archives · 2020. 12. 4. · !,1'0. о= тт §' о,.. /п о; -= НАЗВАНИЕ ДЕЛ...
TRANSCRIPT
. '
\·, '\.' 1. ,t.
\ '
·, .,.
;�_:··�· ..... •.� .,
... •О!'\.:• . t .:. _.. "І '• .� _.,..,,.,._
... ·,·,І.. ·: ·
.·, ·f•,.,,·
,,
.; .. ,· •.. . . . . ;;.: : . ��.�� "
· 1:
• .І,;,..•,• :, )/і.,,.,.,::: ., ... .,....,1-:' f,
,;. ... ,,,,/,;-·�;·•· ,.r .. ,.
-/
.,.., -,..:".t.a ,:
,.·
·��- �:--_�.;,.;:_.�;. .. \�і.-. 4�. �<. ··-
� .,,. : � J' -� ,.. t". . ·� .. ,-.,.
:, /. ·. ,, .
.. ,,.,,_;�.,;� . � .... , ..
\•··
/І (..і,'
.,.•. ..,.,,. .. ,
•t'"-. .' ..
,. ' < .-- ��:-r···
, ,:,
.� , ... '
( .. ., .... �. ..
..,.
.....
,:�,-
, '
...:, -·
. .. • � .. О),:
.. '' •:\...-
. .. �� ·�---.,.·•4.·
.. /•c;·.z::., .�··.
,>
� .
• ... .,.t" .... •'
·,
' ...,� , .
.•·
...
,:., ;
� .. ..... ,
,І,:. ' f:. ·,,; ' :J
J .•·
С O Н Д ,J 1 0 5.І
Ю .JБEHT:f\,PI!.f\Я опr.ю Ь Р 1.і
1 9 З O - 1 9 2 9 ПОД!!.;
'..,.
:,: '
1'0. о= !,тт §'��о,.. /п о; �-=
�� �
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИЦ
ХРАНЕНИЯ
Дата начапа и око11чания
(к.райвие дать�)
Копичество
JІИСТОВ
1 . ПSІ:;:1нт тнrur rrpo1�aї11llw� рщ;отuTopouoП.JIЬGWOl"\1 ПOS0TODO!'O отдел:�. по р.,. :зD!Г?!ZD :зо�1.::.rоде.:1u,,1 u r.щс,rрунщ.:rп о � одсе!�п IIOt.J.�:ccoв по wрзщu D amna оvльонохщ3ЯіJс._ оошmх rосте ц� .f1 ;j ДОШШПDХ ::швoi'rJ.UX. -
.1920 -
С:.ZНапсовuо от�rетu ОJЛ�J.ІtохозяНс:1.\.,оШJІ.!2 !.tоопсра�сuо,в в с.J"tлуб ;НШ ВС.111JПїїі.r ,Грабов ОЦ!), V.МКОШJД :,
.Jl3.1J,ПЧ!'.IO. ЗG. 1900 l"ОД; "'
wшю.tюо вu е Ої't.!О"і'І:І СОЛЬОRО хо зя fOI13a(H5Ll1C rооrщрЄJ.ТП!ЗОВ Б с-.іГ.щJбоЧ в. itor.\ ·nroв�1 /-о.w..1чпц ::-IL--ro'i'"J.JtJo за :1.1")'
"'
J. г�щ.- �
.1" спао!.Ш Еm.а;;·сль1.:.ов оельонохозяf -'3?130Иt,Ті::_ !:.I01iii'itj Тер(JОПОЛLСНОІ'О пав ra
5
о
1,)отоноm.І проворк� � фu-uauooв о O'i'qC�'l! селr.:Оі�ОХО аяr ��в сп UI.JJ!: ІtООШ)1-Ні'ПВО!3 о с .·�ворово ГраGО!311ДZ, ..;i..:1cтc(-JR&, а.Gо:НІШХ п ff�овпце за З.РС2 ГІ)Д.
То ЕС о тсu rco в o.�aдutmue, .:,1озшвdі ,J.іюДВИІіОВКС ,М&.uamoDIJД ,поч!І1JtШД ,2IlлOTП'tft):
) Чернn:лоD IJa::зOl36ЦWJil
за 19:32го;ц • 1
? Раощ1рЯ:.�вnця ,цпрк:,r.u1рв Лr,воо оного r.Ю.ЛОПОЛЮ!tОГv :ЗОU..'ІеДОJІЬ чес по о об цооrво. о rдботе о иp:r..1mix зоu.11о;це - 1 !.ВЯ 198 �чос1п1х обцоотв ,r�оопераmвов ,oG ор П!.!ЗD.ДПU DDC'.i.'rotRП TOXU!.ttIOCICUZ кУПЬТ
• Отм.етка
r. TepHODOllb, обп. таа., •. 16 2068-5000
"' = .о= g-:� о"
п/п -= �с: �g�
8
о
10
11
.!'_.!'•'• ;,-\:.. �
-�-
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИU
ХРАНЕНИЯ
ЩіО-1'І)'g'ЮШ'SІ Н pJ.OПOl1flЯOtШf! еотрtьооrо tcowтoro дол полоде:.д раб')�(') uолодеЕІІ по ПQЦШІТІПО
OJIЬOitOXO з..qfioTB а.
