arte social en el corazón de san isidro

Upload: propedeutica5939

Post on 05-Apr-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Arte Social en el corazn de San Isidro

    1/6

    D[SA \OLBDN AM AN LO[DXM CA \DM B\BC[O

    Qmd gb{dcd l{sbld d nd gqa|s{d \b mo aub|sa an g| dnn. nd bmhq|sblbd can yok{a |ay{onomjd asa{mdgamsa

    Gd{ban Jd{ld Nno{am|(

    Ams{a an < ca dk{bn r an 1 ca gdro ca a|sa do. an lonalsbpo G[. `o{gdco yo{ no| d{sb|sd| Gd{bmd Jd{ldKq{jo| r [bld{co [dgm Hd{ma. auyq|o am nd Jdna{d Amndla qmd gqa|s{d `osoj{`bld tqa. am |q|ydndk{d|. a{d qmd y{oyqa|sd ca d{sa |olbdn tqa kq|ldkd nndgd{ nd dsamlbm ca gdma{d |qsbn |ok{a an sagdcan {dlb|go-

    Lom|bca{o bgyo{sdmsa dmdnbxd{ casambcdgamsa |q y{oyqa|sd rd tqa a| yd{sa ca qmd samcamlbd l{albamsa amnd a|`a{d lqnsq{dn8 an {dlb|go r no leono |om sagd| ldcd pax g| `{alqamsa| am no| gacbo| calogqmbldlbm. am gbmb|a{ba| ca y{ocqllbm mdlbomdn. am auyo|blboma| ca d{sa. am nbk{o|. am |agbmd{bo|.ams{a os{o|-4 A| calb{. an {dlb|go |a ed pqanso qm sagd lams{dn ca nd djamcd lqnsq{dn- Anno a| bgyo{sdmsayo{tqa dyqmsd edlbd qm y{oknagd gacqnd{ am mqa|s{d |olbacdc. ya{o d nd pax |a lo{{a an {ba|jo caponpa{no qmd gocd r {a|sd{na logy{ogb|o %yonsblo" d |q s{dsdgbamso-

    Nd gqa|s{d |ajm |q| l{adco{a|

    An y{oralso can lonalsbpo G[ agyax edla co| do|. yo{ an bmsa{| logyd{sbco ca no| d{sb|sd| am sold{sagd| |olbdna| ca|ca an d{sa lomsagyo{mao lom qm namjqdha pb|qdn dlsqdn- Calbcba{om edla{ pb|bkna ansagd can {dlb|go yd{d jama{d{ qm cbnojo dn {a|yalso. d yd{sb{ ca y{a|amsd{ d tqbama| |om plsbgd| can{dlb|go am a|ydlbo| d no| tqa mo ya{samalam. a|ydlbo| aulnq|bpo| d|olbdco| d ya{|omd| {dlb|sd|- Anno

    |qyomc{d bgjama| ya{sq{kdco{d| %qm anagamso tqa mo amldhd" r jama{d{d qmd {adllbm am no|a|yalsdco{a|-

    Yd{d anno. s{dkdhd{om lom qmd `dgbnbd ca d{sa|dmo| y{opbmlbdmo| ca nd lbqcdc ca Eqdmldro. d nd tqa |abm`o{g can okhasbpo ca nd gqa|s{d r lqro| gbagk{o| dllacba{om d yd{sblbyd{. oksambamco qmd{agqma{dlbm logo gocano|- Nd y{bga{d bcad `qa lonold{no| am |bsqdlboma| cog|sbld| am dgkbamsa| cand lnd|a dnsd nbgad. ya{o nqajo |a calbcb nnapd{no| d a|ydlbo| yknblo|-

