“es riuen de mi perquè sóc diferent. jo em ric d’ells ... · butlletÍ d’informaciÓ...

BIM suecaBUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL DE SUECA Nº 25 NOVEMBRE DE 2013 DIPÒSIT LEGAL: V-3133-2012

“Es riuen de mi perquè sóc diferent. Jo em ric d’el ls perquè són tots iguals”. - (Kurt Cobain)

Sueca inaugura les novesdependències de la Policia Local

Pàg.4

El Club Billar Sueca a revalidar el títol de Campió d’Espanya

Gran èxit de la II Fira Turística Gastronòmica

Sueca comme-mora el Dia con-tra la Violència de Gènere

Les noves depen-dències de la Poli-cia Local ja estan inaugurades

Pàg.3 Pàg.14Pàg.8

2 DADES D’INTERÉS DADES D’INTERÉS

farmàcies de guàrdia29 DIVENDRES M.CUQUERELLA30 DISSABTE BRULL-ROSSES1 DIUMENGE D.FERRANDO2 DILLUNS A.PIERA3 DIMARTS A.TORREGROSA4 DIMECRES J.ROIG5 DIJOUS A.CORTÉS6 DIVENDRES J.LAVERNIA7 DISSABTE J.ALIÑO8 DIUMENGE M.CUQUERELLA9 DILLUNS BRULL-ROSSES10 DIMARTS D.FERRANDO11 DIMECRES A.PIERA12 DIJOUS A.TORREGROSA13 DIVENDRES J.ROIG14 DISSABTE A.CORTÉS15 DIVENDRES J.LAVERNIA16 DISSABTE J.ALIÑO17 DIUMENGE M.CUQUERELLA18 DILLUNS BRULL-ROSSES19 DIMARTS D.FERRANDO20 DIMECRES A.PIERA

11-12:00 T E L E B A N30/11/13* 1/12/13* 2/12/13 3/12/13 4/12/13 5/12/13 6/12/13

14:3016:00*20:30

-Informatius-Bon Profit -Calidoscopi

- Entrevista amb Violeta de Projecte Riu- Concert Pau Alabajos

-Informatiu +Tertu-lies de Ca Fuster-Informatiu +Tertu-lies de Ca Fuster

-Informatiu + QQC

-Informatiu + QQC

-Informatiu + Cali-doscopi-Informatiu + Cali-doscopi

-Informatiu

-Ple en directe

-La relació entre Joan Fuster i Vicent Andrés Estellés-Arxiu per a parar un carro

7/12/13* 8/12/13* 9/12/13 10/12/13 11/12/13 12/12/13 13/12/1314:3016:00*20:30

-Informatiu setmanal-Calidoscopi-QQC

-Ple-Informatiu +Tertu-lies de Ca Fuster-Informatiu +Tertu-lies de Ca Fuster

-Informatiu + QQC

-Informatiu + QQC

-Informatiu + Calidos-copi-Informatiu + Calidos-copi

-Informatiu +Bon Pro-fit + La princesa boba-Informatiu +Bon Pro-fit + La princesa boba

-Informatiu +Arxiu per a parar un carro-Informatiu +Arxiu per a parar un carro

14/12/13* 15/12/13* 16/12/13 17/12/13 18/12/13 19/12/13 20/12/1314:3016:00*20:30

-Informatiu setmanal + Bon profit

-Calidoscopi + QQC

-Informatiu +Tertu-lies de Ca Fuster-Informatiu +Tertu-lies de Ca Fuster

-Informatiu + QQC

-Informatiu + QQC

-Informatiu + Calidos-copi-Informatiu + Calidos-copi

-Informatiu +Bon Profit -Informatiu +Bon Profit

-Informatiu +Arxiu per a parar un carro-Informatiu +Arxiu per a parar un carro

* Dissabtes i Diumenges la programació començarà a les 16:00h

*La programació s’oferix el més precisa possible, però pot haver-hi canvisi modificacions al llarg de la quinzena. Disculpen les molèsties.

