Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decididoescanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.

Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea dedominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Esposible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestraspuertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.

Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo comotestimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesiblesa todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de untrabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceroscon fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.

Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivosHemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.

+ No envíe solicitudes automatizadasPor favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando acabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutarde acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estospropósitos y seguro que podremos ayudarle.

+ Conserve la atribuciónLa filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyectoy ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.

+ Manténgase siempre dentro de la legalidadSea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse deque todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios delos Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y nopodemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro ennuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos deautor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa deBúsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevasaudiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la páginahttp://books.google.com

1

ARTE

DE BALLESTERIA, 1

MONTERI A,ESCRITA CON METC

DO, PARAESCVSAR LA FATIGA,

que ocasiona la ignorancia:

DIVIDIDA EN TRES LIBROS.

EN EL PRIMERO SEDECLAR A NLASDl

fiuiciones de la Ballestcria , Monccria , Chuchería, y Cerrería, S

trara dejos Elementos, y de todos los instrumentos

' necessarios para el vso deste Arte.

En el segundo,fe dizé las naturalezas de los Animales. Como fe h

de valer pl Ballestero de los vientos . El modo de echar el

* laçoa las Rcfcs-.y como fe han de concertar

con eí*abueso, y fin el.

En el tercero,fe declaran las calidades de las Aues,y el modo de c

carias.Codos Capítulos curiosos al fin. El vno,de la caza del Per

rode Muestra. Y el orro , del Cabestrillar con el Buey. Hallará c

curioso al fin deste libro vn lndice,que le declarará

las colas notables, y vocablos estraordi-

nariosdelacaça.

DEDICALE

AL SERENISSIMO SEÑOR DON BALTASAR

Carlos Filipe de Aujîria , Principe deUi Efpañas ,y

f Nueuo Mundo,

Alonso Martinez de Espinar, queda el Arcabuz a su Magestad, j

Ayuda de Cámara del Principe Nuestro Señor.

CO N P RIVILEG 10.

En Madrid , En la Imprenta Real. Año de 1 6*44.

I

I. • i: t: ?

\

EL Licenciado Don Gabriel de Aldama, Lugarteniente

de Vicario General de la vjlla de Madrid y su partido,

&c. Por la presente cometemos a Don Francisco de

Queuedo, Cauallcro del Abito de Santiago, veaeile libro, y

con su censura,!! cs,v ticne,ono, cofa contra nuestra santa Fe

Católica,y buenas costumbres,lo remita. Madrid,y Nouiem

bre ío.de 1 643. años.

Lie, D¿Gabriel de Aldama.

Por so mandado.

Diego de Velasco.

\AP R OVACION DE D. FRANCISCO DEQVE.

Jv. mío ViBegasfiauallero del Abito de Santiagos Sehor

de la Torre de luán Abad.

POr comission del señor Licenciado don Gabriel de Alda

ma,Consultor del Santo Oficio,y Lugarteniente de Vica

rio General desta Villa Corte de su Magestad,he visto este li

bro, cuyo titulo es, Arte de Balle/lcria,yMontería ^escrita con^

Methodüypara estufarlafatiga que ocasiona la ignorancia ,escri- ;

to por Alonso Mattinez de Espinar, Ayuda de Cámara del

Príncipe N.Scñor,yquienasu Magcstad da elArcabuz,auic

do scruidoa su Alteza, Padre,y Abuelo.có toda satisfació en

UBallesteriatenel he hallado muchoq aprender, ninguna co-!

fa cj aduertir. Promcssa, que afiança la vtilidad a los curiosos. !

Noay en el cofa , que dissuene a la verdad de nuestra santa Fè

Católica, ni a la dccccia de las buenas costúbres.Es vn Maes

tro descansado para elexerciciomas honestamente varonil,

y la mas apacible, y bien acondicionada introducción al Arte

Militar.Ocupación calificada por tatos Principes, y mas es

clarecidamente por la destreza y agilidad có que la ha exerci

tado nuestro gran Monarca. Razones todas encazes para dar

al \utor la licencia que pide.Aísi lo fiento.Madrid 2 1 .deN o

membre 16^1 .

D.Francisco de Queuedo Villegas.

ai L I-

LICENCIA DEL 0%JDIKA<%J0.

EL Licenciado Don Gabriel de Aldama,

Consultor del Santo Oficio de la Inquisi

cion,y Lugarteniente de Vicario Gene

ral de la Villa de Madrid, y su partido , &c.

Por la presente, auiendo hecho ver este libro

intitulado,Arte de 'Ballestería^ Mwfmd,copues-

topor Alonso Martinez de Espinar,yno co-

tieneeosa contra nuestra santa Fè Católica,

y buenas costumbres : y ansi por lo que a Nos

toca fe le puede dar licencia para que se im

prima. Dada en la villa de Madrid a 2.4. dias

del mes de Nouiembrede 1643.años.

ElLic. <D. Gabriel

de Aldama.

Por fu mandado» •'•

x S)iego de Felafco.

APRÓ

quesde Mtrahtl\Ayo del Pïtncipe

nuestroSenortâc. .K '

• ' ïAìi -j oí' •■ 7 v • . A ,7 ' > obd r.&j, j( Qy. i

I)Wdhîèft de V. A> Hc vîftaVh lfttólfi^al ; !

1 %àúo?Artede Bdlestertay Mom&fflYffî

la larga cxpéftència Hcl-Autorrì jrld ctittbíô tJelít-

broi[y Éwáfóreá é^otííqiie' sibíèadignad^íà-

bcríc^TCpatctcíè le pticdc,tlàMicencia pára'qáë'

1c impi?iítia.ïWMadridti!5^ &#j.í ](ì í

«.ïi-rj . oîbf JÍk uì ob í ■ hìlvjÀ tá v ,i;sr .) tf ab zoolq |

i -Mi ,on's,flii Ksi i o l M)M#ràu€Ï>'> ™íKÌ 'J

s p fiu3-qtI-»no'i whiMiébíMtrMì noi?; qi

*;-.. -..í. íi ol '.'bi.s ibni . rlitaips âoj vû*]

■: ■ ■ . •; ..u -A .V ->b £0? ! .3 fl ?t I t>b 3TJ

■ •■ s-Ji /..Vr.f.rv;j|3ïîpriíKj^r*£sjúI:)b? :l

-iu \ ' nwy ■ ? ïí. : :w "? ^->iJ isloanoo r.TÌ .

/

APROBACION DEL ÇOND£\

deAlua de Lifte,(fc. t

POr mandado de V. A.hc vísto cl libro inti-

tu(ado,Artede Bat/eftertag Monteria , cu-

yo (jefyclo y curipsidad publican lamuchaexpe

rierìcia cic fy Autpr.cn laque cqnticnej la obra es

digna dcíaiìoricia de todos, para que los aficio

nados a exerciciptan loablete hallcn con laçom

préhensiondestctratadç rnas habiles eh losem-

plcos de la caza, y la facilidad de £1 estudio, para

obrarc<í4dh$&cjieste ministerio, atraiga ocu

Ipacion çajlkicida^amuchos conelaprecio que

pide coíà a que íèha inclinado siépre lo mas ilus-

tre de los Reinos de V. A. y particularmente en

losdeEípanaxon que siendo V. A scruido sc po

draconcéder licencia para la impression deste li-

bro,porla vtilidad de loreferido. Madrid 15». de

Abrildei(Í44.anos.

ElCoudede Alua.

sv-

ria

en

SVMA <DE <%%JVILEG10.

Tiene priuilegio por diez años Aloso Martine* de Espinar

para poder imprimir vn libro intitulado, Art; de B ¿Oefie-

—ttjvMonter'taiComo mas largo consta de fu original ,su fecha

líos lie-Mayo de ió^.años. ;

Ol.i 4-pa g. i.Iin. 1 7.el no vadcrecho,Iee,el Kce no va de

recho: í. 5 7 .pag. 2 .lln.1 . sin esto , 1 ce, son estos :f.g á> pag . f .

lin.2i.seguirla,leè,su huella:Ff 1 1 j¿p.a,li%i,la baHcsteria,le e,

la baUesta;f. 1 44.pag.2d1n. r^cóperi,Tee,cópite:fbl.i43 ,pa;

a.li.d.pcrro,lee,puerco:f.i5 5 .p.i.Ii.x j .los ballestros,lce,los

ballesteros :f.i 5 i.p. 2. lin. 7.a hazer noche,lee, a tercer noche:

f.i37.pag.í.lin.2.capear,lee,cápear:fol.2 4j.pa.2.1in.i9.có-

forme las tiene, lee,conrormc las sicqcentF.247.paga. Un. a. o

roca, 1 ee , o broça :f. 7 i .pa . 2 .desde este sol .hasta 7 6 .d i z e la in s-

cripcionlib.2.!ee lib.i.rbl.ii4.pag.a . a a 1 .renglones salta vn

no,quando a la primera vista cosiente la caza, ha de dezir, no

confíete la caza,que muda el sentido:fol.p.pag.i.dizeidcl Ele

meneo del Sol, ha de dezir,del Elemento del fuego.Morcillos

estosfha de dezir,morcillos itosxfol.jo.pag.a. lin.p. desde el

num.i 43.están errados los sol ios cóvn ¿.por 1. hasta el num

49.dóde dize,espera,hadcdezir,esperára,f.iii.lin.¿i.bueka.

ESte libre intitulado, Arte de BaBeJleriay Mtnttria,con es

tas erratas corresponde con su original. Dada en Madrid

aj.de Setiembre da i¿44.años.

El D08. Dfrancisco Murcia

déla Llana,

a 4 SF-

SVMA DE TASSA.

LOs íènoresdcl Coníèjo táísaron este libro

intitulado, Artede Ballejieria,y Moteria,

aseis marauedis cadapliegojelqualtieneícíènta

y tres pliegos, íin principios* ni tablas, q al dicho

reípeto montatrezientosy íètenta yocho mara-

liedisèn pá^'y^^l^^^tiìàndaronle ven-

diestejytîo nias jjcmïMyGonsta desu original des-

paçfcadta çn.el ofitíbMft^tâco deArrieta ?

ícthi en. ïideOwbrtifc í^44.anosî. . *«■ -

nv x.:'ífi ?v ; .-.i c £. :.££tj.f n.k 1.1.0'ii oí. r.diuiob» • i3

<..i ,-iiìîL -\. r:.ci;st , £Î ■ ìjòo ujív£i5fí.h^i,i t ob.-t .'ij,. "

aiH .j ..'•viL..,.^i.rî.vi.io'.oÌM.'nJì Iij,ij£;m30p<^ic-) i.i . -j.;it< a

i2'i:ì«: \ ili .s.gsr» •>$.;<.l:îo:Ì2oJ;i:nos.-Yî'.v->i, <L-.n(7uIií

i/mrii^. ,.-«}.{ «vcìiac-lcfoo: « tn*jnjjy.f j i..i,i.'ì

.ulMtdi ..niî.m.ì,ín;. Jt;t3,iix5 jaB *ri«ri9rîj,MÌb9boL.<ifi

v ' . , ;. % i „ó ì, x » " ■ c < ■ . X

K O DE 01-

DEDICATOIUA A h PRINCIPE

nucstroSenor. ; ■ '

OrfiruiraV.A. nojolocon quareta

ires anosque hefirmdoalas jMar

^gefiades Gatoltcasdel Rey Don Fe-

i lipe III. que/ant/igloria aya,yal

Rey nucftro Senory X>ïos Uguarde .fino^con los

queme rpflan de vida, efirìíteefteUbroen matcria

que otros hanefiriî.oen todos ùempos^y enâiferen-

tes lengudïj mas oftentofàcscn ellos laerudicwnen

queftalimentacl-<yhltmen>pero masfiguraymas

defcmfida dottrmaesUde îaexpcnençia ymfi

puedç fjfgar,qfíequien efcriue ló que haòbrado,y

\y$^fnse?hwiorrfWquiencur'tofi lo estudìa:,

tfedk elant^ptefit^eielòtrodqu^ &j

(me mas calijica eflaobra paraha^eria dighàde^

ìaSerenifiimay Realperjona deV.A. es, que le

doyaleermas loqueenlaBalleflerta yy Moteria

lefii MagestadiDiosleguarde^ue

jue le hejeruido enella. Mifiny Se-

nory hajidoyfacíl'tìaréiquepuedan todos apreder

|/oquedifpongo conelmetodoquecmpieça, diuidie

1

dolas materias^parafacilitarlas be madido fttfi

afirmanperfonas doftasfuyalima hefilicitadoja

compoficionyfabrkasdelos instrumentas de la ca

T^ajioticìa de losMaestrosmaseminetesy aduer-

tenciasparael vfide todojtotocadasdeotro.

Quando nosuera bereneia elfirV~.A. Emi

nents eneste exercicioy lo ajfeguràralafumadestre-

Xay y rara agtltdadconcfue baempeçadoamane-

yar los arcabu%ts ^enfpadofiV. A.fniassatinas

delcamfoy exerúùode\asarmasdefuego yy enla

vitoria délai'fieras paralas que le a^uardan en

lasCampahasde Enemigosy rebeldesyq calparàn

detrofeostospies de V.A.que bumildementtbefi:

CuyaSokrana,%edyy Catolica Perfonaguarde

\y ampareDios nueftroSmorjemo <viuaimitacto

\desitgranPadreelReym^oSmóri

1 r

> i

AloníbMartincz

dcEípinar.

D02V

<DOK F'tiJNCISCO (QE QJsEFE^O

Vxìkgas'.Alque leyere este libro.

OS Que ensenan el Arte Nobilissimo de la

Caza ,y Monter i a , no solo di sponenWs espiri-

rusgencrososaexerciciohonestoy saludable,

sino tábien al vso mil itar, de tal suerte, q los q

passan de la fatiga de los bosques, y montes,a

_ h disciplina de los Exercitos, qo estranatael

afan de su desvelo.ni la incomod idad de la Cápasta*de tal ma-

nera van doctrinados en U pacienciaadquirida»dcsen)boluié-

dolas malçzas en el ardor de los foles, y cl rigor de los y cios,

qninguna inclemenciade marchas,y sitios los experimëta vi-

íonos. A estoseanadeelser capazdemeritos decaridad este

«erciciode la b;illestcrÌ3,diíminuyendo en muehos animales

la siega a las cosechas de los 1 abradorcs, a cuyas hozes se ade-

lanta su hábre>y >usticiádo en la voracidad del lobo el menos-

cabo de los ganados,que como ladron de los rebanos enteros

asluela có hnrtos: esta piedad encendio las ent raóas clemétis-

fimas del Key nuestro Senor a perseguir con mayor cótinua-

cionlos lobos,cj las ocras reses, librando de Jas mas delinquen

tes, y sac morosas,el caudal de fus vassallos, mas importante a

la Republica . Todos cstos fine*; prétende conseguir Alon-

so Martinez con este libro, sacilicando laensenança conel

raetododedotriuaeriqdisponelospr«ceptos:cosaeri(jesro!o

y »iiico entre tásos Autotes , q en sodos,jdiomas , y naciqnes

háeícritoefa Arte.detanta estimacióa los Principes.y Mo

narcas,q el fimperadot péVsu Ub{o eu yersos de Venattone es]

crito en Griego le.diaçá grà câtidad cft oro à Opiano, q apre |

ciò en monèkbs;deste métal cada rcgló:ni en Espafia se dedig

nó el Seno* ilcy D.Alòso de escr iuir libro de la M5teria,qoy

teaernos impreslb.Noesnuestro fYutorel primero,ni el segú-

do,cj ha escrito en esta facultad; emperopn el ordé'con ^ escrí

ie,en las noticias q d à, en la? nouedades c\ enscna,no tiene an-

ecefi'or,ni primero.DedicaAlóso Martinez esta obra al Prin

cipe N.Senor, que Diosbendiga, y guarde rauchos afios>

no solo por obligation de criado»(îno por dcuda, confefl'ando

deuer eí mejor conbcimiento destos primores a la acencion

con que ha assistidoen los bosques a la Magestad soberanade

Don Felipe Quarto Rey nueltro Sefior.El eft'ilo es descansa-

dodearectaçioï\,y demafiassobradas;laspalabraspropias,y

décentes, que si gnificari loque tratan con decoro,y claridad,

lenguajedepersonaquese criôenla Cortedelmáyor Monar-

ca del mmidojcon perpétua assistencia en su Paîacioj'siruiédo

dedarcl Arcabuzafo Magestad,y desuBallesterópr-i«<:ipal,

y de Ayud'ardíCamaridelírîncipenuestroSenoryofìciosde

grand«iy pte4*fíd!à ecfnfïança;pués solos assìsten coivarmas de

íuego a- la persona Rcal delacoinpafiada deotros criadosen

la soicdad de los bosques : a cuya causa suera de su cxercîcio,

k>s honrò canto el SèTíor Rey Don Alonsoel Oriceno , qneen

la carcaque escriuioal Abad de San Pedrode Cardeïia Don

1 uan de Campo , dize estas palabras, pidiendole la Cnuz dej

Cidiípjesoentiehde la Espada : Don Alfinso, &c. Al Abadde

San Ptdro de Cardena,salud,ygracia. Sepades,queporlagrande-

uoeion qaeaùtmos con la Cruz del Cid , la quai Ueuamos la otra

vtz,qnhdofùif&ossobre Xibraltaritentmospár biendeembiarpor

ellja para Ueuarlacon nosotros enejls idaqut imos a Portugal^ y

emoiamot allà para que nos la trayan a Aluaro Rois,e a loaGar

cia nuejlros BalleJìeroSièvoStqueembtedesdos MonjesconeUos. Y

para inostrar la ostin>a*cióque hizodésteíeruicio,anade: Otro

\Ji\biensabedes mcorko todoshs Prelaáos%ilas OrdenesdenuejSro

Senono nésfirutncoda vnodeeUos con quitancas ciertas de ma-

rauedispara estasguerr&s queauemos: auiamos ordenado , q vos

eldiebo Abad,y Conuento,nosfìruiejsedescontresmil marauedis,

ì.por. la deuoeion que auìmos en cjse lugar,è enla diçba Cruz.ytene-

mospor bsen de vos las quitar,è que Usnopaguedes. Por laivtin-

dad destas clausulas de Importante eradicion,ptfedcnias Le-

tores perdonar el rato que mi preuencion les ha fido estôruo a.

lalecciondestaobra.i '3 • 4/-ii;,.' . -a. uin j-

I. . '.. c . u't >H.; .' :1m o • tfí»,i !• i .■ j'-r ■ ■ i i . ,

_ __

EL AVTOR , A TODOS.

A Principal coluna,quc sustenta, de-

fìende, y aumenca la Monarquia ,cs

las armasreonocido este vtil, para q

los hombresíè hagá capazes, ay mu

choeteritoen esta profession: mas porque enel

ocio,y la paz, íòlopuedcn^ruir los documentos

para laTeorica,auiendo reconocido, que para la

prarica es el mas vtil exercicio el de la caza,Escue

ía perrectade rnâicia /viua imikació de la dureza

de las armas, y de laguerea ; pues en su víb íè ha-

zen vigilantes los scraridosjíèagilitan lasfuerças;

fêendurezcn los roiembrosjfe alientan los espiri-

tu$ jifeengrandezen loscoraçones ; íèpterde el'

horrorde la íang^yrlcandalo de laniuertc, -.

Dcíèoíòdel btaioonranyporque la^tíefìtud

Espaúola ocngatnodo,cn djirceonfacilidad íc ha-

i/ediestra «n tan vtil ocupacion , y connaturalí-

zada criUTobustez y dureza ,táu neceíkria a los

hombrtsparaderensa,y anmétode su patria;ireri

dio por dondcfoan crecido , y 'éngrandecidose

tantas .

tantas cafasen nuestra España , y todo el Orbe.

De las experiencias que he alcançado, solo ha si

do mi intento en este libro,que haziendo mis tra

bajos el gasto a la noticia de los curiosos , y de la

juuentud noble , y virtuosamente inclinada, sin

gasto de tantos años, que me fueron estudioco£

toso,los fea mi discursoMaestro apacible,y vara-

to, q lo que auian de aprender en las asperezas de

los motes , yen la fieijgza amelgada de las fieras,

lo licúen entendido , para obrarlo comosi lo hu-

uieílèn obrado.

Y porq la claridad y distincio diípnsieíïê este

fin,sigo elordé de dòtrina,diuidicdo,disiniédo,y

diferenciando vnas cofas de otras : y auiendo di

cho las calidades,qhan detener el buen Balleste-

ro,y Motero,y como deuévíàr de los Elemétos,

reparé on q di conocimiento de los instrumétos,

sin los quales el Arte carece de acció,era forçosoj

lo quai me mouio,noíblo a dar a conocer los me

jorcsjsino los Maestros,q con masperfección los

obraró,fus nóbres, y las marcas có q losfirtparo:

y singularmente trato las diferencias de los enea

ros,sin los quales con dolor,y sin vtilidad,há per

dido ¡

T

dido muchos las ocasiones , cobrado horror a las

armas de fuego, errando el tiro, sin reconocer el

defeto.Digo assimiímo la coposicio de la polno-

ra , y la proporción de las cargas. No menos he

querido q me dcualos Cazadores en las noticias

cj los examino délos reuocos del viéto,q es elchif

me cótra la caza.Doy conocimiéto,ymodoracil

paradesébolueríè el Ballestero de los errores co-

rulòs del móte,para noperderse en el. Escriuo co

prolixa nouedad la Ballestería del cauallo,y laçoj

yinformo co particulares auiíòs,como íè han de

concertar las reíès,y como fe ha de víàr de los sa

buesos,y conocerla yiuacidad de fu olfato,puto,

q para aueriguarfu verdad , me ha obligado a cf

cudriñar la filosofía natural,yjuntarla cólaexpe

necia, por no poderme ajustar co lo q he oido, y

visto escrito. Doy a conocer la propiedad, instin

to,y astucias con q los animales íè defienden, y

como íè les hadeengañar,yreduzir. Espero,

que los que con experiencias huuicren pratica-

doeste Arte, y modo de caza, hallarán mejo-

riaen la nouedad y porque no heobíèruado en

el campo, ni en la ballestería, primor, que no

comn-

comunique liberal al que me leyere, reieruando

para mi solo el premio de que los curiosos que es

tudiaren este Arte no aguarden la prolixidad de

sus experiencias para fer Maestros , sino que con

leerlo para siJo sean cotra lacaza,y Maestros pa

ra la eníèííança de otros. Y no espequeño aliuio,

profeílar con deícanso, y facilidaden esta leccio,

para no tener el noüiciado en los rigbres.de los

bosques , y en el engaño de las fieras. Ylprotefto

contodayerdad,qsi algünacósa contradigo: de

otros,eszelo de encaminar el desengañoyâfcho

emulación j pues a lo que faltamos noíceícu&el

prouerbio: Notodolo pueden todos, Valcw : :

... • i., .; ' ; ' T-);-r:.;-.-: !

; i " ;. ; : . i;)-:" y. . ""¿

. • . .• • i '{ »r/.»v: :;r.

5 ¡ ' , j

TABLA DE LOS CAPITVLOS

dejìelibro.

Libroprinicro.

/^Ap.x.Deladistnieiondelaca Cap. ro. DfA» maneraqueban

v^z« tycomose caca en Espana, deser las caxasdelos arcabnzespa

fol.i. -ra quepuedan tirar con eUos los q

Cap. 2 .En quese trata delaba- tuuieren diforentes encaros ,jò.$i.

Besteriaty monttria, dando elpri- Cap. u. En quese da a entendes

merlugar al BaJJeJtero, fol.i.B. porquelos arcabuzes davnosmas

Cap. i . Delgouitrno que haie cozenel rosiro delque tira , que o-

tentr cl Ballefi'cro>y Mitera para trosfil.}i. ,'

noperderfè enlos montes cti malot ' Cap. ti.ComoJibandecargar

temporalesfil. i ,B. los arcabuzesfil. 3 3 .

dp.4 . De dondtfi originanlot Cap. 1 $ .De las causas que aypa

rititres de Ba0esier9,y Monter0,f» ra que rebienîen los arcabuzesfil.

Hou Ï9*

Ctp. 5 .Deh qdeuesaber elBa- Cap. xq.Deles Oficiales, que en

Vefierojy Montero,yCazadori de Efpana,y Álemania ban labrado

ht quair 0 Elemtntoiparasu exer los me]ores cahones de arcjxbazts,

timitiene este capitule quatropar yson conocidosporsus marcasfil.

rafisfi[,6.B. 41.

Cap.6.En qseponen algunas ad Cap'.\ <; .De los requisttos necejfk

uertencias para conocerlamudd- riosparabazerpoluorayy en parti

fait hs tiempos,fol.9.B. cular comose résina elsalitretfolio

Ga.j.DelabaBestaporinstrumf 4J.

todeeaza: tient ejìecapitulo tres Càp.lS. Comosebadebazerla

parrafbs^jol. 1 1 . buena poluora',fòl.4 % .B.

Cap.l.Comofebazelayeruade Cap:\ 7 .Delanoblcza^ypropit

BaBesterOytomo instrumenta de ta dadesdel cattalloy como injlrumíto**>jol.i9. J decazayfòl./\9.

Cap.p. Delarcabuz,ysusrequi Cap.\%.Delbucycomo)nfrumÌ

sitosycomoinstrumïto de cazaitre- todecazafil.ì 1 .B.

ne ejìecapitulo tres parrafos y folio Cip. \ 9. De los instrumentos de

a 1 . telasyy redestque tienesuMagestad

Tabla de los Capítulos.

en fu Rea! Mmteria ,y de otras re

d:s con quefecoge caza menor,fot*

52. B.

Cjp.20.De las redes,y otros tus

frumentos,quecomunmetefe vfan

para todogenero de caza. folio

54.B.

Capitulo 2 1. Del amor , y

fidelidad , que el perro tiene con el

hombre , por instrumento de caza»

fol.Si.B.

Cap.2 2. Deque edadse han de

empecar a enseñar los perros en la

caza que han di seguir , según su

raza,f. 5p. -

Cap.zj. Que elbuen Ballestero

baze buensabueso,f.61.

Cap.z^.Dela's astucias,y leal

tad del Sabueso,f.6z. , , ,

Capitulo 2 j . Como el Sabueso,

baze que sepa elbambre .los mon

tes como lossábila cata, folio

Cap.2 6. Delolfato delperro ,y to

mofèprueua , que las resesson de

diferente olor vnas que otras,fien-

do de vna misma especiet folié

Cap. zj.En quese prneua,qite<lo

menos qaebazen los perros, esfa-

\ car las rtfes heridas,f.67 .B.

Cap.z^.Delas curas de lospir

ras,jòl.70.

Libro seguncio.

CApit.i. ¿orno fe hade conocer

quando echa el hombre el visto

alacaza,fol.']6.B.

Cap.z. Délos reuocos del victo,

fol.Tè.B.^

Cap. Como fe ha de entrara ti

rara hurto ala caza,f.Sò. •

.Xlap.Af.Como dette el Baüestero,ó

JHontero , conocer las ra/Iros dé la,

caza,f.%i.B. '

yÇap*').Dtloqsideueaduertirt

quandófe ha de oacertar , folio

%6.B.

Cap.ó.Gomose han de concertar

las V&t*y- quantas maneras ay de

concertar,f.S9. "'

Ca.7 .Comofehadepàrtirel m&

t¿para estrechar elconcierto,yfsi

Ituantan las refes , holuerlas a c8-

csrtar,fol,9 1 . 2?. "■' >

Cap. 8. Dtlafegunda, manera

de concertar desde tíAtalaya,folio

S>4'B. . -

Cap.s.De la tercera manera di

concertar,f.96. 1.*;.

Capelo, Comofe han de conocer

las heridas de las rifest folio

96. 3, . • .

Cap.x 1.De los prouecbos,yda

ños de la trailla ,f.ioo.

Capit. it. De la naturaleza del

Venado,f. 100. B.

Cap.x 3. Délas co/às, yparticu

laridades, quefe bande obferuar

en

Tablaâtk scapiìulos.

enlaba ïïesteria del laco.s.io^.

Capit. i 4. Deìa BaUeseriadel

laco,ysus circunstancias : tiene es

te capitula treze parrafis , filio

106.

Cipit. 1 5 . Comost ban de aguar

dar las refit cerbunas , 0 loi Gà-

ntetjteniendolosconcertadosyal le*

uantarfi a la tarde: tiene este cap.

dos parrafis,fil 122.

Cap. \ 6.Comofiban de bâtir ef-

■tatrcfitcoruertadat, filio 125.

Cap. \7.C0m0fi niâtan lot Vt-

nadot contrabaziendosuvozfitto

127. _ . ^ r..s.-.\ '

Capit. i %.Dcla ndturaleza del

Corzo,fiji. '

Ca.ip.DelaCabra mStet,f.i33 .

Cap 2 o. De la Carrera deGa~

mot , que baze la Monteria desu

Mage/lad confiât telatf filio 1 j 3.

B. '■ -y

Capa j.Dela naturaleza,yea

lìdadesdel jauali,f. 1 3 4. -B.

Cap.2 z. En quefi aduiertenlos

rttatosdel jaualiporfit ndturale

za tylot defiuidos que tientporfit

ociofiiai,f.i$6.3. -f

Cap.2 i.Comofehade aguariar

eljauali alatardedtspues decon-

ctrtadofi.i 3%.

Cap.2 4. De lo quefi ba debazer

para matarias refis recatadas yy

maliciojàsfii 19.3.

Cap.z ^ Xlomofiba de agaard.tr

tljauali leuantandolt'ds dëde esta

concertadOif.i 41.B. • '"'

Capit. 16. Dòvdesedecìara,en

que oeafionse badesoltar el Sabue-

fi , para tirar al jauali , filio

•» s <Jap.t 7. Comofias de bufiar el

jaualiparà matarltensu queren-

ctayf.x^âf.

Cap. ìS.Cemçfibande aguar

àar los jauálies de noche en lospa-

nes,o vinat,y en lasentradas,yfit-

lidas delmonte , de dia yfilio 145.

Bi ' •

Capitula 19. Comofe han de

aguurdar losjaualies en las enti-

nos q fiballantomadasde eïïot >y

en losbaíiilet,yaguast filio 147.

B.

Capit. $ o. Comose bande bufiar

lotjaualiet quartdo andanleuan-

tados por la tarde,yde nocbe enfus

comid*s,fi!.i$o.

Cap.31 Comofimatahlosjaua

lies con monttriai de Perrot , Sa-

buesos,yLebrelest dédia ,y de no-

cbtf.iïi.

Cap. 3 2 . Dtla Montiria dt tt-

las, que tienefit Magestad , yde la

manera quefipont"para cogerlos

jauálies tyotra qualquitra caza,

fil.i<í3-

Cap. 3 3. Comofi matan los ja

uálies a cauaUo con lança folio

157. ,

Cap. 3 4. De la naturaleza,yca

liJades del Lobo,f. 161.B.

Ca.3î jomofi mata losLobos en

h carne que tllos b'a muerfo, oba-HandoUssuthijo^f.ijo. ■

$t Cas.

Tabla de los Capitulas,

Ctff.i6.C9mofi bande bâtir los Ga.i 1.Del HilcS Aleto,f103»

montes conperros,ygente >fol.172. Cap.i i .DelHalcon Gabilantf*

Cap. 37 .De la monteriadel bo- 203.5.

yo,fil. 171. ■ . Cap. 1 3 . Del Halcon Efmerejti,

Cap.i^.DelaRaposa^ysucali fil. 204.

dadjòl. 178. : d/>. 1 4»Dí/ Halcon Akotan,f.

Cap. \9.Delgàto montes , .204.

i8o.3. Cap. i^. Del Halcon Cernicah,

Cap +<ì.DelTejon,sucalidad,y fil.io^.B.

tqstumbrestfol.\%i.B. Cap.16. Del Buitre,Abanto ,y

Cap.41.Dela Comadreja,Tu- Quebr'antabutjsotauet quesesufii-

ron,Vron,y Patialbillo, fol. 1 84* . fa« <fc car/w j«í ta muerta,f»

C.ï .4 î . Dí /<» liebre,ysu calidad, 205.

fol. 13 5.B. . . Cap.ij.DelCueruoCarnicero,

Cap.4l.DelosConejos,fi%9.B quejesustenta decarne quebaUa

Cap.44.Del Brizoífol.19 3 .3, muertaìfòl.%o'} .B.

Catâ.DelaComejaf.tffi.B.

Libro Tcrcero. Cap.19.DeU Picazaj.zio.

• Cap.zo.DclaCuerua,yGra]0)

CAp.x.Del Aguila,ysusprofit J0I.210.B+

dides,yotras aucs derapina, Cap.ix.DelasGruBaSif.ziìJt

ftl.19^. < t. C*p.ii. &elas Abutardas* Si-

Cap. 2 .Del Halco GirifaIte,fol. fines tGangas^Ortegas, Alcaraba

19 7.B. nesyZarapitos, FrailczMlos>yGbor

Cap. 1.Dcillaissacre$.\9%JS Iitos,fol.ii+.

Cap.4. Del Halcon Nebli,filio Ca'.z 3.Del Faisan,foht 1 6.B.

199-B. Gap.z4f.Del Francolin,fi.2 18.

.DelHalcon Babar'hfilio Cap.2 y.Dela Perdiz,fo.i 19,

300.3. Cap.i6.De lat Pal01naSyf.z2.lt

Cap.ô.DelHalcon Montànotf. Cap.2-j^Delatortola,f.2i^.

20 r. Cap. 28.De laCodorniz,fó!io

Cap.j.DelHt!conBorni,s.20i, 22$. B.

Cap.Z . D*/ f£»/w» Alfaneque, Cas. z p . Dí Cbocbaperdiz,

fil 2 01,3. Galltnaciega,0 Coaìlaïque todos es

Cap.p,DelHalcon Tagarote ,/. <0í nombres tiene esta aue en Espa*

20 3. na,fil.2 2y.

Cap.io.DelHalcon Azor,sjlio Cap.io.DelCueruo Marino,f,

302.3. 227,3.

Cap. ìùDt las An/ares , Ana- Cap. 3 5 .De la Leebuca tj( otras

des Reales >y otrosgeneros de aues aues noSlurnasifol.2 3 i.B.

deaou*,fii.i 1 8.B. Cap.i 8. Deíhmodosqueaydt

Cap.2z.DelaGarta,f,2ip.B, cazarlasperdizeSyfil.t^^.B.

Cap.ì 3 .Delas Pabiotastf.iji Cap. 3 p.Delacaza del Perro

B. M de mue/Ira Jbl.241.

Gs . 34,DeIBu$,*ue nofiurrta, Cap.Aft.Del Buey>ju modo deta

. fiTA.

t

TABLA BE LAS COSAS QVE SE

contienen en ejie libro. LaA.muefira la primerapla

na.. La B. lapgunda.

A

AButarda, que aues fon, y co

mo fe' caçan. A. libro j.

cap. 2 2.sol. 2 14.

Azor,donde fe cria, y ûi incli

nación. B.libro 3 .cap. 1 o.tólio "

202.

Açufre , como ha de ser ,.y fe

ha de retinar. A.lib.i .cap. 1 5.

fol.45.

Agilidades del Rey nuestro

Señor. B.libro z. capí t,. j 3. rol.

Meto», donde se cria, y fu in

clinación .A.libro 3.cap. 1 1. sol.

•03.

Alfaneque,donde fe cria, y fu

natural. B.libro 3.cap. 8.folio

301.

Alcotán , fu talle, y modo de

cazar. A. libro ¿.cap. 14. sol.

204.

Mcaraban, como se cazan. A.

lÍb.3.C.2 2.t'.2 14.

Anades Reales,fu talle,y pro

piedades. BJibro j.capit.3 1.

fol.223.

Anlaresbrauos, fu natural. B.

Hb.3.c.j i.f.228.

Arcabuz , porque se haze de

hierro mas quede otros meta

les. A. libro 1. capitulo 9. toi.

22.

Arcabuz, como se forjauan an

tiguamènte.B.lib.i .cap.p .folio

24. •

Arcabuz,quicn fue- el primero

que forjó en pgjaços. B.lib.i c.

o.fol^4.

Arcabuz,como se ha de barre

nar^ limar. B.libr.i.capit. 1 1 .

sol.2 6.

Arcabuz , requisitos del caná

hasta ponerle en lacaxa.A.lib.i.

c.i i.f.28.

Arcabuz, causas porque di

mas coz vna vez, que otra. A.*

hb. i.c. 1 i.f.31.

Arcabuz , como se ha de car

gar. A. libro i.capit. 12. sol.

3J.

ArcabuzjCaufas porque dàcó

la munición mejor vno , que o-

tro. Aiibro r.capital. 1 a. rol.

Arcabuz , caulas porque re-

bicntan. A.lib.i.capit.ij. rolio

A güila , y fus calidades. A.

lib.j.c.i.f.ipj.

Aguardo, quando es el me

jor tiempo de cazar con el. A.

í 4 lib-

TABLA.

Itb.2.c.i8.f.r4<í.

Alcándara , es vna rama don

de acostumbran a dormir las A-

guilas. B. libro j . cap. t . folio

196.

Apretura de la tierra , es qua-

do por peñas, por barrancos,

3uiebras, o rios ,-fe haien caña-

as,y passos angostos por donde

es fuerça paííen las Rcfes.A.lib.

a.c.2 j.f.i 3p.

Arruar.es vn gruñido del jaua

li,quando por el viento fe ha cer

tisicado del homl^e.B.lib. 2 .ca.

30X151.

Atalaya, es vn cerro alto, pe-

ña,o árbol, de donde fe señorea,

y <cla tierra,o monte.A.lib.2.c.

8.f.P4.

Antepecho , y trasoecho , fon

doshuessos con que se guarnece

la nuez de la ballesta. B.lib.i.ca.

Arpella , es aue de rapiña.

A.lib.3.c.ij.f.205.

B

BAllestcro,quc partes ha de te

ner.B.lib.i.c. 2.f.j.

Ballestero, como fe ha de auer

en los montes para no perderse

en malos temporales. B.lib.i.c.

3-f.J.

Ballestero,fa etimologia.A.li.

i.<.4.f.j.

Ballesta,qup instrumento es. A

lib.i.c.7,f.i 1.

Ballesta >los mejores Maestros

dellas,y fus nombres.A.Iib. 1 ,c.

7.folj2.

Ballestados Maestros que mejor

labraró vergas. B.lib. 1 .c.7.f.i 2 .

Ballestados nombresde los hier

ros, y demás adereços de que fe

compone.A.lib.i.c7.t.i j.

Ballesta, calidades que ha de

tener para ser buena , y causas

porque no lo es. A.libr. i.cap.7.

sol. 14. ,

Ballesta,los lánceseme tira.A.

Iib.r.c.7.f.i8.

Ballesta,los Maestros cj mejor

hizicron estos lances.B.lib.i.c.

7X18.

Ballestero , qvando, y como fe

ha de arrimar a la caza.A.lib.2.

C2.f.io8.

Ballesta, quado fe ha de dexar

en lo claro del monte, lib.i.c.

7»f.zi8.

Birote, es lance que arroja la

ballesta: tiene guarnecida la ca-

beça de suela de çapato con vn

hierro en medio . B.lib.2 .ca. 1 4.

f. 115.

Birotes herrados , ay dos ma

neras, vnos largos, llaman palo

meros; otros cortos para perdi-

zes.A. Iib.i.c.7.f.i8.

Bira es vnláce guarnecido de

punta dehierro , con que fe tira

al blanco. A.lib.i.c 7.r.i8.

Buey de caza, como ha de ser.

Iib.2.c.i8.t". 5 r.

Buey,como fe caza con el* A.

lib.j.ca.4o.f.z48>

Buey,

TABLA.

Buey.la color, y partes que ha

detener, B.lib.j.capit^o.fol.

248.

Buitre , fu natural , y como se

matan. A.hb. j.c. 1 íí.t.105.

Buo,señuelo de los Cazadores

de halcones, lu talle,y propieda

des. A.lib.3.c.J4.f.i 52.

Brama,que es, y cornai: cazá

entonces los Venados inmído-

loslavoz.A.lib.i.c.i ^.f.iay.

Kari da,como se hazc.A.lib.2 .

c.3tf.f.i7».

Baha.ri,dondcse crian, y su na

tural.C.lib. j.c. 5. F. 2 00.

Borni,donde fe cria,y íu natu

ral. A .lib..j.c. 7. r. 2 01 .

Ballestero, como le hade go-

uernar en tiempo de calor conla

caza.B.lib.2.capit.i 4.s.i 1 8.

Ballestero , quando ha de bol-

ueràziaatras por encima déla

ballesta que tiene puesta. B. libr.

2.c. 14X1 17.

Badenes, ion vnos arroyos se

cos , que quedan hechos de las

corrientes de las aguas, B.lib.i .

c.í4.f.ijp.,

Barcil,agua, o laguna de ma

nantial dóde fe bañan las Relés.

A.lib.2.c.2p.f.i4p.

ÇAçoleta, es vna pieca cócaba

que esti soldada, y hxa con la

plantilla en que fe echa la poluo-

ra para dilparar el arcabuz , que

se dize cebarle. B.libr. i.cap.j?.

sol.*-?.

Casquil!o,es vn cerco degolla

do,con fu cabeçaquadrada,y a-

guda,y guarnecida laxara A.li.

1 .c. ta.sol. 38*.

Canal,es vn hueflo largo, y có*«

ca 00,que tiene el tablero , y so

bre/el se pone el virote. A.lib. r.

c12.rol.58.

CabraMontès,su natural,y co

mofe cazan. A.libr.i. cap.ip.f.

1J2. ' •

Caza, en que tiépo fe encubre

mas. A.lib. a.c.i4.f. 11 1.

Caza, no fe ha de rodear, fies

possible,y porque.B.lib.c. 2. 14

sol . 1 1 1 .

Calcos, es vn muelle , que sale

vna cabecilla de el por la plan ti

lia sobre que ajusta el pie del ga-

ti lio, y tirado del disparador, fe

retira, y cae el gatillo , y desar

ma ci arcabuz. A. libro i.cap.p.

sol. 30.

Carbon para hazer la poluo-

ra, de que ha de ser, y como se

hade hazer. A. libro 1.cap. 15.

fol.45.

Casos sucedidos en Ventosi-

silla en la brama de los venados»

B.lib.2.ci7.f.i 27.

Caza de arcabuz, como, y de

que ha de ser. A.lib, 1 .capit. 1 o.

sol.3 i.

Cauallo, sus partes , y señales

para ser bueno.A.lib. 1 .cap: 1 7.

sol. 43.

Ca-

TAI LA.

Cabra , quantas diferencias

ay délias. A. libro ¿.cap. 19. f.

Cauallos, quales fon las colo

res nus a proposito para la ca

za. A. libro 2.capitulo 14Í0I.

1.06.

Cernicalo.su natural. B.lib.3 .

c..i 5X204.

Chochaperdiz, fu natural, y

modos dé cazarlas.A.hb,j.cap.

»9.f.ai7.

Chorlitos, fu natural , y modo

decazarlos. A.lib.j.capit.ii,

sol. a 14.

Codomizcs, fu natural, y co

mo fe cazan, fi.lib. j. cap. 28.

sol. 22 5.

Corneja, fu natural , y modo

de nacer particular.B.lib.j.cap.

i8.f.2o8.

Comadreja, fu natural. A.lib.

1 c.4 1.1.184.

Como fe han de conocer las

heridas de las refes. B.lib.i.ca.

10S.96.

Conejos, los modos que ay de

cazarlos, y fu natural.li.lib. 2. c.

4J.f. 185».

Concertar refes,como fe haze

y de quantas maneras. A.libr.2.

ctf.fr.89.

Concierto, como fe estrecha

quandoctti espacioso: y otras

aduertcncias. B.lib.2.cap.7.fol.

Concierto desde Atalaya. B.

lio.2.c.8.f.>»4.

Concierto, otros modos-que

ay de hazerlc. A.lib.2.cap.8.r".

96.

Coz de la caxa del arcabuz, es

la par te de la caxa, que fe arrima,

ai pecho, y ic llama afsi , porque

q uando el ai cabuz está muy car

gado, di golpe en el. A.lib.i.ca.

10. f.^

Cor ™y fu natural . A .lib. 1 .c.

i8.fe.i j.iy»

Çucrua, y Graja , fus*natura-

les.B.lib.3.ca.io.f.2.io..

¡ Cueruo Marino, tus partícula

ridades,y modo de cazarlos. B.

lib.j .c.jo.f.227.

Cueruo Carnicero, fu natural.

B.lib.3. c. 17X207.

Calderuela es vna luz con que

fe tira, y hazé otras cazas de 110-

ehe.A.lib.i.c.7.f.2 8.

D

DIfinició de la caza. A.lib. r,

C.1/.1.

Difínicion de la Ballestería, y

Montería. B.libro 1.cap. 1 .fo

lio 1.

Difínicion de la Bolateria.A.

líb.I.C.I.f.2.

Disinició de la Chuchería. A.

lib.i.c.í.f.2.

Discurso en que fe trata del

conocimiento del rastro de la

res hcrida,o lana , y qual sigue el

perro mejor. B.lib.i.cap.27.

sol 57.

Dar.

TABLA.

Dardabacies i auede rapina.

AJib.3.ca.i 5.f. a 05.

F icleSjson dos h ierros,que ti*

nen U llaue de la ballesta. A.li.i.

c.7.f. 13. •

Flores t son dQS hierros , que

guarneeen vnagujcroqueatra-

uieslael tablero porcerca de la

cabeça conque scencaualgala

verga.A..lib.i.c.7.f.i3.

Fieles de la liane detarcabuz,

sonvnos hierrecillos comocla-

ESmerejon, Halcon , su modo

de cazar.A.Ub. j.cap. 1 j.fo-

H0204. »

Estribo, como se mita la res

a\ estr ibo. B.hbro 2 .cap. 1 4.toi. uos fin cabeça , que no obstante

110. * que el tornillo con fus roscas tie

. Esplicacìon de algunos voca- ne y ajusta el gatillo, y el rastri-

b los de la Ballestcna. A.lib.z.c. lloconla plancilla, despues de

ia.r.103. ajustado se taladra el tornillo

Erizo,sunatural.B.li.2.c 44. porlasmismasroscas, y estando

fol. 193. ajustado con la plantilla, se me-

Escudero, es vn jauali nueuo, teclfiel, paraque siempre este

«nie trac consigo el jauali viéjo. firme,y ajustado. A.lib.i.c.p.f.

y escudo se llamanlas espaldas 30.

dcl jauali , porque.quando andá Fogon , es vn agujero peque-

en zelose la sortifican , y arman no , que se abre a raiz de la vid,

con el barro que le lespoae tan por donde çntràel fuego que íe

dura aquella parte, que no-se les eaciende enla caçoleta con que

paetleherir por clla. A.lib.î.ca. se dispara elarcabuz , y gastan-

H.r. 13 6. doíe, se hazcotroen vn grano

dehierro,odeoro. A.libro

cap.p.tolio 2 8.

EAisan, dondese cria, sa nata^

*ral,y como se caza. B.lib.^x. G

33.^1 16. -, • » '

Francolin, su traça , y como se r> Amos , su zelo , que se lia

caza. A.libro 3.capit. 24. rolio

ï«8.

. Frailecillps^ucSj comosom,y

se cazan. ji. libro 3 . capit.a 2.

fol. 2 14.

^maRonca. B. lïb.2.c.i 7.

fol. 130.

Gamos.como secazan con las

telas,y lu carrcra.B.lib.a .c. 20.

fol.i 33.

Gabi

. Gabilan.su taHe,y inclinado.

HB.hb.3'.c.ii.fol.30¿^

Garça, su ta¿le, propiedades,

y moàoé de cazarla.B.li. j.c.¡ 2.

fol. 2 2p.

Gangas,como fe cazan.A.lib.

3.C.Î 2.1.2 14. 1

Gatomontèsjsu natural,y mo

dodecazar.B.libro a.cap.jp.f.

180.

Gcrifalte,donde se cria,fusca

lidades,y buelo.B.lib.j.c.2.fo.

Grullas, fu natural , y modos

de cazarlas. B.iib.j. cap.2 1.fol.

21 1.

Garcetas , fe llaman las pun

tas ba xas de las cuernas de los

Venados,)' las altas, candil. B.

Iib.2.ca.i7.í'.ia7.

Gacillo,es vna pieça,que cos

ta de tres, que son el pie del ga-

tillo,y la quixada, que le cubre,

y ajusta con el,y anillo,quees có

el que fe aprieta la piedra, y de

donde fe leuanta para armarle.

B.1ib:i.c.,p.f.20.

Grano,es vn tornillo que fe a-

bre,y echa en la parte del fogón

quando fe ha gastado , y hecho

demasiado de grande conelvfo

del fuego, y ajustado este torni

llo > le buelue abrir el fogón por

medio del tornillo , y fe suele e-

char de oro , porque duran mu

cho , y no los quema el fue

go. A.lib. i.c.p.f.28.

HAlcon Montano, porque fe

llama afsi, y fus calidades.

A.lib.3.c.si.f.2oi. •

.'i .' I

IAuali,sus propiedades, y natu

ral.B.lib.i tC.a1.fj34.

Iauali,fus recatos,y descuidos

por el ocio, B.H. i.ca.-az.£i 16.

lauali , como fe ha de aguar

dar después de concertado.A.li.

1.C.2 j.f.i j8. - • .

lauali, como fe ha de aguar

dar leuantandole de donde está

encamado. B.hb. ! .C.25.K 141.

lauali efcudero,quees.B.libr.

a.c.2 i.faj y.

lauali , como fe ha de buscar

para matarle en su querencia.A.

lib.i.c.2 7.6.144. .-

lauali, como se ha de aguardar

en los bañiles, y encinas , y en tj

tiempo.B.libr. 1 .c. 1 p.f. 1 47.

Iaualies,comofehá de aguar

dar quando andan leuantados

por la carde, y de noche.A.hbr.

i.c.jo.f.150.

lauali, como ceban los Mote

ros después de muerto los per

ros a las ventanas del Rey. A.li.

i.c^.f.155.

Iara,ss lamas sutil arma, que

arroja la ballesta. A.lib. 1 .ca.7.

foi.r8. '

Jeriu

TABLA.

Yerba de Ballestero como se

Íhaze, A.lib. i.c.8.sol. i p.

I

LLaue es vn hierro largo q esta

de la parte de abaxo de la ba

llesta, có q fa desarma: lo q entra

cn cl tablero se llama pie de lia»

ue , y lo q arrima a la quijera se

llama celada, A. Iu1.c7.f0l. 1 3.

Lance se entiede todos los vi

rotes, zaras, y demás armas que

arroja la ballesta, B. {i. i.c.7.f.i8

Llaue de arcabuz, como ha de

serparaserbuen3,B.li.i.c.p.f.2p

Laço t q es,y como fe pone en

execucion,B.lib.¿.c. 1 *.f.io2.

Laço,particularidades q fe há

deobseruarenel, A.lib. 2. c. 1 3.

sol 104.

Laco , como fe ha de poner la

ballesta , y echar el laço. A,li.2.

c14.fol.10p.

Laço ciego,que es » y como fe

ha deechar. A..lib.a,c.i4¿. 1 20.

Lechuça, las diferencias q ay

del las. B.lib. 3.c. 3 5.f.í ja.

Liebre,fu natural,y modos de

caçarla. B.lib.2.c.42.f. 185.

Lobo,fu calidad,ynaturaleza.

B.Hb.2.c.J4.f. 16 1.

Lobo, con que instrumentóse

cacan.B.lib-2 .03 4X 1 69 •

Lobo,como se mata con el ar

cabuz, auiendole cebado có car

ne. A. lib.a.c.j 5X170.

M

i^j Kestros de haz?rarcabuzes y

fus marcas. A.lib. s.c. 14X41.

Mira es vna piccezilla dehrer

ro, que fe pone a poco mas de v-

na tercia del remate de la cáma

ra del canon , y suele fer a modo

de media luna con vnahendedu

ra pequeña en medio para ajus

tât con el púto,y bates mas cier

to el tiro. A.lib. 1 .c.p.f.2 8.

Montero/uetimelogia.B.lib.

1.C4X5.

Móteria de janalies có perros

de noche, y de dia. A.lib. 2 .c.¡ 1.

fol.i 52.

Móteria de jaualies a cauallo

con lança. A.lib. 2. c. 3 i.f. 1 57.

Montería del hoyo , que es , y

como fe ha de executar. A.lib. 2

Modos para entrar a la caça

fin ser sentido. B.lib. 2. c.j.r. 80.

Moedas fon los encinares vie'

jos efpcslbs y cerrados de male

za. A.lib. i.c. 5X7.

Muelle es vna pieça de azero,

Îiue esta templada de fuerte,que

lempre haze fuerça , y obliga al

gatillo a que con violencia lle

gando al disparador hiera cótra

el rastrillo el pedernal,ysaque lú

bre, .B.lib. i.c.p.f. 2 p.

N

J^Ebli donde fe cria, y fu tutu-

_ ral. B.lib. 3.C.4Í.19?.

JNauajaslbn los colmillos con

que

TABLA.

que s¿ dcficnde,y hiere el jauali, Perro,Ia edad en que se ha de

y estando zeloso haze vnas sena» enseñar a caçar. B.lib. i .ex 2 ,f.

Perro, el olfato que tiene para

distinguir la caza. B.lib.r.cap.

2 6.:. 64.

Perro , como se han de curar

de las heridas de reses , de hier

ro^ de fracturas de huessos. A.

la ballesta,tiene vn hierroqfella lib. i.c.2 8X70.

ma calço.en que ay vn encaxe en , Perro de muestra, como se h*

el hueslb, que se llama batalla, y de criar, y enseñar, y quales son

donde rueda fe llama caxa.B.li. losmejorçs. A. libro 3.cap.39.

les en la tierra, que llamamos a

guzadero. A.lib.i.c.i r.f.ijy.

Nauajas en la ballesta, l'on dos

hierros de la gafa,que hazëfuea

ça sobre los fieles que están en el

tablero. B.ÜD.1.C.7X1 j.

Nucz,es vn hueslb en que arma

i.c.7-f.i j.

O

qRtegas como fe cazan. A. lî.

3.022X214.

'..Oquedales, son los montes de

pies grueíTos, y ramasaltas, y q

por debaxo están limpios, y cla-

ros.13.lib. i.c. 5. f. 6.

./.'.:

p AiTadores,son vnos laces mas

. gordos q la jara,y elhierrode

la tonna q el de la jara.B.li.i.c.

7. fol.ij.

Pabiocas, las diferencias q ay

délias. B.lib. 3 .c. 3 3 X2 31.

Palomas, las diferencias q ay

délias, fus naturales , y.modos q

ay de cazarlas. A.li.j.c. 26X221

Patialbillo,su calidad. A.li. 2.

C.41.Í.1 84.

. Perro de caza, la diferencias

ay dcllos,y íus naturales. B.li. 1,

c.2 i.f.5 j.

£01.241.

Perro, como fe ha castigar , y

crique ocasiones. 13. lib. 3 . ca. 39.

sol. 24?. '

Perro , como fe ha de cazar

conel.A.lib.j.c. jp.f.244.

Perro de muestra , qtules fon

mejores. A. lib. j. cap. 35». oflio

Poluora , los materiales dé <j

fe haze.A.lib. i.c.i 5 .f.4 3 .

Poluora,como fe ha de hazer.

B. lib. 1 .c.i 6.1.45.

Poluora, como ha de ser para

que haga buenos efectos. A. lib.

i.c.io.f.48.

Perdiz,fu natural,y propieda

des.A.lib.j.c.2 5X2 15?.

Perdiz , los modos que ay de

cazarlas. B.lib. 3 .c. 3 8 . f.2 3 3.

Picaza , fu natural, y costum

bres. A.lib.í.c.ipXi 10.

Picadero,es vn hoyo <j hazen

los Gamos con las vñasquando

anda enzclo. B.li.a.c. 17X1 jo.

Plan-

• TAILA.

Platilla, es la pieça principal

donde fe fixan y guarnece rodos

los demás hierros de la llaue. A.

\ib.i.c.pS je.

Punto, es vna pieça como gra

no de trigo, que fe pone sobre la

boca del canon en la parte alta,

suele echarse de plata para ver

de noche mejor, por ser con el q

se haze la puntería. A.li.i.c.p.

f.»ft.

Q Verencia , qaando se ha de

^ ponerenelsalabàllêsta.B.

Iib.2x.s4.f.i77»

Quixçra&son los hierros q eav

batidos en el tablero le guarne

cen en la nuez, y en la cabeça de

la ballesta. D,üb. i.c. 7X1 j.

RAllones,.es vn lance, que tie

ne la cabeça con vh hierro an

cho,como escoplo: B.hb.r.c.7.

f.i8.-

Raberafe llama el tablero de

nuezabaxo. B.lib.i.c.7.f.i 3.

Rastrillo,es vnapieça de aze-

ro templada, que ajusta con la

caçoleta.y la cubre,y quádo des

arma el gatillo hiere en el con la

piedra,y fe leuanta, y de camino

da lumbre con que enciende la

poluora,y dispara elarcabuzji.

Ub*i.c.£.r".2p.

Raposas , fu natural , y astucias.

A.lib.2.c.j8.r'. ij8.

Rastro , como fe lia de cono

cer de <"] ressea.B.li.i.c.4.s.a j.

Recetas para hazer poluora

de diFerentcspesos.A.lib.i.cap.

itf.r.47.

Redes de caza ordinarias, las

que ay,y como fe platican. B.li.

1 .c.io.r. 54.

Refes , aduertencias para an

tes de concertarlas. B.lib.z.ca.

lj.f.8(f.

Res, como fe conoce la parte

en que ra herida en el monte. B.

lib.a.c.io.f.p5.

.Res herida , como so le ha de

echar el laço.BJib.2.cap. 1 4. f.

1 ip.

Res concertada , como fe fa-

bradódcestà.A.li.î.c. 1 5 .t"].i2 2

Res, como fe ha de aguardar.

A.lib.a.c.iJ.f.ii 3.

Res concertada, si la quieren

batir,como fe ha de hazer. B. li.

2.C.I<5.s.I2y.

Refes maliciosas y recatadas

como fe matá.A.li.2,.c.a-¡.f.ij9

Resalto, q es, y como fe caza

conél. A.lib.2.c.i7.f.i45.

Remolones fon dos dictes,có-

tra los quales aguça el jauali los

colmillos que llamamos nauajas.

A.lib.i.c.ai.f. i i 5 -

Repujar la caça,es arrimarse a

ella para q huya. A. lio. 2 .c .14 ,f*

• Sáe

TABLA. .

SAcconcscs vn lace muy largo

có fu caíquillo de hierro púti-

agudo, y a vna tercia de la puta

tiene vn hierro atrauessado para

q noacabe de paflar elconejo có

q no puede entrar en la viuera. B

hb.i.c.i 8-toI.i 8.

Sabueslb , de la importancia q

es para la caça.B.li. i . c. 1 6.1.64

Sacre, donde fe cria, y fu natu

ral.B.lib.j.c.3X1^8.

Sabueso,quádo le hadesoltar

para tirar al jauali. A.lib.2.ca.

atf.fol.i4j,

Salitre como se haze, y se resi

na. A.lib.i .c.i 5X43» •

Señales de 1 louer. A. li. 1 .c .6.

sol. 10.

Señales de viéto. B.li .ix.6.í'.io

Símil para dará entéder, que

es laço.A.lib.2.c.2 2X102.

Soltroncs fon vnos lances con

q fe tira de noche ; y son de gran

cabeça.B.lib.i.c.7.f.i8.

T•j/ablero tiene dosnóbres,table

ro,y cureña. A.Ii. 1 .C.7X17.

Tagarote,donde fe crian,y fu

natural. A.lib.j.c.9.f.202.

Telas,qson,como fe arman, y

la montería que fe haze có ellas.

A.lib.r.c. 32X153.

Tejón,fu calidad y costúbres.

B.lib.2.c.40X182.

Tierra,fu distincion,y diuisió

de mótes,y llanos. B.liac.5.f.5

Tierra,como la deuè el Bailes

tero conocer para echar el laço,

y como se enmienda el laço por

algunas circunstancias. A.lib.2. .

c. 14X1 12.

Tiempo, señales por donde fe

puede conocer el que ha de ha -

zer.B. lib. 1 .0 6. (.9 .

Tórtola, fu natural y modo de

caçarlas.B.lib.3 .c? 7.F.2 24.

Traillase llámala cuerda con

q va el perro atado, y es de cer

das debuey : esta misma fe pone

al buey para acabestrillar.B.lib.

I.C.22.f.5£.

y Enado, fu natural, B.Iib. 2 .cà

12. f.ioo.

Vientos, fu numero,nóbres,j

obferuacioncs.B.li. i.c. j.fol.7.

Viento, camofe ha de entrar

con el a la caca para que no siéta

al Caçador.B.lib.2.c.i.f.77.

Viétos, y los reuocos q tiene.

B.lib. 2.c. 2X78.

Vron,y fu natural. A.lib.2 .ca.

41. f. 184.

Viéto demasiado es malo para

la ballestería. A.li.2 .c.i 4X1 14

Vid,ó cul ata esvn tornillo muí

ajustado con el remate de la cá

mara del arcabuz , fin el qual no

tuuiera vso. A.lib. 1 . c .9 .t * 8 .

z.

2 Arapicos como fe caçá.A.li. j

c. 2 1X214.

F 1 N.

Fol.

LIBRO PRIMERO

ARTE DE

ballesteriaJ

Y

MONTE RIA.

CAPITVLO PRIMERO.

De U Difinicion de la ca%à >y moâoscomofi

ca^aenEJpaha. . t

IGVIENDO Elordenquehe

propuesto, para que no sc dexc de

dezir lo que pcrtcncce à la caza,

coirençarè porso difinicion, y lo

pnmero difinicndola en gênerai y comun , di-

go,Que es vna accion de buícar, seguir,y perse-

guir à las fieras,ò à las aucs , para rendirlas , y so

ie-

Lib.I. Arte de Ballestería.

jetarlas el hombre a fu dominio ; la qual difini-

cion se.toma déla etimología del verbo, Ca^ar,

que siendo de fu naturalezaArabigo,como sien

ten algunos Autores,significa en nuestro vulgar

Casteílano,írijetar: y aísiesta palabra, Ca{a\ to

mada por el exérciciotle que aqui tratamos,sig-

hifica la. acción de fujetar-.y tomadaporlas aues,

ò las fíeras,que con esta acción se rinden, signifi

ca cola sujeta.

Y com0 la astucia de los hombres ha in-

uentado muchos , y diferentes modos de en

gaños, y violencias para cazar las fieras, dea-

qui nace, que la razón vniueríal de caza se di-

uidecn quatro especies , Ò diferencias, que son,

Ballestería , Montería , Bojateria , y Chuche

ría . De las qualcs , paraque se entiendan , y co

nozcan , pondre aqui fiis particulares disini-

ciones. „ c> >> :

ï>ìjinkton déla BaHestertay Montería.

jT^VIfèrcncianse tan poco estas dos fuertesde

L^cazaen el modo,quc me haparecido com

prehenderlas debaxo devna miíma difinicion.

El

For Alonjò MartineT^de EspirMr. z

El Ballcstero cs vniuersalen todos los gcncros

decazamayor,y menorjy elMontcroestà li-

mkado a qualquiera decllos enparticular,sin

tcner igual cicncia , y destreza cn todos. Ballet

teriapucs,y Monteria, (ònvn acto,en que el

hombre con mana , y violencia reducc a sii do-

mïnio-lòs mas silucstres., y,fieros animales, va-

licndoíè paraesto dcdiferentescnganos,y inC-

tmmentos, comofon, bállésta, arcabuz, lan

ça, vcnablos,lcbreles,sabucsos, cauallos, ybuey.

1 '.

*' . • • ? • •*

.• •i — • - • "pí: - .. .i.

\ Difimcton deU BoUteria.

:. • .. . • . »

■ - ' . U. ~ ' . ■ J f ■ , 1 ( 5 'J , i .■ . „ . .

T ABolateriaesvnacto, qcjecon desvelos,

JL/ yastuta cnsenançja, coníîgue cl hombre,

(}uc a,ias aues , qufcestán çn so>liberta<J vagucan-

do losívicntos ; otras>qucel ha cniseuado, las re-

duzgan a íu dpminÍDti „ o hh nvi. i . : i . .

rt/j..;v Jíì x-TioPi v .fi'.','!Ìir/ i'-! ?v. r:-. .

. ;.: . lìAlWifimcwAdclaChtichcri*. . H . . >

í; «b o*. :'j : '. ■'J ;"3ìí ■ '■ * , ít/^-.cv

T A Chucheriaesvbafulleiia manoíà, con

1

i^queel hombre engaíía rnuçhas mancras

Ai de

Lth. LArtede BallcfttrU.

de aues,yanimales, con ccuaderos, coníènuelos

viuos , y muertos ,con redés , lazos , y otros mu-

chosinstrumentes paratodogenerode aues.

CAPITVLO II. :

En quefitrata de la BaHeJkrut ,y JldonterU,

dando dfrimer lugar d

i \ jBttícfiero. 1 • . N

AViendo difinido todos losmodos de ca-

zar,cs mi principal intchtotratar de laBa-

llestería , yMònterià , comomasvizarras ,yno

bles. Gaza Rcal , propio exercicio de Prin

cipes , que por loque tienc dc beKcoíò , ticm-

plan con el enlapaz elardor defiis Rcales, y

heroycos coraçones,âCostumbrados en la guer-

ra a domar diserentes stackttics , y quisicra,

que los tiempos dcl ocio íê gastaíìcn en ac—

cion detanta vtilidad, y estorno de tantos vi-

cios . Ha me parecido reducir la Ballcstería ,

y Montcria , a vn rnicmbro : pero dando ej

primerolugar alBallestero, como mas capaz,

y para que tcngalas partes, que íê requiercn,

ne-

I Por Alonso AiartineXjle Espinar. 3 ,

neccísita de tres coías. La primcra,inclinacioi j a

este exercicio , que fin ella jamas leí alcançarà , y

teniéndola, ícleharan raefe las incomodidad

des , queesíùerça paste el que le ligue, leuantan-

dosc antes quesea de diaa btiícar la caza, quan<»

do ella íè recoge a íus querencias , íiijeto al rigor

de lostiempos, durmiendo muchas vezes en el

campojsin mas albcrguc¿que las matas, trayen-

dolé el afecto ala caza, taudiuertido desús co

modidades, queno ocupa fu memoria mas que

la execuciondesu intento.

Lo segundo , ha de tener buena vista , que es

cstaparte tan considerable en los Billestcros , y

Monteros,que el que no la tuuiere , no tiene que

seguireste exercicio;poique hallará poco güsto

en el , perdiendo cada instante las ocasiones , en

que pudicrarlogíar fu trabajo,y desvelo.

'C 'JLo*tercéro ¿ ha de tener buen tino , que es la

parte principalconqueíe consigue elpreinio de

¡lo que íè ha trabajàdo.Deque le (bruira eln iadru

gar,el ver la caza,y íus rastros,y el pailár las inco

inoduiades rerer¡ida#ÍÍ en inetiendcíê enel mó-

te,vDeFdkndolade vista, lefalta tino paraacer-

\\.- A $ tar

\

Lib. L Arte de Ballésterta.

tar dódc la ha de hallarj que los animales brauos,

íìi común habitación eslas mayores eípcíìiras , y

los hombrcs,queíbn faltosdetinoven metiendo-

doíèen ellas^odoesconrlisió andando mirando

acodas partcs,sin atinara la q han menesterjpor

loquai muchasvezestropieçan conla caza ,y la

eípanta,yvistoesto,se les acortaelanimo dema-

nera,queaunque lapuedan (cguir^io íe atreue à

acertar a los puertos , y panos pordonde ella ha

de paílàr,que en el monte noay sendas,que pue

dan licuar al hombre donde íè le ofrece , que la

caza tiene en las etpetùras muy diuerfos cami

nos, y solalos sabe quien tienebuen tino , y para

no perderle, se ha de ayudar del Sol , y viento.¿y

siendo denoche^elNorte,

CAPITVLO III. *

Delgomernoquehade tener elBaffesteroy Mo-

tero,fara noperderseenlos montes con

malos temporales.

X Osquesiguen îa caza estáncxpuestos,mas

JLwqueotroshombres,a pcrderse,por ladiuer-

sidad*

PorAlonfi MartineXJit Espinar. 4 1

cic montesen qandanxyjunto con esto les

puede venirvntemporaleando menos leeípc-

ran, como lesíiicede a los marineros,darlesvna

tormenta, q a no tener aguja cóque gouernarse,

era ruerça perderse.Pues para qno le íuceda ella

deígracia al Ballcstero,íùjeto al rigor de los tiem

pos,y particularmenteenlos que ay riiebla,y nie

ue,qíon los que mas desatina al hombrejporqen

ellos no se puede valer delSol de dia,ni delNortc

de noche , que por estas cofas se puede gouernar

parano perdcrfe,y no goza délias por eltéporal.

Para remediareste daño,le daré vn modo de pro

uierno,q aunquenoleatan ajustado comoel del

marinero , porque la tierra no tiene la igualdad

delos marcs,que estallena dequiebras ,y barra-

eos j pero dequalquiera manera le seruirà de efi

caz remedio,paraque enla confusion quefe ha-

llarc,tio sepíerda,y perezca.

Hade viuir elBallesteroincessanteméte muy

cuidadoíoen los montes>que nueuamétepifare,

y en particular enlos muy llanos, y cubiertos,en

que paraje le caek cafa,ò choça,dóde se ha de re

coger, si esta al Oriente,Poniente, Nortc,oMe-

A4 dio-

Ltb. I. Arte de Ballefíerta.

diociia . Y no íolo se ha de gouernar por eitos

qmiTo vientos principaies,íino porlos otros qua

tro , que corren entre vno , y otro. Para este co

nocimiento es importante valerse de vn reloxde

Sol,con elqual ha de hazer vnaobíèruacion pa

ra la inteligencia deste caíb. Ya íàbemos, que Ja

agnja del señala el Norte, y fe afixa en el ; puesta

ella en aquel punto, se ha de mirar el viento , que

entonces corre, y ajustar en los nimbos, òrayos

del relox,én qual deltas viene mas derecho. He

cha esta diligencia,conoceràen que parajetiene

íu habitación y poíàda : y si le íbbreuinicre en el

monte algú temporal de los dichos,y se viere en

peligrode perderse,repitien<folaobseruació di-

cha,Conoceràíì estàcl vietofixo,oloq se ha mu

dado,y sabrá el paraje en<jue se halla , y el cami

noque ha de tomar para llegar a ^albergue. El

relox de SoI,y aderezodeencender lumbre, de-

ue traer todo Ballestero , y Montero , que estas

dos cosesen muchasocasiones le solide vtilidad

y pvouecho,yellas ocupan tan pequeño lugar,y

• pesen tan poco, queno laspuedencfc -

• ' ^cuser porembaracov :* ,"*s-»r

PorAlonso Martinete'Espinar.

' CAPITVLO IIII.

Dedondefe originan los nombres de BaIleJleroyy

Montero*

LABallesta es vn instrumente, que se vsòan

tes mucho,que huiestè arcabuzes, Losque

curtauá el exercicio de la caza mayor ¿ y menor,

con el la matauan; y mientrasno íè tiro ai buclo,

siemprefue estimadaen muchò:y este" instrumé

to rue causa de hazer hombres muyhabiles en

el arte de Ballestcria, que comono es tan bélico-

íô como cl arcabuz,auiade tener el hombremu

cha destreza para matar la caza conella . En los

tiempos présentés cessò la Ballesta , y álsimiímo

se acabaroncon ella los grandes Ballesterosj por

que ya los hombres no buscan delgadezas , des

pues queno tes aprouechan a las ailes Íus alas, ni

a losanimales íù áftucia,y ligereza,nilas intrata

bles cspcíùrasdondç se esconden, que el arcabuz

loracilita todoal hombrejy aísienqualquierpar

te animalcs,y aues rinde a la muerte. La ballesta

estan limitada^qucennoteniendo elnómbrela

* - I _ L ■ ■ I ~ ———— — ———^^^^ !

> caza

Ltb. I. Arte de Ballejkfta,

caza cerca, yparada , y deleinbaraçado cl mon

te para tirarla,no cxecutaüa el tiro,y los que con

leguian esto , eran consumadosen aquej arte» Y

quandoalgunoentre mucho&íè auentajaua.poc

hombre insigne, lellamauanBallestero,toman-

doclnombre del instrumento conquemataua

la caza 5yoy no estáperdido este lenguaje , que

calificando alos que entienden este arte, aun

que íean Principes,es muycomún dezir,esel

Rey gran; Ballestero ; grande honor , que íè

les sigue a todos los que le siruen en este exerci-

cio* J:-:.

Ansimümose tomael nombre de Montero,

délos misinos motes , y como alque cultiuavna

hucrta,bjardisl,el nombre contuiijquc le dan,i

hortelano,òjardinero, aísi al q sigúelacazama- [

yor,y laconcicrta,con el sabueío,ymata, le dan

nóbre de Monteró.Pcroesjustotkr aentender,

en que fe diferencian el Ballestero del Mótero,y

délos demasCazadorcs.Elquemerecenombre

de Ballestero hadefèr general,comoestá dicho,'

quenoes bié le tengael queno sabemas dcvnaj

coíà,ya deste,ya de aquelgenerp,queporestoda

dife-

Por Alonfi MartineXJcEspmar.

direrentcs nombres a losque vlan el exercicio

de lacaza, y esto conforme Li que cadavno si

gne. VnoslûmanChucheros,porquccazan to

dogenero depajaros menudos cou liga,y recla-

mos, redcs,ballestillas,oncejeras, yotros instru-

mentos.Ayotros,queflamanCazadcres,y mata

aiiesiTrayores,concjos,y Hcbres,con arcabnz,ba

llesta ,lazos de alambre, cazancon el perdígon

maníbbspcrdizes,poniédolazos dccerdás,quc

llaman perchasjy ansimiímo de nochcconvna

luZjó^llaman calderucla,ycô ei bueyde cabestri

llo,cazan con vron,yrcdes,y con perro de mues

tra:todosestosIon cazadores.Ayotros,qllaman

Monccros,quésiguê la caza mayor,y kconcier-

tan,y mata,cóíûarcabnz,y fàbueíb.Otros íè lla

manRallesteros,qíòn générales entod© genero.

de caza,comoquedadicho: lazean co cl camllo]

losvcnados,ygamosjlàbenconcercarlas reles,y

conoceríùs íàlidas,y pastbr,dondelas macanjha-

zenmonceriasparatodogeneroefeanimafes5co

nociendolaviuiendayhabicacionde cada vno,

consonne su naturaleza , ytodo lo démasque se

lepucdeofrecer aiMontero,y Cazádor.

Auien-1

«| Lib. I.Artede Ballejlefta. *

Auicndo dicho lo que toca al Ballestero,y Mo

tcro,y Cazador,y el origen de sus nombres ,por

la necessidad que todos tienen de los clcmentos

para ei vlb dem arte , le informarèmos delo ne-

cesiario dellos consecuatiamentc. - í

* .í

. , CAPITVLO V.

Delo qt# dettensaler elBdleftero ,y Montero^y

Ça^ador^delos qaatro Llemenîospara ~*

1 , , - J . Jûexercicio.

DeUTierrdifits nombresy dimfiones,

AVnqucmepudieraakrgar eneste diícufCo

de los quatro Elementos,valìec{ouíede*Áu

torés,quchanescrito esta materiafatamence,mi

intencionesíòlo,queíè ièpalo neceíïàrio para

el buen víb de la ballcsteria. Laque produce,eo-

íèrua,y sustenta en st todo viuientc,es latien a; es

indiferente porsus sttios^icnefietrasjvalles, y lia

nosjestà compuestade laderaSyCoHadoSjycuitì-

bresjcria diucríòs generosde mótes,lòs masco^

mimes en miestra Eípanason,eiicina,roble,alcôr

noqiie^iiio^uc^^hayajbo^rremo^acebo. A

todos

For Alonfò MarûneXJieEfpinar. 7

todoslos montes, qnc íònde piesderechos, y

que porlobaxo notienen otraeípeíùra,llama-

mos, Oquedales; y a losque tienenjaras, y enci-:

nas altas,Moedas, y montes cerrados. Ay otros

montes cípcíbs , que no se leuantan tanto , y por

lo baxosontodo rama , estos ion <íe muchos ge-

neros,xara,estepa,madrono,pioniojadierno,lan

tisco,orçaga,eharncca, chaparra, coscoxa,pim-

pollares de pino, y roble, sabinas, enebros, tojos>

ahulagas, tòdos estos son ramas, llamamoslos

montes baxos j y a los que se han quemado, y

bueluen atenermucha eípeíùra,dezimosVer-

duga!es.Ay otras malezasenriberas, y vegas de

tarahales,zarças,eípinos,azebuches, adelfas, ala-

mos ncgros,y blancos, mimbres,y íauzes , estos

llamamos sotos: campinas sellamanlastierras

raíâs,quesolo crianycruarà lastierrasaltas,para-

mos. Las vegas , y tierra cultïuada , tierras de la-

bor : los vallcs abiertos en nìedio delos montes,

canadas,y pradosjb mas alto de estas canadas,y

dis rcmatcs,collados:las veredas,queen éllos ha-

ze la caza,yél ganado,en lo alto de los montes,y

paramos, aochasjlas trauieílàs de eltòs , y cami-

» nos

, x: Lth s. Arttdt Ballefierìa.

nos encruzijadas: las panes dondccomuruncn

íè recoge la caza mayor,qucrcncias. Lo dein

particular para la ballesteria, íè dira donde 1c t

care, . fc .

. \ - M../

DílVienlo^y loscomunesfardel vfi dela caT^

» « r.* .) . .,

AVnquelos marincros , comb mas neceís]

tados dcstc clcmento , mas, entendidos ci

cl,dizen, que ay ocho vieutos principales ,och<

tìicdios,ydiezy íèisqiiartos,quehazen treinta i

dpsipara nuestra profession basta,quese lèpa d(

los quatro comunes de que ticnen noticia la ger

te dël campo,y de lus trauesios,que son otrosqus

tro.Los principales, Nortc, que llamamos Cier-

ço.Mediodiasuopucsto ,que cs.el Absego, Le-

uante,elSolano.Poniente su opuestd el Gallego.

Quando estos vientos corren entre vno , y otro,

íè djze , trauesio entre tal , y tal viento* y auuque

dan otrosnombres a estos ,comó rçganon, de£

cuçrnaçabras,buchosno,ycierço ncgro,<;scon-

fusion : y afeiel Ballestcro íè deuc goueçnar por

los quatro vientosprincipales, conociendola ca

Por^Àlmfi MatítntXJ,t Ëfyïnar. 8 j

lidaddecadavno, y conforme al que corriere

buscar la caza.El viento cierço es frio,y seco,par

ricularinente fe ha de obseruàr esto en el Inuier-

no,para buscarla en los abrigos delMediodia,cn

latieira inasrcseruada , y que menos la cojaa-

quel viento.Qnandocorre íù opuesto el ábrego,

hadcobseruarlo mimio,aduirtiendo,que estees

caliente, y húmedo , y que aunque la caza buíca

los abrigos del, no íè mete entierra tan efpcíà, y

honda , como lo haze con el cierço. El Solano es

muy caliente,y seco,encamante las reses al con

trario de como corre, donde hiere el viento cicr

co,ygaliego,en partes altas,y de pocomonte,hu

yendo del todo loque pucden,porqucles es muy

molesto: lo mismo se ha de obseruar quado cor

re el gallego , que este ansimismo es muy frío -, y

aiiûse han de busear los abrigos del.Como se ha

degouernar el Ballestero para no echar el

viento a la caza,se dira donde

le tocare.

n«3£

i

Lib. I. Artede BallefterU.

. ; ^. il

Del Agua.

EL Elemento delAgua es el quefertiliza la

tierra de todas plantas,aucs,y animales,ydc

el nécessita todo viuicntcparafu conícruacionj

es mas apetecida de todo genero de caza en v-

nos tiempos, que otros : deste conocimiento íè

ha de valer el Ballestero para buscarla , cerca , ò

lexos deella,con inteligenciade las calidades de

la que íigue,y deltiempo caliente, ò frió, hume-

do,ò seco j yesto en particular , siguiendo losja-

ualies,quc son muyfogosos, y lo mas del tiempo

íè sustentan de lo que íacan debaxo de la tia ra;

y ansi íù mayor habitación es en las parteshume

, das,y abundantes deste elemento.

Las demás reíês,venados,gamos,y corços^ron

íù mucha agilidad buscan el agua, aunquesea

lexos de dis querencias: esto es neceílàrio obser-

uarlo en el Verano , masque en el Inuierno , que

es quando mas neceísitan las reses della . Como

íè ha de aguardar la caza en las aguas , fe dira en

. | el capitulo que le tocare.

l~~ $.111.

Por Alonfi MarüneXdeEfpimr.

f. III.

DelElemento delSolara nuefiroproposito./.

' s' «»«

NO*es mi intento tratar aquí del fuego,sino

del calor del Sol , para enseñar al Balleste

ro lo que dciieaduertiren orden al seguimiento

dek caza,para que la bulque conforme al tiem

po ai que andimiere aras ella, como está dicho.

En el Verano,cn la íbmbra, donde esté defendi

dade la vista del Sol, y fu calor: en partes i ñas al-

|tas,doslde gozc del vicntójy esto conforme la ca

zaque buseare, conociéndolas calidades della:

los vcstados,ycorços,toman la tierra que está di-

¡chary losjaualies,lo mas hondo,humedo,y eícu-

ro:los gamosja tierra mas clara,y llana: fuera de

[esto, en Verano se ha de cazar por la mañana ; y

por las tardes , quando tenga el Sol menos fucr-

ca.Conlo qual el hombre, cauallo , y perros po

dran hazer buena diligencia, auiendo

- deseaníádo en lo riguroso

. . • del calor.

B CA-

Ltb. I. Artede Ballefieria.

!

CAPITVLO VI.

Enquefeponenalgmasaduerterïciasparàcono-

cerla muâançade los tiempos.

v

Slend'o fbrçoíòen esta profession cstar siije-

toslos que la íìgiien a la variedad de los dé

poses neceíïario obseruar los semblantes del Sol

y de la Luna, y EambienaJgunas coíàs domesti-

cas;porque en el anochezer, v amanecer,se pue-

dehazer juiziode que dia haràel présente, yel

que se sigue , y de la mìsina mancrasepodra co-

nocer por las aues, y animales: para lo quai pon

dre aqui algunas obseruaciones , que aunqueen

lo íhturo ho ay certeza , muchas vezes se alcan-

çael conocimiento de estas coíàs.

Sériaits debuenûcmpp.

S'IQuando quiere an \anecer ay pocoviento,

fy al nacerelSolse muestraíùluz serena, y

clara, fin arrojar de si en íìi nacimiento vnos ra-

yos rriuy reíplandecientes,ylatarde antes,quan-

do se puíò, no huuo nubes en aquella parte, avrà

sere- J

Por Alonso MartineteEspinar. 10

lèrenidad aquel dia. Si quandosc pone el Sol no i

ay nubes al Poniente, y las de Oriente fe arrebo

lan , es íèiíal de íèrenidad el dia siguiente. Si al a-

manecér corre viento Solano , y arroja las nubes ¡

a Poniente,harà dia claro. Si al amanecer ay nie

blas en los valles,y.estan las sierras sin ellas, es se

ñal de serenidad aquel dia.

Señales de Uouer.

SI Al ponerse cl Sol es el viento Abrego, y el.

fe pone cubierto tras de vn barron denube j

negra,es señal de agua antes de amanecer el día

siguiente ; y si fe auiua el viento , llueue antes de

media noçhe.

Si al salir del Sol ay arreboles co viento Abre

go , yluego se ponen'las nubes de color entre a-

mariüo, y colorado, esfeñal «de agua todo el dia.

Si al amanecer empieça a cubrirse el cielo, y solo 1

al Leuante,donde nace el Sol, quedavna abierta

por ílonde el se descubrió al nacer, y arrojó de &

muchos rayos,es señal de agua aquel dia hasta la

nochc,y esta es de las mayores.Quando ta Luna

sale con ccrco,y fe descubre en medio delli vnasj

B 2, man- I

Lib. I. Anede Ballepria.

marchas muy obscuras,ytiene lás puntasbaxas,

y romas, es senal de temporal de agua. .

Quandolas aues de agua, Ganfos brauos,

Labancos, Zarcetos , GarçasvCueruos mari-

nos, y otrasaues de ribera íèeípulgan, y va-

tiendo las alas, graznan, es íèííal de tenij>e£-

tad.

En las coíàs domcsticas, quando el fuego esta

palido, y arroja de si chiípas , es íènal de tempes-

tad. Quandó las luzcs hazen nias pauesa, que lo

ordinario,y los platos de la comida reciben miir

chahumedad,essenal de agua. .

Senales de vientos.

QVandoclSoltienecercòjy aísimúmola

^ Luna , y este toca en amarillo , cs íènal

de vientosrecios. Quando la cazamayor,vcna-

dos,yganios,retozan,senal de airejy si huyen de

la gentemas que otras vezes, mudançade tiem-

pofrio.Quando las vacas,y toros retozan,ybrá-

man, es íènal de vientos,y tiépos frios.Otras mu

chas coíàs pudiefamos dezirjpero pornocaníàr

al letor,no las refiero,que las dichas bastá para el

in- •m

Por Alonso Àîartinvade Espinar. i 1

intento de que se tengaalguna noticia délias , en

orden alexercicio de la caza.

Yaque hemos informado al Ballestero de los

elementos para el vfo de la ballesteria, y conoci

miento de los temporales , y como fe ha de go-

uernar en ellos , le armaremos de los instrumen

tos que necefsitaty por ser la ballesta el mas anti

guóle daremos el primer lugar. ■ />

.r.,; w CAPITVLO VIL ;

De la Bailesapor infrumento decapa.

