1 INTRODUCCION

Moratalla se integra en la comarca del Noroeste murciano, el municipio constituye uno de los centros históricos más destacados de la región de Murcia tanto en lo referente a su casco antiguo como en cuanto a yacimientos arqueológicos, lugar idóneo para asentamientos por la cantidad de abrigos que se dispersan por su extenso término mnicipal.

Su arquitectura tradicional pone de manifiesto uno de los valores culturales e históricos más significatvos, lo tortuoso de sus calles perfectamente adas a la topografía del promontorio en el que se eclavan, interrumpidas por pequeñas y típicas plazas de gran belleza así como sus templos y sus casas más nobles hacen de la parte vieja del cascocentro de atracción para el turismo.

Hoy, con el paso de los siglos y el progresivoproceso de abandono de las formas de vidanales, toda esa rica historia reflejada en yacimientos arqueológicos, monumentos, edificaciones y calles, tiende a convertirse en un paisaje mudo e inerme. Este trabajo realiza una foto fija de las característcas del mismo y colabora por tanto en su conocmiento y perpetuación.

En cuanto a cuestiones de sostenibilidad es notoria la presente preocupación por este aspecto en el tual modelo de desarrollo urbano hoy comprometido por la cantidad de recursos que se utlizan en dicho proceso. El análisis de ltradicional aporta criterios de sostenibilidad

Arquitectura Sostenible en

P.A. López Sánchez UCAM, Catholic University of Murcia, Murcia, Spain

Fco.J. Sánchez Medrano UCAM, Catholic University of Murcia, Murcia, Spain

ABSTRACT: This paper attempts to demonstrate the relationship tainability parameters present in it. It has developed a case study on the old part of town of Moratalla, Murcia (Spain), with the completion of 265 records with field date taken onqualitative and quantitative data measure parameters. All of them are unique parameters Vernacular Architeture of the medieval center preindustrial give us an important lesson of how traditional construction and sutainable considered this environmental parameters is now looking to bioclimatic architecture.on a cooperation agreement between the town council and UCAMintervention in this old town analysis. The conclusionmunicipal legislation with the intention of knowing, preserve and maintain our built heritage.

Moratalla se integra en la comarca del Noroeste murciano, el municipio constituye uno de los centros históricos más destacados de la región de Murcia tanto en lo referente a su casco antiguo como en cuanto a yacimientos arqueológicos, resultando un

por la cantidad de abrigos que se dispersan por su extenso término mu-

Su arquitectura tradicional pone de manifiesto uno de los valores culturales e históricos más significati-vos, lo tortuoso de sus calles perfectamente adapta-das a la topografía del promontorio en el que se en-clavan, interrumpidas por pequeñas y típicas plazas de gran belleza así como sus templos y sus casas

de la parte vieja del casco un gran

paso de los siglos y el progresivo no de las formas de vida tradicio-

nales, toda esa rica historia reflejada en yacimientos arqueológicos, monumentos, edificaciones y calles, tiende a convertirse en un paisaje mudo e inerme.

jo realiza una foto fija de las característi-cas del mismo y colabora por tanto en su conoci-

En cuanto a cuestiones de sostenibilidad es notoria por este aspecto en el ac-

hoy claramente por la cantidad de recursos que se uti-

El análisis de la arquitectura nal aporta criterios de sostenibilidad que

aprovechan las características, llamadas pasivas, de los elementos construidos para en el consumo de recursos y fuentes de energía en el proceso constructivo. Así pues, descubrir o resaltar cuales son los aspectos bioclimáticos que aparecen en estas construcciones tradicionales puede contrbuir a mejorar los criteriosde sus resultados.

Figura 1. Panorámica Mora

Arquitectura Sostenible en Moratalla.