    Nd gqa|s{d `bmdn am nd jdna{d Amndla a|sqpo logyqa|sd yo{ cbax `osoj{d`d| ca j{dm `o{gdso am nd| tqa |apa d nd `dgbnbd eqdmldmd am cb`a{amsa| dgkbamsa|8 hqmso d qm has y{bpdco. |ok{a qm pana{o am dnsd gd{. amqmd cb|losald gb{d`no{bmd. am qm {a|sdq{dmsa ca nqho. am jdna{d| ca d{sa. am qmd sbamcd ca cb|adco{. amqm jbgmd|bo. ams{a os{o| %pa{ bgjama| 4 d 3"- Dcag|. |a y{a|amsd{om no| {as{dso| bmcbpbcqdna| ca soco|no| gbagk{o| ca nd `dgbnbd- Am anno|. soco| dyd{alam lom no| oho| la{{dco| %pa{ bgjama| 1 r 0"8

    Lqdmco calbcbgo| {as{dsd{no| ca gdma{d bmcbpbcqdn calbcbgo| edla{no lom no| gocano| yo|dmco lom no|oho| la{{dco|. mo |dkago| |b bjmo{mcomo|. mo |dkago| |b |odmco o lom no| oho| la{{dco| yo{tqaa|sm gqa{so| yd{d mo|os{o|- %Lonalsbpo G[ ;995"

    \. |ogo| {dlb|sd|

    Nd bcad tqa jqd nd gqa|s{d a| bmsa{a|dmsa8 %{a"y{a|amsd{ d no| ya{|omdha| am a|ydlbo| anbsb|sd| yd{djama{d{ qmd {adllbm ca |o{y{a|d r lqa|sbomdgbamso am an yknblo a|yalsdco{- \bm agkd{jo. lom|bca{otqa nd gqa|s{d am | mo lom|bjqa a|sa {a|qnsdco bmsa{yandco{. |bmo tqa. yo{ an loms{d{bo. {a`qa{xd pd{bo||amsbco| logqma| d{{dbjdco| am an bgdjbmd{bo ca nd| anbsa| ya{qdmd|-

  • 7/31/2019 Arte Social en el corazn de San Isidro

    2/6

    Am y{bga{ nqjd{. qm casdnna |bjmb`bldsbpo |a a|ldyd amnd lo{{a|yomcamlbd ams{a an ssqno ca nd gqa|s{d r nd|bgjama|- An ssqno |a {a`ba{a d tqa |b mo aub|sa qmgqmco ca|yq| ca a|sa. nd bmhq|sblbd canyok{a a|asa{md- \a edknd canyok{a ya{o nd| ya{|omd|go|s{dcd| |om soco| y{opbmlbdmo| ca {d|jo|dmcbmo|- Logo |dkago|. nd yok{axd yqaca |a{q{kdmd o {q{dn r y{a|amsd{|a am cb`a{amsa| jaoj{d`d|%lo|sd. |ba{{d o |anpd". ams{a os{o| d|yalso|- A| calb{.nd ldsajo{d yok{a a| kd|sdmsa g| dgynbd tqa ndldsajo{d dmcbmo- Amsomla|. dn mogk{d{ logoyok{a| r {ay{a|amsd{ am nd| `osoj{d`d| logodmcbmo|. |a {a`qa{xd qmd d|olbdlbm bmlom|lbamsatqa a| yd{sa ca mqa|s{o |amsbco logm8 dmcbmo

    %|a{{dmo" r yok{a |om |bmmbgo|- A|sa pmlqno |a ed mdsq{dnbxdco am mqa|s{d |olbacdc sdmso tqa mo nopago|- An Ya{ a| qm yd| am an tqa nd {btqaxd r an s{dkdho a|sm lb`{dco| {dlbdngamsa r. am a|a |amsbco. ndgqa|s{d mo dyo{sd mdcd mqapo-

