artistas retratan a sus amantes
DESCRIPTION
Amor. Un tema que forma parte de las grandes obras de la literatura, la música y las bellas artes a lo largo de la historia. El amor compartido entre seres humanos ha sido descrito de muchas maneras por los artistas. El amor es un tema universal, de interés inagotable, puesto que nos afecta a todos y cada uno de nosotros. Menos conocidas son las intimidades personales de los propios artistas. ¿Cómo describieron los artistas sus propios sentimientos acerca del amor? ¿Quiénes son esas amantes y cuáles son sus ideas sobre ese estado de exaltación? Si observamos más de cerca cada una de sus historias, resulta evidente que el amor se valora de diferentes maneras. Adéntrese en la particular historia de cada una de las parejas que en esta obra se presentan a través de cuarenta magníficos retratos.TRANSCRIPT
Desde Rafael, Rubens y Goya hasta Klimt y Kahlo, más de cuarenta retratos conforman
esta colección sobre los amantes de los artistas. Se revela todo aquello que subyace a cada uno de los trabajos, las historias de amores prohibidos, las amantes como musas, esposas o compañeras de vida.Una fascinante combinación de anécdota biográfica e historia del arte, es también una celebración a las relaciones, al compañerismo y al amor.
40 G
Ra
nD
eS a
RtiS
ta
S R
etR
ata
n a
SU
S a
ma
nt
eSJu
lie
t H
es
lew
oo
d
ISBN 978-84-9801-520-1
9 7 8 8 4 9 8 0 1 5 2 0 1
ISBN 978-84-9801-520-1
Juliet Heslewood
40 grandes artistasretratan a sus AMANTES
AMANTES.-portada -2.indd 1 13/7/10 13:19:53
Título original:Lover: Portraits by 40 Great Artists
Traducción:Remedios Diéguez Diéguez
Diseño:Maria Charalambous
Revisión de la edición en lengua española:Anna GuaschCrítico de arteProfesora títular de Historia del arte Facultad de Bellas Artes (Universidad de Barcelona)
Coordinación de la edición en lengua española:Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2010
© 2010 Art Blume, S. L.Av. Mare de Déu de Lorda, 2008034 BarcelonaTel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41E-mail: [email protected]© 2010 Frances Lincoln Ltd, Londres© 2010 Juliet Heslewood
ISBN.: 978-84-9801-520-1
Impreso en China
Todos los derechos reservados. Queda prohibidala reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio mecánico o electrónico, sin la debida autorización por escrito del editor.
www.BLuME.NET
Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques sostenibles. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.
40 grandes artistasretratan a sus AMANTES
6 Introducción
14 Filippo Lippi16 Rafael Sanzio18 Cristofano Allori 20 Peter Paul Rubens22 Rembrandt van Rijn24 Allan Ramsay26 Francisco de Goya28 Théodore Chassériau30 John Everett Millais 32 Édouard Manet34 Anselm Feuerbach36 Dante Gabriel Rossetti38 Pierre-Auguste Renoir40 Charles-Auguste-Emile Durand (Carolus-Duran)42 Vincent van Gogh44 Pierre Puvis de Chavannes46 Auguste Rodin 48 Henri de Toulouse-Lautrec50 Georges Seurat52 Giovanni Segantini
54 Maurice Denis56 Paul Gauguin 58 Camille Claudel60 Anna Klumpke62 Gustav Klimt64 Augustus John66 Suzanne Valadon68 Egon Schiele70 Marc Chagall72 Dora Carrington74 Amedeo Modigliani76 Man Ray78 Frida Kahlo80 Salvador Dalí82 Pablo Picasso84 Stanley Spencer86 Eric Gill88 Lee Miller90 Astrid Kirchherr92 David Hockney
94 Índice95 Agradecimientos
CONTENIDO
Portada: AMEDEO MODIGLIANI Jeanne Hébuterne con suéter amarillo, 1918-1919Solomon R. Guggenheim Museum, Nueva York