, Catholic University of Murcia, Murcia, Spain

, Catholic University of Murcia, Murcia, Spain

This paper attempts to demonstrate the relationship between Vernacular Architecture and suIt has developed a case study on the old part of town of Moratalla, Murcia

(Spain), with the completion of 265 records with field date taken on-scene in which it is extracted withqualitative and quantitative data measure parameters. All of them are unique parameters Vernacular Architeture of the medieval center preindustrial give us an important lesson of how traditional construction and su

tal parameters is now looking to bioclimatic architecture.etween the town council and UCAM and should be a reference for prior to any

intervention in this old town analysis. The conclusions include a series of recommendations to be followed by municipal legislation with the intention of knowing, preserve and maintain our built heritage.

n las características, llamadas pasivas, de los elementos construidos para amortiguar el exceso en el consumo de recursos y fuentes de energía en el proceso constructivo. Así pues, descubrir o resaltar cuales son los aspectos bioclimáticos que aparecen en estas construcciones tradicionales puede contri-buir a mejorar los criterios de construcción y por en-

Figura 1. Panorámica Moratalla.

between Vernacular Architecture and sus-It has developed a case study on the old part of town of Moratalla, Murcia

scene in which it is extracted with the qualitative and quantitative data measure parameters. All of them are unique parameters Vernacular Architec-ture of the medieval center preindustrial give us an important lesson of how traditional construction and sus-

tal parameters is now looking to bioclimatic architecture. The work relies and should be a reference for prior to any

ecommendations to be followed by municipal legislation with the intention of knowing, preserve and maintain our built heritage.

2 ESTADO DE LA CUESTIÓN

2.1 Sostenibilidad

En 1987 apareció la definición más aceptada de de-sarrollo sostenible: es aquel que satisface las necesi-dades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer las propias necesidades (Comisión Mundial sobre Medio Am-biente y Desarrollo WCED).

La difusión generalizada del concepto de sosteni-bilidad apunta claramente a la crisis del concepto tradicional de desarrollo en la medida en que se re-conoce que el actual proceso de modernización y de desarrollo es insostenible (Cano, Cendra y Stahel, 2005).

El estudio trata de incidir en cuáles son estos as-pectos fundamentales propios de este parte del casco antiguo y por analogía con otros centros históricos rurales del arco mediterráneo. Explicándolos, defi-niéndolos y difundiéndolos se contribuye a esos cri-terios de sostenibilidad que hoy en día demanda la sociedad.

Las inercias de desarrollo actual, más implicadas en un uso abusivo de los recursos disponibles debi-do al desarrollo tecnológico e industrial, han olvida-do la importancia del aprovechamiento racional y respetuoso de los mismos, que sin embargo si está más presente en la arquitectura tradicional.

Podríamos decir entonces que la sostenibilidad general podría entenderse como el incremento de capital social y económico, reduciendo al mínimo el consumo de capital natural (Antequera, González y Ríos, 2005).

Según (Casado, 1996) los principales efectos que sobre el medio ambiente producen los materiales de construcción son: producción de residuos sólidos, consumo energético, alteración de la capa de ozono, y el efecto invernadero así como otros factores de desequilibrio medioambiental.

El uso de materiales y técnicas sostenibles podría ir sumado a un localismo cada vez más deseable, disminuyendo los medios de transporte y su contaminación en forma de vertidos de dióxido de carbono (Acosta, Cliento, 2005).

De ahí que deba fomentarse la cultura y el desarrollo de la pequeña y mediana empresa que se desarrolle en zonas locales o regionales de forma que puedan reducirse las distancias de transporte. Por tanto la descentralización en la producción de materias primas y productos acabados se manifiesta como una estrategia deseable en beneficio de una construcción sostenible.

También cabe reseñar, llegado este punto, que el sector de la construcción, en beneficio de una mayor sostenibilidad, debe fomentar el sector de la rehabili-

tación tanto de edificaciones como de barrios o uni-dades urbanísticas completas (Gaja, 2008). Sin duda el gran parque construido supone un valor añadido para la sociedad actual pero en virtud del estanca-miento demográfico que sufre nuestro país es además una oportunidad para frenar el expansivo crecimiento urbanístico de nuestras ciudades y pue-blos en barrios periféricos cada vez más alejados de los centros y de los servicios donde se incrementan las necesidades de desplazamiento y las distancias entre centros dependientes de desarrollo. Mientras por otro lado quedan vacíos nuestros centros históri-cos o relegados bien a centros turísticos o a barrios de marginalidad e infravivienda.

Desde nuestro parecer la rehabilitación es una poderosa arma a favor de la sostenibilidad, puesto que se pueden poner en valor edificaciones obsoletas que en la mayoría de los casos gozan de una centra-lidad que les otorga un valor añadido.

A pesar de ciertas tendencias pesimista hacia el modelo de desarrollo, por el incipiente problema ambiental, habría que resaltar aspectos positivos como son la mayor predisposición hacia la sostenibi-lidad de que disponen nuestro modelo de ciudad compacta mediterránea ya que su configuración está más preparada a encaminar su futuro hacia un mode-lo más sostenible con las correcciones precisas (García et al., 2010).

