aquí está tu obra | presupuesto participativo mvd

AQU EST TU OBRA

Rendicin de CuentasPresupuesto Participativo | Ciclo 2011

Febrero de 2013

Intendencia de MontevideoIntendenta de MontevideoAna Olivera

Secretario GeneralRicardo Prato

Directora de la Divisin Asesora de Desarrollo Municipal y ParticipacinMariella Mazzotti

Director de la Unidad de Participacin y PlanificacinWillan Masdeu

Realizacin y Diseorea de Comunicacin de la Unidad de Participacin y Planificacin

Coordinador de la PublicacinLic. Eduardo Curuchet

Asistente de CoordinacinLic. Luca Milans

ProduccinBec. Ornella Palla Martnez

ColaboracinBec. Anna Laura Castilla

Foto de tapaBec. Anna Laura CastillaObra electa en el Ciclo PP 2011: Gimnasio Plaza de Deportes N 12.Techado de cancha existente (Dr. Magestad esq. Guaviy).

Montevideo, febrero de [email protected]@imm.gub.uyTel.: 1950 2408 / 2409

Intendencia de MontevideoDivisin Asesora de Desarrollo MunicipalUnidad de Participacin y Planificacin

RENDICIN DE CUENTAS Y CONTROL SOCIAL DE LA GESTIN EN EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

El Presupuesto Participativo (PP) tiene entre sus principios rectores realizar acciones y crear oportunidades que favorezcan el ejerci-cio del derecho ciudadano de fiscalizar y evaluar la ejecucin de las obras que se deciden realizar por votacin vecinal en cada uno de sus Ciclos.

Lejos de considerar que las opiniones informadas de la poblacin sobre la marcha de las polticas pblicas son un problema, se considera que stas son imprescindibles para afinar una gestin pblica que se pretende construir como ms democrtica, ms eficien-te y al servicio de la sociedad.El Presupuesto Participativo, mediante estas prcticas, pretende poner de manifiesto su

contribucin a una de las metas del Gobierno de la ciudad: realizar una gestin pblica ms transparente y estimular las acciones civiles de co-responsabilidad sobre lo pblico.

Hay momentos y hay muchas acciones a instrumentar para que la transparencia del proceso se logre: la existencia de reglas de juego claras y conocidas con antelacin, la informacin calificada y abundante sobre las alternativas en juego, en el momento de elegir y la divulgacin de los resultados del proceso electoral -donde se decide entre centenares de propuestas- son , junto a la rendicin de cuentas pblica y peridica sobre la ejecucin de las obras seleccionadas por el voto vecinal, algunas de ellas.

1


RENDICIN DE CUENTAS Y CONTROL SOCIAL DE LA GESTIN EN EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

Willan MasdeuDivisin Asesora de Desarrollo Municipal y Participacin

Unidad de Participacin y Planificacin

Esta publicacin tiene, precisamente, la intencin de contribuir al seguimiento informado y activo sobre la gestin de las obras que la ciudadana decidi hacer mediante el PP; hay en ella informacin actualizada de cada una. Pero tambin incorpora la direccin de correo electrnico del PP y enlaces a redes desde donde se

puede potenciar la interaccin y el dilogo con ciudadanos y ciudadanas, para mejorar mediante sus aportes- la calidad de la informacin que aqu se dispone, ampliar el espacio para la rendicin de cuentas cotidia-na sobre el accionar del gobierno y contribuir entre todos y todas a la construccin de una gobernanza democrtica.

2

QU ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?


El Presupuesto Participativo de Montevideo es un proceso de dilogo democrtico, que se establece entre la Intendencia y vecinos y vecinas, organizaciones e instituciones sociales de Montevideo.

Es una herramienta de participacin democrtica del proceso de descentralizacin con participacin social, cuya construccin comenz en 1990. Asegura a los habitantes de Montevideo el derecho de participacin universal para deliberar, proponer y decidir sobre el uso de una parte de los recursos presupuestales de la Intendencia de Montevi-deo, determinando realizar obras de su directo inters.

En l se crean tambin procedimientos y oportunidades para que los/as ciudadanos/as y sus organizaciones puedan realizar un mejor seguimiento y control social de la gestin de la Intendencia.

3

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | INFORMACIN DE INTERS


QUINES PUEDEN PARTICIPAR?

Todos y todas los/as habitantes del departamento de Montevideo mayores de 16 aos.

Podrn presentar propuestas aquellas personas, grupos, instituciones u organi-zaciones con residencia personal, social, institucional o laboral en la zona.

Los menores de 16 aos podrn presentar propuestas en tanto cuenten con el aval de un mayor de edad o una organizacin cualquiera.

Tienen derecho a participar en las actividades del Presupuesto Participativo:

4

CMO SE IMPLEMENTA EL PROGRAMA?


1. Presentacin de las propuestasCada ao se define un perodo para presentar las propuestas, destinadas a realizar intervenciones sociales, culturales o de obras de uso pblico.2. Evaluacin tcnica de las propuestasLas propuestas son estudiadas para determinar su viabilidad y estimar el costo de su realizacin.3. El barrio eligeLa gente de su barrio vota entre las propuestas aprobadas tcnicamente, para elegir por mayora de votos las ms deseadas.4. Las propuestas se hacen realidadLa Intendente de Montevideo incorpora estas obras como Compromisos de Gestin para el perodo siguiente, y en conjunto con los Gobiernos Municipales, realizan las obras ganadoras.