Дата начала и ОКОІІЧDІІИЯ
(1(рай11ие л.ать1)
21авгvо�а10� 2.lORi'SIUP.-.,'I19ЗЗ
�рuаЦШІ ,ііrзВОВОRОЙ 3''1щ0ДС,7.LЬ •eooon ItlJro.'i'I.1 об !fЗPOTOB:.!OH"tlТ! ї:J'і'у .....
нmх o;цoGpouпfJ (;о.Gр!Шоіі шшд0порG01 о2о!іТSІбрнlООЗ бцоотщ� QдcitaбpfllD�З
Н:tJТ)()рШUЩ7! oG O'.crIYOI:O ЦpOДUti'OE! 101�. J!П1fЛЗGr.i n пооодпу Орунтовпх доревьев" з ош.1Jб pя:tf.>�
Протоколи заседаш!і чл00ов ОWІодельчосюzх rqзv.-::п:оп в о.mуtщє, · 2�00� .. ря 198З ла□евщz,ЧоЛ!tluциз�ю. 2�янm рн1а, лг.,
12 Х'.ара�ер!!ОТІ.!:'ії.t О�СЛ.ЮІJ:"!: пgдУ--·�"1МШУ. образЦОВlІХ хо :JЯПО:і'!3
· opuoпcmromro поr).ота п даuuвс оЗIIItJ) о-�о сбороD уро;:ю.5�. 1QЗ3 ... 192,бг
12 ОП!Ю!t!! ЧЛ08ОJЗ З0!.l1!0ДSЛЬrr..ес_1сх у u..tte в_, op_ro U!.Із овапе:ьr� в се ло.У
ер u аtо_яюnого повеrе •1
14 ОППоШІ гр�;,щ1u жсло.rощш примх r, ,чаотnо. :е поtшуроах по ВІІраЩЦDаа1n. ;1оде��абря1оаз <'JІЬОІ;ОХОЗПЙС'l'ВО88Ш: раст eur:ш. · 151.Ц) та l9Зt1
oпno1tJ дoJr.:tuuнoo оольонохозsrт отвоеuого ItooпepaтrJDU D тпгроDzще.
6 Порошюна о ToptJOП MIOROfi дo-OIU�'YJ.)011 зсu..11оделr:;1еоноrо о(Щзство.
ЗОWІОД-ОЛЬЧСОП!!!Е вр�1!Ш!J;І; ПО БОЕ ООУ УЩJtІ:.!ОШlЯ ухода за ·:с:1Z!3О:і101!1Ш L4 U!�ШІ102З:r., одrа�щз.тmоо.оwх дщz зпоперт�.- .. яи ва.рл 1е�1}[>
Перепrюпа оо ЛЬВОІЗОКШШ ,30UJ-:roOJiьtieoкш.t обцеотвоu І!. ·о �TІJ!IOXli-
Количество
JІИСТОІІ
1а
7
5
8
f.omeuuµr.ш Rooпoparoвa.urz по opro 1,'J.вгуото.19ЕЗ·sа!Щ()UШІ.Ш вопрооаuн. �о s1пваряl_аз� t,2
Перопиока о ТqJ ооп мю1tоП oлoraт�oft 3оu.11едельtrощrого обц.оо •ва
орmw:зашш }Хlботu oкp�1uoro ОUПQЦОЛЬЧОСКОІ'О обдоо:rва !І ІФОП0 ..,tJ'l'f!бprз 10:'lra
'tИВОВ� екабрr, 103ЗГ "l
-� . .� ,
Отметкn
�§ _, ,-
№№
п/п
:,: ' . о= НАЗВАНИЄ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИЦ Дата начала и Количество g,t:!!; о ...
t:; �)=�g �
19
окончания ХРАНЕНИЯ (краіІние датЬІ)
tl0�It!ШJб\ О'і'tІЄТ:11 1:ПП'Р �/!tTopo 13 СО ЛЬО[СОГОХО З "riiCl'BD. о проде.uапuоп 8· .ПWЗйр.П 100D ро.dото. ДO!ZS.Ol)Ь 1922
I:iporo.:o:.ru H''_()°OJЗC_p."'·r !! (;G""І::J&.НСЮБ с о:'�;,,'?Н COj:ЄW!i'OXOЗfi:CrC'f!Зf.IOU'.:!Y. RООП -
JІИСТОВ
24
ра'l'r,лз ос � 1 озз Z"од щ 11:.в 11 "Г1: 11JI, н . 1оаз -- 1оозг.. � 100
21 ro ·.::о о '1.'ou п.з ua ,1sнїї,:.К»Jl'1мп 19ЗЗ - 1003).' 13'1
22
t'JЗ li!JY) z:�їЛS!РІі 'J: l�oпopи:::юt1n..r.r Лr,!Зс "--� C!.:Q_ О o�.1�0:,za WJIOП0 • .1.:r,GIIOГO З0Р.!.ЛО ,:r,о:ю::.ЧЄОШJГО обL.ОО�)·є_, і! па . ...:.ТІJ Qб ар1 •v. Ш&"'.�::ru u ·�(tш: р�-..tіотп в ок _е sшm ря 1gz,д :У'і ШJХ 3OilJI.OДCЛI,t!0CY�"!J.t OGц0стоох. 19ДО!tабrн:а.9s
f�-�: ЇЇ.ШJ.ЩJ п пpoI'!)lli..ir.!!J !:'Z-GOZ:ll Щ{С -_,�))'!t·! оров r:ид!ї:(ш CG.i!I;C!GX ):О :JЯОІ Г • ·.1.:ор H0'10JJ.0 •
�І.5 :·rууяюзr її сшzсrш псr,здовн:r-tов 3с..1;юдел�1 ТС1) о·опс .щ:,tY:or-u no!?e '?.;. пr,oJ:Q:• ,ї:JЗЕШ: щ;рсu.