3 METODOLOGÍA

Este trabajo se circunscribe al centro histórico de Moratalla, y más concretamente a un ámbito del mismo cuya primera implantación urbanística se re-fiere a la ampliación sufrida entre el s. XVI-XVIII. Si bien el estudio se está desarrollando para todo el casco antiguo en su totalidad, en este momento se muestran los resultados parciales obtenidos para este sector en el avance de las investigaciones siendo una parcela relevante del mismo.

Tras una primera fase de búsqueda bibliográfica se llega a la conclusión de abordar como método de estudio valido utilizar varios ejemplos reales anali-zar las características constructivas; siendo posible extraer una serie de conclusiones aplicables al ámbito.

Este método destaca por la observación directa del fenómeno estudiado. En este sentido el munici-pio elegido es lo suficientemente representativo de la arquitectura tradicional vinculada a ambientes rura-les en nuestra región e incluso dentro del arco medi-terráneo.

Figura2.Modelo de Ficha de Ca

Para el análisis de la zona se han utilizado 41 f

chas de campo con datos tomados in situ. La ficha tiene dos partes claramente diferenci

das, una primera en la que se quedan tos arquitectónicos generales de las edificaciones etudiadas como coordenadas UTM, localización con dirección postal, tipo de propiedad, uso preferente, número de alturas, época de implantación urbanístca, instalaciones existentes, acera, mabado, planos de ubicación, fotografías de fachada y aéreas, etc.

En una segunda parte, se proponen una serie de hipótesis de partida referentes a las características de arquitectura sostenible presentes en esa zona, tales como: muros de gran inercia térmica, disposición adaptada a topografía, fachadas en colores claros, enfriamiento evaporativo mediante aguación, presencia de patio interior, sostenibilidad espcial (referida al solapamiento de espacios dentro de una misma parcela), tipo de cubierta y materiales,etc.

Para la identificación que sirviera de organización previa y a modo de datación se realizó una investgación en el archivo municipal y se pcomo primer documento histórico el Padrón de Acabala de 1566 donde vienen reflejadas ya el nombre de algunas de las calles más antiguas del caguo.

Figura 3. Extracto del Padrón

ha de Campo

de la zona se han utilizado 41 fi-chas de campo con datos tomados in situ.

laramente diferencia-das, una primera en la que se quedan reflejados da-tos arquitectónicos generales de las edificaciones es-tudiadas como coordenadas UTM, localización con dirección postal, tipo de propiedad, uso preferente, número de alturas, época de implantación urbanísti-

instalaciones existentes, acera, material de aca-as de fachada y

se proponen una serie de tesis de partida referentes a las características de

arquitectura sostenible presentes en esa zona, tales nercia térmica, disposición

adaptada a topografía, fachadas en colores claros, gua y/o vegeta-

ción, presencia de patio interior, sostenibilidad espa-ida al solapamiento de espacios dentro de

ipo de cubierta y materiales,

Para la identificación que sirviera de organización previa y a modo de datación se realizó una investi-

pal y se pudo destacar co el Padrón de Al-

das ya el nombre guas del casco anti-

to del Padrón

Este hallazgo permitió difntro del casco antiguo, de eaquellas ampliaciones realllevadas a cabo hasta el s.torno a la calle Mayor o cen ella a través del estudio de caso se han podido crroborar y cuantificar las hipó

Cabe decir también que las fichas no recogtotalidad de las edificaciones presentes en el ámbito de estudio sino que se ha hecho una selección de las mismas en función de su relevancia en el entorno.

4 ANALISIS DE DATOS

El análisis de datos revela de manera clara y cla incidencia de las hipótesis de partida en las edifcaciones estudiadas.

Queda reflejada por tanto la relación entre arqutectura ambiental y las ediftorno, lo cual contribuye a un prnocimiento de la situación lo que signprevio a su difusión y pos

A continuación se ofrecen los cuadros ralgunos de los resultados la medida de sostenibilidad pra vernácula de este núcleo perteneciente a la cuencamediterránea.

de Alcabala 1566.

permitió diferenciar cuatro zonas de-ntro del casco antiguo, de entre las cuales destacan aquellas ampliaciones realizadas en torno al s.XVI y llevadas a cabo hasta el s. XVIII. Esta zona gira en torno a la calle Mayor o corredera (antiguamente) y

s del estudio de caso se han podido co-las hipótesis de partida. n que las fichas no recogen la

totalidad de las edificaciones presentes en el ámbito de estudio sino que se ha hecho una selección de las

n función de su relevancia en el entorno.