El Presupuesto Participativo consta de cuatro pasos encadenados:

5


EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN NMEROS - CICLO 2011

1.115 propuestas presentadas531 propuestas aptas de ser sometidas a votacin luego del estudio de viabilidad correspondiente.66 propuestas resultaron electas

72.473 personas participaron en la eleccin1.243 votos recibi la propuesta ms votada

6




7 propuestas fueron presentadas por vecinos y vecinas que se agruparon en torno a la propuesta44 propuestas fueron presentadas por organizacionessociales e instituciones34 propuestas electas se planific ejecutar en el 2013

15 propuestas fueron presentadas en forma individual

7

32 propuestas electas se planific ejecutar en el 2012

31 propuestas refieren a emprendimientos de carcter socio-cultural11 propuestas abarcan obras en infraestructuray servicios urbanos

14 propuestas son intervenciones en espacios pblicos10 propuestas involucran a instituciones deportivas




8



MAPA | PROPUESTAS ELECTAS

30

13

46

21

17

15

23

30

53

24 13

31

41 2625

133

19

45 53

35

24

47

354

12

20 37

55

1442

282840

6631

42

46

63 1365

8

45

51

57 15

33

15

38

9

11

7825 23

46 28

204

18

3949

59

61

CICLO 2011

9


REFERENCIA PROPUESTAS ELECTAS

MUNICIPIO

AREFERENCIAS

51

19

61

15

5

57

28

Policlnica Dr. Aquiles Lanza

Local para QUELAVI(Querer La Vida)

Patrulla Skate Park

MUNICIPIO

BREFERENCIAS

12

44

30

39

59

1

17

45

Complejo Cultural CarlosBrussa

Alumbrado en Zona Centro

Plaza Zabala

MUNICIPIO

CREFERENCIAS

14

20

37

44

15

11

5

13

46

Sealizacin Segura

Juegos Integradores en plazas

Coln Club para la familia

Saln Multiuso Comisin Larraaga

MUNICIPIO

CH

18

43

28

46

41

26

31

33

20

4

23

Obras en el Club Layva

Equipamiento en el local Comunal Las Heras

Cuenca de los Pocitos

Remodelacin CallejnCornelio Cantera

Semforos en Gabriel Pereira y Jos Ellauri

Uruguay Buceo Baby Ftbol

Recuperacin de espacio enla calle Pereira Rossell

CICLO 2011

Verdirrojo Basketball Club.

Club Social y Deportivo Universal

Plaza de deporte y recreacin Monterroso

Escuela 159, Liceo 43 y CentroRecreativo del Oeste (CRO)

Local Centro CAIF Mi Casita

Reparacin Sede InstitutoMujer y Sociedad

Complejo deportivo, social ycultural Faro de Ingeniera

Semforos en Eduardo Acevedo y Enrique Rod; Guayabo y Gaboto

Recuperacin de reas verdesen Espacio de ArteContemporneo

Acondicionamiento de canchaClub Yale

Contenedor Socio DeportivoOlivol Mundial

Adecuacin del techo delgimnasio Club Aguada

Acondicionamiento del techodel Club Marne

Fortalecimiento del CentroCultural y Biblioteca PopularBibliobarrio

Policlnica Buceo, BibliotecaAmado Nervo y Hogar Diurnodel INAU

Rampas para discapacitadosen Av. Brasil

Alumbrado Pblico en Zona 5

Un Club para todos, ClubTito Frioni

10

REFERENCIAS



MUNICIPIO

D

40

24

23

28

11

25

42

66

53

9

Semforos para Belloni I

Semforos en Mendoza y Aparicio Saravia

Para mejor calidad de vida:veredas en escuela

Espacio de juegos.Barrio Tassistro

Refugios peatonales eiluminacin

Nueva Policlnica Casavalle

MUNICIPIO

E

42

65

13

46

63

53

30

Pista de Salud en el Parque Arq. Eugenio Baroffio

MUNICIPIO

F31

23

8

3

13

47

35

21

Complejo Habitacional Mesa 1

MUNICIPIO

G45

15

78

54

33

38

CICLO 2011

REFERENCIA PROPUESTAS ELECTAS

Sala deportiva en GrupoEscolar Mara Noya

Semforos para Belloni II

Acondicionamiento de espaciopblico en Escuelas N89 yN 118

Mejorando el barrio.Club Fray Bentos

Semforos en Av. Italia yCaldas

Saln de usos mltiples.CAIF N5 Carrasco Norte

Carpa en el Teatro AlfredoMoreno

Infraestructura del ClubNuevo Amrica BabyFtbol

Reparacin del GimnasioZona 3

Juegos accesibles paranios y nias

Ampliacin del Club LarreBorges

Semforos en Av. JosBelloni

Sala de ensayo en CentroCultural El Mercadito deBella Italia

Saln de usos mltiples dePoliclnica Punta de Rieles

Centro de Accin Socialpor la Msica

Desarrollo Cultural en ParqueGuaran

Club Defensores deMaroas

Techado del gimnasio Sayago

Centro Cultural, Recreativo yDeportivo Club Estrella del Norte

Gimnasio Comunal Abayub,Federacin de Obreros yEmpleados de la Bebida (FOEB)

Recuperando Plazas en Pearol

Teatro de Verano de Coln

Parque Monte de la Francesa

11

REFERENCIAS REFERENCIAS REFERENCIAS REFERENCIAS

CICLO 201 1 propuestas electas7

11.940votos

76sometidasa votacin

121propuestaspresentadas

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO A

Intendencia de MontevideoDivisin Asesora de Desarrollo MunicipalUnidad de Participacin y Planificacin 12


Poblacin total: 206.547habitantes.

rea Urbana: 179.186 habitantes.rea Suburbana: 7.907 habitantes.rea Rural: 19.454 habitantes.