ELManejo de la ballesta es mas seguro para

la vidadelhombre,que el arcabuz; porque

no se ha visto,que con ella aya Íucedidodeígra-

cia de muerte por quebrarle ktvçfga, ò-.£tiérd a,

quelòn las dos Cofas , que tienen peligro , y que

íuelen faltar muchas vezes j récebir délias al

gúndaño jliicede alguna , mas no coía conside

rable. Tiene la ballesta muchâs cóíàs mejores,

que el arcabuznms fecrctá,yentré la caza mata,

y noeípanto, que es limaïoVdâ,n*l qué la trae es

diestro , cosí que no Íe puede házcrcon el arctiH

~ I " B 5 buz,

Ltk s. Artede Ballesterïa.

buz, que con ín estrepito atemoriza, y eípanta la

caza,yclonde quiera que íc tira es íèntido luego:

tiene aísimiímo laballesta mas limpieza en.fu v-

íò,ymenosgasto.

Esmas executiua,y vnavezarmadajnuncafal

ta el tiro, queriendo Ça amo^disparedo contra

rioíìicede muchasvèzes en elarcabuz,y enoca-

siones de peligropara el que tira ; pues yendo a

valeríè del,poriìi defeto faltb el fuego,ynopudò

conseguir íu hecho,auiendo declaradoelíntctoj;

de loquaihan íùcedido muygrandes desdichas*

Aísimiímo la ballesta matatodo generodecaza

mayor,y menor,y tira difercntes;armas,corique

alcança a ciento ycincuentay ntas paflòs.

En Eípanaíc vsòantiguamente esteinstru

menta , masque.en todo elorbè ; y alsi tuuo los

mejorcs Maestros de laWarlc > que en los otros

Reinos;. Y paraque elcuriofode aquiadelânte

puedaconoçer laballefta en las marcasdelmaes

tro , los^îqkwri senalados con vna. >& ípn los

mejorcs,œmofuçronporíù antiguedad Yassi-j

miímo se diraplosnombres delos>^reços,hi(

íros,y huesiosjie çpç íç compone.

ïr;rjt y . Az-

Por Alonfò Martine^d* Espinar. il

Azcoitia cl viejo labrò tablero, y gafa,y puíò

íù nombre en la Hauedcl tablero, y aísimiímo

enlagafa. >ï< \

Pedro de la Fuente labrò tablero,ygafa,y pu-

íolos letrerosdeíù nombre en la miíma parte, !

que Azcoitia : y assiniiímohizo algunas vcrgas, !

con que labrò ballesta entera. *h

Christoual de Azcoitia , nieto deAic-òitia cl

vicjojlabrò tablero,y gafa,y puíb en la dicha par

te, que los otros , su nombre , nombrandoíè Az

coitiaQuarto. *h - .

Iuan Hernandcz labrò tablero,y gasa,y puíp su

nombre, con10 los otros, en entrabas pattes. >h

Iuan Perez deVilladiego labrb tablero ì-y ga-

fa , y puíb íûnombre en las nùsmas partes , que

los otros. v

> - • Iuan de Azcoitia labrò tablero íòlo. 1 -v r • .r: *

í Vzedolabròtablero,yga£a. ■ . v'moì^..;.

Iuan Criado,tablero íòlo. .'^--orn/t:

1 Hortega,tablero,ygafa.

No haquedado de tan grandes Maestros mas

ique Iuan de Lastra, que viue,y pucde £êr cótado

entre ellos:íìrue a íùMagestaden cl oficio de ha-

B 4 zer f

Lib. I. Arte de Ballefieriœ. '

zer ballestas. Otros muchos ha auido , que no

pongo, porqueestos son los que hantenidofa-

ma.

£. I.

Los Jidaefîros , que ha auido de ha%er njergas de

ELPrimcro,ymejor,LuisMoreno.

Iuan Blanco. *ì<

Pueblaelviejo. s

Alanis.

Grajeras. " . . «

El Sordo de ZamoiX . ......

Santamaria. , . r

Munoz el de Getafe.

Y otros las hanhechoen este Reindíy ënViz

caya:maslosprimeros en tableros , gafas, yver-

gas, íòn los mcjoresjcomo vanpuestosj?or íù an

tiguedad. .<,'.-<• •:. . r-f , í

'V

§. II.

Los hierros ,y huejfos dequeficomporte labaílef-

tayfasaderefos.

ELPalode la ballesta tiene dosnombres , cu-

rena,ò tablero,que es lo miímòvno, queo-

tro.Los hierros,que guarnecen este tablero , por

donde esta la nuez, y la cabeça , íè llaman quije

ras: estas estan embeuidasenla madera ,y ajuí-

tadas a flor. Vnosbierros,qiie guarnecevn agu

jero , que atrauieílàcl tablero por cereade la ca-

beça,se llaman las fíores,y tiene vna en cada par

te.La llaue,que desarma la ballesta es aquel hier-

ro largo, que esta de la parte deabaxo de la cara

dcl tablero, y todolo que délia entra en el , sella-

nupie de Uaue j y Jo que déliaarrinu a la quije

ra,zelada. Dcbaxo delallauccstàivnpalillo pd

qualseUama muclle ,y haze gue íùba , y baxe la

llaue quando se arma,y desarma la ballesta. Tie

aníiinilmo el tablerovnhuefìô , en quese ar

mala cuerda , y este se llamanucz y e\ quai se la*

bra de vno , que tienenlos yenados en la cabeça

en

Lih. I. Artede Ballefiena**

en cl nacimiento de los cuernos, y no los ay

tan fuertes, para este esecto, de otro animal.

Tiene la nuez en medio vn calço de azero, que

por de dentro íè encuentra con la llaue , y íè'

asen el vnoâl otro, quatido la ballesta esta ar

mada . Donde rueda , y anda esta nuez eu el ta

blero , íè llama caxa : esta guarnecida de dc*s

hueflezillosjvno por la parte de arriba, y otro

por la de abaxo , y íe llaman antepecho , y tra£

pecho; , • . ¡

fLn la cara del tablero , mas arriba de la

nuez, ây otro huesto largo , que íè llama la ca- .

nal , y el tablero de la nuez abaxo , rabera . Vn

hierrecito., que tiene la ballesta enîa cabeça a

modo de íortaja,» íc llama estriuo. Tiene aísi-

misiiio dos fieles de azero,viia embutido enél

tablero , y/quijeras , én que fetiene la llaue y o-¡ I

tro , que esta fuera de ellas, lo quebasta para que

puedan rodaren el las nauajasde la gafa , quan-

do íè arma la ballesta. Estosion los huestós , y

lîierxos deste instrumento^ fuera de la gafa, y

verga;yparacstar en perfeccion¿ha;de tenerlas

coíâs fiVuietiteSi .. ?

Sa-

Por Alonso Aíartine^jle Espinar. 1 4

Sabroíà en el rostro del que la tira, para que

no le haga dañoen cl j blanda de desarmar, y

segura deno soltarse quando este armada. Qtic

laque derechos los lances , que la pusieren , que

esta es la mayor excelencia de la ballesta, y en ío

que consiste fu fìierça, y certeza.Qtie quando el

virote,ò jara, ootrolance de los que ella tira ,no

vajn derechos , sino que culebrean en el camino,

no tira la mitad, ni ion ciertos donde el hombre

losembia ; y quando los faca derechos,se consi

guelovno,y lo otro.Aquí 'diremos lascausasque

Cíele auer,para que no le consiga, lo dicho.Qua-

do lavergano fe assienta bien en el tablero , y es

tán los bracos della masito el vno , que el otro,

al desarmar nodà la tuerca pareja ; porque el

braço,queesta mas.alt» [ yence al otro , y por e£

tqeí no va derecho:' esta esfalta desMaestro,

que la.encauaîgò . Quando está parejamente

atada, y tienejefofakaríies derecto de la verga,

que tiene vnbracomas baxo, que otro; y aüque

el Maestroprocureíèntarlos parejos , poniendo

mas baxoeneltableró,cl que vence al otro,. en

siendo esto mucho , recibeotro daño muy con-

1 side- l .

. Lìh. I. Arte de Baîlefieria.

íìderable, que es no hollarle bienlacueidaj y en

teniendo esta falta, no puede andar ajustada , si

viene a tenerla por falta de quien la aííêntò y esto

íè llama akibaxa : remediase boluiendola a desa

tar* y ponerla pareja,que los braços lo han de es

taren el assiéto del tablero, de suerte, que no dis

crepe el çruestô de vn hilo el vno del otro. Para

conocer lo dicho, íè hazen dos medidas :h vina,

desde la nuez , donde se assienta la cuerda qúari-

doestà armada la ballesta . Ponenla la rabera ei i

la tierra , y la cara della al hombre , y cogiendo

con vn hilo las nauajas de la nuez,cómo las coge

la cuerda, ponen en la; esquina lavña del dedo

pulgar,que este alli fixo,y Con la otra mano fe to

ma el mismo hilo,v sè va a buícar la emoulguera

del braço contrario de k-verga , pastándole por

la nuez , como esta dicho} y ajustado bienesto,

trocar las manos , y hazefîa .misma medida qn

la otra empulgueracontrâríaypâRaGbersi esta

igual porentrambas pártcsj que lo hade estar

de manera, que fea lo mismo lo vno, que lo otro:

y estando esto ajustado, estará la ballesta bien

encaualgada ; yquandono lo esta ,es ruerçaíè

^ hue-

Por.Alonso AÚrtweZtU Espinar. 1 5

huelle mal , que se entiende no lcñalarse bien de

medio a medio las nauajas de la nuez en la cuer

da , cogiendo parejamente en medio el encaxe,

quetiene la nuez,que llamamos labatalla,donde

le pone el lance para que le de la cnerda quando

desarma la ballesta, que esta señal no íè ha de car

gar vn hilo mas a vn lado , que a otro , en la mi

tad de las que haze la nuez en la cuerda ; porque

auiendo en esto diíparidad,sacarà mal los lances

quele pusieren.Pucde aísimisivio estarjustamen

te medida,ytenereste defe<Sto,si los fieles en que

arma la gafa no están parejamente aíïèntados

en el tablero : porque lo que estuuiere mas baxo,

o alto de fu lugar, cargará la cuerda mas a vn la-

do,que a otro, quando la mete la gafa en la nuez5

y puede estar bien enrielada, y tener el miímo ,

dcfecto,por no estarlo la gafa , que las manezue-

las dclla, quando meten la cuerda en la nuez, los

paraderosque la suben están desiguales, y la car

gan mas a vn lado , que a otro 5 y la certeza des

te instrumenta consiste, en que la verga este

aílentada pareja : que los fieles deLtablero , y las

nianeçuelasdela gafaassimiímo lo estén ,y que

. : Lib. I. Arte de Ballefiertá.

todosobren con igualdad.

Algunas ballestalfèstan desabridas , y hazen

mal al que tira,esto nace de dos cauíàs. La princi

pal es , ter la verga de mucho azero ,y el tablero

de poca madera,y la fuerça demasiada del azero

vence al palo y y le haze íè Venga alrostro , con

que lastima, y ofende; y aísi íè ha de atender,que

cl tablero tenga la madera conforme la verga

tiene el azero, y procurar para la seguridad de

la ballesta , y para que no este desabrida , quénò

esté subida de puja, sino holgando mas, que tra

bajando , todo lo que ella puede tirar, para que

estèíègura, que esta es la causa porque dàcoz:

y quando en esto noay disparidad,el instrumen

tto esta íèguro , y el hombre gustoíb quando tira.

Ajustadas estas cofas , suele estar desabri

da , y es la causa estar lo ancho de la verga mal

fentada.cn el tablero , cargando mas àzia atrás,

ò adelante, y aquello que huelgaen vna, ò o-

tra parte, te niupue quando la ballesta desar

ma, y dà mucha coz: esto se llama tener dien

te, yparaemaidarlojsehadeboluera delatar,

y ponerla pareja. Aísùiîismo ay otras dos causas

para

PorAlonfo Aíartine^de Esptnar. 1 6

para que la ballestaíàque mal los lances. La pri

mera es , por cstar la cuerda mas arrimada a la

cara deltablerodéloquehadeestarj cóloqual

oprimelos braços de la verga demanera,que no

losdexa jugar libremente. Yaísimisino quando

diípara la ballesta,no da la cuerdaen el láce , que

ha de arrojaren medio deltendal,porque lo que

esta mascargadaenla cara del tablero,eíïo núC-

mo haze qdè mas baxo en el , y como no recibe

laEierça pareja,nova derccho, sino culebreâdo:

csto £e Uamaestar cargada. El miímo -dano íè fi

guede estar la cuerda leuantadamas delo que

ha de estar de lacaradeltablcfo, porque al dar

en ellance , le damas alto de la mitad del tendal,

yenJugar de arroj arle,le abate^Qiiapdo esta car

gada,csquando íè arrimamucho;ylozana, quá-

do no íê arrima, y cl miímo dano lè signe de lo

yno, quedelootro: paraestoay medida fixa,

que la cuerda ha de estar quanto se arrime al ta

blera;porqueen cargandoíè mucho,òno lleea-

do, tieneeldano dicho . Saca afrimismo mal

los lances, portopar ellosenel cablero quando

los arroja la cuerda -y que para»que los saque bien;

íòlo

Lib. I. Arte de Ballestería.

(oh lèhin deaíìèntar en la batalla deia nuez,

que es aquelencaxe que ella tiene donde íé pone

el lance,y no todo el se ha de ástentar allí, sino en

la distancia que ay desde aquel hierro que tiene

en medio hasta la cuerda, allí ha de estar de ma-

zizo, y lo demás del lance, hasta el cintadero, ha

de estar en hueco , sin topar en otra parte ; tam

bién fe ha de aísentar desde el cintadero hasta la

cabeça de laballesta,y con esto dará bien.

Ay diferentes encaros en las ballestas, porque

generalmente los hombres no tiran por vno,y

ansi las mandan hazer comocada vno gusta : la

mas perfecta es la que tiene el tablero derecho

desde la rabera a là cabeça -, estas fe han de tirar

para que de bienel hombre poniendo el dedo

pulgaren el remate de la ballesta, y luego co

giendo con la mano el tablero , yllaue, poner

el dedo arrimadoalojo, quanto elquede libre,

y por encima fe descubra la cabera del lance,

virotç, b jara, y ponerle en la parte que quisie

re, ydiípararla, que desde aquellugar darijusta-

mente.Otras ay,que llamamos muerta!»,porc[ue

los tableros desdé ia nuez abaxosonmas baxos

Por Alonso Martinete Espinar. • 1 7

N

demaderahasta la rabcra,y€e tiran desde el car

rillo , sin subirlas al ojo ; porque todo loque tie

nen de menos madera , les falta parael derecho

que tiene ekablcro desde la nuez a la cabeça , y

assiesfuerca tirarlas de mas baxo encaro, para

que todo aquello que esta baxa la madera , íuba

la cabeçabaxando laraberaen el carrillojcon lo

qual se empareja^y viene a dar como si el table

ro siicra derecho: no ay regla en esto ajusta

da , yaísi ay vnas mas muertas,que otras, y con

formeellas íbn, esneccflàrio baxarlascn el en

caro î Dcrocnesto noay la certeza, que en las

que íbnderechas : porque , como esta dicho , en

descubriendo el ojo , no ayotra diligencia , que

desarmardondequieren dar, y siemprecon las

muertasfchazcclencarocó menos certeza,yvn

caco de realde aocho,qbaxe,b suba mas del de

rechostqhade estar,dara dtiro alto,òbàxovn

dedó:y sipor tan pequeña cósase desajusta,en sié

do esto mucho ,notendra ninguna certeza . Es

neceflàrio íaber ,que generalmente el tiró de kj

ballesta con virote esa veinte ycinco pajOfosny

desde alli adentro ha-dedar justamente; y cnJJ

paí-

Lib.LArtç de Ballejterta, , |

pauando otros cinco^>astos adelantc, ya deícac-

ce la fùcrça della,y darà baxo el tiro, scgun muie

re la fortalcza lavèrga: las floxascon solos ef-

tos cinco paûos mas , daran dos dedos baxo ; y

las nias briosas vnojy esso le ha de dar de venraja

clquetira ènelencaro, bdeíârmando allà mas

altOjComO conociere la fuerça de la ballesta, y la

distancia donde tira , que estono es cosa , que se

puedeajustaraqui.

Estatanperdido el víò deste instrumentaen

Eípana , dôndeantiguamête huuotanto primor

en el, que he querido dezir sus vocablos,huestòs,

hicrros,tan por menudo, para que siquìera en la

menloria de alguncurioso nose picrda,yporque

esel mejor modo para ensenar a los Principes

én fos ninezes 5 porque en la ballesta aprenden

Iasdèlgadezas deja punteria para quàndo exer-

ciran elárcabuz , y ttoar lá vala, cosa duc se deue

faSer cótodoprimor, que íiempre es de su Real

grandeza ocupar el ccio enmatar fieras , y sien-

dò díestros'enel instrumento de la ballesta, con

j í&çilidad lo sonen bsinstrumentos^de rucgo,íîn

| tpnerlc,ni so mouimfiento. — ,

i lj , fin.

, Por AUnfo MartineT^dt Espinar. 10

LosUnces que tira lahallefia paramatarlaca-

%a.mayor,y menorìruenados>gamo$ì)AH*-

liésy otros'animalespequenqSf , . «

AYIaras, que es c4 lance mas íîitil, y lïaman-

lasjaras, porque de aquel pato íè hazen las

mejores, tira con ellas à cientoy cincuenta'y

maspaflósrvntan estas con vn veneno, q llaman

[yeroade Ballestero , mojanen ël la jara desdeel

deguetio del caíquillo abaxo cirico > b íèis dcdòs,

ycorivn poco de kno tendido la van emboluien

doa iarëdbndadc la jara,y alli sc conserua, sin q

íèa necesíariootraligaduraieselcasquillo qtiene

la j ara,<k hitrrOjla cabcça quadrada, y puntiagq

da,ymuy degpllado de cuello:tira ansimiímo vi

rotes (oûfìdtQSi yíòstrones, para de nochc; ícn

mayorer,y dej-n'aspcíojpara q no los pueda arro

jar lexos la ballesta ,'que se tira con la Lima a los

conejos,y liebrcs>yíèrian malos de hallar: y aísi-

nisîno se tira con luz , que llaman calderuela, a

las palomas en las dormidas en los arbolcs, y

Cl por

Ub. L Arte.de Ralleftefta,

por cííb los hazen muy peíàdos. Ày virotcs her-

rados,para las perdizes; y otros virotcs que 11a-

manPalomeros, son vn palniomas largos , que

Ibs otros,ytienen en la cabeçavna viroli dehier

ro . Áyotros lances , que fè Uàman Paíïàdorcs,

fonTnas grueíïos que lajara ; .Otros ay, que 11a-

manJtallònes , estostienen là punta como cor-

te decícoplo,Ayotros>que llama Sactones, estos

fan para tirar alo&gazapos}hazcnlos muylar

gos, y puntiagudos, yponenles enmcdiovna

tranquilla , paraque no los puedan los gazapos

meteren la viuera. Ay ansimisino viras,con que

íè tira al terrero. Todos estos lances se tiran con

la ballestajy los quetienen lâ cabeçapuntiaguda

|íbn guarnecidos en elladc hierro.

Los mejòres oficiales queen Eípanahanhe-

cho estos lancesjsonbs siguientes» . ! , 4 •

Christoual deEscobar*siruio alos íènorcsRe-*

yes Felipe II.yIII.que ayangloria,

Iuan deEfcobar íù hijo, queansimiímo siruio

a los senores ReyesFelipeULy Felipe IIII. nucs-

troScnor.

IuariMarrincZí. . .

Iuli;an

Por Alonfi Martinc^jie Ejpinar. 1 9

IukanPcrez.

Dos Renedos,padrc,y hijo.

Açacio. . -

Estoscomo van por su antiguedad , han sido los

mejorçs oficiales desta profession , y los han he-

cho oCros ÍKichos en Vizcaya.

CAPITVLO vni.

ComofchaXclayeruade Ballefleroicomo instru

mente décala.

ESTAYemâ se haze de las raizcs de la vedc-

gambre} cogeníè en la menguáte de Agoí-

tb,porestarcntonces eníii mcjor sazony for-

taleza: para hazer este yenenoíon mcjores las

raizes maspequenas, y lasqueíòn #ias more-

nas , que tiran a amarillo ; las blancas no íbn

tan Tuertes: cogeníè en las sierras de Guadar-

rama, yenlasde Vejar , son como nauillos mc-

nudos, y los mas barbadillos, y delgados,íòn los

mejores : ladiiigencia que íè haze es , quitarles

toda la tierra, y otra qualquieravascosidad, y la-

uarJas muybien ; delpues destosemachacan,y

C 3 po-

Lik I. Arte de BaMerid.

ponen envnapreníà parasàcarlas el çumo : cl

quai muy biencolado,le ponenaque hierua,y le

quitan laeípurrta, yvafcosidad, que le haqueda-

dojyhêchoesto,lebueluen a colar, y le ponenal

Sol defde las diez del dia , hasta quevacayendo

la tardcjylo miímo se ha dehazer tre», oxpiatro

dias,ò mas, y cada dia antes deponerlo al Sol , íè

ha de colar,còmíoqueda dicho,yquando esta en

su punto,quedacomoarrope, deaquelbjnisma

color, pero mas cípeíb , demanéra, queú" le me-

' ten vna paja,ò paîillo dentro,se pegue a eljla que

haze maslargo hilo, yquandose quiebra , se enr

coge mas a priesta,y oliendola , prouoeacó vic5-

lencia a cstornudar,eslainasftierte.Oa:oshazen

estaycrua, dandola en lugar deSol , herborc

masno es«n fuerce comoJaque curael Sol.

Paiaiaseeflevenenoenvnpollo}ò palomi-

no : TomanvnaagjLijaconvna hebradéhilft , el

qualmojanen>layerifò,.paííanle al polio por la

píantadelpie ,encre cuero , y carne,quanto aya

langre,yluegaalinstanteantes devn Credo,tu-

ïle,ydâalgunas eabeçadas,yen muybreuecípa-

cio niucreXo mismo hazeen vn gato,òotro ani

mal, I

PorÀlm^Manm\ài EfpinAr. ìò

maljsi la yeroa csbuena. Yohe visto algiuias ta-

tes$qen dádóle vhafetadaavn venado, ògamo

etihuyendq cien pastós, poco mas,ò meiios, sue-

knestos animales bolucr la cabeça adondercci

j bicron el golpe ,y<envn maybrciie espacio,quc

! ôsta«parado,quantopitedan hazer lo dicho,quan

dose quicren bolucr a menear parahuir, ya la

i ycruahallcgadò al coraçon,y leva asiendo.Go-

noctíèesto en quecl animal empicçaâtoícr, y

dàalgUflfisGabfcç;adasyy gorma, yen vn instante

nìuerto. Ynose ha He entender; que es de la

heridaíqîíe porpajtelápudicra tener,qucíe mu-

ïìefôsinestevetiena^ mas aunquelatengaen v-

be,háze£lditíh©efecto. Otrasyemas ayiqnetar

àín ma^yTámbienrhatan: yotras,que aunqnc

dfefa'tàìíàstlafs-r-efós ,y la$hazengó%3ar muchó

n^es;podeF0fod'vèneno para matarlas,y micn-

. tìrias màs g(#man,mas a príeílàçstan libres.

#Las peores heridas, para que la yenia íè tar-

; de &rìtóZ€ffa%íbûòiïGti las del vientre de la res:

p&4f&Óom<>á\\ino áy'fangre,cl Veneno se ceba

.iitótìtíhdi'ètó »y dilátàíù-faèrçamucho nias

C.4* tiem-

Lib.I. Artede Balkftefta.

tiempo. Alos animales a quienmas a prieslà ma

ta,es a los mas colericos: y alsi eljauaji, ellobo^y

gato,mueren masbreuenientc

: CAPITVLO IX.

DdarcabuXj y de iodos fus requifios^omo

inftrwnentodc cd%a.

LA Poluora es yncompuesto detresmate-

riales,açufre , carbon,y salitrc, quejuntos

y vnidos, en ìlegandoâ encenderíè, es vnjp-

go muy presto,, y violcnto, y enla parte que

no íc halla oprimida > sinoqueticne lugar donde

cníàncharíè , quand© íè enciendeno ës masque

vn soplo y llamarada defuego , que íê coníùme-

en elaire : pero si este no lepnededar ún dcsèm-

baraço,le cdiuierte en tflacnO) yviolencia, y pa

ra esto no nécessita de gran eantidad,pues qua-

tro adarmesdepoluoraenvn arcabuz,vemos el

efecxoquehazen. ...

El hombre con este conodmientonizo el ar

cabuz, y denias inífrumejitos donde lapoluora

muestrasu rigor y fortaleza, que noay coíà, que

mas

Por Alonso Adytintï^deEspinar. ii

.mas propia similitud tenga con elrayo : porque

afii comoen este íe halla fuego,viento,y trueno,

y efectosde gran rigor , lo milino íè experime»

en el arcabuz,en cuyo estrepito, y trueno tá vio-

lentAvempslos efectosde sufortaleza,pues arro

ja de si lo que tieneen el cuerpo; den lanera ,que

do quiera que llega,es £1 efecto como de rayo*

Muchas muertes desgraciadas hansucedido

con estas armas de fuego ; vnasporvengança;

otras,por burlarse con ellas quien no las conoce;

y otras por malicia del oficial, que las hizo r y

vende. Esto deuieraser castigado riguroíànien-

te,poniendo penas la Republicano dandolugar

a que ningún oficial pudiera tener tiénda publi

ca siríser examinado, y que huuiera veedores

en este; ofició , como los ay en los demás » y no

dar lugar aqiie qualquiera la tenga , y venda;

afu próximo por masdeloquc vale,quien le qui

te la vida , que esto es muy cierto , y lo experi

mentamos eadadia, que ay oficial detan poca

experiencia, que aun no.* labe íá seguridad de

loque vende, y le íücede lo mismo al q compra.

Y auiendo tanta policía en los demás oficios,]

• por-

Lïb.I.Artede£allefterì4.

porquc auia de faltar esta en cota,qtie noimpor-

ta menoSj-que la vida ì Y si ay para curar vn ani-

iftial tantos examinadores , porqueno losha de

auerpara que no muera deigraciadamente vn

hombreiCoíàesesta,quedebriacauíàr rnuy grâ

de eíèrnpulojpuesporfákar la policia cn este psi

ciojpuede íèr causa de infinitas desgracias*,y des

astradossuceslôs,como cadadia experiiiìenta4

mos,quenoquterocansârcon ellos.Lo que aco-i

íejoalosquehuuierende vsaresteinstriìmettto,

es,queviuan conelconperpetno cuidado , pues

es tan conocido su rigondondeçon masdestee^

za íèmaneja esenEspana, y machos en ella-se

sustentan con el enèl exercicioae la câfca , dès-:

pues que se tira al bticlo , que ay diestrifsimos

faomi>res; demancra, que noíê lesefcapanaues,

ni animales : para quien le íàbe manejar ès dé

grandissimoptouecho, y assimiímo goarda yi

defensade su períòna,que niuchos huuteran f>erj

dido lavida, sino le tuuieran cònsigo, quc'por'íaj

reípecto íùenemigo noíè atreuio aé«ectìfârítii

daiîado interieo.

Es medio aísimifìiio por donâc el hombfe íè

! íatis-

i Por AlonsoJl4œrtine%jk jEfpjwtr. 1 1

íàtisfaze de His ofeníâs y deshonor-,no pidiendo

alcanzarlopor otro camino . Todas estas coias

riene el arcabuz,tratado con elcuidado que íe. re

¡quiere', pero víandorrjalfdeJ, es traidor aíù mii¿

mo dueño , porquecon amigo, ni enemigo ja

mas {abe de burlas , y el que le tuuiere en poco^

perderá comonecio la vida.De las partesqucha

detener este instruméto,y delmetal, que es mas

a propositoparaeljiremostratandoaora,porque

quçde mas caual y eumplidacsta materia.

Hazeníe estos instrumentos de hierro .,. por

que Ce haconocido , que soloeste metales a pro

posito para que ellos ténganla íegueidad necef-

íària: y«aünque vemos que el mayor instrumen-

toen que fe quema la polüoraes el cañón de ar-

tüleria , yque esters mas íêguro de bronce , que

dehierrojla experiencia ha mostrado,que el bró

ce solo es para instrumentos tan grandes, y el

hierro páralos moíquetes,yarcabuzes,queen to

dos los demás metales fe hallarán imperfeccio

nes, paja que noíê ayan de labrar de ellos.

Eloro,y la plata ton precioíbs,y Íu cantidad

menor , que la de los otros metales , y si íè labra

Ltb, s. Arttde Ballefiéna. •

fan dellos los arcabuzes,no pudieran,por íù mu-

cho valor,íèr comunes paratodo genero degen

te rica , y pobre , como lo íbn siendo de hie'rro:

ademas,queel oro,y plataíbn métales hiùy blarï

dos, y raìtos de lafortatei neceílaiia para rcûC-

tirla muchafuerça de la^oluora- Àfsimismo el

cobre,annquc es muyfranco,d por íì notkne el

valor quees menester para hazer del mosque-

te?jni arcabuzes: y aunquc de cobrej yestaiío se

haze el bronce , y la artilleriatan fuerte comosc

vè,hechos vn cuerpo estos nictaies, vìenen a ser

muyfuertes , masticnen esta fortalcza con mu-

chabronqueaad , rcípecto que íù vnion es en la

fundicion ;y aísieldemasiado fùego dei crtíôl

los dexavidrioíòs , y sin la correa que es mene£-

parahazer arcabuzes, rcípeto defer éllos tari

delgados ,y pajra que la artilleriatenga la segúri-

dad neceííaria,la cargan de métal ,j porque de o-'

tra maneranoseriasegura : y como esteinstru-

mento noíè'ha de manejar desde los braços del

hombre,rio es defecto5que pèse irfucho:)^ se hu

uiêran de hazer losmoíquetes, y arcabuzes de

bronceen fundicion (quedeotra maneranoes

polsiblej para quefiicran sèguros,rcípctodeque

este métalnoíùâ?escr caldeado en lafragna, co-

mo el hierrQ. ,íêhallàran mochasfakas en ellos.

Laprimera,fîendovn areabuz de bronce, y otro

de hierro,cntrambos dèvn largo,y munició,hc-

chos,cnvn molde , cl de bronce pesara mas que

cl otro,y por esta causa nosc pudiera manejar co

focilidad. Lo otro , por fer cl bronce tan bronco,

siempre estuuiera a«p«ligrode quebraríè elca-

nonpor lodelgado , llegado a tcncrlc de torcer-

sc,y no.sufricra scr endereçado ; y esta es la cauíà

porque se haze la artillcria tan refqrçada. El ma-

nejodestos dosmctalcses di£erente;porqucel

bronce requière el crisol , y erhierro la fragua , y

martillo: el quai cn la fundicion no es de proue-

cho , porque esel masliuiano destos metales, y

todo Jo que le falta de pcfoesnienosmazizoque

ellos,y demas fíaqucza,y metido dondc se derri

tiera , loftiera-mucfiomas 5 porque íè apoderàra

del cltlicgo,y lo sufoeàra.y espónjara, dexando-

lecomÒ vnvidriojsin correa y fortaleza pararcr

íîstir tanpoea eantidád dclûerro,coma tiene yti

arcabtìz,a la fortaleza de la pohiora. .

; Este.

JL-u ,

i

LikLArts de Balleftma.

- ' ■ , :£sterómÌnoqnracpai&vï^

rarfetanto fuego coniíoJa simdickwi^ enlafra*

guale danel quevètiiia,meíiester. para que íc a-

blande, ykvan refreseando con arcna muy mç

nu^aiiasta ponerleendcstadoqiœneceísita^a

ra quecon los golpcs demártiiloíèjunte , vna, y

iacorpore, conio fifueradccera ; lo quaiíblo el

IiìcïIfÔ i ycl azcto lo tóen.Elaieronoes bueno

para hazer canones ,pbrque de tu nacuraleza es

mayáierce, yvidriolo ,yaísiíôk) le aplican para

hazer de! pieças de corte,y qaeuîotteenrysifue-

ra'possible , que las pieças <ieaitiiieria fc piidiç-

ran forjar dehierro , comolos canones demot

quêtes, y arcabuzes,íueran muchoimasíèguros,

que de bronec ^mas hoes possible,que íè pueda

manejar coíà de tancopeso , ni caidearíè peffScr

jtamentetatìtacanciáad de hic*iròjunccscomoès

necestaría para vna pìeçade artiileria ;< porqut

caldear,es vnîry juntar vn hierro con ocro,y pa

ra esto es necessarío ntàsfWçaque iaquò tiene

vn hombre,y eítaesla canfa porqueesto noestà

puesto enpractiea.A&mífmaes neceílàriòpara

' lesta vnro conocimientodel eítadoeti que el rue-

í— ■- — i n ■ ■ ■-» t. . ■■ K ■ 1 ■ |

.. . S°

Por AloriÇo^Marimc^de Efpïnar. 14

goha de tcner cl hjecco para que íè mezclcí por»

que íîooktiene^nqlcxaldcarà, nijurjtarà , yino

o^iedaràmasquépegadavno conotro , que por

fàltar el Maestro en algrraa defbs cosas , queda

falíà la obra , y en los càâonesesJai mayóïifàloa,

que puedçníéner: porqùesidîìicrrdnoqueda

vni do, sinopcgado,esrruErcatcqgdthcndeduras,

que es a b que llamamoïCÙleTanlfasspor las qua- ;

lesrebiehtan los caqoncs, ;j w \ ni*h '-•••[) -j :■'.<. '.o

; En los iniicho&anOT,.que.ha

cabuz ,haatiido^raiidcKj<nfo^ ayan

labrado ,masno coríetébiiE^iiTÌeittttivy{sgiïfi^

dadyqueoy;porquetenc>nibrek^a^cadá cbftso

mando uiayoririteIigericiaide-laSiçcjfoyy assi íè

vanJiaziendo mas Gipazesy'cicmiâcòs cnellag, '

y preuinìendo cldaraobkcdníkkarabir^qiielê le 1

figue a vn hombrederdpentiaíríèfc waccatsû^

cn las manos, doiide no auentura menps, que

la vida; hanprpéura-dcjítddo^liésniédiospoîsi"

L bles parieítaíêgnridadíyp(é(iicrria dar aenten '

Ì» jteçti quejaonsistftlabondad ddJbueriearkxîytyi |

aísímisniosusjdcfeclxDS^poarquedcfeó^-quecLatì,

eíonado y curioíò y condzca lopérfecto enlel v_ !

no,

Eih, I. Artede Bdlefierìa,

no,y lo dcsectuosoen cl otro.

iAantigua mariera defbrjarlos canoncs , cra

tirando y alargarido vrta barra de hierro, la qnal

tiban jbolnícndo hasta que se venia ajuntar la v-

n* brilla conlabcra; con loquaiquçdaua hecha

la roijim del canon, y luego aquella juntara la

|iban caldearìdo paravniraquel hierro:cstose ha

ze wcciendolelîcnífo hueco vnas brocas de aze-

ro,íobre que dan los golpes para que el hierrose

[vná s Masïiasç de aduertir , que este métal no se

•vue y iiicorporakanDien quandòcl martiîlo dà

encre dosJiierros,que cstòs se han de mczclarco

lo que lés enlàncha cl golpe que dàentre médias

[de vno,y otro,dondeay hendcdura,comoíê vnc

quando el hierro estàpuesto vnoencima deo-

trb,quc enrònccs sobre la broda que está dentro,

cogfe el martiilafel hierroen hrme,y le haze íê pe

gueyincorpore^inique le puèdaquedar hende-

dura ,ni culebrilla pi lo quai èílan cxpuestòslos

canoncs que cltaiiforjídos a topé, íln íbhrcpr "

ncr y traslaparcl hierro vrio cnâma deotro,qi

[lesconiûíèferjaUanaiîttguaniénte. '

' i iuan Saricheztie Mirucna, Maestro de mu

■n cha

Por Alonfo Marûne7Jte Espinan 1 5

cha experiencia, empeeò a foi jar los canones de

pedaços,hazicndolos de seis, b sietcpieças, y ca-

da vna de por si la labraua ,segun la parte donde

le auia de seruirçcon lo quai hazia dos eo&s, fòr-

talezerìel hierro con ël nincho trabajo delmár-

tilío ,'y aísimifrno liiìrpiarle de algunas malezas,

que conesta cBligencia íclc deícuprcn por de

filera ^qutl las que tiene metidas eh lasentranas,

no las puedeoœr elMaéstudj yquando algunpe-

claço le làuaoon da^ìcforáiderâble le eraracil

poner otro en íù lugar , coíà qno pudicra hazer,

si forjàra elcanon de vna;barra et* vn pedaço : y

conociendoti .iquelas rmUs yetasv qae.&lcn al

hierro,íòn a la larga»jg^andokicaidean^ytv-

nen , no le déxan pegaijpára qneûieíle menos

considérable este dano,atraueíàua|(Dspedacos,

para que noie pudieíïên salir culebrilìas, but

cando todos los retnedios coinsra este dano; que

cn el caáon qnalqiitóa;hÉ^edbimoatxaueà-

da no es de peligitepara tyie?rcbi«nte$jy si la

tiene^rj©tírg&íii quono ceihoiaefpaday^

cvn qualqtìi&ía pslo , quetiene atraueíàdo , esta

D eau-

cailla es>que la fucica. que con eilá ic haze> es dá- 1

dogolpe,. b haziendoiacoatis el derecho ááìhh f

En elcaiíon del arcabuzesalcoritraqo, porqnb

la fuerçaquehazc clfuego cn el,esporlo liueco,'

y largo,y aunquctenga pelo , b hcndcdura atra-

ueíàda, poresto norcbentarà; porque al paûar el

fuego porel, hallafortalecido el cafíoncontra la

fuerçaqueva haziendo;y fi la tiene a la larga,co

mocl la haze , enhallando flaqueza es mayor su

violencia paraábrirle . Estas dihgcncias contra

este pcligro , preuino el dicho Iuan Sanchezde

Mirucna,comoquientan bienentendia este osi-

cio, yforjò siempre íbbrepotiiendo, ytraslapan*

do el hierrovnoencima^e otro, demanera, que

nopudieslè quedar fàlíà la obra : estas delgade-

zasenlaforja, ylasdeendereçar,ybarrenar,se

k deuen al dicho Iuan Sanchez de Mirucnaj

por lo quaiay oyen cste,yocros Reinos,los me-

joresarcabuzes, quehasta su tiempofe han la-

brado con otrasmuchas medidas,y herramien-

tas, que para limarlos, ydcxkloscnplerfèccion

inuentò. Truxóle deSalamanca el fesior Infante

D.Fcrnando,qucáìyttîgloria,paraque le siruieûe:

I, - | , ± | ■_M__^M_M.l——■■ " ... .

t'1

y i

PorAlqnÇo Martine^de Espìndr. 16

y aísimiímo le hizo merced deíu Maestro de

arcabuzes elReyN.Señov. Hizieronfe grandes

prueuas en ellos,y fueron conocidos por los mc-

jores.Murio en Madrid.

Ademas de lo que tengo aduertido para la se

guridad del cañon,digo es circunstancia,que íca

forjado con poco hierro* para que pueda que

dar mejor caldeado? y tenga menos que le qui

ten con la lima ; porquelo níasfuerte del canon

es la certeza donde dà el martillo , y quando ion

forjados con mucho hierro , es fuerça quitárselo

con ella , y viene a quedar el canon en el migajo

del hierro,auiendole quitado lo que le auian fbr-

talezido los golpes. Aísimisinofe les descubre

mejor qualquier defecto , q a los que son carga

dos deste metalj en elqual (c hállalos requisitos

necesariospara que del te hagan los cañones de

moíquetes, y arcabuzes: tiene valorpara resistir

la fuercade lapoluora: esliuianopara poderlo

manejar el hombre: esduro,paracòíêruarfede- ¡

recho. Aunque lea el canon de poco hierro', siso

tuerce, lufre boluerfe aendercçar ,sinqiK*brar¿ .

íc ; porque junto con' la fortaleza , es correoso:

Di es

Ltb. L Arte de Balleflertœ. , . {\

es métal , que Luire muchosmartinos> y elriie-

go dado con íàzon ,, lo rernoça y y fbrtaleze,

y del íblo £è hazen mas. instrumentas para ci

íèruicio del hombre,. que detodoá.los demas.

Delo dicho.podràtener inteligencia eicurio-

íò aficionado y y deloque íè dica adelantevpa

ra conocer en este instrumento lo bueno, y de-

fectuosb çlel., q yo no escnuo para los Maestros

íàbios, íìnoparadarnoticia alosquenocono-

cen su bondad. •

f. r.

Comoseha de limar,y barrenarelarcabu^.

DEÍpues deforjado el canon,íè ha debanre-

nar,y endereçar,y estasdos coíàslasva ha

ziendoel Maestro casi a vn tiempo. El barrenar

iè haze metiendo dentro del canonvna barrena

quadrada de azero, q cortacon quatro eíquinasj

esta lá mueue vna rueda,teniédoel canon firme

en vnaprensade hierro,qllaman galapagoj vâle

metiédoesta^otrasbarrenas hastaqenlàncha-

doíc por de dentro,yquicandoíèlostropcçones-

que

Por Alonso Martinete Espinar. 17

queíàcò de ta forja, viene a emparejarse , y a po

nerse claro, paraempeçark a enderezar con la

cuerda por de dentro : estaes de vihuela , la mas

delgada,y pareja que se halla; tienenlatirantecó

dos peíàsy vnapor la boca , y otra por el ren rate

del canon, y la cuerda por dedentro le enseña al

Maestro las vagas , y tropieços del ; los quales le

vaquitanxjb con los golpes q ha menester,y lue-

gdcon la barrena; y qrtando es la vaga grande,

que no nécessita de goípes,le tuerce àla pane có-

uiniente, para que esté derecho : estas diligécias

haze,hasta q le dexata derecho, que por quatro,

ocho , y diçz yseis partes de lo hueco del canon

se le aísientaestacuerda,demaneraque la vista,q

es tan sutil, no vea luz por debaxo della, fino que

mazizan icte esté asentadapor todolo huecodel,

y entoces viene a estar perfectaméte derecho, y

redócbpor dedentro. La mayor delgadeza del

barrenar eonfisteen dos cofas* Lavnà , en íàber

poner los filos dela barrena demanera,qcorte el

hierro tan dulccmente,y tan menudo como ha

rina muy cernida,y q venga a ser tan poca canti

dad ? q en dos vezes q paste no corte en lo hueco

' D~3 deF

Lib. I. Arte de Baüefieria.

del cañón el grueíïo de medio papel , que al aca

bar debarrenar esnecelìario esta futileza, que

por querer abreuiareríesto, y hazer en medioj

día lo que no se puede hazer bien envno, fe echâ

aperder muchoscañoncs,quedandopor deden

tro con anillos, y resaltos de la barrena-Quandol

el canon esta acabado de barrenar, hade estar

por de dentro tan claro comovn eípejo, que no

tenga la vista coíà en que pueda repararen el,

aunquesea tan menuda como vn grano de mos

taza . Enesteestadoseha de prouar, echándole

dentro la poluora , que pesare la bala, que a el le

viene ajustada , y el peso de quatro balas de pot

tas,que sonvnos perdigonescomogaruancillós,

y ha dequedar, deípues dcaucrle prouado tres

vezes con esta carga,como estaua antes.

Aora llegael limarle por defuera ; esto se ha

de hazer con muchacuenta y razón , repartién

dole el hierro , que leiia de quedar, como lo ha

menester encada parte, para quepor todas las

que le quisieren cortar, le hallen el hierro pare

jo , que es la parte maseslencial, que puedetener

el canon para fu seguridad.Para esto los grandes

PorAlqnfò Mariincide Espinar. z 8

— i

oficiales,como Mirueña,y Gaípar Fernandez fu

dicipulo , y yerno, víàn vnas medidas, reglas , y

chàntillones»qon que se lima persecìramcte; y an

tesdesto reparte al canon lo quehadetenerde

ochauado,yredódo,y haziendo esterepartimié-

co en cinco parces , danlas dos a lo ocliauado, y

las tresà lo redondo.

H

IZas requijtfçs defie cañón, hafiapomrleen

Ja caxa y tirar con el.

ADe ser la culata hecha en tarraja , y no a

Ima , para q deÛe la primera rosea entre

pareja en el canon , y no se han de abrir mas de

las que ella hinche, y estas muy ajustadas , sin es

tar hornagueras, ni alabeadas , y qne ella abra la

postrera ftífda: El fogón se ha de abrir en el ca-

ñon,vn càhto de real de a dos del aísiento que la

culata tiene por de dentro, y abrirle algo mas

baxo delà mitad de la ochaua . La mira íèha de

poner vna tercia, dedo mas,ò menos,del rema

te del canon. El punto , en lo alto de la boca del,

D 4 . muy

] Lib. I.Artede Ballèsteriœ. 7\

1 ■ . muy de jìedio a medio ,. hase dedegollar por elî

aísiento,pàra que íèajuíte mejor conla hendedu

! fadelaanirá,porquelos empareje,y paíïplavif-

ta conracilidad. : . *ï;..; I'," ig.c,jï víb.'iïsj

I El canon ha de fer grueíïò porla boca,para q

lepuedan poner los puntos raíe>s,y baxos,_quees

de muchaimportancia paratirar/ajniî&áaniéte;

i ío quai no íè puede coíèguir ,íìcndo delgado de

, ellajporqloquealliticíiedemenoshierro,es ne-

| i çeííario fea^el punto masafco »y cs de graodúsi-

f nip danò,patticulárme^

; i de là camara,quèesfìièrça atìèrle deponerlami-

raniuy baxa,paraque no <iîè aJtó.Y qujidpìel qge

tira lè poneelarcabuz ál róstro , la yista íopa Q\

■elprincipio del canon,y leh^e alUtilps, dema-

nera que no lc j dexa ajustaj: cl vn pijntò con cl o-

tro, y aísinoes possible de bienjque para çonse-

gtnrestojcllalos ha de emparejar*I^ré|^g$n^

íalpara apuntarlo?,es,queja miça,y GÌpiif^ohm

dercltar aííèntados en cl de ;yi>ìnife)alto ,; a-

justandolos desta manera:QjJé nvcdidoslambois

defdeetcentroy huceo del canon,por Io alto del

; : fëarrvna ljfiea paralela, midiendo lo alpo del pun

Por Alonfo Aîartine^jle Efpinar. 19

to con lo proftindo de lo hendLdo dektmira;que

estandocon esta conformidad, y derecho el cah

nonpor dedentro,y íîendo lacaxa consonne]

íieneelencafoelque hadetirar ,esfuerça dèe£

çareabuzajustadamente.. . i

Como el canon tiene la municíoti ,íè le ha de

dexar cl hiefro>para que íca sèguro, que siédo 3e

Qaee.'adat*mes,y largo de cinco quartas, y ères, ò

quatro dedos,c5 quatrolibras y média ticncfùsi

eienteien esto no ay regla,mas dclgusto de cada

vno:vnosquieren mtichohicEro; otrosmuy po-

eo:alos primeros me atenec^que andâ a lo íègu-

ro,y deprouecho: porqueios canonesqueestan

fakos dehierro,estan expuestos a mas peligros,

que los que letienen. Et delgado íè tuerce c5 fa-

lidàd, pormuchocuidado que se tenga Con el;

.y íì le íàlta algunatierra, que es cofamuy çóntin

:gen|e, aymucha dirtcultad parafocarfela, por

la poca çapacidad quetienc: file quieren çaïï

gar la mano, y ccharle algo de mas ìminiciotti

no fe puede hazer conla fegúridad qi ìe al quefit

ne harto hierro;yquando fuetíè muy seguroì no

dáràtan bien con ella -, porque en estátadó sucic*

y

Lib.I.ArtedeBallefleria. *

y calience , lafuerça de la poluora lc sujeta , cim-

bra,y estremece por la flaqueza que halla en el,y

por este accidente nolleuaràtan bien la muni-,

cion,y niatarâ mal lacaza. Los caiíones quetie-

nen faficientehierro,sufren nicjor qualquiera

demasia que les hazen; y aísi soy de parecer,que

tengan demas média libra de hierro, que falcar-

les esta de lo queelloslian menester , conforme

la nwnicionquetienen. V'*' uTirjj

• III; s - ;v - «

CowhœndeJêriasllawsJeltrcAbu^.. .

' ì* ' .1 * » ■

LAs pieças dcìa llauc han defer de bue gàf-

uo,airoíàs,y no pefadas ; han de estar muy

bien ajiïstadas: los muelles del gatillo , y rastrillo

conformes , y no íbberuios j que esten tratables-y

quetenga cadavnolaftierçaneccíláriapara íîi

on*cio, molleando fin íèr broncas , que en te-

niendoeste defecto,no hazen cosa buena.La ca-

çoleta ha de íèr ancha,y no muy larga,ni hondaj

• que fi haze muchapoluora, ion humoíâs,y que-

man cl rostro. Los deícanfos del gatillo, en su lu j

gar>

Por Alonfi Atariincide Espinar. 30 j

!

gar, que se puedan lleuarcon facilidad donde

quiíieren,atras,badclante ,yque en qualquiera

parre este seguros,para que no íè puedan mouer

ellos de allijquc porno estar bien puestos,y ser el

descanson ías ràcil de lo necestario,han sucedido

muchas deígracias.Los calços han de estarmuy

bien ajustadosjhan de ser anchos,y quelo quec£

ta dentro de la plantilla entre en ella de quadra-

do,íin estar hornaguero,ni alabeado, qile por es

tar mal ajustados, se disparan cadainstante , y es

coía de grandilsimo peíigro,y quando están he

chos con esta cuenta y razón ,íbn muyseguros,

aunque no calcen mas que vn canto de real sen

cillo.La plantilla ha de ser grueflâ,para queno la

vença la fuerça del muelle grande i y aísimismo

para que aígan muchas roseas de los tornillos,

que entranen ella.La patilla del gatillo ha de ci

tar muy bien ajustadacon elcaIço,ypIantilla:los

dos tomillos del gatillo,y rastrillo, pallados cada

vno con íù fiel , para que estas pieças estén siem

pre ajustadas , que en noteniendo estos fieles , se

destuercen los tornillos , y se desajustan ellas . El

gatilloha de peinar por parejo en el rastrillo, pa+

ra

n Lth. L Artede BMtsttfU, j

raqué entre bie» lalumbreeniacazoleta , que

ay flaires, ^ue deípatcen las chiípas , y es porque

dangolpe, y no peinan : la causaesj-fer eJ gatillo

alto Je etíello , o estar abierto el agujéroen qdc

el anda en la plantiMa mas alto de lo qneha de es

tar , y pot esto dà golpe , y no cae la lumbre en

la cazoleta,deíparciendo las chiípas, como que-

da dicho. Afiimìfino ha de tener buen azero en

el rastnHo,que este templado dernanera,qucpor

bjando noie alga la piçdra enel-, ni porduro de-

xe de sacar mucha lumbre : ha de ser blandasde

deíàrniar,y largas: que armadas esten seguras de

no dispararse. Vfanse aoraquatromaneras de

lianes,, de patilla; deagujetaj de inuenàon>y de

calço:las:mejores íbn las de patilla, porque tiené

menos pieças,y menos rielgo de quebraríè,yson

nias íèguras parano diípararíé, estando bien ccn

certadas. Las de agujeta son de mas pieças , )' de

vnos muelleztHos,que la calçan: desoomponen-

íè confacilidad . Las de inuencion tìeneneste

miíhio defc6to,qne los calços son de vna miíma

manera j pe'roson muy blandas de deíàrmar, y

ppr clfo las víàn alguuos . Las Uaues de calço

I i atras

Por Alonso MartimXJie Espinar. 31

atrás , fon tas peores , porque no ay seguridad en

ellas armadas j.si calçan mucho , no ay quien las

diipare:sippco, ion malíeguras, porque cada

instante les sucede lo dicho..

CAPITVLO *X.

Dela manera quehandeser las caxas delosar-

cahutesparaquepuedan tirar con ellas los

que íunieren diferentesencaros.

ES Muy a proposito para las caxas de los ar-

. cabuzes la madera decerezo , que es buena

de labrar, guarda bien el derecho, toma buen

lustre y color: otras ay deíàz gatillo, y de ála

mo blanco, y otras maderas , mas.no tienen las

calidades,, que la de cerezo. Hanícde hazer

conforme para la períòna que ha de tirar con e~

Has ; porque generalmente no tiran todos los

hombres bien porvn mismo encaro.y es necesla

rio, que còformek disposición de cadavno (ele

dè cl largo>derecho,o corno a la caxa para quese

halle bien con ella.Los q ion altos dehombros,y

cortosde cuello, ncceûitá sean las cozes de losar

cabu- I'

*» -

; . —.- ■ ; —_ i

; ;£ik Á ¿irtcde BaNeficrù. ^ J

cabnzes ri'iasxierechasçporquôen siendo demu

cha bueka, lo quetiene de comola caxa, le hiere

al que tira en el rostro , porque no puedesubir la

cozenel hombro loquenecesáta para queeste

| derecho el encaro : y esto tiene dos daños ; si se

queda la coz baxaericl hombro , dará alto el

tiro, porque no sepuío en sil lugar , y auien-j

«lo llegado a el, es tuerca hiera en el rostro > co

mo está dichoj que.el arcabuz esvn peso de va-

ianças,que qiiando subelavna,baxa la otra: y a£

si quandoquedabaxa en el hombro la coz, dà el

tiro alto; yal contrario , subiendo lacoz , baxarà

laboca.Losqueíònbaxos de hoñibros, y largos

de cuellojhá menester las cozes de las caxas mas

coruas , para que loquecllostienen mas de cue-

ljbjosupla lo coruo de la coz,para quepueda 11

gar derecho el encaro ; porque siendo derechas

las cozes, es fácil íàlfríè por encima del hom

bro,)' para tomar los puntos han menester ba-

xar lacabeçaíôbrela miíma caxa,y como no tie

nen el arcabuz firme, les hiere en el rostro , y las

masvezeshazen aleo el tiro j con loqual andan

siempre desabridos ,y desatinados , no sabiendo

* ; d~j

Por Alonf) MartineT^de Ëfpinar. 3 û

de donde les viene el daíio : quando la caíxa és al

modo J.cl que tira cóeHa,halla elarcabtiz (àbiro-

íò^y tira con elconcertadamentc , porque no re-

cibe dano.Ellargo,ò cortode la coz, sea confor

me tuuicreelhombre losbraçoscortos, b lar-

gosjy estandojas caxa%comoesta dicho,y el ca

non derccho porde dentro, y ajustados los pun-

tosjdarà bien cl que tira. 1

CAPITVLO XL

En queJedà a entendcr, porque los arcabuty

dan emosmasco\en elrostro^neotros.

ELEstarlos arcabnzcs deíâbridos,y darmas

coz , que lo ordinario, tiene fus circunstan-

ciasj porque aunque esverdad, que lapoluorá

quando fèquemaen ellosesfuerça losmucua,

mas ellos por las cauíàs que aqui se diran , dupli-

can este niouimiento. Dacoz cl arcabuz por e£

tar mal aílcntado en la caxa,ycó elmourmiento

dclapoluòra,'como noestà mazizo encHa,le

mucue , y haze sea mayor el golpe dç loquesue

ra , si estuuicrabien ajustadoj yaísi lolîehtc mas

" à

• Lib.LArtedeBalîeficrìa.

el hombro dçl que tira. Da coz por no estar el ca

nonderecho,y parejo deibarrenoporde den-1

, tro , siendo masaucho cn vnas partes , que cn o-

! tras,y al quemaríè la poluora cn cl, haze dos mo

uirnieiitos al ensancharíê, y estrecharíè cl suego,

en su desigualdad,quc cs causa, que esté mas deí-

abrido.Da coz,por fer la dilata corta, y quando

la puíîeron en el canon abrieró en el alguna ros-

ca mas de las que ella puede henchir, y cn clla íê

detiene el fucgo,y haze mayor violecia.Da coz,

portener clfogon mas delantero,que lo ordina-

rio , y estar abîettò cjn cl canon mas alto , que la

1 mitad dela ochauijjrquandose enciende la pol

uoraha de hazerel fuego dos caminos dctrás de

dfogon,ydebaxodeliycomosunaturalcs, ir â

su esfera sm dilacion, en aquelladetenció de bol

uera quernarlaqueíèquçda atras y la que esta

delaparte de abaxo , de donde la enciedeclsuc-

gojaocaílonan a mayor rigor, porque no la de-

xaniâlir de alli tan presto cpmo ella quiíîera , y

esta çs la causa de su desabrimicnrckPaft coz; (g$

* canonçs,quc estanfaltos dehierro>porque;lps

Por Alonso Marûnt\dè Espinar. 3 5

mayor este accidente , particularmente quando

estándegollados en el remate de la cámara , que

la poluora al salir hasta allí halló resistencia en el

canon, porque es lo fuerte del, y quando llega

a este remate halla flaqueza de allí adelante ;

con lo quai íè zimbra , y estremece demahera,

[que es mucho sude&brimiento. Todas estas

coíásles hazen dar.coz*, fuera de la que ellos

dan por mal cargado* , echándoles mas poluo

ra ^ y munición de ta que es fu peso y medida , y

tacos muyrecios, y aprerados , conque el cañón

jíè hajlà oprimido.. ..'!.;■....; ¡« '. r j

CAPITVLO «I.

ComoJe han decargar los arcabuTcs.

k ;AiRegla decargar los arcabuzes es, pesar

ia bala,queviene aju liada a laboca del ca

ñón, y la tercia parte delo que ella pcíaes lo que

justamente íè le ha de echar de poluora fina .

Aísimifmo les perdigones , que pesaren dos ba

las, de Ips: dichas ,y. si le echaren peso y me-J

dio ^eifeak-, íaldiFaimas labroso el arcabuz # yi

Lib. I. Arie de BaUefieria.

a latara mas lexos la caza. Esto es lo que les han

deechardesde seis adarmes hasta diez y seis : en

teniendo mas munición, ya fon mosquetes', y la

tercia parte de la poluora es poca, particularmé-

te para tirar con munición , que en la bala poco

Íe echaría de ver la falta, que como ella tiene

pesó,y és sola,llega dondelaencaminan . Los

perdigones fon muchos, y cada vnode por si

es muy ligero , y para que maten la caza hai

menester mas fuerça, yaísi en pastando déla

munición dicha, íè le ha de añadir poluora 5 es

to conforme viere elque tira , que haze el efec

to íù arcabuz . Quando le halla deíabriclo, y no

mata la caza, pQede (erque topeen quela car

ga del fraíconoestà bien ajustada conesta re-

jgla,ò en queíè le echa mas munició,quc es muy

falto adagio, El dcpoluora poca, yperdigones

hastaJa boca:Los q¡ Hcuara bien, sin resistencia,

san los dichos . Los que echan mucha muni

cion cnlas arcabuzes, están faltos del conoci-

de esto fe sigue -j porque en saliendo

de la boca del canon fe empieça a

, porque la poluora na tieiìefùerça para

-trr He-

PorAUnfòMartinete Espinar, 3 4

lleuarla,y si es vnpoco locos, no llegan allá lami

tad de losperdigones,y los que llega», con ¿a mi

cad de mcnasruerça;dcmancra,que no matan la

cazaquando fe echa la munición, y poluora, co

moqueda aduertido,íurte mejorefecto,porq fe

le dà a-cada coiâlô<juencccísica para cóseguirla.

Hase de aduertir, que fìicra de lo dicho,

ay cañones , que matan la caza vnos mejor que

otros , y esto está en que llenan la munición

n»a$ recogida , y concertada , y k>s que dan

malcbn ella, aunque fea la poluoramuy buena ,

y se carguen muy bien» ñola matan , y esta en

ellos el defecto , y esto no sucede en los cañones,

quetienen poco valor , hechos de malos oficia

les , rnal derechos, y barrenados; ni importa

íèanJárgosò cortos,dc poca, 0 mucha munido;

de ihas, CH<nenos hierro , que con estas cofas v#-

mos^uevnosdan mucho mejorque otros,yíue

k1 hallarte esto mifmoen tasque ton hechos de

grandes Maestros, y que están labrados con mu

cha cuenta y razón, y acabadosperrectamente.

Cofa es esta , que el mismoMaestro que le haze

nopuetiealcancar en que consiste este defecto,

E 1 por-

Lib. I. Arte de Ballefteria.

porque no íè puedesaber esta ralea nafta que se ti

ta conelcañon,y trs muy difícil aueriguar de

donde procede , porque fe obra dentro del mií-

mo^yaísinoesprouable,;' • - . . r„

Hevisto hazer varips discursos sobreestoen-

tre muclios hóbres curiosos, y aficionados a este

instrumento,y hasta oy nohe hallado quié de ra

zon,que'concluya:mi parecer es,que está la falta

enel hierro , y no en la manifatura del Maestro;

porque en este misino metal íè halla vnp mas

bronco y duro,que otro,y de tres terciosqtiene

el canon pueden ser ddhierromaS'düroloS'dos

primeros, y el postrero blando; ycomoes aque

lla la parte mas flaca y delgada , porque para

darle buena forma , va deídcel principio del la

brándose en diminución , y particulajrinen-

t§ en este tercio a vnaquarta > o poco menos,

|>de la bocaje deguellan,y adelgazan mas que en

lo restante , y dei.de este degüello va crecien

do el hierrohasta la boca,para quequede airoso,

ycon buenaforma. ■ . •/ , ■ ; t.r

Iimtansoaqui estasdos colas, menos Hierros

fy masblandura, que en lo restante del cañón;

PorAbnfi MtrúntXdtEspinar, 3 5 j

y como laviolencia dcl fucgo cmpieçapor lo rc

cio dcl , y haUaen las dos partes reûstencia , por .

k durezá,ycantidad del mctal , quando llcga a

esta,qtíe poria falta,y bkndura dcl halla alli mc-

nos rêsistencia , vencc sii forcalcza este tercio

postrero del canon, y le cimbra, y estremece

demancra, quearroja de si la municion atro-

pellada , y mal compuesta ; y aísi en íaliendo de

la boca, vacada perdigoiiporílicabo, y por

estacauíà mata mal lacaza,quc dondeauian de

dar muchosjuntos, no dà sino quai , ò quai. E£

to noescomun, mashallaíc cnalgunos cano-

ncs,cnquepuede concurrirlo que tengo aduer-

tído. ) .(;.. i'.

Vr Elrcmedio mas prouado para emendareste

dano,es eníancharlos por la boca dos ,ò tres de-

dos:adcntrojsin tocar a lo demasjdemancra,qne

estaensancha vengaaíèrlo deadarme, òadar-

mc y medio de mas hueco delo que tiene lo

restante del canon. Estohaze amiproposito,

ydàfuerça amiconceptoj pues esta eníâncha,

queíêie haze íìrue de dos coías, que el apremio

y.fùerça, que haze la poluoraen lodclgado, y

E 3 blan-

1

j. Lib.I.ArtedeBaHefierùt. i

blando del cañón, sea menos con aquella enlàn-

cha, para dar holgura a los perdigones, y que

de alli salgan concertados , yden juntos . Ço-

íà es esta de quetengolarga experiencia, y en

quejamasfe yerra ,y he hecho remediarcon e-

11a muchos cañones,haziendoles, que den bien

conla munición : yaunquehe visto hazerotras

diligencias, barrenando otros para remediar

les este defecto, solo con lo dicho se ha con

seguido , que no les aprouecha otra diligen

cia , que esta . Desde que se tira con el arca

buznunca seha víàdo masqueoy >y estatan &■

delgazadaesta materia,quecreo noseignoracó

íàneceíïària para fubuenvso. /. ji

Antiguamentetiraron conarcabuzes deseis

y siete quartas,y de mucha munición.Oyse ha*

Ha , queen teniendo vn canon cinco, tres,ò qua-

tro dedos mas , es suficientúsimo ry afiimifirio

nolos vían de mas deDnce adarmes,pocomas,

ò menos:porq para matar la cazavolado, no fe

nécessita de masarcabuz , y en todo estosehalla

conueniencia . Xx)s arcabuzesde masbocagas

tan mucha munición, y deseomponen mas a]

hom-

Por AlonsoM^riintTJie Ejpindr. $6

hombrequando tira , que es causa de que yerr

masaros : y no porser muylargo el canon se ha

s encender , que mata mucho mas lexos,que el

je a cincuenta paíîos lleua contentada la muni

on,a esta distancia matara muy bien; que aun

que es verdad -y queakança algunas aues mas le-

xos,cs cofamuyracil quebrarles vna ala ; y aun

que se cobre esta caza, no es matar bié el canon,

sino dexamochóloque setirajdcsucrcc,quc pa-

t cobrarlo noaya necessidad de hazerdiligen-

iaalguna. ;

■ ; Los cañones muyIargos,y de mucha boca,

los aplico yo paratirar a lasvandasdecaza , que

es cola de mucho trabajo , para matar vna per

diz, traer vnarcabuz muy largo, particularmen

teen tierra àcmonte , donde muchas vezes no

puedeboluerse el hombre , hallándose embara

zadoen mil partes, y viéndose, que con areabu-

zes ,que no üegin a cinco quartas , fe mata mu-

chiísuna caza:ademas de tener el largo vna pen

íiontan grande, de estar sujeto a torcerse confà-

cilidadjpor lo que arriba queda dicho.

Lo quedeuc obseruat el tiradores, traer íii ar

E 4 £abuz

Lib.I.ArtedeBallefierta* 1

cabuzlimpio,queestaesla mayor diHgécia,qcc

cl puedc hazcr para matar la caza , que quando

loestan íê consigne mejor . Estando suzios , p|

calientes , defparcen mas yy matan mal ,porque

no lleuan entonces tanjunta lamunicion,y mu-

chasvezes por esta cauíà de caliente,yíuzio,dan

con ella junta,sin dcsparcirla,que eslo miímo,q

si tiraíìê vn honibre conbala, siédoaísi,que para

. que maten bien , íê hande pintar los perdigones

enredondo en el oualo de vn arnero côeertada^

mente , tantos a vna parte como a otra ,tiranda

decincuentapaílos a dentro: y quando el canon

no haze lo dicho , no yerra ehiradorpor su cul-

pa,el defectoesta end instrumentoque trac. Es

neceuario aísimrsino ayudar elcazadora íù ar-

• cabuz,íàbiendole cargar,qha de-fer conformée!

fi.ierc.En el de poco hierfo íêhadè mirarmasen

esto,que elque le tiene bastante íùfrirà mejor ci

te deícuido. Enel cargarÌosmuchas,vczcscstà

darellos bien,ò. mal>y aísi esneceuario ccharles

lostacos, que les ayudenalleuarjunta lamunr-

ciofl. El mejor tacoparatodos loscanones, es el

que es bládo , y tiene fuerça para arrojar de silos

' . ' -per- ;

PorAlonfi Martim\dt Efpímn 3 7

perdigones:esto se halla muy bien en elefparto>

qtiene estos dos requifaos: es suerte para deípe-

dirlosde-si,y amoroso para el canon , y le limpra

coníìi afpereza. Háfe de hazer los tacos de foga

vieja , q este limpia , y para ponerlòs mas trata-

bles, machacarlos entre dospiedras , q lo crudo

de algunosespaitosiê ponga blando; có ïo quai

los arcabuzes salen n ras sabrosos , quando con el

taco,y golpes dela vaquera no lo&apremian,q la

pohiora micntrasmas b eítà,iuás muestra fù for

talezaty quandoíè enciede ,y arroja delanteloq

riene en cl cuerpo coforme el peso y aprietoqha

Ha,haze mas,b meno$ruerça,y esta es la causa , q|

vnas vezes estimas desabridoel arcabuzenel

rostro , que otras , y es la cúlpa del que le car-

ga : y aísi dareaentendercomoíêhadchazer

con primor. Ekacoprimero ha de venir aju£j

tado aiabocadel canon, íìn que este ftòxo, ni

premíoío; Hase de aí&ntar encimadc la poluo-

ra , que íèhazecon darle dos golpezillos-con

Ja vaqueta. Eltaço postrero,que caeiòbre la mu

nicion^ni ha de ler tan grandecomoelprimero,

ni tienenecessidad de darle golpes , sinollegarfe

aba-

j ÏMr. L Arte de Ballejleria.

abaxo, y afrentarle sin apremio, demanera que |

ella no (c caiga. Si le aprietan con golpes, como

ai primero,hazen queíàlgan los perdigones tro-

• peçados,yen llegando a la bocà.ife efparccivy dà

cada vno porííi parte.Yqiiede aflèntado,que los

tacos, que mejor íèacomodan en los cañones,

íòn los dichos, y los de palmitos, y de lana de ca

bras,que no este íûzia,ni tenga ca! , que algunas

tienen esta falta, yen&zian muchofosarcabu-

zes: estos tacos blandos echan mas recogida la

I monición.

Losde pañoíônbroncos ; acomodante mal

i en cl cañón>y íi es el pañonueuo,!on peores,por

j la dureza y bronquedadque tiene : dan siempre

mas coz,y abrenmas la munición¡porque la pol

uora halla masresistencia en ellos para echarlos

fuera del ca5on.Los delienço íbn peores,ygenc

raímente coeltasdan los perdigonesjuntos , no

diuidiendcíè muchas vezes^ui pintando los es

parcido?, sinó vnosencima de otros, y esto es de

gran daño , porque le yerra la caza.Los tacos de

lana de ouej asno Ion de proueçho , que no tiene

fuerça para deípedir de si la munición , y por cC-

_

Por AlqnÇo MarttneXjle Esftnar. 3 8

to, aunque la pokioraíèaniuy bucna,no mata cl

arcabuzlacaza.

Ayotros arcabuzes rayadcs porde denrro

con vnas rayas, que en la tongitud dcl canon íùc

len darrncdia,y vna, yvna y média bueka , y et

co es al modoquecadavnole pide, b con 10 guf

tael Maestro delabrarle con muchas,ò pocasra

yasjíôn vnas mnyj«ntas,y menudas,y otras mas

anchas, hondas, y diuididas:estas postreras íòn

las mej3res,yeítener mas^o menoscantidad, et

taenelgusto, como queda dicho-, ytambien en

tcnerloscanones^mucha,c>poca municion. Lo

maspcrÉecto es,tener sicte,y nueue rayas,siendo

los canoncs de siete hastaonce adarmes; estoes

íùnaentepara matarlacaza con bala: en siendo

demas municionjepuedé echar mas 1 yaS, que

en esto noay régla fixa :pero hala de aueren íà-

kerioscargar, que en esto consiste tirarestos ar

cabuzes mas quclos liíbs,que elRiego halla mas

rcsistencia en este canon,porque seceba en las

bueka? de las rayas, ycomo hallaimpedimento

en el paíïò pordonde elha de cáminar,multipli-

casuruerça.Paralo quai se ha deaduertir,quecn| v

lÀb. LArtede Balleftena.

eiapremio del cargarle consiste lu mayorrorta

leza : ha/iíèle de hazer vnos tacos de fìeltro cor

tados con vn sacaboeado,que venga muy ajul

tado a la boca del canon : hanlos de brear cor

pez Griega,ccra,y sebo. Esto todo derretïdó ,s c

char dentro los tacos,y deípiies que ayatornade

[este betun^ê há de poner a enfrkr,con que qtie-

dan niuy duros,yjugososj son imporcantissimos

[para los arcabuzesrayados, porquecon ellosíè

facilita elentrarlas balas, que ellas aísimismo ha

|.de venir muyjustas aj canon, que a golpes de la

vaquera las .han delleuar aloprorurido deljycn-

|«ando desta manerajesáieceaa dostiros no po-

derlas meter, por la iùcietlacLque dexa kpol-

uora, y no ay otro remedio , que huarle., y para

Jque no íèa neceííàrio, y que se puedan tirar hafta

vnadocena de balas,íèechan estòs tacosjJosqua

les lo que eníìiziò la poluora llcuanelios abaxo,

y dexan el canon limpk) , y jugoíò delbetun,

y assiniismo entranclo ran aptemiado , ayu~

da a tapar la relpiracion del, que es en lo queco-

iîstctirar mas,ò menos , que aqucllohaze,que eí

fuego vie n ìas de su rbrtaleza,

CAPI-

Por Alonfo Marûne\àeEfpinar. 3 9

f

. CAPiTvCò xm.

Delas causas que aypara que rebtentenlos

; arcabu^es.

LAPrimera es, estar maicaldeados,que par

pococonocimientodcl Maestro, nopuíò

el hierroen la sazon que auia de estar paraque

lè vniesle è incorporante vno con otro , y aísi

mo quedò mas quepegado, y vino a estar fal-

íâlaobra porlamalaíazonderiiego ; y esta es

la mayorraka , que puede tener"el caííon , y el

origen de las culebrilks, que quedàn dlchas.

Loíègundo , por mal liraados , y mal repartidò

el hierro, dcxandole muenoen vnas partes,yen

otras taripoco, queaunnotiene loneecísario;

y juntase contra esta parte flaca deí canon b

demasia de. hierro1 de la parte contraria , y la

fuerça delfuegoj que entrambas íê ayudan con

tra 1q menos fuerte., y esta.es la cauía porqne

rebientaj loqualnohiziera,íì tuuiera bien re

partidò el hierro , y cstuuicra parejo por to-

das partes , que en hallándo igual reíisten-

cia,

Lib. I. Àrte de JUaUeftcrìa.

cia,paiìara ,.1 fuego íìruhazcrle dançy

Atèimiíma lebienta por mal cargado , por e-

charlç mas poluora,y munieion de laque el piie

Ilcuai*jC[ue eílotiene su peso y medida.Quan

do la poluora es poca , y le echan muchoploiiio

ençima,no lo puedearrancar íìifuerçu >y cl aipe,

y fuego que en el canonk enctendç,íè ha de c&-

iumir suera del, para quequede libre : yquando

le es fucrça aucr de hazer hombros para cchar

la çarga adelante, si halla flaquezaen algunapar

te dcl,por alli rebienta: y si tienemuehapakiòra

masque la quepuede. sufrii" lafoerça deî canon,

noes muchosetdbiente . Tambieh rebentarà el

arcabuz, aunque no le cchá mas carga dek que

elpuede lieuar , siestano ícia ponencníulngar,

quehadçseren.lo prorundodel caikírfj cl quai

íè ha deçargar destamançra.

La poluora pïjmero*yJuego vn caco , que se

afsientc eiiçima.delWuego labah»ò municion,

que allègue a afenar encimadel niifmataco,

yecharle otr©eujçima para queno se pnedamo-

uer nada de la çargaisino que todo estéjunto^în

queentre Yno,y orrapuedaaucr aire,quceiiauié

dole

Por Aíonfi Màtrtiní^de Espinar. 40

! dole ticne peligro de rcbentaríè, cargandoci ca~

jnonconpoluora,y echandolekiegobala enci-

made la poluorajsìn auerle echado taco, aoninie

la bala no Uegue a estar fentada -encinia de la

po!uora,no cs contingente rebetard canonjpor

que coino no tienetaco debaxo* que tapa la re£

piraciondelfuegOjdemanera, que al darel cn e-

flale haga íè detcnga,arrancará la bala,y paiìarà

fin hazcrle dano.Y hemos de cóccder a este fiie-

gcMjue halla algurfa rcípiracion} parqueattaque ;

íea vetdadjqneentrola babtanapTetada,cjne no

pudoUegar a lo postrero de! canon, dóndc fc a-

uta dejantar con la poluora,no ha de fer elfa,yéá

ïíou can parejosen lo redondo, quetòtalmcnte

dexen detener alguna cauidad por donde a-

quel aire,y fifcgopââè , que aunque íêáYnuy po-

coje basta para que Cm detencion sigasu cami-

no:yquando esto no ptiedafer, que lojuzgo por

impossible , comoel fuegoen sinotienécuerpo

para hazer golpeen la bala , coníù muchafuer-

çala arranca fin quepeligre el canon : y aunqne

tengo experiécia deíto,por auerlo visto muchas

vezes en rauy buenos canones,no acofejo al que

» le

Lik s. Arttdff Batleftefta.

íesucediere lo dicho,le dilpare deíde sus braçoi

que es ponerfe a niucho rieíga

Cargando el canon con dos balas, estas har

de estarjuntas» que en no îlegando la vna a la o

tra,es fuerça auer air e en medio,y es mtiy cierre

rebentar el canonpor dondc la que esta debaxe

da enla otra. Aísimifhio rebencaràqualquier c<

©on en tapádole la boca,ò qualquiera parpe del

por lohueco con barro, òmeriendole debaxe

idel agua.,todo lo queestuuiette dentro délia serà

cierto abrirtèjporque alli con masíègúridad co-

jiocemos no puede auer respiracion,quetì algu-

na vezíucedeen estos casos no rebentaríè,es por

quelahallacníostacoSjò bálas,que eilas estau

malredondas,yellos atacad'os floxa-

jiientéjmasen cl aguaes coíà

; ; lìnremedio, . : '

«Htfffffff

VI?. . "u. u... íìcÌ'(ì;í4 'Vçtv.

i

CAPI-

Por Alonfi MartïmTJleEfpinar. 41/

CAPITVLO XIV.

Delos Oficialesqucen Efpanay Alcmamahan,

Ubrado los mejores canonesy(òncono-

.. cidospor.fùs marcas.

.. :.i ...... ' ...

LOsprimeroscanoncs, queíe conocicron

porbucnoscnEspaná, fuerondeAlema-

nia:los Oficialesque los hizieron irán aqui íèna-

I lados por íùs marcas.

Vnopuíodoscabeças.

Otrojvnajarra. ... ; .-6;

Otro,vnajaira,ypina. ./ 1 A ,

Otrojvnatcnaza.' . •

Otro,vnasllamas. . . . •

Otrojvnnauajoii. 2 .■ .

Y tados han sido de opinion. Enltaliaanri-

I giiamente labróvn Oficial , que íè llaníò Lazari

j Corninaz j hizo muybuenoscaiíonesxonrama

del deípacho quctuuieron, han labradootros

muchos>yhanhecho,yhazen muy matas ca-

ííones,y les ponen lû nqbrede Lazari Cominaz,

conio lo hizo cl legitimo j y destos cótrahechos

,u F han

Lib. I. Àrte de BaHefieria.

han rebentado muchissimos, y íùcedido gran

des desgracias.

Los Maestros que ha auido en Efpaíía de ma

yor opinion. En Madrid labròMaestreSimon

el viejo , y MaeílèPedro su hcrmano , grandiísi-

mos oficiales de cafiones,y Uaues de rueda. Fue^

ron traidos por el Senor Emperador Carlos

Quinto de Alemania, por lo mejorque haMo

alla : y siruieron ansimiímo a los Senores Reycs

Don Felipe II. y III. Pusieron entrambospor

marcas vnas hozes , Maeflê Pedro tres, y Maek

tre Simon dos , por diferenciar. Tuuo Maes-

tre Simon quatro hijos , todos de íù oficio .

Los dos haíèruido a íùs Magestades FelipcTer-

çero , y Quarto. Felipe Marcuarte el mayor, y

Simon Marcuarte el tercero,qucoy viue,yes

Maestro dé arcabuzes del Rey nucstro Senor.

Hanpuesto por marcas las miímashozes que íù

padre,cadavnoenvn escudo,y cifra de íu nom

bre^'a cada lado vna hoz. Felipe labrò muybue

noscanones , y llaues de rueda. Simon ha hecho

lo vno,y lo otro,y mas las llaues de patilla3que oy

íè vsaiìjdequeesel mayor oficial,que íè ha cono

í ì cido,

PorAlonjô MarîitteTJie Esfimr, 41

cido,y clque mejor aire ygáruo ha dadoa tpdas

las pieçàs que haze desu mano , como cuchijlos

de montc,cuchilías deArchcros>alabardas> y ò-

cras coíâs: yes el que mejorha conocidocitem

pie delazero para hazer las dichas armas. Pedro

Marcuarte , hermanode los dichos , ha sidayes

muygrande oficial. K . r+nA

Iuan Salado labrò en difèrentes partes , mu-

rio en Salamanca;suede los mejorcs oBciales de

íùîiempoj rue gênerai en hazer àrcabuzes, 11a-

|ues derueda, y otras muchasherramiencas.Ra*

yò , barrenò , y endereçò con todoprimor : pu-

íb vn letrerode íù nombre, y por marca, vn ca-

ualio,SucedioleIuan Sanchczde Miruena íù di-

çipulo,y yerno, de quien tëgo tratado; pufo por

marca vn leon , y íìi nombre con lctras de Abe-

çedario. Al-dicho sucedio GaíparFcrnandez íù

yerno,y dkipulojmixoIeelSenor Infante Don

Fernando,queest:à en gloria>de Salamanca;cs ta

gênerai entodo comoíù Cuegro , y íùs canones

tienenoy mayorestimacionenEípaíia,y fìicra

délia, quctodosquantoshastaíù tiempo se han

labrado : y con todaverdad digo , ha excedido

F i

Lib. I. Artsde Baltefteria*

atodòsconconocidasventajas- r-. j.xt <

-Èn Seuilla labrò PedroMimozììqucilamaron

cl Toledanojpuiò íù nombrecon letras en el ca-

non.Iuá deMetòlapuíò su nombre envna mar-

ca.Leguizanìokbròen Seuillaj pufòíù nombre

cnyhamárca, ydosjauahesenotra. Francisco

Ij Hernandez labrò en Cordoua , y puïò íîr nom-

breen eicanon» Andrés Herraez labrò en Çuen

j ca, rue grande òficial ,'y gênerai en todogenero

deaniìas^trcabuzesjeípadas, y otras herramien-

tas de cortejpuíò por marca vna Agurta,y lîi nô-

bre con letras.Maerlê Christoual de Ricîa labrò

en Aragon , puíò por marcavnaX. Pedro Pala-

cios labrò enSoria , puíò por marcas dos PP.

Otros muy grandes Ofîciales ay oy en esta Cor

te y -y otraspartes , que mereeen mueba estima-

cion , queporno eansaraMector^nolospongo

aqui,porque cllos daran testimonia

de lodicho,eníus,

obras»

_ CAPI-

Por Alonfo MtrtìntXJieEspïnar. 45

■ vCAPITVLO XV. ;j

Dí los maîeriales mcejfarios pata haler poluo-

-.. ragenpartkidarfomoft refîna dfitUtèti

.■ -» r-'- * • •. - • ■ '•/..•■ »i

T As calkiadcs que ha de tener la bueria pol-

JL^uorason.tres>íuerte,prestaJy limpia: los ma

teriales de que se haze son tres, satitre , açufre , y

carbon,sinjqne lieue orra coíà mas que agua,pa-

*a qtic«stos matcrinks íè incorporés ella ie pue

d* n^jacar fin que se lc vaya el poluo : có estas

tresclwsdichassehaze estremadissinia poluo-

cavechandolèlos pesos de cada material deestos

en la conformidad q aq'ui se declararàjy eftando

los nteccriales bien rej&n*de>s. Aflïaftafctfêmos

comoísba dè résinai:Ûíàíitre , que es d princi

pal material. .V,î .' \ ,

Elíalkre seíàcadelatierra, esta laponenen

vnos medios tinajones, y la echa agua encOiia,y

lo que dtstilajesta agua lo C0ezìer\*y. deJj^gs dç

frio. ícqúaja >a esto llaman íàlitre íçnej|lo $ no se

puede hazer poluora.fitiild^fex porq^^çdno

no esta limpkvsino conroda, la vasçQsid^d c|c k

F j "• Tiêr-

Lib.I.ArtedeBallesterta.

tierra, se perderàtodo lo que íè hiziere del , haíè

de boluer a refìiiar, y se ha de hazer desta marie

ra:Tomar la cantidad que quiíìere rcfìnar de íà- .

litre sentillo,que es e] que quèda dicho, y echar-

lo en vna caldera de agua, que íèala mas delga-

da,y dulce, que íè halle: esta aguaHa de cubrircl

sálitre quatrodedos, y luçgoseha<deponer al

ruego,que no íèa muy violento,íino maníò,y pâ

rejo , yén empeçando a herbìr,y estando derre-

tidp'-cl-falitrc,je hande tíeíjwmando , fíputani

do la vascosidad , que sale encima , co^w| cu«

charon nueuo,que no aya llegado a coíSrc gra-

sa,y deípues de bien quitada, echarlé vn poco de

vinagre,a cantidad de qiiatro arrobas de íàlitre,

vna óîfça devíríagre^híeiíòSjCOiiiofiîcreïgtli

tidad,y íè hade meneatf efto con el cucháron,pa

ra que buelua a hazer eípuma ; la quai íè ieha de

irquitando con vri cedâzíllo nueuo deícda. Esta

diligëncia íèhade hazer tres vezes j con lo quai

íèpondra niuy cîaro : luego que lleguc aeste et

tádo',sacarlo delalunìbrejydexarloîíasta que es

te rrio,yentort(cés mudarlo aotra basija,ydexar- '

lo que íè cuajé , que íèrà en veirice y quatro ho-

' -J- 1 ' ì * ras,

PorAknfoMartimXJÍeEÇ^ìmr. 44

ras,sielubnpoescaIienteèyíifrio, menos. Deí-

pues de cuajado se laça de alli,ysebuelue a hazer

estamisiiia^diligencia conias cifcunstáciasque

la primeravcz^duirtiendo,que se le dè íiempre

elfuegoigual jcomoquedaïrchoj con Joqual

qneda el íàlkre bien reh*nado,si elcs de buena ça

Ûdad;ypaca íàberûle basta,ò ha menester otro

refino, ( iqiieay algrmos tanmalos , que nfcces-

íìrab de terccra diHgoncia ) ha se de íàcar del

a^ua deípues de cnajado > y ponerlo donde se *

enjugue en vna estefca limpiaA ò en otra paîtra

estp modo. .'cìj • isfii:- \ ♦ » c u :\. t '. ■> -c .

