“verde”, más ecológico y máscomdecco.com/assets/final-dual-modificado.pdf · zeta-tech. 0 5...
TRANSCRIPT
La madera es el material más
“verde”, más ecológico y más
amigable con el medio ambiente
para la elaboración de
durmientes, es un recurso
natural renovable, el bosque
explotado de forma adecuada
se regenera solo, y para que un
árbol alcance la talla suficiente
para poder hacer un durmiente
tuvo que crecer durante
muchos años en los que aportó
oxigeno a la atmósfera
captando bióxido de carbono y
convirtiéndolo en tejido
orgánico.
La energía utilizada para transformar un árbol en un durmiente es mucho menos que la requerida para fabricar un durmiente de concreto, plástico o acero.Además una vez que termina su vida útil, el durmiente de madera se descompone reintegrándose de forma natural al ecosistema, mientras que el concreto no se puede reciclar, y reciclar el plástico y el acero resulta sumamente caro.
En esta gráfica se puede apreciar como la línea azúl marca el balance
negativo (absorbe en lugar de emitir CO2) de la madera durante su ciclo
de vida, esto es mientras el árbol está creciendo, cómo para transformarlo
en durmientes contamina menos que transformar otros materiales, y como al
final de su vida útil contamina menos que concreto, acero y plástico.
En esta gráfica se ve en la columna café claro de la izquierda
como la madera es el material con menor emisión de
diferentes gases contaminantes comparando con acero,
plástico y concreto.
We believe…
Wood is GREEN Renewable resource Lowest manufacturing energy requirements In terms of carbon; at worst it is neutral End-of-life energy value as biomass
“A+” from an Engineering perspective for NS applications
Overall best return on investment Room to improve in terms of longevity and
economics
Tomado de la presentación de Norfolk Southern en la 92° convención anual de la RTA 2010
El objetivo de los tratamientos en la madera es
evitar su deterioro protegiéndola del ataque de
hongos que causan pudrición, e insectos que se
la coman.
Aplicando inmunizantes que actúan como
herbicidas y fungicidas, se logra prolongar la
vida útil de la madera con los consecuentes
ahorros que esto significa en mantenimiento y
reemplazo de madera.
El boro es un pesticida y fungicida natural muy eficiente contra el que ningún organismo ha desarrollado resistencia
La extraordinaria difusión del boro se debe a
que éste utiliza como vehículo la misma
humedad de la madera para penetrar hasta el
corazón del tronco donde ningún otro
inmunizante puede penetrar.
La creosota crea una costra que encapsula al
boro dentro del durmiente pues debido a su
excelente difusión se saldría del durmiente si
no es capturado dentro de la madera.
Penetración total = Protección total
Penetracióndel boro en un durmientedespués de un año de tratado
El color rojomuestra la difusión del boro
Beneficios en durmientes:
No hay pudrición durante el secado al
aire/No hay pudrición por corrosión
DUAL TREATED TIES – CREOSOTE OVER BORATE ESTIMATED LIFE EXTENSION + 10 YEARS
Protegecontra termitas
El boro previene la
corrosión inducida por la
oxidación de los clavos
Recientes estudios de la RTA (Zeta-Tech 7/10/2011) han demostrado que el tratamiento dual de boro + creosota lleva a una significativa extensión en la vida útil de los durmientes de madera, hasta a más del doble en muchos casos.
ZETA-TECH
En el sureste de los Estados Unidos, el rango de falla, es decir cuando el durmiente tiene que ser reemplazado es de 8 a 25 años para durmientes impregnados solamente con creosota, un promedio de vida útil de 18 años.
La expectativa para durmientes con tratamiento dual es de 18 a 54 años, un promedio de vida útil de 38 años
ZETA-TECH
RANGE OF TIE LIVES FOR 95% OF THE TIES (YEARS)
CLIMATE ZONE CREOSOTE-ONLY DUAL TREATED
1 20.21 to 60.95 NOT DUAL TREATED
2 18.62 to 56.17 NOT DUAL TREATED
3 16.75 to 50.54 18.62 to 56.17
4 14.33 to 43.22 18.62 to 56.17
5 8.45 to 25.48 18.01 to 54.34
US SYSTEM WIDE 16.43 to 49.55 18.85 to 56.87
ZETA-TECH
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Creosota Dual
años promediode vida util deun durmiente
ZETA-TECH
PROJECTED US WOOD TIE LIVES BASED ON
DUAL-TREATMENT IN ZONES 3, 4, AND 5
TIE LIFE (YEARS) TIE LIFE (YEARS)
CLIMATE ZONE CREOSOTE-ONLY DUAL TREATED% INCREASE FROM
DUAL TREATED
1 43.3 43.3 NOT DUAL TREATED
2 39.9 39.9 NOT DUAL TREATED
3 35.9 39.9 11.10%
4 30.7 39.9 30.00%
5 18.1 38.6 113.30%
US SYSTEM WIDE 35.2 40.4 14.80%
ZETA-TECH
Dual Treatment - Creosote/Borate usage
Program Year Number of crossties Switch ties2004 7,700 Nil2005 35,000 Nil2006 166,000 2,7002007 170,000 4,3002008 165,000 4,0002009 170,000 4,5002010 225,000 3,500
Tomado de la presentación de Canadian National Railroad en la 92° convención anual de la
RTA
CN required all ties south of Memphis to be preloaded with a
borate solution prior to air seasoning
Por cada dólar invertido en concreto se gastan 60 centavos utilizando tratamiento dual, un ahoro hasta del 40%
Después de 15
años , el boro
aplicado a
presión en
autoclave sigue
protegiendo
contra hongos y
termitas en la
base, en la
punta y todo el
cuerpo del durmiente.
Conclusions
Borates Prevent Incipient Decay during seasoning
Borates prevent Corrosion and Spike Kill
Stand alone Borates give good performance in ties
Borate performance is significantly greater in drier climates than in
wetter climates, and in Oak rather than Gum (less leaching).
The best ties are Dual Treated
– Borate treatment to green tie followed by creosote treatment to dry
tie can extend the life of ties by approximately 10 years.
Costs similar as typically Creosote retention over borate treatment is
reduced by 30 % (8 lb Creosote reduced to 6 lb Creosote retention per
tie).
Dual treated wood ties significantly better than concrete.
– Natural renewable resource
– Lower Cost in service
Referencias:
Treated wood utility poles offer enviromental life cicle advangages
compared to steel, concrete & FRC publicado el 15/04/2011 por
Aquaeter
Canadian National Railroad en la 92° convención anual de la RTA
Presentación de Nisus Corporation a Carbones del Cerrejón Limited
en Colombia.
Effect of Dual Treated (Borate-Creosote) of wood ties on average tie
life and life cicle cost publicado por Zeta-Tech el 07/10/2011