“las señales de tránsito fueron creadas para su seguridad, … vial/folletos informativos... ·...
TRANSCRIPT
FO
LL
ET
O I
NF
OR
MA
TIV
O
LEY 24449
LEY 24449
LEY 24449
LEY 24449 —
DE
TRA
NSI
TO Y
SEG
UR
IDA
D V
IAL
AR
T.22
.– S
ISTE
MA
UN
IFO
RM
E D
E SE
ÑA
LAM
IEN
TO
Anexo L
Anexo L
Anexo L
Anexo L
SISTEMA DE SEÑALIZACIO
N
SISTEMA DE SEÑALIZACIO
N
SISTEMA DE SEÑALIZACIO
N
SISTEMA DE SEÑALIZACIO
N
VIA
L U
NIFORME
VIA
L U
NIFORME
VIA
L U
NIFORME
VIA
L U
NIFORME
Al Conductor:
* *** L
a d
est
rucc
ión
de
se
ña
les
via
les
est
á p
en
ad
a p
or
la
Le
y, n
o l
as
de
stru
ya,
pu
ed
en
sa
lva
r su
vi
da
y
la d
e l
os
suyo
s.
* *** E
n R
uta
, re
cue
rde
: E
n c
ua
lqu
ier
mo
me
nto
pu
ed
e c
ruza
r u
n a
nim
al
fre
nte
a s
u v
eh
ícu
lo.
M
an
tén
ga
se s
iem
pre
ale
rta
. * ***
En
lo
s d
ías
ven
toso
s a
um
en
ta e
l p
elig
ro:
en
el
cru
ce d
e
los
pu
en
tes,
ca
ña
do
ne
s o
cu
an
do
pa
sa j
un
to a
otr
o v
eh
ícu
lo d
e g
ran
ta
ma
ño
. P
ue
de
pe
rde
r e
l co
ntr
ol
de
su
ve
híc
u-
lo.
Re
du
zca
la
ve
loci
da
d.
* *** S
i su
fre
un
a p
inch
ad
ura
o r
eve
ntó
n d
e s
u n
eu
má
tico
mie
ntr
as
via
ja,
NO
PIS
E E
L
FR
EN
O!
NO
PIS
E E
L
FR
EN
O!
NO
PIS
E E
L
FR
EN
O!
NO
PIS
E E
L
FR
EN
O!
Tra
te
de
do
min
ar
el
veh
ícu
lo y
lu
eg
o d
eté
ng
ase
po
co a
po
co.
* *** U
no
de
lo
s m
ayo
res
pe
ligro
s, p
ara
un
co
nd
uct
or,
es
est
ar
en
el
me
dio
de
l ca
min
o c
ua
n-
do
lle
ga
al
top
e d
e u
na
cu
est
a.
Re
cué
rde
lo:
en
la
s cu
est
as
cíñ
ase
a l
a d
ere
cha
. * ***
Re
cue
rde
: e
n c
ue
sta
s y
pe
nd
ien
tes
el
veh
ícu
lo q
ue
asc
ien
de
tie
ne
pri
ori
da
d.
* ***
Si
de
scie
nd
e
un
a
cue
sta
e
mp
ina
da
, b
om
bé
e
los
fre
no
s in
term
ite
nte
me
nte
. F
ren
ar
co
nst
an
tem
en
te a
rru
ina
rá s
us
fre
no
s.
* *** E
n l
os
tra
mo
s co
n p
en
die
nte
s d
esc
en
de
nte
s, n
o c
ort
e e
l e
nce
nd
ido
. L
a d
ire
cció
n a
sist
i
da
, lo
s se
nso
res
elé
ctri
cos
y e
l s
iste
ma
de
fre
no
s fu
nci
on
an
co
n e
l m
oto
r e
n m
arc
ha
.
Ta
mp
oco
po
ng
a
el
cam
bio
a v
elo
cid
ad
ne
utr
al.
* ***
No
de
ten
ga
su
ve
híc
ulo
en
zo
na
s p
róxi
ma
s a
cu
rva
s, p
en
die
nte
s, c
ruce
s, p
ue
nte
s o
alc
an
tari
llas.
P
rocu
re s
iem
pre
se
r v
isto
po
r lo
s d
em
ás
con
du
cto
res
con
la
ma
yor
an
tici
pa
ció
n p
osi
ble
. ... * ***
Cu
an
do
la
ca
lza
da
est
á r
esb
ala
diz
a: •
to
do
vir
aje
de
be
se
r l
en
to.