Porcentaje de poblacin respecto a Montevideo: 16%.

Superficie: 14.335 hectreas.

Porcentaje de superficie respecto a Montevideo: 27%.

Barrios: Paso de la Arena, Nuevo Pars, Belvedere, Prado, Nueva Savona, La Teja, Cerro, Casab,Pajas Blancas, La Paloma, Tomkinson, Tres Ombes y Pueblo Victoria.Lmites: Arroyo Miguelete, Carlos M. de Pena, Cno. Lecocq, Cno. del Fortn, Cno. Tomkinson, Cno.de la Granja, Cno. Luis E. Prez, Cno. Los Camalotes, Av. de los Deportes, arroyo Melilla (Pista de Regatas),Ro Santa Luca, Ro de la Plata y Baha de Montevideo.



13

GMUNICIPIO

19

5

28

51

61

57

15

51

15

19

28

61

Verdirrojo BasketballClub

Plaza de deporte yrecreacin Monterroso

Policlnica Dr. AquilesLanza

Patrulla Skate Park

Escuela 159, Liceo 43 yCentro Recreativo delOeste (CRO)

5 Club Social y DeportivoUniversal

57 Local para QUELAVI

13C

EJECUCIN DE OBRASPrevistas para 2012

Previstas para 2013




Descripcin:Obras de acondicionamiento yrefaccin en las instalacionesdel clubUbicacin:Prusia y Egipto (Zona 17)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Verdirrojo Basketball ClubCantidad de votos:1.243 votos.

Verdirrojo Basketball Club

Descripcin:Club Social y Deportivo Universal. Construccin de saln multiusoUbicacin:Del Cid y Fraternidad (Zona 14)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Fernando Daniel GonzlezCantidad de votos:542 votos.

Club Social y DeportivoUniversal

Estado de situacin: Listo a ejecutar

Estado de situacin: En ejecucin



OBRAS PREVISTAS PARA 2012

15

Descripcin:Construccin de local para actividades con adolescentes condiscapacidadUbicacin:Cno. Tomkinson 2461 (Zona 14)Ejecuta:Municipio A

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Asociacin Civil Querer la Vida (QUELAVI)Cantidad de votos:433 votos.

Fundacin QUELAVI Estado de situacin: Licitacin en curso



Descripcin:Construccin de escenario,acondicionamiento y equipamiento.Ubicacin:Turub y Jos Llupes (Zona 14)Ejecuta:Municipio A

Costo estimado:$2.000.000Proponente/s:Grisell Trincabelli. Recoleccin de firmasCantidad de votos:504 votos.

Plaza de deporte y recreacinMonterroso

Policlnica Dr. Aquiles Lanza

Descripcin:Ampliacin y acondicionamientogeneral de la infraestructura edilicia existenteUbicacin:Iquique 820 entre Arica (Zona 14) Emancipacin y TampicoEjecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Andrea Gonzles. Recoleccin de firmasCantidad de votos:457 votos.

Estado de situacin: Proyecto en elaboracin

Estado de situacin: Pendiente inicio de obra




17

Patrulla Skate Park

Descripcin:Parque de skate, bicicleta, patn y espacio equipadoUbicacin:Eugenia Vaz Ferreira entre Cceres y Carlos M. de Pena(Zona 14)Ejecuta:Municipio A

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Fernando Ariel LpezCantidad de votos:440 votos.


Descripcin:Cerramiento Perimetral del Centro Recreativo del Oeste en conjunto con la Escuela 159 y el Liceo N 43Ubicacin:Cno. O Higgins y Cno. Sanguinetti (Zona 18)Ejecuta:Municipio A

Costo estimado:$500.000Proponente/s:Marta Machado. Recoleccin de firmasCantidad de votos:432 votos.

Centro Recreativo del Oeste,Escuela N 159

Liceo N 43


Estado de situacin: Licitacin en trmite




6.538votos



PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO B



Barrios: Cordn, Parque Rod, Palermo, Barrio Sur, Ciudad Vieja, Centro, parte de La Aguada, La Comercialy Tres Cruces.

Lmites: Bv. Artigas, Nueva Palmira, Arenal Grande, Hocquart, Av. de las Leyes, Panam, Rbla. Sud Amrica,Rbla. Roosevelt, Rbla. 25 Agosto de 1825, Rbla. Francia, Rbla. Gran Bretaa, Rbla. Sur, Rbla. Argentinay Rbla. Wilson.



Porcentaje de poblacin respectoa Montevideo: 11%.


Porcentaje de superficierespecto a Montevideo: 2%.