�6 llpyTOEOJl'JJ OUL:1.IX: CJб!)O.G!.!i' Ч..Т!О� D
8Q)0Л!.) 19&4r . nпpOJtf.> 19351'
184
84:
g
�0tт:од0ль�;G(J ;ix I�p:q:,::r;oн Tept.oпoJ1 коrо злпвар • .1 �-1 По!ЗО!'а ;i 2йОІtТЯбр!І19$3, г.1 Gб
r7 Щ.)Оі'О:Ю:І'.П C�"!DG!tJH .Ql�ct:o,�(Юi: !:Ql.11rc,:}�ro о нp:н;o,rr;cщJtJ:J: Е{Нн�са�� �!о D!JiJo.цmзam!п сел:uа1,о�) зппотвеr.ю •х!(y'J!J'.,l' �о. 100�: -1004", І'
�8 C1'D.T!,IOTEt_e\J!ШЄ ДО.НUПС О 1:0.11.НЧО ство 1•-:1 :зo�N.1.u aaceяucro П .... ,.обпп:r.Z&r щ,rзr !EYID.!1!1: с�орс .11;>0,. ап :.:оа ·1 озлпо T0p�l0r!OJ"IЬOIO'Jr.щ шшс1іft. 1024 -з.оол "
�.., отчс:д' о 1ЕGото· п з eroвoro oeuo ь-іЮГо 0TД0Jiil за 198� rод.1 1934 - 1004r
n1 Прото:но.шз провоnрл n �:сиа.аоовu О ттю ':i,'J:! С cлw1:0Js:O ::-.з�сТDеtПШХ І:ОО!іО ратпво D �t1. 19Р� rод оо.нд11П"Р'10':tJн 10241.!: - 19841-
в
2
5
18?
Отметка
r. Тернопопь, обл. тво., s. 16 2068-5000
НАЗВАНИЕ ДІ!Л И ДРУГИХ ЕДИНИЦ
ХРАНЕНИЯ
1 о t1 5 rод -- .... ,... ... _. ....... ........а
З2 ИUoтpymum U ГОДОВLЮ 0!30ДОШІ І ЬD <!30IIOil З0U'!ОДСЛЬЧ00ІtОіі TTaJI@.�U
Дата 11nчалn Н окончания
• (край1111е датьt)
проведо ЩJ."iJ wлo1:m o.ro ItOHTP сµ1я У 15оrt�•яб1mз. ОЕ!3 O.Ц'9It:rimuooтu -oitoro :з�.,_ i'Q�"ij/2G :r.1 2онтнun.п:lЩ36:r
OПifOHU ЗОUіІ0ДОЛЬ��осйz.tХ ·;;q)Y[Jl'tOБ nx ФІОНІ')D rrot1!ПEН.J7I�! на 'І'G1)і)Щ;()ї)U!
'орuопапьсnоrо ПО!ЗС�а ., ' - - . - 100•1 ..,,_. 10Іё15:r,.,,
�,-1 I!GOЯt!mJO O'i:'t::O'i'LI 1r;1cп01t�Oila С nровср1tє })1lбо:-п I{Dv.:·r:o с,J,щ-.,ёzrш xoз.,qo1t T0!)U0I!0JL!c')OI:oru П0D0'l'U за 1005 ГО,;ї;
n5 Годовоіі 01і'ЧЄ� О pa.fu�e J:\9l()UOПOJ1" -оиоrо 01qт�;r:JІ:Зого зоu:�:о�оаьчсо-�юго об.�еотn� за 1935 .год. 191 5 - 1925:r
Про,�он6ЛІJ nponep!� п (QYZt1i::1.tюoEL1з o'l'Чero сельснохозяПо'і'Е<НІGО-.1. ... 0 J4оопе" ра1і'z!Ва -� 1035 rод ua ·,щ,1r пд�� 1935 ·- 3.0351·,
i:i.'O ;::О О 'ТОU ЕО ОО i11-_pi l\t' Д i:ТJ :10 :1"П" Р11 l.0:35 -· 19�}:г
PD.onop.н_щw..s1 и уваз-а.юm дьв oвono:tl зе!JЛ0до j!!'){!о,1щ>П ;гшЕатn об орrо,зп�щm 11 в ,дощд1 r1:.-".001?п в оп- 1- я�llі.:чт 13)�0,.Y:JUUZ а др�ТГ1д ЗО!і.іїОДСЛ!,�ООЮХ :ro ��рПf :с-тm.х ro.. 1ОЗ0год :30 ДСІW.брі11Е1�
П!)аrонол Qбt1!IX coG!)atf:Ш itne�.o 1 rJOJ!ЬOROY..OЗЯL'o'i'BЄuUJ;JX Ii;:JOП021.J.'ZПDOB орєопmюкого rzosc?a_ ::n 1� 7го;п;
Jtomt� продоедатол.я oкp�_.uoro
І(о.чнчествn ЛИСТОІJ
30
10
шсдqльчосного тоw.р1.�.т.сотsа F..1 г.- 11::c(нirлб11�:tQ�; · 01)U'()П<E:Se 1 • 1036:r.i �0
ДоЮJад зоиледслr,ч·еоRого інсщ:>"у'1і"' Ol)Q UQ. тeuynJloD�OIЗHH З0tl.JІЄДСЛЬООИІ1Й ·ЩJO'l'pyWlop ;tRaR о!)гаШ-�D?-'г ор бure ООЛЬОПОХ03ЯНОТБСUmІ� Щ10Д'5/_:-ов оа террnтqрШІ ТерUОПОJІЬОКОГО овета.. 1 а - 1036г
f',
• І
18
Отметк:�
"'t
=
№№
. .
