Áreas explosivas anexo 1

Instrumentación en Áreas de riesgo ExplosivoIngs. Guillermo Canale – Raúl A. Pessacq

Anexo 1 Tablas útilesTabla 1: Categorías de Peligro según la normativa Norteamericana

Clase Ejemplo NEC 500-503

NEC 505

Clase IGases y Vapores

Acetileno Grupo A II C

Hidrógeno Grupo B II C ó IIB+H2Etileno Grupo C II B

Propano Grupo D II AClase IIPolvos

Polvo de Metales Grupo E

Polvo de Carbón Grupo FPolvo de Granos Grupo G

Clase IIIFibras y escamas

Aserrín, papel, sintéticos o algodón

No tiene subgrupos

Tabla 2 : Gases y Vapores peligrosos usados en la industria *

Clase I

Grupo

Sustancia

Tem

p. d

e Au

to

igni

ción

(º

C)†

Flas

h Po

int

(ºC)

‡

Límites Explosivos en % de Volumen

Den

sida

d(A

ire=1

)Inferio

rSuperio

rC 1- Nitropropano 421 36 2.2 - 3.1D 1,1-Dicloroetano 438 -6 5.6 - -D 1,2-DicloroEtileno 460 2 5.6 12.8 3.4

B(D) 1,3-Butadieno 420 gas 2.0 12.0 1.9D 1,3-Dicloropropeno - 35 5.3 14.5 3.8C 1,4-Dioxano 180 12 2.0 22 3.0C 1.1-Dicloro-1-Nitroetano - 76 - - 5.0D 1-Butanol 343 37 1.4 11.2 2.6C 1-Cloro-1-Nitropropano - 62 - - 4.3D 1-Pentanol 300 33 1.2 10.0

@212ºF3.0

D 1-Penteno 275 -18 1.5 8.7 2.4D 1-Propanol 413 23 2.2 13.7 2.1D 2- Metil-1-Propanol 416 28 1.7

@123º10.6

@202ºF2.6

/tt/file_convert/5695d36d1a28ab9b029de227/document.doc Hoja 1 de 8

FD 2- Metil-2-Propanol 478 11 2.4 8.0 2.6D 2- Metil-5-Etil Piridina - 68 1.1 6.6 4.2C 2- Nitropropano 428 24 2.6 11.0 3.1D 2-Butanol 405 24 1.7 @

212ºF9.8@212ºF

2.6

D 2-Etil Hexanol 231 73 0.88 9.7 4.5C 2-Etil-3-Propil Acroleína - 68 - - 4.4C 2-Etilhexadehyde 191 44 0.85

@200ºF

7.2 @275ºF

4.4

D 2-Hexanona 424 25 - 8 3.5D 2-Pentanona 452 7 1.5 8.2 3.0D 2-Propanol 399 12 2.0 12.7

@200ºF2.1

C Acetaldehído 175 -39 4.0 60 1.5D Acetato de Etilo 427 -4 2.0 11.5 3.0D Acetato de Isobutilo 421 - - - -D Acetato de Metilo 454 -10 3.1 16 2.8D Acetato de n-Amilo 360 16 1.1 7.5 4.5D Acetato de n-Butilo 421 22 1.7 7.6 4.0D Acetato de Sec-Amilo - 32 - - 4.5D Acetato de Sec-Butilo - 31 1.7 9.8 4.0D Acetato de Sec-Hexilo - - - - -D Acetato de t-Butilo - - - - -D Acetato de Vinilo 402 -8 2.6 13.4 3.0C Acetato del Monobutil Éter

de Etilenglicol 340 71 0.88

@200ºF

8.54 @275ºF

-

D Acetato Isoamílico 360 25 1.0 @212º

F

7.5 4.5

D Acetato Isopropílico 460 2 1.8 @100ºF

8 3.5

A Acetileno 305 Gas 2.5 100 0.9D Acetona 465 -20 2.5 13 2.0D Acetona Cianhidrina 688 74 2.2 12.0 2.9D Acetonitrilo 524 6 3.0 16.0 1.4D Ácido Acético 464 39 4.0 19,9 @