20

12


Previstas para 2013



12

1

30 17

45

39

44

59

F

13

GMUNICIPIO

C

Complejo Cultural CarlosBrussaLocal Centro CaifMi Casita

Reparacin Sede InstitutoMujer y Sociedad

Plaza Zabala

Recuperacin de reasverdes en Espacio de ArteContemporneo

Complejo deportivo, social ycultural Faro de Ingeniera


Semforos en Eduardo Acevedoy Rod; Guayabo y Gaboto

30

44

39

59

1

17

45

21


Descripcin:Casa del Vecino del Centro.Ampliacin y reformas en elComplejo Cultural Carlos BrussaUbicacin:Mercedes 929 entre Convenciny Ro Branco (Zona 1)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Sociedad Uruguaya de Actores(SUA)Cantidad de votos:536 votos.

Descripcin:Atencin Integral para nios y niasentre 6 meses y 3 aos. Construccinde salones, batera de baos,comedor y cocinaUbicacin:Reconquista y Guaran (Zona 1)Ejecuta:INAU

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:A.S.A.C Mi CasitaCantidad de votos:437 votos.

Estado de situacin: Listo a ejectutar





Complejo Cultural Carlos Brussa

Local Centro CAIF Mi Casita

22


Descripcin:Mejoras edilicias en la sede de laONGUbicacin:Juan Manuel Blanes 1131 (Zona 2)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$800.000Proponente/s:Instituto Mujer y SociedadCantidad de votos:408 votos.



Descripcin:Semforos en Eduardo Acevedo yRod; Guayabos y GabotoUbicacin:Eduardo Acevedo y Rod;Guayabos y Gaboto (Zona 2)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$1.700.000Proponente/s:Comisin Cordn SurCantidad de votos:260 votos.


Reparacin SedeInstituto Mujer y Sociedad

Instalacin de semforos

23

OBRAS PREVISTAS PARA 2013Descripcin:Obras de acondicionamiento yreforma del subsuelo del ComplejoFaro de IngenieraUbicacin:Julio Herrera y Reissig 565 (Zona 2)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Centro de Estudiantes deIngeniera (CEI)Cantidad de votos:358 votos.

Descripcin:Mejoras en el alumbrado pblicoUbicacin:Florida, Andes y Convencin entoda su extensin (Zona 1)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$500.000Proponente/s:Luis Alberto MartnezCantidad de votos:278 votos.





Complejo Deportivo, Social y CulturalFaro de Ingeniera


24

Descripcin:Acondicionamiento y equipamientode la Plaza ZabalaUbicacin:Circunvalacin Durango, Washingtony Alzibar (Zona 1)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Colegio Bilinge Ciudad ViejaCantidad de votos:265 votos.

Descripcin:Acondicionamiento y equipamientode dos espacios pblicos en elEspacio de Arte ContemporneoUbicacin:Arenal Grande - Repblica yMiguelete (Zona 2)Ejecuta:Municipio B

Costo estimado:$2.000.000Proponente/s:Fernando SiccoCantidad de votos:244 votos.





Plaza Zabala

Espacio de Arte Contemporneo

25


10.200votos



PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO C



Barrios: Aires Puros, Arroyo Seco, Atahualpa, Bella Vista, Brazo Oriental, Capurro, Prado, Goes, Jacinto Vera,Aguada, La Comercial, La Figurita, Mercado Modelo y Bolvar, Reducto y Villa Muoz.

Lmites: Baha de Montevideo, arroyo Miguelete, Bv. Jos Batlle y Ordez, Monte Caseros, Nueva Palmira,Arenal Grande, Hocquart, Av. de Las Leyes y Panam.







27

14


Previstas para 2013



20

37

44

15

11

5

13

14

13

44

11

5

20

46

15MUNICIPIO

13

GMUNICIPIO

C

Acondicionamiento de canchaClub Yale

Sealizacin Segura

Contenedor Socio DeportivoOlivol Mundial

Adecuacin del techo delgimnasio Club Aguada

Acondicionamiento del techodel Club MarneJuegos Integradores en Plazas

Saln MultiusoComisin Larraaga


Fortalecimiento del CentroCultural y Biblioteca PopularBibliobarrio

46

37

28


Descripcin:Acondicionamiento general decancha y espacioUbicacin:Gustavo Gallinal 1989 (Zona 3)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Club Atltico YaleCantidad de votos:1.040 votos.

Descripcin:Obras de acondicionamiento generaldel espacioUbicacin:Av. Milln 2843 esq. Sitio Grande(Zona 3)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$200.000Proponente/s:Institucin Deportiva ySocial Olivol MundialCantidad de votos:953 votos.

Estado de situacin: En diligencias previas a ejecucin




Contenedor Socio DeportivoClub Olivol Mundial

Acondicionamiento cancha Club Yale


29

Descripcin:Obras de acondicionamiento delgimnasio y vestuariosUbicacin:Av. San Martn 3159 esq. Fomento(Zona 15)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Coln Ftbol ClubCantidad de votos:788 votos.



Descripcin:Construccin de rampas ysealizacin de la zona, quecontribuyan a la accesibilidad yseguridad vialUbicacin:Av. Agraciada, Grito de Asencio yAv. Surez (Zona 16)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$200.000Proponente/s:Mara Virginia GuzmnCantidad de votos:426 votos.