-siíEflarido enjuto se ha deprouar,paraver si e£

tàrbiwi refinado, echartdovnpaeoen vna tabla

limpia,ò teja,y poniendole vna aícua,el que nias

a prieíîà se enciende, y echa la llama mas aka , y

mas azulrylequemasin echarchiípas,y seoósu

me mas, íìn dexar grSíaen lateja, b parte donde

se qúemaj es el que esta pcrfectamente reílnado:

'' quando se tarda en encender , yencendido es la j

llamabaxa,y morada,y chiípea,y dexa grasa dó-

de se quema , sin acabarse de consumir ,'cste ha

menester boluerse a reriRar. .-

F 4 Para

Lib. s. Artsde Ballefterì*. 1

r

Para hazer poluora£niísima, queesta*fâle de

la flor del íàlitrc , yde codas las aguásjque el.de

Xa,íè buelue a hazerotro , holuiendolas a coáer

nias 'y este fera nias bxx& reípetacfeaEieríê fàca-

' do la £lor,y assi noéiene laruerçay viueza que el

primerojhazeíè delpoluora coinutvy para cofoe

tes^ E« los postrerosrefinos delíàliincvquando

està hirbiendo, para que fcaclare,yfele,yayan a

baxò bs pofos qfletuuicrejíè le hade cchár den-

tro vno's poluós de piedra lumbrevesto se hade

frazer tres vezes , y andarie'mencando con el

cucharon , fiscjuntare encimaalgunpofò , qtfi-

tarselëj y sipareciere seménguàiTiuchoj,afía-

dirle aguadekarriba dicHa^iimy dulce *,ylim-

pia. 1 ' ,-. ■ • :

Paraíàberdeígiies dehechas estas diligen-

cias , íì esta en punto para quitarlo de la kimbre,

mirar quando esta mas claro, yhaze en niedio

vnas campanillas,entances echar en vn cuchillo

vna gota,si se corre, no ha llegado a estàr en pun

to; si íè detienc y quajaJoestà^quitarlo delalum

bre, y dej irlo elar dos dias : quajado el íahtre, íê

le han de quítar los pofos de los siielos , rayendo

con

— . »

Por Alonso AîartineXJU Esptnar. 45

con vn cuchillo*dcmancra,que codo el quede ta

Ümpio,y blanco-como la nieue.Esto se ha de ha-

zerdeípuc&de bien enjuto. . • -

El acurre de que se ha de hazer la buena pol-

uora ha de ser de lo que llaman de dorar; y aun

quesea de lo dichojse ha derefìnar para q quede

mas purifica io . Tornase vnacaçuela vidriada

nueua, echase el açufre en ella , y a fuego manso

se ha de derretir, y luego mentarlo tmy bien,

y espumarlojíàcandole la vascosidad quchiziere

encima con vna cuchara: hecho esto, sacarlo de

la lúbre , y dexarlo elar , y raerle todos los suelos

donde tuuiere alguna maleza: y después fe ha

de moler , y pastarlo por vn cedazo.muy elpeíb,

para que quede muy acendrado.

El carbónque fe ha de mezclar con oí salitre,

y açufrc , el mejores de agramizas , que ion las

cañas delcáñamo ; el ser bueno consiste, en que

se haga con mucha limpieza , que no tengan

las cañas raizes, poluo, ni tierra: paráhazerle

con toda la que requiere, se ha de tomar vn me

dio tinajón, y metido dentro déla tierra hasta

ras.con ras della,y tener preuenido con q taparle

la

Lth. L Arte de BaHejtena,

abocademanera, quenotengarcspiracion, y

echán dentro lasagraiuizas,ypegarlas fiïego,pa

ra que se hagancarbon. Fuera desto*deípues de

íàcadasdeíaìli ,se han de ir.echando en vn arne-

ro , y menearlas , que fi tienen alguna canà por

qiuemar, òalguntenon , q piedra , sesiente enlo

hondo derarncro,yse le ha»de quitar.Todo lo di

choes uecsûario pkrahazer la poîuora muy fi-

na ;qsuera dél ajustamientòdeîos pesos q ha de

Ileuar decadacosa,es su mayorexcelecialamu-

cha fimpieza delos materiâleî» ::v

,<;CAPITVLO XVL . u

Comofiha de ha%erU httertapoluora.

1 T'Chaníè para hazer poíuora diferentes can-

LL tidades de salitre, açj.isre, ycarbou : pero lo

mas sacil , y de menostrabajo para el poluorista,

es la poíuora que sehazeen gâchas. Haie de ten

marvn tinajon deagua dulce, yclara feomoa-

uemos dicho) y echarle dentro vn poco de ce-

niza de íàuze, y reboluerla muy bien , y dcxarla,

que se íbîsiegue y repote,co lo quai quedaràlim-

pls-

Por Alonfo M.drtine^de Efjiihar. 46— 1

pilsimarlucgq tomar el falitre,que íè quiíierc có-

ucrrir en p3luora,y pesarlo,y ecWloenvna Cal

dera, y de esta agua la que lumière ríieíiester pa

ra quelè cubra,y no mas, y ponerlo.aljr^pgo pa-

rejo,yj*naníò, hasta que el salitre este cLerretido,y

conuertido cnaqueìla agua, ^ estetiempoqui-

tarlo delruego, yrener peíàdo el açufrç,y carbo,

que ha defer décoda cofadestasìaquinta parte

de k) quepèse el salitre , y echarlo dentro .de la

caldera ,yeiidolo meneando con vn cucharoii,

hastaque eUàlitre,açxifre,y carbon esté intiy bic

incorporado yno con otro , de alli irio cchando

en el niortero:està pòluora es muy buena , y tie-

ne menòs trabajo que lasotrasj porque eomo es

ta el iàlirrcderretido , los demas materiales son

facilesde molef.

"■: ■ La pokiora masvalicnte de todas las que íè

hazen , esla que íè labra en grano, sin que el íàli-

tre buelua a llegasotra yez a la lumbre , ya para

hazerlasgâchas dichas ,òparahazerle panes , b

harinillas,ni tostarlo , que rodo lo dicho íc haze

conel ruego ,y calentando A selitre en vnospe-

roles,y déçuesdebien refinado,es cierto,que

ttas i

1

Lé.J. Artede BAÍlesterìa. ~ '

tas quantas vezes lellegan altliego,uempreva

pcrdiendo dela fortaleza que tiene. Esto hazert

lospoluoristas para morigerary domesticar es

te matmal para poderle labrar con menos tra-

bajo; pêro la poluora en grand no llega©tra vez

a la ltimbre. Toman el lalitre^'y machacanleen

vn mortero , y luego le pastàn por- vu sedazo

niùy delgado deíèda j y lo mj^riose háze con el

açufre.Los pefes de esta poluora íbn,a quince Ji-

brasde salitre se handeecharveintcyochoon-

ças de açufre, y treinta onçasde cardonde agra*

mizas; esto se ha de moler dosdias enteros , por 1

lo crudodel íàlitre, yquando se vaya moliendoi

con vn hiíòpillo fe ha de ir de quando èn quan

do rociandosparaqne estos matcriales se Vtìan,y

no se les pueda salir el poluo conlos golpe&cle la

maçajporque fi losmuclen en seco,cl carbo, que

es el mas iigero , va íâliendo , y quedalapoluora

mnypesada, porque le falta aquel material, y íî

íàlieileotro poluo de Iqs. otros ingredientes^iQ-

daáá ò sm fiierça,ò sin viuezajy aísi es neceísario

que se muela todojunto, y se ha detener ciri-

dadodeeçharlçsel agua para que siempreesten

incor-

For Alonfi MartìncXJLe Éfpinar. 47

incorporados . Estaesestremadissima pokiora.

Quando se quiere hazer menos cátidad,a la mi-

taddequincelibraSjla mitad de los matcrialesdi

chos; ycn diminucion íè puede ir quitando has-

tahazervnalibra» ..

Etcttas para haXcrpoluorapordifirentcs pejos.

Frimera.

Salitccrir.onçasy 3. adarmes»

Açufre, z. onças,

Carbony2..onças.

Segunda. *

Salitre, 1 fonças y 4. adarmes.

Açufre, 3. onças.

Carbon , 3 .. onças y 4. adarmes.

Tercera.

Saîitre, 16. onças..

Açufre, 3 . onças mcnos dosadarmes..

Carbon, 3 .onças y 4. adarmes.

Quartai

Sasitre, 16. onças.

I Açufre, 3 . onças mcnosx. adamies-

Car-

_ , »

Lib. I. Artt de Ballefterì*.

Carbon, 3 . onças y t. adarmçs.

Salitre 16. onças.

Açufre,!.. onças.

Carbon, t. onçasy média.

Sexta.

Salitre, 1 r. ònças.

Açufre, 3 . onças y 1. adarmes.

Carbon, i. onças.

Estas,y otras maneiras ay de mezclar la pol-

nora,y de todas se puede hazermuybuenarpero

el Poluorista ha de mezclar estos materiales con

conocimïento delo queel salitre hamenester,

que es elmaterial principal: porque íidetodos

lossalitresqniere hazer poluora porvnamifma

receta , es ruer çala yerre j que íè le han de echar

losotros materiales al salitre conforme conocie-

retienelafuerçay viueza, que ay vnosdcmu-

cha fbrtaleza,y no tanta viueza ; y ay otros ,que

íòn muy viuos, y menosfuertes , cooformea lo

dicho se ha degouernar . Al queconocc tiene

fbrtaleza,y lcfalta viueza,se le ha de anadir açu

fre, para que le ayude a encender aprieíía , que

esta

,' For Alonso Jüartine^de Espinar, 48

esta es la primera excelencia delabuenapoluo-

ra : si tiene viueza , y 110 tanta fortaleza, se le

hade emendar esta falta echándole mas salitre,

y quitándole del açufre . Al salitre que es muy

pefidojfe le ha de añadircarbón para que le ayn

de a leuantar : y al que fuere muy ligero , menos

de lo ordinario: que el auer tanta variedaden las

recetas, es por la que tienen los salitres.

La buenapoluoratiene Íu proporción,como

todas las coías: ni esbueno sea demesiado fuer-

te , porque deseompone al que tira , con el mu

cho mouimiento j ni quesea floxa , porque no

jmata bien la caza : y la que da mucha coz , no se

'ha de cntender,quetiene masfuerça,sinoquees

pcíàda,y le faltaligereza,que le ayude afu moui-

mientojque es lo que queda aduertido,qi íe no a-

yudaron alsalitre con lo que auia menester quâ-

do la mezclaron.Lapoluoraque da menos coz,

y mata bien la caza, esta tiene duplicada fuerça,

porque echa de si la munición sin hazermoui

miento àzia atrás, que es tan valiente , que aquel

peso no le estoma para que le arroje de si : y los q

pieníà» queda el arcÜuzmuchacozporlava-:

lentia

f

Ltk /, Artede Btllestena.

lentia de la poluorasalgan de este engaño.

Lapoluora ha de ser demanera,que consien-

ta,que se tire con ella con lu pcíò,y medidaj por

que lo demases accidental . Las poluoras que íc

queman muy apriefla en el arcabuz , y dan mu

cho trueno,y no matan bien la caza, están faltas

de la fuerça del salitre\y el dar nuicho trueno e£

tàen que están cargadas de carbonea buena pol

uora no ha de tronar mucho , el ruido ha de ser

muybreue, y que se desaparezca a pneûà deloí

do , y tan seco como que se quiebra vn palo : en

dando gran trueno,y largo , tiene la falta dicha.

Los que se valen de inuenciones parahazerpol-

uora,no la (aben hazer; echanla para auiuarla, y

que parezcamuyprestajy fuerce»aguade calcó

que fe pone ella fácil decncéder,y a la vistamuy

pujantejdura esto mientras haze tiempo enjuto,

y luego la misma fortaleza del agua se come v-

no de los tres materialesque lkua,y viene aque

dar como alquede dos pies le falta vno, que no

se puede mouer sin muletas. . .

Otros le echan alcanfor, vino,çumó de ca£

caras de naranjas,que to^cs salió, que noria de

' ; lleuar

Por Alonso MartìntXJie Espinar, 49

licuar otra cola, que los tres materiales de que fe

componc,y aguaclara,como está dicho, ¡

CAPITVLO XVII.r

DeU Nobleza, ypropiedades del Cauailo, como

' inftrumcBtodecafa. ' " " '

VS Elcaualb Español nobilísimo entre tor

dos los animales , prouecho^tle muchas

maneras pai-ael feruicio del hombre; y entre los

brutos noíblo ay quien fe le auentaje, mas no tic

ne imitación : porque aunque ay otros , que ion

de mucho prouecho , no le igualanen el modo.

El bueyayudaconíù trabajo al hombre, mas co

aquella pension de Íu tardo mouimiento.El per

ro es fiel amigo,masno detâta vtilidad y proue

cho.£1 elefante,y camello,sonfuertes,y dociles,

mas no íirué sino delleuarcarga.La oueja,y de-

masganado fon de muchoprouecho,y bié cósi

derado,mas que todoslos otros animales lo es el

cauallo , es de animo vizarro , y hermoso sobre

manera, y de grade ornato para la magestad del

hombre , y la reprelenta en lás ocasiones que se

■ 1 G ofre

• Lib. I. Artede Baílejívria.

orrecende oltentacion y grandezaies adornado

de hcrmósacrin,ypoblada cola,cô que muestra

mas íù brio y lozania: íôninertes para las armasj

ligcros paraacometerjprestos para retiraríèj bra

upì para los enemigos 5 mansilsimos, y de linda

rienda para quien los maneja,y por estas calida-

des masaproposito para los exercicios militâ

mes , que los cauallos de Napoles, Polònia, Flan-

des,Francis Alemania : es tança la braueza de

este animalquando esta exercitado en la guerra,

que si es detenido del que va encimajleuadeina

la ^ana este fofrimiento , y hiere con las manòs

la tierra,Uboca llena de esptìma,taseandoel fre-

no, dandoàentendcríu íèneimiento , por latar-

dança de lacxecucioiiiy llegada laocasió,noío-

lono terne a los enemigos^iiellbnido delas tró-

pas , sino queesto le embrauece,y alegra, reli'n-

ihandocon grán briojiasta acometer al Eíqua-

èson Connariojy si se siente herido,no desmaya

mientras-puedeccliarel aliento, sin dpantade

losgolpesj y mouimiento de las armas: final-

menteíôntanbclicolòs, queatados cníùspese-

bresen oyendo los instrumétos deguerra,íecm

• • bra-

I Por Alvnfo MarìmT^itEJjtmar, 50 j

bratiecen, y natìeí&aûíÈrozçs: cn algtiBasçpáttes

víàn mucho caparlos, para tenerjos rnasclomes-

ticos,.paiticiilarmcntc lo haze la gente de labrá-

çaparaecharlosal prado, y para que puedan a-

irar cen ksyegnaSi, y awnque piefdefl algq;de su

briojlòiitan valicmesîqiiçûadçscacccu de fofor

talexamcLcrabajo*', .!'. . . ^ -,:

! :- , .Laspartesquehadç tencr el canallo para íèr

bucnò.La primera, íèr castizo Andajuz , que ay

nwchascastas cstrangtíra's., qiíe noíòn como la

dichajque esta cs la mcjor-que tè conoct en cl or

be.El canallo ha de íèratreiaido,y alegre,y no eC

pantadizo ^efcargstdo de, dclaftte , la çabeça , y

orejas peqiáeftas» los ojos grandes, las narizesa-

hkrtasicl cucllo corto,ancho, y cocuado, la crin .

eípc&y larga*el pecho ancho,y salido asuera, la

eípaklaaka, y ancha, laanca redonda,y canaja-

da, la cola muydelgada,y poblada de cerdas,y

por el aísïento hundida, las pìernas corras, y des-

cacnadas de la rodilla a baxo , las quartillas cor-

tasjos caícos negros, redprtdos, y duros ,y tfedo

el cucrpo juntahermoío. Estas íòn las íènales

que yo alcanço ha de tcner el canallo , en quien

"í G 2. tam-

Lib. I. Art*de Ballejlerta.

tabien ay que cófiderar los colores. Alganos tie

né por mejores los rucios rodados, los castarïos

morcillos,y-alázanes ; y por peores, el melado

blaheo , ouero , y vayo deslauadov Las bue

mi sonates en ellos son esta* : El que riene ej

pie izquierdo blanco, y la mano derecha, los

que tienen cntrambospiesblaacos, losque tie

nen estrella en larrênte , y beuen con blanco, Jos

morcillos , eitas sin sonal , son muy alabados .

Al contrario , son sefklados pormalos los que

tienen el pie derecho solo blanco j UamanJbs

Argcfes j y ìi tienen la mano izc|uicrda bían-

ca , Argel tras tfaualdo ; estos son comunmente

aborrecidos , y delgraciadôs-j y a&i los grandes

sonores huyen de íùbiren ellos , porqueen ca-

uallos de aquellas sonaleshan socedidomuchas

deígracias. Aloscauallos.castanos, quenotie-

neri ningunaíènal blanca,lIainanzainosî soe-|

len sor muy buenos , y validités , annque íè ha-

11a en ellos ,. que tienen malos reíâbioR, y de a-

quf*le vino al hombre , que trata con otros con

cautela , y fàlsedad, Uamarle zaino .. Es elcaua-

Ho- tan paratodos, que annque ay tantas c

I eícri-

Por Alonso MArt'tne'ZJLe E/pinar. 5 1

escritas dcste animal de hombres eminentesen

íùcnsefiança:la afición que le tengo, y el auer se

guido el campoen el tantos años , me ha hecho

siierçavy dado atrcuimiéto a dezir lo menos que

del ié pucde,de tantas cofas que le pertenecen.

Las q ha de tener paraseguir la caza,bué pastó,

ycolor castaño, morcillo, alaçan,vayò, ebrbuno

escuro: estos ion a los q mejor aguarda.Los blan

eos , rudos, y oueros, son nías señalados, y a

quien conoce mas a prieíía , recelándose de

cllos,y muchas vezes elBallcstero procura encu

brir los cauallos ala caza,que importa para el in

tento,y estos por fu mala color no es racil,qne co

mo fe diferencian tanto de lo que es el mbnte,au

que sé quicre,no sé puede . Ansimismo para este 1

exercicio ha de ser el cauallo ligero , y de buena 1

boca para poder correrel câpo j en siendo pesa

do y torpe,no fe puede hazeren elbuena diligé-

cia: no ha de ser ríjofo,ni reboltoso entre otros,si

no maso, porque fe ofrece soltarle en el campo,

para que fe dexe coger , y para si se ofreciere sa

caren el el j«iualt,venado,b gamo,que sé mataen

el móte,que (o sufra : no ha deíèi;espantadizo,ni

. a > ■ . ' Lib. I. Arte de Rullefieria. WTl

L — : - í . ,

temerolo para pallar por dode qiìiere su dueño:

noiíè ha de echar en cl. rio con el : ha detestar en-

íèrîadd a cabestrear como el buey* para' entrar

poel a tirara la.caza¿ka de aguardar ela?cabuz,

y queanckbien dé lajrieuda.. l: b Àw.ey ; . i:

: i. s¡ ah.v :/¿í,í *..•;. • " ' .'• j .:■ 1

CAPITVLO XVIII. ^

DelBuej,como inJtrumentodeca%a.

DELos animales ¿que mas ayudan al hom

bre có Íu tiíábajojes el büey,y del tiene mu- .

cha vtilidad : porque con el labra los campos , y

conduce los bastimentos de vnas partes a otras,

^assimiímo todos los materiale^para'rábricas,y

Codas las demás cóías necestariaspara elseruicio

del hombre , y le sustenta con Íu carne, y da con

fu piel calçado contralo abrasado del Verano, y*

lo elado del Ihúierno , fin otras muchas coíàs, q

de ella le hazen,que siruen al vio humanó'; y £ói>

íeranimáltangrandé,ningunoes demenos edi

ta , porque se sustenta con yemaverde en el Ve-

ranoj y sèca en el Inuierno , y con esto esta siem

pre para que se puedan semir del, sin afioxar. en

el fe

Por Al'otifi MwïinéÇdeEfyinar. 51

el trabajo* loqtial no se ha-lla en los otros anima

les decarga,que es nccelïàrio sustencarlos con et

bada,yenfâlcandoles,riose puedettserair delJos.

Sondftosde'fa naturalezapoco agiles; es íìi mò-

uimientomiïy.'pefado y tardo ; .íortlanimales

rrabajoidoitiadosj&j&iendèlìosparaelexerci-

eio áetacaza^^otr©s:O10adòíbn'enteî'osiyçeri!i

fes,íòrt los masbraùos animales Uei mundo>y en

particular los cj criâ en estas riberas de Xarama,

y Tajo,qhbrawezà de'ttëtoro desta tierra es ma

yor, queladeïas. deivtas-fiefas,ymanoamano

|no ay ninguna o^ielé ofenda, y en la détermina

tion a todas haze ventaja!. Bàstantes prueuas de

esto hemos visto en estostiempos.

En laplaça de'láPnorà^aisoíìi Magestad

f Diofle.guard^yeEpti^s fieras con vntprp,

ccharonlc vnlepn muy 2rándë,yreroz;leua!ìtjp-|

le en altoen los çuernos, y maltratoJemuy mal.

Lo miíìno hizo con vn tigre , y vn oíiô, que a to-

dos los atrojò de si con mnchafâeilidád ,siendo

siempre el qiie lós acometiô;Echaronle vnitoí-!

G 4 tuga

Lth. I. Arttdt Ballefterut.

! tuga de madera,qcabian cn ella fiete3b ochohó

i bres,y la mouian convnas ruedas,y cn viendola

andar arremetio a ella vna,y niuchas vezesidan-

dofc muchos caíquetazos.Finalirente leíòítaró

vn camello yy le embistiados vezes ,.. y dto dos

heridas , quele matò . Esto miímohemos visto

cjue han hecho otros toros en la leonera del Bue

reciro , y lè vè cadadia loque los toíos haZcn en

las plazas donde loscorren »que hemos visto le-

uantarva cauallevy vnhombre enckna, y arro-

jarîo de si con tanta ràcilidad , que admira a lo*

que lo ven: perç?domesticada estaferocidad , es

delprouecho que quedadicho . Del modo con

que íècaza con este animal^è dira en el capitulo

vlrimodellibrotercerOi. .. ;"

CAPITVLO XD$, ;

De los instrumentas de telas^Yeder, que Uene(h

Magesaâenfù Realrnontèriag otras redes>con

que{ècogènautsy ca%a mcnor.

EMtre otros instrumentas, que aydecaza,

ticneíû Magçstad vnas celas con que íè cer

earr: 1

Por Alonso MartineXJie Efptnar, 5 3

can los mornes , y la caza que íè coge dentro «0

puedc salir , por 1èr ellas de mas de estadoy me-

dio de alrò , demancra , que ningun animal las

puedc íakar ,y con difìcultadromper,porque

íondemuy ílierte canamo torcido> cercaràf—

íè con ellas vna légua en redondo : cogcn den-

trotodogenci\>decaza,jaualies,vcmdos,gamos

lobos,zorras,y otros animales.Este instrun iento

noie puede tener en Eípana sino el Rey N. Se

nior , por fer de mucha costa , y trabajo para ca-

zar coneLTruxo ellasteks aECpana deAfcma-

nia erEmperador Carlos V. de gsoriosa memo-

rra; porq alli las han víadoalgunos Principes íb-

beranos^òn destaformarpor lasorillas alca,y ba

xa,estan guarnecidas de vnos cordefes de carîa-

mo muyfuertes , y a trecho de vara y média les

van dexando vnas lazadas del miímocordel de

quatro,ò íêis dedos de largo,para q porqualquie

ra parteqse quicran poner caigan íiépre al dere

cho,y aísi notiencn haz,ni envès:es cada tela de

largo detreinta y seis aquaréta paílós,poco mas

b menos :en lá vna parte del remate de la tela ay

vnos botones de palo largos,y enla otra otros tá-

*•

1

•

;

ìtos

I

' Lih.I.ArtedeBallefteria.*^\

tos ojales.con que laenclauijan vñas con otras,y

para leaantarlas en altotienen vnas lanças de pi

«o,yen cada cabeça delaça vna argolla de hier

ro,que la guarnece; laquai tiene arvn lado vn ga

rauato, que ase en las laçadas de la cueridá, y pa

ra leuantadaíela , y que fe tenga fixa en el ai

re , en vna tïufkìaláçada ponen dos lanças , vria

por la parte deadentro,y otra por la de a£uera,q

aíènlosgarauatos délias en vna, como está di

cho. Loscuentos destas lanças están puntiagu-

dos,para q fe hinquen ysigan en la tierra, con lo

qual esta fixas,y fe tiene en lo akorydode ay ar

boles las entremeten entre vno,y otro,v las ata a

vellos,para que si viniere aire recio,no las leüante,

que lo hazc con mucha facilidad , arracando los

arboles,y carros a que están atadas, como si fue

ran de plumary auníè hazemaspreuencion,que

por la parte que ellas alientan en la tierra , que

es mas de media vara,las cubren de cantidad de

ella,y en las sortijas de la cuenda hincan vnos cía

uos muy fuertes , que están hechos para aquel e-

feclo. Todo lo qual fe haze parapoderlas tener

íèguras,y muchas vezes lo dicho no basta. Qm-

do

PorÂlmfoMarúne^JLtEfyinar. 54

do íìi Magestad quierc hazer alguna monteria

con ellas,lo dize aî Montero mayor,qiic oy lo es

el seûor Marriesdel Carpicsy ci da la orden a fù

Sotamontera; d.quaimanda al Alguazilde las

telas auise a los monteros,que en tados son trein

ra y íèis -y quatro deacauallo., quatro de traillà , y

veinte y ocho de ventores >y lcbreles. El Algua-

zil que tiene estas teíasafiicargoje tiene de mae

rir carros en que íè lkuéiqueíòrr menester vein

te y vno . Afsimismo cuida dealojar a los-Mon-

terQS,y tenerles prouiíìon para fù fiistento.

Tiene aísïmiímo la monteria vn Capellan,

que lesdizerMista , y suerade lastelas tieneredes

enqueíècogcnjaualies,loÊ)os,y zorras,son de vri

cordel irmy fuerte, comoesineceííario, para que

íìijeten animales,quetantariierça tienen : vsaníe

otras redes para venados,y gamos>íòn mas altas

y de mayores mallad > ynas, jròtrâs fe annân en

estacas hincadas en la tierra. A y otros muchòs

modos de redes , aunqneno los tiene la mònte-

I ria,pondremos aqui fas nombres, y de1

otros ihstrumentos. .

'» ...

'

! : \ CA-

Ub. s. Artíde BalUJkr)**

CAPITVLO XX.

DeUs tcdesg otros ìnftrttmntos, quecomunmc-

tefirvfhnforatodogencro de cal^a.

AYRedespara conejos^quedizen de buclo:

ponenlas en vnos palos , que llaman tiétos,

íbn de vnavara de alto,y de gracrlo de vn dedo;

estan guarnecidos porlobaxo de vnapuntade

hierro mnyaguda , porque íi la ticrraestuuiere

dura, sepiicdanhincarenella, ytenerenpie Ja

red: cazase conesta de dia,y de noche , y con la

pocaluz mucho mejor, porque tiene menos wi(-

ta la cazapara recelarse, yentonces estasucra de

íùs yiueras,q hasalido acampcar,ybuscar íû suC

tcnto.En estas redes se macangrandtlsimascan-

tidades de conejos. Ay otras drs redes para esta

çaza;vna, que sellama capillo, es de vnavara cn

quadro, ponenla a la boca de la yiuera , y tienen

dentrodélia el vron , y como el los perfigue allà

dentro,salen huyendodej, yquédapreíòenla

red.

Lo mismo haze quando vienchuyendode

_ los

ForAlonfi Martine^deEspinar. 5 5

losperros a mcterse en la viuera.

Ayotra red , que fèllama albanega, es Je va-

ra y média de largo > armase con dos tientos^po-

nenta dedia>ydcnocheenfasveredasde las lie-

bres , y siieltan perros , para que por ekastro Jas

buíqucn , y sigan , y ellas Iiuyendo de los perros

<lan en lared, y lamiímo íos conejos: tódas estas

«rdescfelos conejos,y liebres (on de pequenas

mafias , y del bramátcmas dclgadoque íè halla.

Otrás redesay de diserentes mancras,con que

se cazan las aucs en los ceuaderos , en dormidas

enlatierra,yen losarbolesdcnochc.

Lo masquese mat-l'enestas redesíòn siíônes,

ygangas,estorninos,tordôs,paîomasi y tortolas,

y para perdizes ay otras redes x!e diserentes

maneras: ynared, quefettama buitron ; y o-

tra3 que íè cazacon luz de noehe* que dizen cal-

deruela : otra , que ìc Uama tiraza , que la echan

encima dcFperro demuestrà* quádotiene para

das las perdizes,b Códòrnizestotrà, que íè llama

traíìnallo , para las codornizes íblas : otra red

ay , que- se dize del aire , que es para las anes de

mas- alto buelos que la arman en alto de vnos

arbo- .

àrboles a otfos,yandanojeandofa$a].ies;yjc|uaja

dová a pastâr daftepla rcc),yquqdírtvencHa.por

Ayotrc^arn^dijpsfyer^<fcj:çdcs^cQiiíqnc

íê mata.BWiçha ca^i? Jazas$aça,çoj9!ejos 1 y Jicr

bres:f>ertíhas paraperdjzes concípcrdigonma-

fò,ypara alaresefHo£ cerros: ayíáchas parapcr-

dizçsjorçudo5,iy a^|«e?para estas.auçs jfh& '

IlefliJlas^rak^

paraotrospajarillos,qnéandan pn Ipsjòíoktyri-

ieras . Otros muçhosarmâdijospudiera potier

aqui,que pprwcad&Uo&dcxo, yporqueestas

cazas no íòii tantode mi profession; y aísi hablo

délias con poçogusto» ,;J. „• .

- . . CiAPITyLp XXL

ELPerFonacc^y fe çtfia>çj*jCa6paragu^da

dclla , y seruir al hombreen diferentes mi*

nisterios ; el amory j£delida4l .deste? animalpara I

con su dueíío, es cpnoeidode todos,ynoíèràne j

ceíía-

Por Aiónfô MartimXJtt Efftrììtr. }6

ceíìîrio bu&arexemptas para prouarlo, aunque

ptidieratraer muchos , valiendome de algunos

Aut(fres , íblotracrè vnoitan verdàdero , coino

iìocork),dice<li<loen nueítrotjem'póchToledo

Metropfc<leÉspam.Tmibivn honrbrc vn per-

ro can fiel arnigo, qiic aun defpues/de muertoja-

masqaisodeíâmparàriu cuerpo , antes siguien-

dolGhastalasâ^atiira*, {ecstniio íbbreclla siete

anosen el ccrneîiterioáònde leeriterraron,dan-

do grandes muestrâs dë^serítimìénto,y alli a£

sistia nochc , y dia. Demuchossue nbtado el a-

morycofystanciadestcanimal, yadmirados, le

flcuauandècorner, para cjúe noperecieslè dehâ

bre, ni seacàbaslba^riclfâaqnelexenjplo defì-

dchdà<J, afrentà déingratitudeconque muchos

paganbuenas obrasjdesdichas de las atenciones

de loracional, en que nos hallamos vencidos de

vnbnno- • '•'

No íònlòs perros animales de muchavjda,

cs la mas larga* do2ë,ò catorce anos: ay muchas

diserencias de perrosch vna nùíma especic, y se

difèrencian ho.soloeh el color,y proporcion del

cuerpo , íînoenel oficìo a que naturalmenre les

incli-

Litb. s. Arte de Balleftervi.

inclina su raza. En cada Prouincia hazé los per-

ros a difercntes costumbres en los modos de ca-

za,conrbrmcel cuerpo,y calidadque ello»tie-

ncn.Los mayorcs perros íòn los lebrcles,ceban-

los en venados , jaualies , y osios : la heAuradel

cuerpo dcl kbrel ha deíèr muy delgado gran

des ojoSj la cabeça larga, cenceno, yde rriii-

cha ligereza . Eltalle dcl alano ha^le íèrmucho

mascargado,que ellebrel,el hoziç0romo,lafre

te ancha-, yleuantada , los ojos hundidos,, yCm-

grientos^el mirareípantolô,el ciiello corto,y an-

cboîíbn estos detan grande fortaleza,que rinde

vnanimaltau valiente,yferoz,como es vn toro,

y de tâtomayor cuerpo que el , y a efte pcíòotro

qualquier animaldos dogos tienen estas miímas

ícnales , sino qucíbn mas cortos y membrudos,

tienen la cola mas corta,ycon mas pelo> .-,<.:

Ay otros pcrros,que llamamos mastine$,que

íòn tan grandes de cuerpo como lps dichos j

crianlos para guardadel ganado, tienen gran

cuello, y fiicrtes pechos dewediocuerpo atras;

íòn cencenos, tienen muchafuerça<y ligereza,

íòn muy valientes , pues en los deíîertos n \ontes

For Alonfi Ma/tim^deEfymar. 57

líìguentlos lobos , dcfendiendo no Ileguen al ga-

nado,y mano a mano pelean con ellos,y los ma-

tan,en que se conòce su mucha valentia,pues rin

den tan fuáròs animaies.,y para este efecto íòn wfc

giamdnsima vtilidad y prouecho a los ganade-

ros , quc£ nofuera por ellos , no se pudiera cour

seruarelgariado. ' -i.*;:.-. f- : ...

Ay otros perros no tan grandes, ni tan mem-

1 ■

enlacarEcra,qtieíc

y cebados en gamosiy venados, hazë lo miíîno:

los queiè crian en Espanaíon auentajados en li-

gereza aquantos oyse conocen.La hechura que

ha de teneççibúeri galgo,k çabeçapequena, y

las orejas muydelgadas, el cuerpo , cudîo, y ho-

zico largo,los ojos grandcsócl pecho ancho,y ro

busto>los lomoygrádes,^ carnudos, lascostiHas

aigp traueûdas,yvqvayacntliminucio zì viêtre,

las pierhasdclgadas,y aìtasjlos inuículos redon-

dos,y.dnrosyla cota4arga^y dclgadá. Ayotros^ q

llamacònejcrosiíbn uiay ligeros, aunq nOtanto

como los galgos:tiencn cl hozicaágiidojylaca-

beça ancha >lasorejas como Jòbàdetcchas àrii-

H " ba,o:

Lib. I. Arte de Hallefleria.

ba,la cola muy enroscada,y poblada dcpelo po

lo baxojsin esto,muy mañosos,y futilés,yde gri

dissimo rastro: mata los conejos en los maseíp

sosjarales , cose que parece impossible^ y cazut

ansimismodenochelas liebres, loquenohazer

los galgos ,porque nosondetantoviento,y ras

troœmoestos,rîisorrcntantoeltrabajo.

Ay otros,que llaman sabuesos , y de estos dos

castas, vnos de menosagilidad, que otros, por

que son muchomáspesados : a estos llamamos

Nauarros , b Franceses, porque la casta es de

Francia,como ladélosFrisones : tienen la cabe-

çagrande,elhozico romo, las orejas muylar

gas ,y anchas , la boca ralgadá, los ¡dientes muy

recios,yagudosjas piernas cortas, el cuerpoan

cho^todos ellosmuybesadosjson de Íu natura

leza mal íùfridos,yvozïnglcros,aunque de mu

cho viéto yrastrojnolosvíamosen Elpaña,por-

que nosonapropositoparanueítrorriododcca

za:en Francia fe matakcaza afuerça,y son para

ellos estos perrosmuy aproposito : aqui , que íê

matacontpdofecreto, esneceslarioseanlos íà-

buesosmuysoíndos,yque aunqucveanlarcsjû

Por Aionso MartìneZJLe Espinar. 5*8

to a si, no ladren , ni íè mueuan lin licencia de íù

dueno: losíàbueíòs de Eípana íòn n ìas li^eros, q

losquearriba diximos,ypara que andcn mas íè-

Cfetos enclrmonte,lcscortamos las orejas,y la co

la, porque eíi lostícmposUuuioíòs nohagan rui-

docòn ellasquando fesacudon élagua-, que los

perros (juclas ticncnscoyc elruidoque hazen

demuylexosîíòhestos perros nmy porfíados en

el {èguimiento de|a caza,y para mucho nias tra

bajo^tic-nen lindo yiëto,yfonniuy grandes mor

dedores; y cònio latierra de Espana ès mucho

, masagria que la de Frauda,sino foeran tan lige-

rôs,nopudieranïQscazarGoneliûSî, - '■ :

Ayotros perrosjqueflamamos demuestra , q

buícan,y paranlasperdizcs; ion muy doblados,

y de muchasortaleza y agilidad Ayotros , que

ìiamamos de agua,entran en ella, y làca las aues,

; qt?e les motan,ion nniyfuertes al modo de los fa

bueíòsNauarros,tiené el pela creipojargo^ ve-

dejudo, y las orejas muyanchas,Ay otros entre

tnastinës , y podencos , que Iiamamos de alima-

rïas; íòn de muchoorouecho a fus duenos en los

montes, y íòtos donde se crian conejos j porque

Hi de

^ * ■ ■ •

] *> Ltb.I.Artede BaUeftcrìa.

de dia,y noche, con ellos nodexan gato motes ;

i zorra,turon,y patialbillo,y otras íàbandíjas, que

hazendano en lacaza>queestos perrosno la ma

ten ,qnenocofren, niladrabaotra coíà, que

estosauimales, que íbn enemigos délia ; y quan-

dò no la pueden auera las manosjadran, y eníè-

nanaldueíío adondeestanenoerradoSj ydesta

manera las halla,ymata. Ayotrospercosquella

man de encarbo,y ageo, cò que se mátan lasper

dizes ^ los vnos deûo$las aílèguran andandoíè a

la redonda de ellas , 1 para que no se lcuantcn : et

tos son4ò$ de ageo . Los de encarbo las busean

1 como los perros dcmuestra , .y en hallandolas,

laspersiguenhastaquejas leuantan . Efes mo-

dos de caza se diràn ádelante eh el capinjlo que

lestocare. Ayotrosperrillos, que Uaman zor-

reros}estosíon muy pequeííos,y encreípadillos;

tienenlasorcjas muy grandes ,lacoja muy.en-

roíèada encima dellomò iiòn algo vedejudi-

' llos,persiguen las zorras, y gatos monteses, y los

tejones,yturonesjíòn muy valientes^grádes nior

dedores, entran en las cucuas dcstos animales , y

i . alli los Iadrá,y muerden,hasta q los matan,ò ha_

PorAbnfi Mart'mXJitEfpinar. 59

:n salirruera,y ccbados estos en jaualicsjos per

;íiguen,y rastrean com

1 im

«BMW

CAPITVLO1

£>* y? */<r empesât a enfènar lasser-

: vsj- 'ï ìw. fegunjítr&fa. '\: c- , .>bj/ r^ntj

"Àn se dcxaipcçar a cníènar brpcrros

« nucuos quando ellos ricncn fùerça ípa~

m iùfririclttkbajo i y ansimiímodcastigo, que

cs quando las pciras tienen ocho mefes^^y

los perros vn ano; aéste tiempo ya cstan capa-

zes para aprender lo que les enícíianj y ft los

quieren cebar antes, nolleuanbien lo vno, ni

lo otro j porquc cl tcabajo , ûendo muy nue-

uos i los caníà cpy el . caítigo los atemoriza ,

y haíïa que llegnen a tcncr la edad dicha ,

íbfo se les ha de enscnar a éstar atados , y ha

fer cpn cadcna , porque si quifierenroer

ataducaf * no puedan , ni flegúeiì wxtnet

1 malp xostumbre ; esto se ha de mirar iïïu^

—ì ■* « —— i

3 jo H 3 cho, 5

Lib. I. Arte de BaUejteria.

cho , en parcicular para los que huuieren de íèr

de trailla, que en ellosviene a íèr esta muy gran

falta; porque scofrece muchas vezes auerlos de

dexar el Ballestero atados en el monte íòlos , y si

royeíïèn la trailla, no séria de prouecho lo que el

hombrchatrabajado. .v S- m\ v—

El niayòr yugo quelespucdenecbar para

enfèiíarlos,es el trabajb, esteha de íèr muy conti

nuo mientrasse ceban,atraillandola caza,y pro-

curandoniatarsèla, y tal vezquandovaen íc-(

guimientOjllegarcon elhastaleuantarla, para

que conclscntimiento dcella, yel rastromasj

freícojtomemascodiciadcseguirlajcebandolos

desta mancra,sin dexarlos dcscansar , íè eníènan

a atraillancstole deuehazerparticukrmcnte có

los que íbn muyfogosos>paraqueelcansancio,

y trabajo los dome,que én llegádo aestado,que

no les ciegalaíoberuia , enpoco tiempo apren-

den loque les eníènan $ y endexandolosholgar

eltiempo que íè ceban,lo quehan podidoapren

deren feis meíèsjo picrden en seis dias, y pores

ta razo se les ha decótinuaren la eníènanca, haï- 1

taquetengan conocimientodc Ioquequiereíìi

,<> S ... duc-

Portíílonfo ÀîartineZJU Efyinar. 60

duenoque hàgan ; con loqual , y niordcr las re-

| íès»y cebaríè ensu coraçon y sangrc, tomaamor

aquel cxcrcicioíy le aprcndcn confacilidad.

" '-louera desto ha de aduertir el Ballestero, que

para que elsabueso detrailla tome masbreue-

. mente lo que le enfena, le ha de dar el castigo co

[fflo el perro tuuicre cl natural: û es íòberuio,ca£-

^andolc loqtic'huuiere menesterparareducir-

,que vnos íon-ruas dociles,que otros, y ha íê les

de daratentadamente , para que se còsiga lo que

íè pretende:y aísi masvale (Ja*sele de niuchas ve

zes,que aremorizarlede vna.Lomas queay que

a<stoertirics,qucse le dea íù tiempo quando ayan

hecho porquejquepor no mirar mucho en esto,

noçonocen ellos la doctrina, y hazen mil dispa

rates.Al quetìene poca codicia, y es tibio;ssne*-

ceíïario ©bligarle con caricia, y nalagoj porque

û los quieren emparejar haziendo esto por suer-

ça,es irles conrrafuriatural, yno les reduciràn,y

se qutdaràn con esta j òaquella tacha : esto deuc

conoccrel Ballestero.Ai que la codicia le defati-

na,quándo va atraiîlando en elrastro de la caza,

y le pierde por andarmuy aprieíîà , yáin CUida-

VH,'fi H 4 do,

Lik I. Artc de Ballesterìa. \

do, con k mismatrailla, quandovatirandode

ella , sc le ha de ir íofrenando > y amcnazanda,

para queatienda anoperdcrel:rafeo,qHe lic-

aa. : y quando lo dieho no bastarc , eastigar—

le,para queel miedo lereduzga , y pierda aque-

11a mak costumbre, y vengaen conocimien-

to deloqnëquieren quehaga jypara queme-

jor se consiga Jau de in cuidando el que atrailJa,

deno perder devistaèlrastro* y ûenipre que el

íàbuelb le pierda, le pongaen el,para qucco-

nozca ei yerro, yqneesaquello loque quiere]

ái duenoque siga : desta manera se ecnpepan

atraillar kcaza , y vacobrando carino a

trabajo, y siselcmata algunares,entoncés

juiuy bueno halagarelpcrro ,y ánimarle,.pí

que muerda de elía-, y darle del coraçon , y que

se cebe en íù íàngre. Esto se deueliazer con cl

chorro que se ceba. ■.,.»' i

■ Ansimiseno se ha de ;

selcdanlos primerosencarnes , para que'elque

debien ccbadoi. queesto vicneaser de roucha

imporcancia pana adelante. El cachorrcrdctrai

ljaiio se ha de íblcarjsi es potèible,hasta que cl lèa

V , H muy

Por Alonso Martirte^deËffwar. 6v

muy maestro:porq fi a las primeras vczes leíbce

demal>q txabaja mncho,y noie cobra, la ca2a,le

deimayaiesto, ya otraque se qírcce tokarle , nò

haze la mitadde diJigêcia , deìàuciado de lo que

ksiicedio,y paraqueícacierte, fie ha de cebar

con otro perromaestro , que lo trabaje , y éí ca-

chorrò de verleddaace tànga mas codieia : y

qua*wiola resestcíegUBàdc noìpoderíè eícapar,

íokar elperrov nucupparircpiea^de gA otro

entonces-d Balléstero le ha de anrmarmuchojq

ccbádoíè desta mariera, se hazen temosos ypor-

fiados,y cada dia van estando mas capazes, bas

ique kcoMÌnuaeion,les hazdmaestros. ' ri£ t

, i "'. i \: cà^itvvo xxtir. > ; - ;

Cil^Omo escl hombreyícjàe cníèna el íabitefó,

^afitvienGttlabbfóiT; yay aJjgunos, que de

muy malosbstesen muy buenos: y al cotrario

jarrras malBallestero puedehazerperro bueno;

ayTiombres , que en vn mes matari vria res j y

|otros ,cadádia la íùya$testonOGOtin!steen vën--

I --ï! tura, í

Lib.I.ArtedeBaHefterta.

itura , ûnocn quelaben loquehazeu. Losqne si-

guen la cazapor la trailía, y condertan con el

íbn duetíos de quanto el nuance criajporquc

siempfe andan entre ella, y se les orrecen mu-

chasocasionespara macula, y paraqueseccbc

jelsabueíb, queesteanimal masqueotioaiguno,

aprjéode vinamenteíoque^òs,y loque le cníè-

nan , yjelíegukla caiialeviciiedenacuraleza , y

lo. démarque ha dcobraryes enfenado, ydeaî

vieiae afàberjque ha tóeneríîirrîmténto,y estar

catíandoVyttninorasrfH auqûevea-lasretèsaíêis

pasios forquai aprende con- la concimiacion de

andar tras dcllas.Elquematavna res muydetar

deen tarde , malpodra eníènar alíàbuelò , pues

notiene ocásioófcs eftqufeldâptóda. rî '

de trailla, noha,deià|perjamasesta

lo esï!íeMjfo^

$¥Ìf£>yHiego íèhadc^ota:aátac»yauríèlnitf\

rrtoíè vaa la jcamaíìnqnerléUainc» que estogué

i^efô continuation* hazer capaz aviiariracional:

y l^miímoj^eqwa^^

!4e yer; , queíuamoandamuy deeípació, y con

uiìuchoÍ0jffiia,q\íeaimpacarcnirle lo hazcpor

fe-1

PorAloyfo M*rtiw\ât Efrmar.

jíènas, amenizandole pornohazer.niidpj''

mifrnaaprcde cl perroj y si vè veniria eaaa àzia

cUc baxa,pòrque nolevea , y qui siéra enfonces

mcccríè debaxo de la tierrajy íi Ja ventea,y la tie

ne cerca , es nienester irle empujando para que

passe adelante: para conseguir esto es neceííârio

lodicbo, que dedar vna gota de agua en vn*

piedra le viene ahazervn hoyOj&c.

'tf- o^iCÀEITVLO XXIIIlíl.'.rw;;

Riòpios todas lascofa* para cl fêruicio del

homofe ;pero confiitrabajo le hizo íènor

decllas ,para darlea enrènder,quanliínitadoes

erpoderquetiëne 5 y ftcóttlu^ôluntadtuuiera

lo quequifierà^rUera tal fo fefecttliá,que nocono

ciera aíuCriador; Estaes la càtìíâporque dió sii

deseníà alôs'ânimales,aúcsi ypezesá a cada vno

lo<juelckconneniaparafa conlèniacioiijy aûque

elhombrecapaz deentendimiento preuieheíùs

cautelas contralas astucias de estos animale? pa

jratenerbsalù volunrad,y hizoredes,qucfàca£

serf

Lib.LArttdeBdlcjhft*.

ûnlospezcsde la profundidad de las aguas* cn-

ÇèSfa aues >.que en la misma région dcl viento al-

cançaslènlas otras,que estaneníp libertád, y las

pusieíìèn a fus pies. Paralos animales tuuiera es-

togrande oiíìcultad,particubnnete para los bra

uos y ferozes;queseescondertcn lomas intrata-

.bledeloiniôtes., yicnlomas agriode las penas,

donde por rnarauillaíê dexan veriy aunqucpor

iíìi descuidotal vcz el hombrepudiera ser duefío

!de alguno,kj cónûguierajràrás vézés>ylecostàra

muchojçrabajo: yíîestos animales notuujcran

òtro contrario mas queei hòmore^asiíepUdie-

raáalçár cqçI nombrede libertados j |*ie£cîho

ruerabastante para hallarlos, y íacarlosdddon-l

de íìi naturaleza los cria.Los otros animalcs,aun

que brauos» ya/'ftjftèxajá dqmar* comojdta-

ualloybuey^an^B^fíérantes, yiptros, que do-

mestiçad»íù fiëreza,ft rjn&íijestosieselauos íbn

del hombre>noayduda: pero el leon, tigre, offel

jauali ,,y otrós j <pó h -son , que np se haniùje-

tado,n> se dexan çàrgaç demancra,quejGlsepuë-

daseruir de ellos,sino poF.gfandezajy aísi Viené

a tener priuilegtQ , fendò felo priíjoneros. Y íì

con

I ï _

^— - . J 1; i a ' . . 'contra todos no diera Dios otro animal, que los

pcrfieuiera,v descubrierá-donde estan,no tuuie-

ra cl nombre parte en ellosjjnaicontra {us astu-

cias , brenas, y montaíías criò Dios al perro fiel

amigo del hombrejel quai si suera íïluestre, con

difiçultad íciriàtara esta caza,y;esjan lçal,quecó

íù trabajo lefiazefacil loimpossiblç. ;: *

V.\ jEs el-íàbueíòielnías atreuido de los perros,

tpues siendo tan pequeno,persigue a {os mayores

y masferozes animalesqueay, sin mas ayuda, á

Çu atreuimiento y valentia 5 y es dcmanera , que

herido dellos mucha&yezes ,nolos terne , ni der

xa, antes los sigue diasj ynòches en afperiísimas

Jrnontanas,padeciendohambre,y desamparo de

fii duenojy aunquemate la caz'aîras q va, y ten-

ga gran neceísidad, no lá conie>ni llega a ella , y

la esta gtiardando de lobos* y otrosanimales, có

qnicnsehaze pédaçospor deftndèrla 3 hasta en-

tregarlaa & amo,pQniendo4a vida a tantes peli-

gros, sin niasinteresjqucièrleal amigo delhonì

bre, y pareçe, queporque los otros ani-: ...

maies no le siruen,los persigue .•: •

, . . :*r hasta la muerte.

T- CA-

Lib. I. Arto de Báiïejhrià,

CAPJTVLO XXV. y\

Como elSabueso ha%e, quefesa, elhombrelos mon

tes¿orno losfée la ca!¡a. ]m ■

ES Detanta importancia âi Ballesteroet íà-

buéíò,que sin cl ndpüdicraexercerk mon

terïa>ni alcançara a ûber dondeaüia de'hallar la;

caza , ni donde aguardarla para matarla , y el ía*

bueíòíè lo facilita ;ylehazequefepalôsmontes

por menudo,comoellalossabc,quc siguiéndola

porla trailla, conoce los caminosque toma , ha

lla dondefe encama,y los pastos quetieneen las

espesuras para ir de vna querencia a otra,ya quá-

doíè recoge a ellas, yaquandóJasdexa, y va a

bufcaríù sustento :"halla aísirruímo los bañade-

ros,y aguas, quetoman los'jaualies, y lernas ca

za mayor,que todoest© íùele estar en las mayo

res eíptííuras,y conoce por lo referido, la querèn

cia de los animales,quenotíencntódos vna fUj|

mahabitacion,que el j auali le encama en dífel

te parteque el venado, y esteen diferente que el

gamojporque sigue cada vno fu namral , y el Ía4

bueso

Por Alonso MArtincT^de Esfinar. 64

bueíb le enseñaU variedad de caminos para ma

tar qualqtiiera destos animales^ y si le huyen , íá-

be los pastos, que han de seguir, y le les ponede-

lante , y desde donde se halla va a ellos , aunque

iba por las mayores eípeíuras, que nada le desati

rió y guiaran derecho a qualqùiéra parte, como

por vn camino muytríllado,qne no le ha menes-

ter,porque conoce el monte de là miíma mane

ra que la caza,y.siguiéndola con el sabueíb,no ay

Hoyo,ni cañada,por escondido que este, que no

le aya piíádo muchas vezes , que aquel es el an

dar de ella , y los caminos seguidos, él del hom

bre ^y el que quisiereíàberbiendmonte,y ma

tarJosanimales,novaliéndose delsábueso,anda-

rá a tiento *comociego',y no alcançarà vno , ni

otro: porquelomasquepuede saberelBalleste-

ro deestaseoías lodeue alíabucfo^el qual le ense

ña los rastros de lauazai dondeel no los pudiera

ver, ycnlos montesinas ¿ípeíos Je dize donde

esta,venteándolasy aíiimiímo lecobra la caza

herida,coíàque elno tuukraremedio, si este ani

malleíakara, y conel no estaseguro ninguno,

que porescondido queestece le pone aíu dueño

Lib, LÁrttde Bdlefierïa.

en las manos,y arisi a cl le le deue lo dicho , y las

buenascostumbres,y ensenançadel fabiieíòai

hombre, quejuntosfon duenos de la vida de

liosanimales. - ' - • < ■ V- -

CAPITVLO XXVI.

Delolfato del Rerro'yy comofefrueùa^elasre

[es (on de diferente olor vn/tsdt otras3 . r.

' 1 I

Ntre los animaies , cl de mayor dfôtoes el

ljperfo,cstôjuntocon su conoamiètbvte k*-

5te hazercòíàsiquenos paredé impoísiblcs,y que

no cabeíi cnvnbrato : Vemosconio aprehden

lo que tëstaïifènan , que pcomptos íotien'obede-

cef,pakicularnhentelosdecaza ; las-diligencias

que hazenpara bufcarla,venteando, y rastreafn-

doj elgrandonodroieiitoque ticnenetvelolfa-

tò,dondejfam'às le engananiDeiló tiene el hom-

breiargaexperiencia,porverbsobrairtasttas co

íâs.Lps que traen la cazaa lámano, que cuidâdo

tienen de ir- por ella endrádp el Cazador: como

cono

Por AlonfiMATÛne\dt Espinar. ¿5.

conocen por el viento Ja que va herida , y la si-

guen,que poco cafo hazen de laûnaisi ib amo le

echa vnapiedra en vn montón dellas,poraucrk

tocado con la mano la conoce, y lo mismo haze|

de otro qualquicr genero de coíâ , que le manda

traer: y aun echándole algo en el agualè çabülle

a buíèarlo debaxo, ylolaca cu la boca , coíà que

parece imponible conocerlo allàabaxo , don

de no puede vcntear,y 'contodo eflibvenios que

lohaze. "i .' • ' . p . • ■ * .-. .

Es tau verdadero fu conòcimienooénelolfa

to,que apartanlás refes, conociendo la q siguen, |

aunq Íe meta entre mil ddlaaestonob còsigué

¡con la vista, que como irracionales,les falta elle

conocimiento,ynofc valen de otraconque del

olfato, y quando las apartan no las ven^que por

| elrastro lo hazen con maestria , que los perros

boçales siguiendo fu natural, van tras todas las

rcíes 5 mas el perro enseñado no siguemas de la

que quiere sil amo , y es lo mas que. íè le puede

pedir, que no haga caso.de los otrdsíaistros, ni

amrdc las miímas relés, pprqueíbta fâene sitÜBt

dadogrielque le pusieron, ycíìê sigue, sin que

~ í ¡07"

< *> Lib. I. Arte de Ballestería.

los dtros le embaracen , que esto es lo que llama-

mos-apartar. Y siendo estos animales de vna e£

pede y casta, y él sabuesopor naturalezasu con

trario , que eslo que le obligaa que siga este rat

tro , y dexe el otro , pues lo haze de íu voluntad?

L Aqui entra loenseñado alCabuctb,y fu obedié

eia^ puesnosigue sino lo quequiere íii dueño , y

jriuaéhasvezes contra íu natural; pues eseuidcte,

quploshóbres, ni animales no Coatodos.de vna

miíììia complesion , que conforme Íu natural la

tiench»yfonvnoscolericos,yotros^flcmaticosjy

el perrosegúntuuiere la calidad destas dos, ape-

teceràíèguir de mcjorganavna res ,que otra,y

podra laqúelc manda fu amo no fer a la que el

Íe incljnaiy la dexa cstandocstoenfuvoluntad,

;daqd©(a,entender *que no la tiene mas que pa-

mobedecèn Y es eúidcncia , quenolo pudiera

hafeeifcn estaparte, silasreíès olieran todas de

vnaLmanera , y fuera cierto engañarse , y cada

instante trocara vna res por otra, y no huuie-

fa certidumbre en seguir la que el Ballestero

quisieras nb foerayendofola, y en rheticn-

doíè entre otras ñola conociera clía]b(iefâipues

no

Por AlonfiMwtwc\de Efpinar. 66

no halkua mas en aquel rastro, que en los Qj#o$j

ysi "se aproucchara de la vista^uera aun roa££Ìqr

toelenganojque cl conocimícnto de las coiàs lc

refèruò Dios solo para cl hombre , y para cflb le

hizo capaz «de entendimiento -y y si aun cl mur

chas vczesíc engana, viendo vnastan parçcidas

aotras, quantomejor íèhadccrecresto de vfl

bruto'Encl qcl Ic tienc rnuy verdadero, escn cl

olfaco, y íùpuesto qnotrueca la rcs , tiene cierto

conocimiento de liquc fígue,y cn cfloesta íù fa

| cilidad , que cl sabueío no halla diiìcultad en co-

noecr,y apartarvna rcs de otra por cl olfàto, co-

mo conlavistaconodera^y: apartaravn hom

bre vna cóíàbkncacntrcxjarasnegra^^ Donde

I masconocen estaverdad, y ticnciiconfiança de

| laquehállanenclíàbucíò,es en Alcmania,Fran-

çia, yInglatcrra, donde íè mata la caza afuerça

dçl seguimiento dcllos. Alli cóciertan el ciecuo,

y le íucltaá losperros,y cl de trailla le va siguien-

do pop cllaylo quai haze deíde'la manana a la1no-

| che, sift pCrderle, aimqucvea otro&muchos, y íc

meta cl q sigue entre ellos, no haze caíode ótro

rastro , ni de;las miímas reles , como esta dicho

_

'>

1 i II hasta ,

- -" - - -

Ltk I. Artede Baiïesterìa.

hastáque le matan elque llcua , y si trocara con

k>squetopa,fueraesto impossible , pues siendo

íîn oonipar-acion nias ligeras las reíbs , q los.per-

ros,nuncáles dieran alcanccntllegara cicafode

matar^qiieestoes^intiy comurn Tanto puede

la buena enlènança , que vence cl natural auncn

los irracionales.

Eïpetrotrabaja por halíar la caca , y lò consi

gnequandò la alcança aver . Pues porque no si

gne lo quevè î Dexalaponekuidádoy eonoci-

miento quetienc de lo que le han eníènado,y co

noce lo qucbufca,y en noíîendo là mifma rcs,q

sigue,no !e pareçequccumple coníù obligació,

y notiene ojos,niíèvaledcflo&pára elíèguimiér

to île otra.Ademasquc fù verdadero conocimie

ro letiéneenel olfato.Pateua bastâte'deíta ver-

dûdeslòquevemos enlosganadosmayores-, y

menores , siendo un grandes lascantidades que

íè crianjuntoSjCada niadreconoce-a íù hijoy ca

da híjoa íù madré , y estojio lo consiguieran co

lavista^por fervnos tan parecidosa otros. .

Prueuaíè ansiniisinoenlo qenellos miírnos

sb vè cada dia : Muerefele a vna rcs su hijp , y el

f , , —

paitor

Por Alonso MarûmT^deEfftinar. 67

pastor quiere ahijarle otro para que le crie. Mu

chas ion tan vrañas,y escabrosas, que por ningü

caíoíevquieren dexár llegar de ellos, y los bufan,

y patean. Qnandoíucede, la mayor diligencia

q haze el pastor para reduzir esta res a que crie el

hijo agcno , es , desollarel hijo muerto de ella, y

ponerle esta piel encimacosida comovnafun-

da al que ha de criar , y el olor dAa piel defu hi

jo es tan eficaz para ella, que en encerrádolavua

noche con el,lelame, y quiere, como ú* le hüuie-

ra parido. . #

:• n El perro siendo tan astuto,y qucfe cria con el

hoirrbrc,cn apartándose de siiamo,nolé conoce

hasta que le toma elvieató j y si los óticos hom

bres fueran del misino olor 9 como fe llega a el,

ib llegara a ellos , mas no -con verdadero co

nocimiento , ycsio fuera no poderlos distin

guir, yquando lo haze, bástate letiene delo que

es cada cofa;y aísi poca marauilla es,que elíàbue

so no trueque las relés en quele ponenj pues tie-

nefacifidad en conocerlas. Esto es l¿que . '

Je costó trabajo al hombre 'h-

• . quando le enseño.- • : ^ , *

ï] CA-

Lib. I. Arte de Ballestería.

CAPITVLO XXVII.

En que se ptuena , que lómenos que hallen los

Perros es .focarlas reps heridas.

QVando vna res herida ,que va atraillado

el sabueso, fe mete entre otras, haze mu

cho menos en sacarla , que sifuera fana j porque

fuera de que cada vna tiene diferente olor, que

otra,el de la sangre es mas eficaz,paraque le íi£

el perro:y ay muchos,que sin ser de fu raza,ni a-

uer visto res en íu vida , en topado rastro deíàn-

greje siguen,y si pueden,la matan,para hartarse

de fu carne;y en siendo res fana,corren vn poco

tras della,y la dexan. Quanto mejor hará esto el

sabueso , que conoce lo vno, y lo otro , de mejor

ganafeguirà a la que licúavna herida mortal , de

que va derramandomuchalângre, y diferente

congoxaíêntiràen clla,quando porfaltarle algu

braço,no puede huir , y oye al que la va siguien-

do,que lleua buenagana de alcançarla,y ella'ma

yor de escaparle delque la sigue por lu rastro, y

poríùíàngre:y en caso queesté herida por parte

que

Por Alonso MmintXJte Èfpinar. 68

que no la eche, ò tan poca, que el hombre no la

vea,que para el labueso nohaze esto al caso , quo

siempreÍabe lo que atrailla , y ven mas lûs nari-

zes,que nuestros ojos,y las heridas,quc noechan

íangre,son las del vientrc,o tripas menudas,y ya

que no echan íàngre por ellas, vierten los excre

mentosyinmundicias del ; y quando no cchat

sen esto, respirarán por la herida: y casoque esto

lesfàlte,que es impossible, por la boca,y narizes

echaran el alientotan corrompido , y congoxa-

do,quc en eflo las conocerá elíabueso, que el to

ma rastro de muchas coíàs, que el hombre no

puede ver,ni alcançar,que el animal con íii cucr

po ycalorie haze,y lo vno,y otro íigue el íàbue-

so. •

Opinion ay de Autor, que el rastro le tiene las

reíès soloen las vñasj las quales dizc Íe les calien

tan mas,o menos,segun hazen el exercicio, sino

esque lo diga porque sohs ellas son las que hiere

la tierra,y este rastro es el que puede ver el hom

bre , quelo demás que atrailla el perro solo el lo

sabe , y con íu demonstrado lo conoce el Balleí-

tero, y como el olfato deste animal es tanliiti^

I 4 qual-

Ltb. I. Arte de Ballejierta.

qualquier" cóíale basta para que siga la caza $ y

quando ella va porparte , quénoíènalasu hue

lla , no por eílò la pierde. Finalmente el co

noce las reses, las diferencia y apartavnasde o-

tras . Y para que quede enjtendidà; esta ver

dad, y prouado, que qualquieracoíadèlcuer^

po delanimal, .que tocareen làtierra, ò matas,

haramas rastro, que 4 las vñas, y que si como ci

llas las aísientan en ella , tocar otra parte del

cuerpo, fuerael rastro masviuoparael.perro.

Digo , que_el¡coracon es la parte principal de

todo viuiente , que a todos los, miembros del

cuerpo embia Íus espíritus vitales , que por el

tienen vida . Entiendeníè todos aquellos que

participan de carne, .y sangre, que estos sedi

mentan con la vidà dèl coraçon , y mientrai

ella tiene , viuen ellos . Esto nofe ha deentcn-f

dertcon las vñas de lares, qué estas, y los ca

bellos ion excrementos , y fe déxan cortar sin

. íèntirfe, y crecen aun sin la vida, que no nece£

sitan della para multiplicarle , sino de la subs

tancia del cuerpo, yi mientras el no íe confn-

micre/yconuirriereen tierra, no fè conliimi-

t ra»i

Por Alonso MàrtimXJU Efpinar. 69

m

7an ellos; yqmndo del exercicio y caníàncio

íè 1c calientan las vrías a la res, cs, que íìi calor íè

írasìiiina por ellas , aúquc es lo mcnos porosotle

soeuerpoXuegoíïguese,quesielmiímo cucrpo

Hegaíse como ellas ala ticrra , haria-mucho mas

rastro.Desto muy largaexperienciatiene toáos

| los que han atrailladoj, porquequando la res hu-

yc por motecípeso , no buíca el íàbuesocl rastro

enla tierra , ni baxa la cabeça a clla , antes la le-

uanra a las matas , dondetoeò eleucrpo del a-

nimal, quealli lehallamas viuo, qufcsi tienen

calor las-víías para Hazer rastro , quanto ma-

yòr lé tendra el cucrp©, ,deqLiien^ ellas lereci-

ben ? y este fera menor errks rese* fieridas , que

en lasíànas, tanto quanto lc fuere raltando el

calor natural al animal,fegun fuercla herida.Por

que es cicrtacoíà-, que qualquiera viuientc en

las pénétrantes padece refrigeracion de laspar-

tes extremas,como son pies ,y manos,por dos

razones. Lavna , que-por las heridas se exhalan

los efpiritus vitales , que son losque coinunican

el calor natural a todas las partes delcuerpo jun-l

famentecon la sangrcLaotra,porque en las có

j| g°xas7X\

; * Lib I.Arttde BtiïefterU.

goxas, quando nohuuiora derramamiento de

fangre,el calor,yespíritus íe recogen al coraçon,

como parte principal , que padece , y quedan 1*

partes extremas destituidas del calor natural, co

mo fe vé en los que fe quieren morir,quc mucho

antes íè les enfrian pies,y mahos.Luego en la res

que lleua heridas , ycongoxas de muerte, antes

leha de faltar el calor parahazer rastro, que te

nerle duplicado en las vñas , puesellas no tienen

mas que elque reciben de la parte,y este a la m¿£

n ja parte le falta:y aísi quede aífentado,que el co

nocimiento que tiene cl fabueíò para apartar

vna res de otras,està en las complcsiones délias,

queporaquí las conocejy a las heridas,por lo di

cho, y porla íàngre , como creo que esta proua-

do.Hame sido forçoso alargarme en este capitu

lo mas de lo q yo quisiera, por no dexar obscuri

dad en lo propuesto, y porque luán Mateo, Ba

llestero que fiie de fu Magestad , en el año pasta

do de mil y íèifciétos y treinta y quatroeícriuio

vn libro , que intitulo , Origen y dignidad de la

caza , en que mostró íu larga experiencia en los

mulciplicados fuceílós, que en tus muchos años

I

PorAlonso MarttneTJLe Espinar. 70

de continuación tuuo , y tratando en el capitulo

once de üi libroesta miíina materia , de que yo

en este capitulo esoriuô , dize, que la caula de no

tomar los sabuesos el rastro de otras reíês , y£è-

guir ej de la en q los han puesto,es, q quádo em

piezan a seguirlas con los ladridos de los perros,

y ruido de las vozinas , ellas so afligen mas , que

las queno han sentido aquel ruido,y con esta có-

goxa se les calientan las vñas , y hazen el rastro

mas viuo,y que en esto las conocen los perros , y

esto igualmente a las reses heridas , que a las la

nas . El curioso que leyere estas opiniones dará

el crédito a cada vnocomo lepareciere.

CAPITVLO XXVIII.

Delas curas délos Perros.

YA Quehemos dicho las diferencias que

ay dc^perros,y los modos de fu cnseñanca,

conforme en Eípañase practica, que es , noma

cando la cazaafuerça de cauallos, y perros , sino

con el arcabuz mañosamente, meha parecido

cofa muyncceííâria , que todo hombre, que tr a-

tare

Lïb, I. Arttde Qâlkftcrta.

tare de ballestería, y montería, tenga inteligen

cia , como deuc curar los sabuesos , y lebreles dé

las enfermedádcs,y heridas que tuuieren,queco

mo ellos son lq,s perseguidoresde las fieras, de e-

llasse hallan muchas vezes mal heridos, ycomo

esto les sucede en los montes, donde aunqueíe

quiera buscar quié los cure, ríase hallarà,es bien;

lo sepaneLBallestero,ò Montero,pues no les co£¡

tara mastrabajo, que leer estospocos renglo

nes.*

Quando ayheridacnla cábeça,se ha de te-

aer atención de manifestarla bien,para que si hu

uiere alguna coía desasidade so lugar, òdaño en

el casco,se conozea,-yestojse ha de procurar con

todo cuidado,que las heridas,que no han recibi

do mas daño , que la rotura del petlejo ,son sim

ples : haseles de cortar el pelo dos. dedos a la re

donda de laherida , la qual se le ha delauar con

vino tibio , y procurar quede muy limpia de la

íàngre,y deípuesselehadécnjugar,yestandoIo,

se khan de ir dando los puntos que huuiere me

nester i lo qualse ha de hazer con aguja quadra-

da,que esta, y tixera?, y hilo, siépre lo ha detraer

I con- 1

Por Alonfo MartÌTU^de Espinar. 7 1

consigo todo Montero . Los puntos han deasir

bien en el pcllejo, y pane de la carne, ha deestar

vna pulgadn vno de otiro, y hasededexar dema-

ncraqueno quedc apretac|os,ni floxosjlos apre-

tados cauíàn.dobr al ànimal, los iîoxos no hazé

juntar la heridajcnçima délia se han de echar eí-

tos poluos:Dehojaldemurta,de hoja de oIiua,de

hojasdcencina,dehojasde niíperos,dellanten*|

|<k cortezas do«palma* y dcharinade cebadá,

cantode vno,jaooio dewîrbícadaVno destos pol

uos curaràlahejficla, gero «piantosmasfueréjun

tos, comas presteza ríobie <ellos se han de poncr

estopas mojaíksai^ina!caliete,y encima délias

íOtra«seca^y atarselo demaricra,qnoíequìte la li

[gadtíradesu lugar.Hase de curaresta hcridavna

vez aldia,yponiédolefirme laligadura, a tercer

La heridà en la cabeça hecha cô espada,b otro

mstruméto,á rópio elpellejo, y quebrò cl casco,

para airarlase ha dcmeier el dedo détro,y si tu-

uiere-algun huesioquebrado,íàcaríèle,y assinûí-

mootra qualquiera coíà,q pueda danar,yquede

rnuy limpia, quepordexarenlaherida aiguna

des-

Lib. iMrtede BalIefierU.

de(las cosas,no íànancan presto,y muchas vezes

fehazen incurables , y hechoestoeó cuidadoja

curaíèa la mifma,que en k llagaíimple.

: ;Qwândo con golpe íè magullala cabeça,fín

roníper el pellejo , tèíha decurar con lo sigukn-j

te:Tomar résinade pino, y cera,y canto oVvnoj

[comode ocro,junco,derreMrlo,y dcípHcs'ôolaflo

por vn pano de lienço, y qiîicarledfelo décoda

la parce magullada,y vntarle con esto bien caiié

tc,dos vezes aidia. »El m^noefecto harà cera•■, y

albayaIdc,cancode vno;JG«^m^debcro.Siínuíerc

en Io magulladonìuchâhirschàzonjfele pondra

cíteemplasto: Toniarquacro onçasdefnieí,y

vnade ázaro,ymédiadchaririade yeïovy esto

molido,y cemido, juntòcoh lamielseha dc^>o-

|ner aherbir,ycûradeconestodosyezes zìàisu

Y si íè llegare a abrir esta hinchazon , y tuuiere

dentro carne podridaíe le hade echarcn-estalla

gapoluos de alumbre, y dealbîn muybicn ocr-

nidos,y deípuesque bcarnecstciguklyparaque

encorezea se le há de echarpoluosde alarguez,

y de macias , y de cortezas.de granada , ydeca-

beças de roías , tanto de vno como de otrò > con

Por AlonfóÀíartimXJit Efytnar. 71

lo quai cncoreccràcn pocotiempo.Y haíè de ad

uertir,que quando los perrostienen hcridas cn

la cabeça,no se les ha de confëntir coman hues-

sos,que con lafiierça que hazen paraquebrarlos

reciben danoen la herida , y nofe íìielda ta pres-

Jto. r La herida que danalosnerúioSvylos deícu-

bre yCc ha de lauar convino caliente , y darle íìis

puntos,ytomar galbano,albayalde, azeite, y ce-

ra,tanto devno,como de otro, yesto mezdado,

echarlepcras cantidadescomo deestotros poí-

uos de inforuio,y corttízas de inciéníòjy ponera

herbiresto ,y despues que ayaherbido echarlc

dosònças de trbmentinayy luego colário, y cu-

rarle con estovna vezal dia , y ponerle encinìa

estopas mqjadas envino caliente : y íl tuuiere el

neruio deícubierto, echarle cada dia encinìavn

pòco deatutia lauada , mézclada con azeite ti-

En las herîdas dé lagarganta, que tienen cor-

tada Javenaorganal , y que echa muchâíàngrc,

para que el perronoíè-desmaye , {ele ha deacu-

dír luego,yponerle el dedo enlatb£ui;a de lá ve^

na , y tcnerselealii en el interinque puedanbatir

dos

Lib. s. Artt de Bdlcsterìa.

dos claras de hueuos, y picar muchas estopasen

vn raadero, demanera que esté muydeshechas,

y hazer mechas délias. La primera, deîgrandor

de la herida, paraque con ellase le tape; yluego

poner otraencima,rnayor que aquella,y tornar-

le aponeralli eidedo, y tenersele vnxàro'para

que se yaya restanandoiasangre , y sobre estas

irle poniendo otras mayores, demanera que va-

yá tapandodas queestan debaxo,ytodas ellasliá

de estar muybié ealadasen las claras de hueuo,

para quequedela heridasegura, y nosele pueda

sokarla íângre,luego íè le ha de atar convna vé-

da delgáda, que le de quatro bueltas: con estaîi-

gadura ha deestaríèis , òfiete dias , y dcípucsc-

charlelospojuos dichos,paraque crien carnes

encorezean.; i

•

En las heridas delos pechos, que pasian a lo

huecojo primero quese ha dehazer,es, meter el

dedopara manifestar donde Hega ; luego poncr

al perrò las piernas altasdel suelo , dcmanera,q

íè íe pueda vaciar la sangre,que puedeauerle cai

do dentro,y ectandobien deííângrado coícrlcla

herida,y con bspoluos de la Uaga simple curar-

)le,1

Por Alonfò Martiml^de Efpinar. 7 5

le-, hasele de lauar primero la herida convinoco

çido conhojasde murta, y oliua, y çumaque, y

có la primera cura ha de cstar haíla çcrcero dia.

La herida dclviéntre, en que íàlen lastripas

fuera»íèl»de curar defta manera: Alîr el perro,

y poncrle loslorrtosénla tierraj y los pies, y ma-

nos afriba,dcmanera, que cl vientreestè^nhue-

co,y.entònces mcterJeel dedo haíìa alla dentro,

ycon kotraiîTano irlé metiendo lastripas con

muebo tiento:, haíta que esten en íû lugar : iì la

herida nocreangoîta, queíê aya de hazer lo di-

■cho con dificultad , íè ha de abrir vn poco , para

que íèlepuedan meter lastripas sin peligrode

que íè rompán , y^fiestuúiercn frias , y con yen-

cosidad., porauer estadoel perro muchotiem-

po sin curaríc , lauaríèlascon mançanilla coci-

da en vinoiinto , lo mas caliente que lo pue-

da siiÉrir, quecon eûo íèicsquitarà lai ventosi-

dad,,y íùegocoser la herida, aduktiendo, que

íòn tres cucros los dcl vientre , y por el pri

mero • y d postrero ha de asir la aguja en cl

zifaque, demanera, que el primero punto, y

cl postrero aígan en todo el cucro dcl perro :

Lih. IL Arte de Ballefteria.

' y estosdos puntos han de tener cada vno vn nu-

domuy apretado , para que con los otros, que se

ha de dar en el cuero de encima,sejunte esta he-

ridardespues desto echarle poluos déla llaga sim

ple.Hase de aduertir,que fe ha detener este per

ro dóde no ayaque subir,y baxarescaloncs,por-

que notenga ocasión de íaltar , que hasta que la

herida estéToldada es lo dicho muydañoso.

Quando se les mete a los perros algúngarra-

chodejara,ò deotro palo,en pie,ò mano,se le ha

de curar destà manerarTomarvnpoco de azei-

te , y echarle vnpoco deaçufre , y otrotanto in-

forbio , esto muy molido , y cernido, se ha de ç-

char en cl azeite, yha de còzcrhasta que se pon

ga negro, y ponerle este vnguéto vnavezal dia,

hasta que sane . Si el garranchono ha salido lue-

go,y seestà dentro delpie,ò mano,tòmar harina

de cebada, y echarle vnpoco de agua , yynpo

quito de azeite, y ponerlo aherbirhastaquese

espese,y luegotomar harina de yeros,yvn poco

de açafran,ycon lo vno,y lo otrohazervna ma-

íà,y ponérsela, que con esto íàldra cl garrancho,

y en estando fùera , ponerle el vnguento que

Por Alonfò Martine^de Efpinar* 74

qucda dicho , hasta que este íàno.

Quandose le quiebra avn perropicrna,ò bra

ço, lo que íè hade procuras, es, tornar a íù ltïgar|

aquellos huesios» Hasede atarelperro denia-

nera, que nopuedamorder , ni menearíè, y Iuc-|

gó comarcl pic , ò mano , vn hombre , que ten-

ga foérça , y la vna rnano aíìrsela» cogiendo lo

alto de laquebradura , y la otra de la parte de

abaxo, demancra queellaquede enmedio, y

apretar alli muy ruertementej yotroque den

te la quebradura , y procure poner los hueC-

fòs ensii lugar : íi la herida pordondesalcn fuc-

repequena, demancra>queporella no los pue

da- méter , abrirsela vn poco mas, paraque con

íàcilidad, ymenos tormentodelperrosecon-

ílgailo que se prétende : luego íèha de tomar

vnavenda , que tenga vna braça de largo, y tres

dedos de ancho , que sea de toca , ò de otra co-

Jïà.dclgada, que se peguey cinabien a la heri

da , y esta se ha de mojar en vnas claras de hue-

|uos bien batidas , y el primer cabo se ha depo

ner íbbrc la quebradura , y darle alli tres , ò

quatrobneltas, y íùbirla piernaarriba, coivio

1 K tres

Lib.IL Artede Baüefierta.

tresdedos , y luego boluer a baxar hasta otro tá^

toalapartedeabaxo. Desta manera ha de an

darhasta que se gaste la venda,y quede la herida

eon bastante paño, para queotrasligaduras,que

se le han¡de poner encima destas, no le hagâ da^

ño. Hase de entablar este pie con vnas tablas

muy delgadas* y tan anchas como.el dedo pul

gar , y que no llegue lavnaala otra lo qtiénede

ancho,y convn bramátc muyfuerteempacarle

á liar desta manera: Desde cncimadekquebra

dura hasta cerca del.cabo dé las tablas,y boluer

abaxo haziedob miímo-.con esto ha deestar sie

te dias,y despuesse le hadequitar la cuerda,ylas

rabias que tuuicre encima de la herida, y la ven*

da que esta debaxo fe ha de ir cortando sutil

mente convnas tixeras,ò cuchilloJiastaque ella

fe descubra $ là quai se ha de limpiar convn par

ño delgado y y curarla con lo iiguiente : To

mar dos ônças de miel, y vna quarta de. aza

ro , molido y cernido, y curarle con estode cin

co en cinco dias : y si tuuierc hinchazón , y ma-

terias,curarle mas a menudo.Laprimera atadu

ra déla venda-deias claras de hueuo la ha de

»

«

■

■

i

•

-

.

1

i

l

tener

Por Aimfi MmiftcXJe Efym*r. 75

tenerqumee dias,y delpues se la han de quitaT,y

ponesfeefte emplasto: Tomar vna quarta dein-

tíeriíòj yibftèsdé^altTiacigâ) y otra de nuez de ci

prés, yítìe^oiiÇa^bolarn^nkOítodò moli-

<k>,y-cernfdo: «stos poluos se ha de echaren dos

claraste hueuos,queeste muy batidas, y los pol

lK5s:irlos:Cííhandó'eií ellas muy poco a poco,para

^uefeincorpessen en ellas, y luego se le ha dee-

charvn poco de harinade trigo,y se ha de ir me

rtóando hasta quéf tòdo esté bien incorporado, y

que 110 esté duro,' ni muy blando , y tendido

en vn paño,ponerselo en todo elbraçojò pierna,

, ò en lo mas del,dexandp fin ello la parte de la he

ridajla qual fe ha de ir curandocon la dicha me

dicina de íamiiel, yàzaro: este emplasto ha de te

ner hasta que el se quite, y después de quitado la-

uárlecada dia coa vino,y íàl,hastaque esté íàno.

; : - Quandoa los perros les dà sarna, y se les cae

eipek^se1fes h&d&enrarcon estevnguenro:To-

máMltôMftAga, álbàyalc!e,y azarcon,de cada co

fa vna quarta,y media ohça de tuereiy vna de ale

ña,estose ha de moler, y cerner, y tomarvna li-

. bra devntodepnerco , y majarlo en vn 'almirez

K "3 naftas !

Ltb. ILArUde Batiestefut.

hasta queesté muy blando , y echarle dos onças

de açogue , y boluerlo a imchacar hasta que el

vntoíè pongade color cardeno , queeste el aço

guebic incorporado en ello , yluegdçxharle los

dichos poluos,y boluerlo a machacar , y íc le ha

deir echandovinagrernuyfuerte, paraque no

íèponga duro , y venga a quedarcomo vn vn-

guento blando. Enestecstado íêlehadeechar

vn poco de ollin, boluiendolo a moler : con es

te vnguento íc ha de vntar el perro vna vez

cada dia, auiendolé lauadoprimero con agua ti

bia,y jabon.

* " . fc r i

Otratcctía* *: .';

HAsede poncr el perro al Sol el diaq caliéta

limy bien,desde lasdiez hasta las dos de la

tarde,y vntarle có azeitede eomer,y deípucs to-

mar tayafin molido , y cernido, y ccharle estos

poluos encima de la íàrna,y estèftlestainianera

aquel dia,y despues lauarle co agua tibia, y en cí-

tâdo enjuto boluerle a lauar ícgúdavezcoagaa

lo mas-ealiéte q el la pueckíùfrir,y en estâdo bie

enjuto tornade al Sol, y vntarle con azeite, y

For Alonfo A4arùne\deEJpinar. 76

echarle los díchos poluos : esto se ha de hazcr

tres,òqúatrovez«,

Oírareceta, '

à

TOmarvnaonÇa de poleo, y média de pi-

míéta,yvna de piedra açufrc; esto molido

| y cernido,coR vna onça de cera,y otra de azeite,

dcnvn herbor hastaque se haga vivvnguento,y

tener lauado cl perro conjabon, yagua caliente^

jyen estando enjuto vntarle , y ponerle al Solto-

do eldia . Ansimifmo vntar cl perro con azeite

deenebro,y de corner, tres vczes,y po*~ u<-

ncrle al Sol , y quedarâ

Jimpia

v<j ' FinMUlroprìmtrâ.

K 4 LI-

M*ffff?¥¥ffffffInff* §s*

LIBRO SE6VNDO.

; CAPITVLO I. ; .

Comoje ha de conocer quandqecha el hombre irfj

Os animales,qne fè siistentan de carne, co

tmoeUepnjtigçejofloJobocerbaI,Qnça,ga

to de clauo,gato mojioèsjyiitros^qtie ay de dife

rentes eípeciesjson enetpìgòs de los ganados , y

de toda caza de pésima- hendida,porque es aquel

fu manjar, y todos estostemen alos que tienen

garras : entre ellospon<keii?osa| lobo , y zorra,

porquetambicnlos conocenpor enemigos,que

íù naturaleza les enseña de quien se han de guar

dar,y lo procuran Contodos fus sentidos , queno

les vamenovjlavida : el mayor conocimiento

tienen enelolrato,con el diferencian,yconocen

al amigo,y enemigo,y1eruas,y aguas, conque fe

íiisten-

Por Alonso Mártint^JU Efp'tnAr* 77

siistentan , finque yerren en elle conocimiento,

y dcstefentido vsan continuamente, como cosa

un neceiïària a su conseruacion; y si èn alguna

ocasión la astucia de íns contrarios les priua des-

te bien,es hurtándoles elviento; con lo qual vie-

nena quedar con endenté rieígo de perder la

vida: porque asiegurada aquella parte, lo demás

con que les puedenengañar es muyfacihpara la

vista>cncubriendoíê con alguna peña,ó tronco,

0 mata ,loq mas aproposito hallare desto : para

los oidos,andando conmuchoseçreto, con que

no oyeni vèel animal : peroaunque el hombre,

oel otro contrario de la cazajtéga esto de íii pai

te, íiella de la íùyatieneel viento,no importara,

que nopongalo¿ píes en la tierra,ni que íè encu

bra con vna muralla , quetodo esto lo alcança la

cazaporel viento , sin quefe le escape cofa algu

na ; yaunquepara fu defeníàíè valen de lospies,

viífo,y oidoramayorfon las narizes,y co el ins

tinto que tienen conocen en que reciben daño,

y quando le pueden euitacnolodexan por ne

gligencia^aísimifmo el que quierehazer la pre

fa en el otro,conoce que no logrará fu deseo, si es

■ — — ■ ■ - ■ 1 * 1

1 ien-

lÀb.H. Artede Bdlejtefta.

sentido del que pretende quitar la vida , porque

le huira,y se pondra en kluo, que naturalezaen

seña a cada vno por lo que le toca , como lo ha

de hazer, y esto aprendieron los hombres délos

animales,p»rq eflos lo víaron primero paraíus-

tentaríè , puesto que noetp&ratodos la yerua , y

otraslegumbres de la tierra,y poresto losmii-

mos animales,queella cria, fon homicidas vnos

de otros,y assi cadavno tiene fa. modo degouier|

no,este para cazar,aquel,y el otro para huir el pe

ligro.Ypara dar aentender a los qquisieren tra

tar de matar lacaza elmodo cómo íèlc ha de

hurtar el viento , conqueiacogcrátcgura,es en

tradorapor la parte quequede priuada dcstcíen

tido , y íc consigueyendoaella con el en lacara,

q este essolo elremedio 5porq siempreque el e-

nemigo déla cazasequisierc llegar aella con el

enlas espaldas,elmismo víentocogc el calor del

quese le acerca,y le lleuaadode lehuele, que es-

toeslo que dezimosechar elviento ala caza . Y

para efplicarnie mejor en la inteligencia deste

ca/b, digo, que tirandovna linea derecha, que

prepongo es el viento, yponiendoen las dos pú

tas

ForAlonso Martine\de Efytnar. 78

tas de la linea , en la vna la caza , y en la otra íû e-

Jnemigo, por la parte queel viento empieça a

correr por ella llena el calor delque halla al que

esta en la otra punta, y íè le echa encima; si es el

que le recibe la caza,, ai mismo punto recono

ció alcontrario, y a toda diligencia fe pone en

saluo. Si empeçò pordonde ella esta, y va a dar

al que la pretende coger , la halla descuidada ,,y

sin recelo^ Hemosde ampliar mas este caíb, pa

ra que elque huuicrede cazarno esté atenido a

que preci&menteaya de entrar a la caza por el

hilo delviento , que es la linea que queda dicha,

lino queesta atraueíàda como Cruz, en poniert-

doíè en la linea donde le dé esviento en el ro£

tro,puede desde alli ir a qualquiera de estos bra-

cos,sin prligro de queja caza se le tome,queestos

llamamos medios viétos,y lo ha deguardar pre

císamete el que la quisiere matar,que de otea ma

ñera no lo cóseguirà,porq alcótrario,y a la caza

los ha de gouernar el viento ; aella , para defen-|

derse,y guardar la vidajy al otro,para qui-

tarselajiaziendo lo que aquise

• kaduierte.