:,: . о=
g-��
-,J-
о ... 11/п -= �•=
СІ) о :з i:::("' =
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИU
ХРАНЕНИЯ
Дата 1111чапа и ОКОІІЧDИИЯ
(краіі11ие датьr)
І!� Оїї7!0 ·;r о:. 3r,щ;:охо зt!ile, 'r'B СlШШ: rrooтєoparїmorз ·с ·.;;r.ioc�roor.:.r; .,._т: � :-..:�I"iJ1IT{Jl)7-U! 'l'Є!_ХІОі�О.ЛЬ�!'v аооота.1
?.�,? а.mюш.r t ... юноD се:.rн;з:юzо зяflciв1.щJnx ���Ої!Оі;':'..ТШЗОD сел 1:rq_,):1) ш .n::�o::.:or-o ;i:c, r:.o�o.. � - 1.Qt;6 ..,. 1000 r
І '
ле re�u�-:r0{i25! :--.,.ра:.�:!Jщ о �р1;с;:.ю :rь: ([', '•):J.(J О':У ra ;r::о .• ·:пость ЗО�і�!одсльw, 30 ПОS!брпJ.�Еdг -rес1�-и� щ1u:.:1У�ТН'і: 0110t:з. 7дor�o.бpsr 19ЗGг
<п Гo;:;orзotl o:гffo'.t' о ·rJ�Go"'G зewro:--s. ,.1, ;�І,·..: ::JI-.)C :ГО JТ;І�СЯ�. TOptI01In.1lЬ{Ht0:'1G ::.•ср;:н11.-ор;rа.:�:т�пого Сh.'Шо ЛТ[д}3:�О u:ri: з� :І.!")�иЛ·? Год. :HX�rj -- 1937Г
lrit?::E psr100 � 3.::cRD.upя1 ,
r:;1 O�·t1QT ·с, ,__adqтa �іtнrово:10 ш-
ШІ<�пого ог:�6.:-ії:о г.11:а.ію!!ОJ"іS! ·::�r,
1 ;дЛ�. r; :r-од., -
5� ·но"їrі;:юп н;:,f::a,11:on Tor,�;ona.т.rr,o.кo "v -$1 �pm.lOcзCl.r!O,.J,CJE,"t:CGlt-0!'0 oGцeC1'!Xt Зіl :t9Dv� , lдопа.Ср�z"' !)•,.
5
і.1СС5"!ЧОl!Є O'i:t!O�U ЩЮП'ЧtZО".!.:>D. О Ер овєрr:ораGо ':і.'Б !QY9::mo1) · соли:н-..t�х :ко:знеf-t Тооооrю:rьского повотє. � 10�6 год.,-
!!i)O=j;C,KO� П.i)ODCIHZ 1! (�flUD.UCO 1;що о:rчстн cин.)c1ro1:0Зf'11lc'i:Dotпu::.,,. iiO\°HJo·o;.::.:L1i1i30B за 100Gгo;F. D с.Еаf�на DцТ1 ,tа.ооров ,t0розов;.:щ1 )i_jyJJдor;, восоловr��. ,волп r50.оовещw .•
Количество
JІИСТОВ
190
24
52
Отметка
№№
n/n . І :r: .
&.:і� С ІІІ
=�= І:{о:В ==
6&
57
58
69
оо
61
62
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИЦ
ХРАНЕНИЯ
Дата начала н ОКОНЧ81ІУ.Я
(крnіінне дать�)
Пpoirom.nп пр ooop . ....z 11 ()1 -��uoo :ше . O'rtIOТlI O"J"i:ЬOltOЦ):).;'JlOT130Ul.;1,1� !;ощ#е l)af1!IOD �; 1�r.6 ГQІ.1; D !J�Г;ryvot:fl. ;, ГородU1Іl\О ,3ДnTr!OlЩU ,са.грс(;о:,::w, 1.�1.JГyїJ:i;.�l986rЮо'rоВьо ,ічзаоеn JІ.ш.іьtШН ,П1:_111д�цо ... Grюварп1оз·1:г.