Estado de situacin: Licitacin en curso



Sealizacin Segura

30

Descripcin:Obras de refaccin yacondicionamiento del techo de lacancha del clubUbicacin:Av. San Martn 2261 entre Comptey Riqu y Clemente Csar (Zona 3)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$1.400.000Proponente/s:Club Atltico AguadaCantidad de votos:815 votos.

Descripcin:Sustitucin del techado del club yobras menores asociadasUbicacin:Marne 3411 (Zona 3)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Club Atltico MarneCantidad de votos:726 votos.






Adecuacin techodel gimnasio Club Aguada

Acondicionamiento techo en Club Marne

31

Descripcin:Instalacin de juegos integradorespara discapacitadosUbicacin:Plazas de Zona 3 a determinar(Zona 3)Ejecuta:Municipio A

Costo estimado:$800.000Proponente/s:Concejo Vecinal N 3Cantidad de votos:512 votos.




Juegos Integradores en plazas

Descripcin:Compra de materiales yequipamiento para actividadessociales y culturalesUbicacin:San Fructoso 1350. Club Reducto(Zona 16)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$300.000Proponente/s:BibliobarrioCantidad de votos:422 votos.

Estado de situacin: Listo a ejecutarCentro Cultural y Biblioteca Popular

Bibliobarrio

32



Descripcin:Construccin de saln de usosmltiplesUbicacin:Toms Gomensoro 3220 ySetembrino Pereda (Zona 3)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Comisin Fomento LarraagaCantidad de votos:421 votos.

Estado de situacin: Proyecto en elaboracinSaln Multiuso

Comisin Larraaga

33


6.323votos


141propuestas

presentadas

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO CH



Barrios: Tres Cruces, Larraaga, La Blanqueada, Parque Batlle, Villa Dolores, Buceo, Pocitos y Punta Carretas.

Lmites: Ro de la Plata, Bv. Jos Batlle y Ordez, Av. Italia, Av. Dr. Luis A. de Herrera, Monte Caseros y Bv. Gral. Artigas.







35

46


Previstas para 2013



28

43

18

26

31

33

20

4

4

28

26

20

31

41

4633

18

43

FMUNICIPIO

GMUNICIPIO

C

Obras en el Club Layva

Policlnica Buceo, BibliotecaAmado Nervo y HogarDiurno del INAU


Uruguay Buceo BabyFtbol

Remodelacin CallejnCornelio CanteraSemforos en G. Pereira yJ. Ellauri

Rampas para discapacitadosen Av. BrasilAlumbrado Pblico enZona 5Un Club para todos. ClubTito FrioniEquipamiento en el localcomunal Las HerasRecuperacin de espacio enla calle Pereira Rossell

41

23

36


Descripcin:Construccin de infraestructura yservicios en las instalaciones delClub Layva. Equipamiento en canchay vestuariosUbicacin:Julio Csar 1466, entre Demstenesy Bauz (Zona 5)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Basketbol Club LayvaCantidad de votos:969 votos.

Descripcin:Obras de impermeabilizacin detechos y aleros de acceso dePoliclnica Buceo, Biblioteca AmadoNervo y Hogar Diurno del INAUUbicacin:Santiago Rivas 1500 esq. JosMichelena (Zona 5)Ejecuta:Municipio CH

Costo estimado:$1.200.000Proponente/s:Eliana Ftima RuizCantidad de votos:596 votos.






Club Layva

Policlnica Buceo,Biblioteca Amado Nervo

y Hogar Diurno del INAU

37

Descripcin:Obras de acondicionamiento yequipamiento del local. Sala decomputacin y equipamientode BibliotecaUbicacin:Av. Rivera 3190 esq. Rossell Y Rius(Zona 5)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$100.000Proponente/s:Comisin Vecinal Villa Dolores- Centro Cultural Cuenca dePocitosCantidad de votos:388 votos.



Descripcin:Remodelacin del Callejn CornelioCantera. Acondicionamiento delespacio pblicoUbicacin:Callejn de Cornelio Cantera y BritoForesti (Zona 4)Ejecuta:Municipio CH

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Instituto de EnseanzaHermanos MaristasCantidad de votos:292 votos.




Callejn Cornelio Cantera

38

Descripcin:Instalacin de semforos en elcruce de Gabriel Pereira y JosEllauriUbicacin:Gabriel Pereira y Jos Ellauri(Zona 5)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$1.200.000Proponente/s:Silvana D Agosto.Recoleccin de firmasCantidad de votos:285 votos.




Semforos en Pereira y Ellauri

39

Descripcin:Iluminacin parcial del ParqueHansen, construccin de vestuariosy baosUbicacin:Bv. Batlle y Ordnez entre Av. Riveray Rambla. Parque Hansen (Zona 5)Ejecuta:Municipio CH

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Uruguay Buceo Baby FtbolCantidad de votos:293 votos.

Descripcin:Construccin de rampas parapersonas con discapacidadUbicacin:Av. Brasil entre Soca y la Rambla(Zona 5)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$300.000Proponente/s:Martha Gloria AsteggianteCantidad de votos:266 votos.






Uruguay Buceo Baby Club

Rampas para discapacitados

40

Descripcin:Obras destinadas a mejorar elalumbrado pblico en la Zona 5Ubicacin:Todo el Centro Comunal Zonal 5Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Guillermo CastroCantidad de votos:257 votos.