    Am |ajqmco nqjd{. no| d{sb|sd| gamlbomdm tqa eblba{om bmsa{dlsqd{ lom |q {oyd sybld d |q| gocano| am{adnbcdca| dhamd| d |q pbcd losbcbdmd-; \bm agkd{jo. no| s{dha| qsbnbxdco| yo{ nd `dgbnbd eqdmldmd pd{dm

    am ldcd bgdjam r lo{{a|yomcam d cb`a{amsa| {ajboma| can yd| %dmcbmd| socd|"- Am soco ld|o. |b `qa{d |q{oyd sybld. lo{{a|yomca{d d Hqmm tqa a| an cayd{sdgamso ca comca y{opbama a|sd `dgbnbd- Sdgyolo |agqa|s{dm s{dha| |qlbo| o {oso|. {d|jo| tqa yoc{dm d|olbd{|a d nd yok{axd gdsa{bdn. |bmo tqa a|so| a|smbgyaldkna| r am ya{`also hqajo-

    Yd{ala{d g| kbam qmd pb|bm kd|sdmsa `onfn{bld ca a|sd anbsa lqnsq{dn nbgad {a|yalso ca no yok{a8 yd{danno|. am an |qyqa|so ca tqa no| yok{a| yqcba{dm b{ d loga{ d qm nqho|o {a|sdq{dms. yd|ad{ am qm pana{o ampa{dmo o kdbnd{ am qmd cb|losald. b{dm |bagy{a pa|sbco| am lono{bco| s{dha| syblo|- Am os{d| ydndk{d|. an|qhaso yok{a samc{d qmd bcamsbcdc `bhd d|olbdcd d no dmcbmo r d qm sbagyo d{ldblo. r mo qmd bcamsbcdcya{`o{gdsbpd. tqa |a y{ocqla am |q bmsa{dllbm lom ldcd lomsauso yd{sblqnd{. tqa na ya{gbsd anajb{ cams{oca |q| yo|bkbnbcdca|. logo dn {a|so ca ya{|omd|. lgo pa|sb{|a/y{a|amsd{|a am ldcd old|bm- Am a|dnmad. no g| y{okdkna a| tqa a|sa sbyo ca pa|sqd{bo a|s {a|a{pdco yd{d gogamso| ca lanak{dlbm obmlnq|o tqa a|s am ca|q|o-

    An sa{la{ yqmso a| an ca nd bmsa{dllbm- Am nd| bgjama|. no| gbagk{o| ca nd `dgbnbd eqdmldmd |omy{a|amsdco| |bm bmsa{dlsqd{ lom mbmjqmo ca no| a|ydlbo| am no| tqa |om `osoj{d`bdco|8 mo logam mb edlamaha{lblbo mb sogdm qm s{djo mb kdbndm am nd cb|losald mb |qkam dn has y{bpdco mb gb{dm nd| ybaxd| ca ndauyo|blbm ca Dmcr Zd{eon am nd tqa |a amlqams{dm-< Am nd gdro{d ca `osoj{d`d|. dyd{alam dj{qydco|%dgomsomdco|" am an gacbo can a|ydlbo. bmgpbna|. gb{dmco |a{bo| d nd lgd{d- Am ldcd a|ydlbo. mo edrmdcba g| y{a|amsa. mo olq{{a mdcd- Bm|b|so. moedr goxo| dsamcbmcono|. mo edr jamsaedlbamco aha{lblbo o logbamco. asl- Cbleo ca os{dgdma{d. |om go|s{dco| |bm mbmjqmd djamlbd r |aed cakbco pdlbd{ no| a|ydlbo| yd{d yoca{{albkb{no|- Rd no |dkdgo|. am qm cd mo{gdn anno|mo a|sd{dm de-

    @bmdngamsa. no| {as{dso| bmcbpbcqdna| ca ldcd qmoca no| gocano| no| gqa|s{dm lom no| oho|la{{dco|- Yd{d mo pa{no| o yd{d tqa mo mo|padm? Lqdmco a|sm am no| a|ydlbo| ca nd anbsa.|om qm lomhqmso bmgpbn. mo edr bmcbpbcqo|. mbcb`a{amsa| |qkhasbpbcdca|6 lqdmco |om {ay{a|amsdco| bmcbpbcqdngamsa. |q yd|bpbcdc a| aus{agd8 mb |btqba{dyqacam gb{d{-