• ...,,... Pfn О "!!',-.,-;,� , ••• ,,.. •� f\ 1--r"ЗО�'••,1 . .І.•,; •-"V -1. \.Ч� , •• U D V• ІМ, !.).і й:.;;
!{о �ПО'3.,і::0 :J:}1JIO ,Ії◊ Щ1':L'RОtН.1Д _/1.ЗAiJЧZ!ti,1Iyqm ,-,.1р.:tБ1!І-..�!;.'). •
Т3 по о TO!J :zo
То ЕО о т� ::::Q
'?о зс о тоо •-,-. . -�
То по о тои ::.:о
П:;;. :�ttQa
1•0:,
с .о�уп.:r1. ·
,n 1.:...�
н:-ri: щr,1ч�1q .... ,-, ...
Ідрl:"��ІР'� ЛІ:�оnокоrо �uлоло:п, O!t ТО :J0!:!J! O;it; С..'ІІЬ'<ІЄС ЕО :ГО ou::o О :!.'П :чоб ІJ�1ro і:ІІ3О.�! pauo '.i:li в о Ю-);J:;:mn: З0t10j1Ь\:Ш� ОйцСО'l'ВВ.Х 32 103 t ...,0:7. .•
1 V ГУС r;,;, ·J ()00 31.� :Єr.о.бі;�19��?
1 uoгyc'lt-:i.:LUl';lu r:: ·1,i;e!.-taбp.1.1.v:: 'І
'1 "!]�"Т/• :7Іf) ·/ ()tµ -...,1.- - .':., ... .J.·'·
<
-....... ,.
�;J..'i ,c.дбps!:LOQ'I
10�·· - ,19аб •.
1.2!!і�Ш!10ЗоГ }З1�о_ ri б11я:t(У'3 ·t �
02 lltJOT:,JV-.:tl!JrfI о рnбо�е np�orзo:;;i:1-�oльr;() - :,"0Зill!ti1'}30fJ:JG1'0 EtIC�)�j'!C� ::\,:l :)7 -:1.()�?г
64 . oro.D oнp�.:uoro оюrада осль,:жо ХОЗЯНО1'і10UUОІ\1 RООПОі,)а�nза. 1931 - 10:Зіг
65 �-�YI>nri.:! уФ:}�8 работи 1roo1•p:11r-2op Б ІфУ.!Шl co;xw:�IX =:03;101-t ае.і 1i'Ol)t!OE1 ЛЬ""<f.юо,.:t.:.Л_бІD!�?
66
onaro поооm за 102·, год. . :1ro� .1or tг
Peг:m.uee:i' ЩJoaзвo-;,;�z:o.JtD�=orL z,:0j_1 .... tnum.t oбum ІtОРUІЗ�!одор.
'l' uum:pyn:r.opa. зо:.11сда:.и:n:r о ТТ.Р-':JдО= :iaouoff pnGo�o по ПОДUНі'!nЗ OQ�ЬCR Q
Количество
листов
120
1.59
:и.о
�g
1,::-•?
f}
а
,inзmto�m В Торuоп Q."IZ.,at/Jt.1 ПОDО!_і.'З :1 ШJВаnя1057'ї' за 1007 rод 21дою:йjря.1��?'г і
вв отчо-Т!І о ообото оелюяохозn!;от щюь--х ROOIIOIXlll'iIBOD 'iOIXJOt:OЛY>O:tOro ПОІ) ;,'і еа 1007 rац 1оr:(І - l!):-3?г.
' ...
5 ,,
Отметка
·,r. Тернополь, обл. тип., 1. № 2068-5000
J ••
r
' "' :,:: 'о=
g.�;;г;о" с; u ,: V� :0 t::t .. :
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИЦ
ХРАНЕJіИЯ
Дата начала и окончания
(краііние датЬІ)
60 ro�riВJJC O'.::'Ч'�'i.'Jj !ZЗСШ.)К'_',:7.}ОЕ о цро�;о:v��С ):J[:.DO'l'П �l):Р'с..ШО.В CCJI.})Ottltt хоант: \.'О}) по .• }O;try.) CZiOl't-0 ПО!ЗСТD. за �1�csr1 го,ч;
з. я am J)Н :t rJЗ '1:�а он'і'яЄJr)Я1ооs
rn о·..-:-,;·а..,•н .') :.�:.:,бo'l'G 1l.1(';,'):):.;;::-ю·:1..с:.:с�с
7?