06.11 - 06.41* - 06.56 - 07.11 - 07.41* - 08.11 - 08.41* - 09.11 - 09.41* - 10.11 - 10.41* - 11.13 - 11.41* - 12.11 - 12.41* - 13.11 - 13.26 - 13.41* - 13.56* - 14.11 - 14.26 - 14.41* - 14.56 - 15.11 - 15.26 - 15.41* - 16.11 - 16.41* - 17.11 - 17.41* - 18.11 - 18.41* - 18.56 - 19.11 - 19.26 - 19.41* - 19.56 - 20.11 - 20.33 - 20.41* - 21.11 - 21.41* - 22.11 - 22.41*

06.33 - 07.06 - 07.21* - 07.36 - 07.51 - 08.06 - 08.21* - 08.36 - 08.51 - 09.06 - 09.21* - 09.35 - 09.51 - 10.21* - 10.51 - 11.21* - 11.51 - 12.22* - 12.51 - 13.24* - 13.51 - 14.21* - 14.51 - 15.21* - 15.36* - 15.51 - 16.21* - 16.51 - 17.21* - 17.51 - 18.21* - 18.51 - 19.21* - 19.51 - 20.21* - 20.51 - 21.21* - 21.50 - 22.07 *- 22.21 - 22.51*

* Horari del trens per als caps de setmana

PROGRAMACIÓ DECEMBRE SUECATV

- AVDA. MESTRE SERRANO (RT. LLOPIS I HISENDA)- RDA. ESPANYA (SURTIDOR)- RDA. PAÍS VALENCIÀ (ANTIC MERCAT D’ABASTIMENT)- PAVELLÓ COBERT- RDA. JOAN FUSTER (CAMI VELL DE CULLERA)- CENTRE DE SALUT / AMBULATORI- ESTACIÓ RENFE- AVINGUDA DE LA MAR- PISCINA MUNICIPAL- EL CARME (C/ Muntanyeta)- TRAVESSERA DELS FRANCISCANS (MERCADONA)

ELS AUTOBUSOS QUE VAN AL CEMENTERI SÓN ELS QUE IXEN DEL LLOPISA LES 10:30 I A LES 11:30 HORES

PARADES

autobús urbà

renfe rodaliesSUECA-VALÈNCIA

VALÈNCIA-SUECA

3 NOTÍCIES LOCALS NOTÍCIES LOCALS

Les noves dependències de la Policia Local ja estan inaugurades

El nou edifici ha sigut finançat exclusivament per l’Ajuntament

La Policia Local de Sueca disposa des de la setmana pas-sada d’un modern edifici, dotat de tots els mitjans necessa-ris per a l’exercici de les seues funcions, a més de facilitar el servei als ciutadans.

El divendres de matí va tindre lloc la inauguració oficial de les noves dependències de la Policia Local de Sueca per part de l’alcalde, Salvador Campillo, i la regidora de Segure-tat Ciutadana, Mª José Sarrió, els quals van estar acompa-nyats per la regidora de Protecció Civil, integrant de l’Àrea de Seguretat Ciutadana, Josefa Juan; i l’intendent cap de la Policia Local de Sueca, Juan Torró. Va assistir també a l’acte una gran representació de la corporació municipal i del cos de la Policia Local de Sueca, alcaldes i regidors de poblacions veïnes, jutges i magistrats del nostre partit judi-cial, caps i comandaments del cos de la Guàrdia Civil i de la Policia Nacional, i representants de l’Àrea 10 de Sanitat.

Salvador Campillo, alcalde de Sueca: “És un verdader or-gull posar en marxa este ambiciós projecte que hui s’ha aconseguit fer realitat. Les funcions dels nostres policies s’han vist incrementades amb el pas dels anys. És per això que hem d’estar d’enhorabona per estes extraordinàries instal·lacions que solucionaran els problemes que plant-ejaven les anteriors a la Policia Local de Sueca, especial-ment d’espai”.