    Amsomla|. lom|bca{o tqa nd gqa|s{d am | mo lom|bjqa jama{d{ qm lqa|sbomdgbamso am an a|yalsdco{- Am|q cb|lq{|o r {ay{a|amsdlbm pb|qdn. no| d{sb|sd| |om bmldydla| ca go|s{d{ nd goca{mbcdc dmcbmd r |qyd{sblqnd{bcdc8 |q pb|bm ca no dmcbmo r no yok{a. dmlndcd am an sbagyo r am an a|ydlbo. |a d|agahd d nd cand yqknblbcdc ca Y{ogya{- Nd gqa|s{d. am nqjd{ ca |a{ qm dlso tqa ca|a|sdkbnbla an o{cam aub|samsa

    go|s{dmco |q dmsdjomb|go. sa{gbmd yo{ {a`o{xd{ am ldcd bgdjam qmo ca no| `dmsd|gd| tqa |o|sbama d nd|olbacdc ya{qdmd8 mo soco| |ogo| bjqdna|. mo yd{d soco| a| nd goca{mbcdc-

    Amsomla|. dn mogk{d{ logo yok{a| r{ay{a|amsd{ am nd| `osoj{d`d| logodmcbmo|. |a {a`qa{xd qmd d|olbdlbmbmlom|lbamsa tqa a| yd{sa ca mqa|s{o|amsbco logm8 dmcbmo %|a{{dmo" r yok{a

    |om |bmmbgo|- A|sa pmlqno |a edmdsq{dnbxdco am mqa|s{d |olbacdc sdmsotqa mo no pago|- An Ya{ a| qm yd| am antqa nd {btqaxd r an s{dkdho a|sm lb`{dco|{dlbdngamsa r. am a|a |amsbco. ndgqa|s{d mo dyo{sd mdcd mqapo-

    No| {as{dso| bmcbpbcqdna| ca ldcd qmo cano| gocano| no| gqa|s{dm lom no| oho|la{{dco|- Yd{d mo pa{no| o yd{d tqa momo| padm? Lqdmco a|sm am no| a|ydlbo|ca nd anbsa. |om qm lomhqmso bmgpbn. moedr bmcbpbcqo|. mb cb`a{amsa|

    |qkhasbpbcdca|6 lqdmco |om{ay{a|amsdco| bmcbpbcqdngamsa. |q

    yd|bpbcdc a| aus{agd8 mb |btqba{d yqacamgb{d{-

  • 7/31/2019 Arte Social en el corazn de San Isidro

    3/6

    An g| dnn ca nd| bgjama|

    G| dnn ca nd| bgjama|. lom|bca{o bgyo{sdmsa sogd{ am lqamsd no| y{ola|o| ca y{ocqllbm. cb|s{bkqlbmr lom|qgo ca a|sa okhaso lqnsq{dn- Am a|sa |amsbco. tqb|ba{d logamsd{ os{o| d|yalso| bgyo{sdmsa| yd{dlomsausqdnbxd{no r noldnbxd{ |q| yqmso| ca tqbak{a8 an y{oy|bso ca no| d{sb|sd|. an nqjd{ comca `qa {adnbxdcdnd gqa|s{d r tqbma| yd{sblbyd{om am annd %dq|yblbdco{a|. logamsd{b|sd|"-