CÂT

LA.IL Artt ât BolltfttrtA.

CAPITVLO Iì.

Delos rmocosMDÌtmô!

NOSè si ay otra coía de mayor^imoí"en

las que tiene kbáUcftetia, y moteria, que

conoccrlesrettocosdel viento, yquando podra

el airë rè'ùo'ëàdô delBallefrero, hazer dano para

, tfue'le tome la caca. Va dcxarrtOs<licho, queen-

trando conèlvientoénía carano puede íàber

la caía de sii enemigoimas-hase deentéder , que

no ay régla sin excepeiô 5 la causa esta en la tier-

fà,y no en set falsa la proposiciòn: dire el modo

xonio íè deue entenderi

Ën los montes llanos eômo el vientosea algo

viuo,no tiene dificultad lo dieho, y el Ballestero

lo deue executar : y viande esto miímo entierra

desigual de mótes,hoyosyy barrâcosj se perdèrà

cada instantejverà huîr la caxa fin alcançarqùië

le ha dado ocasionj y no admirarè esto, si cl que

la sigue no tiene experiencia 5 porque conella íè

alcança el conocimiento destas coíàs.

Los reuoeos del viento los enfena al hombre

PorALonfo MartmeX^eEfpinar. y9

el-íabucíòjy la miíma caza, que de.ótra parte no

íèpucdeídcançancomo íè conocen,es viendo q

clperroendias de viencoiecio enmeticndole

entierradebarrancos, ymucho menteaven-

tearlacazaylb haze senalandola amuchaspar-

teSj íìendo cierto,que nopucde estar mas queen

vna , antes de meteríè enta hondo lasíènala a

aquellaj yervcntrandonias haxo^ etra; y no

ha andadò diez paíïos,q yano íàbe cfcmdc està,y

íènala al renés de todo hque hayenteado,y íùe-

kacercandoíèmasjientir mcnos, y miichas ve-

zes nada,siendo aísi,queha.dc ventcar mas viuo,

mientras íè halla mascercade lo q vcntca>y con

estoandaél perrp deíàtinado, nofebiendo dóde

estan las reícs, aimqaefe da eîviento dellas,y su-

cede leuantarlas de dohde el Balkstero noima

giné: estonopuede fcrculpadel íàjptúeío, y se-

ria ignoratrciatlerecrloîquicnktiences lami£

matierray quecon su desiguaklad haze , que el

viento reuoqùe, que sexntiende no correr dere-

cho: porque quanderel coge mi calor, y íè fe 11e-

ua,íl rueíïe por partedeícubierta > iria con elde-!

recho hasta que legastaííè,y confumieue}íìnlle-

uarle

Lib. ILArtedi BdUftcrU.

uarle a vn cabo, ò a otrormasquando le cogeen

parte desigual de tierra quebrada, hoyos,y^bar

rancos , en lleuandole de mi , dàcoh el en parte

mas alta , que le impide el caminoquelbua, y

comono puede pastar, retrocede aotra a bufcar

pordonde salir , y dio enotro inconuenience , y

deaquel en muchos^indandotodala tierra»ha£

ta que fe le echoencimaa la caza, yesta es la can

japorque ella huye. ' r, 1-ñiv] w ■»> j :. ív

Quando el sabueso anda desatinado, le suce

delo mismOjComohemosreferido. El mòdoco

mofe ha de remediar este daño,es, que eldia de

viento recio ha de huir el Ballestero de meterle

entierrahónda,ydesigual,conociendo este peÜ

gro,y la experiencia, ûbueso,y caza le desenga

ñaran de lo que digo * Lomasquele puedeha-

zer , calo quenco mas,omenoscoiiozca están

las reses enlohondo de algunabarranca, yque

tienen por el souiento tierra masalta , que por la

queel huuiera deentrar coneten la cara, siendo

el viento recio, y que a laotra parte dondeha de

llenar el mió no puedetencr tope , sino que pat

saià libre , ha de entrar aestpsreses al renes rabo

a

PorAlonJo MartimTJleÉfyinar. 80

a viciKoqxHìquequando cs mueho,y nohalla to

pe, no rétrocède , yen el alturaque cogio mi ca-

Ìqï, aquel derecho guarda , y la misma barranca

haze , que qucden las reíès Hbrcs de podermele

tomar,pocquelespastàpor alto, que lo recio del

le aii»jaf,ynòlc dà lúgar a quele les caigaenci-

ma* Entierra de barraneosrcdondosno se pue-

dc hazer esta dtligencia,pòrqucnoay íâlida cier

ta para elvicnto,y devn hoyoen otrò íè anda re

molinando,sin que a^aparteíè^ura del. Confor

me la dùposicion de la tierra , se ha de gouernar

eíBallcstero, que eh mucttas ocasiones le fera

deprouedbolò que digo , y me agradecerá es

tafiitileza. jf r . r

fr CÁPITVLO m. . 1

: Comojehsdeentrar atirtr aUcafy.

DE Losmuchos énemigos queticnelaca-

za, dequicninceflâhtemcntc íè terne, y

guarda, noperdonando ílicuidado diligencia

alguna para escaparse,el principales el hombre,1

el quai prcuioic contra el inííuito , y astucias

que

Lib.II.Arteds BaHefieria. y > ì

que clla tiene , las pirticularidades deste capitu-

bj lasquales cs bienque òbíerue cl que las quisic

rematar;porqueellaiîcmpre vela,y conJôsdd-j

cuidos del hombre viuc. : ;■ ■ . ' .■ c -

L m

: Hale deentrar a tirar ala ca^a cpt*d[ tfiento

en la eara,para priuatflâ destieícnîìdo, queies^l ^

le da çonociniientó vecdadcro delhombra: por;

que autiquc le sienra, tfvea,nó le conoûe~pork>

que es,comoquandp le toma cl vicnto. Loíègû-;

do,por parte,que noie vçaybuscando parajetieu*

hriísclo traïpiiêstocLeÊi viâa,como esta dioto

Eííoiia depîôcurariontodo cuidado :' y si &M

áiendo câadilígcnçia, jnohaljlala coniodidad

queha mcnester,íè valdra dclo manofo^quando

|le íèa fucrça aueríède cacubrjf con el poco mó-

tequc haharel Ayudarànlcnríicho a que consi-

gajoque pretcnde^tnescoíasi £ntrar porîò mas

hondo,soxobtìo,y cícuro, y andarmuy de eípa-

cio,que es lo que masle dissimula, pará qùeîa ca

zanole vea«Luego fe figue,que de fiì parteha dej

tenerílBallcstero dos cofasfeicn contrarias; vna

,dcòtrajvnos pies deplomo*orros idapluma : ^cl--

tospara quc.no picrda por nc$ligenciaIas oca'|

fioncs que le orrecicreel monte para matar la ca

za, que en la tardança suelc estar el peligro , y civ

cl çamposc ofrecen coíâs , que en lapresteza ci

ra el confcguirlas, (pe.iiuKha^vezesscvèvna

resíègurà, yque íèpuède cl Ballesterollegar a

cHa cortfaeifidad , y por fcr tardo enla çxecu-i

cion,passoynpajaro volando, ylaalborotò, y

Édíùc, tlcxandpburladoa quica Jarpudo quitar

Widar: y^parajjojpepleXeAaocastpbJjî lasqueíè,

ofree£Ojcadadia,escosamuyneççíïaríalapre^

cézavy agílafedénlo? que ândantiBas la cazá. Ha

de tener,los piesde pbivo^orquejosha <Je nior

uer muy de espacio quaridexcmre aelUyconú-

to cuidado dondcJos pone, para no,hazcrruido

con ellcs,como cuidar cola vista dandc, laha de

h£br;jpquandolos rfsientaenladerra,contaii-

ca£itiléza, cbmo sirucran-deiligerapltîma, yíêa

taîífn cuidado , que antesdi^lueiipsâ mouer,

ka dé anse 'iiiîrádo todas las matas vna a vna,

para jdcíèubriïla , que el coffraJnirto; requis

ré-arniar mucho^lyhpoco, entcndien,do , que

Ip gênerai liadcíerbnru<íhoeonlosojos,y muy

pòeo conlbspies^iiehazîendolojal-cótraiio^io

- fi L pue-

puedeexaminâtbiélas matas para verlo qayen

ellas»)- va qó grá pcligfo de hazer. ruido^candá-

do a pricstâ,na íè puedeexecutar bien lo vno , ni

| k) otrò:y íipor. vlacmal ladichojlcíffiûtfl^o vck

caza,yle huye,avrà perdidolotrabajado,y.elpre

ntíaque pudiéra tener : y pueftò que fcofrczca

aueríedcdeícubrir enalguna parte, quando se

arriiiiaaellá^laenganatàcóeni,qctrnasuresta

tara ver qualquiera colaque íè mueue , quela q

stà quedajy los animales aunqiieven,no

1 . * ' * I

cen lo que eSïparticularmenté íinaieviento,£b|

maneraqueÈ meneau lasnjatas, qucaquellodc}

codas part

mas el conocimiento,y aú

Bra en ^giiftai nbtecbî&occ ,coraoaioijè:nuicua

mas aceleradamence , que lo queel viento las

mucuerptíro si eôfioée^ucaynouedad^dlìponc

los ojos, y'no av seg-nridad , que aguafdc. Assi-

tïì&ù&rfkiìxée giitfdar lo possible y no- descu-

briríè al Soljporqiie en el y o pareceràmasclaro,

ò esciiro, y en diferenciandose demancra,que la

cazarecono2caiioes elrniÉTiOinonte, le huirà,

que con pequena ocafion foíiazcyydLrcmedio

ma-

PorAlonfò Martmefjle IfffHittr. 8 1

mayorcontracste dano,es,mouerse tan dccjpa-

cio,qucellanaloconozca. .

j !.-''/. Coivcl mistno cuidado ha de huir cl Ba-

:stero deqoeno vean su íòmbra, queen no

:uandakdcmanera , que con su mismo cuer-

[pola tape , en otra quálquiera parte ira a ricígo

ckhazcrconellatlano^lallcuadelante,^) alos

lados, aunquedvaya cícondido detras de la pe

stas matai kfombráirà porencima de todo , y

para quehuya k cazâ,dc la miíma mancra lo

harà de 1a sombra , que de la períòna , llegando

a conocer, que se mueuc : El miíìno dano harà

aífomandòièporloalto, donde su períòna ha-

zeviso. ' Esto escoíàmuy pcligroía , que como

etíaticneianta vista ,y cuidado,aquálquiera co-j

íâque alli&mtieuelcclaualos ojos.Enlaescu-

rídikd ,b &k&mbraynopuede tencr este cono-

cirhiciitOjque alli nopenetralavistatodolo que

vè,raasitlaluz delCielo,aunquc ho se mire con

cuidadol,quolquiera cosaque alli se mueuese vè

con grandefacilidadj yen este caíò, masque en

|todos,seha deentrarconclespacio cHcho ,para

que4a caza íè engahe, li. - '

L 2, Luc-

«

f Ballèjkrìx:- j J

' Luegose signe , que hajdeencrar tnopdfce

cho a clin, sin atrauesar la ciexraoUds ládas', por

qUe íï lo hàze,ferà visto:queyaa resqestaqueda,

bo, que tienen la vistá agqda^iannqiacíengan Já

cabeçja baxa^ yesten comiendo,nadajè les esea-j

pa, quedelamisma manera yèlipor los ladas)

quepordelante; y hale demirartantajeuresto,

que aun là cabeçaaose haide mouer,parckuIar-

mente estando cérca^della , queviuen xoiucarir

to cuidado , que íòn neccílàrias estasaduerteu^

cias : y quando ayade tirar , no se ha deanomar

'■por encima dé la mata , o pena* si esta en par?»

te que ha> dehazer viío ,,sino es, qúë'aya otra

coíà detras con que se encubrá , quede eerca es

iviucho elconocimiento delasreíès; kwnasse-

guro es pofilo raas eíèuroï y hondo,yporel ládo

de:Iapena,ò matajy si cstuuiere en taitmala gar^

te, qtíoíe pueda temer de losreucco&delviente*

bíiícaren lo mas alto: lo mas efènro, y sombrío,

Gòmoesta dieho.Fuera destoha deobseruar.sié-

ptìs el qentrare atirar las reses, no yendo cubicr-

to de íìi vista , que noha de quitarlos ojos délias

para

Por Alonfo Martine\de Efp'mar. 8 $

para atenderaíus mouimicntosi que enfaltádo-

lc este cuidado,se perdera j y teniendole,cn ellas

miímas conoceraquando estan descuidadas, ò

cuidadosas ; porqueen recelandoseseràmayor

íù vigilancia,y quando se conocc que latienc, se

ha de estar elhorabre quedahastaquela caza

la pierda , y vea que miraa todas par*tes con vna

miima atencion, que en eíso se conbee láha per-

dido:y siestaua comiendo,yJo dexò,aguardar a

que buelua a corner , aduirtiendo , que quando

estan malsegurasbaxanla cabeça., y Jaazen que

comen,yescuchan; y aísi es bien dexarlasastègu

rar de todo pnneo , que la espéra en estos lances

es la que mata la caza.Si la rcs va comiédo, mue

uase quando ella se mueue; porqiìecon íli nioui-

mientopierde niucho de la atencion conque cC-

cucha^ yen parandohaga lomiímo: y si seo-

freciere poderse encubrir <klla , aprouechese

dello , ganandole a prieslâ tierra , para lograr

ta ocasion , que paraeííb han deser los pics de

pluma , paraponercn cxecucionlasocasiones,

que lesofrece lamiíma caza. Esta es la régla,!

que hadeguardarclque qnisiere matarla,ha-

L $ zien

Lib. IL Artede 3allesterìa.

zicndo loque esta aduertido, que en deícui-

dandoíè , puede temer elluccsio , quela cazaja-

masloestà.

CAPITVLO nu. ' .

Comodeued Balieste'ro , o Monterayconocer los

rafirosdelaca^a.

ESMuynecesiarioíèpa el Ballestero,ò Mon-

tero, conòcer , y diferenciar Iasreíês vrias

de otras,qualesjauali,qual venado,yquai gamo!

o corçoiy en el rastro {àber la res que:figue,: si es:

pequena,àgrande,que muchosnoalcançan cC-

to , y en algunos tiépos del anotienedificulcad;;

porque cl tiempo destèmeja lashucllasde la ca-

za,y haze, queparezea lo quenoson; el grande,

pcqueííojy al contrario,el pequeno mayor.Esto

es en longuroso del yelo,y iêco delVerano,yhu

medodellnuierno, quando latierra porestos

accidentes.de yelo, y íêquedad esta muydura,y

no íènalan las:reíès su rastro, sino es en parte

humeda,yentoncestambié ay variedadjporque

la tierra porel tem porai puedeestar mas blanda

de

Por Alonso Martim^de Eftintr. 84

ciclo ordinario, y quando la res mete los pies en

ella,resvala , yeníanchala huella, yparece cl rat

tro grande, aunque sea la res pequeña. En tierra

ligera y arcniíca,ypor lo baxo de poco migajo,

si tiene agua,omuchahumedad, el rastro grade

haze parezcapequeño ; porque al sacar la res las

manosdéla tierra, la humedad que esta debaxo

cierra la huella, yhaze maspequeña la dénions-

tracion de loque ella es.Esto deuc, y ha de aten

der dquesiguiere esta caza, que porlo dicho la

conoceràseguneltiempo , y la tierra en que an-

duuiere¿

Assimisino en tiempoíèco es ncceíïàrio esta

Jaduertcncia para conocer si el rastro es de aquel

dia,o si es grande,o pequeño: si aypoluo, o le hi

zo la res quando rompióla tierra conlasvñas,

con quálquier generode viento,quehaga aque

llo muy menudo,que quedo en íu huellu,se picr

de dentro de tres horas, y se ve ellalimpia del, y

llena de tierra mas gruessa ; porque lo muy sutil

del poluo delgado se lo halleuadoel viento, y

falcando esto, mal se ha de conocer de qnantas

horas es,sino es por lo bien que lo toma el sabue-

L 4 ib.

Lib.II. Artede Ballestería I

so.Conócese si la res es grandes pequeña, quan

doestá la tierra dura por el yelo,bsequedad, que

noseñala fu huella mas que con las puntas de las

vñas, qiíe es lo forçoíb co queha deherir qu^n-

do pone los pies en ella.Aqui fe ha demirar,y ta

fear elancho destas vñas, pueslo demasdelpic

fa dureza de la tierrano da lugar a que se señale,

obferuandb , quevna< respequeña,mo puede te

ner la s puntas de las vñas anchas,nivna res gra

de angostas. Estas son las colasque deue mirar,

y por aqui conocerá la res que sigue , que nose

puede llamar Ballestero el qlo ignorareCono

ceráaísimimío ekastrofreseo en layeruaqpisò

|îares,en laque dexacortada quando vacOftVren

do,q si es deaqueldia,hallarà la cortadurafresea

y la yema có çumojy si no es de aquel dia,està la

cortadura seca , y la yerua marchita. Si la res-va

por montedonde có los pies quiebra lasmatas,

estará lasquebraduras blancas por dódelas que

bró,siendo el rastrode aquel diajy siendo añejo,

estará mustia la quebradura,y larama:y se ha dej

aduerrir,qconformeen la parte ytierra,queestu

uiere, se marchitará mas,òmenos:en laiblana fe

con-

PorAlonfi Martim^deEspinar. 85

eonítimen mas brcuernente estas cosàs , porque

les ayuda el calor del Soitcn la íòmbria íc conïèr

uan masipor la rrescura,y aufçncia del.

Ocra coíà ay muy ignórada de muchos cn el

conbcimietadel rastro frefco,que fevè algunas

vezes, que noes gênerai , fíno lasque la destem-

plança del tiempo-oçasiona,y es- causa- delio. Su*

cedè^qkmamn&qíèhadetta concercar,y bul-

car el raftro dela cazaylkieuedelxk prima nochc

hasta la mitad dellá,.y entócesaclarâyy yela, y en

este tiêpo passò la res desde qdexòde Uouer,ha£

îaquecl.yelopudoendurecer la tierra, quedâdo

cl rastrosenaladóvy a estetiépo íbbrcuino niebla

ylccayòencima, y la boiùioa reblandccer; con

cstadcsigualdad detiépo íècriaenel rastro de

lacaza vnateliHá amodo<lctelara«a, y fiel que

concierta no conocclòquees , pastarà cl rastro

por anexo , por ver en cl la dicha íènal, y no çu-

raràdeponercl íàbucíòen el,yaunq fêle atraille

le qukarà,creycndole engana , yquetomael de

algunaralimana,comozorra, gato,ò caza menu

da , queios mas sabudòsatraillan estas íabandi-

jas,quandonohallan rastro de la caza mayot:

i yco-

Lib. IL Artt de Baîlefierìa.

y comala menuda nofcnala iuhuclla,y elhoin-

brc va coELaqueljcnganojConignorancia defco-

noceràlomitmcKjiic busca.El criaríè esta tclilk

no se ha de entenderjquese b* de hallar en todas

lashuellas,qucbastale tope en àjgunasparadeÊ

atinar aquienno sabe , que se pudo criar endos

horas: y el mayorengano queesto tiene, es, que

en tierrahumeda , y pantanoíàyíè hajlaordina-

riamente en rastrosnuiy^nexos, con queyienc

a íêr mayorladcíconfìança. Yassinuímoquan-

do llueuetoda la nocheyy alamancçer arrasa,y íà

le el Sol nuiy claro, yíìnvicnto>es muy ordina-

jlìo criaríe estatclaen los rástrosde las neíes;mas

£on )o aduerrido saldra el 3aUeílero del enga-

;íío. i .' .' ■ . . *\

Para conocer,y diferenciar^el ràstro del puer

co de el dd yjcnad^o^ògamoj sehadeadiierdr, q

lospuercos tíciìenlospefiinosdeiasmanosqua

drados> y los hinca cnlatierramas a sucra del

derecho desu braço ; y silos íênala ntucho yen-

do cuesta arriba^ssenal depuercoviejo,y gran

de : comurmieitteiôn mayores los machos*que

las hernbras,y assi lo inueûraíù huellaitienen las

, m .

; ma-

Por Alonfi Martine^de Espinar. 8 6

íianos mayores, muy romas fas puntas de Ls

vñas! y cerradasdeadelante; habitan por la ma

yor parteentierrasaíperas,ymontuoíàs, son ani

males, que andan mucho , y aísi vartfuera de las

eípcíùras a lospancs,yviñas,y otras comidas,au

queestén lèxosde fus querencias, y có el mucho

exercicio quehazen fe les gastan yenroman ta

to lasvñas: fuera destoson conocidos en lo que]

hozan porque comotienen masfuerça que las

hembras,y es fu hozico mayor,afsi lo fon los ho-

yos,ylashozadurasquehazem. •

; Las hembrasticnenmenor huella, y mas an

gostas, y puntiagudas las vñas , y de adelante las

abren mas : los peíúños délas manos fon mas

delgados,y cerradosa la inaiio,que los del puer-

cojíus hozadurasinenorcs,y en esto son mas co

nocidas, tienen mucho: menosanimo, que los

puercos,y aísino desamparan las eípefuras.

Los venados, son mayores que las hembras,

es mayorfu huella,tienen les peíúños redondos,

y en derecho del braço.Esto es en lo que so há de

conocer : y lo mismo fe ha de entender en clga-

mo, yxorço ,cada vno conforme el cuerpo del

ani-

LihlLArtedeBallejkfia. |

animaLEn esto sc diferencian los rastros deía cí|

zaj yen quato a siíbnfi;efcos,ò ancjos ,en loque

queda aducrtido,yencomp Iqs cpinaelsabucíb,

que es enquien no puede auereagarÏQ,a<áuírtié-

do, vnostoman las rescs auiédopaúadovna nc

che,y Qtros nolaquieré atraillar enpaílandotres

b quatro harasjy a&iconformeelfàbue{o,que cl

Ballestero truxere, conoceràlo anejo , òfreíco,

quecselrastro, jn.r ç'yJt;* < : •

CAPITVLO V. .f ? i

De lo cjutÇtdtut aduertirquandofch* de

conctrtar* ' ;

' .1 i< 1 .-4. |( .i! í ■

HAsedeíùponer,quepara que el concierto

sea íèguro,ycl íàbueío hagabiensu oficio,

íè ha dç buscanlacazadesdeque.empicça aama

necer,quees quandocllaíè recoge a (us queren-

ci as, hasta vnaìorafalido el Sol, a este tiempo la

íèguirà elfabuefòde mejorgana, que entrado

mas el dia, por las razónes figuientes. La príme-

ra,queen tan breue espacio el SoJLy éaîor no pue

den auer coníùnúdo elque dexo la res en fus

hue-

— —

PorAlonfiMartintXjLcEspinar. 87

I

bnellas,que es lo que el làbueío ha mcncsterpara

ataillarla , y estas dos colas dihtadas, le gastan

yconíùmcn,y enfrianj dcmaneraque el íàbueíò

leaiíraillátibiamentey y por esta cauíà mnchas

vezes le picrdc. Lo íègundo, qnando la cazase

vka cncamarfcgura íîii recelo de que la siguen,

haze mas raíkro, y mas menudo,que quando

huye,quecomovacomiendo^con la boca y los

pies huella la tierra , y es cauíà, que le ponga

al íàbueíò mascodicia , y la atraille con facili-

dadrquandb huye,es el rastro menos,y mas dila

tado, que combla tôsva dádo tantosíaltos, y tra

nieslàs a codas pàrtes,le cuestamucKomas cuida

tfòal petro el leguirle , y por esta cauíà le íìielen

pcrder^aníiesneceííâLrioqeiBallestero ayude

al íàbueíò de dos marieras, haziendo diligencia

dcnoperder el rastro"deojo,y ir siempre ponié-

âo erperro en el , y si no pudiere confeguir esto,

guiandolc para quele buíque en el camino mas

derecho, queJe pareccpuedelleuar la cazapara

íùquerencia, quepuestoqueva íegura,aquelìa

no es hora para quetome ocro camino,íino eldc

iríè a encamar,Gomo lo acostumbra , y ha de ir

i echan-

Lib.ILArttdeBallestcri* Y 1

cchando eercos a vn lado, y otro de dondc pciv

dio cl rastro,para que cl perroscle hallcJEslb dc-

ue hazerel que cociertacn lostiempos, .quepor

cl yelo , ò íèquedad , no puede ver drastro dek

caza. ..."j'yr \

Assimismo atraillan 1os perrûs mejorparla

manana,parricularmcte entiempo de calor,po*

que hallan la ùerrafrcíca con la humedad de la

nochc, y ausenáa dcl Sol. Gon estas doscofasfe

i conserua y íiistenta cl rastroxic lajcsiiîasáaii-

1 po,paraque nicjor la piicdaícguùcelsàbudô jy

'■ comola codiciaque el tienecs nacdtánte mejor

yentea,quandoenestolialla difieukad,no€s ma

j rauillalepicrda, quees para cl hallarlefbo, il le

| hade fêguir,querer,quçmcdlidocamíncveW

mentej-yen auiendo aigunaccidenté de estos, cl

mejorsabuesohazemilyerros. j u , ;> j o. . . '

<^uandotíencn nienos cûlpa los perros de

noíèguir bicnlasreíes,es,qiiandoyclamuctio»y

haze vientosrnuy frios, recios, yjècos,y quan_

doay grandes escarchas,entonccs cou lama,

cha frialdad pierdentotalmentcel vieto^iedej

mucho frio le les emboçanlas narizes,y les íùce_

TorAlonsoMartim\dtEfpinar. 8 8

de lo que a vna persona quando se ha arromadi-

zadojqueaim para loque tiene debaxodélias no

tienen olfato.

Otro daiìofë les sigue demás deste, que como

van tirando de la trailla , y hazen fuerça con las

vñasen la tierra;y ella estatan aspera,dura,y des

azonada, ycon tantafrialdadjse deípei, y les dà

dolor en ellas, y no quieren atraillar,por no rece

bir estedaño; yen tiempos tales no se puede fiar

elhombredel concierto , sino es con gran satiC

kcion dclíàbuesôquetrae,y al mejor le sucede

rá paslârclVastro muchasVezes , y no tiene el la

euIpa,sino la dcstemplança deítiempo, y en ha-

ziendose , comoesta dicho , no se ha de atraillar

muy demañana, sino" aguardar a que entre el

dia,y se desyele,y caliente látierra,cntonces el &

bueso hará mejoriù oficio; y noauiendo este té-

poral,lo mejor es muydemañaná»-

Seràle al Ballestero de mucho aliuio , íàber y

conocer, la tierra donde hade concertar, y los

paííos que enellatienelacaza ,segú lasreses que

buscare: esto se le preuicne > porque no ha de ca

zar siempreenlosmontesque(cha criado,y los

1 tiene

— ■

LibJLArtedeJìatlefiertA.

ticneconocidos; y auiendo debuscatlaen otras

partes,que nohapiíàdo,podriaserle muy dano-

ïò este mconueniente,y aunquesca muy diestro,

dar de ojos encimadela caza, ,poj* no conocer

íùs quercncias-. y paraeuitar este daiío,y lograr

Jo queíè trabaja,es mi coníèjo, que íiempreque

piíàre tierrano conocida,tenga primcrò quecn-

tre enella.,Ántejigeneiade bufcar hombre*que

ia sepa,y enscnej con;lo quai»y ver las trauiena$

yrastrosde la caza,íùsentradas, ysafcdas,eonfór

me la parte donde van a bufcar la comìda , <:6-

noccrà poco mas ,ò menos , en las que las ha de

haílar , que esto es ir al atajo , y áhorrode mu-

chotrabajo, çoncertarà fin peligro dcíìe dano,

cogcràiacazadÊÍcuidada, noauiendole holla-

,do la tierra eníùs quercncias , conque no podrà

\ alcançar,quelasiguen,ylamatarà

* çonfacilidaeL

~ : CA-

Por Alonso Marüne\de Espinar. Z9

CAPITVLO VI.

Comofehan deconcertarlas refès;y quantasma

neras ay deconcertar*

ELConcierto es el fundaméto de la balleste-

ria,y mótcria, ylo primero q deue saber el

Ballestero.Elsàbueso es sil guia,con el concierta

la caza,que sin esta diligécia,raras vezes la mata;

y si alguna lesuccde,no latédra quando el quisie

re,por ser accidentaLElquebuscalas reses porla

trailla,y las sabe concertajes dueño déla vida de

los animales. En los mas intratables montes tres

maneras ay de conciertos:vna con el sabueso-.o-

tra desde el atalaya:otra siguiendo el rastro a ojo

sin sabueso. Laque tiene mayor dificultades la

que sé haze có e£pues sin auer visto la res , y me

tiéndole ella en muy grandes espesuras, conoce

el Ballestero poco mas,ò menos donde esta,y tal

vez la misma mata.

El como se pone esto en execucion, es,tomá-

do el sabueso por la trailla, y con el ir a buscar el

rastro de la caza por las orillas de los montes de

M don

Lib.IL Artede Ballesterta.%

dondcellasale a buscar susustento, y bueliiea e-

lIos,como a habitacion y querencia suya. En to- |

paixlolc el ûbueíò,le sigue,que esto desu naturaJ

lo hazcj y quando cl Ballestcro vè^q la rcsllega a

su querencia,dóde leparece se podìra quedar,ha

de quitar el sabueíb del rastro,y saliríè a sueracó

el , y dar vn cerco redódo a aquella querencia y

mote,donde piensaq puedcn cstar las reíè&Esta

diligencia íè haze parasaber si Han íàlido dealli,

y paíïàdo adelante-, paralo qualha delleuareEíà

bueíb siépre por latierra mas blâda,y raû,proeu

randono íè lescncubra el rastro de aquella caza

al vno,ni al otro:y aísimiímoacariciádo al íàbuc

íò,para q con el le buíque:csta es la fuerça dclcó-

cierto,y en lo q consiste 1èr. verdadero, òfalíò^y

aísiel deícuido en esta parte es perder eitiêpo, y

trabajojy no tâ íòlamétc no le ha de auer, nias íè r

hadetenermucha aducrtécia,qsiéprequeclíâ

Bueíò llega adonde pucde íèr paíío dela caza ,1e

hadc ir el Ballesterohablando,para qtenga mar

yorcuidadoen buícar elrastro,que dcxò de do-

j de le quitaron , y hasta bolucr a el se ha de hazer

| Iodicho. Yparaeuitar elpeligro, que podria

I - auer j

For Alonso MarìineXJLt Espinar. $o

aiier quandoie dàeste cerco de ier sentido de k

caza, ya- por el viento , ya por el oido, íè ha de a-

parçar della loque le pareciere necellârio para

no tener este azar; porque (cria el trabaja en val-

de^ por arrimarse le huyeslery aísi en los cercos

siempre es lo mejorjugar de afucra,hasta que le

parezca al hombre,quc en esta parteha cumpli

do bien confu obligación . Si auiendohecho lo

dicho,no ha topado el rastro de la caza ,que co-

cicrta,crea que la tiene dentro del cerco, que ha

dado,pueshalla por dondeentrò, y noÍu salida,

que ésto es concertar.

Si algunas vezes después dehecho el concier

tos hallare el Ballestero con algú recelo de que

íè puede auerengañado en el, por causas q ay¡pa

ra ello¿yaq el sabueso moes muy bucno,que es la

mayor;ypuede auer paflado^cirastro por no ser

muyfresco ,y qpor esta causà le atraillaua tibia-

mete,y c5 poca codicia,y que latierraes dura, ò

prado,dóde có la vista no hapodido ayudar a sis

sibueíb como quisicra,y aísimisirvo serlceltiem-

' popocosauorable,por serseco,y depocoviéto,

ele q se le ocasiona ai Ballestero la deseonfiança;

Mi ypa-

Lib. IL- Arte de Balleftcria.

y para satisfacerle délia , según los accidentes re

feridos, y enterarte de lo que desea, que es, saber

si està alli,ò íàlio la res,ha de bolucr a dar íègudo

cerco,cjue es lo que íè deue hazer iîempre;y si en

el no íè pudiere aíïègi irar , dara tercero. Estos hâ

de (èr encontrados, vno a vna mano, y otro a o-

tra,por quitar inconueniétes,que muchas vczes

sucede,que quando elsabueíò llega al rastro, y 1c

auia de tomar , le yerra , porque llega a el rabo a

viento , y para que le de el de la res , ha de aucr

paííâdo por encima , y dcxadole atras ; yen este

caíò no es marauilla lepaste, y mas si acierta a

ir diuertido , y con poco cuidado ; pues para re

mediar este daño Le han de dar los cercos a en-

trambasmanos,có qnecestârà la dificultad:por

que en vno destos cercos es fuerça que paste el sa

bueíò por encima del rastro con el viento enlas

narizes,y le reconozca antes que llegue a elj y lo

otro, de tres vezes lêrà deíHicha, que no aprouc-

ché diligencias, con las quales el Ballestero avrà

hecho todo lo quetoca a ib arte,çon que avrâ cu

plido con fu obligación.

Es tan dañoíb para la leguridad del concierto,

_ _

)

For Aknfi Marûne\dt Esp'mar. 9 1

el auer tenido la caza algun rcoclo y sentinuen-

to del Ballestero , que hazeque las reics fe recè

lent no ay seguridad y estabilidad en ellasj por-

ique aunq muchas vezes noíè leuantá luego que

tienen el íentîmiento, no estaràn íèguras de mu-

daríe aotraparte, ynoàguardanparà hazcrlo

mas de que clscalcxe,y en pareciendoles que es

tà todo soííegado, y qnoferàn vistas,ni íèntidas,

íàlenhuyendo, y dexanburladoaquienpicníà

las dexa concectadas, qtodo esto cabeenlsástii

cia,y malicia destos animalesiel remedío esta en

mano del que conciertaj el quai noiia de eícuíàr

eltrabajo;, pa^icularmetequando no cs la que-

rencia muy conocida^yse ignora dondepodrá

estar lasreíès.Loq notienc peligrojes^apartaríè

dellasjy aísi lo deuehazer,tomoqueda áduerti-

do,y Gontbrmeiaítierra, y cl tiempo , conoeerà

loxjueíè puede arrimar , ò alexardcHas ,parano

íèríèntido , aduirtiendo , queen monte eípeíò

mal sepucdcandarconsecrcto, cnparticular,

fi 110 ay viento recio , y humedad. Q^ando

huilière estas cosas, y tierra clara, goze el Balles-

terodeJa ocasion, yestrecheel concierto, que

M 3 mien-

Lik.í/. Arte de Balleftcria.

mientras en monos tierra muiere las reíes , serà

mas íènor délias, y estaràmas ccrcadc lograr|

so trabajo. :

CAPITVLO Vìt '-|fî *

Comofì ha departir el montepara efirechar el

concterto yfefèleuantan las refis, . ' ?

, . \í;c' ' , boluerùsaconcertar.

. . . • ; .

DEÍpucs de concercadas las reses, quado no

es la querécia conocida, y ellas esta en mu

cha tierra,paraíàber lapartefíxa,es neceíïariova

leríè delíàbueíb. Paravétcarestajierrav couiene

partirken dos pedaços:haíè de hazer desta ma-

neraPorlaparte que le pareciere ay menos pçlî-

gro de leuatar,y darsentimiétoa esta caza,hadc

ír atrauesando por medioelconciertocóelvié

to en lacara,y el sabueíô delantc, ycò mucho íè-

creto ir buíèando el rastrb de las reíès, que tiene

concertadas^î le topa,que passa devnaa otra mi

tad , bolueríè atras, por notropeçar con ellas : fi

no le halla auiendoatraueíàdo el concierto, íepa

que estan las reíès en el primer pedaço por don-

~~ : dTi

PorAlonfo MartìneXJie Espinar. 51

de entraron a eneaoiarse.ConockJosquc las tic-

neen menosticrra,biiique el viento,y haga dilt-|

gencía para queksventée cl perro rmetiendok

por muchas partesyhazicndo encradas, y puntas

a esta,y aaqueilajiastaque lo coivsiga, que qual-

quiera cofa que pretenda hazer , la executarà>sa-

biendo poco nias, ò menos donde estan : fi topo

eirastro alentrar,haga câairuïmadiltgencia en

eiíegrmdo pedaço , que estoesestrechar la rier-

r-ajy 6bqukreandar todade vna vez, tropeça-

rà conla caza,y se perderàu < ;c .v *" .

Si por-ventear lasrcses dcípues de concerta-

das, òporotraíciittmicntbse leuantàron * y hu-

yœoiMeluteOíqtJeel mayor daíío para no bol-

ncrlas a concertar; sera ir luego en su leguimien-

tojy encodas lasòcasiones que te leuancan huyp-

do de quaiquiera coíâ que sea , íè ha deobícruar

mucho est»; porqueconel recelo que lleuan de

lo que u*nricron,vaiiescuchando,y en eonocien-

do,quc por&rastrolassiguen, huyen muchc*

mas,.y cou mayor cuidado,que si no huuieran te

nido aquelíèntimiento. Loquesedeue hazer en

este caíò^n lenantan dose las rcíes,sentarsevn ra

M 4 to,

| » Lib.II. Artede Rallcftcrfa* v

to ,eíperando que esta cazaíèalexc, y seaííègu-J

re, quelo harà, noauiendo tenido otro rece-

lo despues que se leuantaron , particularmen-

te íì notomaron elviento ijel nombre,.paran

mas presto : porque aunque huyeron dei rui-

■do , no íàbcn quien le hizo , que otras- muchas

vezeslesíùcedé aquello , y çomoviuen con can^

to cuidado, de todo íè recelan, y se apartan,

ponel daflo que iespuede venir de alli , y con

la inceftidumbre que lleuan , no dandoles íè-

gunda ocasion, íè alîèguran,y pierden el.rer

cela, v " • * .....

Sixpando salieron huyendo,por elvient» cen

nocieron alhombre,yaÚeuáximiedoen cl cuer

po, y íèrà mayor su cuidado ; yen boluiendoíè a:

recelar, yano pararànen todo el dia.Este es pun

tx),que deueobíèruaríè mucho;porquecofbrrnc

aquiobrarc , elJSallestero tendra necessidad de

Jiazermas,ò menos diligencia.Estas rcíès leuan-

tadasJdel.concierto,pára boluerlasaconcertar,

y darlcs menos recelos,sehan de atraillar lo me

jiaos queíè.pudiere, enparticular enniontees

peso, y nocònocido, y queno íc íàben. bienlas

que-

Por Alonfo Martinc{àeEfpinœr. 9 3

querencias, y aunqucíè íepan, íè ha de huir mti-

cho desta caza,y cl íèguimientoniella íèadando*

lecercos mny largos> hasta que fecojan dentro,

queseguirlas por íu rastro estiêpo perdido, por

el peligro dichoiy sisegunda vcz bueluena huir,

íèràduplicado cl trabajo, y podria no íèr depro

luecho; 1:

Si el leuantaríèestas reíes suc antes de me-

dioáia,ypara entrarenalguna querenciaíèe-

chanckviento encima, esta esíènal de que «o

quiercn paslâradelante, yescuidado suyo en-

trarfè a encamarrabo a viento , para confìnnar

el reeelo que tienen de que las signen . Este es

«rtropunto de* grande importancia- En iùce-^i

diendo , y conociendo^cl que concierta , c£~J

ta tretade la caza, se ha de salir a ruera,sin darvn

paslò mas adeláte, y darles vncerco muy largo,

queíèrà gran marauillàdexardecogerlasden-

tro:y si en íù íèguimiento entraííè,le huirian lue-

go , que con cslê fin entraron en la qiierencia de

aqueflamanera.- " • . f -

Aísimismo quando sea caza maníà , y que a

casòfè entraron a encamar sin recelo,si la lcuaiv

tan

. Lib. II Arte de BallejterÌA.

tan antes de meiio dia., es foerca íè buelua a en-

eamar,quc afsi la manía, como la braua, guarda

lashoras del reposo, que es fu natural, y costum-

brc.Mas íl lo dicho sucede por la tarde,crea^que

no se echan el viento encimaa caso^ii para enea

maríè , como lo hazen por la mañana , sino para

certificarle de suíbspecha : y vsan esta vellaque-

ria por doseoías. La vna , p>orqueestancbdeba-

xodclviento,qiialquieiaeosaderuido,queíèha-

zeencima del,se oye mucho mas lexos, yen tié-

po que tcme,y fe reccKnosc fia de vn sentidofo

lo , y quiere con el olfato tener assimismo el del

oido,quiencstà co este cuidado^nalíüfrirá ,que

la sigan porsu rastro,y por encima del viento ; y

en íticediédo esto,es el trabajo escuíadoj porque

con la inquietudque ticnen,jamas paran, y ayú

dales el venir cecea la i ioche,quees.quandok ca

za campea:y si fon reícs cerbunas, ò gamos,este

dia lo toman mas taaipranQ,qucotrasvczes,p©r

los accidentes dichos,y viendo que enlacfpeüi-

fa los inquietan ,1a dexan , y huyenhasta qucíè

les acaba el dia.

ft

1

Los jaualies hazen lo misino, aunquepor di-

1*

..t seren-

I Por Alonso Martinete Espinar, o^j

ferentc caminojhuven muy a b largo r«ibc avie

to,mas para esto no dexan el n lóte eípcíb, como

las otras reíèsrpor eîhnyen con tanto miedosque

el dia que los han atraillado, ò corrido, si auiá de

íàiir a campear,como loacostumbran en siendo

de noche,aquclla lo pastan dentro del monte,y si

£alen,es deípues de la mitad dclla,que no les íàle

ta presto el miedodel cuerpo, porq el jauali es el

mas recatado animal, que fe conoce. Esto fe ha

de obferuar para concertar, y conocer como a-

trailla el sabueso para ayudarle,aduirticn do,q v-

nos sigue Ios-rastros por encima dellos, sin alçar

k cabeça,el hozico en la tierra rastreando, otros

venteándola cabeça lcuantada, estos van siem

pre atajando tierra , porque por el lado que me

jor les cáese echan el viento del rastro encima,y

siempre que llegan a el, leíéñalanbaxandoíéa

olerle,con quele basta al Ballestero para íàbcr, q

Jclleua. Estos perros para quien Iosconoce,íòn

de menostrabajo; y para quien no los entiende,

<icmucha confusion; porque cada instante pien

íân,que han perdido el rastro.Estose aduierte pa

ra los principianteSjqnc piensan,queno atraillan

los

Lih. II. Arte de Bal/efterh.

los pcrroSjsino por encima de ia huella déla res.

CAPITVLO VIII.

DeUsegunda manera de concertar desde el

¡Atalaya.

Asegunda manera, de cocertar sin el per

ro es desde el Atalaya , estatoma el hóbre

al amanecer ,y está enella hasta vna hora salido

el Sol; y ve la caza,que entra, y sale en las quer é-j

ciasjy la partedonde fe queda: veremos assimi£

mo los prouechos que délia íè Íacan.Ayvnos cié

pos,queiè recogen las resesmastemprano ,qu¿

otros;quando ayneceásidad de comida,se detie

ne la caza mas, porque es tuerca buscarla , y aísi

llega a las querencias mastarde,en particular los'

dias nublados,que comofalta el Sol, está mas c£

cura la tierra , Desde el Atalaya vé el Ballestero

quanto entra,y sale en el monte, a quehorafe re

coge eljauali,y dondeíéencama: lo mismoalca

ca de la demás caza. Si esta en ella assistente-has-i

ta medio día, ve quandose leuantan las resesa

mudarcama,en particular los venados,y gamos

que

PorAlon(o Mortine^de Espinar. 55 j

cjue son- animales mas inquietos ; que el jauali

mas la guarda:y aunque es verdad, quetodas las

rcícsseleuantan a medio día a sos necesidades,

a este es marauilla verlejporque como no £ale de

la mataen que està,ni se descubre a monte claro,

no se puede verjLs venados, y gamos si, porque

son de diferente color del monte,y porque al re

dedor de donde han estado encamados se desen

cogen yeípacian,y comen algún bocadillo, y se

buelué aencamar,y muchas vezes conociéndo

lo el BallesterOjtoma el atalaya a medio diabla

doanda tras esta caza,y la vè leuantada, y deíde

allí conoce el mejor camino para gozar de la o-

casion,con que consigueíu intento:y aísimisoip

quando fe leuanta a la tarde , ve la salida que to

ma para la comida , y esto es generalpara todas

las reses,y ellas le enseñan sos caminos, y en ellos

las aguarda , y mata; y muchas vezes a lamiima

atalaya se le viene la caza a meter debaxo del ar

cabuz. Quando el que toma atalaya por la ma

ñana no ha visto entrar caza en aquellas queren-

cias,no gastaallimastiempOyy va-a haZec kdili

gécia en otra parte,calahorra tiepo, y trabajo.

Tiene1

Lfk Ls.Artede BaHeflerta. j

Tiene otra cosa de vcilidad, que esvaaílima

sorda,vc desde a parte dódeestalacaza,sin que

ella se pueda recelar de la persona,ni de íù rastro,

con que la hallasegura. Aísimisino es cofa , que

íìrue todo el año, que no ay accidente paraella; j

porqeon Sol, vientos, y mailos temporales siem

pre vela , queíofo'ia niebla la puede hazer ¿año,

yes vn dia entre tatos. El Ballestero que novfa-

re délia pudiédo, ignoraramuchode lo que de£

de ellaíê aprende.• j

Hanse detomarías atalayasconforme cl tic-

po:en el Verano,enlassombrias,en la tierra mas

descubierta de mote espeso, y enlo mas alto do-

-de la caza tenga sombra,y pueda gozar dclvien

to, esto en particular atalayándoteles cerbunas,

ò gamos, q esta caza no íè encierra comunmen

te en la eípeíùra cornos!jauali, y parael íèha de

ver la tierra nias espesa y honda ,y si es possible,

cerca del agua, ò humedad,que aquella es la co

modidad que busca, comoya hemos aduertido.

Enel ínuiemo íè ha de tomar atalaya en las

solanas.Para puerco,en monte baxo,y eípeso^n

lo abrigado del viento , conforme el que al pre

sente

ForAlonfi Martine^deEspinar. 96*

fente correry para las reses cerbunas,y gamos en

los mismos abrigos, mas en monte hueco,que le

paste el Sol , y le pueda gozar k caza , y estar e£ j

condida. Este esel gouiernoqne ha de tener

el que huuieredc atalayar j con lo quai gozara

dedos cosis,deícaníb,y prouecho, que se desean

mucho, y se consiguen raras vezes, Hase de ad-

uerrrivque paraverbien la caza por la maña-?

na , ha de-tener el atalaya las eípaldas al Leua*n+

te , y a là tarde al Poniente ; porquequando re-

bcruera el Soléalas reses íè ven de mucho mas

'Jexos.. .A

t CAPiTVLO ix: ... ;

DeJatercera manera de concertar.

LA Tercera manera dé concertares , £

guiendo el rastro de la res aojo y tiene los

mismos primefres , qu&con el sabueso , para

noleuantarlasr lo quetiene dedaño es , queno

fe puede hazer sinoen la tierra , que es a propo

sito paraelloycomo en marinas,tierras bládas , y

arenosas , donde lares señala seguirla , y han de

,; ser "

Lib. IL Artede Bal/efterfa.

ser los montes diuididos, porque íèpuedaechar

los cercos por tierra descubierta j perofáltale al

hombre el poder ventear como el íàbueíò, y assi

le es difícil estrechar la tierra, pornoíáber poco

mas,ò menosen que mataesta la res , yassi tiene

mas peligro de leuantarla.Y porque del concier

to de que hemos tratados sigue la muerte,ò he

ridas de las reícs, prosigo declarando íüi conoci

miento.

' CAPITVLO X.

Como(èhan de conocerlas heridas de las refis.

ESDe mucha importancia tener conocimié

to de las heridas de las reses; porque confor

me la partedonde las tienen es mayor,o menor

la diligencia, que ellas pueden hazer para esca

parse , y esto deue conocer el Ballestero, o mon

tero, para que de Íu parte ponga el cuidadoue-

cenario en íu cobranza. Quatro diferenciasay

de heridas, y todas ellas derriban al animal en

dándole la bala, y no ion todas mortales,y con el

conocimiento del Ballestero lo podrianser. La

pri-

JPer Alonfi Martine^deEspinar. 97

primeraen la cabeçaiesta en llegando a tocar en

los sesos, es mortal, no se buelue a lcuantar la

res , porque de todo puntopicrde el sentido. O-

tra herida aymuy parecida a esta, yes en lata -

bla del pescueço, la quai derriba al animalredo-

dia í Otra ay en el espinazomas alta de Jos ríño

nes ;efta*si notoca en^llos , no es mortal , y cae

d animal de repente , sin poderse tener en picj

mas luego anda haziendo fuerça para lcuantar-

se, y lo consigue muchas v-ezcs,si -no acude a

jrirícííà elBat!estero,y le de&arreta : siesta rota la

sarta del espinazo, ytoco la bala en algún riñon,

es herida mortal,y cae luegojy aunq hazc diligé

cia para leuantarse, no puede, y si lo hazc , huye

muypoco. Ay otra heridaen la cruz , en lo mas

alto del espinazoen el derecho de los braçosj ti

bié conesta herida cae el animalredòdo, yque

da las piernas arriba dandomuchas cozcs:es ne

eclíario mucha diligencia acudiendo a de&arrc

tarlc ; porq si se llega a ponerenpie,jamas se co-

bra.Tengo dcsto larga expcriécia,porq he visto

perderse muchas reíespor no acudir luego ae

llas^ por tener esteconoeimiétohedeíxarreta-

Ñ ' do"

Lib. II. Arte de Balleferia.

do otras , queíin ella diligencia no íè huuieran

cobrado.

Ay otras heridas, de cuya noticia nécessi

ta el conocimiento del Ballestero para hazer

mas, òmenos diligencia en la cobrança de estas

reíès.La primeraesen losbofes,o en el coraçon:

destas alguna vezsuelen caer redondas , mas no

es infalible,aunquc fon heridas tan mortalesjpc-

ro lo masque huyeníbn ciento y cincuenta, ò

doziétos panos,y muchas yezes menos. Ay otra

heridaen los hígados , y aunque parece mortal,

no lo estecha mucha6ngre,yesta es muy negra

y eípeíà , y aunque parece que va dada en buena

parte, las mas destas reícsno íè cobra sino es por

el buen conocimiento delBallestero , queno se

descuidaen k cobrança. Estares si es venado, b

gamojíèha de procurarbolucríe atirar antes de

soltarle el perro 5 porque como lieua los pies ía-

nos,si no le desmaya echar muchaíàngrc,por la

que es la heridano muere,sino es que la bala aya

Jrompido alguna tela délos bofes,y las mas délas

i reses,q lleuá esta herida dehígados,huyemuy a

Jolargo,y raras vezes, si no íè rematan,se cobrá.

PorAlonso Martine^dt Espinar. 58

Ay otra herida en las tripas menudas , íîn

llegar alvi :ntre de la res: cbnoceíê en q luego fe

paraíí , y encogen , y tienden la cola. Esto suce

de particularmentea los venados,y gamos , que

huyen muypoco,porque el mucho dolor no los

dexa menear . A estas fe les ha de soltar luego el

íàbiieso,quepresto las alcança y para , y sonfaci-

les de cobrar.

Ay otra herida en el buche ,ò vientre de la

res, la qual suele íèr mala de cobrar,y muchas ve

zes ís pierdtí. Esta res fe quiere cobrar de eípa-

cio; yel como íè conoce este pelotazo es,cn que

la ûngre que echa es muy poca, o ninguna,yc£

I ti mezclada con la inmundicia y excremen

tos del vientre, y en que en corriendo dozien-

tos, b trezientos patíos , fe echa- porque el dolor

no la dexa estar en pie. La mayor diligencia que

fe puede hazer, es, tornada a rematar, si es potsi-

ble, y fínO'dexarla dos horas, para que (chin

che : porque si le lueltan luego el sabueso, el mis

mo exercicio no da lugar a que le apodere de

ella la ventosidad, y como tiene los pies sanos,

huye mucho, y con el mismo mouimiento fe

Ñ~í delT

Lib. ILArte de BaSestem.

I .1

dcshinchaiperosi la dexan enfriar, ya^stà tá turf

chada,qucquando quicrc huir,nopuede,.

Dos heridas ay en los braços,vna* quele ticnc

quebrado por dentio del cuerpo: esta res si esta

ea tierra raíà , noay que hazer con ellaotra dili

jgencia,sino soltarle kiegoel perrojporquc comoj

tieneel braço quebrado por dentrodeicuerpo,

con el íè va açotando quandohuye recio,y nolo

puedehazer singrantrabajo, yen alcançando-

la cl perra, la para ,y si ay cípeíura cerca, hùyca

eJla,y aguarda,q no la toma*msqucpara desen

deríè, queclmisiiiobraçale embaraça paraquej

huya por ella , esta res luego se cobra . Si tienc cí

braço quebrado porsuera del cuerpo,es neecûa-*

rioatraillarla , y eansarîa antes desoltarelpcrro,

particularmente si es res nueua > que no se can-

fa tan presto.. El venadò,ò gamo , son muyde£

cargados deadelantc ; ;tienen mucha fuerça , .y

Jigereza ; con vn braça menos quebrado porj

suera del cuerpo, huyen como.sinolesralta£-

(c : y si ay dos perros > es bien soltarle el vno , pa-J

ra quelcalcance^y detenga, yatraillar conel

otro: porque estas rcíèsen viendoíè períèguidas

en

Por Alonfi MariineZJ.cEspinar. 99

en la cípesura,y que no tienen bastantespies para

escaparse deiperro , Iiazen mil vellaquerias para

queel las pierda, métese entre otras reíès,y huye

vn poco con ellas, y bucluense atrás por encima

de Ílis huellas,para desatinar el perro, y lo mas q

le huyen es rabo avientcr,con lo qual muchasvé

zes se pierde del de-sueka^yiíno las faca el de trat

lla,no ay otra diligencia¡quehazer ; porque esta

res ch viéndose sin el sabueso hoyemuchissimo,

y no por el móíe mas eípeso,sinò por lo mas cla

ro y cubierto, por poderhazer mayor diligécia,

comolopidelanccessidad. „. ;•

Ay otras heridas en las piernas ,y caderas de

la res: en los venados ¿ygamosho e¿dificultosa

ííi cobrànçajporquecomo tengo aduertido, la 1*

gereza que cftòsanimaies tienen adelante,es pe

so de medk>cucrpo atrás , y en faltándoles; yna

piernaíè caiiíàrt muy presto^yqualquíerrá perro

los alcança, y maça* parquetodoio que carga el

cuerpo haze fiierça ea<eüa,y a la primeracarre- j

ra no íè puede menear.

Todo lo q e'stà dicho áéstjjs ven^dos,y gamos

para so cobrança , en quanto a bracos , y piernas

/. :_> N 3 es ¡

Lib. //. Arte de BaltesterU

es al contrario en el j auali , porque corren al re

lies en el estas cofas: y aísi con este conocimien-

toíèhide auerel Ballestero con ellos,para que

consiga lo que fe pretende . Este animales muy

cargado de adelante,tiene la cabeça muy gran-

de,y latrae muy cerca de latierra, y convn bra

comenos no puede lleuar todo el peso del cucr-

po,que el medio de adelante pcíà al doblc,que el

de atrás , y aísino puede con el ir rompiendo las

espesuras; que el braço quebrado,y el dolor que

padéceleembaraçan para que lo haga , y en sol

tándole eíperraeon facilidad le alcança,y para;

co vn pie menos huyecomo si no le raltaííc; por

quecon la fortaleza que tiene delante rompe el

montc,y como fon tan ligeros , y ícnceños de a-

trasje hazeparahuirpoca falta el pie,y aísi huye

muchiísimo. Yaque auemos tratado de la trai

lla , focaremosvn reíùmcnbrcue de* •

c fiis prouechos , y

daños.

1

t

î

CA-

Por Alonfi Marttne^de Efpinar. i oo

CAPITVLO XL

Dflosprouechos,y danos deU trailla,

ELSabueíohallaalhombrc los rastros de la

caza cn las partesq ad le suera impossible

vcrlos.Siguda yaenktrailla,yasuelto,y le ense-

na pocoma8,ò mcnos,dondccstà, ytal vezla

misma mata.Por cl sabuelò íàbc el Ballestero los

pasios«tc la caza , y ellano scie puedeesconder,

aunqUe ícmetaen lomas iutratable, de alli la íà-

ca:finaimentc le cobra la caza herida , que sin cl

fiiera impossible . Éstos íbii los prouechosque

tîenc cl hombredel íàbucíò,y traòla,qne reíùlta-

ràn endanos, si noíàbe víârdel arte, .

porque no gozarà de

ninguno.

».« t 5J8 STís Sfè 3T9 SfeP* Wf■ ST86w «A-

mfffffffftw

N4 CA-

Il', lLtb. II.Arttdc Balteftma.

CAPiTVLO XII.

DeUnatûrde{a del njemdoi

DE Los animales (iluestres esel venado cl

mas ligero, en su carreraparcce al mismo

vientójjunto con esto es de grácuerpo,tiencmu

xîlía fortaleza,particularmente erila cabeça, do*

dëlfeíia&quellos dosgrandes penachos,qucpa*

ijrecen vn monte, yestanta íù agilidad<y ma-

iláf,! queporlas eípeíuras passa conellostansin

^rftbaráçovcomó íî noloslleuara, Esporfiim*

túíálezamuybrauo,y recatado , de muçha vik|

ta,, y olfàdo yaniìgp. ■desolédad * dé tierras altas,

ymentes, y aguas claras ^ deícubreníccomun-

mente porlòsprados altos,y cimas de los mon

tes , dondcpuedan gozardel viento , que es ani

mal muy fogoíò . Es a&mifmo limpiísimo en

lo que com$:y beíié, y por eíïô se subc asas cum-

bres, dondçhajlala yeçuamaslimpia, porque

no la huella cl ganado , eslro procura , aunquc la

vaya a buícar lexos de íìi querencia , porque

' cam-

PorAlonfòM*rtine'{dtEff?inAr. 10

campeâ mudiodenochc, que todolohazefa-

cil íìi mucha ligcreza . Amanfaníê con cl gana-

doj porqueel verlca todashoras,lequitagran

parte defus reeelos ,-si bien poreílô no pierdeeí

recato, que esinceíïànte el cuidado con que vi

ve j yaunque algunas horasdeldiaanda pork

.tierra clara y siemprecon granvigilanciadelo

que le puede danar j y quando le parece ha me-

jnester poneríè en íàluo, lohaze con grandik-

sima.prcsteza: y si por la aíïêchança de íùs e

nemigos no lo puede confegiiir. ,.con íìis ar

mas , y fbrtaleza se denendemuy valerosa--

k- Entre los animales que tienen ctferrios , a

selosíttes generosiè les caen cadaano, al vc

nado,gamo,y corço 5 estoslos mudanporel

principio de la Primauera en et mes de Mar

co i y del tamaíío que los muda los bueluc a te-

ner por Iulio . Algunos han diçho ,.que cada a-

ro multiplican vna punta,es engano,que la cuer

na la crian conforme es la tierra en que elloslia-

bitanyquandoes viciofa,feràalgo máyor,y en

la esteril la criarân mas. delgada, y con menos

} put>

Lib. II. Arte de BalIcfter'tA.

puntas. En Alemania íbnestos animales gran-

dissimosdecuerpo, mayoresqueîos deEipana,

ydesesenta puntas , que persona fidedigna , que

los ha visto, me lo ha dicho y lo cauGt lafertili-

dad de aqueila.tierra.El que yo hc vistoen Espa-

íía de imspuntas,tuuotreinta,mat:>le íuMageW

tadelsenor Rcy Felipe III. que estaen gloriacn

vna deheflà, que fe llamaMonasterio,quees de

los Reales boíques de San Lorenço. Y siendo cl

yenado detanlarga vidacomoengêner ahèdi-

ze,si le creciera cadaanovna puntajos huuicra-

mps visto de muchas mas*

La cauíàque a estos ammales,yno a otro aigu

no,se îes caenlos cuernos^porquelos riené ma

cizos, ypegadosporencima al caíco, y dcl reci-

ben la virtud , que le tiencn muydeJgado , y alli

les acudeporlasvenasgran cantidad de humor

crudo>yexcremétoíò enestc miiînotiépoquin-

cedias mas,o menos,y deste misìno humor,quc

despega los que tienen,se le formáotros. Los de

nias animales,qucno ios mudan, tienenlos hue-

cos,y reciben virtud de toda la cabeça,dondces-

tan incorporados,y por eílo no los mudan. Es ci

vena-

Por Alonfo Martinefjíe Bsptnar. i oi

venado aritidor©-centra los animales ponçono

íòs 5 con su aíiento&ca las íeipientes de debaxo

de la tierra,quandoriene necessidad de purgarfe

co ellasra íùpielno Ilcga coíávctienoía: el quajo

del ccrbariBoíâcadodcl vientre de îa madre, es

admirable remedfo para las mordedurasvene-

noíàs.El cuernodelvenadohecho poluos,y que-

mado* tiene esta, yotras virtudes. Hallase en su

coraçonvnhueíïô* queleapfican paramuchas

coíàs ; particularmente es exccïentepara el mal

decoraçon,y gota coral ; víàn deftrayendoleal

cuello,ò en alguna sortija; otros le toman hecho

poluos en vino , ò cafdov Es animas, que íè dize

del, no se le enciende la sangre , con lo quai se li-

bra de calentura, y por eíïò viue muchos aíïos,y

porque conoce las yeruas, que le íòndcprouc-

choparaíùCàlud..

•

Delosmodbs queaycn Eípana de matar es

tes arnïmasesdiremos algojy aísien el capitulo si

guientedare príncipio alaballesteria del laço.

Para la intcligenciadestoesfuerçadar primera

a entender,como se pratica yexerccTraerc pa

ra explicarme, cliîmil mascaíèro que hallarc,

icon

Lib.II, Artede Ballestería.

conque pretendo' darme a entender. Supongo

coger vn cauallo , que esta en el campoen su K-

¡ bertadjsi es hrauo,y no me aguarda , la diÜgécia

es irle al atajo quando me huye,y ponérmele de-

lantejparaquc íê detenga; siJo consiente, procu

ro arrimarme a cl,y asirle: si no meespera,ò rom

p.e conmigo , b Íe me buelue huyendo àzia tras,

có lo dichoíb dà a entender lo queíucedc en los

Iaços;porque vnas vezesesperan las reses,y otras

huyen antes de llegar el cauallo , y otras deípues

de aner pastado.Y porquetienc laballesteria del

laço algunos vocablos,quecsfbrcoío declarar,y

circunstancias, que se dêuen aduertir paraíù in

teligencia, en este discurso los iré declarando. ■

A loque llamamos laço no es otra coíà, que

vn modo de engaño» que el hombre busea para

matarla caza, y han de seruirle de instrumentos

el arcabuz, ò la ballestajV el cauallo,-quc a este a-

nimal aguarda bien todo genero della . El laço

fe echa desta manera-. El Ballestero, yotro com

pañero buícan los venados a cauallo j el vno ha

de echar el laço , y el otro tirar a las reíès ; en al-

cançandolas a ver procura arrimarse a ellas lo

1 mas

Por Alonso MarìmTJU Espinar, i o 5

anas cerca que le efpcran,para ponerles la bailes

ta,que esel que las ha de tirarjquando no lo con

sienten r lo procuramas de a fuera , para que las

reíès se detengan , y aguarden , que mientras no

íè consigue esto , no fe puede executar ib que fe

pretende,puesto que han aguardado. Esto íè lla

matomar la cara a las reses 5 sino han sido dé pro

uccho estasdiligencias, yquando íc les pusieron

delante no pararon,qse rcboluieróhuyendo por

donde auian venido alli , y paitaron por encima

del rastro del cauallo,que las iba atajandoxsto fe

llama , tomar lacola delcauallo ..Si rompieron

con el ,.no consintiendo lès paíïáíìè por delante,

esto es ,no quererse dexar tomar la cara.Quan

do se dexa la ballesta, y fe echa el íaço , y des

pués de auer aguardado las refes pasta el Ballet

tero prosiguiendo el viaje que licúa, Hasta que

las vé el otro lado , y porel se arrima a ellas , has

ta"que le huyen : esto fe llama , rempujar las re

tes. Qijandó nos arrimamos a ellas, queriéndo

las tirar, desde junto al cauallo, 0 desde endr

ina , esto fe llama , arrimar alcstriuo. Estos fon

los vocablos desta ballesteria, que los deue saber ;

i quien

Lib. II. Arte de BaUeíleria.

quien la huuiere de vlar : y ion tan propios , que

no fepueden innouar. Hase de aduertic , que no

son a proposito las grandesespesuras para víàr

en ellas esta ballestería, ni la tierra agria, don

de no pueden andar bien los caiullos , que e-

llos rconio esta .licho , son el instrumento prin

cipal conque fe han de engañar estos anima

les,

Quiereexecutarse cnlos montes huecosde

pies gruesios , tierra clara por lo baxo, donde

desde Icxos se puedan ver las refes, y quedar el

que las ha de tirar arrimado a ellos demánera,

que la caza no le conozca: y aísimiííno tierra

llana,sinespeíùra5 y si la tuuiere, soa demane-

ra , que enestando ^vna res en pie , fe vea desde

lexos : perocomo no siempre las ay en los mono

tes, que el Ballestero deíèa,cs fuerça seguirlas

donde le hallan , y por esta causa ay diferentes

modos de bufe ai las conforme la tierra cuque

ellas están, y el tiempo en que fe buscan. En el

Verano es ordinario no estar retiradas en gran

des efpesoras , digo los venados , y gamos j por

que estos animales son amigos de tierra clara}

que

Por Alonso Aíartine^de Espinar. 1 04

que en ell 1 corre el viento, y le gozan : y assimif

mode la vi&Mftie fon las dos colas con que ellas

íè gouiernanel tiempo que no fe esconden . En

elinuiernose han debuscarentierra maseípefa.

CAPITVLO XIII.

De las cofasyparticularidades] quefihan de ob-

[eruarenla Ballestería delLaço.

LOsrecelos de la caza. r.

Comofe le ha de arrimar el Ballestero pa

ra que le aguarde. 1.

Con 10 iè ha deponer la ballesta,y echar el Ia-

ço.

Los quatro mesesen qucíê retira , y encubre

los vcnados,ygamos , y las causas que aypara e-

llo,y el modo deíèguirla en este tiempo. 4.

Comodeueel Ballestero tener conocimien

to de los inconuenicntes , que causa la tierra pa

ra que quandosè rempujan lasresêsno íè rece

len , que íi lo hazen , noirán a la ballesta. 5 .

Que los días de vientos recios Ion los peores

para esta ballesteria. 6.

[ En

! i Lib.II.ArtedeBalltfiena.

Enque ocasión se ha de dexar la ballesta en

! lomas claro del monte, desde dóde el Ballestero

alcança aver las reses, aunqueièa sin el viento, ò

' querencia. 7* ' . . ■. ¡

Como fe ha de procurar ganar la querencia

ala caza antes que fe retire a ella. 8-

En que ocasión ,-quandoíe dexa laballesta,

íè ha de boluer atrás por encima del que déxa

puesto, 110 continuando el camino que lleuaua,

, como lo hazcen los otros laicos. 9.

S Como íè ha de goucrnár«nel tiempo de ca

lor, particularmente las horas que lasreses (es-

teah. 10. • . ..si'.'c

Comoíèha deechar cl laço a las reíès heri

das, iï.;- . :'«": ;■ j r ;.v "[) ). ••i

; - Como fe echa ellaço ciego, 1%.

Comofe matan las refes a cstriuo. 1 3-

De todo esto hade tratar este capitulo del la-

ço,y es fuerça me alargue en el,porla diuersidad

de cofas que le tocan, y íè han de executareó los

cauallos,que como eHosfe crian en los montes,y

deheííasjuntamentecon la caza,y tienen-eílos,y

ella vna misma habitacion,por esto,y veríe a to

das

Por Alonfo MarûntJJLe Esjjinar. 105:

das horas del dia,y nochc se conocen,y aunq íèa

muy brauájos aguarda,y noie recéla dellos tâtò

cowo dcHiombre,el quai con eslo los cngaíia.

^Loscauallcsa que mejor aguarda la caza, son

castaiíos#Jazanes,y vayos,como esta dkho.No

es este precepto, que fc ha dcguaçdar có todo ri

gor,ni enréder , que noáêpuede matar esta caza

con cauaílos blancos, y rucios.. Pcro para quitar

inconuenicrcSjlosôtrôç íbn mas a própositojpor

qquando andan las reíès recatadas , conocen de

mucho nias lexos los blancos, y íc ponénen hui-

da. Aquiqùeno íè rríata la caza a íuerça , ton ne-

cestariasiímchasdeIgadczas,queíòlo la indus- :

tria aproiiccha.Es esta ballesteria deIJaço, de me

ìiostrabajopara elhombre, porque se buscala

caza a cauallo, y no corriendo, sino con mucho

teípacio. Waftía naucho los íènores Reyes de Es-

pana, yotros algunos íenores,-respetcpídeque j

«siendo esta tierra tan aspera , y intratal^e pa- ;

ra podercorrer, por esta cause nóíè.matan los ^

venadosá fuerça,como se haze ènFlandes, Fran f

cia,y A.lcmaníà>quces tiêrrátlana,yâpróposico ;

para estegenero de caza. El Rey nuestro Senor j

\ Ò " sùios r

Lib. IL Arte de £allefieria:

( Dios le guarde) ta exerce en íûs Reales boíques

deAra* ij^cz,Pardo,San LorcnçoelRcal, yBal-

Câih , que todos tienen tierramuy a propòsito , y

con mucha caza devenados,y ganios, y

con aceabuz,y ballcsta ha muer»

togran cantidad de 1 ;

i&rb&Qiifa;:'

CA-

Por AlonsoMartine\dt Espinar. 106

CAPITVLO XIV.

De U Bdllejterià dei Up ,jfm circunftanci*s

f ... ,

TEmeryrecélasse la caza dcl hombrc,cs na

curai:que aunque íê cric en mote&guarda-

dos,y parezea muy mansà,no loes tanto, q pier-

da de iìi vigilancia, y ctiidado,para que en laoca

fiori que leparece puedetener péligro,por nc-

jgligencia íûya no le cícuíè , y no le falta conoci*

.nijento, qucnocsfòloclhombrefo enetnigo,y

cn parccicndole,que cl ,ò otro la persigue y in

quiéta,^ vno,y otro se recata, y huyede todo ai

I cjilello^-nocs Cu setnejante; y en parcicular tiene

cite desísoísiego , queria^dolarorçar, que haga

algnna cosa ruera dc.íìi itbcrcad^ycomola ballci-

teria de laço es^n'darlainquictandocójQS caua-

Hos,paraqhuyendo dellos,vaya a q- u'e.vla ha de

tirar, arnaque tiene por amigos estôs aniinalcsjc!

veriê perfeguida dellos,q nola dexau foíícgar et

nkgtina parte, le ocaíiona a qse recèle deììosj y

. Joivengaa tcitienque si quandoíè acercan a elL

Oz palla

ì

¡

Lib.II. Artede Ballestería.

î ! pastaran íii camino derecho ,, no tuniera que re

celarse^ los aguardara, por la seguridad quetie-

ne dellos . Mas quandove quecstos cauallos en

lugar dedexarla, deípues que los espero, buel-

uen cercándola al rededor , entonces llega a co

nocer , que là siguen . Hemòs de aúentar1, que

no se puedeponer enexecucion matarla, fin an

dar en fu seguimiento j mas ha deserdemane-

ra,que la demosmenosocasion áerccelarse, por

queen estandolo^è pone en huida,y tendramu-,

cha dificultad.. . /.• :¡:-¡. - ;t-

En todas las partes que la inquietamos, y la

echamos de dóde cstà,nos teme,pues que huye;

mas vnas vezes lohazc comasrecelo* que otras;!

y quandomayor le tiene, es quando le focede lq

dicho.A este tiépo el temor la pone tan vigilan-

te,que sinosparecia-manfa,y sin cuidadojcjüan-

do nos consintió acercar a ella,ya con clrecelola

veremos tan cuidadoía , que nos admire íû m¿]

lieiajconcebidaen tan breuc espacio ,que quan

do nos* esperó, ñola tenia, y fue para que'pat

íàslémos: y esto las mas vezes ala primera vis

ca lo consiente, por la seguridad quetiene , y esta

i ' '

i

■■

I ■

1

i

í i

1 '

í i «

i ;!

1

- pierde,.

Por Alonso MartirieTde Espinar. 1 07

pierde, viendo que los cauaTlos.le han hollado la

tierra al rededor , y q para salir de donde està,no

lo puede hazer, porq le ha de ser merca ancr de

pastar.por encima de sil ra.stro,y dlè es lu recelo.

Quando lo ha consentido,no puedefaber dÓ-

de le espera su enemigorquando no,no tiene q re

merle,q donde no han llegado los canal los no le

puede auerjq todo esto fe le alcançá,y cabe ensu /

malicia,y de ahi le viene el temor:y reses que ha

sido-seguidas de loscauállos otras vezes, viuen

con este recato, y es neceslario mucha maña co

ellas; porque enllegâdo a temer, harán bastante

diligencia para eseaparse:y aísi quede aflentado,

qla mayor fullería que c5 ellas podemos vsar pa

ra matarlas,es quitarles estos recelos, que los ten

dran menores,quanto menos las cercaremos , y

se ha de efeusar siempre que se pueda, procuran

do, si es posible, arrimárseles de camino para

todo loque sehuuiere de executar, alexando-

se, ò acercándose a ellas, según fe conociere

fu braueza, b mansedumbre, que es por don

de se ha de gouernar, y lo que deue obíemarsie-

pre el. Ballestero : porque si se acerca mucho

Ltb. IL Arte de BaHefieria.

a la caza,y por masa la aguarda,tema, que la bra-

ua no lo cbnsentirà,y le dexarâ burlado, si nojuc

ga de a fuera con ella..

La defensa destos animales contraía persecu

ción de íùs enemigos,es e\o\fato,pies, vista,y oí

dos, y erila necefsidadse vale de cada vna destas

coíàs,o de codasjuntas,segun subraueza,ò man-

sedumbre. Ën las resesbrauas fu mayor gouicr-

no es el olrato,y le valen del, mas que de la vista:

porque en lâs eípcíùras donde andan,no pueden

ver lo que íè les acerca, por lò cubierto de las ma

tas,y con el olfato sijy por esto fu comúnhuir es

con el viento , y este es siempre fu guia en todas

las ocasiones que les parecepueden tener peli

gro. La caza inania, que fe cria en montes guar

dados^ en tierrarafa,doñde estahecha a ver ge

te,fe gouicrna mas con la vista,que con elolrato,

y fe teme de entrar en lo efpeíb,porla costumbre

que tiene de andar por tierra clara, donde desde

jJexos vè lo que íè le acerca,que lapueda dañarjy

quando huye no es por la espesura , porque no le

vale del viento,sino de los ojos. De todo esto tie

ne experiencia el que la ha seguido , que ella

I • mis

Por AlonsoMarv^^ lQ%

misma le ha c^cniáo estos caminos.

m

4

§. 11.

Comofèha dearrimar el Ballestero ala ca%a,pa

ra que le aguarde.

Ara que las reses aguarden bien a los caua-

X. llos,feha de aduenir en ellas fu recato , co-

moestàdieho,y con esse Conocimiento andar

cerca,ò lexos dellas-.pero el mayoracierto del la

go consiste en poner cerca de la caza la ballesta,

y para conseguirlofe han de hazer estas diligen-

cias.Lo primero,que seanpocoslos cauallos que

andan tras estas reses, que si va tropa de ellos,ha-

zen mucho ruido al pastar por el monte j yen la

caza braua qnalquiera cofa basta para darles

mas cuidado. A dos,òtres aguardan mejor, que

por qualquiera partepasian secretos , y estospo

cos se ha de procurar hazerlos mencsya la caza,

encubriéndose della vnos con otros , demanera,

que quatro les parezcan dos ry dos vno : y para

arrimárseles fe ha de ir có tal cuidado,quejamas

vean las reses el rostro delcaualloàzia ellas,mos

O 4 tran- i

Lfb.II.Arttde Ballestería.

erándoselos de lado,que les paraca va pallando,

y que se les quieren aparta r,y có esto íè engañan

y aílegulan ; y quando se ayan de acercar mas a

ellas para dexarles la ballesta, fea quádo les tiené

ganado el viéto,ò la querencia, q vnadestas dos

es -ru niasverdadera huida; y viendo entonccs,q

el Ballestero les tiene tomado aquel camino , a

mas no poder aguardan a q palien los caualIos,y

alli esta fu perdido. Qrinndolè andaentre la ca

za braua, íè ha de callar, porq de oír hablar íè re

cela, conociédoen los cauallos la voz del hobre,

a quien inceííantemcnte temery si antes deoirla

tenia algún cuidado,ya le tiene mayor,por auer

conocido alli fu enemigo;y fe ha de huir mucho

desto , mientras no fe fuere por algu camino do-

de este acostumbrada a oir,yver la gente:donde

no le ay, haze lo dicho mucho daño : y si no feJe

humeradado a estas relés este.tcmor , aguarda

ran mucho mas cerca , y es necessario quitar los

inconuenientes,paraque no estén con cuidado,

que quando no.fe han recelado , ,con masfacili

dad fe matan, y haziendo poco cafo dello,íèrà el

trabajo doblado,y fe podratemer cl íùceíìò, que

con

ForAioñfiMarúneXdeEspinar. . 105Ì

con fer el buey el animal masmansoy quieto,

que fe conoce, y de quien mas seguridad tiene

esta caza, porque se cria entre ella habitando

dia,.y nochejuntos, en tirándola dos vezes con

elbuey a cabestrillo , íe recela del, y no le aguar

da, siendo este genero de engaño el que me

nos ocasión la puede dar para que ella letemaj

pues a[uejamas yèotra cofa que el buey, a quien

conoce por amigo , que la persona que le trae

siempre esta cubierta con el 3 mas con la brauc-

za que tiene , aun de si misimno esta segura.

• A I1L

Comoseha deponerlabattefay echar

' ti Ufo. ...

QVandoseha de echar el laço , ha de ir de-

¿ lante el Ballestero,q esquié ha de guiar,

y en hallando la caza procurar arrimarse a ella;

si no lo consiente , hazer diligencia de ganar

les el rostro , y ponérteles delante del cami

noquclleuan ; con lo qual fe detienen . A este

tiem-

i ,

Lih.II.Arte de -Ballestería.

tiempo miradonde ha de dexar al que ha de ti

rar al vientOjò a querencia.: si al viento, antes de

llegaral hilo del, porque la caza no fèleiome: si

a la querencia,enel mas derecho , y llano cami

no dellada ballesta íè ha deapear sin parar los ca-

uallos, y estarya puesta quando acabe depaííàr:

y si fe le ofreciere auer de menear las manos pa

ra tirar las reíès , lo hagajquando ellas vierten an-

dando,y no tiene alli puesto elcuidado, queen-

Ì ronces rcparan,y conocen menos.

En dexando la ballesta,pasta el que echa el la-

ço,y sin dexar el camino que lleua, fe ha de ir sa

liendo algo a fuera,para que pareciendole a la ca

za,queíè apartan della,y la dexan, fe íòísieçuc, y

, aguarde,y prosiguièndo este camino, en llegan

do a descubrir a estas reíès el otro lado cotrario,

irse arrimando a ellas, para obligarlas a que hu

yendo de los que Íe le acerca , vaya al que dexan

puesto.Eíle es el laço,y etmodocomoÍe echa.

Hale de aduértir,que hasta conocer la volun

tad delacaza,laprimerayezqueelBallesterola

echn,fea pico a viento, queestaçs laregla cornu

y geiieraljComoestàrdichojparticiilarmentesi es

- caza

I Por Alonso Martine^de Eff'mar. 1 1 o

caza braua, y hasta conocer a que se inclina , no

se ha de hazer lo dicho de otra mancra-Si es nía

íà , y nose le dañada de huir sin el viento , no es

de importada auerle errado el primer laço , que

consentirá , que vna vez ,y otra se le pongan los

cauallos delante, y le dexen la ballesta , cóforme

le han conocido là inclinación.A esta caza es ne

ceílario,paraque tema, y huya, arrimarse luego

a ella, que es muy ordinaria cola,quando no to

man el viento , andarse a la redonda del cauallo,

ypara que le teman,y le huyan,se les ha de apre

tar Ja íàlida antes que se pueda llegar averies el

otro ladopordonde se empeçaron a rodearjfue-

ra de que si no es caza muy manía,no consentirá

lo dicho: y aquesto podratener mas nombre de

ojeo,que de laço; que el apremio que el Balleste

ro haze ala caza,es cargarse sobre ella desde que

dexa la ballcsta,arrimandole los cauallos dema-

nera,quetema dellos mas,que de pastar por enci

ma de fu rastro , que es lo quesiempre recela , y

quando se ve apretadatomapormejor lo que an ¡

tes recelaua, q es lo que pretende elBallesteropa

ra engañarla..

u- La

• Lik.Is.Artede Balkjkrìx.