ANALISIS DE DATOS

El análisis de datos revela de manera clara y concisa tesis de partida en las edifi-

jada por tanto la relación entre arqui-s edificaciones rurales del en-

buye a un primer y necesario co-ción lo que significa un paso

sterior mantenimiento. ción se ofrecen los cuadros resumen de

obtenidos y que nos ofrece la medida de sostenibilidad presente en la arquitectu-

cleo perteneciente a la cuenca

Figura 4. Delimitación s.XVI-XVIII

ESTE SUR OESTE

Unidades 24 0 17

Mínimo 18% 0% 15%

Máximo 55% 0% 35%

Medio 33,62% 0 % 29,23 %

Figura 5. Cuadro resumen de Orientación de Fachdas y Porcentaje de Huecos en las mismas.

Nº unidades Porcentaje %

Con Protección 37

Sin Protección 4

Figura 6. Cuadro resumen de Protecciones Solares en Huecos.

Unidad

H. dimensiones reducidas 14

H. dimensiones NO reducidas 27

Figura 7. Cuadro resumen de Huecos de Reducidas Dimensiones (0,50 m.).

Unidad Porcentaje %

Con patio 24

Sin patio 17

Figura 8. Cuadro resumen de Existencia de Interiores.

XVIII

NORTE

1

32%

32%

32%

umen de Orientación de Facha-uecos en las mismas.

Porcentaje %

90,25 %

9,75%

Protecciones Solares

Porcentaje %

34,15 %

65,85%

Figura 7. Cuadro resumen de Huecos de Reducidas

Porcentaje %

58,53 %

41,47%

Figura 8. Cuadro resumen de Existencia de Patios

Unidad

Con sostenibilidad

espacial

Sin sostenibilidad

espacial

Figura 9. Cuadro resumen de

Unidad

Con enfriamiento

Sin enfriamiento 41

Figura 10. Cuadro resumen de rativo mediante agua y/o vegetación.

Figura 11. Cuadro resumen de de gran inercia térmica.

Unidad

Cubierta inclinada a un

agua

Cubierta inclinada a más

de un agua

Cubierta plana

Figura 12. Cuadro resumen de

Figura 13. Imagen Vivienda

Unidad E= máx.

41 80 cm.

Unidad Porcentaje %

10 24,39 %

31 75,61%

Figura 9. Cuadro resumen de Sostenibilidad Espacial

Unidad Porcentaje %

0 0 %

41 100 %

Figura 10. Cuadro resumen de Enfriamiento Evapo-rativo mediante agua y/o vegetación.

Figura 11. Cuadro resumen de Espesores en Muros

Unidad Porcentaje %

12 19,68 %

30 49,18 %

19 31,14 %

Figura 12. Cuadro resumen del Tipo de Cubierta.

ura 13. Imagen Vivienda en c/ Mayor 52.

E= mín. Espesor medio

50 cm. 60,90 cm.

Como se aprecian en los datos anteriores y repa

sando brevemente uno por uno vemos lo siguiente:Las orientaciones que se aprecian en esta zona son

preferentemente las orientaciones Este y Oeste, lo que se deriva de la disposición de una calle con macada orientación Norte-Sur y que ha sido determinda por una fuerte adaptación a la topografía y sguiendo una antiguo trazado de una vímunicipio (Fig.5).

En cuanto al procentaje de huecos respecto de pños ciegos presentes en fachada en esta zona estdiada podemos decir que los valores que apareceson significativos en cuanto a su grado de perforción, ya que es una zona con cierto orden en el trzado de sus huecos por la representatividad de la clle. Vemos como el valor máximo que puede llegar a alcanzarse es del 55 % siendo el valor medio en tono al 30 %.

En lo referente a la existencia de protecciones slares también se aprecia que su presencia es notoria con un porcentaje de aparición del 90%, lo que da idea del buen estado de conservación en que se ecuentra la zona, siendo esta la más habitco antiguo debido a su mejor ubicación y acceso rdado (Fig. 6).