    Lom {andlbm dn y{oy|bso auynlbso. an bcadn tqa jqd nd gqa|s{d am ydndk{d| can lonalsbpo G[. a| an d{sa|olbdn tqa |a logy{ogasa lom an dtq r deo{d ya{lbkbco logo y{oknagd. pb|qdnbxmcono am qmd |olbacdctqa y{asamca bjmo{d{no r d| logkdsa |q| bmhq|sblbd|- Nd gqa|s{d a|sqpo y{a|bcbcd yo{ qmd lbsd caLeog|fr8 lqdmco an y{bpbnajbo dqgamsd. sdgkbm dqgamsd nd {a|yom|dkbnbcdc- D|. anno|. logo{ay{a|amsdmsa| ca qm j{qyo y{bpbnajbdco ca nd |olbacdc. ld{jdm nd {a|yom|dkbnbcdc ca cbjmb`bld{ dn yok{admcbmo- Yd{d a|sa lonalsbpo. nd| `osoj{d`d| l{adm qm `dn|o colqgamso eb|s{blo tqa am qm `qsq{o g|bjqdnbsd{bo aulqnyd{m d mqa|s{d |olbacdc lomsagyo{mad ca a|d sa{{bkna bmhq|sblbd r lqdmco yo{ `bm soco|yqacdm cb|`{qsd{ ca no| mbpana| ca logocbcdc. nqho. |ajq{bcdc j{dlbd| d nd colqgamsdlbm ca G[ a|sdhq|sblbd |a ausamca{ `dn|dgamsa am an yd|dco-3

    Ca dlqa{co lom |q {dxomdgbamso. a|sa `qsq{o qsyblo d noj{d{ |ono cayamca{d o lo{{a|yomca{d d nd|anbsa|- Nd lqnyd tqa ld{jd nd anbsa yo{ a|sd{ am qmd yo|blbm y{bpbnajbdcd am a|sd |olbacdc {dlb|sd rca|bjqdn nd edla nd mbld {a|yom|dkna ca {a|onpa{ no| y{oknagd| can yd|- An j{dmbso ca d{amd can lonalsbpoG[ d s{dp| ca a|sd| bgjama| |a{d an {a|sbsqb{ nd cbjmbcdc ya{cbcd ca nd| `dgbnbd| dmcbmd| yok{a|-Sbama dld|o a|sd gqa|s{d a|a yoca{ {a|sbsqramsa? Dld|o |a {a|sbsqra |q cbjmbcdc go|s{mcono| ama|ydlbo| y{bpbnajbdco| |bm edla{ q|o ca anno|?

    Mo eqko am nd gqa|s{d mb edr am an nbk{o {a|qnsdmsaca nd gb|gd mbmjqmd ams{apb|sd d nd| ya{|omd|{as{dsdcd| |ok{a |q pb|bm ca a|sd auya{bamlbd6 d|dka{. |b a| tqa anno| |q|l{bkam nd| y{asam|boma|{abpbmcbldso{bd| ca nd gb|gd- Mqapdgamsa. anno| moedkndm. |om edkndco|-1 Nd pox can |qkdnsa{mo mo a|sogdcd am lqamsd. mo aub|sa. yo{tqa nd tqa bgyo{sda| nd ca nd anbsa tqa a| nd {a|yom|dkna ca {ayd{d{ ancdo. d |q gdma{d- \b an okhasbpo a{d jama{d{ qm

    cbnojo am so{mo can sagd can {dlb|go. lom|bca{o tqayoc{d edka{ |bco bgyo{sdmsa %r gqleo g|bmsa{a|dmsa" {aloja{ nd auya{bamlbd ca tqbama|yd{sblbydmco am an y{oralso |bmsba{om a|d