Descripcin:Un Club para todos. Club Tito Frioni,obras de sustitucin del csped en lacanchaUbicacin:Anzani 1910 (Zona 4)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$950.000Proponente/s:Club Social y Deportivo TitoFrioniCantidad de votos:256 votos.


Alumbrado en Zona 5

Club Tito Frioni

41

Descripcin:Equipamiento en el local comunalLas Heras. Compra de mobiliariopara talleres y cursosUbicacin:Las Heras (ex Usina) esq. Ayacucho(Zona 4)Ejecuta:Municipio CH

Costo estimado:$1.000.000Proponente/s:Patricia Soria y Gererd GrimaudCantidad de votos:255 votos.




Descripcin:Obras de recuperacin yacondicionamiento del espaciopblicoUbicacin:Pereira Rossel entre Liber Arce yFeliciano Rodrguez (Zona 5)Ejecuta:Municipio CH

Costo estimado:$250.000Proponente/s:Jos Claudio DizCantidad de votos:253 votos.


Local Comunal Las Heras

Recuperacin espacio pblico

42

CICLO 201 1 propuestas electas

108.261

votos

69sometidasa votacin 128

propuestaspresentadas

PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO D



Barrios: Toledo Chico, Manga, Piedras Blancas, Casavalle, Las Acacias, Prez Castellanos, Villa Espaola,Unin, Mercado Modelo y Bolvar, Cerrito y Aires Puros.

Lmites: Arroyo Miguelete, Bv. Jos Batlle y Ordez, Monte Caseros, Luis Alberto de Herrera, 8 de Octubre,Cno. Corrales, Av. Gral. Flores, Av. Jos Belloni, camino al Paso del Andaluz y lmite departamental.








44

40


Previstas para 2013



24

23

28

25

42

66

9

53

11

66

40

2411

23

28

25

42

9

53

FMUNICIPIO

13C

Sala deportiva en GrupoEscolar Mara Noya

Semforos para Belloni I

Nueva policlnica Casavalle


Refugios peatonales e iluminacin

Acondicionamiento deespacio pblico en EscuelasN 89 y N 118

Para mejor calidad de vida:veredas en escuela

Mejorando el barrio.Club Fray BentosEspacio de juegos. BarrioTassistroSemforos en Mendoza yAparicio Saravia

45


Descripcin:Construccin de sala paraactividades deportivas y recreativasUbicacin:Jos Serrato 3609 (Zona 11)Ejecuta:Municipio D

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Comisin Fomento EscuelaN 93Cantidad de votos:796 votos.

Descripcin:Instalacin de Semforos en BelloniUbicacin:Cruces de Av. Belloni con TenienteGaleano y Matilde Pacheco (Zona 10)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$2.000.000Proponente/s:Escilda SanguinettiCantidad de votos:608 votos.





Estado de situacin: Listo a ejecutarSemforos para Belloni I

Sala deportivaGrupo Escolar Mara Noya

46

Descripcin:Instalacin de semforos en BelloniUbicacin:Cruces de Av. Belloni con Gral.Flores y Av. Belloni con Dgo. Arena /Repetto (Zona 10) Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$2.300.000Proponente/s:Marcos Moreno.Recoleccin de firmasCantidad de votos:568 votos.



Descripcin:Instalacin e iluminacin derefugios peatonalesUbicacin:Rolds y Pons entre Batlle yOrdnez y Jacobo Varela (Zona 11)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$150.000Proponente/s:Mesa Intercooperativa BarrioLena - DuarteCantidad de votos:336 votos.




Refugios peatonalese iluminacin

47

Descripcin:Construccin de veredas en EscuelaN 299 para una mejor calidad devidaUbicacin:Teniente Galeano entre Av. Belloniy la Escuela N 299 (Zona 10)Ejecuta:Municipio D

Costo estimado:$550.000Proponente/s:Sandra HernndezCantidad de votos:255 votos.




Por una mejor calidad de vida

48

Descripcin:Obras de ampliacin de la policlnicaUbicacin:Leandro Gmez esq. Martiren(Zona 11)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Adriana Mara GrisoliCantidad de votos:585 votos.

Descripcin:Acondicionamiento del espacio entornoa la EscuelaUbicacin:Algarrobo 3719 entre Serrato yGobernador Viana (Zona 11)Ejecuta:Municipio D

Costo estimado:$1.200.000Proponente/s: Escuelas N 89 yN118 Ibiray - AnsinaCantidad de votos:297 votos.






Nueva Policlnica Casavalle

Acondicionamiento UrbanoEscuelas N 89 y N 118

49

Descripcin:Obras en Club Fray Bentos.Construccin de saln multiusoUbicacin:Agaces 3978 y 20 de Febrero (Zona 11)Ejecuta:Municipio D

Costo estimado:$2.000.000Proponente/s:Hugo BurgueoCantidad de votos:255 votos.




Descripcin:Acondicionamiento, equipamiento y alumbrado del espacio pblicoUbicacin:Espacio Pblico entre Marn Durny Columbia (Zona 10)Ejecuta:Municipio D

Costo estimado:$1.100.000Proponente/s:Mara Ester VillanuevaCantidad de votos:249 votos.