Mª José Sarrió, regidora de Seguretat Ciutadana: “Constàn-cia, perseverança i esforç són les tres qualitats que ens han permés arribar ací hui, a l’acte d’inauguració de la nova central de la Policia Local de Sueca” “És de gran mèrit reconéixer-ho, que en este cas l’esforç econòmic ha sigut únicament de l’Ajuntament de Sueca que ha invertit al voltant de 1.088.000 euros per a fer d’este pro-jecte una realitat, sense l’ajuda de cap altra administració”. Característiques del nou edificiEl nou recinte disposa de 1.043 metres quadrats distribuïts en dos plantes, a més d’una zona que alberga el parc mòbil de la Policia Local, i una altra en què s’ubicaran els vehicles que hagen sigut retirats per la grua municipal. A més compta amb despatxos individuals; una gran sala on s’ubica la uni-tat administrativa, amb un espai on es facilita als ciutadans la realització de tràmits; una sala-menjador; uns vestuaris adequats a la grandària de la plantilla; els armers; un arxiu de gran capacitat per a les necessitats de custòdia de docu-ments; un gran pati exterior en el qual es formarà als esco-lars en matèria d’educació viària i una gran sala destinada a la formació dels propis agents i dels ciutadans. L’edifici compta amb totes les mesures de seguretat pre-ceptives amb accessos a l’edifici controlats gràcies a cà-meres exteriors i interiors i una sala de control; tot això per a millorar la seguretat en el propi cos policial i de cara als ciutadans.


Acte de reconeixement de l’Ajuntament als membres de la Policia Local de Sueca amb 25 anys de serviciPrèviament a la inauguració de les noves dependències de la Policia Local, l’Ajuntament va voler fer coincidir este esdeveniment amb l’acte de reconeixement, en el saló de plens, als membres de la Policia Local amb una antigui-tat de més de 25 anys en servei actiu. L’alcalde, Salvador Campillo, i la regidora de Seguretat Ciutadana, Mª José Sarrió, van lliurar a cada homenatjat un diploma i un es-cut d’argent de l’Ajuntament, en reconeixement a la Creu al Mèrit Policial amb Distintiu Blanc que els lliurarà pròxima-ment la Generalitat Valenciana.

Els mereixedors d’este guardó van ser: Juan Torró, inten-dent cap; Pep Torres, inspector; Pep Puchades, oficial; Sal-vador Granell, oficial; Paco Bolufer, oficial; Ildefonso Cabre-ra, agent; Pep Escrivá, agent; Toni Castelló, agent; Vicent Penalba, agent; i Manolo Ferrando, agent.

Sueca commemora el Dia Internacional contra la Violència de GènereLa Casa de la Cultura va acollir dilluns 25 de novembre un acte del Projecte Riu Sueca, organitzat per l’Ajuntament de Sueca, el Centre de Salut Pública d’Alzira i FISABIO (Fun-dació per al Foment de la Investigació Sanitària i Biomèdica de la Comunitat Valenciana), en commemoració del 25 de novembre, Dia Internacional Contra la Violència de Gènere. A l’acte van assistir l’alcalde de Sueca, Salvador Campillo; la directora general de Salut Pública de la Conselleria de Sanitat, Lourdes Monge; la regidora de la Dona, Mª José Sarrió; representants de la corporació municipal; el director del Centre de Salut Pública d’Alzira, Rosendo Sanz; membres del Projecte Riu Sueca i professionals que han col·laborat, així com ciutadans del municipi.

Després de les paraules de l’alcalde, Dory Aviñó i Noelia Benedito, membres del Projecte Riu Sueca, van realitzar una presentació de tot el treball realitzat per este col·lectiu al llarg de l’últim any, i a continuació, es va projectar el curt,

produït pel Projecte Riu Sueca, Jo com tu, on es reflectixen situacions d’assetjament i maltractament psicològic viscu-des per joves d’ambdós sexes.

Al finalitzar el visionat del curt, la regidora de la Dona, Mª José Sarrió, va pronunciar un manifest en contra de la vio-lència de gènere en què va expressar el desig de fer “una crida, tal com ha posat en valor el secretari general de l’ONU, Ban Ki-moon, als hòmens. Els hòmens s’han d’incor-porar de manera militant a la lluita per la igualtat”.