• a
l a
cele
rar
o r
ed
uci
r la
ve
loci
da
d,
há
ga
lo g
rad
ua
lme
nte
. * ***
Si
alg
ún
tra
mo
es
de
rip
io t
rate
sie
mp
re d
e c
ircu
lar
sob
re l
a h
ue
lla.
* *** U
tilic
e e
l ci
ntu
rón
de
se
gu
rid
ad
Uti
lice
el
cin
turó
n d
e s
eg
uri
da
dU
tilic
e e
l ci
ntu
rón
de
se
gu
rid
ad
Uti
lice
el
cin
turó
n d
e s
eg
uri
da
d y
su
s a
com
pa
ña
nte
s, p
ue
de
evi
tar
seri
as
con
secu
en
cia
s e
n m
a-
nio
bra
s in
esp
era
da
s: f
ren
ad
as
bru
sca
s o
co
lisió
n.
* *** E
vite
in
icia
r u
n v
iaje
in
me
dia
tam
en
te d
esp
ué
s d
e u
na
jo
rna
da
de
in
ten
sa l
ab
or,
d
esc
an
se e
l ti
em
po
ne
cesa
rio
an
tes
de
em
pre
nd
erl
o.
* *** L
os
me
dic
am
en
tos
pu
ed
en
in
flu
ir n
eg
ati
vam
en
te e
n s
u c
om
po
rta
mie
nto
co
mo
co
nd
uct
or;
si
de
be
in
ge
rir
alg
un
o,
an
tes
de
co
nd
uci
r, c
on
sult
e a
su
mé
dic
o.
* *** N
o o
lvid
e q
ue
la
ve
loci
da
d q
ue
de
be
de
sarr
olla
r h
a d
e s
er
la
ad
ecu
ad
a a
la
s c
ara
cte
ríst
ica
s d
el
cam
ino
qu
e e
stá
re
corr
ien
do
. * ***
Re
cue
rde
sie
mp
re q
ue
no
es
sufi
cie
nte
do
min
ar
las
fun
cio
ne
s m
ecá
nic
as
de
su
ve
híc
ulo
, si
no
tam
bié
n,
ob
serv
ar
ate
nta
me
nte
el
lug
ar
po
r e
l cu
al
tra
nsi
ta y
en
to
do
mo
me
nto
act
ua
r co
n p
ru-
de
nci
a.
Fec
ha ú
ltim
a re
visi
ón:
22
/04
/20
09
.-
La P
rovi
ncia
de
San
ta C
ruz,
adh
iere
a l
a Le
y N
acio
nal
Nº
2444
9 -
De
Trá
nsito
y
Seg
urid
ad
Via
l y
a su
re
glam
enta
ción
, D
ecre
to R
egla
men
tario
Nº
779/
95,
a tr
a-vé
s de
la
Ley
Pro
vin
cial
Nº
2417
, de
ro-
gánd
ose
la le
yes
Nro
s 14
74,
2282
, 23
80,
sus
regl
amen
taci
ones
y t
oda
otra
nor
ma
que
se o
pong
a.
Lis
an
dro
de
La
To
rre
Nº
95
2 —
Z
94
00
JZT
R
ío G
alle
go
s —
Sa
nta
Cru
z —
Arg
en
tin
a
Te
l. (
02
96
6)
44
2-3
80
/38
1/3
82
In
tern
o 2
15
e
ma
il: c
ap
aci
taci
on
_e
du
caci
on
via
l@a
gvp
.go
v.a
r h
ttp
://w
ww
.ag
vp.g
ov.
ar
“Las señales de tránsito fueron creadas para
“Las señales de tránsito fueron creadas para
“Las señales de tránsito fueron creadas para
“Las señales de tránsito fueron creadas para
su seguridad, respételas y
su seguridad, respételas y
su seguridad, respételas y
su seguridad, respételas y
enséñele a sus hijos a respetarlas.“
enséñele a sus hijos a respetarlas.“
enséñele a sus hijos a respetarlas.“
enséñele a sus hijos a respetarlas.“
Seña
lizan
la e
jecu
ción
de
trab
ajos
de
cons
truc
ción
y
man
teni
mie
nto
en l
a ví
a, o
en
zona
s pr
óxim
as,
sien
do s
u fu
nció
n pr
inci
pal l
ogra
r el
des
plaz
amie
n-to
de
vehí
culo
s y
pers
onas
de
man
era
segu
ra y
có
mod
a, e
vita
ndo
riesg
os d
e ac
cide
ntes
y d
emor
as
inne
cesa
rias.