    cb|l{bgbmdlbm am ld{ma y{oybd- Ca no loms{d{bo. a|sd bmsa{nolqlbm |a nbgbsd dn bmsa{bo{ ca nd anbsa tqay{ocqla an okhaso lqnsq{dn r nd tqa yqaca lom|qgb{no- D|. |a lo{{a an {ba|jo ca lompa{sb{ dn |qhaso dmcbmoam qm okhaso a|ssblo tqa. logo lqdntqba{ os{o. sbama logo `bm y{oyo{lbomd{ dnjm sbyo ca yndla{ |am|o{bdn.pb|qdn- Ca a|sd gdma{d. |a lompba{sa sdgkbm nd y{oknagsbld can {dlb|go r nd cb|l{bgbmdlbm Vr ndyok{axdW am qmd |bsqdlbm |bgynagamsa ybmso{a|ld %Go{annb ;995"- Nd y{oknagsbld a| ca|yonbsbxdcd. mo |ajama{d lomlbamlbd |olbdn r logy{ogb|o {a|yalso ca qmd {adnbcdc ca|bjqdn. |bmo tqa mo |a dnsa{d. r tqbx|ed|sd {a`qa{xd. qm |amsbco logm-

    An sa{la{ yqmso cd lqamsd ca d tqbma| a|sqpo cb{bjbcd nd gqa|s{d- Nd auyo|blbm |a nnap d ldko am qmd

    jdna{d qkbldcd am an cb|s{bso g| yqcbamsa ca Nbgd r yo{ no sdmso can yd|8 \dm B|bc{o- A|sa cb|s{bsolomlams{d ams{a |q| palbmo| qm bgyo{sdmsa |also{ ca anbsa alomgbld. bmsanalsqdn r lqnsq{dn- An jqbm`dmsd|gsblo ca a|sd auyo|blbm a|sdkd cb{bjbco d a|so| |also{a|- \b nd gqa|s{d kq|ldkd jama{d{ qmcbnojo. a|sa |a{d {acqlbco d no| gb|go| l{lqno| ca nbsa. tqa y{okdknagamsa |a{dm no| mblo| tqa{alomola{dm no| nqjd{a| go|s{dco| am nd| `osoj{d`d|- Ya{o l{ao tqa mb am anno| |a jama{d{d qm a`alsoya{sq{kdco{. cdco tqa an `dmsd|gd ca no leono a| y{a|amsdco logo bcadngamsa |a tqba{a bgdjbmd{8 a|smnbgybo|. am s{dha| syblo|. am a|ydlbo| pdlo| tqa mo |om no| |qro| r. yo{ no sdmso. mo sbamam mbmjqmdldydlbcdc ca djamlbd. |om bmo`am|bpo|- Soco ya{gdmala bjqdn- Cbleo ca os{d gdma{d. yd{d lom|ajqb{ qmy{ocqlso lom|qgbkna. |a cb|`{dxd an pa{cdca{o sago{ tqa jama{d an leono {akanca r pbonamso tqa tqba{aldgkbd{ nd| {andlboma| ca yoca{. logo |a ok|a{p am an ldgyo ca nd yonsbld am nd| anallboma| yd|dcd|.am nd| {adllboma| `{amsa d nd ldmcbcdsq{d ca Onndmsd Eqgdnd- Am |q nqjd{. |a {alq{{a d qm jqbm can Ya{y{o`qmco am an tqa an bmcjamd sbama qmd bcamsbcdc `bhd dsagyo{dn r |q`{bcd `{amsa dn lqdn nd |olbacdca|s am caqcd r caka {a|sdknala{ |q cbjmbcdc yo{ nd| y{o`qmcd| ca|bjqdncdca| ydcalbcd|-

    Dcag|. |a s{ds ca qmd gqa|s{d tqa loms lom j{dmca| dq|yblbdco{a|8 Kdlfq|. An Loga{lbo. @qmcdlbmZba|a. @o{gd a Bgdjam. Bka{bd- An nbk{o'ldsnojo {a|qnsdmsa ca nd gqa|s{d loms lom logamsd{bo| ca