En cuanto a huecos de dimensiones reducidas (Fig.7) se aprecia una presencia en torno al 34%que nos da idea de la escasez de esta característica ya que para la fecha de implantación urbanística en cuestión y por la importancia de la calle ya se ha sperado esta consideración y se permiten la disposción de huecos de mayor dimensión en las faEste parámetro permite controlar de manera pasiva la radiación solar de verano en los paramentos.

Por el lado de la existencia de patios interiores que realicen un control ambiental de la temperatura de confort de las habitaciones recayentes a él, observmos que tiene una presencia del 58%, que es bastate significativa de la importancia que los constructres de la época otorgaban a esta solución bioclimática. Si bien existe margen para su mejora debemos decir que esta zona presenta el porcentaje más alto de esta solución de todo el casco antiguo (Fig.8).

Por sostenibilidad espacial se entiende el solapmiento de diferentes recintos de distinta propiedad en una única parcela, utilizado tradicionalmente por los habitantes del lugar para solucionar sus necesdades de espacio sin incrementos de volumen. En eta zona este parámetro alcanza el porcentaje del 25%, lo cual es bastante bajo en referencia a otras zonas del mismo casco viejo. No obstante destacar que esta solución de adquirir volumenesde diferente propiedad para satisfacer sus necesiddes se considera un paso importante en la sosteniblidad del conjunto edificado (Fig.9). El enfriamiento evaporativo mediante agua o vegtación se refiere a la presencia de estos agentes en

en los datos anteriores y repas-brevemente uno por uno vemos lo siguiente:

Las orientaciones que se aprecian en esta zona son preferentemente las orientaciones Este y Oeste, lo que se deriva de la disposición de una calle con mar-

Sur y que ha sido determina-na fuerte adaptación a la topografía y si-

vía de acceso al

respecto de pa-presentes en fachada en esta zona estu-

ores que aparecen s en cuanto a su grado de perfora-

, ya que es una zona con cierto orden en el tra-zado de sus huecos por la representatividad de la ca-lle. Vemos como el valor máximo que puede llegar a

el valor medio en tor-

En lo referente a la existencia de protecciones so-n se aprecia que su presencia es notoria

con un porcentaje de aparición del 90%, lo que da idea del buen estado de conservación en que se en-cuentra la zona, siendo esta la más habitada del cas-

mejor ubicación y acceso ro-

En cuanto a huecos de dimensiones reducidas (Fig.7) se aprecia una presencia en torno al 34% lo

de esta característica ya que para la fecha de implantación urbanística en cuestión y por la importancia de la calle ya se ha su-perado esta consideración y se permiten la disposi-ción de huecos de mayor dimensión en las fachadas.

trolar de manera pasiva la radiación solar de verano en los paramentos.

Por el lado de la existencia de patios interiores que realicen un control ambiental de la temperatura de confort de las habitaciones recayentes a él, observa-

del 58%, que es bastan-te significativa de la importancia que los constructo-

poca otorgaban a esta solución bioclimática. Si bien existe margen para su mejora debemos decir que esta zona presenta el porcentaje

l casco antiguo

Por sostenibilidad espacial se entiende el solapa-de distinta propiedad

en una única parcela, utilizado tradicionalmente por los habitantes del lugar para solucionar sus necesi-

ementos de volumen. En es-za el porcentaje del

l es bastante bajo en referencia a otras zonas del mismo casco viejo. No obstante destacar

ción de adquirir volumenes contiguos tisfacer sus necesida-

des se considera un paso importante en la sostenibi-

El enfriamiento evaporativo mediante agua o vege-tación se refiere a la presencia de estos agentes en

las soluciones constructivas tradicionales pamejora climática del aire. Si bien su presencia es nla, con un porcentaje del 0% en soluciones de fachda, hemos apreciado que esta característicapresente en otras zonas de edificación contiguas asícomo en plazas y jardines públicos (Fig.

En cuanto a la construcción de los muros hay que destacar como solución más utilizada la edificación mediante mampostería no concertada de fábricapiedra con espesor generosofundamentales: Por ser muros de carga y por el cosiderable aumento de la inercia térmica que propociona a sus espacios interiores. Llegando a espesores máximos de 80 cm en algunos casos (Fig.11 y 14

La complejidad de las parcelas en gengrandes dimensiones con solución de patio en el iterior se manifiesta en la tipología de cubierta más empleada. Como se puede apreciar (Fig. 12), la slución de cubierta inclinada con acabado de teja cerámica con pendiente a más de un agua, aparece en un porcentaje cercano al 50%, lo que le confiere a todo el casco antiguo en general una especial solción de continuidad y aspecto perfectamente adapdo a su entorno.