с::::':і · .. i"1r:-J �)O{.lJi�}л,c� !-,\::,� ,:-::�� г:� � с :.i�ec 1� ,. t;r� l�J;;��/�)(j 1! �,�, г. J/Ji·,•7 .-:1 19;�r(Г
r� с;·,ї•n1;:,1 •їїІ(Н or г.ю,їїrлмо:..�,,.., 1-t9:JLi::fff u·X:.l)'J)Xi�'l: ;�:,):.:.::іО:1,,: ·,;.е;· OtJHO:Jlr)Ol·I01�◊Е,А,О :_ .. :-,:. :і��/і:' Г:J;і( 1():;/·/ .. , 3.9.�•r Г
?Г, С�іі:-С,І•:п t::J1ЄПО1З r:.cлriи�o:,,:c :Jf'.d!t.i.i:-
7�•
78
80
De t;(JuX ?.l., (J !Юі.1t: :;:·1J!.1 ОіЗ ОС.) То iJifO 4J(:.ш:,-u ;�, -,_�� .. ;�(;·-;о�.:1 .. �
.,, - .1!JB7
с;�;ю:tїJ І!Чl;ЛОЬО,.�.Оо ;;ІJ;і! ':', Ід ОП О..! ..... СїїОГ.J �vBC'.('�. с y:_;a;зa.t:;:.zo� >:К�J:Шt.!еощ .... ':l·L\J��: 1r ;ор�1· ... ;��!�� с; :!:.':�!i.:nr.i� о .JJJ:i:tttJ � (;;:-- ·-�l.��:: �іі.�'Х !iQ�!l:)].)!J!.�!.: !itl�Jt .j
[�/l.)Ci17XO":fi. С, �1.�tHЛRr:.: :iUP�E�:2" Х г-,J, �::ст tі1ьr.::ого t;oi-:ci'G. о �!?}Нош, , з:=tда.\тх jJ' об rii:зJ.i.i їо ї:l'fiX зт�!G,ц;о.-r.н:�. 1:;ou1u"r::: 1.JC! .. т�J.Y!�O�)i) __ •
І\;;І;ОL!Ві; OT't:CTI:Y О :�t1' ОТО 0$.?!L -;7:.0X(ю.rJi:c::;: є:;ншr rюс:.1(ф-;-].Т:!В оо ::-а 1.s? год.
(!: ��ш 19�7r.,� r.n��rlP,.,'7г.
.1'7G.ВГy\)'rti19� і�Sа,!1УО'3;у.:19Б7
_Qmя 19C7r. 1 ПroUSI 19�7r.
r, 1 Во.лан о. т орІ'О.ОВОП !�Oll!"iamtU
Количество
.пистов
З1
·7.5
0тметка
ТОР:JОІ!>ЛЬСНtОІ'О о!ф�'і!UОРО ЗОU,:!ОД0Пu 18 ЧООRОГООС,ЦСОТОО. re,. 19З7 ГОДе• r. Тернопопь, об.п, тип., 1. � 2068-�ООа
82
8
CG
';.of)-
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИЦ
ХРАНЕНИЯ
Пno�or-юm.I об �!Тоrех оельшrохо зrо;отD-Ь oou� ,:оп н:;1роо?J r�:ио:-- сщ�щшшD 00:!.l): �0i);o�:u·;! Oi"D П ,:1')'1�:J
'.1:)
і':О і,(;"і.'-1 -:.J о ·: ·-� ·:.71J • (.1,;-:1; :;
Дата 11ачала 11 ОКОІІЧDRІІЯ
(J{puй1111e дnть1)
- :н., '1г
37 :::С 1.:0 о 'L''.:':.- :·�1 о,,, і :.L1e:_')t;oi.:o:<1::. :J.;;:e !"'.�.cvs-; :tr::::) 't•-;,�, :1.д�\)1�Cts!1 Y,JGi·
88
89
ш�ого 1ншс,t �·
'"'"' ........
fjcY, '-<) .n ....,,
т•а.--:с:; clf с���vт о ���Ос�·с '}}0: �,��1;· )J .ь·:: ORO!'t• ·) .;::::i77::· -�!'О /�Щ!11�,1;(:.t�!)Ч.0G:КО 7.'lJ :2.i!pG�LI:. rJ�r;:,�,.-'!:'l :-;� 19�;? �:8 11од апr,ель
оо О'і'Ч�- о ::::J.Go-..:o "Cjj:.;OїїCE7'::{1!�Q'i'() 1f'.)!q;:;:--.!�::ro �.еі.f!едольчос�юго ;;�:::оси:.:; �
01
�!1 100(::-:!0�,g 1"0/і� • 1.�)r..
..:� 1�(;t'Ul1
о.>:;:>:,.' ') :i:):J.UO:i:.C r;e p:�i�:J :.t:Iьvrw:i"\) IQ'V-:{ JOГ'J !:!O!.':JIOдo;i;r,troCrt'JJ:1·) , GL! ОJ'Г!3- •
.. .,� �: J�,;0;1, о::.: �n'{юТJя 103'? �•. по f'{) 1а.rис.:--rя1. ��:/t'І'> rпро:;zя 1!)С8 ro ;:{t> •• : t,C1.t �@О.їїЯ' Q�о;,(�Т'
Г,дQ�UО (jQ.�J.\tJOLS ! '"(tJ,:�З 1TT:)ij ,�· :і;ош.1�І�t:п r;::ir.:opa�c r:�◊-- �e-:!d1.z,д :. i::,-.,.,�o•·'\.,.,,. t-•;,-,-,. ,� ""'1 1/V) t.jnD .,...,.,11r ;""'1,/1,J &,,.•j .&. -.,J ... _._.J' ·-· .J, \,)'..... • ,,-,,",. • 0 .. •. ·,1,:..i.·•
�.1т1 1 r;�і)г зап 19В8г
g4 І·одоm п GЩ!щю и.rzо::юп JZащ·п G.'OJІIOl!O:r;,o:�ro з �rcдa.::tr,{:e·ozю:m �)��ІО.1. за·1Оr;'І/�8 r.1 а rp О�10!Ю1!