La caza que huye sin cl vicnto,lo que piocu

ra es , andarle a la redonda de los cauallos bnye-

dolcs el rostro,y boluiendose al contrario de co

mo el catiallo llena cl fuyo;que eíío es a lo que Ha

mamoSjTomar la cola delcaualio : con aquello

pieníà,qucva libre, porque nose.halla apretada,

y aísi no teme elengaño, yporeste(caminofe

pretende escapar, y lo hará siempre que el que la

sigue no conociere sù modo de gouiernoresto íè

remediacon procurar poner cerca la ballesta:pa

ra lo qúal es muydañoso empeçar de lexosa ro

dear las refes; porque es fuerza para auerse de a-

cercar a ellas, auerles dado buclta entera con los

cauallos , que fe ha de eseuíàr siempre que se pu

diere , por el peligro que ay de que se vayan an

tes de aucrsela puesto . El vtil que fe siguejdc po

nérsela cerca es grande -, porque con muy poco

4 -que se mseua lacaza la alcança a tirar, asique no

le vaya muy derechajy en poniéndosela lexos es

al rcuès : porque en longitud , si desde el primer

•nioiiimientono euianlas reses derechas, no las

alcança la ballesta, que desde allí fe le van des-

uiando,y no puede el Ballestero remcdiarlojpor

! qnc

PorAlònfi MartmeTJle Efpimr. ni

que attaque las quiera atajar, boluiendoíè atras

sobre el lado que ellas se desuian , cola que se ha-

ze algunasvezes en caza mania , quando deíèle

íù primer mouimicnto no guia derccha , rara

ycz es de prouecho..

f. IIIL

Losquatro mefès en queÇe reùrany encubremas

los <venadoí$gamos* *

N Los qpatrormcses del Inuierno3 Nouiem

bre , Diziembre , Encro , y Febrero , íè et

condcn , yencubren mas los venadds,y garnos,

que cnlo restante delano. Dos cosaslesobligâ

a ello:, rucra-de íù natural braueza. La vna , que

por mediadò Nouiembre y. qantes , conforme

cl tiempofrioyò caliente., se les acaba el zelo a'

bsgamosances, porque entranmastemprano

cn el^articulannente en.Çastilla, y en este tiena

[po estan ellos muy flacos . La otra , que entra lo

rigurofò de el Ihuidmo , y para repararse del|

frio; y malostemporales, buícan las mayorescí-

pesuras, que en cîlas hallâ mas comodidad para

eï

Lib. II Arte de BaïïefierU.

cl abrigo quehanme«cfter, y para cstar desen

didos delusenemigos,porque íè dexan ver mo-

nos,y mientras còbran, y reparan cl brio pcrdi

do,no deíàmparan estas querencias , ni salen de

elks,sino es en eldempo calicnte,y blando , que

vienc a fer porla Primauera , quecmpieça ana-

ceryerua,ytencr hoja el monte,entonces íè mu

dan a montes huecos, donde puedan estar encu-

biertos, y gozar del buen ticmpo,qucya nò tra-

tan de cstar en las espefuras, como en los meses

dichos,quc son cl retiro desta cazajla qùalàijien

|doU de ballestear conlos cauallos , se ha de bùí-

car rabQaviento,siendolaticrra cípesa,demane

ra que nó se puedan ver las reíès desdeJcxos,ni e-

llas a los cauallos, y hase de hazer ciestoìHiy par

ticular estudio,cntendiendo,qu££ft'a es IsL-prMqi

pal régla parainatarla.Hazçíêî:iìa diligencia cic

echar cl viento delos cauallos alas querencias,

porquclas re&s queestan escondidasencUas,los

íècoiiazean porcl^y íèaûcgurenjquc lasmas ve

zes raticha delacaza^quclos etpera,húycpor-

/ que Sentecl ruido,y nosabe quien 1c bazcj yaísi

' *no còasienten, que se le acerquerL Estpíepone

aqui :

\

# Por Alonfa Martine^de-Éspinar, m

aqniporauilo, paraque elBalíesterQ entienda,

qíîéprcqballelteare venados, y gamosen tier-

ra cípeía ,.. y ert particuhr lòsmcics dichos/e ha

de vaferdeílo ,siqtuereqefl:a cazaleaguarde: q

r *esqiicíccscondcn,cnllegaudo ahiur,íàlcn pi:

co a.vienro^ybuscandolas,teniendoseIeganado,

layezquefèaciercan avcr»esmuybncnaocaiîó

pararnataríasiporque íç fe pucde poncrhballes .

ta en su íâlida>{în tener necessidad de rodearlasí

cola que canto se deueelêníàrj y teniendo las re-

ses de fo parte el viéto libre, no ay íegtiridad que

eipcrcn,ymuchopeligro si > de que íè vayan- . . ;

'• ).. . .y íc •' '.!;-r ..r' ...... ' • j

deue elBalfestero tener conocïmienìodela

tterra donde echaelfapyparaque la-

^. : ()..çaZanoferecèle*

LÀsreíés que íé dexâtomar la cara^íon bue- ]

nas de matar;porqueeh conotiendolesiù ;

modo dégouternojè les darà lo misinoquccllas

quîeren, con que íè acertarà el laço, a las brauas

el viento,coinoestà-dicho^ dexandoles la ballet

I - ■ - i , i

[ -u ta i

Ltb. II. Arte de Ballestería. . ■

ta antes de-llegar al hilo del,ò paíïàdo del otro ça

bo , que en cl no fe puede dexar sin peligro , que

la cazase le tome,como esta dicho.Efto de dexar

antes,c) despues del viento , tiene fu circunstácia,

y lo ha de hazer la deposición de la tierra, que si

ay algún azar , que estorüe a la huidade la caza,

antes de llegar al vientò , que es lo mas cierto , y

donde siempre fe auia de dexar , en este cafo íc

ha de paslâr del otro lado,aimque ho feràtá cicr

to este laço,como el que ëstâ dicho: porquequá-

do íè pasta,es neceílàrio abarcar las reles mucho,

y auerlas derempujar por el mismolado,quelas

empegaron arodeariauíendosas dado bucltaen

tera.Y esto tiene otrodañomuygrandc,quc es,

abrir mucha puerta a la caza,y tener ella, mucha ,

anchura por dondehuir; y èlaçieçto dellaço ho

estàciïdtVacóía,qnceiipbligar mafìosaíriente a

lasreíes, que no hiiyaiVpoìf dohâe ellas quieren;

ya£i eshwiy riecesiàáo bufi^clesjbuen^làlid^ 1

tierra fia disieultades^y reparos paralacaza,qufc

ay mwcha , que lostiene muy grandes : y si por

falca dé experiencia no lá conoce el Ballestero,

errarael lacQ,aunque siga la íegla común,echar

PorAlonso MArtincT^deEspinar. 1 1 3

do las rcícs al viento , que es en lo que pican to

dos, parceiendoles , que el íolo es el gouierno

desta ballesteria j iñas deuese entender quan--

do no ay accidentes . ■ Los que lo fon para que

la caza no&lgá por donde el Ballestero la quie

re echar quando la rempuja con los cauallos,

aunquesea con el viento,ba querencia , esfet la

tierra muy agria , yide mucha espesura , muy

cuesta arriba, 0 abax©, y viéndose en esta oca

sión las teses apretadas de los cauallos, y las di

ficultades, que tiene k tierra donde las quie

ren echar ¿ temcUi nías el engaño , y no fe atre-

uen a tomar aquella salida , y mas particular

mente la recelan quando seles trasponen, y pier

den de vista -, y conociendo las dificultades,

que ay para salir a pricííá de aquella apretu

ra , les pone mayor miedo , y quando les es

fuerça huir, porque los cauallos seles acercan

mas de lo que ellas confu braueza consienten,a-

uiendo tenido el recelo dicho , no se fian del

viento, ni por entonces le siguen , temiéndo

se de mayor daño, y sin el se determinan a huir,

siendo la conseruacion de fu vida , valiendo-

~ P sc~~

*-

LtkrLArude Mllèfierfa. >. 1

se en este caso de til agilidad y ligereza , bus

cando a su padecer elcaminomafiteguro,.y en

viéndoselibre deíle aprieto > bueluen a buscar el

viento,que es Norte,que las guia, y solo coneste

recelo le dexan : siempre que esto sucediere nò

sertira buenefecto; \ • U • : u. u il H .-> :» j

Preuengaíè el Ballestero del daña c^jc le

han de hazer los inconuenientes dichos ^ mi

rando si los aypor la parce que auia de echarla

caza, que es viento, b querencia , yauiendo-

los reconocido , dexe cl puesto principal , y

ponga la ballesta a medio viento , y rempuje

las reses por el hilo del, bpor donde se les auian

de trasponer loscauallos, que es lo que ellas es-

tan temiendo . Con las circunstancias dichas

astèguro este por buen laço , segumegla de ba

llestería 5 y las masvezes será cierta esta hui

da de la caza, por el embaraço que halla en el

otro camino 5 y quando se halla en este aprie

to , aunque conoce la falta que le hazc dexar el

viento y se atreue a pastar sin el , déseledonde le

halla hastala parte dicha , que eslo que con ma

yorbreuedadpuede conseguir , que la caza bra-

■

ua

ua en viendotc apretádâ , vsa de los ardides , que

puedcpàrá cscaparse,y quando ticnc ocasió,que

se kdàlá disposiciô-de la ticrrà ráía,Jiuye ccha

dose el vicnto encima por lo mas Uano,ydeièm

baraçado de eípcsuras, y tráspuèstas, valiendose

delosojos enocàíîon ,que nopucdedel olfato,

buseando poreste modo cl mascierto camino

desti segittidádrJpstVà por la eípesura, Ileua

el vicnto énfas narizës V queen ellasjfoii dobia-

dos ojos , con; (^lo^netrani y descubren to-

dó,Çòtcseòntfìd& íjïie este , que aunque brutos,

rienen íù modo degottierno, ypor el se conser-

uan,Iy víuen. !í-

Lofdiàs iemuèhowentojonlospeorcs pdrìtefta

''r • M~" 'baMerùt^^' 1 ^'^[^

úece rnas qùe'en oírò •àlàtìo ; VïèiWj): àue, Te'

S ol Pi ne

■ I ■ m i ' .1 ■

£tk II. Amât BallefterM.

ne de no podcríê valer de la vista , y losoidbs,

con10 quançlo esta el tiépo fostègado : porque cl

ruido que haze cl viento en cl monte es tan gra

de, que no ladàlugaT,qnevea, nio!ga,y por

esta cauíà en taies diasestà con grande inquie-

tud, ydequalquicracosaíèalborota, y en me-

neandolacon loscauallo.s,aijnquesea muy man

sa, secmbraueçedemanerá,quenpsossiega, que

le parece, que 4e cada maça quese. mçneaíàle íìi

enemigo a elIa.Eii tiépps taies es necestario huir

muclio dcstpsanimalesjpara quéyiendplos ca>

uallos.mirylê^ps,^aflcguren,y nplos teman; y

y si no bastare,y nò íè quisierê dexar tpmarla ça

ra,no porfiarcon cllas,sino dexarlàsyq pastèn por

delante , y que fe alexen , qite desta mancra pier-

den el recelojel quainoperderanqucriendoíè-

la ganarlado a lado,y.quádo yen q han cófègui-

do íù intento , y que los dexan ya atras , íè aflè-

guran» y jdan lugíss, quej el Ballcstero haga ítfdir

ìigçncia para çonfegnirjdque dejea^Quan-

do a la primera vista consiente la cáza,que los ca

uallosíè leponga^dejan^esvna de dos coíàs, ò

que fflWffî\>f$?fâ ^co^^ejmucrioi rç'cato.no

Por Alonso MariincideEspinar, 1 1 5

lo consiente, ò que el Ballestero no tiene conoci

miento de la que sigue , y se ha querido arrimar

¿nas cerca de lo que ella consiente, y alas prime

ras vistas siempre íè hade ir con elle cuidado , y

obrar comofucre la tierra:en siendo eípeíà, arri

mando la ballesta al viento,que los dias que mas

miedo tiene, es quando mas guarda esta regla;

porque allile parece está fu remedio -, y con lo

que piensa escaparse de las manos del hombre,

es el mismo instrumento , que eltoma para qui

tarle la vida. Si ballesteare en tierra de poco

monte, donde lacazase puede valer de los ojos,

huye rabo á viento , particularmente si tiene

querenciaa aquellapane. Esto ha de aduertir el

que lacèa, y quando le dexe la ballesta , sea en lo

mas raíb. Entiemposoííégado aguardan las re-

• íes mejor, porque gozando de Íus senti-

doSjtiencn menosocasión de

tenerrecelos.

P 5 ¿VIL

Lib. II. Ane de Balleseria.

§. VIL

En ocafîonse ha de dexar la BallefierU tn là

mas claro delmonte^mque[èafn

vicntofliquerencia.

ALgunasvezessiiccde , que andando a bus-

carvcnados, ò gamos , le viené à hallar en

alguna cspcsura, òbarranco, dondc auiédo cllos

íèntido clruido de los cauallos, íè quisicron escó

der delIos,no determinandoíè a huir, por no de

xarla querencia donde estan , ò porque tienc 1c-

xos otrahuida ,y íc quedaron alli hasta que pas-

íàíïèn,quenoperdonaíucuidado ninguna dili-

gencia, que les pueda valer para eícaparíè , y ya

vna vez alli,no quieren huir,hastaque losechan

fuera.Ensucediendo esto,siendo la tierra dema-

nera,que no íè aleançan a ver estas reíès porotra

parte,sino es por la que las dcícubricron , por íèr

mucho el monte, ò tan dob!ada,lo q impoísibi-

lita.En este caíôíìempre qíùcediere,deíHe don

de íè alcançòa ver esta caza, y ella a los cauallos,

alli íè ha de dexar la ballesta : y ícrà muy cierro

cite

PorAlonso Áíartincide Espinar. 1 1 6

este laçq,aunque se eche sin el viento , ni tengan

allí la querencia; porque concurre en el muchas

circunstacias, para que tome aquel camino mas

claro y descubierto,que no huyen por el acalb,si

ñocomucha malicia, que con ella se efeondie-

ron,y forjándolas a que íàlgan de alli,aunqvean

otros claros en el monte,no los tomá,porque no

tienenpara fu seguridad las calidades,que aquel

por donde alcanzaron a ver loscauallos, y este

tienen por seguro, h*sta pastar por encima de su

rastro,y por eíso le siguen, y de los demás fe rece

Ian,y de todo el monte cubierto por donde los

oycron,y no vieron, que alliles parece les tienen

armada la cautela,y con este recelo y cuidado to

man el claro,que vieró ; porque allí entiende no

« puede auer engaño -, y aunquesea rabo a viento,

y sin querencia, siguen este camino. Este es

muy cierto laço,por las causas dichas: no còcur-

riédo lo referido , no ay que vfar esta ballesteria,

que auiendo claros en que escoger, este, ni los o-

tros no fon ciertos; porque el ser bueno consiste

en íèr folo,y có este cuidado le toma la caza; que

si ha visto los cauallos pormuchos claros,toma-

P4 rà

1 Lib.ILArtedeBaHesteria.

rà el que mejor le pareciere , y íerà dicha eligirle

el Baliestero,sino es por viento,ò querencia.

§. VIIL ' * . "

Como hadeprocurar el Balleneroganar la que

renciaa la ca%a antesqueje leretire a ella.

T"?LBuen soldado para vécer a sus enemigos,

l\ entre otras diligécias que haze,es, ponerles

emboscadas para cogerlos defcuidados.Lo mií-

mo pretende el Ballestero hazer co la caza, apro

uechandoiè en algunas ocasiones de ardides pa

ra vencerla. Sucedele tal vez hallarla fuera de fu

querencia,^ es íù mayor amparo , yconoce,que

en meneándola con los cauallos , fe ha de ir ae-

lla, y en particular es mas cierto , si las llama alli

el viento.Con este conocimiento,lo q ha de pro

curar,es,ganarles aquel pasto antes quela cázale

pueda tomar , que en esto consiste defenderse e-

lla,ò matarla el Ballestero.Para lo quai nécessita

de dos coíàs . La vna , saberíè aprouechar desta

ocasión mañosamente , demanera, que quando

ía caza alcance a verlos cauallos , los tenga de.

1 lante

Por Alonso MarümXJie E(pm*r. 1 1 7

lantcdcfu huida. Esto le ha de cor.fceuir de dos

maneras, conforínc ladiipusicrelatierrarsies

quebrada,que fepuede encubrirdella,ptocurar-

lo demanera, que quando la caza vea a fu enemi

go este impofsibilitada de huir,porque le ve de-

lante^iel camino , que ella auia de tomar , que es

gran cofa tenerleganadoel pafloj porque enron

ees haze elBallestero lo quequiere della< Pero ñ

la tierrafuereras, que fea fuerça no poder en

cubrir los caúallos, véalos la caza tan aparta

dos de íî , que no los tema . Desta manera han

de ir , hasta ganarle el viento ,b querencia , y v-

na vez tomada,no desampararla , yendoíèmuy

de espacio àzia ella , cuidando de fus moui—

miemos , para arrimarle mas, 0 menos, con

forme la vieren recelosa ; que por aquella parte

aguardará mas , por las caulas dichas , y pn ha

llándole a tiempo para empcçailas a rodear, y

dexar la ballesta, hazerlo , que estas refes no a-

guardan para huir, masque ver loscaualíos a-

partados de íù camino , y las mas vezesno es

necesiario rempujarlas, porque en apartando-

fe del , ya están a los pies del quequeda puesto.

•

Ay

Lìh. II Artede BaUefieria.

Ayotra cofa de grande vtilidad, quando sucedc

esto, que lastiraron , y coitio impeníàdamente

les sucedio,y hallaron deláte cl peligro , y les flic

fucrçâ huir^ cl mas íèguro camino , qucpor en-

tonces hallan,cs,boluer poi donde viiiieron,por

hallaríèsin viento,ò qucrençia. Conociendoef

to el Ballestero , íe ha de dar prieíïàa boluer a la

balleíla: si lá caza nocayb del tiro , en lo pocoq

íè han detenido íègunda vez les tiene ganado cl

rostrojhallandoíè a tiempode poderles echar o-

tro laço.Esta ocasion,sabiendoíè aproucchar de

ella, es la mejor que puede tenerpara macarla an

tes que íè le pongn. en huida, que al fin la neceísi-

dad les ha de obligar a ello , y y* íèìaura coníe-

guido el intento, ;m -. ,

IX.

Quando ha deloluer el Balleftero à*Qa atrasfor

encima àelque dexapttefto , no conît-

nmnàoÇu camino , cómo en

otros lafos.

Lgunas vezes íùcede al Ballestero al echar

cl kçò,no poácrloexecutar,como íè acos-

tum-

A

Por Alonso Martine^de Espinar, 118

tumbra ; porque después de ganadoles el rostro

a las refes , al tiempo de poner la ballesta^ellas fe

rece!an,y íè bueluen atrás, y ya estuerca le hade

echarjy si lo hizieíle como acostumbra , tendría

esto dos daños : vno, que fbrçoíàmente ha de a-

barcar mucha tierra para ganarle ala caza la ca

ra en el camino que lleua, que es pordóde las ha

de rempujar para que bueluan a seguir eîque Ue

uauan primeroisics mucho so recelo,nolo quie

ren hazer , y rebueluen sobre la cola del cauallo^

con lo quai íè yerra el laço.Lo otro,aunque pro

sigan dicho camino,si desde donde le empieçan

a continuar no guiaiT muy derechas ala ballet

ta,serà muy contingente, no las alcance a tirar;

porque con lo que se desoiaron della quandose

boluieronatras,se salieron de lajuridicion del la

ço , donde las auia estrechado el Ballestero : y\o

mifmo han de hazer los cauallos,boluersobre el

que queda puesto, cogiéndoleen mediorpara es

to se les bueluen las ancas a las refes, quâdo íè to

ma esta media buelta, apartándose para que se

aílèguren , y en ganándoles la cara , arrimarse a

ellas paraque tornen aseguirel camino quean-

>

tes

Lib.II. Artede Ballestería.

tes Ueuauan.Esta ballestería es, buíèar remedios

contra los ardides destos animales. Esto mismo

e ha de víar quando se hallan en alguna apretu-

ra,que tienen vnaíàlida conocida , en ganando-j

scla, se ha de poneren ella la ballesta, y bolucr a~

tras para darles kigar,que la tomen;yen este ca

fo fe han de apretar lastefes al rempujarlas , mas

que otras vezes,para que no reparenen la bueka

de los cauallos , que muchasvezes viéndose ata

jadas , no quieren salir , y es neceísario forçarlas,

para que no teman pastar porencimade ms ras

tros.

Comofeha degouernar el Bailesero conlaca%a

entiempo de calor,

QVahdosé buíca la cazaentiempo caluro-

; so,en particular los diasclaros,y sin vié-

to, desde doshoras salido el Sol , hasta las tres de

la tarde, que esquando ella esta recogida : siem

pre que íé ofreciere poner la ballesta, fea àzia la

parte massombria,yeícura,que es laque ella to

ma de mejor gana; porque alii fe defiende del ca

lor,

Por AloñfoMarÛTxXJ* Efpitiar. 1191 !

ìor,y de las moscas,y le parece está cícondida pa

ra que no la vean , y ella vé mejor lo que le le a-

cerca. Ha£b de procurar echar esta caza con el

vienta, porque va por tierra escura , y le ha ñie-

nester licuar en su fauqr ,>Esta salida toma (Je

buena ganaen las horas dedi reposo. Qestajita-

nera se ha de gouernar el que lacea hasta la hora

dicha , y desde alli a la noche echarla a las ori

llas del montepor la tierra mas clara ,.donde de

íu voluntad íàle a gozar delvifcnto. Losdiaspaìr-

dos , y frios es el gouierno de otra manera , por

queJa-caza no>quiere entrar en las espesuras , y

aísi íê ha- de echar alómenos montuoíb, don

de ella tiene mas desahogo ; esto esdarle lo que

ella busca , que es necestario gouernarse con*

forme el1 tiempo ., y hora , que en ha- • j

,. ziendolo al contrario,-no secon- ■J\ \

'■ :'..\ ' ■". fegiiii à lò que íè pre

tende.,^ \ '3

1

i ,11X tf.XI.

\

Lib. II. Arte de BaHefieria. \

» % f» r» <

Como[èhadeechar el lafo a las refis heridas.. .

T As reses Heridas, que sc rematan a laço , no

* jii sè les ha de buícar tiempo, ni hora para e-

Cstirks al montejporque lapretensión quetiene

Cn cl estado' en que le hallan, es llegar á priestà a

la espesura saesconderíè dequien las sigue , y aísi

íèhan de echar a lomaseípeíp, yquerenciolòj

donde lo consigan; y esto aunque fea sin el vien

to¿aduirtiendo,que también el camino ha deser

conformetmiíere la herida. Lasrefesque lleüan

los piessanos,todas buscan la mayoreípeíùra:j2e

ro si lledan algúnbráço quebrado, que el entrar

enb fragoso del monte les es impedimiéto, por

que en el lé hiere» , y embaraçan , para huir cn

esta ocasión lohazcn ptír lo maselcuroy hueco,

donde pueden hazer mas diligencia para esca

parse ; deste conocimiento le ha de valer

quien siguiere esta caza , para

echarla a #na, òa ♦

otra parte.

i % .IX.fc £.XII. \

Por Alonso MariineXJe Espinar. i lo

§. XII. • i

* • **>•'>

r; l . .. | ,'. Df/ C/i^í?. . ,

L Laço ciego tiene este nombre , porque lo

Cj que ei i el se haze es sin aner visto las reíes,ni

íaber fixamente donde están, y auiendolas deíè-

^oir,a necesidad lè vsa desta ballestcriâ. Sábele,

que está en algún pedaço de monte, crporquefe

ha concertado con el sabueso,© visto entrar del-

dealguna atalaya:lo qíèha de hazer, es, antes de

inquietarla,dar có los cauallos vna buelta redon

da aaquellacípcíùra,empeçâclorabo a vieto,pa~

ra echarle el de los cauallosa la caza , y q ella los

reconozca , y fe aslegurc ; y luego queesto le a-

ya executado,conforme la horadel dia, poner

la ballestas con el viento,ò a la qucrencia,aduir

tiendo , que siendo ya baxaîa tarde v también es-

querencia para los venados,y gamos,íasorillas y

salida deímóte,yparticularmete si se echa el la

ço conel vientoJas mas vezesse acierta; porque

es ordinaria coû a aquella hora ir a buícar fu iuf-

tento:quando no concurre lo dicho,echarla a lo

querencioso^ efpeío* . :

i !

' 1

1 1

1

No

,lÁb.Is.ArtedeBalleJler%t.

No se diferencia este modo de ballestería

del ojeoen otra cofa, que en ponerla ballesta có

los cauallos, y para el ojeo se pone el hombre có

todo secreto, porque la caza no tenga del sentí-

micnto.Puesta la ballesta¿se entraa bufcatla,que

como ha reconocido los cauallos,no la atemori

za fu nlido, y muchasvezes los aguarda hasta

que llegan a la misina mata . No se sigue aqui la

rcgla,qucen los otros laços,y afsi se anda el mou

te atraucíàndo ya a.ésta,ya a aquella parte, hasta

leuantar las reses.Si tira el que esta puesto,acudé

luego los cauállosrtí yerra el laço, se siguen estas

reses con el fabuefo,y se procura concertarlas, y

se buelùe a hazer segunda diligencia, Es.ballestc

ria iCnqucse trabaja mucho , y tiene penalidad

andar sin ver la caza;perotiene de gusto, que las

resesmas recatadas fe matan destamanera. J

ComofimatanUs reses 4 eftriuo.

ASsimifmo siruc el cauallo para las reses que

se matan a cstriuo, que es arrimado, ò deí-

dT

PorAlonfo.Mkrtim'ZjleEfyïnMr. 111

de cncinia dcl. Haie de buscar esta ca2a con vn

cauallo , ò si fueren dos , entrar a ella no mas del

vno. Executase desta inanera: En el montemiiy

eípc{ò,cn viendola, arrimarsele luego,comoquc

pana de caminojaduirtiédo, que el puesto dcíde

dondc se hnuiere de tirar, b seapor dódc ella vea

bien cl cauallo,ò por encimadel vicuto, que por

vnà destas partes aguardarà mas cerca,que Cort

la vistavè lo quele puedeesperarç yquádo no lo

vè,conci viento: ysies possible ganarlc para es-

to la querenda,cs circunstancia paraquemejor

aguarde . Aseimismoíêhadeprocurar metcrel

cauâllo porlo masclaro', porqucal paslar de las

matas haga menosmádò^quc sieroprese hade ir

còncuidàdoden©da!rla.Yecclói «"> |

ì

r*

1

E4 que ha de tirar,rra deencubrirse co cl hafta

qucíèllegufc a tiro,yeri el interin que cl paiïàapu

t-ar,y tirarla;pâraqueno le reconozea. Quando

aja primera vistanose ha podido exécutât* y es.

mcrçapakrt^imaríèaellai, darla buelta ala rc^

dóda,es menestet porla parte q lequeda el vicia

librc,dcsuiarsemucho,yprocurar,fiendopossi-

bíe,nopierdad cauaìlode vjsta,y llegarse a tirar

:ioq Q_ . con

Likss.ArtedeBaffejkrU.

con las circunstancias dichas , por entremedias

dclaquercncia,y la caza,ò por encima delvien-

to, que en qucriendoíêle arrimar deotra mane-

ra,cs muycontingente,quele huya.Ësto cs muy

ncceíïirioquádo se anda tras refcs brauas , y q; ie

estanbailesteadas. Para las que nolocstan, que

es cazar de boíques guardados, y maníà , que

no tienetantos recèles, noson necefïàrias. estas

delgadezas*,íìbiéeiarrimaríe aellasfta dccanii-

no,comoalasotrástyen cafc>,quc noconfienra,

procurartomarles la cara, y darlcsbucltaentera

a la redondaiy por la parte q las eiitra'raarempu

jar , íihuuiera puestolabaHestaalaço, paralhíc

ha de arrimasparatirarlais acstarwoiq las masve-

zes aguardâ: porq comoJosîcaualWhâ hoHado

la tierra a iaredondade dondecllasestati^ya te-

men la salida,y la procitsaiaciiitar,y iì fê les qaic

ren arrimar ,en ganandoles la caraçalgunas ve^

zes no aguardan,y seandana la cola de] cauallo,

yparaque teman , y ad lo hagan ^ fèna de hazer

este*. ;-v 'ì-j . ■ "'•

■ La mayor diligencia queíè haze quando la

caza es braua,para que no íè recèle, cs, cícusàr Io

Por AlonsoMartine\dèEspinar, m

paisible el rodearla , por ser cofa tan pcrnicioíà,

como quedaaduertido: y quando es manía, y se

anda çonçamente a la cola deüos , sin quererlos

aguardar,para que de miedo lohaga, temiendo

la íalidaja rodeamos ; que es nccestàrio para c<>

seguirestos dosintentos, conias brauaseseuíàr

lo vnp, como esta dicho,y con las man&s obli-

garlasaqueelpercn, executando b contrario.

Estos sen los modosque ay de matar yenados,

y gannos^pnel catullo a laço,y a estriuo.

Comophande agua*darlas r.'fis cerbunas , o los

■•■ . gamos, temendólos concertados al

letíantat'fi a la tarde.

DEspucsdcconccrtadasqualeíquicradestas

rcses,hade procurar el Ballestero saber en

que parte del concierto están; esto se alcança de

dos maneras, procurandoque el perro las vétee,

como queda adueitido en el cap.del cócierto, y

de partir la tierra , o buscando atalaya de donde

" Qj, las

LibJIMrtedcMlïicjkrìa. '\

laspueda venesto es de mayor comodidad,por-

q con descanso seg02a de lo quesepretcnde.Ha

íè de tomar esta atalaya a las diez del dia, y estar

en ella hasta más de la vna,'aguardando a que se

leuanten las reses, queûemprelo hazenamedio

dia:esto fe entiende delasbrauas,quescírecogen

por la mañana,como'estátlicho* Escondese esta

caza portrés co&&liAprimerâípor estar mas re

tirada de quien la-buseav La fegtìnda,por go

zar de descanso. Y la tercera , por defenderse del

tiempo,yarrio,ya caluroso,que conformeel que

corre , busean incomodidad.' Losdias de vien^

tos recios,aunque quieren lo abrigado,no leem

boscan en lo mas espcío , por aprouecharse de la

vista,como delolfato: encamanseen lo mascla-

ro,para ver, y ponenserabo aviento,quebienco

nocen , que por alli no se le puede acercar coíà,

que les pueda dañar: eo esto Íe defienden, cómo

lo pudier-a preuenk quien tuuiera.víb de razonj

que los animales en lo que toca, a íù coníèrua—

cion, noshazen conocidas ventajas:, mirese si

fu apetito Iéshaze comer coíà, que les pueda

dañar, ni si por falca de cuidado, y diligencia

pier-

i

Por Alonso Martincl^de Espinar. i 1 3

pierden lavida,como tenemos aduertido. - :

Las comodidades qbusca esta caza quando íc

encamapor la maííana,ya para gozar del SoI,ya

, paraguardauíè denles faltan amediadia,porque

. ha hecho mndança ai todo; y para buscarla se

Ieuantan a ésta hora , y aestenderse y espaciarse,

que el mucho recogimiento les es molesto , y le

guardan mas de micáo*que de voluntad. En es

te mediotiempo , queestán lcuantadas , al rede

dor desta estancia comenalgún bocadillo , y íè

buelué a encamar hasta que llega la hora de bol .

uer a campear. 3;. ...

Auiendo puespor el sabueío, o atalaya,sabido

poco mas,o menos,dondcestan las reses,si íè de

terminare entrarlas atirar a hurto , obíèrue lo q

queda dicho en el capitulo tercero , que trata de

ello. Si las ha de aguaïdar a que fe leuanten,pro

cureponerle cerca délias conbuen viento , pro

curando sea àzia allí la parte por donde ellas tie

nen la comida , y salida;, ò orilla del monte,

que a esta hora que se Ieuantan, estocs lo que

van a buscar , y en este camino íè han de aguar

dar . Srfoerc tan contrario el viento , que no

O3 pueda,

Lib. IL Arte de Ballestería.

pueda, porque no se le tomen a la parte donde

mas libre estuuiere dehazereste dañocerca de

esta salida, íè arrime lo mas que pueda, y esto ha

de ser tarde, quandose llegue la horade leuan-

tarsejporque de estar muchotiempo cerca de e-

Uas ay peligro, que es muy contingente mudar-

íè el viento , y es co£atan repentina darvna bo

canada a las reses, quequandovn hombre lo lle

ga a conocer,ya ellas van huyendo.Estodemu-

darse elvientosuele fer muy común ,particular

menteen el Verano en tiempo sercno,porque la

fuerça del Solatrae a si el vicnto,ycomo el va ca

minando deídequenace,sueleen este tiépomu

darle de muçhaspartes.Esto mismoííiccdequa-

do se arman nublados,que de Ja partequevence

latuercade la nube se lleua tras si el viento, aunq

al suceder esto sea contrario, y por esta variedad

esgrande elpeligro de estar cerca de la caza.

Quando desde el atalaya la vea medio dia, lia

de prouar si la puedetirar , y no lo consiguiédo,

salirse afuera, y boluerse aponera lastres de la

tarde, que ya va perdiendo la fuecca el Sol , y no

la tiene para retirarle a si , como Jo haze deíde q

nace,

PorAlonso Martine^Jít Espinar. 1 14

nacc,quc crccchasta que llega di declinación , y

entóces ya esta fixo de la parte que ha de ser. Ei

ra es la mejorhora para aguardar,yestá ya cerca

en laqucseleuantáiasreses: yquando no huuie-

ra este peligro , es cofa muy molesta , auer de es

car vn hombreemboscado todo el dia sin poder

menear los pies , sujeto a si le dà vna tos a el , 0 al

perro,auer de ser sentido, y perder lo que ha tra

bajado hasta aquelpunto,quc nuncasei à poco.

Loque deue hazer el Ballestero en este aguar

do es , que el sabueíb este con cuidado, que no se

ducrma:aunque si eles bueno, y Íabedonde está

las reses,no lo hará; y estos animales hazen al ho

bre conocidas ventajas , porque íùs sentidos sen

mas promptos,y en particular esgrandiísima

esta ventaja estando pico a viento,que es fuerça,

si las resesse mueuenjasventee,y sicnta,y elmil-

mo dize lo que hazen , sise le acercan , ò alexap;

que con lo vno se" le auiua el cuidado, y con lo o-

tro le vaperdiendo. Quando las retes se le acer

cante está relamiendo,y echando las orejas àzia

iquella parte, y quando se le alexan ventea c on-

fuíamente,yde tarde en tarde,cóforme el cono

Likll. Arte de Ballejkrìa.

cimieto que el Ballestero tuuicre del íàbueíb, ve

rá lo que queda aduertido: lo que ha de tener pa

ra estos aguardos, cs,que Cêamuy sufrido, y quej

porelno se pierda la ocasión, que muchas vezes

sin tener necesidad demudar los pies,se les vie

nen a meter las reses debaxo del arcabuz , y si el

sabueso notiiere tal,se perderá.

Si las reses después que las han seiltido lcuan-

tar,tomaren otro camino, co mucho secreto ha

de ir metiendo el sabueso a la parte que hane£

tado encamadas,para q tomeel rastro,ò conoz-

ca elque lleuan , y según esto haga la diligencia.

Si van picoa viento, seguirlas con muchosecre

to hasta que vayan saliendo de la querencia ,. y

eípelura atierra mas clara, donde se detienen

mas , porque alli comen algún bocado , esto

es,yendoseguras,y sin recelo,y porcííb seaduier

te el secreto con que se ha de seguir esta caza :

porque si hasentido ruido afus espaldas, no la

alcançarà en toda la tarde,queen ninguna par

te para , que conoce que la siguen : quando

van sin este cuidado, en muchas se detiene, y

da lugar para que el Ballestero haga sudiligen-|

cía.

Por Alonso, MartineT^de-Efinrur. 1 1 5

cia . La que a este tienipo es conuenicntc, es , ir

con el sabueso abarcando el viento , echando

(medios cercos de vna punta a otra ysin paûaríè

delante délas reses, porque no fe le tomen, que

dfesta manera no las podra perder: y en topando

parte desde dòdc las puede atalayar, es muy bue

na ocasión, que esta caza aeste tiempo anda co-

aiienclo,y deícubnendola,ferà fácil de tirar: por

q aquella horatoma la tierrfmas clara,y íc detic

ne ch ella haziendohora para Íalir del monte.

Esto haze la caza: la execucion ponga de fu par-|

te el Ballestero.

s

. ï. n. . .

I Las reíês salieron de la cama rabo avien

to, íèrà desgracia notirarlas , pues las está a-

guardandocon el en la cara : y si por Íer mucho

el monte , ò otro accidente, no las ha podido ti

rar desde el aguardo , sálgale a fuera con toda

prcstezayy déles vn cerco largo, y en viédo q no

ha pastado, y q lastiene dentro del,co muchoes

pacio y secreto vaya veteando aquel pcdaço de

mon-

i Lib. II. Artede BallefterU. i

jmonte,haziendo putas a todas partes, hasta quel

[d labueüb las ventee : y conseguido esto,pónga

seles delante, yaguárdelas, pues que fe le vienen

| a las manos,que ya vnavez alli,no se le escapará,

¡ sino por muchadesgraciajporque el mayor pétí

; gro es, quererarrimarse a la caza , yquando ella

! se viene alhombrc,no ayninguno: íi en el cerco

| que dio topo el rastro ,y vè que las refes van de

lante , de otro , y lofque fueren menester , hasta I

que las coja dentro, que noay otro modo*dca-

guardar,ò seguir la caza. |

CAPITVLO XVI. I

Comofe han de batirestas refesconcertadas.

PVesto que el Ballestero ha concertado ve

nados,© gamos,y no quiere agual dar a que

se leuanten, y los ha de batir, y poneríèle delante

en fu huida: para acertareste puesto, siendo por I

la mañana , ha de mirar la querencia mas cerca

na a que podran huir, leuatitandolas de donde

están el monte mas continuado para ellas , y los

posos que tienen quando de-fu voluntad van de I

"cstaj

I Por Alonso MarúmXJtt Efyinar. n6

esta a laotra,ertquepartc losricncn masjuntos;

porque a ello obligan la tierra,ylos hilos, y cor ti

nuacion délos montes* Todo lo dicho deue mi

rar con'mtïchôcuidado,y aduercir^Eie esdiseré

te el pallo de los venados, que el de losjauaÜes, q

ellostoman lowas espeso, y escuro; y el venado

quiere monte cubierto,pero«hucco,que elpueda

íàJir a priéua,y esto en monte baxo,ycerrado,no

lo puede cóseguir,y porenobusoa el menos em

barazólo para poderlo hazer cóforme Íu habili

dad {>ara salir a prieua del peligro» Este es el a-

guardo de por h mañana antes de medio dia,

porquehuyenestas reíès con pensamiéto deque

íè hati^dboloer a encamar. Conocido esto , íè

ha de poner elquc ha de tirar donde lo dispu

siere mejor la tierra para camino de la caza , y o-

tro entre siguiéndola por Íu rastro con el sabue-

so,Hasta que laíeuante:hase de hazer esta diligé-

cia sin dar voZes,ni mas ruido del que el sabueso,

y hombre van haziendo traueíando el monte: si

no tira el queaguarda en llegando a el,ver el ca

minoque han tomado las rclès,yíeguirlas,y pro

curar concertarlas, y consiguiédolo,tomarata

laya»

■". Ltb. II. Artede Ballefteft*. ,-.1

Iaya,para si se menearen, verlas, y tornar a repe

tir la primera diligenciajy si fuere esto ya a la tar

de,no fe ha de poner para batirlas, eh el puesto, q

dexamos dicho de por la máiiana,£orque<ay di

ferente razo paracllo.Halè de mirar para la hui-

da destas refes,la tierra mas alta, y clara,y el nias

breue camino para donde tiene la salida a cam

pear de noche, quandodexaalas cípeíïiras. En

este aguardo dcla tardeíè ha de procurarcebar

las reíès pico a viento,queestáesíìi mas cierta fa

lida,quecomo no es liora de bolueríè a recoger,

no ie dexan; y aunque tienemconueaìente para

el quc los ha de aguardares el puestofbrçoso:pe

ro eíì'o ha de facilitar la disposición d^BalícsteT

ro,qu¿ conociendo elcamino>que puede tomar,

íè puede arrimar a el pot la patte menos peli

grosa del vientOjdondc consiga cl intento,

Si fueren gamoslos conc^rtado^jic-adliie'rré,

que estos animales ion menos montarazesjlque

Jos venados ; por la mayor- parte fê-eriarj en de*

hellás,y montes llano?; ítihuida emporio menos

agrio,siguiendo las espesuras de.vnas querencias

a otras, buscandotanibien(q menosem¿iraca-

\ * .•■ --- ■■ 1 | | n i - - |

ÍÒ,

TorAlonso JÜartiñe'^deEspinar. 117Í

fo,rcuíàndo tomar las cumbres,que en esto fe di

serencian mucho délos venados;y afsi el aguar

do para estos animales te ha de eligir por lò mas

l!ano,y hucco,con el gouierno de tarde,o maña

na,comoqueda aduertido* -

< ' CAPITVLO XVII.

Comoje mata los venados¿otraha^iedofu

EN Eltiempo que los venados tienen fu ze-J

lo, que entre Ballesteros llamamos brama,

áhdan siguiendolas hembras, que en lo restante]

del año no andan ai fu compañía j llegada esta

íazon fon zelosiísimos, y afsi el mas valiente las]

junta en vn* manaaV, y no confient^ que ó-

tros lleguen a ellas, corriendo a los que fe lea-

cercan , y peleando con los que ib le oponen;tie-|

nen sobre esto grandes batallas , queno es igual

la ferocidad devivtoro, yconíumuchaforta-

leza,agilidad,y ligerezahazemayoríú valentía.

Esmuy de ver fu peléa,andaníe haziendo fieros,

paííeádofe lado a lado, y de improuifo arremete

el vno alotro jutando las cabeças, haziendo fuer

l: ça

•

Ltb.ILArtedeBaSesterîé, . I

ça para venceríè en los cucrnos,queriendose 11c-

uar àzia délace, y desta manera estan porfiando,

|,hasta quecl de menos ruerça astoxa , y el otro le

obliga que huyatsùelen enestas pendencias dar

se grandiísinìasheridas,ymataríè. . ....

Para prueua desto dire dos cosas , que pue-|

den cauíàr admiracion . En Castillala Vieja en

vn monte dcl Duque de Lerma,que íè Uama Vé

tosilla ^iíieron dos venados muy grandes (que

Jo son muchoen aqueilatierra ) y sue tal el cho

que queíedieron,que aljuntar(e las cabeças,a lo

que parccio,íè cimbraron los cuernos demane-

ra, que íeenclauijarôn vnos en otros , quejamas

Jes fae possible el deíàfrfeen esta tan renida ba-

taJUfc a^tio el vno^lotrovnapuade las prime

ras arrimadas alacabeça, que llamamos garce

tasjporjuntp a vnojo,de que iru^rjo.Estuuieron

algunos dksen el monte,sinquelos topaílèn, el

vno muerto,, y elotro viuo>pero tan fiaço>quc

no se podia tener enpiç^que ya no ténia masque

ejpelíejo: aísi los hallò DiegoPonçe,q oy esBa-

líçftfsrp de íìiMagestadiy yo vi dcspueslas cabe

ças ailJas como le hallaro,en la caíà dcVctosilía

_ . w

For Alonfi MartimT^dcEJpìnar. 1 18

El otro caso cs,q!ie estando etSenor ReyDo

Felipe Tercero , que aya gloria, en Àranjuez en

vu íòto de aquella ribera de Iaramá,que fe llama:

Soso Gordo, aguardadovnos lobos en vn rafb q-

tiene dichò íôto,salio vna nianada de£amos,em

pcçaron a renir dos-dellos , y íc enclauipiron los

cuernos dcmanera , que no se ptídieron apartar:

elpantado íît Mâgestad de tan porfíadabataila,

acabandoíèlatardc,fue afellòsy los hallamosco

mo he dicho,y conhartaadmiracion deiosuce

didojoscôgimos. >

Esta caza del remedó* de la yoz del vcnado

no es para donde ay muchas reses; porque alli se

vâle el hombre deotros modos para matarla,

conio es él lázo,el hurco,el aguardo, y batidas, si

no para dódecstanmu/períèguidos, y essubra

ueza tanta , que de dia íè metcn en la eípeíùra , y

la dexanerf los crepuículos, desde que íc pone el

Soljhastaquenace otro diaj lo demas estan enca

mados', porqueandan muy perseguidos . Para

buícàr el Ballestero estas reses,se va a fus qucren-

jcias al ponerdel Sol, yescucha si losoye bra-

mar,quelosyenados brauos noíê oycnatodas

! *7 ; . horas

I I .Mhls.ArtedeBaffefterÌA.

horas del dia, como losde los bosques , caso que

le oiga bramar, toque el Ballesterofu cuerna,tc-

niendolècuenta como el brama,quequando c£

ta muy zelosos, es muyrecio,y a menudo , y àa-

qucl modo le ha detocar,y hazerle fieros rebra-

mandole,que con aquello íè enciende mas, y vie

ne a buscar al que oye. Enviendo queno buclue

a responder4hade procurar buen pucstoen que

aguardarle,demancra3 queno levca,que son ani

males de gran vista : y ansimilmo ha de procu

rar estar en parte alta,y clara,que allí llegan con

menos recelo, y son aquellos los puestos que co

munmente buscan para bramar,y particularmé

teen las horas que yafalcando el Sol , toda la ca

za anda por tierra mas¡ alta»y fe recela de lo mas

efpeso,y eícuro,particularmente quando nolle-

uan el viento en la cara : si le oyere tornar a bra-*

mar,yviereque so le viene acercandq,responda-

Jemas baxo>y temeroso queJa primera v£z, que

coa estò cobra masanimo y gana de llegar a vcr(

so contrario , pareciendole que ya le teme , y en ¡

■muy breue tiempo le tendr* a sos pies:siel-vena-^

dollsuaeieruas , irse acercando ael ,^Jifamarle.

? .. .í muy |

■ ' l II l II I l ■ l ii » IX— JU.. I »

Por Alonso MartineTJLc Espinar. 1 19

✓

muy recio, para que viendo que íè le acerca su

enemigo, le {alga a recibir, y entonces vienen

bramandodestinados, y es muybuena ocasión

de tirarle. . / . . t

En el principio de Iabrama es muy buena esta

ballestería , que esquando ellos están muy zelo-

íbsjhasta que pana la mitad del zelo,quc todo es

te tiempo gastan en buscarse vnos a otros, y por

eílô vienen en oyendo la cuerna: puedeíc có bue

na luna hazer esta bailesterià, aunque por la ma

yor paite la caza sale a la tierra mas rafa de no-

che:si tocando la cuerna el Ballestero,,lerespon-

de el venado,hallandose raboa viento,en el raí£

rnopuntó ha de salir de allí a toda prieííâ , y ir à

ganársele al venado ; porque si viene , y le topa,

ò íu rastrojconoce el engaño,y se escapa. Dos co

fàs requiere estácaza: buscarla siépre con el vien

to en la cara,y andar muy secrcto,y aduertir,que

si hazeviento recio,sino es en parte muyraíà,no

le vedea ningún venado; y como tienen tá veloz

vista,sino aydódc se pueda encubrir el hombre,

esfuerçaJe vea,ylos dias de viento,como íè mue

ucn las mataste todo íè recelan.

i-

>,! R De

1

1

Lib. IL Arte de Ballestería.

De todos los animales brauos , los machos

fon mas. recatados, que las hembras, y mien

tras, mas perseguidos, guardan mas esta cos

tumbre, y muchas vezes vemos al recogeríê

la caza por las mañanas, dexar los machos las

hembras , y irle ellas a encamar a vna parte, y e-

llos a otra : esto esmuy comúnenjaualies , y ve

nados . Eldia que conociere esto el Balleste

ro, ya porque lo vio desde alguna atalaya, ya

porque atraillado estas resesJe aparta el perro el

venado a vna parte, y elrastro de las ciernas a

otra . Esta es muy buena ocasión para matarle

estedia».

Hase: de hazer estadiligécia: Antesde ponerse

el Sol le ha. de- aguardar en elrastro de. las cier-

uas cerca de donde ellas entraron: a.encamar

le, y allí ha.de-estar hasta la oración j que si el ve

nado estàzeloíò, a esta hora yalas aura venido

a,busear,y le aurioido bramar, orebramar, que

los; venadosbrauospocobraman , sino es al sa

lir, y al ponerse el Sol>quecon la braaeza que tic

nennolooíanhazer , sino,esde noche: y siha£

ta esta hora- no le haoido ,. ni venido a buscar

<■ las

Por Alonfi Aíartìne^de Efpinar. 1 5 o

las cieruas, toque lacuerna vnpocoako,y rc-

bramc, yestèapercebido, queenoyendolc cl

veuado, vendra a coda priesta , que bien íàbe las

dexò alli , y que tiencn quien las galantee, yeíïo

letraccuídadoíô. ■ .

? - Ya paslâda la nútad de la brama, aunque

los venadosbraman ,noandantanzcloíòs, que

íè buíquen vnos a otros, como lohazen en el

principiadeella, <jue braman en las partesque

j tienencpíKnrencias : algunashoras deldiaandan

j con las cicruas , y otras fin eUas : desta niane—

ra/paíïàfl, hasta qœfeles acabaelzelo. A este

tie^proaoyienen los venados alacucraa, pe-

ro^eípondcn aella, que es ta que busca el Ba-

IHestero .parasâbcr dondecstan. En esta oca—

ítìan fôn buenos dos compaííeros , para que el

vno toque ìa cuerna, y cl otro atalaye donde

íùena, élkfenádo,^ .feuíquepórdonde le pueda

^ntraai arirarjtjue^es gran cosa,queel venadoeí-

; îè reffjondiéndò al otro , que aquello le íîrue de

quitatfe'àlganâ atericion a su cuidado,, que le

esde grande VtiLal Ballèsterojel qnalíìnofue-

re muy buèno el hurto pàra entrar cubierto: ya

R z cerca

■ .1

Lib.II. Arte de Ballefieria. I

cerca del venado no se ha de mouer, sino es quá-

doel brama, que para esto es bien de a parce le

brame el compañcro,para que el responda, y en

aquel breue tiempo le ha de procurar ganar tier

ra para arrimarsele,qne para bramar alça la cabe

ça , y con Íu mismavoz diuierte el oido ; Con lo

qual puede gozar el hombre de íu trabajo, consi

guiendo lo que desea.

Losgamos tienen también íu zelo , no bra

man como el venado j a fu voz llamamos ron-

ca,£on zelosiísimos,yjuntanHis gamas,como el

venado las cieruas, y las está zelando el masva

liente, peleando con los que fe las quieren qui

tar , hasta quedarvencedor , òvencido. Los que

no tienen gamas , las andan buscando , y conel

muchozelo , en las panes quetienen querencia

acuden algunashoras del dia,y noche, y allí esta

roncando, yaguzándolos cuernosen las matas,

yescarbando con las manoshazenvnoshoyps,

quellamamos picaderos. En estos íjtiosquando

el Ballestero los halla muy tomados , los aguar

da al amanecer , y anochecer , y si ay buena Lu

na, toda la noche 5 en ellos se matan muchos

gam os.

Por Alonfo MarúritTJLt Efpînar. 1 3 1

gamos.Esel gamo muy recatado,de mucha vií-

ta,y oido;es neceiìàrio muchfc mana con cllos, y

no hollar la tierra donde los han de agnardar , y

reconocerlasentradasqallitiene: yíìcl viento

no fuere muy a proposito , rodo esto no aproue-

uecharà, porqueen recelandose, jamas bolue-

rana aquel puestq. • w. . ^ ú

: :3nr>:? :?:.v- *• 0, ' y ~. - u • ." •

7 . tj- . JììUnMurdeXg dclCorço.

ESceanimal ostn^fc p^n'ejSoquç cl gamo, y

<çab£a,m©nî5csj -críaníè enjfcda Eípaííaen

los mayores mqntçs , y&ldasdelas sierras, no

quierçn tierra agrissima depç^as, como la ca-

■fe^iifi^^ìohfçsgraades, yque tengan espeíìi-

«a*^iìqqe;noeS(fe nìa^çkatìtaeiGin cnlade

Sftuçha eípeftiraipcro, n?pg£^luiepo$,que{ù ma

yor dçjfensaí^s huir $iWca paraesto lo mas a-'

y muy medrosos , y pusifenimes \ qualquier

~-ìZ> R 3 perro,

Lìb. II. Artt de BaHefierU.

1

pcrro, por moderado sabueíò que íca}si le llega a

alcançir, lo mata^porqu'e en cl ay muy poca de

fensa,quec6moestà.dicho,ellosla fundan en íiis

pies:fon ligeriísin ids, dando grandes faltos , que

j no saben correr vnidos , como el venado, y ga-

mo:íù colòr es cerbuno, q tira a ceniciéto; tiene

elhozÌ£Ònegra,noticnecolaík>s machos íònal-|

go mayores que las hembrasjtienenvnos corne

zuelos congés , otrés'ptirttas, y déTde elcimien-

to del cuerno hasta lo alto de donde ellàs íglé del

asta , son granujados, cori gràn<ymas aípcro , y

rcíàltado , que los que tienen los venados en fus]

aiernos :.eâafïi¥r&} muybobopara defe 1 r

matanfè niuybiéHc&tf£ÍeatíálÌÒ<à láço,

uo , fi se acierÊárl a nálíàr cri buCrîâ- íiertapara c-

llò, porque agimr4arV ni«cHo : matanse en o*

jeos con redes, yr^cabuzôSvJit&Ûktìl&(kbti&

íôs muy*bienïtós-cof§í&lí ^òrque cs áí'rastro

mas yiuoyycáfiënìejfqéè*é âétas^ásrè'fesvEt

to los perroste chfeîíírí$ pôrqtfe lòs sigùen de

mejor gana: es íù carrie'deJgáda, y fria, mas que

la del venado>y gam<Hyctìròidttèn cátidad, drfj

compone el vientre;;^] 7 t fc.Oodn•m

CA-

Por Alonso JMart'mXde Espinar. i 3 r

CAPITVLO XIX.

Dela Cabra M.onùs.

.' rx

sierras,y tierradepeñas,y de pocomonterandan

con grandiísima agilidad por las mas ásperas,tâ

sin miedojComo pudieran por lo llano, siedo as

aqué ânuestra vistaparece coíàimpoísible,que

ningún animal pueda trepar porellas ; fu color

es cerbuno-, y los pies , y manos zaonados entre

ccrbuno,yntgrô,*tienen velociísima vista, v por

el lado ven de la-miíina manera que por Jetan-

te,que tiene los ojos muy raígados;es el mas lim

pió animal que se conoce , y a esta cansa habita

donde otros no le puedan hollarJa tierra , ni en

turbiarlelas aguas : tienen la cabera armada ma

chos,yhembras, de vnos cuernos muylargos, y

pelados, que los echan atrás ázialos lomos; ailos

de mas de cinco quartas de largo , y particular

mente los de los machosíon mucho mayores;

ios vnos,y los otros atrechosticneavnos cercos

R4 ala

J Lib. IL Arte de BaHefierta.

a la redonda , que lostortalecen mucho : tienen

estos animales particular amor y cariño a fus hi-

jos,y siempre la parentela andajuntaaparece que

reconocen el beneficio que reciben vnos deo-

tros , porque en lavejez al descaecido acompa

ñan los otros,y le lamen el pelo,y íè le ponen lus

troso , y parece los consuelan * dando a entender

les pesa de su daño : ainahíb tanto , que si acier

tan los Cazadores a coger alguna, las otras no

saben huir , porque no quieren desamparar la

compañera j y tal vez por esperarla, pierden k

vida. . ,

El modo como íè cazan es , atalayándolas

quando dexan la tierra intratable en queandan,

y íàlen a comer denoche a los prados mas altos

en las cumbres de las sierras j ponenles redes

cerca de fu huida, y luegoíàlen a ellas , que vie

nen botando a fu querencia , y quedan preíàs en

laredimatanlas también a hurto con el arcabuz,

que este instrumento en toda parte sehaze lu

gar. Aísimiímo las atalayan para cogerlas détro

de algunas breñas , que no tienen otra partepor

donde fallir, lino por la vereda que entraron, to-

« . —— ..i...

man-

PorAlonfi Aíarúnt\de-Espinar. 1 34

mansela^y por ella misma entran a ojearlas,y alli

las matan, òhazenque fe despeñen. Afsimilmo

en los tiempos de mucha nieue baxá a las orillas

de las sierras a la tierra llana, y có perros, y redes

las mata. Este es el modo de matar estos anima

les , que fu naturaleza los cria en partes ta remo

ras^poco viadas de los hombres , que no todas

vezes fe halla ocasión para executarlo.

. ' Píínio llama a estas cabras siluestres,Rupica-

pras,y dize,que ay otros generos de ellas , como

Capreas,Yvices,Origues,Damas, Pigragos, Es

trepicerotes , Moscos, Omoflones. Todos estos

animalesion estrangeros de las sierras,y montes

de España, que yo conozco , y ay tan poca noti

cia dellos, que los ignoro ; y aunque pudiera de*-

zir dellos lo misino que Plinio , no lo hago? por

que quicratratar destas coíàs con toda vcrdad,y

solo de las que alcanço con mi corta experien-

cia,sin valcrmede Autores , que aunque dan luz

de muchas coías , tal vez los llego -

. atener por sospe

chosos. . '

GA- I

Ltb. ILArtede Ballestería.

CAPITVLO XX.

|Dí laCttrreradc Gamos , chu;la hastia Mon-"

.teriaáesh Adagestadconfus tdas.

LACarrerade gamosesfìcstaRea1,ycriE£

paña solóla puede hazer el Rey nuestro

Señor, que el instrumento con quefe hande co

gerestos animales ion lastelas,y no las tienemas

que íii grandeza. Hase de executar esta caza co

giéndola máñosamétCjresp/eto que el ruido que

con las telas se haze quandoJas ponen,no se pue

deeseusar,nieldexar de ser sentidos deJa caza,y

en "llegándose ella a recelar , y a huir la primera

vez queseintenta, deípuestiene mucha dificul-

tad:y assidos cofasse deuéaduertir..Lavna,que

se procuren echaren el repose destas reses, que

desdelasocho de la mañanahastalavna del dia,

es eltiempo enque nienos campean.La otra,ju-

gar muy aVafuera¿cogiendomuchatierra, que

ellas cercan vnalegua en redondo , y Juego tras

esto entra la astucia del Ballestero , -que procura

ponérselas encubiertasdefu vista, valiéndose de

las

Por Alonso ManineZJLtyEspinar, 134

lis cañadas, y quiebras delmonte , y auiédoíclas

de ckícubrirjqiie fea poralgún cà*mino,que la ca

za esté hecha a ver pallar gente. Y afsimifmo le

hazen otras nuichasdíligencias, conforme lo pi

de la diíposició de la tierra en que fe ha de coger

esta caza,que quando ella píenla que esta ciTlii Ji

bcrtadjíèha de hallar cercada a lo largo. Luego

fe procuran restringir,quees ponerlos en menos

jdiffrito-, lo qual Íe haze atajando la tierracon te-

las,hasta que los estrecha demanera , que los en

cierran en vn toril : para correrlos les hazen vna

calle con las telas de quarenrapaííos de ancho, y

quatrocientos de largo : al cabo de la calle esta

vn tablado,en que están-fus Magcstades : por lo

baxoestá, hueco lo misino que es la calle de an

cho , y allí están los Cauallcros de la Cámara , y

otrosgrandesíéñores ,que íecombidanpara a- ,

quella fiesta , con las espadas desnudas para des- ; >

jarretar los gamos , quepaflarenpordébaxo del

tablado .vén esté estado íiieltan cinco , ò íeis ga

mos, los qualcs en viendo por donde huirjo ha

zen congrande agilidad,tomando la calle,y pa

ra quecon mayorvelocidad la pasten,Íuekanles

1 aigu-

Lib.II. Artede Batte/Ma.

algunos sabucíòs , y aun a muy buenos galgos se

leseícapan demanera , que no les pueden dar al-

cance . Es grande el apercebimiento de los Ca-

ualleros ,que decada cuchilladapieníàn cortar

el gamopormedio,y tal vez al paííâr por donde

estan,dà el gamotan gran salto , que no le alcan-

çan con las espadasjy otras,que aunque le alcan-

çan^no le eortan pierna,nibraço: finálmentc al-

gunps matan.Es fiesta de grande entretenimien

to,y al peso que se vè tan pocas vezcs,es mas ape-

tecida. Las gainas no quiere íù Magestad les ha

gan dano,y assi pastanhbremente su carrera.

.1- 4

: CAPITVLO XXI.

Deîa naturaleZ*jicalidades deljauali.

S£ste, por íìi naturaleza muybrauo, valieti7

te,y execuciilo, quando íè vè acofàdo tâ da-

níno,quçíu ferocidad competc cola 4p losmas

ficros animales, en sudefeníânadatcmc j'fo s ar

mas son dos colmiilos en las quijadas de la partcj

de abaxo, còrl otros dos dientesredondosen lasj

deacríba,qnçlIamamosremolones:: estos col-

mi-

PorAlonfi MarùntXJit Efpinar. 135]

millos entjempo de necelsidad losaguzaenel

remolon,y ponctanagudos,quc tirandovn gol

pc avn cauallo,lc cortalas cerdas en el aire, cosa

que se havisto mtichas vezes:para hazer la heri-

da làca àzia suera la quijada de la parte que tira

el golpe , y todo lo que hinca cârga íbbre ello cl

remolon, y Io q coge en medio lo corta con tan-

ta sutileza , como si suera vnanauaja -y y por eílò

los colmillos del jauali entre Ballesteros>y Mon-

terostienen este nombre. ; f :'.»?•.]•

r Quando esta colerico noay a que compa

rasse soberniajlosojoslerebientan fàngreja bo-

ca llcria de espuma,íûs golpesson rnuchos,sushe

ridas muy grandes, queyohevisto de yna heri-

da devnjauali cortadas quâtro costillasa vn per

ro ,y deottàechar kstripasfuerava.vncauall'Oy

con la fàcilidad tjue pudiera.vn toroj y cortarfc

a otro perro eleípinazo , y dexarle partido , sin q

pudieste mencaríè de alli,que con vna eípada de

acaualloparcccdificultoío. Ay jauali, que le

suelcan vna monteria deveinte fabuefoSjy le-

brclcs , y matalos mas dellos ,. y íè efcapìu Los

jaualies han muerto muchos hombres , que

Lib. IL Afte de Baiïcfterìœ.

•queriendole llegar aellos-íjuando estan pcric-

guidosyhanquedadohechospedaços. . i J

Es animal pesado,y de poc'a agilidad , pcro

de mucha fortalezaenlaxierra quehabita , que

siempre cs mu^aioDtuoíà^ietiQínuchotino pa

ra ií: donde qiiiere; de lcxos\«èpòco,-y no osalâ-

j-Jîr a tierra rasa, porque noie fiaxie íùvista y agi

lidad para huir qioando se Te ofrecierejen lo escu

ro vè.mejoiv*jcausa detraerlaiCabeça muy cer-

ca de la tierra ; anda siempreretiradoxie mucha

| Juzjo uiasqae'campea es.denòche',por^Ue co-|

noce,x|iieenxicíLúl»iejùdc^aloraso cslpénii-

fifepor lascai^&chasiia eípefùracsjnnya pro'

positopara que elhuya,que coaquellatrorapa*y

su mucliaíbxtaleza^ompçeljTionte con mucha

facilidaiqueno Je^mbaraçaparaliuir, coruo a

los otsosanimales , y aísiel cníus^facceíìidades

continu4^^íàtninosmdcxaclo.í? r/rarj 0*110 cf

■) \ ifJ&ftg&iytt^ çièjos,

que hanMoperfèguídosvtraenenïu compania

Wojauaiipéqueno^queIkmamosdjcudero-, y

estì mujf?xÁcMào«ntrébsBallesteros que es

&m catidla ^ áunqùe en loirraàonal no cabc

T~ dîT

PorAlonfo Martine^JitEfy'mar.- 1 3 6

diícurío, masconocefe lodichoporlascofasq

haze,que en las partesque el tiehe reeelo:echa al

otro delante,pará queftaypeligro, le.padezca,y

elfe ponga en íaàio. Yaísimiímo qnando en la

e{pesùracstanencamados,y lesíìicltan perros,

fiempre elptiercq viejoseestàqucdo hasta que

eloqro hujreÉÍeiántêj'y losíaqatras si,y cl, como

astuto , eiseffce^íeiiYpa porotrocamba se esca-

pa.Aun pdïamas&deìànteíù astucia^que quan-

do esta íòio,ràprirûcca salida que hazbhuyendo

de ellos, e&pico a vienta,para que por el le sigan

sin rastrearle, cónloquatfos chgana ; porque en

la primera mata íè'qiie4a*lastrado,y comavan

tan recios,porque le han venteado, creyendo le

lleuan delante , no reparan , y con cien pat

ios que íè alexeh del ^Jkàllàtitfciatinados >y en

viendoque han passado^rebuelueatrasechádo-

le cl viento œern^a^on Iq quai \ap perros qne-

dan perdídos^y rat)QaWrrtOypà^^^ pue

dan íèguir fino èspom rastro , y esto les ha de

costarmucho trabajoipàrticularmenteerrmon

te eípeío; y baxo^dpnde napuedea hazeií la mj-

tad de diligencia* ycoma eino tiene coíkqueJfc

em-

U LtklI.ArtedeBaJteJìeria.

embarace , en; el tiempo queíè detienenen bus

car íìi rastro,ya se ha escapado. Tieneen esta

huida granventaja,quecomo licúa el viento en-

cima,oye,y ventea los queie siguen; con lo quíl

haze mas,ò menos diligencia,comoen aquel ca

ío pide lanecesidad: y si huyerapico aviento,

como al principio, le alcancarañluego los per

ros , que ion-mucho mas ligeros que el , y como

les iba echando fu viento,no tenia que detenerse

en rastrearle^fuera ciertaíuperoVeiori,ycon es-

re conocimiento vían 4eftosardides,queparece

es menester diícuríapara pensarloselhombre,y

es muyciertaverdad* que víà delloseste bruto

muy comunniàitSî í: / c: d ci .» jp*. y< >i;>c- . a.;.

-jí.q -¿o ' : } y .,:n: v:i -hh rrr."

CAP1TVLO XXII. V

En>qttcjt admerten los recatos del ]aumporju

¡ 0 ' natur'ale^ajj los descuidos que üem '

joyfuój^ppààì, , ' "T ' \

LA Coníêruacion de los animales es íii cui-

dado:es¡mayoren ellos,£egun la raea de ca

da vno jquepor naturalczaay vnos masbrauos,

que

Por Alonso Martme\de Espinar. 1 37

que otros, y en la persecución todos acuden a la

defenfájquees amable la vida, y para no perder-

la,brauos,y menos recatados , hazenlo que pue-

den:entre todos el mas montaraz es eljauali,co-

moquedadicho.Grandcs males acarrea el ocioj

muchos exemptas pudiéramos traer desta ver

dad : pero apliquemos esto a nuestra caza ¡y en

particulara csteanimaljdcquicn vamos hablan

do, que por naturaleza es incessante el cuidado

con que se gouierna y guarda, y con eflô se con-

serua y viuejíblo tiene vnenemigo,quecon difi

cultad se puedevencer, y el viene asercauíàde

sil perdición y porque contractes difícil la resis

tencia,yaun íílc llega a tener el hombre , que es

capaz de entendimiento, sino es con particular

auxilo de Dios , estarà£empre a peligro eleper

derse : este es el ocioyy con el , el entendimien

to humanoanda vagueando atodas parres, sin

saber seguro puerto . Y ÍÎ en lo racional'can

ia esto, que podra hazer en vn bruto? el qual

auiendo. de guardar el orden , que le dio fu na

turaleza para conseruarse, en viéndose en bos

ques guardados, en parte segura, sin persecu-

• S cion

Lé. IL Artede Ballestería.

ció de Cazadores,q le inquieten, empieça a des

cuidarse^ va cadadia perdiédo el miedo,y reca

to: y el q por su natural costubre íè recogia,y en-

camauaantes q iàlieíse el Sol,con lo quai selibra-

ua de las afte.chaças de fus enemigos; ya se toma

licencia pararecogerse doshoras después dea-

uer salido: y auicndo de estar encamado hasta q

llegaste la noche,scle haze tarde,y ft leuantamu

cho antes,y descubre,y detiene entierrarafa; co

satanfuera de lo que ellos acostumbran , que ló-

lo el ocio les ha podido mudar de naturaleza,

auiédo por esta causa perdido el miedo a íùs ene

migos.Alfin no queda esto fin castigo, pues des

ta libertad seles ocasiona , que el hobrc los halla

fuera desús querencias , donde con facilidad les

quita la vida; He dichoesto para dar a entender

al Ballestero,.como deue buscar estos animales,

conforme la tierra en que ellos habitaren, para

hazer mas,b menos diligencia para matarlos : si

bien mi cornejo es,que fea talfu vigilancia y cui

dado, quecon los branos ,y menos recatados íe

porte demanera,q no les de ocasión para q íè re

celendel,ni lleguen a conocer,que los sigue.

CA-«

Por Alonso MartineXJlt Espinar, 138.

CAPITVLO XXIII.

Comofe ha de aguardar el \auali a la tarde des

pues de concertado.

AViendo reconocido elconcíerto,ha de pro

airar el Ballestero,que el íàbueíòle ventee

las resesjhaziendo lo que dizc el capitulo sétimo

del libro íègundo. Conseguido esto , y sabiendo

peo mas,b menos donde está encamadas, fe ha

de salir afuerajporque mientras mas*cercaandu

uiere, aymayor peligro dedarlesalgüfentimic

to,y íe deuc huir mucho, y mas a res, ò reíès, q se

han de aguardar: porq en teniendo algú genero^

de cuidado, no guardan regla de las q puede íà-

ber el Ballcstero,y muchas vezes hasta que es de

noche escuro, no sale de dóde están encamadas.

Para aguardar esta res suele ser fu mas cier-

ta sali da pordonde íè recogió por lamañanaj.

mashanfe de obíeruarlas causas que puede auer

para obligara esta res a que a la tarde siga aquelj

camino,btome otro.Señalcs, y caufasay que pa

dieran casi aísegurar lo vno,y cótradezir lo otro,

S 2. yde-

Lib. IL Arte de Baliefteria.

y dcue laberlasel Ballestero, y conocer los acci-

détes porque serà,ò dexarà de ser.Las ordinarias

para no íàlir por donde entro , es auer tenido al

recogerse algnn sentimiento a aquella parte, ò

después de encàmado5ò aueríèle mudado el vic

to^ no íèrle a proposito para salir co el enlas na-

rizes>o no auer hallado en la parte que anduuola

noche pastada bastante íùstento , y determinar

se irle a buscará otra parte 5 por estas caulas mu

dan la salidxi

Las que pudieran afirmar* queíàldra por.

donde entrò,sòn cstas,y por aquí las ha de cono

cer el Ballestero : Buíquccl rastro delpuercoen

la cena de aquellanoche, yûdeíde que salió de

ella guia derecho a la querencia , quando hazen

esto es señal,quevan satisfechos,porquc han ha

llado en aquella parre£ificientemcnte lo queha

auido menester, y entoncesnose mudan a otra,'

si no ay accidente. Quado a losjaüalies no se les

hállala cena,poca comida ay, y vanlahuleando

en muchaspartes, y no tienen querencia segura,

y se encaman don de les parece , yesto es cania

de que muden los caminos. ]

Lo

Por AlonsoMartincide Effìrutr. i $ 9

Loíêgundo,íc ha de mirar,si por la parteque

esta res entro tiene otros rastros , cntradas,y sali

das freícas en aquella querencia , aquel es fu pas-

íò,y alliíè le ha de aguardar.

Lotercero, si íè encamo a la entrada dclla , lo

hizo con cuidado de boluer a salir por alli , y no

íè metió mas a dentro , por tener menos que an

dar a la tarde. Si fe encamó pico a viento , es se

ñal,que vaíèguro,que no le siguen, que si viuie-

ra con efifc cuidado,no cntrarael enla querencia

de esta manera. Assimismotomaráde buenaga

na aquella íàlida,por là seguridadque hallo quan

do íè vino a encamar, y porque aquel dia ha

estadoícguro,y noha sentidocoíà que le dé cui-

idado,

Destoha de tenerconocimiento elBallestero,

y luego ver la parte masapretada dode halla los

rastros masjuntos , yfreícos desta res, ò por la a-

pretura de la tierra , ò por el monte mas conti

nuado^cípeío,y eligir el aguardo,queserá deícli

cha,cocurriendo estas circunstancias,no matar

le, en particular sino fe le ha mudado el vien

to de como fue aquella mañana, que res que

~S¡ fe

- • Ltb. II. Arte de Ballefteria.

íè metio en la espeliira con el cn las narizesjexos

eílàdetener nialicla, v faldraala tarde con el

enlaseípaldas.

CAPITVLO XXIV. -..ì

De lo quefèha de halerparamatar las rejes n-

catadai,j maltciofàt*

YADexamos dicho,que la ocioíidad muda

la costumbrer pues aísimismo hemps de]

entender,qùc la períccucion ponemayor cuida-

do a losanimales, yparalosmuy cautploíòses

neceíïàrîo hazer masdiligécia para matarlos. El

jauali ballesteado viue con gran recato,y có po-|

ca ocaíîon huyerpordo quiera que va es có mu-

cha inquíetud , noda pasio en valde , ni sigue los

delosotros j defcle la comidajamas va derccho

adonde fèha dequedar , no oíà pasiar por ticrra

ckra mientras dura la Inz deldiajy si algunavez

le esfuerça,va buscâdo lo mas cubierto, y afalta

de monte,la tierra mas honda,y eícurajas cana

das y vadenes,y siempre lleua este cuidadorquá-

do se va a cncamar , para estar seguro , y íàbersi

le

Por Alonfò Martine^de Efpirw. 140

lc íigucn, y rastrean, aunque tenga la querencia

ccrca,si no es el vicnto a su modo, que pueda en-

trar en ella con el en las eípaldas , va rodeando

hasta poderlo coníèguirj con lo quaiviuamente

goza del oidojV del olfato: todas estas preuencio

nés Ueua quando seencama,yen sintiendoalgó,

íè pone en huida,que reconoce, que de otra 111a-

neraya perdido, y por eíïò hazetan ajustada dili

genria,con que dcxaburlados íìis eneniigos. ' ,

Conociendoel cuidado y recato desteani-

nialenlascoíàsquele venhazeif, y que noíèle

puedcaguaráár'âl íàli r de la quercncia ; porquc

la diligehcia que háZc de encapnaríerabo a" vien

to es para falircféllaxorwlcnlacara, y que íì le

quisieren ttguardar [ensu rastro a b tarde , no Io

puedan cortfeguir, íìnquesea íuerçíi,qucel sepa

lo que le estàe{nerahdo,y se clbape: aestasastu-

cias le obliga íìi mui'ho rt?celo,y aísi no dà paílo,

q noseaèísstífauor-.alnn hadetibercl hóbre pie

uenir^emeiJio cótra la cautel&cleste bruto , bus-

candolc los pastbs suera de la quercncia dondc

son rnenores susTecelos,atraillandole desde que

sale délia a la comitia,y deícle clla, quádo fe buel-

S 4 ue

Lty.ILArtedeBallejhria.

tic a cncamar,que con esto vera los camioosque

toma,porque partes , y puertos paisa , y con que

vientoslos continua, que es fuerca halle muchas

partes donde matarle,sin que le pueda hazer da

ño el viento,yqueaunq la resvenga, no íê le pue

da tomar , aunque le traigaen fu fauor >que íèrà

entender ci artejpuespara eíso ay medros vietos,

y reuocosidel, y en alguna destas partesse podra

librarel hombre deste peligro , y engañar a este

bruto,que no se ha de entender,que preciíàmête

puede buscar elviento por vnalinea derecha pa

ra valersedel en fuijéceísidad,coíàqueno puede

ser , particularmenteen tierra desigual de barra

cas,y laderas, dohdeiretrocede a todas partes, y

toma diferentes cáminos,que£ismayores reca

tos tiene al entrar,y salir dejlas querencias,© qua-

dopifa alguna parte eseuíada , allí pone mas cui-

dadoyypor elfo anda en la eseuridadde la noche

para eseuíàr el no servisto : mas todo esto no le

basta,quequié les conoce el natural Ies-acertara

íùscaminos,reconocicndo,que quandòvan por

las medias ladcras,esbuseando en ellas la pane

mas llana por el monte mas ©bseuro,y continua-

do"

' n i •

PorAlonso Jdartt'ne^jle Espinar. 1 4 1

do de eípcfura,hasta qne llegan a los remates , y

collados de ellas , y a los puertos de las cañadas

donde fe diuidenvnas deotras-.desto fe ha deVa

krpara este aguardo, que bien fe sabe cstasrefes

no repecha cuesta arriba, ni baxáderechas cuc£

ta a baxo , que como pesadas-, buscan el camino

de üi comodidad ; porqueni quieren rebentaríè

enel vno,ni despeñarse en el otro.No es Balleste

ro el que no alcança estoque las puertas del cam

po fon muy anchas, y el que no las procurare es

trechar^ hallarabwrladojquc pensar que se alca

caá caíb eslocura:porque quando el hombrelie

ga a tener este conocimiento, ya se lehan pasta

do en este exercicio muchas Naiiidádes, donde

aura tenido muchos gustos matando la caza,

y muy malos dias ,y noches, siguieadola^. !

que laexperiencia,se alcançacon - 1

. el desvelo y.trabajo. -

*

Lìb. II. Arte de Ballestería.

CAPITVLO XXV.

i

Comofiha de aguardar el\auali leuantandole

dedonde esta encamado.

DEÍpues de concertado eljauali, hadeven

tear el Ballestero aquella tierra con el Ía-

bueío, que es,diligencia forçofa en todos losco-

ciertos,para íâberpocomas,ò menos, dondeet

; tà encamadò:hecho esto,ha de mirardonde tic-

| ne el puerco otra querenciamdonde huir,echau-

dole de la en que está encantado^ auichdolo he

cho,seha de ponerpara tirarle, lo mas cerca del

que íè pudiere¿.en parte donde en kuantandoíè,

y saliendo de la mata le pueda ver ¿ y puesto que

halle esta comodidad , el lograrla Ls mas vezes

consisteenllegarse con todo secreto demancra*

que el j auali no aya tenido sentimiento á aque

lla parte,de que pueda recelarle, porque si ha co

nocido , que le puede auer íèntido , no tiene qi je

aguardarlc:puesto eu ella por la otra parte co^ié

dolé el que le ha de leuantar en medio , y dcíuia-

do del dozientoSjb trezientos pastos, entrando a

i esto

PorAlonso ÀîartimXJlc Espinar. 141

esto vn hombre solo sin hazer otro ruido, q cor

tar con el cuchillo envn árbol , y si no se quiere

leuantar , se ha de arrimar a el , y tornar a cortar

hasta que íê leuantejque quando no salga ala ba

llesta,irà menos recatado, y suele ser muy cierta

esta ballestería , y en ella se matan muchos jaua-

lies:pdrq como fe sabe dóde esta la res, se arrima

el Ballestero demanera , que por marauilla se e£

capa sin q le tiren, y en saliendo de la carna se po

ne a escuchar,qel ruido del cortar nole atemo

riza,^ esmerça le aya oido muchasvezes, y quâ^

do no se le ha tirado, no va contanto recato co

mo si al Ieuantarle le dan vozes , y oye ladridos

de perros,y con esta seguridad para en laprime

ra querencia, y se puede bolucr a cócertar, y ha

zersegunda diligenciádsela porfia,c¿c.

Quando se concierta enmucha tierra, yen

monteeípcsb , que no se puedeemtrar a ventear

la res, ni arrimarle la ballesta , porquen ose sabe

donde esta,conformc corriere el viento se le han

de buscarlos pastos que tiene desde la querencia

en que esta a la mas cercana donde podra.huir,y

mirar para esto el camino mas cortó, Uano,y es-

peso

S

Lib.IL Arta de BaUejkrU.

peso demanera,queno se aya dedescubrir atier

ra clara. Estos paíïòs no fe han de buscaren la

quercncia,sino apartado dellaen elcaminode la

otra , en la parte que mejor le cayere a la res para

huir a el-la rabo a viéto,q en sintiendo, q le atrai

llan, aqueles el camino que en estas ocasiones

suele tomar,Y assimismosc han de mirar los rat

tros deeste puerco, quando el de sil volütadpaC

Ía desta querencia a la otra. Esto da conocimicn

to de dondese ha de poner el Ballestero, y puc£

toen el aguardo,por la parte que elíè entro a cn-

camar le vayan atraillando, hasta que le leuantej

y aunque salga de la cama alrcuès de como el

Ballestero le espera, le han de atraillar hasta c-

charlefuera della j quemuchas vczesnola dexa

hasta que conoce que le siguen, que entonces fe

determina ahuir , y es muy cierto en lospáslòs,

caso que en el que le eíperan noíâlio; visto el ca-

mino-que licúa , el que atrailla íè este quedoen el

ínterin que el Ballestero fe vaa poner delante al

paííb de otra quercncia,yenparccicndo que puc

deestái- puesto, boluer a seguir el rastro. Desta

manera se matan los mas astutos jaualies.

T- CA-

Por AlonfiM.artine\de Espinar, 143

CAPITVLO XXVI.

Dondefedeclara , en queocasiónfèhadesoltar el

Jabuejòpara tirar al\auali,

PVédese hazer esta ballestería (obre puerco

concertado , sabiendo bien la tierra en que

esta,y Jos pastos para otrasquerencias,© a vétura

de si el sabueíò le topaenella : hasele de soltar en'

el rastro , puesto que aya concierto , y no auien-

dole , abarcando la querencia con el viento : es-

to fèha de hazer con todo secreto, finque el

puerco aya sentido otra coíà , que el sabueso , y

quando esté llamando , conciseha de ir arri

mando donde llama , licuando el viento en la

cara y en reconociendo el monte donde está,

ha de ir entrando a el por donde pueda ir mas

secreto* y encubierto j procurando tomarlo

mashondo , ypbscuro , porque no le vea, y le a-

contezca vna de dos cosas, oque le arremeta,

y le suceda vna desgracia, ose le pongaen hui

da, que es ordinario lùccdcr* y entonces.ya no

te idra que seguirle, y en esto íc ha deponerme i

cho

, . Li'â.II.ArtedcBallejlertA.

cho cuida Jo,qne el jauali cs animal muy valien-

tc,y a vn perro íòlo cn la qucrcncia no le huyc, si

no ha tenido otrosentimiento,de mataen mata

íè anda amcnazandolc,y da mucho lugarpara q

el Ballestero haga su diligcncia: y muchas vezes

quando hnye el sabueso del perro,fi fiente a su a-

mo cercaje persigue con mas prieíïà, y sicmpre

que se retira es àzia cl,y desta manera letrac el ja

uali aíìis pies. Es caza ^que es menestcr mana , y

eípera tomâdode eípacio esto , hasta que llegue

la ocasionjpues el puerco andandotras cl íàbue-

íòjíedescubrecnmuchaspartes donde se le pue-

detirar.

Si haziendo bien íù diligcncia»no lo puedc

coníèguir , por fer el monte muy esoeíò, que no

íèpuede arrimarsinser sentido ,salgasc a suera

bienapartado, dexando libre el paílòparaotra

querencia,dóde el puerco pueda huir,y deie mu

chas vozes, animando al sabueíb,para quckper

%a:yaísimisino para que el puercotema, yde-

xc aquel puesto:y hecho eíto5y escuchando el la

drido del perro,para conocer el camino que to

! jma cl puerco , vayaícle a poner delantc al paslò,

! r- que

PorAlonfo Aíartine^jleEJpinar. 3 44

queentcnicndoleganada lahuida,{crà fàciJ de

tiradej porque cl íabueíò va diziendo pordondej

va,y noesmenester mas ,queeíperarle. Y si cl

pqcrco se detiene cu otra parte, y huuiere mejor

tierra,buclua a hazer la diligencia primera ? que

la poríîa alcançalo que pierde la negligëcia, que

esto es lo mas que puede hazervn hombre solo.

CAPITVLO XXVII.

Comofiha debufearel]attaliparamatarleenfit

n-.; - querencia.

ES Este animal el que mas aguarda encama-

do,fuera de conejo,òliebrc,que su braueza

y natural lc haze este fiempre retirado en gran

des espesuras,y por no ler visto delus enemjgos,

teme íàlir decllas, cnparticular quando eÂan

muy gordos; que cosno es pesado , conoce , que

en desamparandolases perdido, y por no verse

en estanecctsidad,íùele aguardar muy ccrca,pa

reciédole,que porestecamino se podraeseapar,

quedandoseescondido, mejor que poniendose

en huida , que de aqnella mancrale auràsucedi-'

do~~i

Lih. II. Arte de Ballefteria.

do muchas vezcs; y assi se íiiele estar quedoha£

ta que llega a el : y los q aciertan a encamarse en

motes,donde andan vacas,ò yeguas¿qestán he

chos a aquel ruido , aguardan con mayorsegu

ridad.

Ha de entrar el Ballestero abuscarletoma

do íu íàbueíò,y elarcabuzbien apercebido, y a-

barcar el viento, y ir por la querencia andando-

la con mucho elpacio,sinhablar paIabra,procti-

rando no hazer mas ruido , que el quehazc vna

resane atrauieíïàeïmonte, demanera que aque

Hole parezca aljaualij desta suerte ha de ir.an-

dando las matas ,paraque elíàbueiòpueda ven

tearlo que ay en ellas , y paraque el puerco no le

puedatomar etvientojque si se letomaré le lcuá

tara delantero , y no lepodratirar : y aísimifino

las abarque,porquc fe le podra quedar,que lo Íuc

le hazer muchas vezesj vnas , porqueconoceal

hombre;y otraspor no poderlo conocer.Quan

do aguarda con malicia , es quando le echan el

viento , y le hazen ruido dandovozes paraque

huya,y el no quiere ir a la parte que le cchá,por-

que hatenido algun sentimiento, ò por no tener

Por Alonso MariincTJle Espinar. 145

alli su querencia,y aguarda hasta que llegan a el, ,

y entonces rompe por los que le buscan^, roma

el camino que quiere.Otras vezes aguarda, aun

que oye ruido , que pieníà que es el'ganado , y íè

está quedo hasta que le esfuerça huir, porque lie

gâ a fu misma cama, y para saber lo que es,fè de

termina íàlir de alli, y muchas vezes no lo puede

conseguir , por ser la tierra de modo, que no ha

podido tomar el viento.

En esta salida suele ser muy cierto el matar es

te animal; porque en leuantandoíè a veinte pas-

íbs íè para a reconocer de lo que huye , y en el es

dificultólo , por ser muy corto de vista , y como

el Ballestero va apercebido , le tira muy a su gus-

to,y sucede antes qel puerco íèleuâte, saber que

está alli,porq se le ventea el sabueso,que para eílò

íè lleua.Este modo de caza se llama el resalto : es

para los que pueden trabajar,y andar todc el dia

en las espeííiras buscando esta ocasión , quando

por la mañana no han podido concertar 5 des-

ta manera íè matan muchosjaualies ,, y los mas

recatados : y si el Ballestero tiene otro , 0 otros

compañeróSjlos poneenlos paflos desecreto,an

I es * T tes

Lib. IL Arte de Baüejlerta.

tes de entrar el a buscar el puerco, y es marauilla

escapársele vno,ò de otros.

CAPITVLO XXVIII.

Comofe han de aguardar los \aualies de noche en

Jospanes a viñas ;j en las entradas,y

salidas delmontede día.

AYDiferentes tiempos para aguardar estos

animales.QjjanJo la tierra está abastecida

de comida,y la hallan en qualquiera parte,íe po

nen muygordos, yentoncesIon muy difículto-

íbs de mataren los aguardos : porq como no ha

menester hazer diligécia para buscar de comer,

guardan Íu natural, que es andar lo mas de no-

che,y poresto notienen entrada, nisalida cierta,

quecomo sé hartan en breue tiempo, lo mas del

están encamados.Otro tiempo ay para ellos ma

Io,y es quandopaísan necesidad:esta les hazesa

lirtemprano,y recogerse tarde,q el comeres in-

eícusablej yquando la tierra está estéril de lo

que ellos han menester , es fuerça hazer mayor

diiigencia para buscarlo , y tomar *mas tiem-

; po 1

Por Alonso MartineteEspinar. 3 46

x> del que acostumbran j y assi lo hazen , como

está dicho.

En esta íàzoa es buena esta ballesteria del a-

guardo , gouernandose para acertar el puesto,

:>or íìis entradas,y íàli^as,conforme la parte do-

de tienen las comidas , como tengo aduertido:

otros aguardos ay en los panes, ò viñas , queion

paradé noche ; porque los jaualies fuera desús

montes , y querencias , no íalende dia a esta co

mida, hallanla en el Verano, y en los que ion

muy (ecos poca dentro de los montes, y de no

che íàlen a buscarla: y si hallan panes, ò viñas , a-

cuden muy de ordinario a ellas mientras ha

llan aquel grano. En hallando donde comen es

tas relés, fe hade buscar la parte mas andada,

donde ellas hazen masaísistencia,y paraauer

de entrar a ella íc han dehazerdos veredas en

contradas; porque si se mudael viento, se pue

da entrar por la vna délias : han de estar tan lim

pias, que puesto el hombre en ellas, al pilar

las piense,que es vna alfombra.Estas veredas las

ha de hazer el Ballestero muy de mañana , para

que a la noche quando la res venga este de todo

■

1

T 2. punto

i 1 r ; Ltb. fl. Arte de Bauefteriœ.