Se
elab
ora
este
fol
leto
mer
amen
te in
form
ativ
o,
para
la d
istr
ibuc
ión
grat
uita
a t
odas
aqu
ella
s pe
rso-
nas,
in
stitu
cion
es
priv
adas
o e
stat
ales
y e
stab
leci
mie
ntos
edu
caci
onal
es q
ue lo
sol
icite
n, lo
gran
do
así p
rest
ar u
n n
uevo
ser
vici
o in
form
ativ
o al
púb
lico
en g
ener
al y
a lo
s us
uario
s de
nue
stra
s R
utas
.
AG P
V
Ubi
caci
ón: d
e ta
l for
ma
que
el c
ondu
ctor
teng
a su
ficie
nte
tiem
po p
ara
capt
ar e
l men
saje
, rea
c-ci
onar
y a
cata
rlo.
Com
o re
gla
gene
ral,
se in
stal
arán
al l
ado
dere
cho
de la
cal
le o
car
rete
ra.
Don
de s
ea n
eces
ario
un
énfa
sis
adic
iona
l se
colo
cará
n se
ñale
s si
mila
res
en a
mbo
s la
dos
de la
ca
lzad
a. A
sim
ism
o se
deb
en in
stal
ar o
tras
señ
ales
sob
re la
s va
llas
de s
eñal
izac
ión
tran
sito
ria.
AG P
V
Tran
smite
n ór
dene
s es
pecí
ficas
, de
cum
plim
ient
o ob
ligat
orio
en
el l
ugar
pa
ra e
l cu
al e
stán
de
stin
adas
, cre
ando
exc
epci
ón a
las
regl
as g
ener
ales
de
circ
ulac
ión.
U
bica
ción
: La
seña
l se
colo
ca e
n un
sop
orte
rígi
do a
firm
ado
fuer
a de
la c
alza
da o
sob
re la
par
ed
fren
tista
. Ta
mbi
én p
odrá
n ut
iliza
rse
otro
s el
emen
tos
de la
infr
aest
ruct
ura
vial
. D
ebe
esta
r a u
na
dist
anci
a de
l obj
eto
al q
ue h
ace
refe
renc
ia, d
e m
odo
que
al s
er v
ista
por
el c
ondu
ctor
de
cual
-qu
ier
vehí
culo
pue
da d
eten
erse
ant
es d
el m
ism
o (a
unqu
e la
det
enci
ón n
o se
a ne
cesa
ria p
ara
supe
rarlo
). E
n ar
teria
s ur
bana
s se
col
oca
en g
ener
al, a
la a
ltura
del
obj
eto
a no
más
de
QU
INC
E M
ETR
OS
(15
m) d
el m
ism
o.
Adv
iert
en la
pro
xim
idad
de
una
circ
uns-
tanc
ia o
var
iaci
ón d
e la
nor
mal
idad
de
la v
ía q
ue p
uede
res
ulta
r so
rpre
siva
o
pelig
rosa
a la
circ
ulac
ión.
N
o im
part
en
dire
ctiv
as, p
ero
ante
una
adv
erte
ncia
se
debe
ado
ptar
una
act
itud
o co
nduc
ta
adec
uada
.
-laci
ón (v
ertic
ales
) en
form
a si
mila
r a
las
prev
entiv
as e
n zo
na ru
ral o
a la
s re
glam
en-
taria
s en
zo
na
urba
na
o el
evad
as s
obre
la
calz
ada
med
iant
e pó
rtic
os.
La p
osi-
ción
var
ía s
egún
las
cond
i-ci
ones
de
la v
ía y
el t
ipo
de
trán
sito
veh
icul
ar.
Car
ecen
de
cons
ecue
ncia
s ju
rídic
as,
es d
ecir
que
no
tran
smite
n ór
dene
s ni
pre
-vi
enen
so
bre
irreg
ular
ida-
des
o rie
sgos
en
la
ví
a,
salv
o qu
e co
nten
gan
seña
-le
s re
glam
enta
rias
o pr
e-ve
ntiv
as.
Está
n de
stin
adas
a
iden
tific
ar,
orie
ntar
y
hace
r re
fere
ncia
a
serv
i-ci
os,
luga
res
o cu
alqu
ier
otra
in
form
ació
n qu
e se
a út
il pa
ra e
l usu
ario
. U
bica
ción
: Se
co
loca
n al
co
stad
o de
la
vía
de c
ircu-
Ubi
caci
ón:
La s
eñal
deb
e es
tar
a un
a di
stan
cia
tal
del
obje
to
al
que
hace
re
fere
ncia
, de
mod
o qu
e el
veh
ícul
o de
m
ayor
vel
ocid
ad p
ueda
det
ener
se to
tal-
men
te a
ntes
del
mis
mo
(aun
que
la d
e-te
nció
n no
sea
nec
esar
ia p
ara
supe
rar-
lo).