La arquitecturapopularcomourbanismoecolgico:el habitatdeZamora

M0 AngelesMORAN RODRGUEZAngel NAVARRO MADRID

1. INTRODUCCION

El estudiodel hbitatrural tuvodurantemuchosaosun granpredicamentoal considerarsecomo la expresinde las esenciaspopularesaplicadasa unasrealizacionesmaterialesconcretasy perdurables.A travsde l podamosconocermejora lospueblos,sus actividadesy suscaracteres.

Incluimos en esteconceptotodo lo relacionadoconlas viviendasde lapobla-cin rural, desdelos pueblos,su forma y distribucin, el viajo, etc., hastalascasas,su forma, su funcin y losmaterialesde construccin,sinolvidar lascons-truccionesauxiliaresparalas actividadeseconmicaspropiasde cadalugar.

En estesentidoparecique el hbitatrural eraun merorestodel pasadoysuestudiotendraun carctermsetnogrficoquegeogrfico.En unaciviliza-cin fundamentalmenteurbana,la ciudad impone modelosde todo tipo: deorganizacin,de trabajo,de construccin,de materiales,etc.

Estatendenciaa la estandarizacin,tpicade los aos setentay ochenta,enEspaa,prescindade las caractersticaspeculiaresde cadalugar, del tipo deactividad,de su estructurademogrfica,de la tradicin e inclusode su propiassolucionesy necesidades.

La recuperacin,en los ltimos aos,de algunosde los valoresde la reasrurales,aunqueseanselectivos,comoel paisajepocoantropizado,unarelacinmsestrechaconla tierra y, por ende,con las personas,un ambientemslim-pio, etc., ha hechoque la ciudad, los urbanos,vuelvantambinlos ojos alospueblos,a sus casas,a susobjetos,a su formade vida.

Se tratadebeberen las fuentesautnticasy largotiempoexperimentadasdelas reasrurales,no pararevivir un pasadoya casi extinguido, sino paraapro-vecharaquelloslogros y soluciones,quetenganvigenciaen elpresente.

2. EL CONCEPTODE ARQUtTECTURA POPULAR

Consideramosarquitecturapopularal conjuntode edificacionesde facturatra-dicional, en cuantoaformas,materialesy sistemasde construccin,vinculadoalentornogeogrficoy alosmodeloseconmicosde losgrupossocialesrurales.

Anales de Geografade la Universidad Complutense,nUm. 12. Ed. Univ. Complutense,1992

244 MY AngelesMorn Rodrguezy AngelNavarroMadrid

En su origen, la arquitecturapopulares un hecho preindustrial,que surgecomorespuestadel hombrea lanecesidadde construirsu propiavivienda.

En una sociedadrural evolucionada,con sencillaspero eficacestcnicas,segn la experienciaacumuladaduranteaos,el hombre buscasiemprelamejoradecuacina suentornotsico, lo que no presuponeningntipo de rgi-do dderminismogeogrfico,yaqueel mareofsico solo proporcionaposibili-dades,no imperativos,y es el hombrequiendecide,no el lugaro el clima: Latierra influye en el hombre,peroste,a su vez, reaccionatransformandoaque-la, y modificandoms o menosprofundamenteel medio en su provecho(TorresBalbs,1934,p. 100)

Por tanto,paraentendercabalmentela arquitecturapopular, no bastaconestudiarsus realizaciones,la estructuray disposicinde su casasy construccio-nesauxiliareso analizarlos materialesy tcnicasde construccin.Es preciso,tambin,conocerel medionaturaly de quemaneraha influido en esasrealiza-ciones y es necesario,igualmente,observarla relacin, la perfectaadecuacinentrelas construccionesy su funcin,el destinoparael quesecrearon.

3. CARACTERESDE LA ARQUnECTURA POPULAR

La relacin con el medio natural,con el espacioinmediato,tanto en susvariablesclimticasy edficas,como con los propios materialeslitolgicos ovegetales,es pues unade sus principalescaractersticas:La arquitecturadomsticaes,en las sociedadesprimitivas, casi un productonaturaldel sueloydel clima, obracolectiva,salidade la vida misma,querecurrea los materialesmsprximosy los empleaapenassintransformar (TorresBalbs,1934)

Son,por tanto, tres los caracteresbsicosque presentanla arquitecturapopular:

facturatradicional.carcterutilitario y personalizado.

vinculacinal entornogeogrfico.

