arrasate · leitza · agoitz · iruñea konkistaren ondorioak · 2012-05-07 · konkistaren...

2
Euskal Herriko historialarien III. biltzarra III Congreso de historiadores de Navarra 2012ko irailaren 7tik 16ra · Del 7 al 16 de septiembre de 2012 KONKISTAREN ONDORIOAK CONSECUENCIAS DE LA CONQUISTA Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea Albako dukearen tropek Nafarroa konkistatu zutenetik 500 urte bete dira, eta gertakari honek izan zituen on- dorioak aztertzeko Nabarraldek Euskal Herriko histo- rialarien III. biltzarra antolatu du historialari, irakasle, ikertzaile, ikasle eta interesa duen orori zuzenduta. Beste urte batzuetan ez bezala, 2012ko edizio honetan biltzarra Euskal Herriko leku ezberdinetan egingo da, gaia publiko zabalago bati helarazteko helburuarekin. 4 saiotan banatuko da: Arrasaten, Leitzan, Agoitzen eta Iruñean ospatuko dira hurrenez hurren. Egitaraua Lan saioak 2012ko irailaren 7, 8, 14, 15 eta 16an izanen dira: · Irailaren 7an arratsaldez: Arrasaten · Irailaren 8an goizez: Leitzan · Irailaren 14an arratsaldez: Agoitzen · Irailaren 15ean egun osoz eta 16an goizez: Iruñean Oraingoz honako gonbidatuen parte-hartzea baieztatuta: José Luis Orella Unzué (Deustuko Unibertsitateko senior katedra- duna), Koldo Zuazo (EHUko katedraduna), Jean Louis Davant (Idazle eta euskaltzain osoa), Jon Oria (Historian doktorea eta Cambridge Unibertsitateko irakaslea), Amaia Nausia Pimoulier (Historian doktorea; Eusko Ikaskuntza), Lourdes Soria Sesé (Zu- zenbidearen historian irakaslea EHUn)... Biltzarreko gaiak 1512ko konkistak Nafarroan izan zituen ondorioak aztertuko dira edizio honetan. Hainbat eztabaida-esparru aztertuko dira: a) Hizkuntzaren galera eta eremu murrizketa b) Gazteluen suntsiketa c) Gaizkileen muga d) Konkistaren ondorio orokorrak (instituzionalak, sozialak...) Poster eta komunikazioen aurkezpena Poster eta komunikazio libreak onartuko dira, eta haiek aurkez- teko, sesio monografikoetan taldekatuko dira. Komunikazioen ahozko aurkezpenaren ondotik (8 minutu), galderei eta eztabai- dari tartea emanen zaie. Interesa duen orok, aurkeztu nahi duen komunikazioaren la- burpena bidali beharko du posta elektronikoz 2012ko ekainaren 30a baino lehen honako helbidera: [email protected] (gauza bera posterrentzat). Laburpen horrekin batera honako datuak eman behar dira: · Komunikazioaren izenburua · Euskaraz edo gaztelaniaz 300 hitzeko luzerako laburpena. · Egilearen izen-abizenak, helbide pertsonala eta lanbidea, telefonoa eta posta elektronikoaren helbidea. 2012ko uztailaren 22a baino lehen jakinaraziko zaie egileei Batzorde Zientifikoaren erabakia, eta harekin batera, lanen aurkezpenen gaineko arauak. Nabarralde, Iruñean, 2012ko apirilaren 2an Idazkaritza eta informazioa Nabarralde · Bidankoze 3, behea- 31014 Iruñea (Nafarroa) Tel. 948 21 10 57 · Fax. 948 20 60 47 [email protected] · www.nabarralde.com Biltzarraren organigrama ANTOLAKUNTZA BATZORDEA: Angel Rekalde, Olaia Aldaz, Ana Telletxea, Iban Izurza BATZORDE ZIENTIFIKOA: Joseba Asiron (biltzarreko zuzendaria), Mikel Sorauren (historialaria), Humberto Astibia (EHU/UPVko katedraduna), Erramun Osa (Sabino Arana fundazioa). OHOREZKO BATZORDEA: Inazio Azkarragaurizar (Arrasateko alkatea), Oier Eiz- mendi (Leitzako alkatea), Unai Lako (Agoitzeko alkatea), Izaskun Arratibel (Nafa- rroako Ikastolen Elkartea), Irune Zuluaga (Sabino Arana Fundazioa) LAGUNTZAILEAK: Arrasateko Udala, Leitzako Udala, Agoitzeko Udala, Lekunbe- rriko Udala, Larrauneko Udala, Aresoko Udala, Goizuetako Udala, Araitzeko Udala, Beteluko Udala, Nafarroako Ikastolen Elkartea, Sabino Arana Fundazioa, Erentzun Fundazioa, Iturralde Elkartea, Euskal Memoria, Juanito Zelaia, Kontseilua, 1512- 2012 Nafarroa Bizirik, Diario de Noticias...