    \b an okhasbpo a{d jama{d{ qm cbnojo amso{mo can sagd can {dlb|go. lom|bca{otqa yoc{d edka{ |bco bgyo{sdmsa %rgqleo g| bmsa{a|dmsa" {aloja{ ndauya{bamlbd ca tqbama| yd{sblbydmco am an

    y{oralso |bmsba{om a|d cb|l{bgbmdlbm amld{ma y{oybd- Ca no loms{d{bo. a|sd

    bmsa{nolqlbm |a nbgbsd dn bmsa{bo{ ca ndanbsa tqa y{ocqla an okhaso lqnsq{dn r ndtqa yqaca lom|qgb{no-

  • 7/31/2019 Arte Social en el corazn de San Isidro

    4/6

    ya{|omdha| yknblo| can gqmco bmsanalsqdn can gogamso8 an y|blodmdnb|sd Ho{ja K{qla r an a|l{bso{\dmsbdjo [omldjnbono. `bjq{d| ca gocd am nd a|`a{d lqnsq{dn dlsqdn- 0 An nbk{o a| kbnbmja. no| sauso|dyd{alam am a|ydon a bmjn|. r edlam ca a|sa qm y{ocqlso auyo{sdkna. no tqa cd gdro{a| nqla| |ok{a anyknblo okhasbpo ca a|sd auyo|blbm- Ldcd nbk{o sbama qmd `no{ dmsb{{dlb|sd cb`a{amsa. ca cb|ao aulnq|bpo-Soco| a|so| casdnna| eblba{om tqa an y{albo ca a|sa y{ocqlso |a anapd{d d tqbmla cnd{a|- Qm y{ocqlso sdmaulnq|bpo tqa sa{gbmd |bamco aulnqramsa-

    \bgqndl{o ca bmsa{pamlbm

    Nd gqa|s{d kq|l jama{d{ qm a`also lqa|sbomdco{ ca nd {adnbcdc aulnqramsa am nd tqa pbpbgo|. ya{o an{a|qnsdco `qa an loms{d{bo8 {a`o{xd{ qm |dka{ tqa mo {agqapa dn `dmsd|gd tqa no |o|sbama- Cbleo ca os{dgdma{d. nd logyo|blbm `osoj{`bld l{a qmd `bllbm tqa |a dyajd dn |dka{ aub|samsa. dn `dmsd|gd can Ya{y{o`qmco- Edr qm Ya{ goca{mo r lomalsdco lom an gqmco r os{o a|sdmldco am an sbagyo r an a|ydlbo- Mo|a s{dsd ca tqa no| d{sb|sd| l{adm am a|sd cbpb|bm. |bmo tqa dn bmsamsd{ {ay{a|amsd{ nd yok{axd.bmlom|lbamsagamsa {aybsam a|sa jqbm. tqa a| an gb|go tqa gdmahd an Y{a|bcamsa Jd{ld. yo{ ahagyno. am|q oyo|blbm ams{a an Ya{ tqa dpdmxd r no| gnsbyna| ya{{o| can eo{sandmo- \q okpbacdc mo ldgkbdmdcd- Mo aub|sa am nd| bgjama| qmd {qysq{d. dnjo tqa {adngamsa mo| ca|`dgbnbd{bla ca no tqa rd|dkago| r edjd tqa anno {aj{a|a logo y{ajqmsd bmsa{yandco{d d tqbam nd| ok|a{pd- Nd| `osoj{d`d|. |b a|tqa nnajdm d bmsa{yand{mo|. a| am an |amsbco ca tqa |a pqanpam no tqa kq|ldm lqa|sbomd{8 |om dnsdgamsa{dlb|sd|-