'punto perdido su rastro, que mientras que con

j mayor recato fe anduuiere en estas cofas, se ma

taran co mas facilidad, que de fu naturalezaion

muyrecatados,y lo serán mucho mas en dándo

les ocasión. Mírese lo quç hazen quando quiere

, entrar en e sta comida , que es tierra cultiuada , y

: íltas hollada déla gente,quc los montes: pues co

nociendo esto vienen a ella arla media noche , y

llegan con sobresalto, y primero que entre ha-

ze las diligenciasque el que viene a hazer vu ro-

bo,que es lo primero , venir con la eseuridad pa

ra no ser visto: lo segundo, con mucho secre

tólo tercero, eseuchando : y desta manera ci

ta mucho rato aííomado donde quiere entrar,

y de allí se buelue atrás , y toma a eseuchar ha£

ta que se determina , y entra , y fe pone a comer,

y como le parece está en parte mal segura Kdc

íù mismo ruido fe alfombra, ysuele salir huyen

do,como si le huuieílèn tirado,yeseucha, y buel J

j ue a entrarj con esta inquietud anda hasta quese

aíïèinira.'

No se le ha de aguardar en la misma comida,

porqnopuede auer certidúbre por dódeentrarà

_

PorAlonfi MartineZJlc Espinar. 147

estejauali en ellajque aunque sus rastros enseñan

por dondesuele entrar, podra venir por otra par

te, y topar con elhombre,ò su rastro, y por esta

cauíá es mejor aguardarle ruera,y entrar a tirar

le quando este comiendoipero hase de aguardar

primero a qse aísegure,porque de recié entrado

es íu mayor cuidado , que después estácon toda

seguridad . La parte pot donde sehade entrar a

tirarle ha de ser Ja mashonda, y irías sombria, y

eseura,porno hazer viíb:porque sientra pordó-

déle pueda hazer, es muy contingente que le

vea. Yseha deaduertir, qcstando ya cerca del,

es muy dañoíb andar para arrimársele :1o mas

seguro es , aguardar que el se arrime, que te

niendosefrimíento , lo conseguirá, que el jaua

li es muy inquieto , y en ninguna parte e{tà mu

cho tiempo quedó , y el se vendra a las maños

se»lo j quando eí entradero es muy bueno, que

ay mata, ópéíía con que poderse encubrir, se

puede arrimara el: y los animales-, y lo?hom

bresque ven poco de dia,íuelen ser lincesde no- ■

che:y aunque el jaualwio huya, si se ha recelado

de lo que ve , o siente , con aquelcuidado estará

■ Ti siem-

'____

Lib.JI.ArîedeBallefierïa.

siempre , y no íe arrimarà a aquella parte , que e-

Hos sinòedlo son recatados,y en teniendola,mu

eho más.Pespnes de auer hecho las vcredas pa

ra entrur, ha depassarvna noche sinaguardar

eítees,1jpara ver íì le ha cauíàdo nouedad el ras-

t-iWëi hombre , que lo reconocerà en el mismo

defo rcs,mirando íî entrò en cl pan , ò vina , por

Ja parce que fôlia,sin andar ala redondaavëtear

lo que ayeh élla. El hazer esto es reccio; quando

no lë cierien,hazen lo mismo qucotrasvezes : a-

tiieridolo recônocidô el Balleítcro,sabra íùsastu

cias. Esta esla diligcncìa que íè haze para aguar

dar las reícsemías cbmidas que estartfuera dcí

montfc c •' ..

CAPITVLO XXIX;

Comòse bandeaguardarlos)aualïesen Us cnci-

nas^Htfeballantomadasdeellos^y

ertlosbanilesgagnas* . •"

l^ÒrSetiembre cmpieça a madurar la vello-

JL ta, ylosjaualies el Verano los ános íècos

wflfon necessidad,como estàdicho,y hazen gra

Jiligcncia para buícáría', y encmpeçandoíe a

»

1- 1caer

PorAlonfi Martine^deEspinar. 348

caer alguna della se ceban,y acuden a esta comi-

da,que es gran íiistéto piara ellos, y porque la ha

llan en fus mismos montes, salen mas temprano

¡aqui,que en otras partesdo que fe ha de hazer pa

ramatarlos , es mirar con cuidado la parte don

de mas acúdé,<jue fe conoce en fus rastros, y en

•las miímáscncinas,que estuuieré mas tomadas,

y comidas de ellos, queen auiendoalguna tenv

pranaja hallan, y hasta quémaduran las otras a-

cuden alli sin faltar 5 alti se han de aguardar ; y fe

ha de aduertìr,que desele que Íalen de fus queren

cías ,!yvienen a estasencinas señaladas, fe ha de

guardar rvjucho el Ballestero de no hollar está

tierra, porque estas reses no topen çon fu ra-stroj

tpb eeiroÈlen mas tempranoaqu^íe a otras

partes, erriiaUando algún azar en el camino , te

men , y se detienen ; en estose ha de poner todo

cuidado, y en las encinas que huuicre de aguar-

dár,procurar, que no aya monte baxo, sinq que

estén en parte raíâ;y por la mañana en siendo de

dia pastar por ellas a cauallo , y derribar algunas

en dos , ò tres partes , no de maneraque el puerp

co se harte,sino que halle mas que las ordinarias

" T4 yen

• LibïIL Artede Baltefieria.

yen la que-lé huuieré de aguardar varearlesias

que en lás otjras , para que tenga gana de llegar a

etta j y el aguardar esta res, òrefes,sea dos dias

dçspues deauerles vareado .estasencinas, por

que estén cebados , ysean ciertos en ellas. Aísi-

mimio fe ha de mirarmucho, que'el viento lèa

fbuerío para este aguardo ,y sino lo fuere , no a-

fguardarhasta que ayabuena ocasión ; porque si

vna-vez se recelan, jamas boluerah adías . Es

, mtfy buenaballesteria en los principiosquafodo

estas reses la empiezan a tomar,quetiene necef

dad j porque en auiendo abundancia, yestando

gordos, ni son ciertosestos aguardos, ni las reses

salentemprano. '; '■■»■ • " ¡

Después q losjaualies han comidolavellota

toman muy bien las aguas,y son muy ciertosen

ellas , por dos cofas. La vna , porque están muy

gordos,y ser ellos de íii naturaleza muyfogosos.

La otra,porque a este tiempo empieçana andar

en zelo j y estas dos cofas juntas les obligan a

buscar el agua . Para auer de aguardar en la

baña, se hande hazer las veredas, como'esta

dicho,paralas vinas,ò paneS; y animismoaguar

dar

Por Alon.fi Marúnt{J,t LspirtJtr. 1 49

dar fuera del bañil , auiédo primero pasíaejo vna

noche, y viniendo muy de mañanaa requerir lo

que ha hecho eljauali,si ha entrado en la baña,ó

no ; si ha auido nouedad, no aura entrado por el

camino que selia , abarcará el viento, queriendo

íàber logue ay.Con esto se conoce , que este tal

yà nene recelo, y se quiere guardan esto lo aura

cansado el rastro del Ballestero, que sin este rece

lo entrara comootras vezes, y no haría esta dili

gencia; laquai es de creer hará siempreque vi-

nierc,por lo menos tresno quatro dias, hasta que

el tiempo le.haga perder el cuidado : porque

aunque el primer dia quedó desengañado , fu

braueza le recata , y hará lo dicho la prime

ra vez que viniere. A quien viuecon este cui

dado i¡ sera menester maña para engañarle»

procurando busear otra cautela contra la que el

haza .<

. Hase de mirar con particular cuidado la di-

ligenciaque elhizo quando quise tomar el vien

to del bañil,y seguirle sus mismos paíïós.Quan

do ay montebaxo,y espeno,fe arrimará, que Co

mo aya de ¿r escondido sin descubrirse atierra

-»

v'i clara,

Ltb. ÏI.ArtedeBaiïeftefta.

clara,de cerca haràesta dihgencia , y quando la

vanahazer es con muchosecreto, queapenas

ponen los pies en la tierra,por si a cafo ay\o que

bulcan,escaparfesin fer íèntidos. Si cl aguaestà

encarte raíà,no se arrimatanto,hazesu diligen-

cia desde dqnde" con mas seguridad^lo puedc

còseguir.Mirado pues el rastro desta res, se le ha

de aguardar en cl misrno : si es en monte espcso,

en aigu arbol,ò pena,ò clara, dódcmejorcomo-

didad téga,que alliseràmuy cierto matarlejque

como nose aya mudado el viento de comoera

quando quiíò saberloqueauta al rededor del ba

niljseguirà los niiímospanos sin errarlo,que coni

el cuidado quelleuapor deíènganarsede íìi re-

cclo , íè viene muchas vczes a meter debaxo dcl

arcabuz.Y caíb que a este aguardo no le venga,

y entre derecho àfagua , desde el ha de auer he-

cho íu vereda, parapoder porellallegarfeari-

rarle/ Eu las agnas quetiencesta caza deritro de

fus cspeíuras% es dóde les damayor miedo el raf

tro dcl hon ibre, y por eíìo alli ponen tanto cuida

do. A los venadotf,y gamoses neceíïàrio aguar

darles en la entrada dclos baiÌiles',porqueaestaf:

•

l rescs !

Por Alonfo Martine^jîe Efp'mar. 150

r

reses noie les puede entrar como aljaualí,quc

íondemuy agudayÌsta,ycorre peligro cl arri-

marfeles para tirades : poi fus miímos rastros íè

conocerâ íìis cntradas, yen cl íè les ha de aguar-

dar en la parte mas deícubierta,que es la que to-

man quahdovienen a .tomar el agua , aduirticn-

dp,quejl yieríen pico a viento,es mejor poneríè

en íù rattuo despues que ayâ entrado en el agua,

que por alli bolueran.

il;,.-.

CA.PITVI.O XXX. •

ComoJehànde btiscar tos)aualiesquandoanda^

UnantadosporUtardes de nocht

',' * jJ> enlascómidas*

CJOmunmentc íè Ieuantan estos animales

i deípues depuesto el Sol, y quando lo hazé

mas temprano,es enticmpa de neceísidad de

comida,yen losque íbn lluuioíbs, y nublados ,

como quedadicho r íîempre huyen demucha

luz:quandatiénen las comidassuera de los mon

tes^or las orillas deîlosíè andanentreteniendo,

hasta que llega la cícuridad, y con ella íàlcn sue

ra:

Lib. IL Artede Ballestería.

ra:si la tienen dentro dellos, la andan buscando

desde la hora dicha. En hallándoles estas comi

das ion buenos de matar, particularméte si cor

ren vientos recios, entra el Ballestero con ellos

en la cara , y el Íabneío delante venteando aque

lla tierra,hasta que se las señala,ó el Ballestero las

vè,y coforme la parte en qandan ha de hazer fù

diligeciaiquandoel viento da lugar,la mayor,y|

mas cierta es ponérseles delante : si van pico a

viento, y no puedehazer esto, ha de seguirlas có

mucho secreto , yen Viendo ocasión de poder

entrar a tirar,hade atar el sabueso > y llegarse , a

cordandose délo que dize el capimío que trata

de entrar a hïirto,para no ser serìticlòjd visto.

Si se hande buscar estas reses de noche , ha|.

¡de ser con buena Luna , y las mejoresde todo el

año , y las mas claras fon las deÁgosto , y Ene

ro , dos dias antes del Heno , y dos dcspies^que

es quando ella esta mas alta, y se descúbreme

jor la caza . Y ha de aduertir , que quando entre

no se ha de descubrirdonde le delaLuna , si nó

tiene alguna coía que ponerles delante ¡ pajea ir

cubierto,pamcularmente si no licúa la launa en

Por Alonso Martm\ât Efytmr. 1 5 1

la cara para que el có su cuerpo tape íu sombra,

tiene el misino peligro q el Sol,para que vean las

reses, que lo mismosera la sombra, que la,perso-:

na, y ellas de nochcandan huyendo del monje,

que de dia le tienen por>défenla,y denoche qíia-

do andan comiendo se:recelan de las matas es

pesas; y si es puerco solo, es mayor íii recato,que

quando ay manada,que ellos miíÌTioshazen mu

cho ruido, y es aquello tan ordinario, que pallan

por ello: y en no siendo cofa considerable lo que

sienten,no se recelan demanera que huyan, dan

vnacarrera, y bueluen a comer. El puerco co

mo anda solo > de fu misino ruido no fe.eípan-

ta,que bien conoce el quando le haze, y en oye-

do Fuera de aquello ajguna cofa, q le dacuidado,

fe pone aescucharmucho rato,y baxala cabeça

y haze que come,y está con aquel rece!o,y en lie

gando a parecerle es algoso soípecha, sale huyé-

do,y bufando:estaes malicia,y no certidübre, y

para certificarse se para lnego,y estàeseuchando

muygran rato,hasta que se aslègura. Lo miímo

dcue hazer el Ballestero en fstcedicndole esto,

sentarse , y en conociendo que ha perdido el

1

. 1 puer-

Lib.IL Artede Ballestería.

puerco el recelo , tornar a entrar, siruiendole de

eícarmiétolo palladojque eljauali es animalque

i vé pecorero esgrandi&mofu oído, yen note

niendosentimiento es fácil el llegarse a el. Pero

aduierto,que si quandosalió huyendo delBalleí-

tero arruò(que es vn genero de gruñido,que ha-

zen quando han conocidode lo que huyen) no

parará aquella noche en parte descubiertas afsi

no ay queseguirle,que lleua mucho miedo:y es

ta es la diferencia que tienen en huir , que quan

do es delrecelo bufan,yquando se certisican,ar-

ruan.Esto le seruirà de auiíb alBalleítero,quc no

fuere experimentado, para conocer el modode

huirde las resesry asiimiímo como seha debus

car para tirarlas con elarcabuzen las co

midas por la tarde,ò denoche

con la Luna.

•> . .

CA-

Por Alonfo MartìntT^de Espinar. i 5 1

CAPITVLO XXXL

Comofimatait los]aualies conmontertas defer-

rossabitcfisg lebreles.de dia,

' y de hoche.

DOs maneras ayde montcar cô perros.' La

vnaes,concerrando las rcfes:y la otra,bus-

cando cl rastro cn las salidas de la noche.La mó-

teria íè compone de vcinte,ò treinta sabueíòs , y

lebrcles. Quandoíèha de montearjaualicon-

cercadojse reparten estos perros : ponen paradas

dcHos cn los paííòs q el janali tíene desde la qne-

rencia dondeesta a otras , a que podra huir. Re-

partenlosentreSj'aquatro puestos,con cadaqna

drilla de sabueíòs vn lebrel,ò dos,quccon média

dozena delebreles tiene harto vna monteriados

denias han de íeríabiieíos,y podencos,quc estos

ion muy agiles, y grades mordedores, y en estâ-

do bien cebados,íbn muy buenos. Pnestos los íà

bneso?,y lebreles en los pallòs con todo íècreto,

la quadrilla de perros,que íè ha de íòltar al jauali

en la cama , ha de estarjunta , y apercebida para

íòltar

Lìb.IL Arte de BaUeftcria*

soltar quando el Ballestero ordenare: el quai sud

ta vn sabueso ventor en el rastro del j auali, ò con

el viento, y están todos escuchando, y en llama

do con el puerco,le suelta otro; y estandojuntos

estos,los demás desta quadrilla,y si no sale huye-

do, soltarle dos lebreles : los que están en los pas-

íbs se ha de estar quedos ; porque losjaualies que

aguardan en la cania suelen ser muy valientes, y

hazen mucha rizaen los perros, y íê suelen esca

par : y si es dia de viento recio , hazen vna Íalida

pico a viento,y fe rehurtan de los perros,y desta

manera íè escapan , y entonces dan en las para

das : por esto íè han de estar en fus sitios aguar

dando hasta ver si los que andan íueltoslo mata,

ò echan de la querencia a las paradas , que están

aguardando.

Aísimiímoíc matan con estas monterías de

noche: buscan la salida destares al anochecer

por las orillas de los montes : llenan vn sabueso

de trailla delante, y en topando la salida del puer

co , ò le sueltan vn ventoren el rastro , ò se van a

abarcar.el viento de la parte donde come esta

res,y allíse le sueltan. Están con gran silencio el

PorAlonso Martinete Espinar. 1 5 3

cuchando al ventor; el qual en topando con elja

uali,llama.A este tiempo se suelta otro,y en esta

dojuntos, los demás, y luego los lebreles. Desta

manera fe matan muchos jaualies: si ay Luna,es

caza de gustorsieseuridad, estrabajoíà, particu

larmente para genteregalada , y que no esta he-

chaal trabajo»

CAPITVLO XXXII.

Dela Montería de telasquetiene[u Magestad-,

y déla maneraquejeponen ejlas para

coger losjaualies3 y otra qual-

......... quierca^a.

SI Se ha deencerrar algúnjauali en estas te*

lasjlo primero se ha de concertar,y saber en

la parte fixa que esta : porque para auerlasde e-

ehatf es neceílârio ver la tierra a la redonda por

donde las han de tender, que conforme la diípo

sicion della se haze; porque alguna vez es neces-

íàriotomar mucha,y otras poca.Las diligencias

que se hazen primero que seempiecen a poner,

es procurar aiíégurar el puerco, para que no

se vaya , y como esto esta en fu mano busear

Lib.IL Artede Ballestería.

el hombre alguna astucia paraengañarle.Lo pri

niero,al monte en que estafe davnabueka redó

da a cauallo,paraquepor todas partestengasen

timiento del, y quadollegue el mayor deechar

le las telas,eípere ya,mas de cauteloso , que por

no tener conocido, lo que le anda ala redonda.

Hechoesto t seUeuantodos los carros ala parte

masalta,qticne ckonciertotestosehaze porque

íè vayan tendiendo cuestaabaxo ,por elmucho

peíò dellas^qucquadoes neceííârio ir cuesta arri

ba,esgrandissimoeltrabajoque fe pasta parapo

nerlasry afèimiímo no íè pueden repecharlos '

carros con ellas , aunque es mucha la genteque

trabaja en esto.

Desde el principio donde se ponelaprime

ra tela,se diuiden los carros , y van diez: porvna

parte , y diez porotra , y esto aísimiímo fehaze

para quecojan en medio el montedondeestá el

jauali, y el tengasentimientoporentrambas par

ces:porque al principiode tender las telas esqua

do mayorpeligro aydeque fe leuatc,queen em

pecando aíùfrirel ruido, ya aguarda con cau

tela ,comoestadicho ; siendo pofiible , fe ha de

pro-

PorAlonfiMartincide Espinar. 154

procurar empegarle a cercar pico aviento , y

mas lcxos del , quepor donde fe aya de rematar

el cercoique hasta que el este empeñado en íu ve

Uaqueria,queriendose quedarescondido , como

lo aurà hecho muchas vezes , no es bien sepa to

do lo que le anda a la redonda ; que tal vez por

no mirar mucho en esto,se atemorizan demane

ra,que estando ya casi puestas las telas , se leuan-

tan,y rompen por la gente.

Si latierra nofuere a proposito para empéçar-

le a cercar pico a viento , fe ha deprocurar , que

el primer sentimiento de que el sepuedarece-

lar,se le hagade laparte que el tienela huida pa

ra otra querécia, q ds muy considerable circuns

tancia paraque aguarde , oir el ruido en el cami

no que el auia de tomar,y por no ser visto no oíà

Íalir de donde està,y si le hazen estesentimiento

al renes, y le dexaníu huidalibre , las mas vezes

dexa burlados los Monteros, y se escapa ; esto se

ha de hazer hasta cercarle:yacercado a lo largo

se procura poner en menos monte, para lo qual

se asiegura muy bien el cerco , cargando lo que

sobra abaxo de latelade muchatierra, y echan-

~~ dcT

i Lib.II.ArtedeBaUefteriœ. 1

do.grandes clauos cn las cuendas, donde ayho*

yos, yvadcnes, atandolastelasalosarboles,y

carros,yfortaleciendo las lanças que las leuantá,

hastaquequedenseguras..

; Luegolèreparten losMonterosendostro-

pas,vnos a la redondade latela, guardandola no

ícjcaiga,particularmente los dias que haze vien-

to , todas las preuenciones no bastan : los otros

entranaleûantar eljauali>elqual íàle huyendo

para efcaparíè,y d'à en la tcla, y quando vè aque-

11a pared,que el no puede sakar,anda vna, ymu-

chas vezes a la redonda, y corrio losque la guar-

dan defdc la parte de a suera le dan vozes,en dds-

auciandose, que no puéde íàlir,.íebuelue aíii

espefora . Los Monteros procuran arrimarle

a alguna parte donde le puedan estrechar con

otras telas , para meterle en donde ( quan

do se aya de correr ) Calga luego sin que se canse:

y assi lo hazen echandole atajos de telas , y re£

tringiendole todo aquello que les parecc han

menester.

En este estadose mira donde ha de ser là

cpntratela (queaísi se llamala plaça dondese ha

de

For Alonfi Martine^deEspinar. 1 5 5

de correr el jauali) que para elJase buícala parte

[mas raCi,y llana, a la redonda de don de estacer

cado , y que este mas en el camino de la queren

cia adonde el podria huir, si fe vieílê libre. Esta

plaça hade tener de largo y ancho cien paííos:

desde ella se haze vna calle de telas , que llega a-

donde está el jauali, con otras atraueíàdas, las

quales baxan quando le quieren meter en ella,

demanera, que en leuantandole de donde es

tá, pueda entrar , y en {altando por encima,

las alean , para que no fe pueda boluer al

Jmonte,y vaya a la plaça donde esta el Rey nuef-

tro Señor , y la Reina , y Damas en carrozas.

Aguarda alli el Rey àcauallo a la gincta vesti

do de gala avío de montería ,que este dia es

muy celebre ,*y de grande festejo. Están aísi-

miímocon el Rey los Caualleros a quien les to

ca aquel lugar por fus oficios, que vienen a ser

el Monteromayor, ylosfScntüeshombres de

la Cámara , el Mayordomo, y Cauallerizo ma

yor de la Reina nuestra Señora, el Alcaide de a-

quel boíque,y Íu Teniente, 0Guarda mayor, los

j-Baíléstros : y si algún otro huuiere de entrar , ha

Ts" v¡ de'

| Ltb. H. Arte de Ballcfkeria.

de íercon particulae licencia. . '

. ; Assimiímopara esta fiesta5si ayalgun Prin

cipe eftíángero , le manda combidar íìi Maget-

tad. Iunto a la carroçade la Reina eflan dosMo

teròs de guarda con ílis venablos : y en las de las

Damas vno. En estando despejada la plaça de la

denias gente,y caitallos de las carroças,dà el Mo

teiro mayor a su Magestad vna horquilla , la afta

depino tanlargacomo vngarrochódetorear,

el hierro desta horquilla dorado,yellatmancha

quequepa en ella el hozico del jauali de los ojos

a baxo : a losdemas CauaHéros fêles dan todas

depino.En este estado mâdaíìiMagestad alMo

tero mayor le traigan,y eldala orde para queíè

exécute. Baxanentonecs las telas de la plaçá por

la parte que ha de entrar,yvan por el: en íàltàdo

dentro la contratela,alça4as telas,y queda cerca-

do,y visto q notiene por donde huirjliazecara:

sale su Magestad a él,y enviendole delante le ar-

remete paraherirlcelcáuallorponele lahorqui

lla en elhozico,y alli deíàrma el golpejperomu-

! chas vczesnoaprouechaesto,y le da muygran-

des heridas; desta maneraquiebra muçhashorr

1 ' qui-

ForAlonso AdartimXJit Espinar, 156

quillas.Quando eljaualies muy valiête ay fiesta

para todos -y porque ál que fe le arrimaárcemete

comovn toro >ylos señores quiebran otras mu

chas . En estando cansado, para cmbraueccrle

maSjleíùelta dos sabueíôs,y suele en brcuetiem

po darles muy grandes heridas, y dexarlos he

chos pcdaçosreu estado tan caníàdo,qno puede

arremeter, le sueltan toda la montería, q es muy

de ver la riza que hazejllegan loslebreles,y asen-

le,con que íè acaba la fiesta.

A la noche lleuan los Monteros clj auali dela

te délas ventanas del Rey, alli se hazevnaho-

guera,en que le chamuscan,y ponen vna meíà,y

le abre el Montero mas antiguo-, están los de

más a la redonda con los lebreles , y sabuesos to

cando lasbozinas a la muerte del jauali: traen

mucho pan hecho pedaços, y mojado en laíàn-

gre lo dan a los perros para que íè ceben ,junto

con el coraçon, y tripas. Tienen los Monte

ros estedia (demás de fu ordinaria ración) seis

carneros, cien panecillos, vn pellejo de vino, y

dozc ducados en dinero : y lo mismo se les da

siempre , que con las telas cercan alguna de

V 4 estas

LiL ILArtede Baiïcfierta.

estas cazas, jaualies, venados , gamos, y lobos,]

aimque íîi Magestad noquiera ver

deípues estafiesta.

Por Alonso MartìntfjU Espwar, 1 5 7

CAPITVLO XXXIII.

Comose monteanlos]aualics acauallo con la

lan%a.

AVicndo dichocomo sematanlosjaualics

con arcabuz,y ballesta,móterias de sabue-

iíôs^y lcbrelesjdc dia,y de noche, ycomo se haze

la monteriade telasmosfaka,comose matan et

tos animales con cauallo y láça,caza de que gu£

ta mucho el Rey nuestro Senor.He deseado tra

tar íòlo lo necefïario para el buen vso y conoci-

mîento de laballesteria,y monteria,procurando

escuíâr dezir sùceslôs,que si algunavez íìruen de

entretenimientOjlas mas son de embaraço: y aú-

quelas exeelentesy admirables virtudes de su

Magestad meocaíîonancnlosmas capitulosa

referir muy singulares hechos íìiyos , por no cs-

toruar la doctrina có la admiració, lo he rehníà-

do hasta aqui , que por íèr esta accion de matar

jaualies à cauallo conknçalademayor reíòlu-

cion,rieígo,y agilidad, y la mas propia imitació

de la *uerra, y en que haobrado tii Magestad tá

reíùel-

Lib.ILArtedeBaUefieria. I

resucita y bizarramëtc,me ha parecido seria fal

tar a la obligación de vaslàllo, y criado suyo, de-

xar esto en silencio: y aíii aunque con breuedad,

y por mayor,darè alguna breue luz de lo singu

lar de sos acciones.

Es íii Magestad (Dios le guarde ) tan grande

hombre de a cauallo , y obra sobre este bruto co

tanta maña y deípejo , que aunque es a pie muy

airólo j lo que exécutasobre el , parece que le dâ

masviuosmouimientos,siendo admiracionen

las fiestas publicas , aísi en la igualdad de fus pa-

rejas , como en la diíposicion y velocidad de las

escaramucas , donde errándolas los mas Ca-

ualleros cada dia, en fiestaqueso Magestad so

aya hallado, jamas huuo el menor yerro de fu

parte, por ser fu promptitud yatención tan li

bre de embaraço, y ignorancia, que el pueblo

gozoso,y admirado,no celïà de bendezirle,y vi

torearle.

En lo militar de losborrenes , quien dio los

aires ala lança como fuMagestad? y quien tan

ciertas tuno las execuciones,afsicn la sortija, co

mo en la visera i Nosolo es fu Magestad ágil y

airoso

! Por Alonso MartimTJUEfamar. 158 \

' airoíb en la silla , mas tan fuerte , que en caualíò»

vaicntifsimos, por tierra de monte desigual , de

barrancos, y laderas, ha auido día de matar tres

jaualies corriendo a todaíuria , poniédose en es

ta acción amuygran peligro , pues saco el caua-

11o muy mal herido : y en otra ocasión corrió en

otro çauallo hasta q de cansadoempeçò a echar

espadañadas de sangre por la boca,y viendo este

accidentCjsaltò del con toda diligcncia,y alpun

to rebentó.

No es singular sil Magestad iblo en lo que he

referido,que lo es en todo generode armasjeon

el arcabuz ninguno ha llegado a fu destreza ,

ni a matar tanta caza . Con la bala ha muer

to mas de seiscientos venados, y mayor can

tidad de gamos, y mas de ciento y cincuen

ta jaualies: lobos, mas dequatroctentos; co

fa que parece impossible ,yque el Cazador mas

curiado del mundo no aura muerto el diez

mode lo que digo . Entirar al buelo hazc muy

conocidasventajas a los mayores tiradores, y es

sin numeróla caza que ha muerto. Yporque no

parezca que me alargo, años que el monte del

Pardo

Lib.IL Artede Ballestería. |

ParJo tiene muchavellota, acuden a ella gran

des cantidades de palomastorcazes , y zuranas,

ponenles señuelos en las encinas , con que las lla

man; y aísimismo en çl rio en los beuederos que

ellas toman , en entrambas partes es muygran

de el numero quehamuerto destas aues : envn

beuedero desde las dos de la tarde hasta las qua-

tro,matò ciéto ytreinta cobradas,sin otras mu-

chas,quc no parecieronjannque creo, quepor la

agilidad de los cobradores, y esto no tirando a

vandadasjsino a vnapalomasola: y no digo esto

por la mayorcantidad,que diasha anido de ma

yornumero : y es tan grande fu agilidadypreíl

teza, que teniédo en elpuestoquatro arcabuzes,

y cargándolos yo, y luán de Cepeda , que me a-

yuda en este oficio, no tenemos manos para

dárselos atiempo. Conejos corriendo,notiene

numero los que ha muerto a pic,y desde el caua-

11o : lo mismo haze con las perdizes: en todas es

tas cofas no es comparable , según se ha experi

mentado . De apuesta tiro con Gerónimo de

Torres,querue Ballestero desuMagcstad,y traí

do asuseruicio por el mayor tirador del buelo,

que

PorAlût?fiMarîìm'^deEfpinar, 15$ I

que se ha visto en çstaCorte(aunquehan venido

a cllainfinitos detodo elReino),tii:aron a los vê-

cejps con igualdad en los puestos,y armas; porq

liiMagcstao! niemandòledieíledesus mismos

arçabuzes losque quisieíse,poluora, y municíon

de laimifmaquetiraua íìiMagestad, y legahò i

go niuchissimavcntája,quéÍLimuchaprestczay

agilidad no es comparabléûf j , ; . r

No solo obraíû Magcstad con estasarmas,pe

ro porsiès muydiestro Ballésteroiy hablo desta

manera , porque le he visto obrar . Ën el Pardo

quiíò.darnos a entender íù destrezaryfue almo

te solo fin Ballesteros, lleuò vn moço de trai*

11a con vn sabueíô>metioíèpar la?quercncias d©

los jaualies con su caualloîi &asta que leuantò v-

no,quc qiíiíbsaberprimerosteragrandeantes

de concertarle j y aÉmiíhîo.darnos ^entender

su déstreza: porque ynareslìbuantada de don- \

de esta , tiene mayor dificultad' el boluerlráj j

còncertar. Hechoesto dexòíìi cauallo aliiioço

de traillary tomòle el íàbuefò, siguio cl jaua-

Ii,y concertòleen vnos xarales, y tuuotal cono-

cimiento de la íàlida , que aquclla resauia de

•tomar, I i

Lib.IL Artede BallefterU.

tomar tornandola aleuantar, que íêpufò cn e-

lla,y mandòal moço cntrastealeuantarcljauali,

y le vino ,ymatò : prueuabastante de su miicha

destreza,y gran conocimientoeneste arte, pues

es esta la accion demayorprimor , quehazeel

Ballestcro,acertar elcarniuo que aquel animal

hade tomar defii voluntad , que aqui nopUede

auer fucrça , coíà que los muydiestros , y curíà-

dosincentâmuchasvezcs,y lo coníiguen las me

nos, y fuMagestad (Diosleguarde) de la pri

mera, • - '

Enotra ocasion quiso concertar otro jauali pa

ra encerrarle en ks telas ; hizolo , y iè las cargo,

tráçandopordonde&auian deechar^que tiene

mcjorelecdon, qiiélôs^queleíèruimosen este

oficio. EsaísiraifmograaBallestero dclcauallo,

ylaço,cazaqueíèexerce cóvenados,ygamos:

tiene cn estogran conocimiento de las íàlidàs

destas reíès jy muchas las conoce mejor, que el

Ballestero quelovaexcrciendo,y ieemienda

fus yerros.Yporque auienddhecho,y entendi-

dolas cosasdestearte contantadestreza y ma-

na, podrajuzgar alguno, que íuMagestad ha

eastado

Por Alonso Mariincide Espinar. 16o

gastadoen ellas mastiempo délo que permiten

las obligacionesde tan gran Monaica^dire aqui

con limitacion,de la maneraque procede en to

do En los tiempos a proposito para lacaza sale

|íù Magestadvn dia en lalemana, y no en dia de

fiesta , que en la veneración del culto diuino es

exemplo de todosmoíalc aísimisino enViernes,

porteñer señalado, estedia paraquele.coníulten

las cofa*de justicial siépre que íale haoído Mis*

íàj y quandoviene ala noche , todo kxque esne-

ceífario en eldeípacho lo haze, como cl dia que

ha estado descansado enPalacio : y si ha de dor

mir alguna noche fuera, por tcoferalguna monr

teria lexos de la Corte , le han de assistir aquella

noche fusdos Secretarios,de Mercedes, y Ca-

marajy aunquefea en aldea corta, òcaíà decam

po, despacha cómo si estuuieraenMadrid , que

por íiiaísistençia y cuidado,.no ha deauerfalta

en el dcípacho.. Lo que masíe deue admirar es,,

que acudiendo atodo contanta puntualidad , es

tan grande fuvirtud ,qüc tiene particularesho

ras todos los días parael estudiode armasry Te

tras . Pudiera.dézir otras muchas cofas, mas en

mi

í Lé. ILArtt de Ballefteria.

1 mi capacuiad no cabe referir suscxcelcntes vir-

tudes,y aísi las dexo para otros ingenios, conten

Itandome de auer dado alguna breue luz delo

mueho quetendran que dezir íùs plumas:y bol-

uiendo a naeftro iwtento , diremos comoíè ma-

tati los j auaíics con cauallo,y lança. f- <• '

»t?5 Antiguaméate muchosGaualleroscnEípa-

na vsauanefbe genero de motería, creo íè ha per

dido estevlo , pues ya nose craca délia , o*porque

ay menosjaualies,queentiépos paíïâdos, ò por-

qne íê gusta mas ddinstruniento del áreabuz

deípuèsque se-manèjacontantadestreza, y por

téeíbnmenosids montés dóndeíèpucde exer

cer esta montería: que-como la caza anda tan a-

tarii èdrentada<te-lostirâdore&,ya nosalen estos a-

nitnales atíéría á^rô^ósicò pifapoderloscor-

reDcotUo&àuállos, que el miedotas tienè meri-

dosenlas mayoreseípeíùras,yû noes dé hoche

no las desamparan,íòloen algrín tiempo dsl ano

j íbele auer ocasion depoderlos correr , y esto no

en todas partes^îno en algunas,dondc porvenir

j abufcar los panes, y vbas , dexan fus querencias,

por caeries este fustentolexos délias, y íè íûelen

| quedar

Por Alonfi Marúm\deEspinar. 161 \

quedar en poca efpeflúra por gozarlo có como-

didad:mctensè en ella antes q sea de dia, y gfaar-

dan la cama hasta que buelua la noche: quádo íè

aciertan a hallar enesta parte,íè matabien.Ay v-

nos carriçalesentierradeToro clos léguas de la

Ciudad , muygrandes,donde íè hallan estos ani

males,)' los Caiialleros vsan correrlos con caua-

llo, y laça: y en algunos bosques guardados, co-

mo el Hato de D.Ana en el Andaluzia, y en Al-

merin,ySaluaticrra.EnPortiigalay mores baxos

dode íè puedé coner: allimóteò algunos el ícííor

ReiD.FeíipelII.qestàen glorjaièlRey N.&los j

ha conido múchas vczesenlá ridera de Maça- ;

naresen los sotos de; Gaíànaçua , y Sdmòntes,â

esta camino desuReal mote delPardò:y àsiimí 1

1110 en otro môtczilloiqse liama Zarçuela,q estai

média légua dechchamDïcJdadç estosanimales

íè qnedâqnado ay pnes,y vbas.Eníabiedo q es

ta en ellos^fè auiíà aíù Mageílád,q aguarda q les

eche suera; y como la querécia dóde há de hiiir

es al Pardo, en sacádolos ay média légua de tier-

usa,aunq nollana,poi que ay barrácos,y lade_

i as,aqui los correíli Mageítad,y los alacea.Assi.

' X~~ mis-

Lib.II. Arte de Ballestería.

mismo exerce esta cazaquatro leguas de Ma

drid en vnos montes de chaparrales baxos, que

íè llaman Virïuelas,tierra del Marques de Mala

gon, y quefe puede correr con los cauallos, aun

que co dificultad;mas a fii Magestad no fe le po

ne esto por delante. El dia que fe hallan en aque

líos montesjíe procuran concertar, y en aullan

do los Ballesteros , queson ciertos , en dos horas

Jse poneíu-Magestad allá, y ha muerto en esta

tierra muy valientesjaualies..

CAPITVLO XXXIV.

De¿anaturalezas calidades del Lobo,

ELLoboes vnperrosilúestre, la proporción

yhechura delucuerpo es lo mismo que los

perros. Prueuaseesto conmaseuidencia,pucs

íè ven cada diaparirla* lobas perros , y las per

ras lobos, porque fe ajuntan vnos con otros:

comoaísimifoio se ve enlosjaualies, que toma

las puercas mansas. En fu ayuntamiento los lo

bos íè quedan ligados como los perros , y están

las lobas preñadas lo misino que las perras . El|

mes de Febrero es el de fu zelo, y paren entre A-

"bñíri

Por Alonso MartineteEfftntr. i Ctu

bril, y Mayo quince dias mas a menos : fu color

ya fe sabe por lo común , aunque yo los he visto

todos negros , y blancos, y esto es adulterarse la

casta, comoqueda dicho : del medio cuerpo a-

tras ion algo derrégadosjdc medio adelare muy

bien hechoSjfuertes bracos, gradespechosja co

ia es algo corta , y la tienen muy poblada de pe

lo : Ja cabeça es grande , la boca muy . rasgada,

los ojos muy viuos , las orejas derechas , y pütia-

gudas: son de mucha ruerça,y ligereza: mu

cho olfato, y aguda vista; lomas campean de

noche : es animal cauteloso , robasola, y acom

pañado: aunque aya quadrilla de ellos , no an

dan siempre juntos, porque cadavnobusoa lo

que ha menester , y por esto se diuiden : para

hazerdañosejuntan, y con ahullidos se llaman

désele los sitios que lo acostumbran, que por la

mayor parte es en la tierra mas alta 5e donde e-

I los habitan,y alli hallamos íus rastros,y elcarba-

deros : son íus ahullidos temerosos, y la primera

vez al q no los ha oido le atemoriza, particular

mente de noche: relucenlcs los ojos en la efeuri-

lad como vnas candelillas : es muv cariñoso de0

XÍ Íu7

. . Lìh.Is.ArtedeBœlIefterLi.

í us hijos,y para quando la loba ha de parir busca]

donde esconderlos cn cueuas,ò grandes efpeflu-

ras,y partesíècreta&;y en recelándole del hóbre,

los muda a otra parte,y cerca de dóde los tienen

no hazen daño al ganado.Mientras ios hijos iba

muy chicos esta la madre con ellos , y el lobo la

trae con que£istentaríe,hasta que los cachorros

empieçàacomer de lo que el trae: a este tiempó

sale la madre a buscarles tuliento , y los dexa: en

siendo mayorcillos,que comen bien,entrambos

macho,y hembra les acuden,y lesdan délo que

ellos han eomidojporque allí lo vomitan,que pa

rece echan de ver no lo pueden digerir deotra

manera,y por ello fe lo dan mafèado,y menudo.

Quandoion para poder campear, los Ueuan

cósigopara enseñarles comosehadeíiistentar,

y para que aprendan íiis astucias,y esto lo consi

guen corftiuicha breuedady porque fu natural

les ayuda , yla necesidad obliga , que entonces

los padres no les acuden. Es este animalmuyco

barde, y;fu mayor defensafonda en huir : y aun

que estéjimta vnaquadrilla dellos , no fe ponen

endefenfà,ni fe aunan paraíocorrer al caidoide

' qual-

Por Alonso M.artine^de Espinar. 1 6}

qualquier ruido se atemorizan , particularmen

te 4c la gente ; y en sintiéndola , ni la madre a-

guarda al hijo, ni el macho a la hembra , cada v-

no procura ponerse en íàluo, perezca el que me

nospuede;coía que nohazen los otros animales;

porque lacierua, gama,y jaualina siempre a-

guardan a dís hijos, yloslleuan eníu compa-

ñiajymuchas vezes por no desampararlos, pier

den la vida. En los lobos no ay este amor,en pa-

reciendoles pueden tener peligro, y-esto lo ve

mos aqui cada dia en las monterias que haze

el Rey nuestro Señor, que es muy aficionado

a matar estos animales con el arcabuz . Di

re aqui íu manera de huir, y lo sucedido par

ticularmente en dos monterias , entre otras .

En vn íòto , que está en la ribera de Tajo ,

quatro leguas mas abaxo de Toledo , que es

de la Santa Yglesia , y £cllama Ventosilla, en

vn puesto tiro íù Magestad trezc lobos en me

nos devna hora , y están do todos dentro, quan-

do lesempeçaron a batir con la gente,cada vno

procuró eícaparíq y aísi vinieron vno a vno.En

otro puesto , ojeando vn cerro ,quese llama de

X 3 San

Ltk II. Arte de BaHesterta.

SaríPedro, que está entre Colmenar Viejo, y

Guadalix,tiro fu Magcstad once, digo esto para

quese conozca fu cobardia,y que quandosejun

tan^para hazer mas daño, y si se ven persegui-

dos,no ay amor,ni compañíaen ellos. Muchos

han reparado , que íèak causa , que no fe multi

pliquen los lobos en tanta cantidadcomo los o-

tros animales : si dezimos , que elganadotiene

pastor,que le Ueue,y traigaen buena tierra,yque

con este cuidado fe multiplica ,también se con

genian, y aumentan las resesbrauas,venados,

gamos,jaualies,y otros,sin tener mas pastor, que

íu cuidadoyreeatojy este nole falta ailoboryan

simifmo vemos , que nopare vna oueja , ni vna

cierua,nigama,mas que vn hijo,y la loba cinco,

siete,y nueue lobos, ydestospor marauilla se di-

ze:Matòse en talpartevn lobory nosconsta,quc

deganado,y caza mayor, se matan cada dianu

merosas cantidades-.Io que tengopor muy cier

to, que es prouidencia diuina , que siendo los lo

bos tan riguroíôs , y poderososenemigos destos

animaIes,no fe multipliqué como ellos,para que

el ganado pueda prcualecer.

Toda

•

PorAlonfi M*rtine{de Espinar. \C\

Toda la gente del campo , particularmente

Pastorcs,BaUestcros,y Monterps, tiene por cier

to, que nose criantodos los lobos, ni llegan a íêr

grandes , porqueviene aser muypoca la canti

dad que ay deltas, rclpetodc los otros anima-

La cauíà desto¿s , quecomo se íùstentan de

carné, y esta no la alcançansiempreque quiere,

por esto pastan grandísimas necessidades, y la

vez que cazan , o hallan alguna res muerta* co

menhasta nopoder mas , aunque sea carneda

ñada y corrompidasquandoíon cachorros,de

quantas inmundicias hallan hinchenel vientres

que comono son astutos para busear sustento,

comolos lobos viejos, es mayorfú neccísidad,y

apretados de la hambrese hartan de tierraàmas

no poderjeoíaqueotros animales iota la comen

por vicioranfí dize el Adagio,que la tripa delio-

bo nunca se harta. Esto lo veriheamoscada dia,

que para juntar estos animalespara hazer ojeos

a íìî Magestad ,los cebamosechándolos alguna

caualgadura muerta; y el dia quetoman bienel

cebo,no dexanrastro della, quecomen hasta los

X4 mis-

I Lé. II. Arte de Ballestería.

misinos hueííos,y para esto no só menester mas

que dos , o tres lobos , que bastan para no dexar

nadajy las mas vezes van tan hartos, que vomi

tan mucha parte de lo que han comido , y lo en-

tierran,y quando tienen necessidad lo bueluen a

buscar.Ansimismo siay quadrilla dellos,los mas

valientes comen en la res , y los otros andan ak

redonda a ver si pueden coger algo: y ansi.ve

mos , que quando ay muchos lobosjuntos,de la

res ,b caualgadura que comen, en vna parte se

halla el hueííb de vna pierna , y en otra el dpi-

nazo , y desta manera cada huesiò de por si,

que la pitança que cada vno puede coger hu

ye con ella , porque no llegue otro , que ellos

ion embidiosiísimos : por fo naturaleza tienen

poca vida, y de las hanazgas de las inmunda

cias que comen se les corrompe el alicnco muy

brcuemente , y ansi están sujetos a morirse de

qualquicr herida: el perro lamiéndole (ánade

las luyas : y el lobo las corrompe y encancera , y

desto dizen que mueren las tres, partes delios.

i También fe verifica ser ansi esto, eaverconla

presteza que fe corrompe este animal j. porque

PorAlonso MartineXjLt Eftinar* i S5

devna hora muerto no ay quien llegue a el, que

inficiona su maîolor ; y paila esto aun nías ade

lante, que si alguno fe vístela piel de la res que

mato el lobo , es cota común frinchirse delama,

y ella de piojuelos : y si fe llega a teXer esta lana,

fe podrece y corrompe mas a priestâ,porque del

aliéto del lobo quedo inficionatdaiya fe vé la an

tipatía quetienen vnos animalescon otrosjpues

es cierto, que vn pellejo de leójunto a vno de lo

bo , este se pela y podrece , y el otro fe conferua

entero , y con sil pelo . Lo misino haze el pellejo

del lobocon los de oueja. Lo mismole veen Jas

plumas del Aguila,quc las del antar, y otras aucs

junto acllaíe corrompenjV pelan, y ellas íècon-

íèruan entoda (anidad.

Los mas fierosanimales vemos, quedoman

sil fíercza,y cqbran^rnistady cariñoalhombre,

y no le Ion traidor^ yaunqesverdad, q fe sue

le criar los lobosdesde pequeños en cata como

vn perro, masjamaste halla en ellos verdadero

amor , qla mala naturaleza íùya les tira a qquâ

do menos piéía el hobre hagáde las siiyasjy par

ticularmentc feha detemer esto en este animal

siem-

Lí.IL Artede Ballestcrt*.

íìempre que esté comiendo,que entonces ni fie

rté amor,ni refpeto asu dueno,y le estarà miran-

do a traicion , yel da aentender su mal natural:

íî íè acierta a coger vnloboviuo , y le tienenen-

cerrado , íîempre le veran arrinconado lacabc-

^abaxacn loobícuro, dandoa entendesíù co-

bardia,y aunque le haganmalíno procura defea

derse,niseembrâuece, comoeljauaii , y elgato,

que en vicndosecerrados,íon mas valienres.Los

iobos noloíòn,íìno esenquadrilla quando seju

tan para hazer siiá robós , y entpneesqualquiera

emprefïàacometeii * y anil matan todogenero

de ganado mayòr,f mcnor,váCàs,Régnas, car-

neros^abrasivétiádos^gamósiy ptacrcosíy final-

mentedondeellos andan*noayseguridadenlos

ganadosen clcampo:qnandoquieren aconieter

a vna res grande,primerolaprocuran caníâr,an

dan a la rcdóda (kHa^yk*e$ìázelo mismo,por

guardaríè dellos* yenvicndòquese defeuida, 0

que ya nopuede ma^etì arrcmeticndoel prime

ro, le ayudan los otros, demanera queen vtvin£

tante le echanlas tripasfuerajporqen poniendoj

«ra wmnw C*r*flhnr.ade*enter».

Por Alonso ManimT^de EJpirztn 16S

Andan estos animales siempre traselgana-

do,porque es fu lustentc:íon muy mañoíbs y as

tutos para cogerlo: si es de día, antes de intentar

de hazer la presta hazen algunas diligencias. Lo

primero, atalayar dòdeanda él pastor,y los per

ros, y (c guardan deno ser vistos del , ni sentidos

deellos:ael le ponenalguna mata,ò peña delan

te , y por detras dclla fe mete ¿ornovn Cazador

a vna res, y al ganado eneran con el viento , para

queel,ni los perrosno los sientárquando no pue

den gozar desta comodidad ,íc efta-qneJos has

ta que la puedan tener-.si tienen ocasion,la execu

tan con increíble presteza : quando han de arre-

mcter,van la barriga por la tierra, cubiertos con

alguna mata,como queda dicho, y aguarda que

la res íê les arrime ; estohazen por estar en mas

deícanfò y aliento i si es cordero elque quieren

coger, ò cofaque ellos pueden lleuar en la boca,

con grande agilidad îo hazen : quando es res

grande,que nola pueden Ueuar,con otFa astucia

la ûcan de entre las otras j ásenla del pellejo des

pefcueço,ò de ta oreja,demañera que no la hazé

mal, y encaminanÍaadonde la quieren lleuar , y

arri-

Lib. II. Artede Ballestera.

arriman fu cuerpo a ella , y con lacola lavan da

dopor detras,y con el miedoque llena del,hnye

muchifsimo,y en vn instante fe desaparecen de

ganado,q las mas vezes no son sentidos. Esto lo

mas ordinario es liazerlovn lobo solo de dia. Si

es de nochc,y ay quadrilla ddilos,c6otra astucia

da en el ganadoicbuideníèerwlos tropas,y la vna

fequeda cerca del^ éstos cóel viento en la cara,y

los otros paÛàn echándotele al ganado,paraqüe

los sientan los perros,yíàlgan tras ellos,como lo

hazen , y enparcdendoles queestán apartados

del ganado , los que se quedaron arremeten a el,

y cogen lo que pueden; y en dexando los perros

tras losque fueron , ellos por el rastro busca a los

que tienen la presla,y assi todos gozan dclla.

Pareccmeque dira el que leyere este capitu

lo,si tuuieran discursoestos animales, creyera lo

que refiere el Autor ; pero sind parece impoísi-

t\c. mas desta verdad lospastores experimenta

dos serán fieles testigos, yno hallaran duda en

ello , porla experiencia que tienen de lo que les

ucede muchas noches,que fu instinto obligado

de la necessidadjes eníeña estas malicias,y otras

que

Por Alonso Martin&ZJle Espinar. i

que parecen increibles . Es íu natural tan malo,

y tandanino, que no tecontentan con corner

hasta que se hartan : pero sialguna vez aciertan

a hallar el ganado sòloíîn derensadepastor, y

perros, matan quanto pueden; porque su íèd

de hazcr daííojamas halla hartura ; propia $on-

dicion de losauaros, quepormucho queten-

gan no hartan . Es muy cierro , que los lobos

lè mndan en íèguimiéto delganado de vnastier

rasa otras. Larga experiécia ay desto, porque íè]

anerigua,que quandoel ganado baxa de las ma

tanas de Lcò,y paíía a Estremadura, vcn los pas-

tores ìr los loboseníùseguimieto,ylotestiíicâj

porq ay algunos taníènalados,que los conocen

y los venen el Verano envna parte , y ellnuier

no en orra : con £ù malicia reconocen los perros

valientes,y en el ganado, que tienc alguno , que

se muerde co ellos,y los maltrata,no ôfan llegar

a eljy silos perros fon cobardes,embisté,yno te

me delate dellos coger 1a presia: y si los sigué,en

íîéclo mas de vnlobo,conien lo qllcuá,sin hazer

caíò dcl perrojy sino es nias c^yno íblo, y vè q le

lïguemucho,íùclta la preísa,y arremete a el, y le

mal-

Lth. IL Arte de Balltsterü.

maltrata para que le dexe, y no llame con su la

drido otros,y fe la quiten.Si es quadrilla dellos,v

el perro esvalicnte,juntosle acometen,matanle,

y fe le comen,y esto fe ve muchas vezes: porque

enfaltando el perro de la majada , le va a buscar,

y nosuelen hallar del mas que las carlancas, que

son vnos collares de hierro con muchas puntas,

que les pone para que no les puedan morder del

pefcueça,

Las noches de tempestades fon quando mas

a fu faluo hazen fus robos, que en estas campean

mas, y no dexan cofa que no andan, y en quatro

Jeguas,ò mas de donde habitan no ay colà segu

ra dellos; fon tan voraces , que si se vé apretados

de la hambre, y alguno delloscsta enfermo, y le

vendescaecido, le matan, y se lecomen, que sen

Iobicidas de si mismos ; cofa q no fe ve en otros

animales. No para esto aqui,que es muy cierto

auerse comjdo muchos hombres , y esto sucede

muy ordinario en las montañas, donde en el in-

uierno por ellos, y por las nieues encierra de no

che todo el ganado en los lugares, y la necesi

dad les_obliga a q détro de las miímas cafas inte

I

1 tan

Por Alonso MartìneTJlc Espinar. ié8

tansacarlojy en tiépos tales,tì topan en el cami

no algún hombre sin defensa , le acometen , y fe

le comen:4o quai no íè sabe que les aya suce'dído

a los pastores,y otroshombre$,queordinariame

ce duermen ai el campo, Y es de creer, que en

los montes que ellos andan de dia, y de noche

hallan muchos durmiendo y y escondidos en las

matas,y no los acometen: pues aísimismo no po

dremos asiegurar,que de hartos íos dexan, y de-

uemos creer , que los han hallado quando están

hambrientos. La causa pues porqueacometen a

los que hallan en los campos, y tierra raíà, y no a

los queestán durmiendo en las matas,estos dor

midos^ calIandcr,Iosotros dcípicrtos,y hazien-

doles ruido para que les huyan : estos procuran-

dolos ofcnder,y defendcrsejylos otros sin ningu j

na noticia dellos. Son ta cautelólos estos anima-

Ies,qne en ver aquelhombredar vozes , conoce

es miedo;y por otra parte elverle en tierra deícu

bierta, donde les pareceno puede auer engaño

para cllosjes damayoratreuímiento, ycon des

caro le acometen. Losque hallan escondidosen

los montes, como ven que están callando , aqui

Ies

Lé. si. Arte de ballestería.

les parece que les tienen armada la cancela, y ios

temen,y en dándoles el viento dellos,huyé.Mu-

choes de temer vna traición disimulada, pues

hasta los irracionales la recelan, mas que el peli

gro cara a cara . Prueua destaverdad sea lo que

he visto hazer a vn lobo.

Estando en vna montería destos animales

en vn puesto con elRey nuestro Señor, vino vn

lobo huyendo de los ojeadores, y paísò por me

dia legua de tierra rafa y muy llana , donde auia

vna mangade gente puesta : esta quando le des

cubrieron leempecaron a dar grandes vozes , y

al mismo peso el huía a toda prieííà, viniéndose

nos acercando al puestoipaísbvn arroyo, quella

man de Mediano, y llego acosa de trezientos

pastos de dodeJe efperaua fu Magestad, que nos j

parecia ya nofe nos podia escapar. A este tiem

po paro fuhitamente,yíè detuuo vn instante , y

reboluio huyendo a losque le estauan dandovo

zes , y fe paísò por medio dellos , y aun certifico

le dieron algunos palos con garrotes que le tira

ron^fe efcapò.Lo cierto es5que no vio aííi Ma

gestad , ni a mi ,que le estaua afsistiendo por mí

ofi-

ForAlonfò Jidartiné^Jle Efpinar. 1 69

ofìciojni se rccelò de alli, porque teniamos buen

vientordiole el de la otra mága,que estaua cncu-

bierta en vna canada,y callâdo, qoîan las vozes,

q los otros daua,y esperauan,ò q tiraílê íìi Mages

cad, òq les aísomaise a ellos , todos. tios hallamos

burlados,yíù Magcstadadmirado de q este ani

mal temieflc tato el viéto de la manga q no veîa,

ni le daua vozes , y que huyesic délia i ycndofe a

niccer con los que veîa,y le estauan amenazâdo,

Son muyamigosde tierras altas,y no de eípe-

íûra,por verlotodorentre dosmatillas,òencima

devna pciía íè echan, y desde alli esta atalayado

todo el dia dódeanda el ganado,perros,y pasto-

resjq comoson de tanta vista,todo lo registran: .

anda de noche por las trochas,y veredas altas , y

alli comunmenteles hallamos íùs rastrosj y si

estaneníôtos,yriberas, enlosarenales,y ori-

llas de los rios , quecomo de sunatural íòn in-

quietos,noguardan lacama,como otros ani

males . Finalmente íòri encmigos de todo vi-

iuéte,y de ningú proucchojy aísiíòn muy abor-

recidos,y es tan grande el dano-quc hazé,q obli

gan a los hóbres a buscar diferétes modos para

Y ímT

Lib.II. Arîede Ballefterut.

matarlos,ponenles redes, y ojean los montes dó-

de andan, y en citas los matan. Afsimilmo los a-

guardan con el arcabuz,ycó ballesta,y yeruade

Bullesteroimatales tábien vn arcabuz, q le poné

en vna mata,y a cosa de diez paíîos atâ vn cabri

to de pies y manos a vnaestaca, y vnas maticas

a laredonda deljdexandole vna parte pordonde

ellobopueda entrar,íin mataniotroembaraço,

y el arcabuz està demanera,qquâdo se désarme

dè en el cuerpo al lobo.Desde cl cabrito al arca

buz ayvn cordelatado al desarmador,demane-

ra que en tirando el lobo del cabrito , dispara:có

este instrumente) se han muertomuchiísirnos.

A&mifmo losmatan convn instrumento,quc

llaman cepo : este està metida debaxo de la

tierraj)' por encima diísimulado conella,arma-

sele en las trocha's , y veredas donde hallan mas

rastro dellos.Estàarmadode dia , y* de noche ; y

quando el lobova a paíïar por la vereda se le hú-

de la ■ mano,y deíàrma éleepo, que íbn vnos gar

fìos dehierro,y mientras mas el lobo tira,ma sic

aprietan-.y es tan mal animal,q ha sucedido nitt-

j \ chas vczes cortarse el braçoco la boca, y dexar-

' I" " ' seÌe~

Por Alonfi Martine^deEspinar, 170

íèlccn el cepo, y irseieste instrumento vían mu

cho en las montaíías,y matamuchoscon el.Tá-

bien co los mastines delganado,qsinofuerapor

ellos, el no íèpudiera côícruar ; porq de dia,y de

noche velá sobre el,ycon ello le defienden.Final

mente no conocemos para el ganado otro ani

mal mas perniciotb.Fuerade muchas colas ma

las,^ tiene el lobo,dizcn,qíè hallan en el algunas

muy prouechosas para la salud del hóbre. Apre

tándole el vientre có el pellejo del lobo,es reme

dio para la colica.El pulmó molido,y benido en

vino,o caldo,es remedio para poder respirar los

c] tienen en esto dificultad:y el coraçon molido,

y beuido,dizen quita la alferecía. El hígado, y la

mano derecha del lobo , los aplica para el dolor

de hipda , y otros males : estos dosdeuen de ser

maseficazesj porque muchas perso.nas mehan

pedido estas dos coíàs para dichos males.

- • CAPITVLO XXXV.

ComoJe matan loslobos en la carneque ellos han

muerto», o hallándolesfus hijos.

Qmndolos lobos ha muerto¿alguna res ma

Y 2. yor

Lib. ILArte de Bal/esterm.

yor,vaca, b yegua, y come la mayor parte délia,

suele boluer a buscar esta carne a tercer noche;

porq el dia que ay muchoque comer,se llenâ de

manera,q han menester tiépo para digerirlorysi

la carne està en parte, q no embarace la gente pa

raque el lobo llegue a ella,a tercer noche son cer

tissimosrparatirarloscon arcabuz fe ha dearras

trar la carne que ha dexado,y hafe de hazer assi:

Tomarvn palo con vn garabato,y atarle de vna

soga,ycon el asir la carne,que los lobos ha dexa-

do;y si es possible qesto fe hagaa cauallo>es me

jor:porque sino hollare el hóbre la tierra,y la car

ne co pics y manos,menos tendráq recelarjque

es fu recato tal,que sin ocasió andan medrosos,y

con ella estarán maliciosos y recatados.La hora

para empeçar a hazer la rastra , fea vna antes

que íè ponga elSol 5 porque después de puesto

es quando empieçan a campear todos los ani

males . Esta carne íè ha de empeçar a arras

trar desde donde ella está , y sacarla pico a

viento : porque quando los lobos vengan a

buscarla, puedan ventearel rastro pordonde la

han licuado» Ha de ir siempre el que lalleua

por

Por Alonfi MartineXjle Espinar. 171

por lo mas raso q pudierejporque de Jas macas ib

recelan . Hanla de arrastrar mil pastos , ò poco

menosjporque ayan perdido el recelo que tiene

al principioque la empieçan a lêguir.

Quando el que la lleua este en el paraje que di

go,se ha de ir reboluiédo àzia vn lado, el que me

jor le parecierc,trcziétos paílos,y ha de parar ra

bo a viento,dexando la carne en la parte mas ra-

íà,y descubierta q pudiere,y quitarkel garabato

y íoga,y venga a estar demanera,quequalquiera

animal que siguiere la rastra no pueda tomar el

viéto al puesto j el qualíe ha de hazer del mismo

monte,y disimulado demanera, q el lobo no co

nozca diferencia en la postura de las matas: que

es animal de mucha vista, y de tan grandissimo

recato , que aun no consiente para que fe pare,Ic

hagan íèiía como a los otros animales, y estuer

ca auerle de tirar corriendo, ò dexarlc comer; y

aísi íè hade hazer con atención el puesto : y no

auiendo mata a proposito , fe ha de hazer hoyo

en la tierra para encubrirle el hóbre,hasta q el lo

bo fe pueda descubrir , y tirarle : esto fe deue ha

zer siendo dedia: si es de noche, no nécessita

Y~ Te

LtbJLAstede Bdlefierta. |

de tâto cuidado estando arrimado en lo mas obi

curo de las matas,y dode no le de la Luna,ni ha

ga viíb,q con eíso no le verán. Hase de aguardar

hasta la media nochejporque los lobos fon muy

amigos de andar, y por esto suelen venir tarde a

buscar la carne quehan dexado j y lo mas cierto

es venir a hazernocheidesta maneramatarámu

chos tobos el qne lo executare.

En los meses de Mayo,yIunio es quádo les fue

le hallar a la loba fus hijos para matar la madre,

y hallados, sele ha de arrastrar alguno co las cir

cunstancias que la carne , y en boluiendole rabo

a viéto,aguardarlaen el mismo rastro,que sindu

da irá en seguimiento de so hijo. Quando los lo

bos tienentomado algún camino,b vereda (que

íòn muy amigos de andar denoche por ellas) si I

les quieren aguardaba tiro de donde huuieré de !

estar,se ha de arrastrar vna.capa.cn el misino ca-

mino,y dar vna buelta có ella, como veinte pas-

fòsen rcdondo,quesera cernísimo, fi paííâ lobo,

ponerse a oler aquelloque le haze noucdad;con

que da lugar a que ie puedan tirar sin hazerlc

/íeña.

f I CÂT

Por Alonfi MarümT^deEspinar. iyz i

CAPITVLO XXXVI.

Comofe han de batir los montes conperros,

y¿ente.

ENLas partes,y qucrcncias,quc íê íàbc ay ca

za mayor , los que no fon Ballesteros , rf! si

guen estos animales por la trailla, la matan batic

do los montes. Iuntanse veinte, b mas hombres,

queíaben la tierra,y están hechos a ver huir esta

caza por muchas partes ; que ella , conforme en

las que anda,tiene Íus paílos,particularmente en

los que ion muy conocidos de todos, por ser Ja

tierratan apretada por laderas,y barrancas,ò hi

los de monte, que obligan a que forzosamente

los aya de tomar la caza : aquí íe ponen vnos , y

otros entran dando vozes con perros ilícitos, pa

ra que la hallen,y sigan. Esta es caza muy valida

deípues que fe tira al buelo j porque los que la v-

fan la matan,afsilos queíè ponen a eíperarla, co

mo los que fe la van a echar, que de vnos.ò otros

es marainlla fe eícapejeon lo qual ya Íe ha perdi

do el vio de la ballefteria , y las delgadezas della,

Y 4 por

Lib. IL Arte de Ballefteria. |

por la facilidad que ay de matar todo genero de

caza con el arcabuz. Quando a res parada auia

de tirar el Ballestero , no la matauan todos , sino

aquellos que sabian el Arte de Montería , y la

buscauan mañofamente , y sabian los requisitos

neceílàrios para conseguir lo que pretendían .

Agoraesto fe funda en fuerça, mas que en cien

cia y valiéndose del rigor delarcabuz : antes vn-

hombre solo, agora muchos ; coíà que atemo

riza, y destierra la caza de los montes ; y para

quatro reses que matan ahuyentan quarenta . A

vn hombre con maña le sucedía esto muy al co*

trario; pues de treinta reíès que tenia vn monte,

se le efeapauan muy pocas:porquequando algu

na se recélasse del, no seria para dexarle , co

molo hazen con la persecuciónde los perros , y

batidores.Los que cazan co secreto,fon dueños

de las vidas de losanimalesrporquequando algu

no se llega a recelar del Ballestero,yaaura estado

a peligro de perder la vida,b se la aura visto qui

tar a sos copañeros. Pero la montería ha deser a

gusto de los que la exerce:y para los quesonami

gos de las batidas de gente, y perros, dire lo que

PorAlonso MartineTJÍe Espinar. i 7 3

se deue hazcr para conseguir lo que desean , que

es matar la caza.

Tres cofas fe han de obseruar, importantissi-

masen estas batidas.La primera,supuesto que la

caza lia de salir de Íu habitación y querencia, íèa

para echarla a otros montes donde piense ha

llar el mismo albergue , y defensa , que tenia pa

ra librarse de losque la van persiguiendo ; por

que quando los anímales forçados desampa

ran sus querencias , no licúan otra mira , que

ir a defenderse a otras , y toman este cami

no de muy buena gana, para llegara aquel sa

grado en que les parece esta fu conferuacion,

y descanso: assise ha de poner muy particu

lar cuidado de echarlosa buenas querencias, y

mayores montes , que los que desamparan .

La segunda y para la elección del puesto , en

que seles ha de aguardar, seles hade buscar el

camino mas cerca para el monte donde han de

huir j. el qual ha de tener el que aguarda a fus

espaldas , y miraraísimifmo el monte mascon

tinuado de eípestiira , desde el vno al otro , y

los hilos del, donde se rematan vnos en otros»

las 1

Lih. IL Arte de Baiïeftefta.

las apreturas de la tierra en las medias laderas, y

collados, donde todas estas cofas íejuntan, y es

trechan, que este es el camino que toma esta ca

za para escaparle de los que la siguen; porque la

tierra en que ella habita la sabe,como el hombre

íù cala,o lugar.

La tercera, que el viento feafauorable , que

el que aguarda le tengaen la cara, y losque ojea,

en las espaldas , que desta manera llegará segura

la cazaalpuesto. Esto es lo que íè deueobíeruar

en los montes que fe baten.Y si auiendo eligido

el aguardo con ias dichas diligenciaste le mu

daste el viento, le aconfejaria no fe echaste la ba-

ida:mas siendo ruerça aueríè de correr los mon

tes,ci~rta cofa cs,que viniendo la cazapico a vie

to, y dándole el del que la aguarda , no llegara a

tiro; queen llegando areconocer la traició, hui

rápor otra partepara escaparse.

Aquí es donde ha de buscar el arte reme

dio contra este daño:eI que tiene cs,que otra per

lona ocupe el puesto principal del camino , que

| : j parece al Ballestero tomara esta caza,no auie-

do inconueniente , para que con el recelo de alli

tome

Por Alonso AíarüntXJ* Efpmar. 1 74

tome diferente íalida-, la qual es tuerca lea por v-

no de los dos lados del puesto que fe recata : co

mo acertará el que sera para ponerse en efcMirá-

do có mucho cuidado,por quai parte destas dos

tomará la caza con mas breuedad la huida que

lleuaua ; que aunque es verdad , que hallo incon-

ueniente en aquel paslo,en desviándose del,y de-

xandolc atrás , buelue a seguir su derrota hasta

que llega a fu querencia.. Esto aunque tiene mu

cha dificultad, se puede conseguir con so aduer-

tido : y aísimismo conociendo las calidades de

las resesjque los puercos,y lobos tomarán lo mas

eípeíío,y obscuro; y los venados lo mas descu

bierto^ airo: que latierrano ha de ser tan igual,

que totalmente no se reconozca para eligir el

puesto mas ventaja en vna parte, que en otra.

Pero case que no le aya, y que los puestos sean

iguales en el viento , en el que.no ocupare la ba

llesta se ha de ponerotra persona, para que quan

do la caza llega a recelarse del puesto principal,

y reparaa reconocer, y determinarse por donde

ha de echar , este le haga algún sentimiento , no

que la atemorice , sino solo que siétaalli quebrar

vn

! Lih. Is. Arte de Ballestería,

J vn palillo, ò otra coíà a este modo , que solo esto

I bastara a hazerla que dè de ojos en la ballesta:es

toes cerrar las puertasal campo,pues detresca-

j minos,qforçofaméte ha de tomar estos anima-

\ les , no les queda mas que vno , en el qual hallan

la muerte , escogiéndole por el mas seguropara

escapar la vida.Sin ardides no fe logran estos tra

bajos , y auncon ellos no puede el hombre au

gurarle : porque aunque desij parte hagaJoque

! pide el arte,delo qha de sucederíblo Dios es duc

no dello.

Quado el victo noes malo de medió a medio

para el puesto, sino algo atrauesado, para reme

diar que la caza no entre por la parte que tiene

I peligro de tomar el viento de la ballesta , lo que

íè ha de hazer es,ponerle vna períòna a aqueja

do vn poco delantera della., paraque si la res vi

niere a entrar por la parte que ayaeste peligra,

jantes que le reconozca le haga algún íènrimien

to, para que recelándole del, íè desvie, y entre

ala ballesta por donde no lepa , ni se pue

da recelar dclla: esto íè ha de hazer quando no

ay mangas de gente,ni mas queballestas,y bati_

dores:

Por Alonso MarûmTJie Espinar, 175

dores : quando las ay , y fe cercan los montes de

gente , si el viento es malo para el puesto princi-

pal,apartar la ballesta de la manga ,que carga el

viento a la caza, y arrimarla a la que esta libre,

que ella siempre se aparta dedonde conoce el pe

ligro ; y aunque teme la otra manga, fe arrima a

ella j porque con certidumbre nosabe donde le

ay . Estos fon los remedios que puede el Ba

llestero tener quando sucede batir losmontes, y

no ferie el viento fauorable»

CAPITVLO XXXVII.

Dela Montería del Hoyo,

f""?N Algunas partes de Eípaña, particularmé

JZj te entierra misera,poco poblada, y de mu

chos motesjíuele hazermucho daño la cazama

yor,y los lobos,y tanto , que obliga a los natura

les , que fe junten las comarcas para matarestos

animales ,0 desterrarlos délias : paralo quai lia-

zen vn hoyo en la parte q mejor les parece,y 0-

jeá la caza de aquellos motes para qcaiga en el;

pero muchas vezes padece eltrabajo y coste de

hazer

Lib. IL Arte de BaHefterìa.

hazer dicho hoyo , fin tener el fruto quepreten

den, por la poca experiencia del sitio dóde le ha

dehazer, y para esto esnecciíario elección de

gran Ballesteros que concurran en aquella par

te los requisitos neceslarios para que la caza lie

gue a el.En este hoyose ha de mirarpara fu elec

cion lo misino que paralas demasbatidas,como

queda dicho, y elha de ser de tres estados de h5

do,y algo mas ancho, para que la caza no lepue

da brincar : ha de ser por lo baxo del, vaciado el

estado y medio mas ancho,que por arriba; por

que los animalesque cayeren dentro no puedan

boluer a íàlir,que en siendo las paredesderechas

trepan por ellas con muchafacilidad, particular

mente lobos , y zorras , y estando vaciadas por

donde han de empeçar a fubir,no lo pueden co-

íèguinporque aunque hazen diligécia para ello,

les falta la tierra,que no hallanen que hazer fuer

ça conlos pies,y dan de espaldas. ...

Hazefe el hoyo largo,ò redondo, conforme

Íe halla la comodidad en latierra y parte donde

fe ha de hazer: por lo hódo ha de tener vna puer

ta por donde Íe pueda sacar la caza , que cayere

dcn^

Por Alonso Martinel^de Espinar. i y6

dentro, y para obligarla a que caiga,íè haze des

de elhoyodos paredes de rama , de altura %que

no pueda saltarlas la cazabas quales han de tener

íu principio desde la boca del,cogiédole en me*

diorestas han de hazer vna calle derecha del an

cho quôcl tiene , y fe han de continuar en aque^

lia conformidad trezientos paílos poco mas , b

menos ,y desde aíli adelante se han de ir abrien

do estas paredes demanera, que no hagan tope,

nsrincon,y se han de ir ensanchando todo lo ne-

cestario^ para que abracen en medio el monte

donde esta la cazaidemanera que el hoyosea vn

buitrón. Quando noquieren hazer las paredes

tan largascomoion los montes, loque falta def-

to lo guarnecen de gente hasta donde se empíe-

ça a batir,quc forçoíamente ílieleser mucho dis-

trito,respeto de estar la cazadiuidida,y auerla de

juntar de muchas partes para códucirla a aquel •

buitron..Hase detener atención,que el hoyo es

té demanera, que quando la cazaaya de llegar a

el,vaya algo cuesta arriba; porque no puedá ver

desde a partecosa de que puedan temer,ni rece

larse , y queayan de estar en el aire quando pue-

I dan i

Lib. U. Arte de BattefterU.

! dan reconocer el daño ; para lo quai se haze vna

i bardilla , que se pone delante del hoyo , con que

este aquello dissimulado, y esta viene a ser del al

to de tres quartas , y hecha de ramas del mismo

monte, dcmancra quequalquiera animal que

vega la pueda brincar. Lo demás del hueco del

hoyo fe tapa por encimacon ramas muy delga-

das,de modo que endando el animalai ellas, Ce

hundaabaxo.

Paraobligar a que la caza deen el hoyo , en

la calle que dezimosque Íehaze de trezientos

paflos de largo, a cincuenta del hoyo ha de aucr

dos hombres,vno a vnaazera,y otro a la otraics-

tos han de estar metidosen vnas chocitas de ra

ma , yescondidosdemanera , que la caza no los

pueda verjy otros cincuenta patios mas atrás ha

de auer otros dos escondidos de la misma mane

ra:todos estánesperando,quc la caza llegue,yen

pastando de los primeros, (aleñadla, y la dan

prieíïâ, haziendo ruidocon vnaspiedras que de

nen en las manosdandovnaen otra: con lo qual

hazen dos cofas, amedrentarla para que huya

mas a prieílà,y auisar a los otros dos,que está de-

lantcj

0

Por Alon(òJííartine7<de Espinar. 177

lantejlos quales en pastando delloslale a ella,y la

obligan a que saltean reparar por donde.

Su Magestad(Dios le guarde)ha querido ver

esta monteria, y tuuo tres délias en diferentes

partesana en Arájuez,y dos en tierra de Valve-

lada , y Real de Mançanares, que es todo ensan

ches y limites delReal monte delPardo, en que

ha visto caer mucha caza . Hazese el puesto en

que ha de estar fu Magcstad , en la cabecera del

hoyo , dóde pueda ver venir la caza,y caer en el,

sin qella pueda recelaríe,y temer de alli.El pues

to íe adorna de yemasdel cápo-.yquado fe ha de

hallar en esta monteria la Reina N. Señora, fe

trae dos sillas para fusMagestades,y vna alfom

bra para las Damas. Los Caualleros q huuieren

de estar alliai rededor , están en pie. Escoíàde

muchogusto ver venir la caza , y quado le pare

ce que valibre dequien la sigue , dar dentro del

hoyo, leuantandoíê aturdida para huir; y quan-

do íè halla impofsibilitada , muestra fu fiereza, o

cobardia:el lobo como ladron,baxa la cabeça,y

cola , buscando donde esconderse , que quisiera

hundirse debaxo de la tierra. El venado mirado

m Z àzia

■

Lib. II. Arteje Ballestería.

àzia arriba,para satisfacerse si íú agilidad le saca

ría de aquel peligro, y conociendo la dificultad,

no fè atreue a íàltar.Y lo misino házen el gamo,

ydemás animalesiquié mas inquieto fe muestra

entre los otros,es el jauali, que en viédofe encer

rado acomete a todos . La zorra con fus mali

cias anda a todas partesbuscando salida ,y esta]

íù astucia, que hemos visto valerse délos otros

animales , faltando en los lomos de losvenados,

y dellos a las paredes del hoyo,y todo no leapro

uecha.Es cierto de ver tanta cantidad y díucrsi-

dad deanimales metidosen tan pequeño distri-

to.Siruese fu Magestad de los Monteros para es

tas monterías,y para las en que fe ponen telas , y

redes:y assimifmo paralas en que mata loslobos

con el arcabuz. Có la minutaque da elBalleste-

ro,que ordena esta monteria,conforme la difpo

ícion de la tierra, que fe ha de correr, van los

Monteros, y mayeren la gente necestâria , y

la lleuan donde el los señala , y ordena el puesto

en que ha de estar Íu Magestad , y desde el for

ma la montería , haziendo dos alas de gente ,

que cogen el puesto en medio, y désele el rei

1mate

Por Alonso MartinejdcEfpimr. 1 78

mate del Ce pone el cuerpo de la batida.

CAPITVLO XXXVIII.

Dela Raposasfu calidad. t

I ?S Este animal especie de perro , como el lo

ti bo;fu tamaño es mediano,el color roxo,las

orejas pequeñas,y puntiagudas, los ojos muy vi

nos^!hozico agudo,y negroja colalarga,y mui

poblada de pelo,lapúta della blanca,íii voz es vn

gañido largojcomo que remeda al perro,lo mas

comú es oirle de noche , aunqfe suele oirde dia:

so estos animales muy cariñosos desushijos,por

la mayor parte los paren y cria en cuebas, y mié

tras novcomé está la madre con ellos,y de noche

file a buscar fu fustento:paren comunmente cin

co , y siete : en fu ayuntamiento fe quedan liga

das como los perros, y están preñadas lo mis

mo que las perras, paren por Mayo, y Iunio. Es

animal , que caza a todas horas de dia , y de no-

chejes muy mañosa y astuta: para llegarle dón

ele quiere hazer la preíla, entra siempre a la caza

pico a viento, y con gran futileza,y no arremete

Z 2. sino

Ltb. II Arte de Ballefterta.

si i>o quado la tiene muy cerca,y entóces có grâ-

( disima presteza coge todo genero de caza^cone

jos, liebres , y otros animalejos de la tierra , y lo

miíìno haze de noche con las aues q ducrme en

ella , como perdizes , gangas, ortegas, siíònes,y

j otras. Capca toda la noche, es de muy grade ol-

: fato , y en dandole el de las anes,se arrima a ellas

congraníècreto,y particularmentelasnochcs .

de recios vientos , que ellas íè meten en losabri-

gcs,donde lashalla dormidas,y lasarremete,y

se queda con la presta en laboca.Hazen grâdissi

modanoen losíòtos,y montes, dondeay caza

menorsqueno íblo matan los conejos , que estan

encima de la tierra , sinoque por elolíàtocono-

cen las gazaperas donde los conejos parcn íùs ht

jos,que losparen debaxò de la tierra,y cscarban,

ylos íàcan.

Assimismo hazen mucho dano en lòs cordc-

ros quando ion pequenos ..Para ensenar a cazar

sus hijos,quandoempieçan a capear,en là tierra

que ay conejos , los Heua en ala , y ella va en mc-

| dio haziédo diligécia por hallarlos , y en leuâtar

j dole,madre,y hijos hazé loq puedé por pescarle:

! son

ForAlonso M.artincide Espinar. 179

ion muy dañinos , si entran donde ay gallinas, 0

patos,b otras anes mansas:si es de dia, fe conten

tan con lleuar vna en la boca j si de noche , y no

ay quien las defiéndaos fu natural tan malo,que

no se contenta con matarla que ha de comer, si

no que no dexa ninguna viua.Dizen es coíà cier

ta , que si a estas aues les echan hiél de raposa en

la comida,aunque ella entre dondeestán, no lle

ga a ellas:es muy inclinada a comerlos erizos,y

ellostiemblan de verla, y luego se hazen vn oui-

11o, pareciendolcs quesos puas les defenderán:

mas no le falta a ella maña contra esta astucia*,

bucluele boca arriba, y se orina encima del; con

lo qual quita la reípiracion , y le ahoga , y enton

ces se abre el erizo , y se le come.Quando están

ensermas,fccuran comiendo resina depino,y o-

tras yeruas.En el Estio fe les calienta demasiado

el higadojpero fu natural les libradesta enferme

dad arrojando lafangre requemada a lafoper-

fície del cuero , y entonces se les cae el pelo , y

íànan. Es aísimiímo perseguidora de lirones,

ratones de agua,y topos,quese crian en las ribe-

1 ras,y tierras húmedas; los quales caza co mucha

Z 3 futí-

LibJI. Artede Bdlefierta.

sudlcza,liafì:a las lagartijas,y'grillos:y es muy de

ver quádo anda eras dellos , que va con tanto se

creto leuantando vn braço, y boluiédole a aflea

tar con graucuidado,parano ser sentida,y quan

do llega cerca ponen el oido para escuchar don

de íuena,y ati nar con su agujerillo, y en viéndo

lefuera,se le tapa con là mano, y se le come: si va

a pallar en tiempo de yelo por encimade algu

na agua , que está elada,.pone la mano,y si le pa

rece no estafirme^yque fiiena cerca,echa por o-

tra parteiporque hazeesta,y otras muchascofas,

la tiene pormuyastuta;lociertoes,que parabus-

carsu sustento no lefaltamaña: mas para defen

derse de los Cazadoresno son tan astutas como

el jauali , yel lobo ; antes, en argunamanera fon

simpres,que cada dia las vemos, quando cazaes

tas sabandijas , andar por los rasos tan diuertidas

en estojComo sino tuuieran ningúnenemigo ; y

quando nose hanrecelado del,son faciles de ma

tar.

Tiene estos animalesalgunascofas muy pro

uechoíàs para laíàlud delhombre : íii pellejo es-

muy bueno para elabrigo,puesto en la parteque

1 ha.

PorAlonfi M<%rtme{dt Espinar. 1 8o

ha auido alguna frialdad,b herida,que es calidií-

simo:frita en azeite , vntandocon ello lasjuntu

ras donde ay dolor ,y convulsiones de ncruios»

quita el doIor,ylos desencoge.Sus compañonci

líos los estiman las damaspor eficaz remediopa

racimal de madre, poniendòíèíos encima del

vientre:mataníèconredes,y conperros,corrien

dolascomo las liebres,y con el arcabuz en ojeos

y rastras,q vienen como los lobos, en arrastrán

doles vnas tripas dealgunaxes mucrta,conìo íèâ

frcícasiy fe ha de hazer larastra,como queda di

choíèhaze páralos lobos. En el puesto no esne

cesariotantocuidado j por fu simpleza paran a

qualquieríèiìa.

•

Aísimifmovienen al chillo,rcmcdando el del

conejo,que comoestán hechas a matarlos,)' en

tonces elloschillarenoycndoIe,acuden co mu

cha presteza . Es neceíïârio íàber hazer esto de

manera,que no ayafentido generó de ruidó:por

que si hatenido algún sentimiento , ib recela , y

luye . Hase de íàber chillar , y el chillido no ha

defèr mas largo , que el que da vn conejo ; y en

i/ieadola venir,callar vn poco,que ella fe ponea

Z 4 efeu-

Lib. II. Arte de Ballejtma.

escuchar,y luego chillarle nias a pricíía, y en vie

do que esta atinada de donde suena aquello , ca

llar hasta que llegue,que con breuedadlo hazen,

en dando tres chillidos de vna parte , detenién

dole vn poco de vno a otrojy si en tanto tiempo

como ha estado chillando, no ha allomado la

zorra, no aysino mudarse a otro puesto : este ha

de hazet todo lo apartado del otro , que le pare

ce lè podra auer oidoel primeroiquiere esto mu

cho íccreto,y que noCea dia de vientorecioipor

que en mouiendose el monte,de todo fè recelas

y afsimifmo los puestos sehan de hazer en par

te raíà , y monte claro,que de lo cípeííb también

temen,yno llegan.

■ > CAPITVLO XXXIX.

DelGato montesyfu calidad.

ESEste animal muy semejante al León en la

compostura de su cuerpo , sil color es par

do, rayadode listas negras , es mayor de cuerpo

que los caseros, relucenles los ojos de noche, co

mo sifueílèn desuego ,íus niñas crecen, y men

guan

Por AlonfiMartine\de Efpinar. 1 8 1

guan conlaLuna: nollegaatcnermashijos la

gâta en lasvezes que pare de veinte y oeho , que

'on los quelaLunadàbucltaalZodiaco: tiene

lengua aípera comavna lima, y sise lame mu

cho envna parte, íê deíuella : tiene la cabeça re-

dondacomoclLeon, y las orejas cortas, y es

nuy parecido a el en cl andar,y cazar. Son estos

animales muyluxurioíbs, y las hembras muy a

niigas de hijosjy a{si aunque padecen dolor quâ

do íèajuntan conlosgatos,por íèríìi (èmien-

te tancaliente, quelesabraíàelvtero, con to-

doestó lossolicitan convozes porquedar prer

nadas, y en cumpliendo su apetito huyen de

ellos, y por estacauíà sesuelen corner los ma

chos los hijos recièii nàcidos:pofque vkndo-

íè la madre fin ellos, les buelua aadmitiri íôn

muy amigos deandar jugandoconlas manosj

mayormentequando son pequenos , para enfè*

narse a asir qualquicra cosa xron las vnas,la quai

poncn donde aya dificnltad , y entoncesAí-

san de su mana, ypresteza : íòn limpissimos

y amigos de tencr el pelo luítrosò , y mojan-

doíè las manos con saliua , se lauan la cara,

v la

Lib, II Arte de Bal/esteftœ.

y lamiendo el pelo, leponen muy brillante : íbn

de lîi naturalezafrÌQS-,y en tierrafnanoíè crian:

iû mayor habicacion es en pciíâs , y cuebas : íbn

gradiísimoscazádorcs deánimalejos,comoco-

nejos, liebres, yxodo genero de ratoncs,y aues.