93,33ºC2.1

D Ácido Acrílico 438 50 2.4 8.0 2.5C Ácido Cianhídrico 538 -18 5.6 40.0 0.9D Ácido Fórmico (90%) 434 50 18 57 1.6D Ácido n-Butírico 443 72 2.0 10.0 3.0


mailto:1.7@212%C2%BAF


D Ácido Propiónico 466 52 2.9 12.1 2.5C Ácido Sulfhídrico 260 gas 4.0 44.0 1.2D Acrilato de 2-Etil Hexilo 252 82 - - -D Acrilato de Etilo (inhibido) 372 10 1.4 14 3.5D Acrilato de Metilo 468 -3 2.8 25 3.0D Acrilonitrilo 481 0 3.0 17 1.8

B (C) Acroleína (inhibida) 235 -26 2.8 31.0 1.9D Adiponitrilo - 93 - - -C Alcohol Alílico 378 21 2.5 18.0 2.0D Alcohol de Diacetona 603 64 1.8 6.9 4.0C Alcohol Furfurílico 490 75 1.8 16.3 3.4D Alcohol Isoamílico 350 43 1.2 9.0

@212ºF3.0

C Alcohol Iso-Octílico - 82 - - -D Alcohol Metilamílico - 41 1.0 5.5 -D Alcohol n-Octílico - 81 - - 4.5D Alcohol Nonílico - 74 0.8

@212ºF

6.1 @212ºF

5.0

C Aldehído Iso-Octílico 197 - - - -D Alfa-Metil estireno 574 54 1.9 6.1 -

B ( C) Alil glucidil Eter - - - - -D Amoníaco 498 Gas 15 28 0.6D Anhídrido Acético 316 49 2.7 10.3 3.5D Anhídrido Propiónico 285 63 1.3 9.5 4.5D Anilina 615 70 1.3 11 3.2D Benceno 498 -11 1.3 7.9 2.8D Butano 288 -60 1.6 8.4 2.0C Butil Mercaptan - 2 - - 3.1D Butilamina 312 -12 1.7 9.8 2.5D Butileno 385 gas 1.6 10.0 1.9D Ciclohexano 245 -20 1.3 8.0 2.9D Ciclohexanol 300 68 - -D Ciclohexanona 245 44 1.1@

212ºF9.4 3.4

D Ciclohexeno 244 <-7 - - 2.8D Ciclopropano 503 gas 2.4 10.4 1.5C Cloracetaldehído - - - - -D Clorobenceno 593 28 1.3 9.6 3.9D Cloropreno - -20 1.3 9.6 3.9D Cloruro de Alilo 485 -32 2.9 11.1 2.6D Cloruro de Bencilo 585 67 1.1 - 4.4


D Cloruro de Etilo 519 -50 3.8 15.4 2.2D Cloruro de Vinilideno 570 -28 6.5 15.5 3.4D Cloruro de Vinilo 472 -78 3.6 33.0 2.2D Cresol 559-

59981-86

1.1-1.4 - -

C Crotonaldehído 232 13 2.1 15.5 2.4D Cumeno 424 36 0.9 6.5 4.1D Deceno 235 <55 - - 4.84C Diciclopentadieno 503 32 - - -D Dicloretileno 413 13 6.2 16 3.4D Dicloro Propileno 557 16 3.4 14.5 3.9D Dietil Benceno 395-

45056-57

- - 4.6

C Dietil Éter 160 -45 1.9 36.0 2.6C Dietilamina 312 -23 1.8 10.1 2.5C Dietilaminoetanol - - - - -D Di-isobutil Cetona 396 49 0.8@

200ªF7.1@ 200ºF

4.9

D Di-isoButileno 391 -5 0.8 4.8 3.9C Di-isopropilamina 316 -1 1.1 7.1 3.5D Dimetil formamida 455 58 2.2@

212ºF15.2 2.5

C Dimetil Hidrazina Asimétrica (UDMH)

