 .Comida enfermos 27.200Leche 9.000 .Uniformes primaria 633.200 .Calzados 13.000Alojamientos 15.500Mutua-dispensario 188.000Alumnos hacer practicas 20.000Viajes y coche 70.000Salarios 85.000TOTAL 9.381.524 1.162.950 8.218.574

DICIEMBRE 2010Saldo al 1.12..2010 8.218.574 8.218.574Comida enfermos 110.000Hospital 90.000Alogamiento 18.000Ayuda navidad 30.000Mantas una caja 49.800Viajes 26.300Salario 85.000

Entra de mision diocesana900euros 675.000TOTAL 8.893.574 400.300 8.493.274

GASTOS DE LOS APADRINADOS.CUARTO TRIMESTRE 2010OCTUBRE 2010

Saldo al 1.10..2010 22.474.934 22.474.934Hospital 23.000Alumnos hacer practicas 70.000Viajes y pieza del coche 79.750Salario 60.000

TOTAL 22.474.934 232.750 22.242.184

GUARDERIA EN MUGINA

DESDE MARZO 2010

Muchas gracias por tu carta, me alegro mucho por tu inquietud de pensar siempre a

ayudarnos, ahora no tenemos nuevos proyeto. pero muchas gracias.

Después de casi un mes quiero contarte como va la guardería. Hay una mejora, casi

todos los niños han acostumbrado de estar con nosotras desde de la mañana hasta

medio día. Hacemos deferentes actividades con ellos: dibujar, modelar la pasta, cantar,

ver las películas, contar los cuentos, jugar,…este domingo el 28-3-2010 hemos hecho

reunión con sus padres, ellos también nos han dicho que han constatado que sus niños

están mejorando sus comportamientos, que cuando llegan a la casa, saludan a sus

padres, no pueden comer sin lavar sus manos, agradecen cuando reciben algo, dicen a

sus padres que hay que rezar antes de comer….los padres son muy contentos. Nos ha

impresionado mucho de escuchar como los alfareros estaban diciendo que van a buscar

dinero de cada mes por sus niños (dentro de 15 niños tenemos 5 de ellos) es un cambio

grande de sus mentalidades porque normalmente estudiar no les interesa mucho, este

primero mes han acompañando sus niños hasta al centro nutricional cada mañana, y

han venido buscarlos cada medio día, y también sus niños se han acostumbrado con

otros niños sin problema.

Algunos padres nos preguntan siempre que pasara después de un año con sus niños?

Otros padres se enfadan con nosotras, nos dicen que no hemos querido coger sus niños,

sigue pidiendo sitio por sus niños por el año próximo, les decimos que ahora no

podemos comprometer nada a nadie. Al fin este reacción de los padres, y sus interesa

de pedir sitio a la guardería por sus niños el año próximo, nos enseñan que la

educación de los niños pequeñitos es un gran preocupación por los padres “un

necesidad”.

te mando algunos fotos para a ver la progresión de estos 15 niños que están cada día

en el centro nutricional con nosotras. Feliz Pascua.un abrazo fuerte a tu familia.

me recuerdo mucho de todos y

siempre les digo gracías.

ASAMBLEA 2011

RUEGOS Y PREGUNTAS