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea KONKISTAREN ONDORIOAK · 2012-05-07 · KONKISTAREN ONDORIOAK CONSECUENCIAS DE LA CONQUISTA Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea Cuando

Euskal Herriko historialarien III. biltzarraIII Congreso de historiadores de Navarra

2012ko irailaren 7tik 16ra · Del 7 al 16 de septiembre de 2012

KONKISTAREN ONDORIOAKCONSECUENCIAS DE LA CONQUISTA

Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea

Albako dukearen tropek Nafarroa konkistatu zutenetik 500 urte bete dira, eta gertakari honek izan zituen on-dorioak aztertzeko Nabarraldek Euskal Herriko histo-rialarien III. biltzarra antolatu du historialari, irakasle, ikertzaile, ikasle eta interesa duen orori zuzenduta.

Beste urte batzuetan ez bezala, 2012ko edizio honetan biltzarra Euskal Herriko leku ezberdinetan egingo da, gaia publiko zabalago bati helarazteko helburuarekin. 4 saiotan banatuko da: Arrasaten, Leitzan, Agoitzen eta Iruñean ospatuko dira hurrenez hurren.

EgitarauaLan saioak 2012ko irailaren 7, 8, 14, 15 eta 16an izanen dira:

· Irailaren 7an arratsaldez: Arrasaten

· Irailaren 8an goizez: Leitzan

· Irailaren 14an arratsaldez: Agoitzen

· Irailaren 15ean egun osoz eta 16an goizez: Iruñean

Oraingoz honako gonbidatuen parte-hartzea baieztatuta: José Luis Orella Unzué (Deustuko Unibertsitateko senior katedra-duna), Koldo Zuazo (EHUko katedraduna), Jean Louis Davant (Idazle eta euskaltzain osoa), Jon Oria (Historian doktorea eta Cambridge Unibertsitateko irakaslea), Amaia Nausia Pimoulier (Historian doktorea; Eusko Ikaskuntza), Lourdes Soria Sesé (Zu-zenbidearen historian irakaslea EHUn)...

Biltzarreko gaiak1512ko konkistak Nafarroan izan zituen ondorioak aztertuko dira edizio honetan. Hainbat eztabaida-esparru aztertuko dira:

a) Hizkuntzaren galera eta eremu murrizketab) Gazteluen suntsiketac) Gaizkileen mugad) Konkistaren ondorio orokorrak (instituzionalak, sozialak...)

Poster eta komunikazioen aurkezpenaPoster eta komunikazio libreak onartuko dira, eta haiek aurkez-teko, sesio monografikoetan taldekatuko dira. Komunikazioen ahozko aurkezpenaren ondotik (8 minutu), galderei eta eztabai-dari tartea emanen zaie.

Interesa duen orok, aurkeztu nahi duen komunikazioaren la-burpena bidali beharko du posta elektronikoz 2012ko ekainaren 30a baino lehen honako helbidera: [email protected] (gauza bera posterrentzat).

Laburpen horrekin batera honako datuak eman behar dira:

· Komunikazioaren izenburua

· Euskaraz edo gaztelaniaz 300 hitzeko luzerako laburpena.

· Egilearen izen-abizenak, helbide pertsonala eta lanbidea, telefonoa eta posta elektronikoaren helbidea.

2012ko uztailaren 22a baino lehen jakinaraziko zaie egileei Batzorde Zientifikoaren erabakia, eta harekin batera, lanen aurkezpenen gaineko arauak.

Nabarralde, Iruñean, 2012ko apirilaren 2an

Idazkaritza eta informazioa

Nabarralde · Bidankoze 3, behea- 31014 Iruñea (Nafarroa)Tel. 948 21 10 57 · Fax. 948 20 60 47

[email protected] · www.nabarralde.com

Biltzarraren organigrama

ANTOLAKUNTZA BATZORDEA: Angel Rekalde, Olaia Aldaz, Ana Telletxea, Iban Izurza

BATZORDE ZIENTIFIKOA: Joseba Asiron (biltzarreko zuzendaria), Mikel Sorauren (historialaria), Humberto Astibia (EHU/UPVko katedraduna), Erramun Osa (Sabino Arana fundazioa).

OHOREZKO BATZORDEA: Inazio Azkarragaurizar (Arrasateko alkatea), Oier Eiz-mendi (Leitzako alkatea), Unai Lako (Agoitzeko alkatea), Izaskun Arratibel (Nafa-rroako Ikastolen Elkartea), Irune Zuluaga (Sabino Arana Fundazioa)

LAGUNTZAILEAK: Arrasateko Udala, Leitzako Udala, Agoitzeko Udala, Lekunbe-rriko Udala, Larrauneko Udala, Aresoko Udala, Goizuetako Udala, Araitzeko Udala, Beteluko Udala, Nafarroako Ikastolen Elkartea, Sabino Arana Fundazioa, Erentzun Fundazioa, Iturralde Elkartea, Euskal Memoria, Juanito Zelaia, Kontseilua, 1512-2012 Nafarroa Bizirik, Diario de Noticias...