L’acte va finalitzar amb la intervenció de la directora general de Salut Pública, Lourdes Monge, “estem davant d’un pro-blema de salut pública en què tots els estats i tota la so-cietat hem de tindre consciència i poder intervindre. I, per això, cal desenvolupar plans, normatives... que emparen tot açò; i nosaltres, que treballem en la prevenció, allò que vo-lem fer és, des de la prevenció primària, que es detecte rà-pidament perquè es puga evitar, des de l’educació escolar”.


Sueca oferix un punt d’accés wi-fi gratuït en la plaça de l’AjuntamentLa iniciativa, a cost zero per al consistori, ha sigut pos-sible per l’adhesió al Projecte “Sona la Dipu, València Província WIFI” de la Diputació de València

Des de la Regidoria de Noves Tecnologies, dirigida per Di-mas Vázquez, s’ha procedit a la instal·lació d’un punt d’accés wi-fi en obert en la seu de l’Ajuntament. Este punt de con-nectivitat sense fil a internet donarà senyal a l’entorn més pròxim. La iniciativa ha sigut possible gràcies a l’adhesió al Projecte “Sona la Dipu, València Província WIFI” de la Diputació de València, a cost zero per al consistori. “D’esta manera l’Ajuntament pretén que els ciutadans i ciutadanes de Sueca puguen disposar d’un millor accés a la societat

de la informació i a l’administració electrònica. Esta mesura suposa el principi de tot un projecte que té com a fi desen-volupar una xarxa basada en la tecnologia sense fil, garan-tint d’esta manera la cohesió tecnològica de la ciutat”, ha explicat Vázquez.

D’esta manera, a hores d’ara existix ja un punt d’accés op-eratiu en la plaça de l’Ajuntament (on comença el projecte), denominat SonaWiFi, en el qual qualsevol ciutadà pot con-nectar-se a internet en este espai públic, a través d’un dis-positiu wi-fi (mòbil, portàtil, tablet...) amb les condicions ne-cessàries marcades pel CMT (Comité del Mercat de les Co-municacions), sense les quals no es pot prestar el servei.

Joaquín Adrián exposa les seues obres realitzades en ferroL’Espai Claros de la sala d’exposicions Els Por-xets ha acollit la exposició de Joaquín Adrián Ta-lavera: “Tornant al camp” Es tracta d’una mostra amb un conjunt de pintures i obres d’art creades en ferro, que representen “eines i llaurança artís-ticament modificades”, en paraules del seu autor, natural de Bétera. A l’acte d’inauguració del dia 14 de novembre van acudir l’alcalde, Salvador Campillo; el regidor de Cultura, Josep Navarro; la regidora de Serveis Mu-nicipals, Pilar Moncho; el director de l’Escola d’Art “Escultor Beltrán”, Juan Antonio Llopis; i el direc-tor de la sala d’exposicions, Conrado Meseguer.

“Jo sóc ferrer, mon pare i el meu iaio també ho van ser, i sempre he estat en contacte amb fer-ramentes d’este tipus. Va arribar un moment que vaig pensar: què puc fer amb tot este instrumen-tal que ja no em servix, que està en desús?, ales-hores vaig decidir donar-li formes artístiques”, va explicar Adrián.

L’Escola Jardí de l’Ateneu complix un segle

L’Escola Jardí de l’Ateneu està d’enhorabona perquè l’any que ve, el 2014, complix 100 anys de la seua creació. La Passejada Centenària, que va tindre lloc el passat dissabte 23 de novembre, va ser l’acte que va donar l’inici a un any que ve carregat de celebracions.Més de 300 persones, entre alumnes, antics alumnes, pro-fessors, familiars, companys i simpatitzants de l’escola, van tenyir de color roig els carrers de Sueca. Des del Casino de l’Ateneu i passant per davant de l’Escola Jardí, van arribar a l’assut, vorejant el riu Xúquer.Allí, i gràcies a la col·laboració de la Regidoria de Medi Ambient, els alumnes plantaren un arbre per cada un dels cursos que s’imparteixen en l’Escola en record d’este dia de convivència.