Espacio de juegosBarrio Tassistro

Mejorando el barrioClub Fray Bentos

50

Descripcin:Instalacin de SemforosUbicacin:Cruce de Pedro de Mendoza yAparicio Saravia (Zona 11)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$1.000.000Proponente/s:Nilda Dutra.Recoleccin de firmasCantidad de votos:224 votos.




SemforosMendoza y Aparicio Saravia

51


10.120votos



PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO E



Barrios: Unin, Malvn Norte, Malvn Nuevo, Las Canteras, Carrasco Norte, Carrasco, Punta Gorda, Malvn,Buceo y La Blanqueada.

Lmites: Ro de la Plata, Bv. Jos Batlle y Ordez, Av. Italia, Av. Dr. Luis A. de Herrera, Av. 8 de Octubre,Pan de Azcar, Camino Carrasco y Arroyo Carrasco.







rea Urbana: 157.597 habitantes.rea Suburbana: 178 habitantes.

53

42


Previstas para 2013



65

13

46

63

53

30

46

30

13

53

42

65

63

FMUNICIPIO

13C

Semforos en Av. Italia yCaldasSaln de usos mltiples.CAIF N 5 Carrasco Norte

Reparacin del gimnasioZona 3

Pista de Salud en el ParqueBaroffio

Juegos accesibles paratodos los nios y nias

Infraestructura del ClubNuevo Amrica Baby Ftbol

Carpa en el Teatro AlfredoMoreno

54


Descripcin:Instalacin de SemforosUbicacin:Cruce de Av. Italia y Caldas (Zona 7)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$1.100.000Proponente/s:Ricardo Daniel Irachet.Recoleccin defirmasCantidad de votos:769 votos.

Descripcin:Obras de acondicionamiento yequipamiento del localUbicacin:Agustn Musso y Havre (Zona 8)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Comisin Pro FomentoCarrasco NorteCantidad de votos:457 votos.

Estado de situacin: Obra ejecutada




Estado de situacin: Obra ejecutada

SemforosAv. Italia y Caldas

Saln de Usos Mltiples.CAIF N 5 - Carrasco Norte

55

Descripcin:Suministro y montaje de carpa paraeventos y adaptacin de lasinstalaciones preexistentesUbicacin:Aconcagua y Amazonas (Zona 7)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$1.400.000Proponente/s:La Gozadera CulturalCantidad de votos:374 votos.



Descripcin:Cercado, iluminacin, vestuarios.Saln de uso interinstitucionalUbicacin:Jos Cremonesi y Jos De Freitas(Zona 6)Ejecuta:Municipio E

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Club Nuevo Amrica de BabyFtbolCantidad de votos:367 votos.



Teatro Alfredo MorenoLa Gozadera Cultural

Club Nuevo Amrica deBaby Ftbol

56

Descripcin:Obras de acondicionamiento dellocalUbicacin:Av. Bolivia 2551 (Zona 8)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Asociacin Cooperativade Zona 3Cantidad de votos:453 votos.

Estado de situacin: Convenio en elaboracin




Gimnasio de Zona 3

Pista de Salud enParque Baroffio

Descripcin:Pavimentacin de senda aerbicarstica en Parque Baroffioincluyendo estaciones con mdulospara gimnasiaUbicacin:Parque Arq. Eugenio Baroffio entreRivera y Av. Italia (Zona 7)Ejecuta:Municipio E

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Comisin del ParqueBaroffioCantidad de votos:450 votos.


57

Descripcin:Instalacin de juegos de accesibilidad universal en rincones infantilesUbicacin:Varias plazas del Centro ComunalZonal 7Ejecuta:Municipio E

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Comisin Vecinal DelmiraAgustiniCantidad de votos:408 votos.




Juegos accesibles enrincones infantiles

58


8.684votos



PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO F



Barrios: Manga, Villa Garca, Manga Rural, Baados de Carrasco, Las Canteras, Maroas, Parque Guaran,Villa Espaola, Flor de Maroas, Ituzaing, Jardines del Hipdromo, Piedras Blancas, Punta de Rieles y Bella Italia.

Lmites: Arroyo Carrasco, Camino Carrasco, Pan de Azcar, Av. 8 de Octubre, Camino Corrales, Arroyo Toledo,Av. Gral. Flores, Av. Jos Belloni, Camino Paso del Andaluz y lmite departamental.








60

31


Previstas para 2013



23

8

3

13

47

35

Ampliacin del Club Larre Borges

Semforos en Av. Jos Belloni

Complejo Habitacional Mesa 1Sala de ensayo en Centro Cultural El Mercadito de Bella Italia

Saln de usos mltiples de Policlnica Punta de Rieles

Club Defensores de Maroas

Centro de Accin Social porla MsicaDesarrollo cultural enParque Guaran

21

2123

13

35

3

31 8

47

MUNICIPIO

13C

61


Descripcin:Club Larre Borges. Construccin decubierta de la cancha de MinibasketUbicacin:Gral. Villagrn 2554 (Zona 9)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Institucin Atltica LarreBorgesCantidad de votos:489 votos.

Descripcin:Instalacin de Semforos en Av. JosBelloniUbicacin:Av. Jos Belloni entre Lisboa ySainz Rosas (Zona 9)Ejecuta:Intendencia de Montevideo

Costo estimado:$1.000.000Proponente/s:Beatrz MontemuioCantidad de votos:486 votos.