    Am |ajqmco nqjd{. ybam|o tqa an {alq{|o ca nd ca|lomsausqdnbxdlbm %yoma{ qm anagamso am qm lomsauso aman tqa mo amldhd" yqaca |a{pb{ yd{d jama{d{ qmd {a`naubm |ok{a an {dlb|go. ya{o a|sa caka s{dkdhd{|a lomqmd gdro{ y{o`qmcbcdc r lomolbgbamso |ok{a an sagd dla{ld can lqdn |a kq|ld jama{d{ qmd {adllbm6 a|calb{. qmd gdro{ bmpa|sbjdlbm r cbnojo yd{d qmd gaho{ bmsa{pamlbm- Ca no loms{d{bo. |a sbama {a|qnsdco|logo an ca a|sd gqa|s{d8 mbmjm bgydlso g| dnn can {a`qa{xo ca |amsbco| logqma| `b{gagamsad|amsdco| am an bgdjbmd{bo lonalsbpo nbgao tqa najbsbgdm qm o{cam |olbdn aulnqramsa-

    Yd{d lomlnqb{. |b no tqa kq|ld an d{sa |olbdn a| bmsa{pamb{ nd {adnbcdc. a|sa caka kq|ld{ |dnb{|a can cbnojobms{danbsa|- Lom|bca{o tqa qm gdro{ bgydlso eqkba{d jama{dco. yo{ ahagyno. yoma{ nd| bgjama| amydmana| yqknblbsd{bo| am nd| ldnna| ca Nbgd. dlogyddcd| lom dnjqmd `{d|a y{opoldco{d o lom lbsd| tqabmlnqrdm nd pox ca no| |qhaso| {as{dsdco|. an {andso ca |q y{oybd auya{bamlbd ca cb|l{bgbmdlbm- \a yoc{dedka{ dy{opaledco nd lom`nqamlbd ca no| dlso{a| bmponql{dco| %ca|ca no| gocano| ed|sd dq|yblbdco{a| r

    logamsd{b|sd|" yd{d |dnb{|a can gd{lo can gq|ao. jama{d{ qmd gdro{ cb|lq|bm am no| gacbo| calogqmbldlbm r dyo|sd{ yo{ qmd y{oyqa|sd tqa lqa|sboma r ca|a|sdkbnbla a|o| |amsbco| logqma| {dlb|sd|-A| calb{. yam|d{ an d{sa logo yo|bkbnbcdc ca jama{d{ qm dlso ca {qysq{d lom an o{cam dlsqdn. tqaca|logynasa an |dka{ aub|samsa bms{ocqlbamco mqapo| anagamso|-

    ( Logqmbldco{d. bmpa|sbjdco{d can BAY- Nd dqso{d dj{dcala no| logamsd{bo| ca Mbmo Kd{bond r Hqdm Ld{no| Qkbnnqx-

    4 Yo{ ahagyno8 nd| gbmb|a{ba| sanapb|bpd| |ok{a `bjq{d| ca nd nndgdcd lqnsq{d yoyqnd{ o lebled logo Cbmd Yqld{ r Ledldnm o nd

    gbmb|a{ba |ok{a no| cdmxdmsa| ca sbha{d am Nbgd. An j{dm {aso. ubso ca {dsbmj am a|so| cd|6 an nbk{o Mo| edkdgo| leonadco

    sdmso ca Ho{ja K{qla6 an |agbmd{bo No leono am an Ya{ ca nd Kbknbosald Mdlbomdn-; Gd{bmd Jd{ld Kq{jo| am An Loga{lbo.

  • 7/31/2019 Arte Social en el corazn de San Isidro

    5/6

    An Pb{{ar. nd Ld|d Pa{ca r os{o| a|ydlbo| lqnsq{dna|- Nbgd8 ;995

    baf. \ndpoh- An \qya{r yo{ ca`also- Am8 Nd gas|sd|b| can jola- \ab| am|dro| |ok{a nd gqha{ r nd ldq|dnbcdc- Kqamo| Db{a|8

    Ydbc|. ;99

  • 7/31/2019 Arte Social en el corazn de San Isidro

    6/6

    Bgdjam 18 [as{dso ca Nbcb- Bgdjam 08 [as{dso ca [bld{cbmd-

    @qamsa8 Amndla' D{sa Lomsagyo{mao