Deellos pudieramos aprender los Cazadorcs,

como auiamos de entrárt tirar la caza , para no

íèr íèntidos,ni vistos deltaaunqueíòn tan agiles,

no correnmucho acarreralarga^arremeten a la

caza de falto, queeon íìi mttcha siitileza y mana

fêle acercan tanto,quc aqaelloles bastapara al-

cançarlapreíla,y Ionecrtiísimosen ellajporqne

jamas yerran golpè, y tienen cruel boca,yvnas.

Assimismo eníu defeníà ion muy valientesj nin

giin tsethnàtdeùíïâmànù scie igualámo obstan-

reéstoíbft muyvranos ; siemprequepueden cC-

cuíàrbiatáflalofeazcnjyquando-no pueden Imir

porlàtbftajíèencaramanen los arb'olesrperplíe

gadoasei'fucr^askkfenderíèjlohazenvaleroíà

racaîaiiûàltratanàsloá perros,que los persigue,

y íbn íti boca y vnas muyvenenofàs.

Esanimál nocturno^ lo masqneandaes de

noche, recogefe a su cueba antes de íàhr el Sol, y

Por Alonso Martm^de Efpinar. i2x

sale délia deípucs de puesto:su carne es muy íè-

mejante en et color,y fabor a la de la liebre , que

esblanda, y calientej.y Iomiírnoesíû hicl,y vn-

ro , que reíùelue y abtenda con grande cficacia:

vían dello para la gotajy delahiel,côtra las mor

dedurasveneuGÍaSi !

De les instrumentes que ay paramacareí- •

tosaiiiniales,el mascomun es,armarles vnas trâ

pas,quc íòn al modo de ratoneras, y ponerles dé

tro vna palonia , o otra-aue , y potcogerla caen

denti'o.Buscanles íùs cuçbas, cabanlas , y íàcan-

losj y tal vez eiï ojéos suele veniralguno, ytani-

bien vienen al chillido, comolaçorra,por la

continuacion, yconoeimiento quetiencn del

de losconejosque niatan: efperanlosal

, anocheceralíàlir delacueba,. . ..,

y tiranlosçonel

arcabuz..

C'A-

Ltb. II. Àrte de Ballestería.

CAPITVLO XXXX.

Del Téjonfi calidad^ costumbres.

ESEste animal de los que masse guardan de

la claridad del dia, y atëi por marauillase

dexa ver ; porque fu habitación es debaxo de la

tierra,y esta en cuebas muy hondas : fu sustento

es miel , y come las mismas abejas , y assimiímo

gusanoSjlombrizes, caracoles,y otrasmuchas sa

bandijas, que halla debaxo de la tierra, que la le-

uanta con el hozico como el puerco,y con el ol

fato conoce donde estan:su color es como el del

lobojtiene el pelo mas largo, y gordo que el; los

pies,y manos, de perro,muy negros,y largos de

vñas,las piernasmuy cortas ; es todo el muy pe-

¡ íado,yanda muy poco,y por esto le crecen las v-

I ñas mas que a los otros animales : es dañoíó en

las partes que ay conejos, no porque tiene agili

dad para cogerlos,sino porquequando crian lia

; lian mucholas gazaperas, y hazé mas daño,que

j la zorra:si caza algo,es mañosamente, aguarda

do a lo que quierecoger tendido en la yerna , y

quan-

Por Alonfi Aíartine^de Ëfpinar. 1 8 3

quando lo vc muy ccrca , arremctc con mucha

presteza,y íè queda con la prefïâ cn la boea : íì la

yerra,noticne agilidad para seguirla: esta siepre

muy gordo,porque se sustenta de lo dicho,y ha-

ze muy poco exercicio:son en su cópostura muy

fuertes,cortas piernas,y anchos lomos , el cuello

corto , la cabeça ahusada , los dierftes muy agu-

dos;íôn grandissimos mordedoressuera, y den-

tro de íùs cuebas:de quatro perros y mas ( aúque

íèan valientes)como noíèan alanos, b lebreles, q

lehagapreílàjíèdefendera muy biédellos,,y los

iaialtratarà,y siempre íàldra el tejó vitorioío,por

qmuerdedeíaforadamente: tiene assimismo as-

tucia para desenderla parte masdelicada dcíu

cuerpo,q es elhozico,y para qno le dengolpe,ò

le muerdáen el , siépre seanda escudando con el ;

braço,recibiedo alli^y en los lomoslos q le dâj y

cs ta diiro,qaunq.leden mil palos,no se quexa,q

comono íèa en elmismo hozico,pareceno siéte

el daiïo,y en el con pequeno golpe queda deíàti*

nadojy aísi naturaleza les dio modo para defen-

dèrlc:y quado le metê debaxodel braço,dctiené

tanto el aliento,que se les llena el cuero de aire, y .

Li0.II. Artede BallefterÌA.

i I

con esta detención reciben qualquiergolpe sin

muchosentímiento,y se les pone tan duro el pe

llejo , que aun los perros no le pueden hincar los

dientes ; y quando íé ve muy acosado dellos , se

echa boca arribapara herirlos con ella , y có las

manos , y es muy venenosa su mordedura , por

que se sustenta de muchas sabandijas,que le tic-

neiijcomo alacranes,escuerços, salamanquesas,

víboras, y otras que halla a este modo. Tiende

por cierto, que de noche huyen dellos los lobos,

y otros animalesferozes.Dizen,que es cotra los

quetienen malos ojos, siendo preferuatiuo de fu

daño; y por eíïòa las criaturas les ponen manos

de tejon,y a los animales correas deíii pellejo; el

qual es el que mas defiende del agua : y aísi mu

chos hombres del campo fe calçan dellos. Para

hazer salir pelo blanco enqualquiera parte del

cuerpo devncauallo, no nécessita mas de qui

tarle el pelo a nauaja, y vntarlc con el vnto deste

animal, y miel cruda,todo mezclado. Laíàngre

del tejón destilada es antidoto

contra veneno.

CA-

Por Alonso MartineTJie Espinar, 1 84

CAPITVLO XXXXI.

DeU Comaâré)afI'uronyrony Patialbillo.

DE Las Comadrejas ay diferentes castas;

porque el Vron,Turon,yPatialbillo,fe o-

riginan délias, aunque estos ion diferentesen el

cuerpo, y en eipelaje;pero en las demás costilm

brestodos tienen vna inclinacion,particnlarmé

te debaxo de la tierra es grande íu'atreu imiento

yvalentiajalli pelean,y matan los conejos,y aues

que csuermen,y fe escondenen las quiebras, y a-

gujeros de las peñas. Es el cuerpo de la Coma

dreja largo , delgado , y pequeño mas que el de

estotros animales;fu color es vermejo,yalgunas

le tienen ceniciento; el vientre es blanco; hazen

Cu cueba,ò nido,con quatro puertas,y entiempo

frió cierran las tres,y abren la mas guardada del

viento. Sonestos animalejos muy cariñosos de

fus hijos, y dizen, que los mudan muchasvezes

de vnas partes a otras,porque no fe los hallé : son

tan ligeras y sutiles, que íè dize délias por cofa

cierta, que pastan por el agua a saltillos , sin hun-

dirso, 1

Lib. ÏL Arte de Ba/Iefieria.

diríè,ni nadar: íu natural es crueliísimo ; porque

ílendo tan pequenas acometen a vn ganso, y pa-

bo grande,y le deguellan : y en entrando donde

ay gallinas, b palomas, hazen grandiísimo dano

en ellas, matando todo lo que pueden , y comen

los hneuos que hallan enlosnidos de las aues.

El Vron es dos vczes mayor que la Coma-

dreja, y de íû misma hechura:íìi comiin colores

lobuno,vnos mas obscuros que otros. Ay en Es-

panagrancantidaddellos, aunquefucron crai-

dos de Africa:pare vna vrona sietc, y ocho de v-

na vezxstan prenadas quarenta dias , nacen cie-

gos los hijos,y en otros quarenta diastiené fuer-

ça para poder cazarramansanlos deíde pequeni-

tos, y los ceban cn pichones, polios , y gazapos,

que ellos deguellan para hartaríê desufangre.

Valeíè el honibre deste animal para lascazerias

de los conejosjpartìcularmente quando cna.Ay

vron,que en vna noche íàca de debaxo de la ticr

ra ciento y cincuentagazapos y mas : y los que

andan a hnrtar esta caza hazen gran dano a los

dueííos della:cazan conlos vrones de direrentes

marieras , atados vnos con vna trailla , que es vn

cor-

Por AlonfìMArtine^de Efp'mmr. 1 8 5

cordelde quatro ,ò cinco braças, y entran cllos

en las viueras de los conejos, y en hailandole , le

hazen pressa de la cabeça , y es tantalafoitaleza

de íù boca,y la pressa que hazcn,queíàcan el co-

nejo arrastrando entirandole el Cazador de la

trailla.Otros los echan sueltos, y convn priíûelo

enlaboca, yponenalapuertadelaviuera vna

redezilla, que Haman capillo , y el vron quando

hallael conejo,comono lepuede morder,le ara-

íía con las manos,y le perfigue,hasta queleecha

ruera ,yquedapreíòenel capillo. Tienen los v-

rones el miembrogénital como de hueííô , y di-

zé,que es pronechóso para echar las piedras,que

íê crian en los rirlones,tomandole hechopoluos

envinojòcaldo.

ElTuron es mayor que el vron, el cnerpo de

Íli misma copostuia;tiene elpelo desigual,el co-

lor pardo escuro,Ios reniâtes de pies,y manosne

gros , y por eleuerpo tiene el pellcjo manebado

cie vnos como lunares negros , b mas escuros

que íu pelo : cria en cuebas , y penas , como los

conejos, yloscaza,yhaze gran dano enestos

animales : y afsimismo íè sustenta de ratones , y

A a pezes,-

/

Lib.II. Artede Ballefterta.

pczes , que caza, como las nutrias : codo loque

coge degnella , como el vron j y es tan cruel co

mo la comadreja, quejamasíè ve harto de san

gre-

Ay otra eípecie deVron,quellamamos Pa-

tialbillo , fu color es castaño escuro, y por deba-

xo del cuello es blancojhuele sii pellejo como al

mizcle , y se cree es este animal el que llamamos

Gineta : amansase confacilidad , si no le enojan;

tiene la miímahabitación que elTurón,y es tan

dañino como el ; y en las partes que ay aues , ò

caza , haze notable daño. Dizen , que el miem

bro deste animal hecho poluos es contra el ve-

nenode las serpientes..

CAPITVLO XXXXII.

Déla Liebre ,yfu calidad.

ELMas ligero de los animales , que se cono

cen , es la liebre , y de fu tamaño y cuer

po, ninguno le iguala en esto : todas las par

tes de fu cuerpo,tiene cubiertas de pelo,,hasta

las plantas de los pies,* tienele muy blando, y

Por Alonso MartìneTJle Espinar. i%6

de color entre vermeja,y barceno; porloqual

se dissimula mucho en la tierra . Las orejas

son detres colores, las puntas negras, lo deenci-l

ma délias entre vermejo, y barceno,como el pe

llejo, y lo de debaxo plateado: el pelo es mas lar

go que el del conejo, y maseípeslo, no les pat

fa de la superficie del cuero, y por esta causa no

los curan paraaforros, aunque son muy blan

dos , y calientes , porque se pelan con mucha fa

cilidad . Tiene los ojos grandes en conformi

dad de fu cuerpees algo corta de vista, notiene

pestañasen cllos,y duerme los ojos abiertos: sus

tentase de yerua , es cierto que tiene quajo , coíà

singular entre animales, que tienen dedos for

mados. Muchos han dicho,que tienenentram-

bosíèxos,y que paren machos,y hembras,y aísi-

iniíino engendran vnos,y otros; peroesto es fàl-

Co,y el c igaño està,en que aísien machos,como

en hembras suelen hallarvnascrietassemejantes

a la cerbiz del vtero,y se las hazen con las vñas,y

por esto dizen , que han hallado muchaspreña

das con testiculos.

Las liebres se amansan con facilidad, y no te-

Aa l men

Lih. II Arie de Bdl/efterìa*

men al hombre çriádolas desde pequeñas en ca

sa, y llegan a tomar el pan de la mano 3 masson1

animales tan simples,que nofon capazes de nin

guna dici plina , ni conocen si les mandan algo,

ni que fe alleguen, ò aparten : son por estremo

medrosas , y de coraçon pusilánimes 5 su défen

se en todas ocasiones es huir, y esconderse de

Ja gente , aues , y animales , y por no descubrir-

so a ellos,aguardan tanto en la cama. Mudan de

moradaconforme haze eltiempofrio¿ ò calien

te: en el Verano fe encaman en las sombrías,

donde corre el viento mas fresco , y con eíló se

defienden del calor : en Inuierno , en las solanas,

y abrigos,guardandose del viento,que al presen

te haze : en los tiempos de mucho yelo , que no

pueden con las manos abrir la tierra para ha-

zeríù cama , so meten en las que tienen hechas

en otros tiempos , y otras so van a los manan

tiales deagua , donde la tierra so yela menos , y

alli la hazen . En este tiempo los Cazadores,

que las ven estar echadas , las van a buscar

desde queempieçaa íàlir el Sol, hasta que es

ta dos horas mas alto, y conocen donde están

s~ (sin"

Por AlonfiMariincide Efpirtar. 1 87

(sin verlas)enel vao que despiden de si: y para co

nocerlo mejor,las buscan la çara àzia el Sol, q co '

monoestèmasde dos horasen aleo, íê conoce

muy bien en Hi claridad; y si las buscan co el Sol i

en las espaldas,no íè conoce lo dicho.

Criá las liebres los ocho meíès del año en ces-

sando el rigor del Inuierno ; paren tres, y quatro

Icbratoncillosvestidos de pelo , ticnélos encima

de latierra,y los mudan cada dia a diferétes par

tes , porque no íc los hallen , y diuidelos vnos de

otros : no tienen mas nido,que alguna matilla a

que están arrimados : temen alas zorras,qucha-

zen mucho daño en ellos, que como de noche

campean mucho,loshallan,y mientras no tiene

los piesque han menester para huir, matan mu-

chos,yparece que preuiniédo la madre esto, los

diuidevnos de otros , porque llegado el peligro

noperezcantodos.Dc qualquier ruido qoyen,ò

vozde aue de rapiñas amedrétan, y íè alastran

en la tierra ,y lesaprouechamucho ser tan de su

color, para que no-Jas vean -, porque de estas aues

recibe mucho dañojy assimisino por ellas guar

dan tanto la cama, recogiéndoleantes de filir el

I ' Aa 5 SoT

Lib. IL Arte de Ballestería.

Sol,y leuantandofe delpues de puesto,que a nin

gún tiempo destos pueden capear. Esto es gene

ral costumbre de caza períèguidajque dondees

tá masa degenera desta costumbre, porque a to

das horasfe dexa ver \ mas siempre que siente el

enemigo,{è duplicaen ellas el cuidado*.

Campeaeste animal mucho de noche,y va

a buscar la comida muy lexosdeluquerenciaí

particularmente acude mucho a las auenas,y me

Ionaresjde que es muy goloso ; y aunque íe alar

gue dos,y tres leguas,îova a bufcar,y íè bueluea

encamar dondetiene fu habitación y morada;

que como es ta ligero , en breue tiempo anda es

te camino. Quando las liebres fe encaman hazé

el hoyo justamente lo que ha menester fu cuer

po^ quedan metidas en el ras con ras de la tier

ra^ cornofon tan parecidas a ella,son dificulto-

las de ver:y parece lo alcanzan, pues en metién

dole alli, aguardantan cerca al hombre , y desta

maneraguarecen muchas vczesla vida, porque

las mas fe quedan fin quelas vean.

Muchas maneras ay dematar estos anima- i

les : dire las que en España vfan : Correnlas con

gal-

Por Alonso AfartiœZde Espinar, 1 88

galgos,queaqui los ay ligeriísimosjyalsimilmo

lo fon algunas liebres, queíc les escapan sin po

derlas alcancar; y no porque las corren oy dexá

de boluer aíu querencia j antes estas liebres cor

redoras las continúan , porque tienen conocido

el camino de fu huida, y por la mayor parte Ce

encaman cerca de alguna íènda,b camino.orilla

de algún íoto,monte,ò laderas,b tierra pedrego-

íà,que aquello.buícanparaíù defeníìij porque co

nocen,queen tierra blanda donde ellas zaondá,

ion luego perdid.-¡s,y afsi huye de!la,y de ir cues

ta a baxo,que las alcançan lnego:en las laderas,y

tierra tieíîa parece que buela. En los tiempos del

año,que mas corren,es quando yela, que los ma

chos están con mas vigor, y las hembras no esta

preñadas, y a ell¿s les ayud. lo que dn ña a los gal

gos, q se estos con lafrialdad y -yeloíedespeaiv,

porq ¡ese pqnc la tierra tan dura,y áspera, que íe

les hazen llagas en los pies, y reciben dolor en e-

Hos,y en las vñas,y por estas caulas no corren tá-

to.La liebre es desuyoliger¡ísima,yJa.miímadu

reza de la tierra la ayuda para que lo íèa mas , y

como ella tiene los pies calcados de pelo (como

A a 4 esta .

1Lib. IL Artede Battesteri*.

esta dicho) no siete el seto, ni la aspereza de la tier

ra. Matanse assi mismo con perros podencos; de

noche,y de dia las buscan en mores ,que no sean

muy eípeíïòs , y ea las veredas que van a íù que

rencia , que esta es íü verdadera huida ; ponenles

vnas redes , que llaman albanegas, que se tienen

con dos tiétos; fon de ancho lo que basta a tapar

la vereda: y en aniendo armadoel monte destas

redes, sueltan los podencos; ion estos de nnicho

vientojy grandes rastreros, yen topando la hue

lla de laliebre , la siguen hasta que la lcuantan , y

meten en la red. Matanse assimismo con ba

llesta ,,y arcabuz enojcos,y a espera,por las ma

ñanas al recogerse a los montes , y por la tar

de a la salida dellosenlos majadales , y prade

rías donde sàlen a comer ; y también en las ve

redas , y encruzijadas , que son muy amigas de

andar por sendas seguidas ; y en particular

acuden mucho a los Silgueros , dondè sedà íàl

al ganado : no son amigas de grandes mon

tes,.sino de tierra clara, donde puedan gozar

delviento , que son muy fogosas , y afsi se multi

plican y conseruan masen tierrafría.

1

Acu-

PorAlonsoMartincXJLe EfpiriAr. 1 8 5?

Acuden aísimiíino mucho a las asnas en

tiempo de Verano; y en tierra íèca donde ay po-

ca,se matan muchas las noches de Luna, que vie

nen a ellasrde dos, y tres leguas. Nofe encierran

en cuebasjíîno es a necefsidad, quando no les ha

valido fus pies:son de fu naturaleza limpifsimas,

y amigas de tierra cencida , que no^estè hollada

de otra caza:y afsigeneralmente en parte queay

muchos conejos no fe multiplican las liebres;

porqelconejo es de suyo puercojysiempre guar

da vna querencia cerca de fu-viuera , y la tierra

que alcançan là huellan , y en&zian mucho con

fu estiércol, y orín; lo qual es contra el natu

ral de la liebre , y por esta causa no fe confer-

üan juntos. Matanlastambién con lazos , y afsi-

mifmo las buclan con los halcones* j

Es Ja carne de la liebre algo grueíli , no

tantocómala vaca , escaliente , y Íu sangre mas

gustosa, que la de otros animales, y beuida en

vino, es remedio contraveneno: fusíèíìòs los

aplican para tiazer Íalirlos dientes a las criatu

ras, vntandoles con ellos las encías* : sil quajo

es muy eficaz para cortar y diuidir la leche, ò

fan-

Ltb.IL Arte de Balksterìa.

smgrc, qucíc quaja en cl eslomago,y beuido cò

vinagrc,csremedio contra la alraecia.

CAPITVLO XXXXill.

Delos Cone]os.

SOn estos animales muysemejances a la lie

rre en todas las paitesdel cnerpo , excepta

en cl color., y tamano : íbn algo menoresque c-

llas,el pelo le tienen de ratoncascro,mas obscure

b claro,conforme la tierra donde íè crian : si son

íbtos,y riberas,que alcançan prados,y anchunis,

son mas claros, que los quesecrian en espeíìuras

de xarales,y otrosmontesjyaísimismotiené me

jor canie>mas blanda, blancayy de mejor gustoi

aestoscomnumenïe los llamamos albàres : los

ocros montcflnos, que no íbn detan buena cali-

dad,íon mas&gazesque laliebre,aunquela natu

raleza en ílr medrofos y cobardes , es toda vna:

crian loscinco y ícis meícs del aíío;paren comû-

mete cinco , sicte, y nueue de vn parto: antes de

psriì lacontja leayuda el macho ahazerelni-

do , o gaz ipct a , y la coniponen de yeruala mas

blanda :

Por Alonso MartineXjle Espinar, 15o

blanda que hallaiv.no pare dentro de la viucraysi

nofuera,y aparcada della : haze vrvagujero en q

ella cabe entre dos tierras , y para tener los hijos

iv,as calientes,y blandos,se pela la barriga, y con

aquello,)' las pajas quejunta, esta el nido muy ca

líente : nacen los gazapos fin pelo , y quando los

dexa la madreen la gazapera , para abngarlos,y

queno lesentre el aire, los cubre con la tierra ; y

aísimismo porque no íè los hallé los dexa dema-

nera,que allí no fe conoce lo que ay,y ellos están

al cabo del agujero, donde no llega la tierra : en

pariendo, con aquella (àngre íè buelue a cmpre-

ñar,porque el macho la esta aguardádo,y sin di

lación la cubre.

El andar destos animales es a íáltillos,cmpi

nanse muyordinariamente en dos pies; los qua-

lesdeíde las coi bas los tienen casi siempre en la

tierra íentados íobre ellos. En teniendo los hijos

pelo,losmuda la madre de donde los ha parfdo,

y los lleua a fu viuera,que tiene debaxo déla tier

ua,y estas hazen en todas partes,en monte,en ra-

íb,en peñas,y siempre habitanen ellas el tiempo

que no buscan decomer , y entonces íè apartan

muy i

Líb. IL Arte de Ballestería.

muy poco,particularmente de dia,sino ayeípes-

fürasen queesconderse:porque aunqueion muy

ligerosjlbn muy poco animosos para correr a lo

largo, yenviéndose apretados de los perros pier

denla vereda,y el tino de íù viuera,con que perc

cen.Multiplicanse mucho,porqueion muyfecú

dos , y desde Febrero hasta Iulio se hallangaza

pos^ los tempranos crian aquel año dos crias, y

las madres todos los meses ; y aísi es sin numero

la cantidad que sejuntaen pocotiempo.Notie

ne cada conejo viuera a parte , en vn viuar habi

tan muchos , y ay algunos que tienen mil cone

jos.

Matanse de muchas maneras,con vron, co

redes largas, y pequeñas, ycon lazos que les po

nenen fus veredas:hazenlos dealambre,y los a-

tan a vna estaquilla , q esta hincada en la tierra,y

quado el conejo va a pastar, se queda asidoen el.

Esteinstrnmeto mata mucha caza sin hazerrui-

do,porq a todas horas de dia, y de noche,y co to

dos tiempos esta armado, lo que nose puede ha

zer con otro instrumento.Matanlostambién có

podencos , quellaman Conejeros : y aísimisirio

con

PorAion(ò Aiartine^de Efaìnar. 191

con arcabuz,y ballesta,ojeandolos,y eíperando*

les en las comidas,y al salir de. las viucras, chilla-

doles,y a estechillido salen todos, machos,y hé-

bras,pandas,yprenadas,y los gazapos,y noíèíà

be la causa porque íàlen estos eonejos : si viniei a

solos los machos,pudieramos dezir , venian ze-

Ioíòs a las hembras , ò a socorrcrlas en íu ne-

cessidad: il vinieran las hembraspandas, que

las traîa el carino de íushijos 5 mas como digo,

vienen las prenadas , y los mismosgazapos con

ellas.

Para matarlos deste modo, íè contrahaze la

voz del conejo > metiendo en la bocavna hojita

de encina , ò vna paja hueca , àsehazevn chillo

con vna plumita de milano dentro, puestas estas

coíàs en los labios demanera , que chupado àzia

dentro suene la voz del conejo : otros sin poner

nada en la boca chillaniotrosponen vna hoja de

gamon,y otrosvna de ajo : mas ay en estos mo-

dosdcchillarmuchadiferencia, y no sepuede

víàr dellosentodas partes. .

Loprimero queíehadeobíèruares,quefè ha

de cazar con buen tiempo. Loíègudo,qse ha de

andar

Ltb. IL Arte de Ballefterut.

andar con todo íècrccojporque de todos losani-

males el oido del conejo es el ma yor , y como cl

es tan pcquetío,y el hombrenoGbe donde le ha

de hallarjia de llenar mucho cuidado noíèa sen-

tidojporque en oyéndole , aunque el conejo esté

de muy buena fazon,y gana de íálir al chillo , en

auiendo sentido algún genero de ruido, fe rece

la , y no saldrá. Lo tercero , ha de saber atrane -

íàr el monte a todas partes , abarcándole con

el viento para chillar siempre con el en la cara.

Los puestos fe han de ir haziendo en conformi

dad de lo que le pareciere al hombre se podra a-

uer oido lo que ha chillado, y antes en esta parce

fè ha de alargar mas;porque el conejo que no ha

venidtfporque se le hizo lexos,està congrandiísi

rao cuidado , y aunque le parezca ,que nopone

lospics en elíùelo , le sentirá llegar, yno vendra.

Para chillar no nécessita de mucho puesto, co

mo el hombre esté arrimado al tronco de vn ár

bol , O a vna mata, que no haga viso por encima

basta : que como el conejono vea menear nada,

noconocerá : el arcabuz , ò ballesta ha detener

en la mano izquierda a punto, para poderlo po

ner

Por Alónjo ManirztTjieLfyinar. 1 9 1

ner en elenearo,la mano derecha en la boca pa

ra ayudarle a chillar : el cuerpo ha de estar arri

mado al arbol,o mata, y quedo , sola làcabeça íè

ha de menear a todas partes , para que el conejo

no fe le meta sin verle,y en viéndolevenir corrié

do,emballestaríè,que si lo haze quádo el esta pa

radoxe reconocerás arrancará a huir,yquando

corre no repara tanto: y caso que pare a recono

cer , en el estado quele cogiere se ha dequedar,

sin hazer mouimiento,queen haziendole, es per

dido el lance. El primer chillido ha de durar co

movn Credo ; y si viere salir el conejo , menos:

y si seestuuiere quedo, de alli a otro tato boluer-

le a chillar , y como el se fuere acercando , mas

quedo, y dexarle hasta que fe llegue a tiro. En la

tierra que ay mucha caza , fe ha de chillar muy

quedo, para que la que estuuiere algo aparta

dano lo oiga ; que comoqueda dicho > esta con

aquel cuidado,y en viendo, ò sintiendo al hom-

bre,çapatean,yescarmientan a los otros.

Quando se anda a esta caza en montes lar-

gos,yqueay poca,es mejor la hoja del gamón,v

del ajo,que los otros chillidos,porquefuena mu

cho .

Lib. IL Arte de Ballestería.

cho mas viuo : y es atëimismo mejor , porque es

fuerça auer de hazer los puestos dilatados: la ho-

ja del gamo, y del ajóse deíûellavn poquitopor

vna parte,demaneraque quede descubiertas te

lilla delgada,y estaponen en los Iabios,ysoplado

^ia fuera , íiiena como conejo . Para poneríè a

chillar, se ha de procurar poner en la tierra mas

clara para verle venir, y poderle tirar , y sé ha de

estar con muchocuidado,que íiielen venir por

donde menos fe pienso ; y si fuere por donde le

puedatomar el viento,notendra rcmedio,y por

eflo se ha de estar meneando la cabeça para mi

rar a todas partes , y tirarle antes que se le tome.

Ojeando es la tierra espeísa , esto es muy contin-

gente,y por eílôse le preuiene:y animismoquan

do ion montes baxos de xara, ò otros a este mo

do , suele venirel conejo , y no verle el hombre

hasta que letienejunto a si; y acontece estar tan

cerca,que si meneaííè los braçosje veria,y le Je -

xaria burlado; porqueen conociendo huye mu

dio. Para remediar este daño, quando íc pon ea

chillaren la eípestúra, ha de tena* el Cazador el

vn pie puesto-encima de alguna ramilla, dema

nera

Por Alonso Martme^JeEspinar, i p 3 1

ñera que le tenga alto déla tierra.Esta diligencia

íèhazepara si a casoíè le metiere el conejo sin

verle,y estuuiere a peligro de que le vea, ò tome

el viento : en este caso derepente ha de dar con

cl pie quetiene alto , vn golpe en la tierra , y esto

con muchaprestezajeon lo quai elconcjo,sin Ía-

ber de que huye,da tres,ò quatro saltos, y te para

a reconocer, que es lo que al hombre le basta pa

ra en el Ínterin poderse mouer para tirarle. Es di

Iigencia,que la aurànalcanzado pocos, y los que

dcoy maslavsaren, sè que me agradecerán el

auiío.

Ayvnostiempos mas a proposito que otros,

para chillar conforme a la variedad de la tierra:

en la calicnte,fàlen muy bien al chillido en Mar

co^ Abriljy en la tardia,en Mayo, y Iunio. Los

mejores dias desta caza paraqueûígan bien, es

estando llouidala tierra quando haze buchor-

no , y calienta el Sol nublándose , y descubrién

dote, y que haze poco viento. Las mejores ho

ras del día ion desde las diez a las dos,que es quá-

do reposa la caza,v les coge aquello descuidados

en fu mayor silencio. Es caza esta de que íèef-

Bb car-

Lib. IL Artede BaUefiertA.

carmientan mucho los conejos; y cn el monte6

se ha chillado,y que ellos lohan oido,el que se re

cela entonces,tio buelue a salir,si no ha llouido,y

íèhamojado:latierra despues que la chillaron.

En dias.de vientos reciosno ay quechillar ,por

que temencon el mucho ruido de las matas , y

aunque esten deinuy buena sazon no salen.

I »

E

CAPITVLO XXXXIV.

DelEri^o.

S El Erizo del tamanodè vnconejo,estàsu

i cuerpo vcstido de eípestas y agudas espi-

nas,excepto el viétre,pies,y hozico: tiene lostes-

tiçulos comolasaues>pegados pordedentroal

lomo: quádo te ajútâ, para no heriríè có íùs mis-

masespinas,cstâenpieentrâbosmacho,yhébra,

q los tienen muy cortos , ypara poderíè tener,se

cruzan yenclauijan las manos-.íustentaníè de di-

serentes eoíàs,cóforme el tiempo; en elVerano,

| defsuta,moras,madronos,vbas,y otras,auncj et-

tas les son mas acomodadas para lleuarlas; poríj

son animales que hazen prouision para cl Inuicr

no>

Tor Alonso Martimide Éspimr. 1 5» 4

no,como las hormigas , y fe cargan déstas coíàí

rebolcandoíèencima dellas,y las llena a los hue

cos de los arboles,y quiebras, y cuebas de la tier

ra^ van cargados, ûruiedoles depreslàsíùs mis

' mas puas.En el Inuierno buscan grillos, caraco

Ies, lobrizes, y otros gusanillos de la tierra,y des

ta manera pastamnoíon animales que hazé nin

gún dañoxrian en el Veranojparencomúnme

te dos ytresitiené en fu habitación dos puertas,y

tapan la vna para guardarle delviento,y quando

sé muda cierran la otra , y abren aquesta : temen

mucholos Erizos el parto,por el dolor q sienten

en el,que los hijos nacencon aquellas cípinas, aü

que las tienen masblandas de la humedad q sa

can del vientre de la madre,y como por esta cau

û íe detienen en parir,mientrasmasle dilata,cre

cen mas las puasen los hijos,y es mayor el daño

en ellas ;quando les aprietan los dolores,se mete

en la estrechura de alguna piedra,barbol,yhazé

fuerça para pastar por ella, con que íè ayudan en

este trabajo,y les facilita el parto.

•

Son las culebras tus capitales enemigos,y en

tran en fus moradas a perseguirlos: en íintiedola

Bbi el

Lib. IL Arte de Ballestería.

elErizo se haze vn ouillo, que ellos no tiene otra

:* mayor defensa,y quando ella le va a morder , no

halla orra parte que por las espinas; y visto que

no puede hazer la diligencia quclarapoíà para

abrirle, busca ardid con que le mata , aunque al

gunas vezes es muy a fu costa : visto q no le pue

de dañar con la boca, le ciñe con muchas buct-

tas,y le aprieta demanera,que le ahoga,barrená-

dose ella misma su cuerpo por muchas partes,

hasta que íticede venir entrambos a perder lavi-

da.Son animales ,qnetraidos a caíà,íè amansan,

y andan por ella,aúque lo mas de nochc,que son

nocturnos,y tienen el hozico como el puerco, y

en la caíà que los tienen son de mucha limpieza,

quecomenlas arañas, y escarabajos, y

otras sabandijas, que allí

fe crian. .

LIBRO 1

i5>5

LIBRO TERCERO.

CAPITVLO I.

DelAgmla,jfuspropiedades jj de otras aues de

rapiña.

m

T A ReinadelasaucseselAguila:tienepro-

JL¿piedade nobles, la mayor es, nb fer embi-

diosa,no les quita a otra ninguna fu sustento, por

que ella tiene valor y agilidad para buíêarle. Tie

ne el Aguila los huéísos con poca medula j los o-

jos muy encendidos,elpico grueíío,y corbo, las

manos grandes,las vñas negras,y muy fuertcs,y

agudas-,es calcada depluma hasta donde fe cm-

pieçan adiuidirlosdedos, enesio fe diferencia

de las demás aues , y casta de Aguilas, que a sola

estala llamamos Aguila Real,ò Caudal.

Es muy cariñosa de fus hijos , y los cria con

Bb 3 mu-

Lib. III. Arte de Balleftcrìa.

mucho cuidado,y limpieza: no beue esta aue ja-

masjíù beuida,y de fus hijós,es la íàngre de la ca-

za que mata,como Conejos,Liebres,y Perdizes,

y otras muchas anes: cebase ansimismo en el ga-

nado,corderos,y cabritos,yicn los zorrillos nuc-

uos, si los alcança a ver a las bocas de Ílis cueuas,

íê abateaellos , y íe los llenaen las vnas j y a este

modomata otros muchos animales.Paraconfir

macion de lo quai dire lo que vi ándaridoa caza

con el Senor ReyD5Felipe Tercerode glorio-

sa memoïia:en el Pardo,bosque deíi Magcstad,

salio laScnora Reìna Dona MargaritaN:Seáò-

ra,de glorioíà memoria,vnamanana a pafïêarfe

por el monte cercade laReal Casa,yel Reyan-

dauacazando de la otra parte del rio,y vimosba

xar vna Aguila a la tierra,y hazer preísa,creirnos

auia cogido algun Conejo,b Liebrc:vn copane-

romiojBaliestero desu Magestad,passòla ribera

por quitai fcla,y lahallò con vna perrilia en las v-

nas có vn collarde cascabeles de plataí Era de la

Reina N.Seííora,que la estimáua en mucho,por

aueríèla embiadode FlandeslaSenoralnfanta

ponaIsabel,que estaen gloria.

'j Era

TorAlonfiMartimTJttEfpïnar. 196

Eraalgo mayor qvnaLiebre,eIcolorapioma

do,andauatras losConejos,y apartòíe de la gete

y nuirio a manos del Aguila:y quàdo Uegò el Ba

Ilestero,qíè llamaua EstacioGarciaJc auia comi

do el coraçó abriendola con el pico por debaxo

del braço: y desta manera la vio iû Magestad , y

los q alli le aísistiamos-.y no ay que admirar, que

vna AgLiila haga esto , pues cada diavemos que

matan los Cerbatillos,y Gamcznosnueuos.

Es auede agudissimavista,y íìibidobuelo,dizé

qpaíïà de las nubes,y íè leuáta amasalta esferaq

otra aue alguna:só muchas lasdiferécias q ay de

Aguilas en Eípana:las qtenemos porReales,íòn

rubias encendidas,qimita el color del Leœaylas

todas ncgras,y otras apedreadas, losencuentros

de las alas de negro,yblâco,como abutardadas:

ay otras, qllamamos Aguilas Pescadoras,porq

caé de lo alto al agua,y có lospechos la rópé,y íè

çabullen tras los pezes,y los íàcan en las vnas.Es-

fias son mas largas de cuello, y cola,y ayalgunas

pechiblancas, y loslomos negros:y otras algo a-

plomadas de plumage.Ay otra eípecie de Agui

las mas pequcnas de cnerpo que las Reales ; son

Bb4 ' deTl

1 Lib.III.ArtcdcBdlesterìA.

del rvnaño de vnGerirake,llamamoslos Mello

nes , tienen el pecho apedreado de plumas blan

cas y pardas,el plumage es mas redondo que las

Aguilas:esestaaue muy ligera, yfuerte, y gran-

dissima cazadora,matatodo genero de caza,co-

mo el Aguila.

El modo como fe matan estas aues, es con

elBueydecabestriílo: desto tratara el capitulo

postrero destelibro.Cton este animal se sohá ma

tar con ballesta^y les tirauan con vnos láces,que

Ilamauan Rallones,quctienen là puta como cor

te de escoplo: matanse ansimisino arrimándote

el queha de tirar,a vn cauallo,encubriendosecó

el, y el que va encima le vaguiando hasta que se

learriman atiro,y en elinterin que pasta el caua-

11o la apuntan, y no tiene ella lugar de reconocer

si se para el que la tira,y ansi no se recela,y aguai?-

dan. Matanse a hurto, y ansimisino atalayando-

las en las dormidas, y viendo el árbol dondese

quedan,cntran ael amedia noche,que entonces

no se recelan , por estar hechas a sentir paííàr la

caza,ypor eílòaguardanal hombre,el qualpro-

/ curahazerpocoruidoj y meterse debaxo del ar-

/ í bol,

For Alonso Msrtine^de Espinar, 197

bol,y a la vislumbre del ciclo las vè, y tira ; q por

la mayor parte íè sientan en Io mas clarormatafè

también armándoles vna red en la tierra, poné-

les-en ellas alguna paloma, y cayendo a ella , ò a

carne,que tieneain algún perro , b cofa tal, que

dan presasraíènlas assimiíino poniéndoles vn la-

ço en los arboles en que acostumbran dormir,

que en teniendo querencia en vna parte, son alli

muy continuas^ siempre feafsientáen vna rai£

ma rama,quellamamos Alcandara^alli les poné

el laço,y quando íè van a leuantar,íè quedan col

gadas delpor los pies,mastienen talfortaleza en

el pico,que con elrompen la prisión, sino acude

con breuedadi

Son las Aguilas aues queviuen mucho,y tie-

nefe por cierto, que con la vejez fe les viene a po

ner muy corbo el pico , y aunque hazen prestas,

no pueden comer,ydesteaccidènte,que en ellas

es enfermedad, vienen a morir porralta de fuste

to.Aunq no es de mi profession,pondre aqui los

nombres de los Halcones, queyoco-

nozco,porque ion aues

de rapiña.

1 CA-

Lib. III Arte de Ballefieria.

CAPITVLO n.

DelHalcón Girifalte.

ELMayor de los Halconcscs cl Girifalte , es

del tamaño devn Melion,quc es menoral

go que cl Aguila; criante en las motarlas de No

ruega , y en las de Irlanda , y Suecia: los mejores

ion de Noruega,aunqueson mayores de cuerpo

los de Irlanda, y tienen el plumage mas Man

cornáis principios son pintadosde plumaspar-

das , y blancas , y por ellomo mas obscuros, que

por el vientre,y pechosjdespucs de mudados, lo

que era pardo porel Iomo,quedade co!oracul,y

las pintas blancas mucho masclaras: tienen los

Girifaltes los pies,y piernas de colorentre acula

do verdemar,y con el tiempofe les van poniédo

mas blancos , y algunas yezesamarillos : Íusten

taníè de las aues que rinden en el aire; matan An

íàres/jarças,Labancos,Zarcetos,Trullos,Palo-

mas,Perdizesî y apretados de la hambre, matan

qualquier aue que topan , por fuerte y ágil q íèaj

porque es muchafu ligereza, y animo: son de sí'

natu-

PorAlonfoMartineXJteEfpinAr, 198

naturaleza muy cajidos, y no se cria sino cn ticr-

ras muy firias ,,ni íè confecoan bica en las calien-

ccsjíîno es tcniendolos en lugaresfreícos,y cazá-

do con eltos en Inuierno, porque con el calor no

cienenfùfìciente alicnto para bolar: cazan con e-

Ilosíòlos,y açompanados, siendo íù companero

de íù miíma especic , y auiendo de íêr de otra, es

ncccíïàrio, quelosCazadores con su industria

los ayan hechoque íè conozcan: íûíustentoes

siempre carne freíca,y caliente,cje las auesq ma.

can: loprimero quccomen délias , despues de a-

ncrlasdegollâdoacs elcoraçon>ylo que esta mas

cerca-defElbueloquegeneralmcnte matan có

ellos^s elMilano rubio,y es caza de que se gusta

ìmicho > yer pelear dosauesderapina, casitan

grande la ynacomo la otra.Son los Gerifaltes a-

ues pacificasentre si,y muy hermosos a la

, , *; . : vista , aunqueson dificultoíàs

deamaníàr..4.1' » - A

' . < • . •

t ' CA- ;

Ltb. IILArtede Ballestería.

CAPITVLO III.

DelHalcónSacre.

ES -El Sacre poco menor que el Gerifalte,

criaslfeestos en Armenia. , y de alli pastan a

diferentesregiones ; yendo de pastó toman mu

chosen las Islas de Candia,Grecia,Malta,y Sici-

liaison sos plumas pardas,y por lospcchos mez

cladas de pintas blancas j tienen la cabeçagran-

de,el picofuerte, y corbo, como las demás aues

de rapiña , los ojo*encendidos, las piernas blan-

quecinaSigrueíías,y ñudosas, las vñas recias, y a-

gudasrtemenbs todas las aues porqfon de gran

dissimo animo, yen acometiendo a qnalquiera,

por dificultosoquefea,la mata , sino busca su de-

fèníà en los arboles ,ò en latierra j porque en lle

gando él Sacre a cubrirlos, y poncríeles encima,

ninguna íè atreue a porfiar con el , que fon fus v-

ñas de mayor presta, que las de los demás halco

nes; porqueencerrando la mano, por marauilla

suelta : es fu buelo tan prolixo , yconstante , que

sin boluerfè asentar,buela todo vn dia:íon deca

lidad más templada,que los Gerifaltes,ypor esta

« " causa

Por Alonso Martine^déEspinar. 199

cania les dura mas el aliento: buelan tâ alto, que

fe remontandel otro cabo de las nubes,y alli íùe-

Ien asir las aues .Es fu condición aípera , y enojo

sa , y es tanta fu crueldad , que viéndose apreta

do de la hambre,acomete a otros Halcones, aun

quesean de fu misma especie, particularmen

te si andan dos , ò tres en compañía , dan tras el

rbrastero, y el primero que come es el mas va-

liente,y el de menos valor , a la postre . Estos , y

los Gerifaltes hazenlo queno íê ve en los otros

Halcones , que es matarvn Milano , con íer aue

tan grande , corbo pico , yrasgadas vñas * Des'

pues de todas las azediasdesta aue, estando bien

enseñada, buelue ala mano del Cazador. El

buelo del Sacre es mas prolixo , que el del Geri

falte, masno es tan presto y lige*

ro como el.

CA-

Lib. IILArtedeBdkfma.

CAPITVLO IV.

DelHdconJSsebli.

LOsNeblíes se crilenlas montañasde Per-

sia,y Moscobia,y en muchas de lasRegio

nes deScitia, que.caendebaxo.delNorte,yeu

las alturas de losAlpes,aunque en toda la Frácia,

Flandes,y Italia los tienen porpaiíàjeros,y no íà-

ben de donde vienen,ylos£ielenllamar Peregri

nos;y danl.es conpropiedád este nombre porlas

muchas tierras que andan. En Eípaña losllaina-

mos Neblíes, por la noblecondición que tienen

£n amaníàríc. Rcconocei \ el regalo de lu Caza

dor, sin que en ellos se conozca muestra de eno

jo : destos.se cogen muchos en las Campiñas de

Flades,y enJas de Chipre,yRodas\ pero los que

se roman en Creta íondegrandiísima estima-

cion.En España los toman en tiempo deInuicr-

no,quando las Palomas Torcazes viene a muer-

nar a ella, quecomo es lo mas de que se sustenta,

le vienen tras de ellas, yes tan grande Íu conoci-

miento,que si el Verano se van a criar a fu tierra,

buel-

Por Alonfo MArtìmT^dt Efpinar. 100]

Diieluen ellnuierno al monte donde tienen quc-

rencia . Esto sè comprueua auiendo asido algu-

nos,y amáíàdolos,y despues pcrdidose,y estado

el Verano en lû libertad, y en el Inuierno siguié-

te auerle buelto a coçer en el mismo monte : es-

to es coíà muycomun, que ha lucedido muchas

vezes..

Es el plumage del Neblì pardo en su princi-

pio,y en mudando,açul obícuro dccolor de flor

de endrina ; íòn blancos por los pechos, los qua-

les tienen llenos de pintas açuladas j íìi cuerpo es

menorque el del Sacre,pero de mas velocidad,y

ligcreza,y de mayor aliento, y por estoíè au eue

a paslar anchos mares, y algunas vezcs íê ha vif-

toièntaríèen las entenas, y arboles de losnauios

para defcansar:tienen los pies del color delGeri

faite , y quandoíexebanmucho en palomas, íê

les ponen mas amarilfos : hazen fus cazas en las

campitías raíàs; íîis prellas son Palomas,Anades,

Zarapitos , 5 ; íones , Alcarabanes, Cueruas, y o-

tras aues del tamano dcstas, aunque en poder de

los Cazadores matan la Garça.

Lib. III Arte de Ballejkria.

L

CAPITVLO V.

DelHalcón BaharL

Os Baharics fe crian muchos en nuestra

España en peñas muy altas^quando pollos

ion pardos , y mudados buelue fu color algo se

mejante al del Nebli; pero no es color tan viiio,

ni de tanto lustre,y quando tiende las alas íê le ve

entre ellas pintas coloradas escuras,fon algo me

ñores que los Neblies,y de grandeligereza;pero

no perjeueran muchoen el buclo: suelen losCa

zadores criarlosen algunos Castillos,òtorres al

tas , donde desde chiquitos los dan de comer, y

después los sueltan , ytoman costumbre de acu

dir a la hora que fe lo suelen dar,yconesto íè ha-

zen mas velozes en el buelo , que si los tuuieran

en la prisión : ion muy animosos , mayormente

los mudados ; mas no de tanta fuerça como los

Neblics,y assi no llegan a hazer.tan grades pres-

sis,aunque en fu tíoinpañia a qual-

f*?\ quiera acometen.

*

CA-

PorAlonfi Martinvade Espinar. ioi

CAPI TV LO VI.

■

DelHalcónMontano.

LOsHalcones Montanos fueron llamados

aísi,porquc fe crian en las Montañas : es so

color ceniciento, variado de pintas escuras : son

casi del tamañode los Neblics,mas cortos de

cucrpo,y pluma; peromuy fuertes : es fu condi-

ció áspera y airadajson tan animosos,q acomete

a qualquier ane,por fuerte,y grade que sea, no se

deuéechar a la que nopueden matar, porque se

defcíperan,y pierden; y si alguna vezbueluen al

Cazador , se bueluen contra el , ò contra el Hal-

con que los ayuda , que son demuy mal natural.

C AP ITVLO VIL

DelHalcón Borní.

ALgosemejante a los paíïâdos son los que Ha

mamos en España Borníes, losqualcsíbn

de so mismotamafío,yse crian en las Montañas

^Cc de

Lih. JIL ArtedeBaUejíerïa.

de Léon , y en otrasPsouincias. En lîi principio

ion pardos claros, y en mudándo quedan con 10

açulados,esíù condició aspera,ensu natural ma-

tan palomas, y aues pequenas j en poder del Ca-

zador, perdis, yliebrej yen compania matan

la Cuerua.

capitvlo vm.

DelHalcon Alfaneque.

LOsÁIfaneques se crian en Berberia,yfè vc-

den muchos en Oran:sn coloren el princi

pio es blanquecino , con vnas pintas pardilJas , y

despues de auer mudadoíè bueluen mas bîácos,

y laspintas se hazen como açulesctaras,blanque

cinas , deslauadas : estos íbn masfloxosque los

demas Halcones,y menores que los Baharies , y

assi no matan sino auezillas pequenas quando

estaen su libertadjy co la industriade los Caza-

dores matan la perdiz,y picaza,y

buelan la liebre.

CA-

Por Alonso MarúneTJte Espinar. ioí

CAPITVLO IX.

DelHalcón Tagarote.

LOsTagarotes también íè crian en Africa,

son del color de los Neblies,aunque lo blá-

co de tus plumases algo encendido como color

de Brasil: son mas pequeños de cuerpo , pero de

grandísimo animo, tanto , quesuelen acometer

grandes ancs,aunque como pequeños,no tienen

ruerça,y íè ha visto asir vnCiûie, y no soltarle

hasta que fe çabullò debaxo del agua. Cazan en

sil natural todas las aues , que los otros Halcones

de mayor cuerpojy afsicon razón son muy esti-

mados:es fu condición noble,que por ella, y por

fuforma han entendido algunos ser generación

de Nebliesjpero diferencianíe de

ellos en batir masapriel-

û las alas.

Ce i CA

Lib. III. Arte de Ballesteria.

CAPITVLO X.

~Del Hdcon AXor.

ESEl cuerpo del-Azor mas corto q el delNe

bli,es mas alto de piernas q el; íù color escu-

ro,q tira a negrojpor cl viëtre,pecho, ylados tic

né ondas de blácoy pardoeícuro,qle hermosca:

íbn íìisojosdorados,y muy lustroíòs: cazâ estas

aues palomas,perdizes,y liebres: es mas astuto c|

los demas Halcones,buela muyjunto a la ticrra,

porno ícr visto de la caza,hasta estar sobre ella,y

para csto en viendola seencubre con kspcnas3ò

matas, hasta q llega mui cerca dclaue, b animalj

cn quié prétende hazerla preslà ; laquai exécuta

cógrâ presteza,y íbn ta ciertos en hazerlà, q por

marauilladexan de quedar coella en làsmanos,

en las quales tienen grandiísimaagilidad . Haie

de procurar traerlos bien íustentadps , y no de-

masiado gordos,y de ordinario en la manorega

landolos, y nofatigarlos en el buclo, yno íòltar-

los cnviendoAgliila,porque es tanto íù

; temor,que dcxanla caza.

#

PòrAlonsoMartine^de Eftinar. 103

CAPITVLOXL

DelHdconAleto.

ELAlctoesvnacspccic de HaIco,qíè criaen

las Indias,pequeno de cuerpo,pero de gene |

roíbanimo: es íù brio yalietotátopara bolar to

das las aues, qíè ofreccn,qdize acomete a los an

íàres,y grullas,y no terne a ninguna , aunqueíca

el Aguila,yen compania la acometerà ; es ca-

si del colordel Nebli, tiene la cabeça grande

enproporcion dcsucuerpo, los ojos encendi-

dos, ylustroíòs , el pico corto , y ancho , las alas

largas,yleuantadas, las plumas de la cola cortas,

Iosmuslosruertes,y laspiernas escamosas, los

dedos de los pies nudoíòs,crianen perlas altif-

íìmas, dondenopueden llegar pics humanos:

íbn de muy buenas costumbrcs,y íè amaníàn fa-

cilmente,y assise estiman mucho: buelan con e-

lloslas perdizes,porque son los que mejor,ymas

matan j para su agilidad no le embaraçan las es-

pcílùras,que por las matasentran tras délias, co-

ino sino huuiera monte 5 cosa que no lo haze los

| Gc 3 otros

Lib. III. Artede Balkprm.

on os Haicones: y aísimiímo buelan la Picaza, y

bolaria5si los impusieíìèn en ello,todo lo quebue

lanlosotrosHalcones. Esnecestário darlesde

conier siempre carne freíca, y demaneraque eí-

tè fin auer perdido el calor natnral , porque con

ella se fustentan con sanidadj y dandoíèla fna, y

corrompida,enfcrman.

CAPITVLO XII.

DelHalcon Gabilan. •

ESEl Gabilan eípecie de Azor,es mucho me

nor de cuerpoqueel , tiene las piernas lar-

gas, y el plumage redondocomo el Azor, el co-

lor pardo azulado clarojelpecho variado de pin

tas menudas ; tiene las piernas , y pico amarilloj

cria en penas y rocas alcas,y en arboles muy grá

des:mataen(ìilibertadtordos,cugujadas,yotras

aués destè tamano : y enpoder del Cazador vna

pa!oma,si la vè íola,y vn perdigon nueuo,y las a-

ues frias,y esto no a buelo largo,sino en brenc rie

po,en lançandole de la mano a dos , b trcs tiépos

que le tira la ase,y si la yerra,la dexa.

CA-

Par Alonfo Martine^de Esptriar. 104

CAPITVLO XIII.

DelHdcon Efmere\on.

EL Eíinerejon es muy pequeiío, menor que

cl Gabilan,tiene las alaslargas reípeto de íù

cuerpo,la capa del muy eícura,y las pintas de los

pechos muy pardas , los pies amarillos ; mata en

íìi libertad aues pequenas,gori:iones, eugujadas,

alondras,y calandrias,y otras a este modojbuela

con grandiísimaligereza,esanimosiísimo, yen

do quiera queíè le mete la preííà entratras délia:

hase deamaníàr parareducirledentrodeocho

dias,y en dexandole mas tiempo no es de proue-

cho.

CAPITVLO XIV.

DelHalcon Alcotan.

AY Otro Halcon,qne llamamos Alcota, me

nor que el Gabilan,y mayorque el Eímere

jon; amaníàíè con facilidad } es estimado en po-

co , caza en íîi libertad lo miímo que el Eíìnere-

jon;en poder del Cazador los primos mata aues

Cc 4 frias: .

Lib. sis. Arte de BaUeJlerìa.

frias:Ìas plumas deste Alcotar. son mas eícuras q

lasdelGabilan, y los pechos variados de pintas

escuras,yblancas.

CAPITVLOXV.

DelHdcon Cerrìtcalo.

EL Cernicalo tienc lapbeça gradey ancha,

en proporcion de íìicuerpo, elpico corco,y

casinegrojlos pies amariilos,ylas vnas negras/d

color de íìi plumage por lâ capacs canelado,y la

cola co vrías pintas negrasj sobre 16 canelado cs

el mas innoble de los Halconcs en su naturalj sue

Jematar algunospajaros, y los q son de buena

casta cnpoder del Cazador matan lasauesfrias,

y tal vez lapaloma. Ay ocrasmuchasgeneracio

nés de Halcones adulterados, que por no caníar

no los refiero : elquequilìère laberelmodode

criarlós,yeníènarlos para la caza,y el regalo con

que Ce han de tratar,y lâ curacion de fusenferme

dadeSjleaaBelisario Alberto,a Pedro Crescien-

teníc,y a Démetrio5 y en lengua Franceíà a GuL

Jlcrmo Tardeboj yen Alcman a EuerardoTa_

ì pio, .

PorAlonfoMartine\deEf^mar. 105

pio,quetodoseícriuen largamente de los Halco

ncs , y algunos otros , cuyas obras íbn masco-

muncs.

Ansimiíìno ayotras generacioncs deaues,q

llamamos de rapina,q noie amáíàn,ni se caza cò

elIas,qtodassc íùstétade carne, q hallâ muerta,

y de fabandijas que matan.AyBuaros rcdondos,

BuarilIos,Dardabasies,Arpellas,yMilanosnegri

llos, y Milanos rubios , y derodas estos este es cl

nias inutiljcebaíè en carne muerta,y enlagartos

yratoncs, yalguna vezcsatrcuido pararobar

los polios . He hechoestos apuntamicntos para

cumplir con la difinieion de la cetrcria , que pu-

íè en el principio deste arte , y porno fer denû

profeísion,'doy aqui los Autores quelo eícriuen,

para quicn lo quisicre saber mas en particular.

capitvlo xvi;

DelBuitrey quebrantahuefi^ues quefefitftertta

de carne queballan muerta,

DELas mayorcs aues q conocemos cnEípaf

na csel buicre,la composturade lù cuerpo

y£j.

Lib. III. Artede Ballestería.

y su pinmage es , la cabeça , y cuello al modo de

vn pabo, aunque el pico le tiene buelco àzia aba-

xo como aue de rapiñadlas manoscomo el Agui

la,mas gordas , y las vñas mucho mas botas , las

piernas en cóparacion del cuerpo fon muy cor

tas^ansimiímo la colajas alas muy anchas,y de

punta a puta de ala tiene doze,ò treze pies:aylos

rubios, y negros, y de vn mismo tamaño : ion a-

ues muy simples en quáto a matar caza; porque

no tienen valor , ni agilidad para ello : comen la

carne que hallanrnuer^tienen muy grande ol

fatorias que otrasaués,y dizé, que a muchas le

guas de donde están huelen la carne , si v iene de

allá el viento,que ya q no puede cazar , la omni

potencia de Dios no defimparaaíus criaturas,

hasta la mas miserable sabandija: en oliendo la

carne acuden a cebarse, si esta en parte que no

les embaraça la gente,que Ion muy recatados.

Los modos como fe mata es a hurto , y con

el buey de cabestrillo,que a este animal todo ge

nero de caza le aguarda muy bien , y es neceilà-

tío de qualquiera manera que los ayande entrar

lo hagan con mucha maña,que tienen agudísi

ma

Por Alonso MarüntXJ,! Espinar. 106

ma vista.En ia Montaña los matan a palos:cl mo

do que tienen para csto,es,que les ponen vna ca

balgadura muerta en vn hoyo,que le hazé a ma

ñera de vn plato hondo , para que puedan baxar

a la carne a pie , porque no fe recelen , yjunto al

hoyo hazen vna choza donde íè puedan escon

der dos hombres,© detras de alguna peña, ò ma

ta,y están a treinta palios del hoyo mirado si ba-

xan Buitres a la carne , que estando en parte sola

luego son ciertos; dexanlos entrar , y que fe har-

ten,que ellos de fu naturaleza son muy glotones,

y pefadifsi mos para leuantarfe déla tierra,q para

anerlo de hazer van dando faltos a buelopie:qua

do les parece están bien hartos,arremeten al ho

yo deimprouiso, y como hastaqueaísoman en

cima noven los hombres,detnrbados,ypeíados

íè dexamnatar a palos con muchafacilidad.

Su Magestad(Diosle guarde)mando hazer

vna bobeda por debaxodelatierra en fu Real

monte del Pardo , para matar estos Buitres ,y a

verla íè puede venir de muchas leguas: es de qui

nientos pastos de largo,hecha de ladrillo,tan alta

que cabe en pie en ella el mayor hombre : a tre

chos

Lib. III. ArtedeBalItfterU.

chos vateniendo vnas ventanas por entrambos

lados para quetenga luz,ypara ver los Buitrcs,q

muchos fe sientan enlas encinas cerca de donde

está la carne,y allí los tira. Al medio desta cueba

esta vn aposento con fus poyos para poderse íèn-

tar,y en el dos ventanas,que salen a vnaplaça ra-,

sa donde les ponen la carne : al remate dela bo-

beda ay otroapoíênto dela misma manera: de£

de entrambos ha muerto fu Magestad muchos

Buitres.

Suelen esterar , y entapizar la buitrera , que

assi fe llama la bobeda , como para el Rey nues

tro Señor: hizola el Marques deFlores siédo Al

caide del Pardo.

Otraaueay,qneíè llama Abanto,poco me

nor que el Buitre,y de fu misma calidad , íùsten-

tase de carne, como el que ansimiíìno no íàbe

matar caza ; son mas angostos de alas, y la cola

mucho mas larga,y la tienen al modo del hierro

de vn venablo:aylos de diferentes capas,vnosnc

gros , yotros el cuerpo ceniciento , y las alas ne-

grasjotros fon apedreados en los pechos, habita

siempre en sierra s,y peñaícos,como los Buitres,

y

Por AlonfoMartine{deEfptntr. 107

y alli todos crian fus hijos donde no puedc alcan

çar la gcnte.y ansi por marauilia (èlos hallamma

tanlos con el buey de cabestrillo,y a hurto.

De k mismahechura qel Buitrees el Quebrà

táhucílò » es la mitad menor de cuerpo : ailos de

dos colores, vnos blâcos por el cuerpo, y las alas

y cola negrajotros negros dela miíma color que

el Buitre:íbn estas aues muy cobardes,y habican

mas entre los poblados, q josBuitres* íùstétaníè

de carnemuerta,y desabádijas,qbufcâ; particu-

larmetcion muyamigos de andar en deelsa s do

de ayganadovacunojporq enlas bonigasíe cria

muchos guíànillos , y eícarabajos -, y quando no

hallâ carne,dc aqjicllo íiè íìistentan, y de otras co

íàs a este modo. Dízen que ícllaman Quebran-

tahueíïòs,porque losque hallan enteros, y siéten

que tienenalguna mcdula déntro,quando no lo

pueden íàcar con el pico , los íùben en el aire , y

los ^exan caerencimade laspenas para que £è

quiebrë,yde aquella maneracorné lo qtienédé

trojíbn muycarinolôs de fus hijps, y los afsisten

mucho: por la niayor parte hazéfu nido en ribe

ras dode ay terreras, ypenas altas: quando crian

se" -

I Lib. IIL Artsde BaHejlerta,

(è les pane el aiello, y cabeça de color açafrana-

doríbn de íù naturaleza muchomas manlbs que

elButtrerellos íbn de tan poco prouccho, y de ú

niala carne,qne no ay quienlos apetezca,niha-

ga caso dellos. En las redes que matan los Mik-

nos, que les poné vn perro muerto, b otra carne,

cogenalgunos.

capitvlo xvn.

DelCuerh Carmcero.qnefpifientadc lacarm

quehaUam'tertA.

TIeneel Cuerbo Carniccro el color muyne

gro , ytodas tas partes de su cúcrpú , pier-

nas, vnas, y pico, el quai tiene derechò , y facné,

las vnas menbres que las atìes de rapina, aur.que

las ticne a aquel modo : su andar ès a pallos gt a- [

ucSifírfiîstentò es carne muerta, acuden a ella dci

muy lexos,que tienen muy grande ol£ito,como

| los Buittesrde la res que hallan mucrta, lo prime

rb qcomen son los ojos ; por ello se deuiò de de-

zir,Cria èl cuerbo, &íc. Hanse visto alguna vez

blancoSjvariedad de la naturaleza j mas íbn tan

pocos,

For Alonso Martine^àtEspinar. 108

poces , que íê puedetenerpor prodigio : andan

comunmente en con1pamamacho , y hembra,

so entre si muy pacíficos,y poco lasciuos,y muy

vocingleros,parece que di/e lii voz,Crasjaman-

sanie confacilidad » particularmente los nueuos,

y andan íiieltos por las cafas ; ion muy parleros,

hasta imitarlas vozes humanas, y de otras aues,

y animales,y hasta los instrumentosrquado pro

nostican vientos pareceqneíe les enronquece la

voz, y les da zollipo demanera,que no leladexa

pronunciancrian en el nies deMarço,temiendo

los truenos del Verano ; los quales les suelen en

gorar los hueuos, porquede miedo dellos no los

aísisten;ponen tres,òquatro. Ayquien dize, que

sacados los pollos no les dan a comer en siete

dias,porque los delconocen en el bello blanco q

tienen j esto tengo por fabuloso , y lo dicta la ra-

zon,que:vn pollo recien nacido, como ha dete

ner calor para sustentarse sin alimento siete dias?

Lo que es verdad , que quando ellos empieçan a

emplumecer les muestran mas cariño,y les acu

den con mas puntualidad, y esto no carece de

misterio,qne los padres;como veníos hijos mas

ere- '■■

Ltb. III. Arte de Ballestería,

crecidoSjConoccn han menester mas íustento,y

aísi fe le dan; que fu naturaleza Ies da conocimie

to a todas las aues , y animales , de la manera que

han deíùstentar fus hijos.Es esta aue muyfuerte

y animoíàjno teme a las de rapiña, aunqueíèa al

Aguilajy (obre la comida a todas íè atreue. Anti

guamente siruieron los Cuerbos de Halcones,

y matauan con ellos otras aues,íòltandoloselCa

zador de la mano:íon inclinados a hurtar;y qua-

doíòn manfoSjtodolo quehallan en la caía cfcó

deir.tiencfe porcierto,que viucnmucho .

CAPITVLO XVIII.

De la Corneja.

ES La Corneja especie de Cuerbos, es me

nor de cuerpo,que la CuerbaPanera,yalgo

mayor que la Graja ; tiene todas las partes de íti

cuerpo muy negras, y íii plumage es mas brilla-

te,que el del Cuerbo,y Cuerba; q puesta la Cor

neja donde le dan los rayos del Sol , lereblandé

cela pluma,hazicndo muy lustrólos viios : tiene

el pico todo negro,y de la miímahechura que el

Cucr-

ForAlonsoMartine\de Efpifiar. iop '

Cuerbojpero alprincipio del, en íìi mismo naci-

micnto,desde cerca de los ojos le nacen vnas bar

bas muy negras a manera de cerdas gordas, y

por la parte deabaxo délias tiene vnos granillos

a manera decabeças dehormigas muy chiqui-

tas,assimifmo muy negros: íùstétaseesta ane de

diferentescoíàs,como de carne muerta,qtiando

la halla, que ella notiene actiuidad para matar

la ; y de otras semillas, yfrutas : en particular

íòn muy amigas denuezes,y tienen tan fuer

te pico , que las parten ; y si alguna vez no lo

pueden conseguir , las lleuan muy altas ,y las

dexan caer encima de las peñas , hasta que se

quiebran, y piieden comer lo que en ellas se en

cierra. Ponen doshuenosmuy pintados,al mo

do de los de lasPicazas ; de los quáles íàcan ma

cho , y hembra , y desde quelos pone estala ma

dre siempre encima de ellos , hasta que na

cen los pollos ? y el macho tiene cuidado de

traerla el sustento. Nacen estas aues alreuèsde

lasotras, rompiendo el hueuo con los pies, se.

liendo del àzía atrás. Nacen los hijos ciegos, y

los padres con grandísimo cuidado los acuden

Dd halla

Lib. III. Artede Ballestería.

. j

hasta que saben bolar. Tienese por ciertoes esta

auedemuy larga vida, como elCuerbo, yes

muy amiga de habitar en tierra yerma, pores

tar siépre en soledadttiene grande antipatia con

los lobos ; y si llega a comerde la carne , q ellos

han dexado,muere enbreuetiempo , que según

este efecto,es venenopara ellas. Andan siempre

macho,yhembrajuntos,y en llegando atenerse

compañía , jamas deíàmpara el vno al otro , y se

guardan fideiidad-.verscvna délias sin la compa

ñera, fe tiene por desdichado agüero deviudez,

y soledad , y por esto les dan nombrede infaus

tas: ion muy recatadas en la honestidad, por

quejamas las han visto quando séjuntan , sien

do assi,qucíè dexanver de dia. Tienen particu

larenemistadcon lalechuza ,porque las inquie

ta en sil nido , y sipuede , les quiebra los hueuosj

y esta es la causa porque no se le-

uanta de encima

dellos.

CA-

Por Alonso MarüneTJie Espinar, noi

CAPITVLO XIX.

DeUPicaba.

I^SEstaauè de dos colores, elvientre, y parte

JZL de las alas muy blanco,y lo réstate del cuer

po negro,y muy lustroíò,quc quando reberuera

el Sol en íiis plnmas,haze vnos visos verdes , y a-

çulados, q agradan mucho a lavista : son comu

nes en todas partes : tiene el cuerpo algo menor

que la palomajel pico es largo al modo del Cuer

bo j las piernas aísimismo algo largas , y mucho

mas la cola,y todo muy negro; fu andar es a sal

tillos; tiene la lengua ancha , y harpada, crian en

arbolesjforman fu nido de pelo,y lana,y guarné

cele por de Riera de ramos,y espinas; tienen dos

entradas en el ; y quando está dentro,tiene en la

vna tendida la cola, y sale por laotra,sin peligro

de que íè le quiebren las plumasde ella . So estas

aues de fu naturaleza inquietas,y muyzelofas de

fus hijos, y por esso quieren deshazer los nidos

ágenos,y ahuyenta todas las aues de dôde tiene

•

Dd i los ,

Lib. IILArtede Balhfieria.

los íùyos. Mudan muchas vezes la voz , imi-

tando muy alviuoIashurnanas,.ylas de los a-

nimalcs, comoel rclinchardclos cauallos, la-

drar,yahullar de los perros^ balar de los cor-

dcrillos, mugirde los bueyes,y íiluar de los pas-

tores . Estimanse las Picazas enpoco, por fer

tan comunes , como queda dicho 5 y son llama-

das parleras,yloquazes «. son muy atreuidas,pues

vemos qnesea&cntan encima de los mas ficros

animales, yestocontan pocomiedo, que les an-

dan espulgando,yquitando lassabandijasqueíê

les crian en cl pelo, yson muy golosas , y amigas

de cornerde todosrnanjares,aunqueíèan dano-

sos..

CAPITVLO XX.

DeUCtterbag Graja.

AY Orras aues muy parecidas al Cuérbo

en elplumaje,pics,y picojbien conocidas

en Eípanaj la Cuerba, y Grajano son de vn mi£

motamano,porquelaCucrbaes mayor.cn esto,

yen la cabeça íè diferencian estas aucsj la Graja

g

Por Alonfi MarttmTJLtEfpnar* i r i

la ticne cana,y lo demas del cuerponegro : aísi-

mifmola Cuerbatiene ccniciento elpico has

ta la mitaddcl; y laGraja letienctodo ncgro:

en lo demas todas íbn de vnahechura, aunque

cada vnatiene estas coses en la coformidad deíìi

cuerpo . Elsustento destas aues son , langostas,

lombrizes, gusanillos delatierra, y assimiíino

íèniillas , y vellota ; crian porel mes deMayo :

ponen fus nidos en grandes arboles, guarnecen-

los de ramos eípinofos : son muy graznadoras

ellas, y fus hijos; y en la parte que crian muchas,

como es en Aranjuez , les fuelcn derribar los ni-

dos,por el gran ruido quehazen. No ay cosi par

ticular que dezir délias, mas de que tienen las

mifmas condiciones que el Cuerbo , que en esto

íè les paiece ; porque íòn de vna mis-

í.aina eípecie : estas la s buelan

los Halcones.

I 'é Ji'î . . V

D d 3 CÂ-

Ltb. JIL ArtedeBaUeperta.

CAPITVLO XXI.

Delas Grullas.

ESLa Grulla de color ceniciento , las piernas

negras,ymuylargas; los pies có quatrode

dos,tan largos como el devn hombre; tienen el

cuello muy largo ; y afsimifmo lo es el pico , y

muy suertejlasalas largas,y las plumasdélias nc-

gras;lasquales le cubren lacola,que es muycor

ta , con la edad fe les escurece mucho mas el co

lor : andan como elhombre a pastos largos , y fe

ajuntá en pie, y en breuiísimo tiempo, como los

gorrionestponeíblos dos huewos,y para íàcartas

tiene en mediodellos yna piedra: suelen pelear

en la tierrajy es tal fu coraje,que fe dexan asir del

hombre, antes que'apartaríc de la pelea: yendo

por el ayre,fe quexan convozgrande y ronca, q

llaman gruir;y de aqui les viene el nóbre Grues,

b Grullas : hazen mrichas cofas con prudencia,

mudandoestancias,en el Verano en vna parte,y

en cl Inuierno en otra,como lo hazen otras aues;

aunque estas en el Inuierno vienen a Eípaña quá

I do"

Por Alonsò MœrûntTJU Efpinar. i 1 1

dosevanlasotras: y quan.do sellega eltiempo

de irse,lèjuntan en vn esquadron,y hazen su via-

je,y sin descansar paísan larguiísimos maresrbuc

lan nuiy alto , y paííân encima de las nubes , por

no íèr combatidas de las tempestades,yhazcr íù

viaje conquictud. Ticneíè por cierto,qne las co

nocen,y baxan muy a priefla a la tierra,y echan-

doseíbbreella paísan aqueltrabajo, y primero

vozean,llamando a su Capitan,que las guia. Iun

taníè muchoquandovenel Aguilavyotras aues

de rapina,haziendoíèvn eíquadronèn circulo,y

puestas enorden,íèapercibènpara la peleajy en

viendolas afiì el Aguila, íè retira, yno se atreue a

embestirlas,y buebin desta manerajporque alcâ

çaa vertodas a íù enemigojyporque la baía que

queda en mediodel triangnlo recoge el vicnto,

ylesayudaparaíubueloi perosiel vientosopla

con violencia,no buelan de aquella manera,sino

en quadro,porqno íè perturbe su orden,y impi-

da sucamino.Siruéde guia las mas viejas,como

mas eiperimentadas en íìi peregrinacion,y van

tras délias las mascercanasasuedad j y destas

mismas tambien se qnedan atras algunas para re

Dd4 coger :>

Lib. III. Arte de Ballestería.

coger las mas nucuas,y van dando vozes, para q

ê sepa no fe queda ninguna. Es cofa cierra , que

en las dormidas de noche tienen centinela?, que

estánvelando,y en sintiendo alguñruido,de que

les pueda venir daño , dan vozes , auiíando a las

otras, con que todas salen del peligro ; y aun

quando andan comiendo, siempre ay alguna ,

que vela, mirando si se les acerca algo, que las

pueda dañar , y enviendo, esta quetoma otra a-

quel cuidado ,come ella : y ísifeapartan vnas de

otras ,el Capitán deilas- clama 4 vdando vozes

para que fe junten, que es República bien or

denada , y no fe perderá por fu negligencia .

Suelen pelear el macho , yla hembra sobre qual

ha de guiarfus hijos. EnColonia , donde las sue

len criar mansas , dizen, que seha visto matar el

macho a la hembra , porqueimpedia a los hijos

lesiguienen.

Anuncian ellnuierno con íu venida: quan

do buelan juntas con orden , pronostican, tran

quilidad , y buentiempp ; masquando el mari

nero las vé andar dando cercos en medio del

mar,rebueltasvnas conotras , cree , que impeli

das

- 1

PorAlonfi Adartine^Jle Espinar, 1 1 3

das de los vientos,no pueden continuar fu cami-

nojy hecho dicipulo dellas,si puede, buelue a to

da prieíla alpuerto. Sustentante en lostiempos q

las vemosen Eípaña>de semillasjy afsimifmo de

las vbas: que aunque parecen aues maritimas

en el tamaño , pics , y pico , que le tienen como

las Cigüeñas, Garças, y otras aues, que fe Íusten-

tan de lo que cogen en el agua , no conocemos,

que estas tengan otroíustcnto , sino el referido:

lo masque hazen , es dormir en las riberas de los

rios en los arenales,y pedregales,y partes mas en

jutas, y rafas; no [e sieta en los arboles como las

otras aues de aquella manerajy eldormir en las

riberasjespor asiegurarfc de noche, teniendo el

rio por resguardo de vna parte, y la tierra rasa

por laotra,donde nose les puedan meter sin-que

ellas lo sientan,que fon auesmuybrauas, y reca

tadas^ de qualquiera coía buelan,aunque fea en

la mitad de la noche.

Losmodos que tenemos en España de ma

tar estas aues , ion , tirarlas con vnos moíque-

tes muy grandes, de mucha munición ; los qua-

les se traen en vnos carrillos, y en ellos puesto

vn

Lib. III.ArtedeBœllejlcrìd.

vn muñón convna espiga de hierro muyruer-

tc,qne le ponen en la escalera delcarro,demañe

ra q le puedan guiar a vna parte, yotra del , y es

te le lleua vna muta, ò dos bueyes,y quando está

comiendo en las íèmenteras,íê llegan acllas,quc

como están hechas a ver las yuntas de los labra

dores donde ellas andan, aguardan a este carro;

y como el mosquete puede tirar a ciento y cin

cuenta y mas paiíos,con el las matan: y aisimi£

mo con arcabuzes largos,y de mucha munició,

cabestreándolos con el buey:y en las dormidas,

que continúan en las riberas, suelen poner este

n íoíquete con su muñón fixo en la tierra, y hazc

vna choça muydiísimulada , y Íe mete el hom

bre en ella , y las aguarda a quevengan a la dor

mida , que siempre entrañen ella mas tarde que

| a la oracion,y entonces las tiran: y aísimiíino en

las canales de los rios, por donde acostumbran

entrar a las dormidas , que es muy ordinario íèr

por vna mismaparte, les arman vna red en

el ayre,y suelen mataralgu

nas en ella.

CA-

Por Alonso MarûmXJn Efpìnar. z 1 4

CAPITVLO XXII.

Delas Abutardas , Sifnés , Gangas, Ortegas>

Alcarabants, Zarapitos, Fraile^iUosy

y Chorlttos..

EL Abutarda es vna auc muy grande , y de

mucha carne , es muy pefada , y decortas

plumas,y piernas-.elcolor es algo cenicicnto, cô

algunas plumas pardas,gamuzadas,y ncgras:e£

ta es su capa-,los cuchillos de las alas,la mitad blá

co y ncgro,los ojosgrandes,la lcngua muy dura,

cl cuello delgado,los pies con tres dcdos diuidi-

dos : es aue, que siempre habita en las campinas

rasastíùstentafede ycruas,y semillas: crian enEC

pana,ponen íûshueuosenlàtierra sinhazer ni-

dojíàcanlos entreintadiasjconser auestan gra-

des,quc las ay de veintey cinco, y treinta libras,

no matan,ni hazen dano a otrasunatanlas nazie

do ladiligenciaque alasGrullas,demoíquete,

carro,y buey de cabestrillojporqueestan hechas

a los carros,y bueyes delalabrançada mejor ho-

raparabuscarlas, esdësdelas diezdeldia hasta

las

Lìb. HL Artede Ballefteria.

las dos,que es el riempo del reposo desta caza , y

quando ella nias aguarda ; particularmenteíîel

tiempo es caluroso . Hase de procuras en vien-

dolas, de camino conio va arrimarse a ellas, que

es peligrofo andarlas rodeando j quecomoíon

tan brauas,no lo consienten ,y procurar tirarlas

antes de llegarles aechar el viento , que antique

esverdad,quelacazaquevèloquese le arrima,

no íè recata del viento, como quando íè le echá,

' sin auer ellas visto nadaipor lo que estasaues ae-

nen de eícabroíàs , íè ha de rehusar esto mucho

quando íêandaconel carretonj ymuchomas

quandoíè les entra con el buey, queel carro,ò

carros,y yuntas de bueyes,y mulas,que eIJas ven

de los quinteros,siempre lleuan hombre,y estan

hechas a oler aquello , y por eílò aguardan algu-

na vez: nias no ha de aueturarcílo el Cazador,si

no procurar no echarles el viétojy al buei escíro

mas forçoíò, que aelíòlo noleeíperan por yun-

i ta,sino por animal, que andapaciendo,dondeja

mas to; nan viento de otra coíà, que el.

; i AísimiítTio quando íbri grandes los calores

se btsscaneílas aucs en la siestaj yquandoay ca_ |

za

For Alonso Martinete Espinar. 1 1 5

za nueua, en viéndolas, íè procuran arrimarat-

Uas con vna caualgadura,y licúan dos galgosdc

la trailla, y en estando cerca arremeten a ellas , y

antes que puedan tomar buclo lasalcançan Jos

galgos,y las matanîy muchasvezes ellas, si haze

poco viento,y es mucho el Sol, fe echâ en la tier

ra para esconderse de losCazadores,y aguardan

tan cerca,que las matan con ballesta, como vna

liebre echada.

otro genero de aues muy parecidas a cf-

tas,cn quantola cabeça,y plumaje, Uamanlas Si-

íbnesjson poco menoresde cuerpo que vn Ana-

de5Íiistcntanse de lo mismo quelaAbutarda,y es

cierto fon de vna misina naturaleza:crianse,y ha

bita err las campiñas,y tierra rasa,como lasAbu-

tardas,y solo en las piernas fe difercncian-.la Abu

tardatieneen proporción del cuerpo fus piernas

cortas; y el Sifón las tieneen essa conformidad

maslargas-.íòn aues,que buelâ mucho j son muy

Wecatadasjponen sos hueuos en la tierra,sinhazer

nido,ylos sacan en el misinotiempo que laÁbu-

tarda.

Ayotrasaues algo menores quecstas,y suelen

andar

Ltk III ArtedeBahsteria. i

andar cn lu compañia,queson las Ortcgas,yGa

gas.La Ortega es algomenor que el Sison,yma

yor que la Ganga. Todas estas aues se íìistentan

de semillas;crian devna misma manera,y habi

tan en vna tierra, y se matan con el moíquetc , y

buey a cabestrillo:y assimismo las matan con re

des en las comidas,y enlasaguas,y en lasquercn

cias,donde de ordinario se assientan. Detodas

ellas se hazen señuelos tan al viuo, quefon de íiis

mismos pellejosjporquelas deíiicllan con sus^plu

mas , y salen enteros, que ellas son de muy dura

carne,y hínchenlos de lana,ò paja, y quedan co

mo quando están viuos: poncnles vn palopor lo

baxo , y hincanle en la tierra encima de la red, y

pareceque está cl aue en pie^y paraque los vean,

tienen vna paloma blanca en vn cimillo, que cò

vn cordel desde el puesto del Cazador le hazen

que alee quando andan estas aues por elaire ; las

quales va otra persona a buscar, y las leuanta de

donde estan,y como ven alear a la paloma, y co

nocen los leñuelos,se vienen a sentar con ellos : y

es demanera, que tal vez no fe escapa ninguna

déla vanda.La red esta tendida en la tierra,y dis-

1

simu--

For Alonso Aíariine^de Espinar. 1 1 6

simulada con ella, y desde el remate ay vna cuer

da , que tirando della, se bnelue lo de arriba aba-

xo. El puesto del Cazador está en vn hoyo,de-

n lanera que la caza no le puede ver , porque con

cardos,ò tomillos , ò las yemas de aquel campo,

esta diíiimuladojy en viendo la caza encima, ti

ra muy recio de la cuerda,y las coge debaxo.

- Ay otras aues,que se llaman Alcarabanes,q

fe crian en esta misma tierra, y hazen sus nidos

en ella,de la miíma manera que las otras, y crian

dos pollos; estos comen de noche , que ion aues

nocturnas:son altos de piernas, la cabeça, y pico

largojcomo laAbutardajlos ojos dorados,como

el Azor.íustentanse de langostas, guíarapos,gri-

llos,lombrizes,y otras sabandijas, que buscan de

noche : son del color de la liebre , algo mas par

dos: agarbanse en viendo lagenteenla tierra , y

ion dificultosos de ver : matante estos con el ar-

cabuz,y es aue,que la buelan los Halcones.

Ayotras aues,quc llamamos Zarapitos , del

miímo color del Alcaraban : son muyaltos de

piernas, y tienenel pico muy largo y delgado, y

algo corbo:sustentanse;de semillaste guíarapas,

y

Lth. IIL Arte dè Battefterì*.

y lombrizes:son aues,que sicmpre andan entier-

ras humedas , en riberas , y prados , dondc ay a-

gua,ò mucha humedad, y crian entrejuncos en

las marinas, y comunmenteduermenen las ribe

ras,casi dentro del agua , y sacan con aqiiel pico

largo los guí*anillos,y sabádijas,queella cria:ma-

tanse a hurtg,y con el buey.

Ay otras aucs menores que estas, yde dife-

rente color:la capa es negra, y por elpecho blan

co,parcce habito de fraileDominicoxn la cabc-

çatiené vnas plumas largascomo plumage, que

la hermoíèan , yvnos los llaman Frailecillos j o-

tros Auesfrias.Ay muchas diferencias destasa-

uesfrias,que no quiero cansar al Iectpr con ellasj

porque ni son buenas para alimento,ni tienen co

îàparticular, que sediga délias.

CAPITVLO xxin.

Del Fayfhn otue.

ESEstaauc muyhermoíà,por la variedad de

fus co!ores,y lucidas plumas,tanto,quccon

imitacion no íè puede pintar con la pluma : tie-

nelas

Por AlonfiM.artme\deEfptmr. 2. 1 7

nclas muy rcíplandccientcs , purpurcas , vcrdcs,

cctrinas , y doradas , con algunas pintas negras,

blancas, y cenizas,que hazen en cl varios , y on-

deados viíòs:tienc losojos grandes, y hermososj

losoidos anchos, y cubiertos con vnas plumas

largas,que las leuantan,ybaxan a manera de orc

jas:el pico es fuerte,y de color siifèo, y de la mi£

nia manera los pies,y vnasjla cola largajfii com

postura a manera de organo > las plumas de en

nediojargasjy las de los lados,cortas, y todoel

muy gallardo,y hcrmoso,tanto,que ay pocas a

ues,qle puedancompecir: las hemhrassonrodas

pardas,con algunas pintas: crianíè en grandes

eípeííùras, yen los montes masaltos,y aíperos

de Eípana ,y en riberas , y tierras humedas : íìis-

tentanse de frutillas de arboles , y principal-

mente de ícmillas: son muyamigos de mijo,

y auena: crianvnavezenelano.,y ponen haf-

ta veinte hueuos 5 sacan los polios en veinte y

vndias j crianlos como las gallinas: afiijcnlos

mucho lospiojos, y para libraríê de ellosacos-

cumbrana tomar tierralos masdias, con que

os echande si.