El primero se apreciaen el acusadotradicionalismoo continuismode lastcnicasconstructivas,las formas arquitectnicasy la estructurade las cons-trucciones.Este apegoa la tradicin quedaplasmadoen la evolucinde Losprototiposque sobrevivenal tiempo, por serlos ms aptos,y queeste tiemposeleccionalentamente,(Hoz, 1914, p. 58).

El carcterutilitario se muestraen laorganizacinfuncional de la vivienday sus construccionesauxiliares,que debenrespondera las necesidadesde susconstructoresy ocupantes.

La vivienda popularha tenido siempreun carctermixto: lugar de habita-cin y mediode produccin: la viviendarural es, antetodo, un hechode eco-nomaagrcola(GarcaMercadal, 1981,pp. 8-9).

Esen la viviendapopulardondemejor se apreciael binomio funcin-forma,

Lo arquitectura popularcomourbanismoecolgico:... 245

pueslos distintoselementosdel paisajeagrarioson msevidentes.En Zamora las constrncconesauxiliaresson tantoo msexpresivasquelas

propias viviendas,quecompartenuna funcionalidadhabitacionalcon otra deeconomaagropecuaria.

La reasorientales,cerealistas,de Benavente,Villalpando, Toro, etc., po-seenpaneras,palomares,bodegas,en razn de su actividad. El occidentezamorano,ms agrestey forestal,de Sanabria,Carballeda,Aliste y Tabara,poseetenadaso establos,vinculadosasu actividadganadera.

Es, por tanto, una arquitecturade carcterutilitario creadapor el usuario,preocupadoestrictamentepor lo funcional: todo edificio creadoconun sentI-do utilitario deberesponderaunaraznfuncional (Bonet, 1981,XVI).

A estecarcterutilitario se le debeunir tambinsu personalizacin,la indi-vidualizaciny originalidad,dentro de los modelos,de cadaconstruccin:utilidad y economa, respondenconsecuentementea la intervencindirectadel propietario-usuarioquela construye,con la ayudadel maestroalbail, enlas tareasmscomplejas,dotndolade supropia personalidadcorno respuestaasus necesidad,aspiracionesy posibilidades(Morn, 1992,p. 240).

La terceracaractersticabsicaes su vinculacinal entornogeogrfico.Estehechose muestrade unamaneranotoriaen lautilizacin de los materialesdcconstruccin,queson losdel entornoprximo.

La raznde estohayquebuscarlatantoen el escasoo nulo costeeconmicode los materiales,comoen la inmediatezde su uso, en raznde su proximidado abundancia,o porel aislamientode muchaszonasrurales, situadaslejos delas vasde comunicacinquepodantraermaterialesy modelosno autctonos.

En cualquiercasoestehechocrea unaimagende mimetismoconel mediofsico circundante,ascomode integracinen el paisajede loselementosnatu-ralesy humanos,esdecirun clarosentidoecolgico.

4. Los MATERIALES DE CONSTRUCCION

En la provincia de Zamoralos materialesde construccinproporcionadosporel medio naturalson tres:la madera,la arcillay lapiedra.

La maderaes uno de los materialespor excelenciade las construccionespopularesrurales.Casi siempreha sido un materialabundante,de fcil mane-jo, que soportagrandespesosy puedeser modeladoy cortadoen tamaosyformas muy variables.Es, sin duda, el msdctil, aunqueno siempreel msduradero.Su elaboracinpuede dar lugar a profesionesespecializadas:lea-dor, carpintero,ebanista,etc. y se puedeutilizar el tronco de rbol como ele-mentoestructural (soporte),o convertidoen elementoconstructivo(tablas,mueblesy utensilios).

En Zamora las especiesmscomunesson las frondosas(robles y castaos)y lasconferas(pinos),en sureaoccidental,y rbolesde ribera(choposy la-mos)en la oriental.

246 M.aAngelesMorn Rodrguezy AngelNavarroMadrid

La arcilla es,enla provincia,el materialmsutilizado y tienemltiplespre-sentacones.

Sin cocerpodemosutilizarla como mortero, y, mezcladacon paja, darlugar al adobey al tapial, omnipresentesen la mitadorientalde Zamora.Tam-binse utiliza el barrococido,dandolugara ladrillos y tejas.