249 -15 2 95 2.0

C Dimetilamina 400 gas 2.8 14.4 1.6C Di-n-Propilamina 299 17 - - 3.5D Dipenteno 237 45 0.7@

302ºF6.1@ 302ºF

4.7

- Disulfuro de Carbono 90 -30 1.3 50.0 2.6D Dodeceno 255 - - - -C Epiclorhidrina 411 31 3.8 21.0 3.2D Estireno 490 31 0.9 6.8 3.6D Etano 472 gas 3.0 12.5 1.0D Etanol 363 13 3.3 19 1.6C Éter Metílico de

Dipropilenglicol - 86 - - 5.11

D Etil Benceno 432 21 0.8 6.7 3.7D Etil Butanol - - - - -D Etil Butil Cetona - 46 - - 4.0C Etil Mercaptan 300 <-18 3.5 14.0 1.6D Etil sec-Amil Cetona - - - - -D Etil Silicato - 52 - - 7.2D Etilamina 385 <-18 2.8 18.0 2.1D Etilen Clorhidrina 425 60 4.9 15.9 2.8




D Etilendiamine 385 40 2.5 12.0 2.1D Etilenglicol

Monometil Éter 285 39 1.8

@STP14

@STP2.6

C Etilenimine 320 -11 3.3 54.8 1.5C Etileno 450 gas 2.7 36.0 1.0D Fenilhidrazina - 88 - - -B Formaldehído (gas) 429 gas 7.0 73 1.0D Formiato de Etilo 455 -20 2.8 16.0 2.6D Formiato de Metilo 449 -19 4.5 23 2.1B Fuel Gas y Gas combustible

de proceso (conteniendo más del 30% de H2 en volumen)

- - - - -

D Fuel Oils 210-407

38-169

0.7 5 -

C Furfural 316 60 2.1 19.3 3.3D Gas Licuado de Petróleo

(LPG) 405-450

- - - -

D Gasolina 280-471

-38 to

–46

1.2-1.5 7.1-7.6 3-4

D Heptano 204 -4 1.05 6.7 3.5D Hepteno 260 <0 - - 3.39D Hexano 225 -22 1.1 7.5 3.0D Hexanol - 63 - - 3.5D Hexenos 245 <-7 - - 3.0C Hidrazina 23-270 38 2.9 9.8 1.1B Hidrógeno 520 gas 4.0 75 0.1D Isobutil Acrilato 427 30 - - 4.42C Isobutiraldehído 196 -18 1.6 10.6 2.5C Isodecaldehído - 85 - - 5.4D Isopreno 220 -54 1.5 8.9 2.4D Isopropil Éter 443 -28 1.4 7.9 3.5C Isopropil Glicidil Éter - - - - -D Isopropilamina 402 -37 - - 2.0D Kerosén 210 43-

720.7 5 -

D Mesitil óxido 344 31 1.4 7.2 3.4D Metano 537 gas 5.0 15.0 0.6D Metanol 385 11 6.0 36 1.1D Metil ciclohexano 250 -4 1.2 6.7 3.4D Metil ciclohexanol 296 65 - - 3.9

C Metil Éter 350 Gas 3.4 27.0 1.6 D Metil Etil Cetona 404 -9 1.7 11.4 2.5


@200ºF

@200ºF

D Metil Isobutil Cetona 440 18 1.2 @200º

F

8.0 @200ºF

3.5

D Metil isocianate 534 -7 5.3 26 1.97C Metil Mercaptan - - 3.9 21.8 1.7D Metil Metacrilato 422 10 1.7 8.2 3.6

D Metil n-Amil Cetona 393 39 1.1 @151º

F

7.9 @250ºF

3.9

C Metilacetileno - gas 1.7 - 1.4C Metilacetileno-

Propadieno(estabilizado)- - - - -

D Metilamina 430 gas 4.9 20.7 1.0C Monobutil Éter de

Dietilenglicol 228 78 0.85 24.6 5.6

C Monobutil Éter de Etilenglicol

238 62 1.1 @200º

F

12.7 @275ºF

4.1

D Monoetanolamina 410 85 - - 2.1C Monoetil Éter de Etilenglicol 235 43 1.7

@200ºF

15.6 @200ºF

3.0

D Monoisopropanolamina 374 77 - - 2.6C Monometil Anilina 482 85 - - 3.7C Monometil Éter de