Estado de situacin: Listo a ejecutarSemforos en Av. Jos Belloni

Club Larre Borges

62

Descripcin:Reparacin y Ampliacin deconstrucciones existentes;acondicionamiento de espaciosexterioresUbicacin:Complejo Habitacional Mesa 1(Zona 9)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Complejo Cooperativo Mesa 1Cantidad de votos:453 votos.



Descripcin:Mejoras edilicias y compra deequipos para la sala de EnsayoUbicacin:Carlomagno esq. Vctor Manuel(Zona 9)Ejecuta:Municipio F

Costo estimado:$1.400.000Proponente/s:Mercadito Bella ItaliaCantidad de votos:434 votos.



Complejo HabitacionalMesa 1

Sala de ensayoCentro Cultural El Mercadito

63

Descripcin:Reparacin y ampliacin deconstrucciones existentes dePoliclnica Municipal;acondicionamiento exteriorUbicacin:Cno. Maldonado 6870 esq., Cno.Guerra (Zona 9)Ejecuta:Municipio F

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Graciela AlfonsoCantidad de votos:405 votos.





Descripcin:Equipamiento de la sedeUbicacin:Mangang 7894. Km. 16 de Cno.Maldonado (Zona 9)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Fundacin Sistema de OrquestasJuveniles e Infantiles delUruguayCantidad de votos:390 votos.


Saln de Usos MltiplesPoliclnica Punta de Rieles

Centro de Accin Social por la Msica

64

Descripcin:Iluminacin y cerco en el espacioUbicacin:Itapeby 3050, Complejo HabitacionalParque Guaran (Zona 9)Ejecuta:Municipio F

Costo estimado:$500.000Proponente/s:Club Social y DeportivoParque GuaranCantidad de votos:373 votos.




Descripcin:Ampliacin de gradas del ClubDefensores de MaroasUbicacin:Av. Jos Belloni 3283 (Zona 9)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.000.000Proponente/s:Centro Cultural Recreativoy Deportivo Defensores deMaroasCantidad de votos:345 votos.

Estado de situacin: Convenio en elaboracinClub Defensores de Maroas

Desarrollo Cultural enParque Guaran

65


10.407votos



PRESUPUESTO PARTICIPATIVO | MUNICIPIO G



Barrios: Lezica, Melilla, Coln Sureste, Abayub, Pearol, Lavalleja, Paso de las Duranas, Belvedere,Nuevo Pars, Sayago, Conciliacin, Barrio Ferrocarril, Coln Centro y Noroeste.

Lmites: Arroyo Miguelete, Carlos M. de Pena, Camino Lecocq, Camino del Fortn, Camino Tomkinson,Camino de la Granja, Camino Luis E. Prez, Camino de los Camalotes, Av. de los Deportes, Arroyo Melilla(Pista de Regatas), Arroyo Las Piedras y lmite departamental.








67

45


Previstas para 2013



15

78

54

33

38

5478

33

38

15

45

13C

Techado del gimnasio Sayago

Centro Cultural, Recreativo yDeportivo Club Estrella delNorte

Gimnasio Comunal Abayub.Federacin de Obreros yEmpleados de la Bebida (FOEB)




68


Descripcin:Techado de cancha exterior delgimnasio, para actividades sociales,deportivas y culturalesUbicacin:28 de Febrero 1131 esq. Bv. Batlle yOrdez (Zona 13)Ejecuta:Ministerio de Turismo y Deporte

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Comisin Gimnasio SayagoCantidad de votos:1.079 votos.

Descripcin:Remodelacin de instalaciones delClub Estrella del NorteUbicacin:Cno. Ariel 4678 entre Vedia y Bell(Zona 13)Ejecuta:Municipio G

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Club Social y DeportivoEstrella del NorteCantidad de votos:616 votos.





Techado del Gimnasio Sayago

Centro Cultural, recreativo y deportivoClub Estrella del Norte


69

Descripcin:Complemento del gimnasioUbicacin:Abrevadero 5615 entre Magalonay Va Frrea (Zona 12)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Federacin de Obreros yEmpleados de la Bebida(FOEB)Cantidad de votos:545 votos.




Gimnasio Comunal Abayub

70

Descripcin:Reconstruccin total de la PlazaCongreso de Abril yacondicionamiento de la Plaza dela UUbicacin:Plaza Congreso de Abril: AparicioSaravia entre Estrella del Sur yMonterroso. Plaza de la U: Edisonentre Lafayette y Marconi (Zona 13)

Ejecuta:Municipio GCosto estimado:$2.500.000Proponente/s:Cecilia LobatoCantidad de votos:513 votos.







Descripcin:Cercado del Teatro de VeranoUbicacin:Lans 5913 (Zona 12)Ejecuta:Organizacin proponente

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Asociacin Civil Montede la FrancesaCantidad de votos:462 votos.


71

Descripcin:Obras en caminera y alumbradoUbicacin:Valentn lvarez, Caacup, Iturbe,Carve, Lans y Yegros (Zona 12)Ejecuta:Municipio G

Costo estimado:$2.500.000Proponente/s:Asociacin Civil Montede la FrancesaCantidad de votos:461 votos.





72

introduccinFinal webFinal web 2

aquí está tu obra | presupuesto participativo mvd

Documents