Como vemos todas las caracterícuantificadas marcan de manera univoca la relación existente entre arquitectura vernádad ambiental de la zonasin duda la utilización racional de los recursos diponibles en el entorno más cercano para la consección de las soluciones constructivas. Estorespeto absoluto por el entorno y el medio ambientelección de la que hoy en día deberíamos aprender en beneficio de una menor presión sobre energético y consumo de tes (Neila, 2004). Figura 14. Fábrica de mamposterí

las soluciones constructivas tradicionales para una a del aire. Si bien su presencia es nu-

con un porcentaje del 0% en soluciones de facha-eciado que esta característica si está

nas de edificación contiguas así como en plazas y jardines públicos (Fig. 10).

En cuanto a la construcción de los muros hay que destacar como solución más utilizada la edificación

a no concertada de fábrica de piedra con espesor generoso debido a dos motivos

or ser muros de carga y por el con-iderable aumento de la inercia térmica que propor-

ciona a sus espacios interiores. Llegando a espesores cm en algunos casos (Fig.11 y 14).

La complejidad de las parcelas en general de grandes dimensiones con solución de patio en el in-

manifiesta en la tipología de cubierta más empleada. Como se puede apreciar (Fig. 12), la so-lución de cubierta inclinada con acabado de teja cerámica con pendiente a más de un agua, aparece en un porcentaje cercano al 50%, lo que le confiere a

co antiguo en general una especial solu-ad y aspecto perfectamente adapta-

omo vemos todas las características citadas y cuantificadas marcan de manera univoca la relación

istente entre arquitectura vernácula y sostenibili-dad ambiental de la zona, a las que hay que sumar sin duda la utilización racional de los recursos dis-ponibles en el entorno más cercano para la consecu-

soluciones constructivas. Esto denota un respeto absoluto por el entorno y el medio ambiente, lección de la que hoy en día deberíamos aprender en beneficio de una menor presión sobre el gasto

recursos naturales existen-

. Fábrica de mampostería.

5 CONCLUSIONES

Las conclusiones fundamentales que proporciona ete estudio giran en torno a la cuantificación y deteminación exacta de las características de arquitectura ambiental relacionadas con la arquitectura vernáculde la zona concreta de análisis.

Su puesta en valor y clarificación debe ser una herramienta para el mejor conocimiento y valoración de nuestro patrimonio construido de cara a futuras actuaciones e intervenciones en el mismo.El presente trabajo es el resumen de un amplio pryecto de investigación que abarca todo el casco antguo de Moratalla, Murcia, donde se estándo 265 fichas con datos de campo y que seráncedidos al Ayuntamiento de la localidad en virtud de un convenio de colaboración existente conversidad Católica de Murcia.

Las actuaciones realizadas tienen unavance de lo que en un futuro podría ser una catalgación de la zona o como información previa para futuros proyectos de mejora y rehabilitación integral que tengan en consideración las características aquí definidas.

En este sentido cabe reseñar que de podría desarrollarse un Plan de Actuación Integral en el casco antiguo con vistas a una Rehabilitación Integral de la zona en las cuales debieran tenerse en cuenta criterios de Arquitectura Sosteni

De esta manera se ha iniciado un camino de largorecorrido debe ser mucho más largo y en el que dberían de tenerse en cuenta las siguientes cuestiones:

• Generar y fomentar el asociacionismo entre los habitantes del barrio para determinar que actuaciones consideran oportunas para su etorno, de manera que pueda participardiagnóstico de la situación.

• Reconsiderar el concepto de habitabilidad presente en el ámbito de estudio para flexiblizarlo y dinamizarlo en beneficio de una rhabilitación más sostenible. Eliminando la presencia de infraviviendas al tiempo que sirva de freno al crecimiento de la ciudad y por tanto el consumo de suelo. Fomentandola consolidación del modelo de ciudad medterránea compacta frente al desarrollo de ubanizaciones dispersas.

• Fomentar el uso en la zona de energías renvables al tiempo que se realice una rehabiltación energética de la zona, al tiempo que se realice una mejora en equipamientos y espcios públicos dada la poca representatividad presente en la zona.