Es un material aislante,de muy bajo costey fcil elaboracin,aunquedeescasadurezay perdurabilidad.Se empleaba,sobretodo, en las construccionesauxiliareso comosustitutode lapiedradondestano existe.

La piedra,por ltimo, es el material de construccinpor antonomasia,encastodaEspaa.La calidadde susconstrucciones,su labra,su resistenciay sugranperdurabilidadle hanotorgadoesepapel.

En Zamoralos cuatrotiposde piedrautilizadason la pizarray el granitoenel N. y O. (Sanabria,Carballeda,Aliste y Sayago),la areniscaen Tierra deCamposy lacalizaen Tierradel Vino.

5. TIPoLoGA DE CASAS RURALES ZAMORANAS

Atendiendoa los tres aspectosfundamentalesde las casasrurales-forma,funcin y materialesde construccin-en Zamorahemosdistinguido tres tiposbsicos,aunqueluegoexistenmultitud de combinacionesy posibilidades.

Tipo 1: a. Casacuadra.Es unacasaptreaenzonasde ganaderademontaa.b. Casagranjao granero.En zonasde penillanura,con ganaderade

meseta.Apareceel barrocomomaterialde construccin.Tipo II: a. Casade labranza.De piedra. Combinala actividadganadera

con la agrcola.b. Casade labranza.De barro.Agriculturade llanurao de losValles.Tipo III: a. Casaseorial.De ladrillo. Motivos ornamentales.Explotacio-

nescerealistas.b. Casaseorial.De arenisca.Explotacionesvitivincolas.La localizacinde estosmodelos,consuspecualidades,anivel comarcal,es

la siguiente:1. Sanabria- Carballeda.Tipo 1 aSon casasde dos plantas,la primeradestinadaa zonade labor y la segunda

a vivienda.Suelenposeerunaescaleraexteriorde comunicaciny su materia-les son la piedra(granito)y la madera.Actividad ganaderade montaa.

2. Sayago.Tipo IbGeneralmenteuna slaplanta, tiene el carcterde casa-granja.Se empleala

piedra(granito),perotambinel adobe,la naderay la teja. Ganaderademeseta.3. Aliste - Tbara-Alba. Tipo II a.Casasde dos plantas,concorral. Se utiliza cuarcita,pizarray adobecomo

materialde construccin.Actividad ganaderay agrcola.4. Benavente-Los Valles. Tipo II bEs unacasade labranzade piso bajo y doble (o doblao)unidos por una

La arquitecturapopularcomourbanismoecolgico:... 241

escaleraexterior. Se construyecontapial, adobey teja, y suelenposeercorral.Es unacasaagrcolade llanura o valle (cerealistao de hortalizas>.

5. Tierrade Campos-Pan.Tipo nl aCasade plantabaja,condoblao.El materialde construccines el ladrillo y

el adobe.Sueletenermotivosornamentalesy es de granporte. Es lacasaseno-rial, centrodegrandesexplotacionescerealistas.

6. Tierrade Vino -Guarea.Tipo III ItCasade dos plantas.Construccinen ladrillo, areniscay adobe.Presenta

corral y anejos(cuadras,bodegas,etc.). Casaseorialen explotacionesvitivi-ncolaso cerealistas.

Otrasconstruccionescaractersticasson los palomares,en las zonascerea-listas, las bodegasen la vincolasy las tenadasen lasganaderas.

6. PERVIVENCIA DE LA ARQUITECTURA POPULAR

Considerarestasconstruccionescomo reliquiasarquitectnicaso etnolgi-cas solo serade utilidad comomediode conocerel pasadode la provincia,yande la regin,perodesconectadodel presente.

Sin embargo,la excesivapresinque los modelos urbanos-de hbitat,deformasde vida y de trabajo- imponena la sociedadha hechosurgir, cadavezconmsfuerza,un retornoambitosqueconcilienestostresaspectos.

Lasreasrurales,no exentasdeproblemas,parecendar respuestaa los dosprimeros,por lo que se empiezaa recuperarsus modelos,al menosen elaspectohabitacional.Ahora bien podemosconsiderarestosmodeloscomoecolgicos?.

Si entendemospor ecologala relacinarmoniosaentreel hombre y elmedio natural, en el que vive y trabaja,la zonazamoranaes una de las quemenosalejadasse hallandeesepunto de encuentro,dentrode Espaa.