Sueca es manifesta contra el tancament de RTVVAl voltant de les 12 del matí del dia 15 de novembre es va concentrar a les portes de l’Ajuntament de Sueca un grup de persones en recolzament al no tancament de RTVV. En

la manifestació van participar una representació de la cor-poració municipal encapçalada per l’alcalde, Salvador Cam-pillo, ciutadans i alguns treballadors afectats.

En l’any que es compleix el XX aniversari de la seua mort, Sueca, el poble de Joan Fuster, també s’ha unit a la lluita per la memòria de Guillem Agulló i Salvador, el jove de Burjassot militant en moviments independentis-tes d’esquerres que va morir assassinat l’11 d’abril de 1993 a Montanejos, a mans d’un grup de militants de l’extrema dreta.

El col·lectiu Reconstruint Fuster i l’Associació Cultural La Xala hem estat els organitzadors d’aquest acte que ha comptat amb la presència de la mateixa família Agulló-Salvador i també amb l’assistència dels familiars del po-eta i escriptor Vicent Andrés Estellés. El matí d’ahir, diumenge, la casa Fuster estava plena de gom a gom entre els assistents, que es comptaven per centenars, els familiars i els participants en l’acte. Són molts els que han volgut col·laborar de manera to-talment desinteressada.

Vora una cinquantena de músics, el grup de danses Al-mogàvers de Sueca, Miquel Gil, els moixeranguers del País Valencià, Pep Gimeno, el Botifarra i Dani Miquel, entre d’altres, completaren l’extens llistat d’artistes i agru-pacions que s’han adherit a l’homenatge. L’acte ha comptat, a més, amb la participació del pro-fessor Jaume Pérez Montaner; amb la de Laia Alonso, que ha parlat en representació del col·lectiu Endavant La Ribera i amb la d’Isabel Anyó Andrés, la néta d’Es-tellés. Tots els parlaments, encoratjadors, han convidat els assistents a no defallir i a perseverar en la lluita per la llibertat, la justícia i la dignitat, en la qual Agulló i la seua família han estat tot un exemple. Les notes de la dolçaina i el repic dels tabals han po-sat punt i final a l’emotiu acte amb la interpretació de la Moixeranga i el Cant dels Maulets, que els assistents han cantat tots plegats.

La casa Fuster s’omple per retre homenatge a Guillem Agulló

Nota de premsa

La casa Fuster s’omple per retre homenatge a Guillem Agulló

En l’any que es compleix el XXé aniversari de la seua mort, Sueca, el poble de Joan Fuster, també s’ha unit a la lluita per la memòria de Guillem Agulló i Salvador, el jove de Burjassot militant en moviments independentistes d’esquerres que va morir assassinat l’11 d’abril de 1993 a Montanejos, a mans d’un grup de militants de l’extrema dreta.

El col·lectiu Reconstruint Fuster i l’associació cultural La Xala hem estat els organitzadors d’aquest acte que ha comptat amb la presència de la mateixa família Agulló-Salvador i també amb l’assistència dels familiars del poeta i escriptor Vicent Andrés Estellés.

El matí d’ahir, diumenge, la casa Fuster quedava plena de gom a gom entre els assistents, que es comptaven per centenars, els familiars i els participants en l’acte. Són molts els que han volgut col·laborar de manera totalment desinteressada.

Vora una cinquantena de músics, el grup de danses Almogàvers de Sueca, Miquel Gil, els moixeranguers del País Valencià, Pep Gimeno “El Botifarra” i Dani Miquel entre d’altres completen l’extens llistat d’artistes i agrupacions que s’han adherit a l’homenatge.

L’acte ha comptat, a més, amb la participació del professor Jaume Pérez Montaner; amb la de Laia Alonso, que ha parlat en representació del col·lectiu Endavant La Ribera i amb la d’Isabel Anyó Andrés, la néta d’Estellés. Tots els parlaments, encoratjadors, han convidat els assistents a no defallir i a perseverar en la lluita per la llibertat, la justícia i la dignitat, en la que Agulló i la seua família han estat tot un exemple.