• Adaptar el PGOU a esta zona de tanta relvancia cultural e histórica de una manera más exhaustiva en la que puedan definirse clarmente los criterios de rehabilitación integral sostenible.

conclusiones fundamentales que proporciona es-giran en torno a la cuantificación y deter-

minación exacta de las características de arquitectura ambiental relacionadas con la arquitectura vernácula

n debe ser una para el mejor conocimiento y valoración

de nuestro patrimonio construido de cara a futuras actuaciones e intervenciones en el mismo. El presente trabajo es el resumen de un amplio pro-

rca todo el casco anti-lla, Murcia, donde se están desarrolla-

n datos de campo y que serán cedidos al Ayuntamiento de la localidad en virtud de

tente con la Uni-

tienen un valor como avance de lo que en un futuro podría ser una catalo-gación de la zona o como información previa para futuros proyectos de mejora y rehabilitación integral que tengan en consideración las características aquí

de este trabajo desarrollarse un Plan de Actuación Integral

en el casco antiguo con vistas a una Rehabilitación Integral de la zona en las cuales debieran tenerse en cuenta criterios de Arquitectura Sostenible.

ra se ha iniciado un camino de largo recorrido debe ser mucho más largo y en el que de-berían de tenerse en cuenta las siguientes cuestiones:

Generar y fomentar el asociacionismo entre los habitantes del barrio para determinar que

es consideran oportunas para su en-de manera que pueda participar un

Reconsiderar el concepto de habitabilidad presente en el ámbito de estudio para flexibi-lizarlo y dinamizarlo en beneficio de una re-

enible. Eliminando la presencia de infraviviendas al tiempo que sirva de freno al crecimiento de la ciudad y por tanto el consumo de suelo. Fomentando

ción del modelo de ciudad medi-terránea compacta frente al desarrollo de ur-

Fomentar el uso en la zona de energías reno-vables al tiempo que se realice una rehabili-tación energética de la zona, al tiempo que se realice una mejora en equipamientos y espa-cios públicos dada la poca representatividad

el PGOU a esta zona de tanta rele-vancia cultural e histórica de una manera más exhaustiva en la que puedan definirse clara-mente los criterios de rehabilitación integral

• Conjugar las medidas de tal manera que se consiga una rehabilitación socialca de la zona, que sin variar significativmente el uso principal residencialvalorizarse el entorno estableciendo un plan de gestión y viabilidad claro y de naturaleza público-privada.

Figura 13. Panorámica del Castillo.

REFERENCES

Antequera, J., González, E., Ríos Osorio, y desarrollo sostenible: un modelo por construir. 2005 núm. 7. Acosta, Cliento Edificaciones sostenibles estrategias de invetigación y desarrollo .Tecnología y construcción (2005). Cano, M., Cendra, J., Stahel, A.Sostenible?, 2005 núm. 7 Casado Martínez N (1996): Edificios de Alta Calidad Ambietal. Ibérica, Alta Tecnología. García et al., (2010). De lo mecánico a lo termodinámico,

una definición energética de la arquitectura y del territorio.

Barcelona: Gustavo Gili. Neila González, F.J.(2004) Arquitectura bioclimática en un etorno sostenible. Munilla-Leria, Madrid.WCDE, (n.d.). El decenio de los ochenta : definición del desrrollo sostenible. Obtenida el 6 de Febrero de 2014 de http://www.unep.org/geo/GEO3/spanish/050.htm

Conjugar las medidas de tal manera que se consiga una rehabilitación social y económi-

que sin variar significativa-mente el uso principal residencial, pueda re-valorizarse el entorno estableciendo un plan de gestión y viabilidad claro y de naturaleza

Figura 13. Panorámica del Castillo.

Ríos Osorio, L. Sostenibilidad y desarrollo sostenible: un modelo por construir. Sostenible?

Edificaciones sostenibles estrategias de inves-Tecnología y construcción Vol. 21.nº 1

endra, J., Stahel, A. W. Desarrollos sostenibles.

Edificios de Alta Calidad Ambien-

De lo mecánico a lo termodinámico, por

una definición energética de la arquitectura y del territorio.

Arquitectura bioclimática en un en-

Leria, Madrid. El decenio de los ochenta : definición del desa-

Obtenida el 6 de Febrero de 2014 de http://www.unep.org/geo/GEO3/spanish/050.htm