La viviendarural eraun lugar de habitaciny trabajo,por lo que, en ciertomodo, podramosdecirqueconciliabael aspectoecolgico y el econmico.

En la actualidad,en casi todoslos casos,el segundoha quedadoexcluido,pero no el primero. La integracinen el paisaje,tanto a travsde sus materia-les de construccin,como de su estructuray forma, hace que seanlas cons-truccionesantrpicasmsprximasa ese ideal de respetoy valoracin delmedionatural.Y es enestesentidoen el que,con todaslas limitacionesquelaactuacindel hombreimpone,podremosconsiderara estaarquitecturapopularcomoecolgica.

BIBLIOGRAFA

BonetCorea,A. (1981): Prlogo aGarcaMercadal,F., 1981.De la Hoz, R. (1974): Panoramaactualde la arquitecturapopular, Rey. Arquitectura, n.0

192, Madrid,

248 Mft AngelesMorn Rodrguezy AngelNavarroMadrid

GarcaMercadal,E. (1981):La Casa Popular enEspaa.Barcelona,G. GuiMornRodrguez.A.: (1992):Medio naturaL poblatnientoen la provinciadeZamora.Tesis

UniversidadComplutensedeMadrid.

as ANAUSUS 11513 FSIODL2WC ACOWSOA V41

BENkVENTE-fl.~SWflS [J

COMPONEMTE& OSPSOFCOLI ~j IMITA CdI0UIM~ ATOO DEY. MED~m

04 OONOSCIONMdTES OEOOAUICOS

ENTO~0~ ACTiVO: MPROI4TAS COMUNES EM TIERRA Df CAMPOS-PRJE-VINO.

Of INFLUENCLA TIPOLOGAS CE MISATA

SITUACICIA 0004006REcETE cAMpSA, 5 CSA7LPI0S CEMPRA

ALTITIO MODA AROfl 078 720800904 709.745 770

FORMAS RIONTASA

CORNISA

SOPONTEST ESTATICO COLAEA

VAS LOADA ~fl

LADA RA

0004400 RIO ....~.. ...,...CALZADA

SIESOLAR

SUBSUELOS 5. ERUPTIVAS GRANITO

A. METAMOREICAS CUARCITA

PIZARRA

E. SCOR4ENTURIAS ARENOCA

MAClA

OOMPONENTUAREOREO

CONFERAS 51RO

FRONtC&RS CASTAO

i

iQ

60510

SACRA

La arquitecturapopularcomourbanismoecolgico:... 249

RESUMEN

El redescubrimiento,en los pasesdesarrollados,de un casi abandonadomedio rural, ha supuestotambin el apreciode su arquitecturapopularcomoun sstemahabitacionaly productivointegradoen el paisaje.

Las solucionesarquitectnicastradicionalesse valorancomo la expresinecolgicade la triloga medio-hombre-actividadeconmica.

Zamora,en la que su aislamientoha hechopervivir estos modelos,es unlugar adecuadoparasu estudio,conel fin de aprovecharla aplicacinal mun-do modernodeunasexperienciaspopularesmilenariasy vivas.

ABSTRACT

The rediscoveryin developmentcountries,of a nearly derelict rural envi-ronment, has also supposedthe evaluationof his PopularArchitectureas anhabitatandproductivesystemintegratedin the countryside.

The traditional Architectonics solutionsare valuatedas the ecologieexpressionof Ihe trilogy environment-man-economicactivity.

Zamora,wherethe isolation hasmadesurvive thesemodels is a suitableplace for his study, with the purposeof usehis applicationto the actual worldof apopular,milenaryandlive experiences.

RESUME

La redecouvertedansles pays developpsdun presqueabandonnmilieurural, a supposaussi lapreciation dune architecturepopulairecomme unsystmehabitationeletproductifintegrdansle paysage.

Les solutionsarchitectoniquestradicionnelssevaluentcommeVexpressioncologiquede la trilogie: milieu-homme-activitconomique.

Zamora,province o lisolementa fait pervivrecesmodels,cestun endroitapproppour son tude,avec la tinalit de proliler de lapplication dans lemondemodernedunesexperiencespoulaires,millenaireset vivantes.

Al. AngelesMorn Rodrguezy AngelNavarroMadrid

JMETOSBOYE ENrnMMACJION ANAUSIIBO BOYE MOIOYISW B

OSUnA

flNkWIZNfl-WB VSJLUES.