Les notes de la dolçaina i el repic dels tabals han posat punt i final a l’emotiu acte amb la interpretació de la Moixeranga i el Cant dels Maulets, que els assistents han cantat tots plegats.

Contacte: [email protected] Saray Puchades: 655 977 353


La generació dels 63 celebra els seus 50 anys de vida amb una sèrie d’actes“Suecans del 63 ens retrobem 50 anys després: fotos i pingos de l’època” És el nom de l’exposició que ha organitzat la generació su-ecana del 63 i que es va inaugurar dijous 14 de novembre. La exposició contenia fotografies i records de diversos tipus: des de motocicletes i bicicletes de l’època, passant per uni-formes de col·legis, monedes, camisetes, telèfons, entrades, jocs de carrer i un llarg etcètera. Tot això ambientat amb la projecció de pel·lícules i música dels 60 i 70. Juan Antonio Llopis, membre d’esta generació, va prendre la paraula com a portaveu el dia de la inauguració: “La idea de celebrar este important aniversari va partir de Vicent Baldo-ví, fa ja tres anys, i després han sigut moltes les persones que s’han anat implicant amb molta il·lusió en tots els actes que s’han organitzat, com ara la publicació d’un llibre com-memoratiu”.

Vicent Rebull, organitzador: “Hi ha una cosa que m’ha emo-cionat molt i és l’entusiasme que ha posat tot el món a col-laborar per a posar en marxa tot açò”.

Josep Navarro, regidor de Cultura: “Moltes felicitats a tots. Que seguiu tan originals, creatius, treballadors, entusiastes i amb eixe gran sentit de l’humor, que és el més important. Enhorabona per esta meravellosa celebració“.

Salvador Campillo, alcalde de Sueca: “Entrar en esta sala és endinsar-se en una altra època, magníficament recreada, en la que afloraran els records i la nostàlgia; encara que del que es tracta és de convertir en una gran celebració el 50 aniversari de tota esta generació. La meua enhorabo-na per a tots ells per esta exposició tan entranyable i tan ben organitzada”.

La generació del 63 es vist de galaDivendres 15 de novembre més de 125 persones es van reunir en una coneguda sala de la ciutat, per a gaudir d’un so-par de gala en què els records i les anècdotes van ser els protagonistes.


Gran èxit de la II Fira Turística Gastronòmica

La II Fira Turística Gastronòmica de Sueca va tornar a com-plir amb totes les expectatives. Si l’any passat, en la pri-mera edició, es van repartir al voltant de 25.000 tapes en-tre els assistents, enguany la xifra va augmentar fins a les 30.000. La varietat i qualitat del producte va tornar a atraure un gran nombre de visitants, no sols del municipi, sinó de tota la comarca, els quals durant els tres dies han gaudit d’esta iniciativa organitzada per la Regidoria de Turisme amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria de Sueca.

El recinte de Sueca Parc va tornar a acollir esta Fira on han participat 23 establiments com és el cas de bars, restau-rants, cafeteries, botigues d’alimentació i comerços del mu-nicipi. Els visitants van poder degustar, per només un euro, les millors tapes i productes que es poden trobar a Sueca. A més, la Regidoria de Turisme va tornar a facilitar els ser-veis gratuïts d’un autobús per als desplaçaments, així com un servei de ludoteca i jocs infantils per als més menuts.

Manoli Egea, regidora de Turisme: “Estic molt contenta i or-gullosa del resultat obtingut perquè s’ha aconseguit allò que es pretenia, que vinguera a visitar la Fira un gran nombre de persones. Sobretot, cal remarcar la gran quantitat de vi-sitants que hem tingut d’altres poblacions, amb la qual cosa hem pogut promocionar encara més els nostres productes i els nostres comerços. Voldria agrair la col·laboració del comité organitzador i també de les persones que han es-tat pendent en tot moment de totes les necessitats. El meu agraïment també per a Protecció Civil; els membres del ju-rat; el nostre cuiner professional, Toni Beltran; el gerent de Sueca Parc, per la cessió d’estes magnífiques instal·lacions; i totes les persones que han vingut a visitar la Fira”.