Contraportda: GEORGES SEuRAT Joven empolvándose, 1890Samuel Courtauld Trust, The Courtauld Gallery, Londres
Obra página 1: SuzANNE VALADONAdán y Eva 1909Musée National d’Art Moderne, Centre Pompidou, París
Obra página 2: CHARLES-AuGuSTE-EMILE DuRAND (CAROLuS-DuRAN)El beso 1868Palais des Beaux Arts, Lille
Below: SANDRO BOTTICELLI El nacimiento de Venus, h.1485Témpera sobre lienzo, 172,5 x 278,5 cmGalleria degli uffizi, Florencia
16
17
¿Fue Margherita la amante de Rafael? Giorgio Vasari, el biógrafo del artista, era un niño cuando Rafael todavía vivía. A Vasari le gustaba hablar sobre las vidas privadas de los artistas, y es muy probable que exagerase lo que sabía. Lo cierto es que escribió mucho sobre Rafael, cuya obra a menudo comparaba con los grandes logros de su coetáno compañero de profexión Miguel Ángel. Según él, Rafael «mantuvo sus aventuras amorosas secretas y se entregó a los placeres sin ningún sentido de la moderación». Asimismo, «en una ocasión se dio al exceso y regresó a casa con una fiebre terrible. Los médicos diagnosticaron que había sufrido un golpe de calor». Vasari afirmó también que cuando Rafael estaba a punto de morir, dictó sus últimas voluntades y, «como buen cristiano, expulsó a su amante, pero le dejó los medios para que llevase una vida decente».
La mujer de este retrato se ha identificado tradicionalmente como la «Fornarina», la hija del panadero. Se trataría de Margherita Luti, que vivió en Roma por aquel entonces. Aunque su rostro es similar al de
algunas vírgenes de Rafael, aquí aparece semidesnuda, lo que sugiere una relación íntima. Su pose no difiere mucho de la de la «Venus púdica» típica de las estatuas clásicas, que aparece ocultando sus partes íntimas, con una mano y los pechos con la otra, protegiendo así su pudor. La Fornarina lleva un tocado oriental, similar a un turbante, con una perla decorativa adornando el cabello (un detalle de moda en aquella época). El retrato, de carácter eminentemente profano, contiene varias referencias al amor y el afecto. La mano izquierda de la joven muestra un anillo en el dedo anular, y el brazalete incluye la firma de Rafael. La Fornarina, «reconocida» como la amante que Vasari menciona, se convirtió en una especie de icono para pintores de épocas posteriores. El retrato fue adoptado en diversas escenas que muestra a Rafael con la joven en su estudio. El tema del artista y su modelo es muy popular, aunque no siempre implica una relación romántica. Si esta joven fue o no la amante de Rafael continúa siendo un misterio sin resolver.
RAFAEL SANzIO (1483–1520)
Margherita Luti
Retrato de una joven («La Fornarina») h. 1518 Óleo sobre tabla, 85 x 60 cmGalleria Nazionale d’Arte Antica, Roma
Desde Rafael, Rubens y Goya hasta Klimt y Kahlo, más de cuarenta retratos conforman
esta colección sobre los amantes de los artistas. Se revela todo aquello que subyace a cada uno de los trabajos, las historias de amores prohibidos, las amantes como musas, esposas o compañeras de vida.Una fascinante combinación de anécdota biográfica e historia del arte, es también una celebración a las relaciones, al compañerismo y al amor.
40 G
Ra
nD
eS a
RtiS
ta
S R
etR
ata
n a
SU
S a
ma
nt
eSJu
lie
t H
es
lew
oo
dISBN 978-84-9801-520-1
9 7 8 8 4 9 8 0 1 5 2 0 1
ISBN 978-84-9801-520-1
Juliet Heslewood
40 grandes artistasretratan a sus AMANTES
AMANTES.-portada -2.indd 1 13/7/10 13:19:53