Dietilenglicol 241 96 - - -

C Monometil Hidrazina 194 -8 2.5 92 1.6C Monóxido de Carbono 609 gas 12.5 74.0 1.0C Morfolina 310 37 1.4 11.2 3.0D n- Propil Acetato 450 13 1.7

@100ºF

8 3.5

D Nafta (petróleo)1 288 <-18 1.1 5.9 2.5D Nafta(esquistos

bituminosos)277 42 - - -

B(C) n-Butil Glicidil Éter - - - - -D n-Butilo Acrilato (inhibido) 293 48 1.5 9.9 4.4C n-Butilo Formal - - - - -C n-Butiraldehído 218 -22 1.9 12.5 2.5C n-Decaldehído - - - - -D n-Decanol 288 82 - - 5.5C n-Etil Morfolina - - - - -

1 La nafta de petróleo es una mezcla de hidrocarburos saturados cuyo punto de ebullición va desde 20 á 135 ºC. También es conocida como bencina, éter de petróleo, ligroína y nafta, a secas.


D Nitrobenceno 428 88 1.8 @200º

F

- 4.3

C Nitroetano 414 28 3.4 - 2.6C Nitrometano 418 35 7.3 - 2.1C n-n-Dimetil Anilina 371 63 - - 4.2D Nonano 205 31 0.8 2.9 4.4D Noneno - 26 - - 4.35C n-Propil Éter 215 21 1.3 7.0 3.53D o- Metil ciclohexanona - 48 - - 3.9D Octano 206 13 1.0 6.5 3.9D Octeno 230 21 - - 3.9D o-Diclorobenceno 647 66 2.2 9.2 5.1

B(c) Oxido de Etileno2 (1) 429 -28 3.0 100 1.5B(C) Óxido de Propileno1 449 -37 2.3 36 2.0

D p-Cimeno 436 47 0.7@ 212ºF

5.6 4.6

D Pentano 243 <-40 1.5 7.8 2.5D Piridina 482 20 1.8 12.4 2.7D Propano 450 gas 2.1 9.5 1.6D Propileno 455 gas 2.0 11.1 1.5D Propiolactona - 74 2.9 - 2.5C Propionaldehído 207 -30 2.6 17 2.0B Propil Nitrato 175 20 2 100 -C Selenuro de Hidrógeno - - - - -D Sulfato de Dimetilo 188 83 - - 4.4D t-Butil Tolueno - - - - -C Tetrahidrofurano 321 -14 2.0 11.8 2.5D Tetrahidronaftaleno 385 71 0.8

@212ºF

5.0 @302ºF

4.6

C Tetrametil Plomo - 38 - - 6.5D Tolueno 480 4 1.1 7.1 3.1D Tremetina 253 35 0.8 - -D Trietibenceno - 83 - - 5.6C Trietilamina 249(**) -9 1.2 8.0 3.5D Tripropilamina - 41 - - 4.9D Undeceno - - - - -C Valeraldehído 222 12 - - 3.0D Vinil Tolueno 494 53 0.8 11.0 4.1

2 Si el equipo está aislado mediante el sellado de todos los caños de cableado de ½” o mayores, de acuerdo con la sección 501-5(a) de la NFPA 70 (NEC) se permite el uso de equipos cuya clasificación se indica entre paréntesis


D Xilenos 464-529

27-32

1.0-1.1 7.0 3.7

* Adaptado de Crouse-Hinds Code Digest 1999† Datos del NFPA 497M-1991 Classification of Gases, Vapors and Dusts for Electrical Equipment in Hazardous (Classified) Locations‡ Datos del NFPA 325M.1991 Fire Hazard Properties of Flammable Liquids, Gases and Volatile Solids


Áreas explosivas anexo 1

Documents