Concurs a la millor tapaCom a atractiu afegit, es va realitzar un concurs per a premi-ar la millor tapa d’esta edició. El diumenge de vesprada es van lliurar els premis atorgats pel jurat, format per l’alcalde de Sueca, Salvador Campillo; el regidor de Festes, Dimas Vázquez; el cuiner professional, Toni Beltran; el president del Gremi d’Hostaleria de Sueca, Juan Tamarit; i el gerent de Sueca Parc, Pablo Parrell. En esta ocasió, el primer premi va ser per a la Cervese-ria Els Porxets pel seu Remonte ibérico; el segon, per a la Cafeteria Sequial 20 pel seu Timbal de salmó fumat amb dues textures de formatge i vinagreta de pebrots i porro; i, el tercer, per al Bar Capri, pel seu Caneló cruixent de gal-tera amb alls tendres i bolets de temporada.

Al voltant de 30.000 tapes van repartir durant tot el cap de setmana els 23 establiments de Sueca participants

primer premi segóon premi tercer premi


La Regidoria d’Educació habilita nous espais perquè els joves puguen estudiar en època d’exàmens

La Unió Musical oferix el tradicional concert de Santa Cecília

A partir del 9 de desembre, la Regidoria d’Educació de l’Ajuntament de Sueca habilitarà, provisionalment, dos llocs perquè els joves estudiants puguen preparar-se els pròxims exàmens. El trasllat de tot el material, lli-bres i mobiliari de l’antiga biblioteca a la nova, durant estes setmanes, va provocar el tancament temporal. “Per este motiu, s’ha previst la utilització de dos nous espais, en horari de matí i de vesprada, a fi de faci-litar l’estudi als joves en esta època d’exàmens”, ha explicat Raquel Tamarit, regidora d’Educació.

Els nous llocs habilitats per a l’estudi, a partir del 9 de desembre, de dilluns a divendres, són el Centre de Formació de Persones Adultes Miquel Rosanes, ubicat en el tercer pis de la Casa de la Cultura, en horari de 9 a 14 hores; i la biblioteca de l’Institut Joan Fuster, en horari de 16 a 20.30 hores. “Volem agrair, tant al centre de Formació de Persones Adultes com a l’institut Joan Fuster, que ens hagen ajudat a donar resposta a les necessitats dels joves universitaris de Sueca, el Perelló i Mareny”, ha assenyalat Tamarit.

La Societat Unió Musical de Sueca va oferir, diumenge 22 de novembre, en el CM Bernat i Baldoví el tradicional con-cert de Santa Cecília. A l’acte acudiren tota la família de la Unió perquè és un dels actes més emotius de l’any i alguns membres de la corporació municipal encapçalats per l’alcal-de de Sueca, Salvador Campillo.

El matinal va comptar amb la presència de totes les parts que conformen la Societat: l’escola, els professors, el cor, l’orquestra, la banda jove i la banda simfònica.

En primer lloc va actuar el Cor de la Societat Unió Musical dirigit per Vicente Soler i Marí, que va interpretar tres obres, entre elles, El Yumurí de Diego Ramón Lluch i Agur Jaunak.

A continuació, va actuar la Jove Orquestra de la Unió Mu-sical dirigida per Rafael Ortí Martínez. No van faltar les in-corporacions de nous músics. Que van rebre el diploma per part del seu director, Rafael Ortí; el president de la Unió, Guillermo Colechá, i el regidor de Cultura, Josep Navarro.

La Jove Orquestra va interpretar: Jurassic Park de Jhon Williams i Persian March de Johann Strauss.

Ja en la segona part la Banda Jove també va rebre les no-ves incorporacions amb la presència del seu director, Rafa-el Ortí; el regidor de Cultura, Josep Navarro, i el president, Guillermo Colechá. La Banda Jove, dirigida per Rafael Ortí, va interpretar: Ross Roy de Jacob de Haan i Herb Alpert Golden Hits de Steve Mc Millan.