69Пзш!.· 05 Годов un Ga.irauo зорu or.uгo 01 • · 1r,a
Терmпопьокоrо- опр-упuогu зо�іJ1одел-· ::c:Evj) r, �t9:.юг. чогтоrо обtвоі.'00. за 1008 no� октнбрт-> 1Оt)Вг
І Кол11чест11()\
ЛІІСТОR І І
Г>5
. .... ' • .. t .. {
11
8
11
?
Отметкn
07
Щ)
·,п·zu�.
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕДИНИІl
ХРАНЕНИЯ
Гrн t)i'=i�•: r-:-=-.. n.н-r:• --..,,,,,,..;· -·-г.:.-,.,,, ..,� ... JV- ,,,. ;...\. � .. ,, ., .. -l ..... t_.._..,c.,..:,
D°'._opo..:01:,,\.,) �- r .. �O!.)tIOП (t:.::.: !..l"r.t)�?•�1 : • r�:�j: _с · .. ;,іІ r,·c --:.с •• с• Р) а��),7•:rд зв 'і �):.?Ог.
·-.!.: :uo � :i · l� ,;':'·,::,cr•:c)гG '��::iJ:;'.::·· � ..... t ;.) �·,,:,.;..�: 1.�: ;:..� .;;,[ !>\.�(::С !:OJ.)J c-Grt9{;TUC�. .ю1,:їt·;;/; f. !\)];
:·�, J��,x�o": н·.j� ('-,;J·��;�= 1:�й.:•,. :.1.ci:.1=�c �7-_.1.,-.:.r: с ,-�v:x·_c"iї)\,�Q.}j:7i: tt!:jYy· :(;,ro:-11
.. "'-. �-!(;,'!::.., :!:, .. +:·,;:• !.:1 г� �.Є.і' ::;с�.� ,.� бu 1s-;35 1Q,,.,,.J .г) ч;
дDТ8 1/DЧana И ОКОІІЧDНИЯ
(крайние дать�)
J lJLt;J. 1УЮ1 �аг :і.С • ;� z :1., �,, і.:Г •-·
(Jp' ", ·, Ч ]> І ,-,,- 0�" ііі��- · 1QООг
··.�- 'Vl; _;· ... •: i�"J!l :z•їі;О О�, ' :\') ... :_!rJ:i Q,;.t .. :\ Jl�).., 't1__ .::;_10 ·:) >� .. i{, 3(;J::�.: �,;7,:: ·-��-r'::�:�\� .. (;'7:Il:,-.i G:,· :.::. � :(; �;.)-r 1"} :: ·r,:: ;_:�:::1/;\;;;;�·.4;- •:: .]:\: ;: � ' . .:10 Еі:(711' і' ;:·2::',;;.·0:.t:!ї ·; 1:-:·-Yi'.i"z:i О -:.:�; FiI1·')!;•J.•�etп.:.�1; 2QP.8 ... 10t{):z'.
'l ()t:tЄ ... 1nr.-:ii1 -мJ. ..J.,.. •.. �J\.v
�>l :д -1.')'i't"!.J� r:--··c(і-!} �;2_;1�.u:!. :;�· С;:і:·
:tn:- •::r �а�:ї ·.�:,с;:; v!J :':,).ї:wт�•:·;: ';�;-:j с�� �'(<) : .. --�:�· J :.,� .. }JJt:·::x т:сс:-:;.:Jі)� :� �z�., (J ... ,
:.1�) \: (tYr; ,1 �t.
1{ rn. •с П(, �'13 ·?'" �. !-:, :!. (r,з :XJ·:J: ..
10G І;.:. �i:,e::,:J: !�-.:.нс:rшz:-?о;.и7tШ>:. Gol.;I·: ... 1:;u·?-с·: ,.,__.:--:0·{1):1.'!��с:·Е'СІ. cw� �\"J, п��х1:.:�:�1)!1
107
1ОЄ 1.10 :..:r; о :'С:-.:! ·-i:o ::: І·ЧJ::�:с�.:во, ·�ол:: "o'•m 9-· -:fr-• -:-�- ·•r,· -v- .,-• � ·1 ....
, i" ,_..,.,, ,., ... �-- , ,_!1, __ \!.( .. J .. -l � ' •• ·.,. � с,_' .. j. �,
n1цс Ht"t Оря 1 gr;'J :{С ООП:::'П (;рн :J. rn: о
• • J.-:. 1,9Е9І' .·
IrpoвoDa ,сr:ої1ор o•ta1c ,.!.sQ<Jpoнo :)а.:lозо �9х• 1оrє-1ооог
Количество
пистов
:14
10
.8
118
Отметка
'
ltlt
п/п
-10,..