Page 2: Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea KONKISTAREN ONDORIOAK · 2012-05-07 · KONKISTAREN ONDORIOAK CONSECUENCIAS DE LA CONQUISTA Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea Cuando

Euskal Herriko historialarien III. biltzarraIII Congreso de historiadores de Navarra

2012ko irailaren 7tik 16ra · Del 7 al 16 de septiembre de 2012

KONKISTAREN ONDORIOAKCONSECUENCIAS DE LA CONQUISTA

Arrasate · Leitza · Agoitz · Iruñea

Cuando se cumple el 500 aniversario de la conquista de Navarra (1512) a manos de las tropas del duque de Alba, Nabarralde organiza el 3º Congreso de His-toriadores de Navarra para estudiar las consecuencias de aquel hecho. Este congreso está dirigido a historia-dores, profesores, investigadores, estudiantes y público

interesado en general. A diferencia de años anteriores, la edición de este 2012 estará descentralizada en dis-tintas localidades de la geografía vasca con el fin de acercar el tema a un público más amplio. Las distin-tas sesiones se celebrarán en Mondragon, Leiza, Aoiz y Pamplona.

ProgramaLas sesiones tendrán lugar el 7, 8, 14, 15 y 16 de septiembre:

· 7 de septiembre por la tarde: Mondragon

· 8 de septiembre por la mañana: Leiza

· 14 de septiembre por la tarde: Aoiz

· 15 y 16 de septiembre: Pamplona

El Congreso contará con ponencias plenarias de los siguientes invitados: José Luis Orella Unzué (catedrático senior de Uni-versidad), Koldo Zuazo (catedrático de la UPV/EHU), Jean Louis Davant (escritor y miembro de Euskaltzaindia), Jon Oria (doctor en Historia y profesor de la Universidad de Cambridge), Amaia Nausia Pimoulier (doctora en Historia; Eusko Ikaskuntza), Lour-des Soria Sesé (titular de historia del Derecho de la UPV)…

Temas del congresoEsta edición analizará las consecuencias de la conquista. Dicho tema incluirá distintos ámbitos de debate:

a) Pérdida y retroceso del idioma b) Destrucción de castillosc) Frontera de malhechoresd) Consecuencias de la conquista (institucionales, sociales...)

Presentación de comunicaciones y postersSe admitirán pósters y comunicaciones de carácter libre que, para su presentación, se agruparán en sesiones monográficas. Tras la exposición oral de las comunicaciones (8 minutos), se abrirá un turno de preguntas y debate.

Las personas interesadas en participar con una comunica-ción deberán enviar un resumen de la misma por correo electrónico antes del día 30 de junio de 2012 a la dirección: [email protected] (Idem para los posters).

En dicho resumen deberán incluirse los siguientes datos:

· Título de la comunicación

· Resumen de una extensión aproximada de 300 palabras en cualquiera de las dos lenguas del Congreso: euskera y castellano.

· Nombre y apellidos del autor, dirección personal y ubica-ción profesional, teléfono y dirección de correo electrónico.

Antes del 22 de julio de 2012 se comunicará a los autores la resolución del Comité Científico junto con las normas para la presentación de los textos originales.

Nabarralde, en Pamplona-Iruñea, a 2 de abril de 2012

Secretaría e información

Nabarralde · Bidankoze 3, behea- 31014 Iruñea (Nafarroa)Tel. 948 21 10 57 · Fax. 948 20 60 47

[email protected] · www.nabarralde.com

Organigrama del congreso

COMITÉ ORGANIZADOR: Angel Rekalde, Olaia Aldaz, Ana Telletxea, Iban Izurza.

COMITÉ CIENTÍFICO: Joseba Asiron (director del Congreso), Mikel Sorauren (his-toriador), Humberto Astibia (catedrático de EHU/UPV), Erramun Osa (Fundación Sabino Arana).

COMITÉ HONORÍFICO: Inazio Azkarragaurizar (Alcalde de Arrasate), Oier Eizmen-di (Alcalde de Leiza), Unai Lako (Alcalde de Aoiz), Izaskun Arratibel (Nafarroako Ikastolen Elkartea), Irune Zuluaga (Fundación Sabino Arana).

COLABORAN: Ayto. de Arrasate, Ayto. de Leiza, Ayto. de Aoiz, Ayto. de Lekunberri, Ayto. de Larraun, Ayto. de Areso, Ayto. de Goizueta, Ayto. de Araitz, Ayto. de Be-telu, Nafarroako Ikastolen Elkartea, Fundación Sabino Arana, Fundación Erentzun, Iturralde Elkartea, Euskal Memoria, Juanito Zelaia, Kontseilua, 1512-2012 Nafarroa Bizirik, Diario de Noticias...