COMEONVATES FSPECIAICCS: COISOA ncc sz Y. KBDZfl nRA

BE DI1NLITLRISMO ORQMIIPQZATIVO ESTRUCTURAL

COMPLEJA

ZORA LASCA ARA.>D5

MiVTA

La arquitecturapopularcomourbanismoecolgico:...

I~AWn~ ~S INWOflSACIION Ai5~AJflEBOPIE OY6ODSL~11 C

NAflN1TtE-11.3~ WkUIKBO. 4

Oy.IPONEAIEV: EVFDCiVICOS YA 50001* AVEO DEY. MIEI.OAIE SSA]

Ci FACTTJM WOICUONAL

SISDAMA APR.RfJO 5640110

CONflIJCT&0: BVE

SESITIIIS CUARCITEMUROS CVRRVSAIEETO CS,RBRI

AS AS AAAEIESVtftaI U flS~iE AflORE U MA

514045.

PASTA SA UNOA TAPAS. U A U A .uA.

5 AP O VERA:

VUIRpSII*PtS A PAl ~~yo

~ RARSRR Y :7:~+

POVU HO U

ALVNOV ~ VENUS

VUECOU V,IIVISV VIEJAS

CHIMEN FAS Os, TAU Ef AV

USTEMA ACCT4SiCiCAVAAHENTO O O

Erotucios EVA SITO SEPENDIENTE SS LAN FERIAS EV A ONAVENTE

ROTAS Y OBSERVACiONES:

SI. FABRIFE

O NO. BABEASE

PUNIE PUS

TiFO FORMAL MODELOS DE SISIFMA MLANOS RESISTENTES DE TApIAL O ADOBE.VOlASEN ENJERTO A CALLE Y CORRALESIRUCTUFIA D CUBIBRIA CON ROLliZOS DE MADERA. ALEMOS NORMALES. TElA.COMEDOR BAS VUELO CON ESTRUCTURA DE MADERA.110055CORE TIRO DE CHIMENEA.HUECOS RECEACADOS CON MADERA. FACHA DA EMBARRAEA.

Fuente: CRAN RODRICIJEZ, Angeles; (1992)

251

M.AngelesMorn RodrguezyAngelNavarroMadrid

Leyenda:

ACCESOS (PUERTA ENTRADA1 PORTALON2 ASTRO~ OISTRIBUIOOR / PASILLO3 COCINA t HOGAR t LLAR4 DESPENSA5 ESTANCIA / COMEDOR6 ALCOBA7 DOBLE 1 SOBRAO6 CORREOOR/ GALERAo CORRAL

lO GRANERO11 HORNO12 ALMACENla TALLER14 SEVE15 CIJADRAlE PAJAR11 COBERTIZOIB PORCHElO BODEGA20

1 CoE,aroa AdmirAS trasoa:2 AGRUPACION TIPOLOGICA ZONAL:

BENAVENTELOS VALLES.AGRCOLA DE PLANICIE.

3 TIPO:ImprontAs prmas.sIt.:FarIcioTalEs: al ZonifIcadO; dIfsreECIAdA Sn SBCIors..

b DiBIrbUdIn lntAl.cl Acceso. dfarancado..dI Corral con ansas.

OeaaruTaCiE: . Formando mairzEnE.FormalRs: al Muros carrunenEoBnt.rIorn EutOportEniBB d; barro.

b CAIbrcln cEE pares y cVIdIrIIIoA. ERrBImEdO. TelE.cl Male,Ises don~lnanles: bsrro, madsrs, telE..dI FSCFEdAA job rl.. con RIUSCOS. SII TBCBrcOB.

4 dODELOS:1. DE BARRO.

el Cas.. gTandB 5. ChImenea COn tITO d. salida de hUm;B.

a> Corral oos aTRITOb Co,,aI Sin SffjOS

(II) CASA DE LABRANZA,

252

ERCALA DAllE RAER ERE

AlOJaS IR

a&ct 0TL JanJa CoLmtcv ~LLa~ twrata4.

Caractersticas tipolgicas:

Fuente: MORAN RODRGUEZ5 Angeles (1992)

Lo arquitecturapopular comourbanismoecolgico:... 253

~

Cal. ttJO~~CA~ dc~ Jeifa.

A~~lanL ~r

9

oA

YLnL ~r

IOUOD

Z~UE

Puente: MORAN RODRJGUEZS Angeles (1992)