E Son

I Lé. III. ArtedeBaiïefiefta.

j Son aues muy ignorances, puescu cícondiédo

lacabeça les parece no los pueden ver, dexando

todo el cuerpo fuera, como la perdiz : cazanlos

con redes, que les arman en las comidas , y pas

tos , que ellos continúan a tomar , quando talen

de la eípeííura, y les ponenCeñudos de-ellos mis

mos, y aun contrahechos, y fon tan enamora

dizos , que los quieren , como si fueran viuos , y,

viniendo a ellos quedan enredadosen el trasma

llo, que es la red que les arman. Afsimiímo

los cazan de nochecon luz , buscándolos en los

arboles , dondetienen querencia , que son muy

continuos en ellos , y de la luz de noche no hu

yen , como fe ande con secreto: y en viéndolos,

los tiran con el arcabuz. Hanse de buscar pa

ra que aguarden bien, en las noches mas escu

ras^ que no haga viento, porque río mátela

luz . Paran los perros esta aue , como la perdiz:

hallanlos en grandesjuncares: fon aucs de corto

bueIo,y quandolos leuantan los perros , se enca

raman en los arboles , y como se ponen a ladrar

debaxo, con el cuidado del perro dexan que se

acerque el Cazador , y desta manera los matan.

Son

Por Alonso Martine? de Espinar. 118

Sonmuylasciuos, ytanto, que si encierran vn

Faisan macho entre gallinas, ynotiene hembra

de fu casta,la tiene en ellas.Es la carne del Faisan

muy estimada para las mesàs de los grandes se

ñores, yes muyregalada, y sustanciosacomida.

CAPITVLO XXIIII.

Del Francolín.

ELFrancolines mayor algo que la Perdiz:

íòn pintados de pardoescuro,y gamuzado;

cortos depluma como ella ; es Íu buelo mas pe-

íádo , aunque a aquel modo, porqueion aues de

mucha carne:su canto íuena como, Queréis cc-

recitastresjy esto repitetres vezes-.crianenla

tierra; son muy amigos de motebàxo,juncares,

çarearles,y tierra liana,de íbtos,y riberas :íti sten -

taníè de semillas,y yemas;escondense mucho,y

ion muy malos de ver , por ser muy de color de

tierrai'guardan siempre la querencia de la eípefu -

ra , apartándole muypoco della ; y aunque salen

a los sembrados , al primer buelo bueluen a ella,

que es aue,que no íè detiene en el aire, sino qbuc

Ee "l la,

Lib. III. Artede Ballefteri*.

la,y sè assienta , y apeona mucho. Matan estas a-

ues con los Halconcs,y perros, que tienen el ras

tro aun mas viuo para ellas, que la perdiz , y aísi

las siguen mucho,y las paran,y fon faciles de ma

tar con el arcabuzjporque el buelo que tienen es

derecho, y rloxo : matañías a rebuelo , entrando

vnos a leuantar-las , y estando otros en las caidas,

ycomo Ion pesadas, a segundo buelo las toman,

como losFaifanes:para librarse delapersecució

de los piojuelos toman continúamete tierra; ma

tañías con la red , que llamamos Tiraza j la qual

le echa encima en teniéndole parado el perro,y

aguarda muy bien à esto: es mu^gustofa fu car

ne , y la tienen por vna de las de mayor regalo:

ion muy fecundos , íàcan tantos hijos como la

perdiz, y en los mismos dias, y tienen el nido en

la tierra muy cfcondido.El SeñorReyD.Fclipc

Segundo,de gloriosa memoria, los hizo traer de

Aragon,y los mandoechar en Aranjuez,

yen la Caía del Gampo,yno

ha preualecido nin

guno.

■

1CA-

Por Alonfi Martme\de EspìfîAr. i ! 5

CAPITVLO XXV.

De la Perdis.

ESLaPerdiz del tamaíío de vna Paloma,pe-

rotiene mucha mas carne que cllarel pico,y

los pies íòn de color purpureo ; íìi capa por enri

ma íè inclina a leonado,esaIgo mas pardo: deba

xo del pico, y ojos, tienevna pluma muy menu-

da,y blanca,y al rededor cine esta blancura vna

lista negra,quetambien perfilalos parpados co

loradosde los ojos, decendiendo dellosporlos

lados al rededor del cuello vnas pintas negras íb

bre lo bIàco,tendiendoíè hasta el pecho, q la her

mosèanjel quai es de color griíèo,òfrailego, q es

mezcla deblâco,açul,y negrojy por los pechos,

y lados son sus plumas de noguerado,escuro,ca-

beIIado,y bláco,q de todo íè haze mezcla: cl vie

treesamarilloeícuro color de ccra : los machos

íònalgomayores;tienéenlos piesgarrones,aúq

no agudos,y largos,como el gallo . Haníè visto

algnna vez blancas todas -, y otras , remendadas

de su color,y blanco : ay destas mucha cantidad

enEípaiía.

Ee 3 En

! j Lîb. III. Artede Ballejlerta.

! En tiempo del zelo tienen los machos los

testículos mayores que otras aues, y fuera del

parece , que no los tientn . Es esta auc de

muy corta pluma , y es de baxo , y corto buelo;

porque es muypesada , respeto de tener mucha

carneríu canto es cuchichiar;y los machos zelo-

sos,demasdefucanto,castañetea:fon muy ami

gas de vna yerua,que sé llama Campanilla,fusté

tanse della,y de otras muchas, y de semillas, y de

vbas,y vellotasríbn aues , que campean mucho,

yque sé crian en todas partes,en motes, y en tier

ra raía: fon en el andar ligeriísimas, duermen en

là tierra,y por la mayor parte amigas de estar en

lo mas altoríbn muy cariñosas de fus hijos: pone

lbs hueuos en la tierra , hasta cantidad de veinte;

dizen los mudan a vna parte,y a otra,porque no

felos hallen; la verdad es, que losesconden en el

monte,y broza mas que otra alguna aue:y escó

dense afiimiímo porque los machos ion tan ze-

loíos,que les quiebran los hueuos en los nidos ; y

dizen dellas,que si alguna pierde fus hueuos,hur

ta alas otras losíiiyos, y Íaca los pollos, como si

los huuiera puesto;mas en saliendo del hueuo , y

I oyen- |

I PorAlonso MartimZjieEfytrmr. no

oyendo la voz de Íu madre la conocen, y se van

a elia,cumpliendo con el amor natural, y desàm

paran a la que es madre fingida . Ayudaníe los

pcrdigoncillos aíàlir délos hueuosrompiendo

el calcaron con los picos , y en sacandofuera los

picsjcorren con ligereza asidos a ellos,y acuden

al sustento:que codas las aues que buelá poco an

danen naciendo,y salen vestidas depluma.

La perdiz quando vé venir el Cazador cer

ca de donde están ítis pollos recien nacidos , salé

huyendodel,cogeando, y haziédo de las que no

puedenvo!ar,como si estuuicííén heridas,para q

las sigan,y apartarle dellos ; y sabiendo hazer es-

tas vellaquerias y astucias^en otras cofas ion miá

bobas,y simples,pues en escondiéndola cabeça,

les parece que no las pueden ver, dexando todo

el cuerpo defcubicrto,como el Faiían,y no vien

do ella nada , le parece esta segura : si están heri-

das,íe curan comola Paloma,yCigüeñas,ponié

do oréganoen la herida:y enfermas/e cura pur

gándose con laurel . Quando los machosestan

zeloíos , y quieren pelear vnoscon otros por las

hembraSjCantan primero,como amenazándole

Ee 4 los

Ltb. HL Arte de Ballestería.

los vnosalos otros, y mueren por alcauçar Vi

toria.

Ay muchas maneras de cazar estas aues , por

ser so carne entre los alimentos la mas loable,par

ticularmente quando fon nueuásjy afsi codicio

sos della , la mata todo genero de gente: los po

bres para apronecharle del dinero, y los ricos

por comerla;que verdaderamente es manjar pa

ra las mesàs dcReyes,ygrandes señores.Quado

ion peores para comer , es quando anda en zelo,

que tienen menosfustancia.Es la perdiz de mu-

chissima vista , aunqueno tiene olfato , que sola

ella^ y la Paloma Torcaz conocemos no le tie

nen. En vio de medicina dizen, que se hallan en

ella grandes remedios para la salud del hombre:

dcsto tratará quien le tocare ; y de los modos de

matarestas aues , adelante aura ca

pitulo que trate

..- ¡dello.

CA-

PorAlonfoMartmTJit Espinar. 111

CAPITVLO XXVI.

Délas Palomas.

DELasPalomas aytres eípecies,que andan

en el campo,que de las castas que fe crian

manías en cafa , ay muchas envna misma espe

cie. De las del campo, la mayor es la Torcaz > y

luego la Zurana;y tras esta la de palomarbrauo.

La Paloma es simbolo de la honestidad; guar-

daníèfè , como buenos cafados;y sino es soltera,

ò viuda,no desampara elnidojítifren mejor que

las mugereselfer mandadas de los maridos,aun

quepara ellas sean malos , por quitar la íbfpecha

de adulterio:y si alguna vez clmacho la hiere có

el pico , enfatisfacion la befa, y halaga ; ypara a-

traerla al acto venéreo , la adula y galantea , an

dando a la redonda della muchas vezes.

El amor acerca délos hijos es en entrábos igual

y por esta causa muchas vezes castiga el macho

a la hebra,si fe tardaenacudir al nido.Qiiado la

hebra ha puesto los hueuos,ayudaeI macho con

j Ltb. III. ArtedeBaUestefta.

fi calor a sicarios , poniéndole encima dcllos , y

despues defacadoslospollos , la primera coíà cj

Ies echan en la boca„ es la tierra mas salada que

ríallan,que la recogenen el paladar,preparando-

les cl gu sto para darles decomer . Beben de vna

vez,sin leuantar la cabeça en alto, como oti as a-

ues: suelen viuir muchotiempo: y su vejez se les

conoce en lo largo de las vñas,que quando llega

a mucha edad les crecen mucho : todas tienen

vna misma manerade canto ; el qual acaban có

vn gemido : en éllnuierno son mudas hasta que

llega laPrimauera. La Torcaz fe diferencia de

las o:ras,por el collar blanco, que les cineel cue-

llo,y por íèr mas largas de cola , y tiene el pec ho

de color algo encendido : fistentáíè de iemillas,

algurObas, yeros , y lantej as ; y otras comen ve

llosas de todos géneros, encina, alcornoque, ro-

ble,y aya:y quando esto les Falta, fe sustentan de

yernas: crian en arboles de todo monte . Son las

I mas sustanciosas de las;palomas,aunque la carne

es toda de vna color, y sabor: pero larorcaz es la

mas tierna,partit ularmentecnel Inuierno,quá-

do comen la vellota : es íii color gríseo açulado;

no

Por Alonso MartimZJls Efpintr. 2.2.2. 1

no cria mas que dos pollos, y los faca en el mi£

motiempo que las caíeras.EI modo de matar e£

tas aues: en el mes de Nouiembre vienen gran

dísimas cantidades délias de Berbería , y otras

partes , que pastan a inuevnar a España ; y en las

dehellas que ay mucha vellota , es gandiísimo

el numero que acudcaella, y entonces para ma

tarlas con ballesta, y arcabuz , cogen algunas de

ellas con redes paraíenuelòs, y para amansarlas,

y que fe puedan íèruir délias ; luego en cogiedo-

las, con vnas agujas muy delgadas las buelué los

ojos sin quebrárselos, y quedan ciegas : y hecho

esto,toma el hombre la paloma en las manos , y

en la boca mete fu cabeça délia, y dà vn gra gri

to^ conaquello la eníbrdece,con que queda cié

ga , y íòrda -, y para darla dé comer las meten el

pico cn laboca,y allí fe le enllenan detrigo,y las

sustentan; Para que siruade señuelos las enseñan

destamanera : Ponenlas en vna vara de cinco

quartas de largo , y esta atan por el remate della

en vnarama de vn arbol,y luego la bueluen a a-

tar contra otrapor la mitad , y en la punta desta

vara cosen vn orillo,y.alli sientan la paloma, que

con

Lib, III. ArtedcBúUefterU.

con aquello íè tiene firme,y en la punta de la va-

ra atan vu cordcl,que llaman Zimbel, y quando

el hombre deídeíù chozatira del,mueue la vara

y la paloma aléa para teneríè,y como las que an-

dan en el ayre la vèn , viencn a íèntaríe con ella:

poneníè enel airbolquese caza,dos,btressenue-

los pico a viento , que las palomas siempreentrá

a íèntaríè con el en la cara,yponen vnos mas al

tos queotros, y tocaelCazadorelque mejorle

1 parece , conforme correel viento : la choza del

esta debaxo dclmiíhìo arboi, y cubierta, y diísi-

mulada con ramas, demanera, que estas aues no

íè pueden recelarjy en fèntandoíè la paloma,le ti

. ra.Ay dia,que con ballesta mata vn hombrequa

renta,y cincuenta pares déliasjy masíèmataran

conarcabuz.

Matanfe aísimiímo lasTorcazcs co el buev

t de cabestnllo , quando en las dehesiàs cornaik

grana de la yerna ; y comogêneraimente en to-

das ay gariado vacuno, le aguardan mucho: vie- ,

nen grandiísimas vandas délias a esta comida:

losmejores diás paramatarlas destamanera3v

en las chozas con los tenuclos, Con los de vientos

recios,

Por Alonfo Adartirtc^Jíe Efpinar. 11 3

recios , que enfonces toman bien Jos arbolcs y

qnando pastan van siempre comiendo pico a

viento.La diligencia que haze elCazador, es,po

nerse con el buey encima dcl deípnes que las tie

neasteguradas, yconforme eleamino quelle-

nan, iríèlesponiendo delante; yquandonoay

bueyje hazen fìngido de angeo,y iè mete el hó*

bre dentro, y como ellas no tienen vicnto,como

têgo adnertido,no conocé lo q alli ay,yvnavez

en aquelparaje,se anda muy despacio aguarda-

do ocasió para hazer su tiro,quado llegan cerca

del bueyi-y le vé delante; las primeras se va dete-

niédo,y las otras van llegando,y se hazen vna pi

na,y con arcabuzes de mucha munició se hazen

grandiísimostiros en ellas. Tábien las matan de

nocheen las dormidas con calderuela,y las tiran

con ballestaj y por la parte qel candil hazesom

bra , learrimanvna red , que traen en el ayre ar-

madaenvnascanasjy las que no aguardan al ti-

ro, huyendo.de la luz,dan en la redj yíùelen con

estos instrumentòs matar muchas.

Laíègundaeípecie dePajoma'es la Zurana, es

mas pequena de cuerpo q la Torcaz,y de íù mis-

nu

Lib. III. Artede Ballesterta. \

ma color porh capa de arriba i cl pecho tienes

masaçulado,y la cola mas cortaicrian de la miC'

ma manera que la s Torcazes , y lê íìistentan de

lo que ellas: vienen por lasimiença grandissi-

mas cantidades , y las macan como a las Torca

zes: pero en mayor numero en redes, que les ar

man en los bebederos , en hallándolos bien to

madosen las riberas, y arenales de los rios , que

poríù mismo rastro délias los conoce j y porque

aísimiímo las atalayan, y ven losque mejorto-

man,alli les arman la red,y ponen señuelos dee-

llas en las orillas del agua , y vno con vn zimbel

sentado en vn palique llaman cimello,demane

ra que tirando el Cazador desde vna choza , en

que está eseondido,se mueue el palo, y se leuanca

en alto coíà de vna vara ; con lo qual al boluerse

el cimello a lu lugar , la paloma alèn, y como las

que vienen al bebedero ven alear aquelJa , y los

demasseñuelossentadosen el,caen alli infinitas,

el Cazador desde su choza tira de vn cordel,que

haze que la red se leuante en el ayre , y las coge

debaxo : fon sinnúmero las quese toncan desta

manera;no caen en estas redes tan bien las Tor

ca-

Por Alonso Martine?de Espinar. 114I

cazes,porque fon mas recatada s,aunque se mata

algunas.La terceraefpecie de Paloma es la de pa

lomar, estas son mas manías que estotras, aúque

se sustentan délo que hallan en el campode se-

millas,que no comen vellota,como la Torcaz, y

Zurana: duermen anfímifmo en poblado en los

palomareSjVfe sientan en los tejados de las cafas,

y fe dexan llegar mas cerca de la gente:crian los

quatro meses del año , lo que no hazé lasotras; y

muchostiene grageria délias , y de la palomina,

que es fu estiercol,q es mejor , que el de los otros

ganados para el beneficio de las tierras : matan

estas aues con redes, y todas las palomas fe mata

con el arcabuz , que para el no ay auereseruada:

los dias de vientos recios buelan baxas , y pico a

viento , y tienen fas panos conforme de la parte

que al presentecorreren las apreturas de las lade-

ras,coUados, y remates dellasjas aguardan los ti

radores de buelo,y al pasto matan

grandes cantidades

délias.

CA-

Ltb. III. Arte de Ballestería.

CAPI TV LO XXVII.

DeUTortola.

1 j*S La Tórtola algo menor que las Palomas:

JL2i algunos han dicho , que ion especie délias,

por ser ta parecidas en todas las partes de sil cuer

po,y compostura de fus plumas:íu color es ceni

ciento, y por el lomo tira a gamuzado : ion estas

aues muy amigas de sotos,y ribéras,y aguas cia

ras. Atrae el macho a la hembra con arrullos , y

halagos,besandola muchas vezes,y co muy me

nudos paísos la galantea , cercándola a la redon

da, y torciendo y ensanchado la cola âzia la tier-

ra,hasta que la mueue a su a mor:cnlpieça a tener

generación desde seis mesesren teniendo hueuos

ayuda el macho a la hembra, estando presente

quando los pone, y poniéndose alternatiuamen

te sobre ellos para íàcar los hijosjy deípues los a-

limenta con igual cuidado,que lamadre. En na

ciendo los pollos, se bueluen ajuntar para otra

cria, y en diez y ocho dias perficiona los hueuos

en el vientre , y los pone en otro nido , y tardan

Iotros

PorAlonstMarUne\deEspmar. _n5

ocros dicz y ocho dias cn sacarlos, y siempre acu

den cl vnòjÒ clôtro a alimehtarlos. D

Hallafe cn esta auela leyde firme matrimo-

nio,y vn constante amor mientras les durala vi-

dajy.cn muriendo cl compancro, viué en perpe

tua viudcz.Son aucs,qncmudan estancias:viené

icriar a Eípana pot la Primaucra,y en las prime

ras agúas dcl Otono paíîan la mar, a Berbcria, y

otraspartesjy cn este tiempo estan muy gordas,

y cimuy rcgalada comida : su sustento es de íè-

millas^y yeruas : cn cl tiempoqueestan en Eípa

na crian tres vezes.Cazanse estas aues con el ar-

cabuz,comolas dcmas,yparticularmente cn tié

po deniucho calor, en la siesta aguardanal caua

l|p,çpnelíc le^arrimanjy lastirá:que por np bo-

lar de losarboicscn ^estan, y desçubrirse al Sol,

íè estan quedas aguardando que passe , y vavn

hombre arrimado a el,y làstíra ; que si íèrpara el

cauallo, no lèaguardaii. Afiimifmo cn bebede-

ros,y comidas , matan gran cantidad délias con

- nias redes, y eiîcaíâJascebán y engordan,

■/ {■ : -r y :. y las ay mucho deípucs que

-v X*<, -k ' . Tehanido." íao f '

Ff CA- ì

Lik III.Artede BdtteJkrM.

CAPITVL O XXVIIL .

-j.r . :* ■

t DelaCodorni^

ESEstaaue de pastb, eomolasTortòlasjpor-

quevieneen elVeranoaEípañaa criar^yse

| buelueen elInuierno;vieneporprincipiodeA-

I bril , yen llegando el mesde Seticmbrcíe va : y

en auiendoel primerdiadeescarcha,no parece

ninguna:aunque el dia antesayaauidomuchas,

aquella noche marchan y caminaaeon el vìeto

Cierço, quceselquemasfauorablcticncn para

sil viajc:elAbrego es muyíii contrario>y si les a-

cierta acorrer quandovancamínandojas detie

ne,yparanmuchasen los nauios quetopan , yse

dexancoger : yotrasvezesíc sientan en el agua,

ycon vnaala hazen vela parafostetaríé encima,

hasta quehan deícâíâdòpara tornar a volar. En

las Islas de Cerdcña,yotrasqüeestá'en aquel pa

raje,cogen muchasaltiépodefupañolón estas

auesen la composturadeítí cuerpomuypareci

dasa la Perdiz,mas fon mucho maspequeñas, y

de difcrctecolor:tienenle pardovariado de pin

FwAlonfiMArìimXdtEfpinm. 116

tas cícurasjcl andar,ycsconderse, cs de lamifma

ntaneraqnccllailos machos tiencn elcuello mas

górdo,y Coît vnas plumasnegras dcjbaxo dclpi-

CO5 las hembrasno la s tiencn. Hazeníù nidoeii

la tîcrra,y sacan lospollosencl miímotiempo q

la perdiz:poncn diez,y doze hucuosjcn facando

lospoìlòscamínan velozmentc abuícar co que

íùstcntàríè. Eseondensemucho lashcmbras de

lostìiatho's ,'quândoponen los hueuos ; porque

estata laluxuriay{àlacîdad dellos,queno las dc-

xanparâten el nide^ni empollarlos.

Són estas aues mny terrestresjamas se sientan

en arbolesiíùstentanse de fcmillastrigo,cebada,

yïîujojdeqtiesorímuyamigasíy a&miímo dcl

aíte de gambFe, que es veneno mortal, y para e-

llas agradablemanjany aunqueen générales rc

galada comida,poresta cauíà mtichos la estima

en poco.Matanlè estas aúcs có el arcabuz,como

todaslasdcmas : paranlaslosperrosdemuestra

como a las perdizes . En el Reino de Nauarra se

matan muchas, y les echan vna red encima quâ

do las tiene paradas cl perro; que estas aues siem

pre estan en panes , ò en eípelìuras de monte ba-

Ff l xo,

Lib. III.Arttde BállcfterU. .

xo,y agûardaii ìtiucho* Conestas miíìnas redes

matan muchasen eltícmpo deíuzelo, que cs

pqr Mayo ; contrahaztendo ci rççlamo de la

herribratiendenlarcd eh los pan£s»y rcçlarnan,

y ellas respondcri>yvienenhasta los pies delho-

bre,yen ûntiendo estadcbaxo de la redise leuan

ta,yyendoella abolar huyendode) , quedapre-

íà en ella . Ocras vezes las armán vrias rcdeci-

Uasbaxas a raiz delatierra,qúe íc llamaAtrasma

llos , ysetienéenpic convnas estaquillasde yna

tcrciade alto , ytocan el reçlamo r yen rcípqn-

diençîo, sepone elhombre delaotraparte del

trasmalloyeintepaslòs mas atras, para quenoie

puedan veri.yyiencn, yentran por lapriiwra

raalla j y eftan haziendofuerça para paffer adc-

1 lante,yquedanpreiàsenlarêd,siii

i poderboluer atras..' í .

SI8Bf8 SIS3tS Sfj) ST? Sfe Sfe 6fe «ML.

PorAlonfòMartine\deEfpmsr, 2. 1*7

CAPIT V LO XXIX. .

De la Chocha TerâiU Gallinacie^h Coaìla,

quetodos ejtos nombres tierîen en Efpana

ejlasaues,

ESesta aue deltamaiío de vnapalomauu bue

lo parecc algo al de la Pabiota,porque es de

Iargas alas, y muy cortos pies ; su andar es muy

baxito anadeado; íìi plumaje es de color de cane

la efcuro,y entre el algunas plumas algo mas e£

. curasjlas piernás bláquecinas, y mas delgadas q

las perdizesjtienelos ojosgrádes,y muy íaltados

del cascojcl pico es delgado,y muylargo,qtiene

poco menos de média quartâtes aue nocturna,q

capea,y corne lo mas de noche , y no se ha halla-

do quejporq jamas tiene nada en el bûche : mu-

chos dizen,qse susteta de la humedad de la tier-

ra:lo cierto es,que siempre íè hallan en parteque

ay manantiales,yenriberas. Dizen, que me^

te todoel pico cnlatierra; loqual lebasta pa

ra sustentaríè de la humedad, que de ella reci-

be , No se hallan estas aues en Çastilla , sino en

riempo de Inuierno, quando íè van ôtrasi^ su

\ Ff 3 carne

j Ltb. III. Arte de Battesterì*.

1 carne es gustosi , y de buen alimento ; y por los

meses ele Diziembre, y Enero, quando yela mu

cho, estai rnuy gordas. En llegando el mes de

i Março no queda aqui ninguna, no fe sabe aque

1 parte vanjsi bien en el Verano dizen,que se halla

algunas en los montes Pirinèosjellas fon aues de

! paííó,paranlas los perros de muestra, y muypo

cos las quieren tomar en la boca, ni comer sos

hueísos,y no fesabe a que fe puede atribuir.

CAPITVLO XXX.

Del Cttcrbo Marino. .

ESEl CuerboMarinópoco menorque elAn

sarjla hechura de so cuerpo es larga , mas q

la de las otras aues,yparece esto afsi, porque tie

ne las piernas muy cortas,y cerca de la cola$y es

ta és la cauíà porquequando estàíèntado parece

esta empinado {óbrelos pies ¡ tiene el color ne

gro ahumado, aunque es la pluma muyrelucicn

te,quchazerîiuy lustrosos visos quando leda el

Sohtiene los pies palmeados,y del colorahuma

dossos plumas : el pico es fuerte , y largo, y no

. aPIa-

Por Alonfi Martim\dc Efpintr. 118

aplanado comolos Ansarcs,íìno redondo, y por

clestremo corbo,y agudo,acomodadoparaha-

zcr preíïà en los pczes,que cs su comun sustcnto:

Con grandissimospescadores,zabuilense debaxo

dcl agna con incrcible prestcza , y son tan velo*

zesaIlàdentro,quc alcançanlospezes yy lossacâ

enelpico.

En Inglatenra, y otras partes maririmas, los

acostumbran a criar mansos , y los tienen por el

prouccho que íàcan dellos: yo he vísto dos de a-

llà, y los íbkaron en vn estanque , y saearon mu-

chos pezes,y los traîan a su amo,que los llamaua

có vna poca de carne ; y sise tragauan aigu pez,

íê le hazia vomitar apretandole el bûche , y cue-

llo.Son estas aues de alto buelo, y vense siempre

énlas ori tlas del mar,ò en riberas de rios,ò cn es-

tanques . En queriendo auermiídançadetiem-

po,la conocen , y huyen a la mar , ò a las nberas

de los riQs, dando clamorpías vozes: crian cn las

marinas,en rocas,ò arboles muy altos,yíòn nuiy

carinoíòs de fus hijos j y cllos ticneu tal viueza y

■natural,que desde muy pequeíiosse sustenta por

su pico,de lospezes,y mariscosquepeícani

Ff4 CA- ,

Lih. III. Arte de Baüejteria,

CAPITVLOXXXL

Délos Anfaresg Anades Reaiesj otrosgeneros

deanes de agua. *

SOn los Ansarcs,ò Gaíôsbrauos, como los co

.nuncsjíii colores cenicientos la hechura de

íii cuerpo sin diferencia de la de los caseros : los

c-in anfos ion de muchos colores , porque entre

líos fe ha adulterado la casta . Es esta aue muy

braua, y viue con gran recato ; tiene mucha vií-

ta,y olfatoiíùstentanse de las guíàrapas, ysaban

dijas que hallan en los manantiales , y en los ríos

donde comunmente andan,y de semillas, yfru

tas de arboles > como vellotas , y otras comi

das, quehallan aeste modo , y lomas que co

men es de noche .. La carne destas aues es bue

napara cccina,y si es nueua, se empana,bcueze,

yes muysabrosa. .

Ay otras eípecies de Anades , bPatosRear

Ies,son mas pequeños la mitad que el Ansar : de

estos el macho es algo mayorque la hembra , y

I ' - \S i . de

PorAlonsoMartine^de Espinar. 119

de diferente colorque ella:tiene la cabeça,y par

te del cuello verde obscuro,que parece tornasol,

y le relucen estas plumas, y hazen muchosvisos

muy agradables a la vista : el pecho , y parte del

cuellotiene co otro plumaje,que; tira algo a mo

rado, y de ahi abaxo es blanco , con algunas plu

masvariadas de blanco , y pardo muy menudo,

y lo#miímo por los lados de las alas , y ellas tiran

algo averdeobscuro, y en medio délias tienen

vna mancha de plumasverdes , y encima de las

plumas de la cola vnas plumas rizadas àzia arri-

ba,negras,que le hermosean.Só las hebrastodas

de vna plumapintada de pardo,y mas pardo. El

sustento destas auescs el mismo que el del An

sar; porq son devna misma especie , y criâ en las

marinas,)» lagunas, yíâcan íùs hucuosen treinta

dias,y en teniédo pollos , fe entra a çabullir en el

agua,quc son calidiÉimos,y en la miíma agua se

tornâ ajuntar para otra cria,q hazen dos cada a-

110: no sacan cria de hucuos ágenos: son gran

des comedores, yse huelgan mucho conver

tías frias , y húmedas , que tienen el vientre

calidüsimo. Huyen mucho del laurel, porque

Lib. III. Arttde Bœilejkrìa.

si le comen luego mueren:ion muy vozingle-

ras:la voz ici Ganso llaman Gaznido; yla de los

Patos,Parpar,ypor esto en muchas partes llama

a estas aues,Parros. Aydesta especiede Ganso,y

Pato,otras muchas de menor cuerpo : los que a-

qui conocemos ion Zarcetas, yTrullos; y dcste

genero ay otros muchos, que aqui no son cono

cidos.Temen todas ellas aues de aguamuAo a

las derapiua,particularmenteal Aguilaiy es tan

grande esta áuersion,que hasta en l is plumas de

vna,y otra se conoce,que las del Anlarjuntas co

las del Aguila íê pelan,y consumen. La carne de

estas auesjsiendo ellas nueuas, y gordas, es rega

lada comida. •

CAPITVLO XXXII.

Déla Garfa.

E¡*S La Garçade menorcuerpo que la Zigue-

j ña, de que no escriuo , por no ser aue de ca

za: íit común color es ceniciento , y deltas vnas

mucho mas blancas que otras : son aues de ribe-

ra,aunqtieno tienen los pies palineados,ninadá:

tienen

Por Alonso MartincXJU Efpimr, 1 3 o

tienen las piernas,cuello,y pico,como kGrulla;

ííi cuerpo es largonas alas, y cola cortas. Ay tres

géneros dellas:vnas llaman Garçasblancas ,.son

mas pequeñas de cuerpo , tienen en los piesqua-

tro dedos, tres delante, y vno atrás ; las vñas lar

gas^ tanto,que algunos las traen para mondar

se los dientes , porque son muy delgadas , y agu

das 5 la de en medio de cada pie es mas larga que

las otras,con admirable prouidécia de Dios;por

que por la parte de abaxo esta llena de dientesa

manara de sierra , para que con ella pueda tener

las anguilas , y pescados resvaladizos , que son sil

ordinario sustento y porque todo lo que comen

loíàcan dedebaxodelagua,y para pescar, se

ponen en las riberas , ò lagunas dentro del agua

las piernas , de manera , que no fe le moja la

pluma, y se pone encogida , que parece vn tron-

co,y feestà quedajy aísi el pescado no la teme , y

anda a la redonda della, y con facilidad lo pesca,

assi de noche,comode dia : es calidísimo fu bu

che^ aunquecoma los pezes grandes, y tengan

muchasescamas,digieren el pescado,y vomitan1

los otros excrementos : crian en arboles muy al_

tos,

*Lib. III. Artede Ballefteri*.

tos , y ponen fus hueuos con grandiísimo dolor,

y íè juntan muchas como las Cucrbas,y danlos

! polios muchos gritos ygraznidos : y quandolas

'auesderapina les quiercn corner íùshijo^, para

jdefenderlos los padres bueluen contra ellos fus

colas , y les arrojan íùs excrementos,con que les

abraíàn ycorrompen la pluma , y desta manera

loslibran. •

Quando la Garça íàca íîis hijos del nido pa

ra eníènarlos a bolar,Iosacompana y guia, y íùs

tenta , hasta que estan fùertes , y íè puedemvaler

por su pico. Son comunmente enemigas destas

aues las Aguilas, Halcones,y demas aues de rapi

na:y quando íè ven períèguidas dcllas,si han co-

mido mucho, dizen vomitan los pezes,ofrecien

doíèlos a los que las persiguen.Yodigo,quepara

aligcraríè, ypoder Iiuir,queel mayor remedio

de fu vida en aquel tiempo son fus alas. Es tan al

to^ prolixo el buelo de las Garças,quesubs mas

altas que las nubcsX^uando ven el Nebli',0 Giri-

falte,y íè ven dellos alcançadas,noauiendolcsa-

proucchado íùs alas , vienen huyendo a la tierra,

y encaxâdo el agudoyfuerte pico en ellas, bucl-

• ■ ■to

PorAlonfo MartineTJÍe Efpinar. .131 I

to para su dercnsa àzia arriba , se dexa caer de ío

alto,y baxádoelencmigo a ella, hallaéh la pres

sa sìi danoj porque hincandoíc por los peehos cl

pico de la astuta Garça, suele venir muerto del

aire ala tierra . Qmndobarruntan tempestad,

brelandandomuehasvQzes,alas marinas, ò rit ,

b'epasd€ilosriQïivov;;si;^;;ro;

DDGazan estai aucscontas Halconcs por gran-

deia., £orqûe"eHas , y su carne íòn de muypoco

prbiiecho;íòloíùvnto leestimanpara algunos

niedicamcntosJDelos tres generosde Garças q

ay,dizcn,quese vè muchas viezes criar îa blâca,y

eenizaen vn nido5ytambien las mayores,y mc-

norcsjy atèi es ciertofèr vnatnifinai€^îccie,aiTn-

que mestiza,y quese hazen délias diueríàs gene-

raciones.Ayotras,que ílanian Garçotas,sonmu

chonìaspcquenasiyblancascomolanieuéj en

kcabeçatiencn vnpenacho, quelcechanàzia

el lomo,yesdemuylucidaspIumas.Ocrasay de

eltnismo tainano de color ceniciento,qucllamâ

Martinetes,y otras Dorales,y todasson de la ca- \

ltdadquc la Garça,y las buelan

los Halconcs»

CA-

Ub. 777. ArtedeBdleJkrU

CÀPITVLO 3

Delas Pabiotas.

DE Lagcacracion de las Pabiotas ay mu-

chas diferencias, vnas blancas muy seme-

jantes a Paiomas j otrasmayores,del cuerpode

vn Milanojb algómas pequenas; hs alas algo ce

Tiiciétas,y elcuerpo masT>lanco qçllás; la cabc-

ça negra,y assiniisrno las piernas. Otçastiené las

piernas, y pico muy colorado : codas son de pies

palmeados ,ticnenjargas alas, y cortaspiernas;

íùstentaníè de íàbandijàs, y mariscosdel agua, y

sezabullcn debaxerpara peícarestas sábandijas:

crian enJas o'riilas del mar , en penas y rocas al-

tas,en parre,quédificultosamentelespueden co

ger fos hijos:íon deíu naturaleza vozing>leras:cs

de ningun prouechoíucarne,y pluma,Ay orras

muchas maueras deaueziUas>que audau enei a-

gua, y íùs oriHaSjCjiiellaman Cigonuelas^Aga-

chadizas,Andarios, y Gallinejas,<jue porno íêr

cstas,y otras de prouecho,no

eícriuodeìlas.

CÁ-

For Alonso Martines de Espintr. 1 3 1

! ! CAPITVLO XXXIIII.

' : Del Buho}auenoBurna.

ES El Buhodei taroano del Aguila, de mai

;cortasplumas,ymasbaxobuefoîtienelasva

riadas depardo,amarilIo,y negro: tienc la cabe-

Ç3 grande,yredonda, y cn ella vnas plumas leuá

tadas cn forma dcorejas: losojos mayores, y

mas rcíplandecientes querodas las demas anes:

cl picofuerte, y corbo; las piernas cubiertasde

pluma hasta los dedos \ las vnas grandes , coma

auede rapínajíû vozestriste,; y congoxosa , que

dizesu misino nombre, Buho,y siempre que

íê oyees en los crepusculos; porque dedia siem

pre estàescondído,y campeadenocheríbn gran i

diísimos Cazadorcs detodp gencrode aues,y

animales,cómoGonejò,Lict>re,Pcrdiz,Paloma,

yotrasaues,cnlatiçrrá,y arbolesjycomode no-

cheestan seguras,haze preííâen ellas,que tiencn J

enlacícuridad muçhavista: dondequiera que >

este eícondida la caza, la ven,y la matanj y dóde

ellofandan hazen grandissimesdano:íbn por es-

Ltb. TJT. Arte de BaUesterta.

ta cauía las aues fus enemigos ; y afsi quando de

dia le acicrtatí a déícubrir; le persigiieu, y llegan

a picarle losojosj parcicularmente,lesigucnlas

Picazas,Cuerbas,yRendajosjlas quales cacareá,

y hazén mucho ruido pacajuiïtar otras aucs5qiie

todas acuden a clj y losCazadores de Halcones

no tienén otro íènuclo,q clBuho, para las Cuer-

bas,y Milanosrporquecn viendole bolar, aûquej

esten muyIexos,acuden ad,y entonecs les ccha

los Halcones.Criáestosenlas penas, y quiebras

dellas,en cuebas, y barxancas. Son muy carino-

íòs de sushijos, y nòlosíâçaridelmdo hastaque

faben bolar, b tienen facrçaparaicjlo , ypucdea

cazar como ellos. . ■ ; 'í< y ■ M\ ? »

C API T V:L O XXXV/ 7; ú- . ,

)' '. '*• (V"j 1 ■ ■» ■ ■> • )• ">^CJ. ;

| ; [ I)eía&çhp%a£otrasauesNotturnas.

Y ALechuza és cípecie dcBuho,y es parcci-

m^jdza el-en todaslaspartesde su cuefpo,ycn

ba^jyartdar denoehe, queaísimismo esauc

nocturm. Aydeesta quatrò diferencias: las máf

yores tienèwiâ cabeça redonda , y vnas pkimas

enci-1

PorAlonso Âîartim%jle Efpinar. 135

encima enformadeórejas; lii color.tira aama-

rillojlosojósfôn grandesjas ninetas negíras, con

vnos cerecfc'còniû de fuego. Otrssaymas par*

das por encírrta;y el vicntxe , y cuellablanca; al

rededor dcl qtíalpareccquctienen vna gorguer

ra,*,òrcboçd. Ayotrasrtvenores,que se criancn

niontanas,ytietr98(blás.^íì^íbadccolorccni-

cieoto,có pintas Wancas,y pardas,yíòn algomas

pequenas de cucrpo.Àyotras^ucHamamos Ca

rabos,ò Auxillos, y de todasíbn estas las maspe-

quenas,ytienenel-plumage maspardo: íbn aues

nocturnas,que no buelá de dia,íuio es en neceisi

dad , leuantandolas dedonde estan escondidas;

y pórestocomunrnente lásllantaaucsde desdi-

ehado agueroiporquese fíentan de noche en los

sepukros:còm^azeiçe delamparos , y ílempre

hazentìs-i&boscn lo tencbrefok&danochco

Tan\bime?lMochueloes<iesta gencracion,

aimque es+tìas càíèroyccnnanyporquc se dexa

ver mas de dia^ue las Lechuzas;Dizen , qiie de

tòdas las auesqtie tienen vnas>corbas,y iè tbf-

tentab de carne i solas estas» vèn^nnaciendo,

pore! mnéhò refplandòr qitcttónen en sirôojos; j

Ltk IIL Arte de Xallejkri*.

cl quai les.da vista,aun en las tinieblas y obfcuri-

Uad delanoche . Sonenemisasdctodas las de

masestasaues,Como dcl Buho-, y en la pelea que]

íùelen tener con ellas,se echan en]a tterra , y po-

[nen los lomosàziaella,y los piesàziaarribajcon

los quales,y el pico se dcfienâen ,paraque las o-

tras aues no íes piquenen los ojps. : v . f.. . ,

CAPITVLQ XXXYffl. t.".'

Delos modos que ay deca^arlatFerdìXes.

N El capttulo veinte yfeis declaramos la

formayicalidádesde laPêrdiz} agora dirc-

moscornose mata. Cazáestasaucscon el rccla-

ino,remedâdólîi canco c6fprmelostiepos.Det

[de q laperdiz-empieça aq?ojier&sJfcie.uos,quees

por. finde Afcriihasta San h&quincCidtfs mas a

mciaos,qíacaníùspollossçreçlâm%!Cpmo:hem

braj qcomo er^aqueltiépoíeeícon^en eníûs ni

dos,y los machoscafeeen délits, en oyédose-ça

fcovicnen,yconel arcabuz las,matan»Yaftiíïwf

moYÍánla perdiz dejayjajesepdçnla eiiyn^ma

ta,y la cercan dcynos laços ,:^|^;lkiria perchas;

í ' ——

fs) en

PorAlon(òMartine\dtEfpin*r. 134

envicndoíè sola canta,aciïden a clla losperdigo-

ncs machos,y quedan preíòs en estos laços.Dc£

pues desto,quando lacria de lospcrdigones esta

igualada sc caza cóentrambos pajaros macho,y

hêbra, q en oyendo aqualquieradellos acude la

vandajuntarclprimaode lossiluestres qacome j

tealajaula delperdigon maníbesel capitande.

ellos,que HamamosRcy de vandajalqual íèiìalò

naturaleza con vnas pintillas blancasen la pun- .

ta de la cola,ò debaxo de lasalas.En cayendo cC-

te en el Iaço,van cntrâdo los otros,y sin conocer

elcngano^íùelenquedarlosmas dcllos preíòs.

Sj.es bembra laide lajaula,íèlë oponcn otras, de-

teniendo a los machos , para que no las dexen a

ellas, ypor esta cauíàmuchasvezesvienenlos

perdigones machos al reclamo sin reíponder en

oyendo elcanto délia iporque las otras noie si-

gan, ni estonien, yenllegandoa lajaula,incita a

la Perdiz ,'quecalie, porque no llamc a otro con

quien le ha de fer fuerça pelear , que fòn tan

zelosasestas ânes , que mueren por vencerse v-

nos a otros : y los Cazadores para hazerlqs mas

brauos,íûelen poncr vna perdiz hebraentre dos

i-- Gg 1 ma-.

iÁb. sil. ArtedeBattcJierM.

machos apartados vno de otro ,pero que fe veá;

y es tanto el zelo que toman, que alliencerra-

dossequieren hazer pedaços por embestirse;ysi

lossoltasien ,pelearían hastaquequedaúeel vno

en la demanda.

Esta aue siempre a&isteen fe tierra,ynobue-

la,sino ennecessidad,huyedo deíùsencmigos,q

son muchoslos q la pcrsigué.Son amigasdean

dar dónde ay ganado vacuno , cabras , y vena-

dos,quc estos animales lasamanfàn.Destccono

cimiento se vale el Cazadorpara engañarlas , y

assi las caza con el buey de cabestrillo : yquan-

dono tieneeste animal, lchaze flngidoa'e an-

geo ; ytambién singe la cabra , y cii qualquiera

de ellos se meteel Gazador,y vía de ellos para di

fèrentes intentos,redes ¿óarcábuzJLa red esvn

buitrón puntiagudo del remate ¿ y muyancho

de la boca ¿ Estarcd se arma entre dos matas

en alguna vereda seguida de la caza, àgana-U

do: hade estar en hueco dissknulada , denia-

nera, que las perdizes nose puedan recelarle

ella, y queen llegandoa entrar porla boca,vean

la luz porel otro cabo. Desdelafeoca delbuitró

hazen

PorAlonso Martine^jle Espinar. 1 3 5

hazen vaos aleros de matillas de las miímasque

es el monte,y tomande distancia dozicntos pat

íos, estos siruen de tapar las veredas a las perdi-l

zcs, y que en aquella distancia no hallen otras

mas que las quevan aparar a la que va al buy-

tron. . ,tíi

„ Hecho esto,fanœtc eïCazadoren fu buey,

ò cabra fingida(sino tiene bueyde cabestrillo)to

ca el reclamo, pordos coks , paraque le respon

dan, y traerlas adonde tiene armada-la red, y

conformele responden ,las va abuscar. La me

jor hora para seguirestacaza, es desde queama-

necehastados horas salido elSol,que es eltiem

poen quecllaandapastando, y noestá recogida

como lo restante del dia,hasta quellega la tarde,

que deCie las tres hasta que íe pone el Sol,buelué

a pastar: en estos dostiêpos las ha de seguir muy

poco a poco , yendosiempre por la tierra mas

de{çubicrra,de quandoen quando tocando el re

clamoihase deirporlo mas raso, para poder ver

las perdizes deídea parte, y qucelfcfc assimis-

mo vean al buey : en alcanzándolas a ver, fe

ha deparar vn poco, quanto pareciere puede.

Ltb. IIL Arte de -Ballestería.

comertres,ò quatrobocados, en elqual tiempo

le reconocerán ellas , y fe les ha de ir apartando,

para ver si están manías,ò brauas, q en ellas mif-

aias fe echa de ver,si fe esconden, esfeñal , que fe

recelanjes neceíîàrio desviarse mas, que de aque

Ha manera fe asieguran,y a la vista déliasse hade

ir Heuando elbney a la partearías clara , y defeu-

bicrta,donde no le pierdan de vistajy en viendo

que van perdiendo el cuidados ha de ir arrima

da a ellas carreándolas àzia, donde tiene la red

armada lenpareciendolc toman buen-camino,

íè les ha de poner detras, y dexarlas que íédi-

uiertan -, no atajarlas, apretándolas,sino desde a

fuera irles a ganar la cara , para que no echen

por otra parte ¿que quando ha rato que han vis

to el buey, vnas vczeslcxos , y otras cerca, ya fe

van descuidando, y perdiendo el recelo del, y

puede hazer elhombre loque quisiere ponién

doseles delante por todas partes ; que vna vez

aíïêguradas , íè suelen andar entre los pics , yen

tonces Íe4fs ha de guiar a la boca de los aleros:

porque vna vez dentro dellos, lo demás hasta

meterlas en la red yno tiene dificultad, arriman_

dbfe-

Por AlonsoMartim\de Espinar. z$6

doíèles por las partes quefuere neceísario , se co-

seguirá íodicho : y quando toman el camino de

el buytron, irse arrimando a ellas , que viendo el

buey cerca, yno hallando portodaspartes sali

da , íè dan prieslà a ir a buscarla, y la primera que

topa con la vereda , que va al buytron, guia a las

otras.Quandovè el Cazadorque llegan a labo

ca deljse descubre aellas , que arrancan a correr

para pastar la mata, y bolar,y íè hallan dentro , y

el Cazador a la puertasuele tomar la vanda en

tera. ' .

Puedeíèhazèrestacón el buey, ò cabra fin

gidos; porque laperdizno tiene viento para co

nocer esteengañesytomare! del hombre, que a

tenerle, no le aguardaran. Yla mayor prueua de

esta verdad , es , ver quea puro atajarlas , ya por

esta, ya por aquella parte, fe consigue el lleuarlas

albuytron, yesfuérzase hagaesto muchasve-

^es rabo a viento . Escaza de mucha espera , y

trabajo; particularmente con la cabra, que es

fuerça auer de andar el hombre todo d dia aba-

xado , respecto de ser este animal mas¡pequeño

que el buey. *

G g 4 Assi-

Lib. III.ArtcdeB&llcstma.!

Assimismo fe toman estas aues con otro en-

gaiio:hazélas vnos cebaderos de trigo en las par

tes que tienen querencias,q siempre son alli còti

nuas,y particularmente habita enlas tierras mas

altaSjsi están cercadas dc'cerros,y laderas; q aun

que de lo alto las buelen a ellasjuegobueluc arri

ba:en la parte mas acomodada leshazen el ceba

dero, echávn poco de trigo en despacio de ticr

ra , q puede tomar vna sabana , y para que masa

priesia le hallen las perdizes,desde el íè hàzé dos

rastrillas en q va echando algunos granos , para

que si las hallanjas traiga al cebaderoidesta ma

nera las ceban quatro,ò cinco días , y en viendo

le toman bien, y qíòn continuasen cl, de noche

les arman vna red, la quai esta tapada con la ticr

ra, y el trigo encima j desdedía íàlcvh cordel,

que va adondedCazador haze íù choça, y al a-

manecer íè mece en ella,.y tocad reclamo, al

quai acuden, y todas sejuntan en el cebadero , y

suelen coger lavandaentera. Estamismaredlcs

arman enlas aguas en el tiempo deSetiembre}

en viendo que la toman , ponen la red , y deíde

. las diez del dia hasta las tres de la tardelas aguar

I . dan,

For Alonfo MartineXJÍe Efyinar. 1 37

dan, reclamandolas de caco en rato ; y alli se vie-

nen ajuntarpadres,y hijosy sonembidiosas co

1110 las gallinas.En llegando a beber la primera,

acudcn juntas-.suelen coger mnchas desta mane

ra, queson muyfogosas , y tomanmucho lasa-

guas. .

Assimifmo se cazan estas auescon vnos perri

llos,que Maman de agèoj son deltamano de vna

zorra,y de íù mismo color,ò alobunadillos; bus-

canlas porla mananâ, yalatarde,enlashoras

que pastâ:en hallandolas el perro,fe aparta de e-

llas,y a íù vista íè anda atajandolas por todás par

tes>rebolcaridoíè demanera,qne ellas no se halle

aprcmiadasjconlo qualsejuntan,y andan ageâ-

do açoradas del perro , que piensan es zorra, no

se amedrentan,ni huyen.A estetiempo el Caza-

dor haze conforme vè la ocasionjsi íè puede me

ter a tirarles a hurto, lo haze: si la tierra no da lu-

gar a ello, íè meteen la cabra fingida j en la quai

lleua vna cenccrrillade laïque trae el ganado , y

íc les deícubre de lexos , para quelareconoz-

can,yva desta a aquella,y esta parte,para que les

parezca anda comiendo, y destamanera poco a

poco

' r -

Lib. III. Artede Ballejterui.

poco se les va arrimando,hasta que vèocasió de

einplearsu tiro j y si cieiie eípera , íè íiielen hazer

muy buenos.

Tambien ay otrosperrillos al modo de los

paílàdos,que Haman dc.encarbo5«stos busealas

perdizcsen ticrras de montes altos, y huecos, de

encinares,ò pinos,y oliuaresatierra,qi,e porlo ba

xoíè arraíà,y sin monteen qucíè puedan eícon-

derjenhallandolas,corren tras dcìlas,yfi buclan

a la tterra, van a las caidas , y por el rastro lasha-

llan, y tornan a bolar j ycomo no tienen monte

baxo dondeeíconderíè,se encaraman en los ar-

boles,yíè poneel perroaladrardebaxo délias;

eon lo qualacude el Cazador 5 y como<bIpcrro

diuierte la perdiz3 elíè le arrimapor donde mc-

jorpuede,ylamata,

Armanlas aísimismo vnos orçuclos, èn q cae,

que es comovnaratonerade agua,con vn hoyo

por lo baxo,engoznada de modo, q en cayendo

:1a perdizjíèbuelue a cerrar delùerte,q siépre esta

armada,y pueden caer tres,y quatro. Ponen mu

chos de estos en las veredas mas íèguidàs , don

detienen qtierencias estas aues , y estan tan dis

simu-

PorAlonfiMartine\ât Efyinar. 1 38

simulados, quecljas noíèpueden rccclarde e-

llos . Con esta mucncion suelen tomar mu—

chas.

Mataníè con alarcs,que son las perchas de eer

das;de estas llenan lasladeras,y cerros,dondeco

munmente habitan,poniendoen todas las vere-

das íli laço , y las que les parecc ion anchas , las 1

cubren con las ramas,ò tomillos delmismo me-

tcHccho estojse fûben a ìo altoa buscar ías per-

dizesry las buelaryi îas laderas,y íè vàa poner de

la parte de abaxo de dóde ellas hâ caidojias qua-

les parabolucríè ajútar,se subé a lo alto, y quedi

prcíàs en los laçosjy son tâ necias,que aunqvean

rebolar la q va deláte,que se ha asido,no por eslò

buch la otra.Loqhaze es,echarporotra parte,y

como estantomadaslasveredas!,esfuerça q cai*

ga en otrolaço. Es estemodo decazar tan enga

noso,queacaba las perdizes en muy brenc tiem

po, que comoatodas horas cstâarmado eílaço,

yescofàque no hazeruido para que le recéler),

ni le impidecl maltiêpo , mueremuchas con el.

Armantambien otros laços a estas aues j los

quales poncn envnavara , queeste corbada,ha-

zien-

Ltb. sis. ArtedeBaüeftert*.

ziendofuerça para soltarle. En la punta de la va

ra está vn laço arrimado a la tierra, que le tiene

vn palillo como ratonera,en medio tienevna c£

pigajponen muchos destos en las partes quepat

ta esta caza 3 la perdiz, que acierta a ver la espi

ga , y pica en ella , queda asida en el laço por el

pescueço ; porque se suelta la vara, y la ahor

ca en el ayre. Estas mismas espigas las ponen

debaxo de vnas lanchas de piedras; lasquales

se sostienen con vnos palillos,: ponen debaxo

laeípiga, llega a picar la perdiz en ella, mueue

el pie del palillo,y cae la lancha , y la coge deba

xo.

Cazanse con calderuela . Los Cazadores

desta caza es ncceílârio , que sepan muy bien la

tierra, y las partes donde duermen; esto es muy

necellârio, porque fe ha de cazar con la obscuri

dad de la noche , y las mejorespara exercer esta

caza son las mas obscuras , y de poco viento : y

no teniendo el Cazador buen tino,se perderá ca

da instante j que la cofaque mas desatina en la

escuridad es la kiz.El modocomo se exécuta es

to,eseste.

1

Loi

Por Alonfi Martim^eEfpinat. %$9

Lo primero,de parte de-tarde atalayá Iasperdi

es parasaber en q parte qiîedan.Si no ksvéjas

an aleuantarcon perrosalponerdel SoL En

•olandolas, y sabiendo en que parte han cai-

lo, conforme correel viento , conocen don-

!e se quedan aqudla noehc . Hecho esto , de-

can páílàrtres, òquatro horas délia , y en el ma-

^or sifencio las van abufear: Dos compane-

os Ueuan vna lìnterna , quepuedatraer den-

tovnabuena tea ,ò otraluz , quealumbre bien'y

y el vno llcuaesto > y otrovna red y que íè armas

snéliayrccéndospalòs >òrcanas ; es del tamano

devnaíabana. Conestapreuencionvana buk

car las perdizes . Elque lteua la luz delante , ccr-

fa de cien pàílòs va alu mbrando àzia la tierra ,

y a los lados , y el vatapado con la íombra de la

linterna j y enlaotratriano lleua vnavara de ca

sa decinco quartas >xonvn hierro abaxo pun-

tiagudo y parapoderlehincar quandofuere ne-

ceslario . Desta manera ànda en las queren—

cias de estas aues, hastarçuclas vè ,y entonctís

les ponc la luz muy de líerio en Hcno; con* lò

quai te encandilan , y con esta nonedad fejun-

«* tan

v '.«* Lib. III. Artsde Ballefieria.

tan vnas con otras , y a este ticmpo hinca cl

tiento, y se va saliendo a suera por el caminoque

auia venido , y esto con muchoíècreto , procu-

rândo hazer con los pies el menos ruido que pu-

diere, y no quitandoles la .luz , en llegando a

juntarse con el companero íe les quita deíùpi-

to : aîii armatí la red , yjuntos bueluen alasper-

dizes ,el de la luz delante, yel otaro cubierto con

| cl, y con £i sombra, Llegados a dcícubrir cl

j tiento îíèarrinian-nìuy de eípacio,y con todo

; íècreto aellas, demancra quelcspuedanechar

Ja red encíma. En este ticmpo van baxando la

jluz,y a íìi sombra cl companero las caáas,ya vn

|tniíiiTO ticmpo de improuiíoles quitalaluz,ycl

orro dexa,caerJared,en quesuele cogertodala

vanda, ^ -s. ..q ••: . v [j 7 e • ■ 1'

Otras cázas se matan con esta luz, como

henios dicho . Gazatise-estas aues a rebuelo.

; luntaníè vna dozena é't hombres, lleuan íùs

Jperrillos de leuantaf, vansealasquerencias de

|îaspíerdizçs j lostàiOStylos otsos sepoiicn en

jlas eaidas eíùondidoií en lenantando!as,con vo

iBs auiïàn alos coiTìpanerosvj' 'las amedrentan

j - — i i

«# a

' - ■ - . n - 11 | _

Por AlonfoMartines de Espmar.. 140

cllas , y quando van a caer , de trhpreuiso sa~

:nhoiiibres, y perros, y lasbueluen adar vo-

cs,y a leuantarlas,y alsegtmdo.buclo lascogen.

/latansecon los Halcooes ,particularmentc las

mclan con Azores,B'ornies, y Alctos ,y aun los

lerdigoncs nueuoslos niatan los Gauilàncs : y

[uando íòn nueuos ,a carrera de cauallo , y con

>crros los matan.

Macanse coaeí arcabuz bolando , y por

:sta causà ya no las ay entanto numero, co—

no las auia antes, ni ay talcs perros de mueí-

xa.* que las bufquen, yparen contanta maef-

:ria,que conbafiesta lesmatauan gran canti^-

adaddeellas. ?Enaqiicltiempo crandíestriísi-

moslòs Cazadorcs; los qualcsoyfakan,que co-

mose mata lacáza conmasfacilidad,nadicquie

re gastar el tiempoen ensenar perros, puesto

nole han de tiràr las perdizes en la tierra , y no

se aprouccha cl hóbredeellos , nias deparaque

le Icuanten la caza , yestono lecuesta mucho)

trabajo,qucelpcrrodclùnatural lasigue. Pc-

ro porque de todo pnnto no íèoluidecsta ca

za , que en íùs principios sue tan exercitada,

l " L&.nLArtediBAllefterU. j

CA-

Por AlonsoMartine^deEspinar. 14 1

I ' CAPITVLO XXXIX.

De la ca%a delPerro de muejlr*.

ENtre los muchos modos que ay de matar

las perdizes,el que generalmenteparece de

mas gusto al Cazador , es ver las diligencias que

haze vn perro para hallarlas , que este animal es

de grandísimotrabajo,y es fu aliento y agilidad

tan grande , que desde la mañana a la noche no

dexade correrjqueay algunostan ligeros,q pa

rece buelan por encima de la tierra: y quando

el perro es diestro, en topando rastro de estas

aues, multiplica estas diligencias hasta que las

para, que es lo que desea el que le sigue. Anti

guamente fue el perro de muestra el instrumen

to conque ma? se matauan las perdizes : en a-

quel tiempo fe exercia esta caza conlos primo

res queella rcquiere,que nose alcançan sino con

la continuación deseguirla,y sin aqueltrabajo le

podra ser de prouecho a algún aficionado laintc

ligencia deste capitulo . En lo que se dcue mi

rar .mucho j es en la crìança de los perros de

H h muet

Lib. III. Arte de Bœllefterìa.

muestra en los principios de fu enseñanza ; porq

como lo que ha de obrar es estando en fu liber

tad , es necelforio disponerlos a ello quando fon

nuèuos.

Lo primero que íè les ha de enseñar, que

sean bien mandados ; que para el castigo ven

gan a fu dueño detan buenagana, como para el

halago,que en sabiendo obedecer, qualquier vi

cio que tengan le pierdenconfacilidad,y del co-

nocimiento de fu natural, dependerá esta dispo

sición , que vnos con solo reñirlos obedecen -, y

otros aun el castigo no les aprouecha : y afsi es

necesiario saber como fe le ha de dar, mucho ,

ò poco , y a quetiempo .. Esto íè les ha de ense

ñar antes de sacarlos al campo jy en caía, por

traueíura que el perro haga , no fe le ha de dar ri

gurosamente , para que adelantcno fe atemori-

ce:y puesto que fe le aya de dar,primero íè ha de

prouar si obedece a lo que le mandan , riñendo-

tejy quandoesto no bastare,castigarle hasta que

obedezca..

En íàcandolos al campo , íé conoce loque

fon , y como íè inclinan a buícar las perdizes

1por

Por Alonso MartìmTJLe Espinan 141

por el rastro, 0 por el viento. A los que tienen

pocos pies,)? narizes , yono aconsejotomen tra

bajo en enseñarlos; porque aunque el Cazador

sea muydiestro , de perro que le faltan estas dos

coíàs , tan importantes , no íàcarà prouecho

pero a todos se les ha de ir imponiendo , que

busquen las perdizes, mas por el viento , que

por el rastro, metiéndolos a la cazapico a vien

to, para que se hagan ventores, y no rastre

ros ; que ay gran diferencia en buscar estas a-

ties de vna,ode otra manera.

El perro de pocos pies,y narizes, todo sel mo

dode cazar es rastreando; porque en perdiendo

el rastro de lacaza, no tiene vientopara hallar

la de otra manera ; yafsimiímo es muyapoca-]

dafu diligencia,por lafaka de agilidad.Losper-

ros que tienen estas cofas tanneceuarias,auen-

tajadas, obran entodo mucho mejor; en topan

do el rastro déla perdiz ràbo a viento, se apar

tan de alli,y le van abarCando,dandovno,y mu

chos cercos,ytrauieslas,tentando desde a parte,

ti paííá,6 fe queda el rastro, hasta q consigue ha

llar lo que busea : pero para esto es neceísarioj

Hh

Lib. III Arte de Ballefieria.

el ayuda del buen Cazador; porque los perros

míenos siempre fe inclinan al rastro mas que al

vientojy si los dexaílen,seguiran aquella inclina

ción : pero si quando el Cazadorvè que el perro

topa el rastro rabo a viento, y le sigue, le manda,

que le dexe,y fe salga a fuera, a quatro vczes que

le suceda , y reconozca el perro, que por el vien

to halló la perdiz , que rastreaua , adelante vfaa-

quella maestria , sin que el dueño fe lo mande , y

có aquel modo de cazar te quedapara siemprej

yquando no tiene quien le sepa mandar,pico a

viento , y rabo aviento > seguirá la perdiz por el

rastro.

Aísimisino deue íàbcr el Cazadorquando

el perro haze el delito , porque ha de ser castiga

do , y de que manera ha de ser este castigo , que

no se le ha de dar de vnasoerte en todos los yer

ros que haze , que tal vez merece muchoJeuan-

tandola perdiz j y otras aunque la leuante*no se

le ha de dar con todo rigor.Quandoel perro va

pico aviento con el déla perdiz» y.no la arre

mete^ ellafeleuanta porque no. quiíb aguar

darle, aqui puede tener eí perro culpa, porque

Por AlonfiMartim\deÉfytn#r. 14$

íè arrimòalgoaella,por esto íèleha decastigar»

y basta que esto íèa tirandole de las orejas,dizié-

dole, tente a suera :porqueel intcnto del perro

fucpararlaperdiz,y porquererlo hazer ccrca'

della,íê le leuantò; y para q otra vez noíè arrime

tanto,íè le ha de castigar.Quando el perrova pij

co a vicnto,y íàbicndo donde esta la càza , deíà-

tentadamente la arremete,y la leuanta , por esto

íè le ha de castigar con rigor , que este es el ma-

yor delito que clpnede hazer,yalpaííò desto ha

de íèr el castigojque de no íàberlo hazer co mo

do, y aíìiticmpo , conforme el dano que ellos

hazen, vieríen átomár mitresabios , de que tie-

nelaculpael Cazador : y ayalgunos tanpoco

inteligentes,que muchasvczes yédo el perro ra

bo a viehto » Cm aiîer topado rastro de laperdiz,

íè hallaencima dèlla,yfe le Ienanta,porq notuuo

gana de aguardar,y por estolc mata a palos , no

auiendo tenido el perro culpa deaqnello -, y co-

mo le hazen esta sinrazon, y nosabe porque,

tii pico a viento, ni rabo a vienro , íè atreue

acazarYporignorarenqueyerra, ò acierta, y

mudias vezes huye del Cazador, fin querer an-

~~ HhV d**

Lib. Ifs. Artede Ballestería.

dar quandp elle lo manda , y lo haze quando íè

le antoj a j. y llegado a pararse con la perdiz , en

viéndole venir a tirarla,como esta amedrétado,

dexa la muestra , y fe le pone detras , que es co

mo sino la huuicra hecho : y para que estos ani

males no lleguen a tomareste vicio, ha menes

ter fer diestro el Cazador, castigando el per

ro, como leconociere el natural, yfuere el de-

lito, que ha cometido,y siempre en los prin

cipios ha de andar coito en esto; que es bien

v&r antes del halago, que delrigor, para que

no llegue a suceder lo dicho 5 que muchome

jor es, por quitarle vn vicio al perro , castigar

le de tres vezesxque amedrentarle la prime—

A los perros, que menos rastrean, y que

busean las perdízcs por di viento, aguardanmin

cho mas estas aues , queíèllegan a ellas confor

me las tienen, manías,òbrauas , que por el vien

to conocen fu inquietud , òfofsiego> yaunque

andan entre ellas, no conocen, que las siguen,

comoquandovan por (u rastro -y que lo quemas

las atemoriza , es ver ir el perro siguiendo las

f huc-

Por Alonso Marttne^de Espinar. 144

huellas por donde ella se ha ido a esconder : y si

esto lohazen rabo aviento, es muy ordinario

tropeçarlas,y que se le leuantenry aunque tal vez

paran la perdiz, no está ella segura $ porque no

yendo el perropico a viento , es suerça se ayade

parardonde le alcançò a dar el calor dclla , y es

muyordinario sea muycerca>y por esto no le a-

Quando se vsòesta cazaauia perros muy

diestros , y hombres muy científicosen esta pro

feísion ; y el quefe preciaua de Cazador traía fu

perro tan ajustados que como dizen , no le fal-

taua sinohablad: yfosejúe hazianperros ceban-

dolos con ballesta, fueron siempre mucho me

jores, que todo lo que el instrumento tiene de li

mitado auia de íùplirla maestria del Cazador,y

perro ; puespara tirar la perdiz parada,era suer

ça estuuieíse en parte donde la púdieíse ver,y no

cmbaraçasienlas matas el tiro : y quando el per

roparaua donde no podia aueresta comodidad,

si la destreza por algún camino podia alcançár

conseguir este intento, es cierto,que por lain- ¡

teligencia del Cazador no sej>erdia iy el que no

~ rlh 4 lo-

guarda

Ltb. III. Arte de Baliesteri*.

lo fuere,no lo akançaràj que de su parte ha de a-

uer tres cofas, todas muy estenciales , y de gran

de vtilidad : Buena vista ; quando el perro tiene

parada la caza , andar al rededor della lo mas se

crete que se pudiere , y saber por la parte que se

ha de arrimar a yerla j que estas coíàsfacilitauan

las dificultades que en esto se ofrecen ; y los que

íàlian a caza, y las ignorauan, a cafa boluian con

mas hambre , que perdizes . Losbuenos Caza

dores entre estas aues obseruauan muchasco-

fas, que son muyncceuarias, ydeíii conoc¿-«<

miento resulta el matar,ò no*esta caza. Oyco

mo no se ha detirar en la tierra con ballesta , no

ay quien se acuerde de ios primores que huuo

antes , que quando el Cazador via el perro pa

rado, antes de entrar a verle la perdiz , mira-

ua donde ella tenia (u querencia, adonde auia

debelar; y lo primero que procurana, era ga

narle aquel paííò j porque endexandole libre,

y arrimándose a verla por la otra parte, nolea-

uia de aguardar, tque esto nos lo enseña la ex

periencia de seguir esta caza , y con este cono

cimiento la mataua , procurando tirarla en la

••oí . i'dU mc-

Por Alonso Martine^deEspinar. 145

media buelta,quemiraala querencia, qué sin

esta diligencia raras vezes aguarda : y calo que

por estaparte no le fuelle possible verla, de a-

Ili adelante fe iba apartando , para que viendo

la cazaíè lealexaiià, le aguardaste j y quando

llegaua otra veza auerle tomado la querencia,

íè le arrimaua mas que la panada , hasta que

conseguía el intento ; que como esto íè ha de o-

brar sin fuerça, fe valia de la maña, y futile

za , conociendo el peligro que ay , en andar

mucho a la redonda de la caza 5 y los perros en

tenados a esto , entendian lo que les manda-

uan Cus. amos , sin darles vozes , haziendo—

lesfueslcn donde querían , llamándolos con vn

pequeño siluo , señalándoles con la mano à-

zia que parte , y estauan tan diestros en'estas co-

íàs , que si bolauan vna vanda de perdizes , auia

perro, que les hazia diez muestras a cada vna.

Hasta conseguir esto le costo trabajo al hombre

laenfènança deste animal, que vna vvez puesto

en aquel estado,y desengañándoloscomo les ha

de matar la caza , cada dia van estando mas

diestros en sil seguimiento. Yaque el perro sabe

parar

Lfk IIL ArieJeBaSeJkrM.

parar la perdiz , ha cumplido con su obligación,

y llega la del Cazador , queesmatarsela, y pa

ra conseguirlo , ha de hazer lo quequeda aducr-

tido , queesto notiene dificultad , que ellas mit

mas lo enseñan , que raras vezes buelan para o-

tra parte , que a laque tienen su defeníà , que es

a loquellamamos querencia, donde scpieníân

defender. Para ver la caza,que tieneel perro

parada ,-se ha de atender a la postura del , como

tiene el hozico, alto,ò baxoj si alto, la tiene

mas desviada ; si baxo,mas cerca: fuera de lo

dicho , que esguardarle la querencia, quandose

anda en la buelta , ha de ir muysecreto procu

rando no hazer ruido con los pies, y con mu

choeípacio, mirando donde los pone,que quan

do le anda a la redonda deila, del pautoque fe!

quiebra, y del cardo que sepiíà3 no ha mene£

ter mas accidente paraleuantarse , y hase de an

dar de eípacio para mejorrepastar las matascon

la vista; que la perdiz es aue,que se eseonde'mu-

cho, yes menester conocimiento, y esto se exé

cuta mal andando a priesia. Assimismo quando

se anda en la buelta,no se ha de parar, ni dar pas-

Por Alonfi M¿rtine%deEfpin*r. 146

so atrás , ni andar meneado la cabeçaa los lados,

que todas estas cofas ion dañosas para que la ca

za aguarde.

Fuera de lo aduertido,ha de entender el Ca

zador,que no todas lasvezes tiene el perro laper

diz en la parteque la señala con el hozico, que

suele ir rabo aviento, y quedarse parado, y no lo

esta con la perdiz, sino con el reuoco de su vien

to^ por eflo estarabo a viento, y deaquella ma

nerano puede el olería.La cauíà desto es, que en

la tierra desigualno corre el viento derecho, y

suele coger el Je la perdiz,, y dar con eíen vna

parte,y de alli retrocede a otra,yalli acierta a lle

gar el perro, y se queda parado. Si al Cazador le

falta experiencia, noestrafíarà esta postura del

perrojy si le quisiere ver la perdiz,mirando don-f

de el la señala, no lo conseguirá , porque no está

alli.Dcuc mirar dedonde lepuede venir es reuo

co,y entoncesvera la perdiz.Capitulo tiene este

libro,que solo trata de los reuocosdel viento, aú

que aplicado alSabueso, ycaza mayor : pero lo|,

mismosedeueentender del perro de muestra, y

caza menuda..

Lib. III. Arte de Ballesteria.

Ay tres modos depararlos perros: vnos,

qnedczimos de punta , y Otros de buelta sola , y

otros de buelta, y punta: los de punta, en Ue

gando a parar la perdiz,se están quedosen la par

te que les alcanço a dar el viento de la caza j y a

estos en generalno aguarda ella tan bien , que el

verlos cerca de siparados la da miedo , y por es

to huye . De los debuelta le aíseguran mucho

mas , por dos razones \ porque como se sa

ben moüerde donde están, siles acierta a dar

el viento de la perdiz muy cerca della , se apar

tan loque les parece neccslàrio para que losa-

guarde j y tambiéncomo andan ala redonda,

ella se esconde mas, pareciendoles , queno íàbc

donde está; y a estos no les sucede lo que alos

perros de punta en los rcuocos delviento ; por

que como andan a la redonda, esfuerça les dé

el viento dé la perdiz , y del rcuoco. En los per

ros de buelta ay dos modos de parar la caza; v-

nos,que la rodean, y nunca paran en la muestra,

yquando llegan donde les dà el viento de la per

diz, bueiuen àzia allí elhozico señalando adon

de esta,sin detenerse; y algunos lo hazentan di£

•

-

simu-

Por Alonso Martine^de Espinar. 147

simuladamewte,que si el Cazadorno los entien-

dc,por marauilla verá la caza,si aymôte,ò roça,

cu que fe esconda. Otros ay,que rodean,y sepa

ran con el viento,feiialandola,cstos son los mejo

res,que fixamente dizen alCazadordonde la tic

nen. Otros ay,que dan media buelta , y fe paran

sin el viento: estos las mas vezes no íàben lo que

hazen , y si quieren dar buelta entera , sé pierden

en ella, y tropiezan con las perdizés , y las eípan*

tan.. •

De todas estas maneras cazan los perros;

pero los mejores fon los de punta, y buelta, y

de buelta íôla : y siendo los vnos, y los otros ma

los, es mejor el de punta 5 porque alfin la vez

que llega aparar ríc esta quedo, y no tropie-

ça la caza : pero siendo buenos todos , el de

buelta, y punta vale por muchos de los otros.

Las calidades que ha de tener el buen perro ,

mucho viento > y muchos pies ; bien manda

do, y buena color. A los blancos, y encera

dos aguarda comunmente mejor la caza, que

no ay animal blanco a quien ella tema , ni que la

espante como el lobo , y çorra, y gato montes; y

aísi

Ltb. III. Artede BaBefterta.

aísi mismolos que son obscuros de pelo , en ticr-

ra de monte íèdesapareeen muchas vezes de su

dueno,ysuele gastar mucho tiem-

poenandarlosa

buscar.

CA-

í

Por Alonfi MarùrteT^de Efyìnat. 148

C APITVL O XXXX.

Del B(*ey 5fa modo de ca^ar condde cabeflriHo.

YA Que hemos dicho algo de lo mucho q

ay en laballesteria,y monteria,y de ía caza;

del perro de muestra, diremos aora como se ma*

ta la caza mayor,y menor,có etbuey;pues se exe

cuta con arcabuz,ò ballesta.. Aguarda mucho la

caza a esteanimal, en particular la qhabita , y íè

cria en tierradonde anda esteganado vacuno,q

lo générales en deheíïàs, sotos, y riberas en q ay

venados, gamos, corços, conejos, liebres, perdi-

zes,paIomas,aguilas^uitres,labâcos,siíònes3gan

gas,ortegas,y otras aues,que todas conoeê muy

bierralbuey,y íû mansedúbre,y la continuacion

dcverlc íiépreen las partesqellos habiranjestie

ne quitado elmiedoy íòípecha,qpor aqucllapar

te lëspuedè venirdanojporq como siepre le yen

devna*manera,noinquietandoíè co ningúacci-

déte ,que renga por si solojaunqla caza sea muy

brauaje aguarda muyccrca,como no esté escar

menrada del miíìno buey,por auerla tirado des-

de el, queíblo por esta causa puede recelarse.

^ Na

Ltb. III. Arte de Ballejleriœ.

No se ha de exercer esta caza en las eípeíììiras,

porque tiene inconuenience, q por dode se ha de

empeçar a aílègurarla, es por mostrarles cl buey

desde lexos, y en tierra espeííâ no se puede hazer

esto,ni andarsecreto,q es lo q ella requiere.Hase

de procurar enseñar el buey a las aues , b anima-

les,defdelexo?,alomenos aquello qfuerenecefla

rio,para que la caza,aunqsea muybraua,noIe hu

ya , viéndoletan apartado , y reconociéndole fe

aílegure.Có el jauali no se podra executar lo di

cho, por dos coíàs ; porq por marauilla de diaíè

deseubre a tierra clarajy lo otro,por ser corto de

vista; y aunq le quieran enseñar el buey desde le-

xos,no le reconocerá , y huirá , como lo haze de

todos los animales.Esto no se ha de entender có

la caza maníàde boíques,sino con la braua,y per i

scguida.La demás caça,venados,gamos,corços,

y aues,tiene veloz vista, y a qualquicra animaJ cj

vèn,atinque sea muy lexos,leconocen,yparticu

larmente a este.

Las calidades q ha de tener para esta caza,ha

de ser grande; muy manío,que haga el Cazador

quanto quisiere dehde bue color,nisea negro,m

blan-

1 Por Alonfo Manine\de Effimar* 149

' 4_

ftíáco;siédo muy escuro, lc reSla, y conoccmas

/a cazajíì es blanco,no ícencubre tan bien cl J10-

bre en cl:la color q mas se dissimulâjrubio ence-

dido. Hanledeeniènaraque'aguardebien cl ár

cabuz , y la ballesta : y para traerie sujeto,se le ha

de eehar vna trailla de cerdas por debaxo de los

cuernos, ydesdc alli con ella mismaíè le echa vn

laço a vna oreja,con que los lìijeta mucho,que es

lo miímoque ccharle avn cauallo vnfreno. Des

pues deehíènado el buey , ha deestarmuy diet

tro eh boluerse atodas partes,en queriédo el Ca

zador,qué muchas vezes entrando attrar ah ca

zaje es fuerça auer de boluer el buey,ytomar o~

cro caminoparapoderseaccrcar aeliá.Estahuel

ra íè dâ de dosmaneras * òfe encubre el haiïibre

délia entre lo&braeos ifbarba delbbcyi otenfus

incas.Paraentubrirseen ftis-braçosilcíhaze Ieuá-

:ar la cabeça>y lebuëlueelpescueço àziaelhom

bre,y deícubremas el hôbro a la cazai Quando

(è encubre cnlas ancas,le echaiatrailla porenci

ma del'lostTOjConloqualbueluballa partequeel

quîere. Esftjerça qayadesaberhazerlodichò'

cò destreza,qne deoirarnanerano íe puede erir

Ii cubrir ,

_ : •

Lìb. IIL Artede Ballefieria.

cubrir bien el hombre,y es muy ordinario aueí

se de dar estas bueltasquando anda cerca de la

caza,y ella tiene gran conocimiento;y no hazié-

do esto con mucha futileza , no se conseguirá lo

quese pretende. • : ••

La primera diligencia que se ha de hazer, es,

v astegurar la caza j conseguiràíïc desta manera:

Mostrándoles el buey de muy fcxos > como esta

dicho,y allegándose a ella con élviento en la ca-

fiiSi quando la caza alcanza a ver el buey , se le

asioman cerca,serà muy contingente, que huya,

que con la braueza que tiene no repara en lo que

es,y esta eslacausa porq noespera j y por ésto es

bien mostrársele de lexos,q por lo menospor ral

ta dereconocerle no se vaya. En deseubriédo la

, cazarse ha deparar el buey baxadala cabcça,cpic

parezca esta paciédo,y desta manera ha de estar

1 vn breue espacio; en el qualse há de mirar fiesta

la caza máía,ò braua, q ella müina lo dà a enten

deren su cuidado'.si íbnresesmayores, venados,

ògamos, y estábrauos, en viendo el buey leuan-

tan la cabeça, y no le quitan los ojos, estando

siempre elcuello ieuantado, y sin hazer otromo

ni-

Por AlonsoMartine{de EJptnar. 2, 5 o1 1

uimicnto , se están hasta que arrancan a huir , ò

se determinan a aguardar. A toda la caza, que

haze esto, esneceísario huir della , sacando el

buey a ruera , procurando no le pierdan de vis

ta, y ponérsele en parte raíà, meneándole de

quando en quando a todos lados, y esto con

mucho eípácio, hastareconocer la caza ha per

dido el primer cuidado ; y hazen lo misino que

quandolaalcançòa ver ,sicstaua echada , y fe

îeuantò , se ha buelto a echar ; y si comia , lo de-

xòyhabuelto a comer : y quando fe anda hu

yendo déla caza, se ha de tantear la tierra por

donde se ha de llegar a tirarla , que siempre es la

mejorlo mas descubierto y raso, y àzia allí ha

de ir lleuando el buey. Esto no se puede dc-

rir aquí ajustadamente, que el Cazador ha de

íbrar según la disposición de la tierra , y como

:orreel viento.

i

■

Loque se ha de procurar, siendo possible,

irrimarse de camino, como van , que siem

bre tiene peligro el dar buelta , particnlarmen-

:e estando cerca de la caza j y aísimisino, que

-Hajamas vea àzia si la cara del buey, metiendo-

I i 1 sclc

Lib. IsLArtede BdlejtefU.

ícle traneíïado, arrimandole el hóbro, y sofrcná-

dolc conlatrailla,paraqsepiiedaeíconder bien

elCazadorjypara qella viendo la cara delbuey

àzia orra parte , piense, que se le desvia , que con

esto se engana, y aguarda^

Si a mas no poder rse ofrccìere boluer el buey

cerca délia , seáboluiendo las ancas del , y encu-

briendose el Cazador entre sus braços , y cuello;

y desto notome táto,como si le dielsen la bueka

la cara del buey a la caza,que entóces pieníà que

tornaelcamino de dodeella estàXo miíìno que

hazé las reíès,hazen las aues,que si noquieren a-

guardarjuego leuantan los cucilosVyde aquella

nianera cstan hasta que seleuantanlyquádoquie

ren aguardar,en reconociendo el buey los baxá,

y dexan de estar con çuidado. Esto deue cnten-

der el Cazador,para cntrar a la caza quádo fne-

reocasionjpues comoqueda aduertido,eldeícui

do, b cuidado delk le ha de dareste conocimien

to. .

Giíò que fè entre atirar reses en mote dc cha

parrafesjòotro desta manera3en cstoscorne clga

nado vacuno el ramon, y es muyordinario,para

l alcan-

Pot Alonfi MarûntT^âsEfyìnar. i 5J

alcacer lo mastierno,que fon los cogollos, alçar

los bueyes la cabeça a las cimasde las matas , y

! por esto fe bueluen muchas vezes a vn lado , y a l

otro.En este cafo es muy bueno,auiedoíè debo!;

uer el buey , fe encubra el Cazador en las ancas !

del , y que la caza le vea la cabeça -, que es lo que \

continuamente esta hecha a ver , y por cílo no Íe

recela.. .

Algunos han querrdointroducir, que al buey

aguardatoda la caza , aunque fea rabo a viento:

la causa desto dîzé es, que el calor del buey mata

el delhombre,y por esto no le conocen.Es deíàti

no^no digo creerlo,ííno imaginarlo : y si alguna

vez aguarda la caza al buey rabo a viento, qjuz

go es manifiesto engaño, sera en parte dondeay

mucho ganado ; y en tierra de boíques , y caza

muy manía , y quejamas la ayan tirado desde el

buey, y la continuación devedejuntos vnos, y

otrosíes-tienequitado el miedo y cuidado, y vi-

uen con eíîà feguridad,que por aquella parte fra

ca reciben daño , y aguardan al buey, como a

los otros,no haziedo calo, nireparando en el vié

to delhombre. Esto.no sucederá có caza braua

lix v

hb. III. Arte de BaltejlerU.

y que viue cuidadosa , receládole de rodo lo que

le parece le puede dañar ; y mas si alguna vez ha

sido tirada del buey , aunque este donde aya-este

ganado , si fe le arriman rabo a viento, conoce el

engaño,y fe escapa . El que quisiere saber lo cier

to deloqueeferiuo, haga la experiencia, que

con breuedad conocerá el desengaño , que le

huirá la caza,como sinollenaííc buey.

Entre otros animales, que aguardan bienal

buey , los que mas fe aíléguran del , Ion los ga-

mos,y los conejos, respeto que estos no campea

de noche tanto como el vcnado,y la liebre, yja-

uali, quetodos ellos desamparan fus querencias,

y van ruera délias a buscar Cu sustento . Los ga

mos fe crian en tierras mas llanas , y guardamas

fus querencias; y el tiempo que en ellas hallan lo

que han menester para íùstentarsè,no las dexan,

ni lo van a buscar a otra partcLo mismo hazc el

çonejo,que fu habitación es cerca de silviuera,y

por esto campean poco. Esta es la cause , que los

gamos,y los conejos aguardé mejor al buey,que

los otros animales:porque el,yestos dos géneros

habitan siemprejuntos , y cl veríè a todas horas,

I PorAlonso Aíartine^deEJpmar. 151

les tiene quitado el recelo , que del pudieran te-

¡ ner: y afsi vemos,quc andan vnos entre otros có

gran descuido.

! Para estos dos géneros de animales es me

jor tirarlos con la ballesta, que con el arcabuz,

que esta mata , y no espanta , que íuefe llegarse el

Cazador a vn gamo,y darle vna saetada , y losq

están junto a el no saben lo que le íùcedioj y co

mo noven mas que el buey, aunque el gamo he

rido huya,no fe ileua a los otros; porque ellos ig

noran de lo que huye,y afsi fe están quedos, y có

ellos hazelo miímo. Entre los conejos es esto de

mucho gusto , porque los trae el Cazador entre

los pies del buey matado muchos dellos, sin que

se rccelen,ni conozcan elengaño. En particular

es esto muybueno con la Luna,que esta caza es

táfuera de &s' viueras, sin genero de cuidado de

guardarse deste animal; c

El que vsare él cabestrearconelbuey^, yqui

siere lograr fu trabajo , ha de hazerjb siguiente:

lamas ic ha de descubrir ala caza', "Ai desam

parar el buey, aunque seadeípues de auerla ti

rado ; porque k que no mato quedara escati

men-

Ltb. IIL Arte de BaSeflefta. j

mentada con aucr visto al hombrejuco al buey,

y este recelo no se les oluida tan presto; q si don

de mayorseguridad tenian,conocicroii el enga

ñoso les pone mayortemor. •

Aísimisinose les propone, que si para entrar a

tirar a la caza auia de tardar vn quarto de hora,

no lo procure abreuiar j antes gaste otro tanto

mas tiempo,q la espera y espacio delbueyguan

do se entra a tirarla , es el cuchillo conquese de-

I guellá . En todo caíò íè procure llegar a ella con

I buen viento, que enechándosele ah caza,no tie

rie queseguirlajy no digo al preíèate,pero de alii

a quince dias no lo aguardará. En lo que deue el

Cazador tener muy.particular cuidado , es, en

trar el buey siempre la cabeça baxa , que no dé

tres pellos, sin quç parézcase detiene a comer,

que esto viene a ser lo mas prime* . . .

roso del cabes- '.."„,■