:i: • 8.!'! Дата начала и
s t-І;�= <І.І о :а
І:{ ІІІ 11::
11З
118
11
НАЗВАНИЕ ДЕЛ И ДРУГИХ ЕдИНИЦокончания
ХРАНЕНИЯ (�раіІние да-rь�)
Про1l'овоШІ проверю1 11 фпm:нюо вuе OTЧS1l'IJ !фУПRОВ OOJ!ЬOROX0:'3Яitot \і' вeutnQ: коопораі'mзов Торuоnольс!«>Г• псвота ЗtІ. 19"'"8 rод uа "Б n в 11 гn д n
ТО ZO .. O 'і'О!І }'І() В Д.ерее�В!tе.,=:ASU01'R�КOBЩlX/':.ar:�aб ОЛІ,':) J
JU!pOB іrпла оо ТО:.,Ці) ,Ко зтщ �, КУтяоец ni:, к:vпш1utтд'! за 1938 ro.
То Ж8 О 'l'O'tl 11Б Б О •�O.ДIJ't!ЩJTJІЮЦІЗПtІОВЦ �11tc- BOЗI!m:>il �J1.tfltШБаоЮСО DO �upOt!G DRC }_ІОТРПІ�Х .,ЛоtтППtІФХ П O'l'IJ�O :за 1%-В rод.' .
То пе о тоu по D о.сорєдuuю.СJаобо;цо J;,ttunoвiшx ,Oкttiopo11JJ.:r:,oтvaЧПо'ТШ!О!ЗО ;rsвn()B RO .1
1 9 З O ГОД....... _..-""° ......
Иtютру!ЩШІ о рвзВІ:;Ш,J ОГQl)ОД•UПtIGO"i'OO. ua Т_Оl')р!ІТОРШІ TepнoUOJ!!>-OROl"O ПODc:ra.·
Кomtf.t ф ОТО!и;)�ІS. обцего собраt зо:mс.1:.ельчоо чпеuов DRУЛІ:Іпешюrо
RCl"o пр-упва от 26uоябр:ї! 1939 r;:,др.апкв-.шm поо..чедuєго.
19З8 ..,, !%139'-
1938 -1930�
х" �
·1�•�9 .... l9B9r • J
ах1 -928 .... 19З$Jх-•
3.920 .... 19ёVГ
'і7!
о t-JOf!б JЬ19t39Гuоnбрь1929Г
115 JJ'O,tOBotl ОТЧО'l' 0 рахrто Терuоп ль-ОRОІ"О nоветоrнrо оот�за. 1tp11::a.юD aпpei.iь100D:I'.i оеаьаШІх хоз·яок за 1000 - 1029 го: .аnроль1929г.
11б І'одовпо ппапп пов Cfl'orю r� ooro, а п в;руг.RОВ оопьошtХ xo
7anen rr.ораоШІЛ -
окоrо ПСІЗеm ua .1.ОЗ9 40 ГОДЕ.1 1989 __ ., 19З9Г
117 O'rtleт о р.ЬJе обцеОї'ва запор! -оJІ; oir афеля 1�,У. rода DO w.рт19'�.т.· 193G-:i.ooaг
118 ОППоок ооа Тореопольоnаrо по
Количество
JIHCTOB
1?,,2,
202
158
· 12.1
;:i!)
L.!:
1.5
77
ae'.ra в во'і'орпх onxnдл1l'C.Я•c'JЛЬO!«>xosmtorm uuпe коопера:�.Jвв о УRа:за аек кomttreortвa члоuов.· 1DЗ9 - -1039г i
Ш CJmlJRU чnоuов поnьсшtх оохьо -DЗЯІоmеmшх поопсро.mвов Торuоп ь-оио10 повм-а за 102g го;ц.: 19зо - 1929:r оо
Отметка
r. Териоооль, обл. тип., а. Nv 2068-5000
r
"' = ·
-�· .. -..•·"'� ·-
№№ о= g,��
НАЗВАНИЕ ДЕЛ и ДРУrих ЕДИНИЦ
ХРАНЕJ-!ИЯ
Дата начала и ОКОJІЧаВИЯ
.(краі!11ие дать�) Q ...
п/п "' �,= �g�
120 СШІОRП 't..,'!0(J09 ПОЛJзО!ЮГО Rр:ІJ.ЗК � ООЛЬС!�Х zозя01t· Торооп ООІЬОКОІ'О r;oDeir·a са 1!)Р.О /r,g roд.i 1939 - 10091"�
121 lipo!' О!І})Л!! П11:>D epiuI !J: ( -{10.UOO DПЗ v'J:t1D'i1_! r,o:JY� ОВ OGJ!LCROXC ЗЯПС� , ..... ППLJ:!: z:o·tШ01,,D.T!J!JOB В о,�їІО.СОІ:J'і'ОВ�О ЇЇ"Ч:ОТ!JtlО :)! CI!Ot10'rJO:IO::l� �а 1000 !'ОД.l 1029 - f939 І'- �
/ Г&J:і> шк /
��-и-"51,е, ?Іц.
�
о/·)� ��/�-��- �pr
Количество JІИСТОВ
20
Отметка
r. ТерІІОПОІІЬ, обл. тип.. •. 16 2068-5000
1,