La Banda Simfònica també creix i per això, reberen als nous músics que s’incorporen amb la presència del director de la Banda Simfònica, Miguel Ángel Ferrando; del regidor de Cultura, Josep Navarro, i del director de la Unió, Guillermo Colechá.

Per últim, la Banda Simfònica de la Societat, dirigida per Miguel Ángel Ferrando Masó, va oferir dos obres: Vasa de Jose Suñer Oriola i Los Planetas (Júpiter) de Gustav Hols. Per a finalitzar, van interpretar l’Himne de José Serrano.


SELECCIÓ PERSONAL ADSCRIT A LES ACCIONS FORMATIVES APROVADES PEL SERVEF PER A L’AJUNTAMENT DE SUECA 2013/2014

Es comunica a tots els interessats, que el SERVEF ha aprovat per a l’Ajuntament de Sueca les següents accions formatives:- MODALITAT FORMACIÓ PER A LA INSERCIÓ:

1. SOCORRISME EN INSTAL·LACIONS AQUÀTIQUES. NÚM. EXP: FCC99/2013/669/46. 2. SOCORRISME EN ESPAIS AQUÀTICS NATURALS. NÚM. EXP: FCC99/2013/668/46. 3. PROMOCIÓ TURÍSTICA I INFORMACIÓ AL VISITANT. NÚM EXP: FCC99/2013/670/46.

- MODALITAT COL·LECTIUS. EXCLUSIÓ SOCIAL:4. GESTIÓ DE TELEFONADES DE TELEASSISTÈNCIA. NÚM EXP: FME99/2013/60/46. 5. ACTIVITATS ADMINISTRATIVES EN LA RELACIÓ AMB EL CLIENT. NÚM EXP: FME99/2013/61/46.

I es necessita, en els requisits i condicions determinats en les bases, que han de regir el procediment selectiu cursat a este efecte.:• 2 docents per als mòduls relacionats amb gestió empresarial.• Docent per als mòduls de comunicació, de llengua castellana.• Docent per als mòduls de matemàtiques.• 2 docents per als mòduls d’anglés.• Personal de suport/administratiu.• Personal de control de qualitat de la docència.• 2 docents mòduls de socorrisme.• Docent complementari mòduls socorrisme.• 2 docents per als mòduls relacionats àmbit de turisme.

Els interessats poden presentar instància i la documentació acreditativa dels mèrits valorables, a través del proce-diment descrit en les bases, en el Registre d’Entrada de l’Ajuntament de Sueca, fins al 9 de desembre de 2013. Les bases es troben disponibles en la web municipal: www.sueca.es // apartat informació pública // oposicions i concursos.

Regidoria de Promoció Econòmica

CONCURS D’ESCAPARATES CIUTAT DE SUECA, CAMPANYA NADAL 2013

Presentació d’instàncies fins al 2 de desembre de 2013Tema nadalenc i tècnica lliure.SECCIÓ A: destinada als guanyadors dels últims cinc anys del concurs i als establiments que ho sol·liciten expressament.ÚNIC PREMI 1.000 € i diplomaSECCIÓ B : per a aquells comerços que no han guanyat mai.PRIMER PREMI 600 € i diplomaSEGON PREMI 400 € i diplomaTERCER PREMI 250 € en xecs-regals i diplomaEl 9 i 13 de desembre els organitzadors del concurs passaran pels establiments a fer les fotografies de les escaparates.Del 14 al 19 de desembre es podrà votar quin és l’expositor que més ens agrada a www.sueca.es i el jurat tin-drà en compte la votació popular de la web.El concurs comença el 9 i finalitza el 19 de desembre, dia en que passarà el jurat per prendre la decisió. S’haurà de tindre exposat fins al 6 de gener de 2013.Més informació: Departament de Turisme i Comerç, Noelia Lledó i Rosa Serrano: 961700050 ext 506/551

Regidoria de Comerç i Turisme

CONVOCATÒRIA BASES DEL CONCURS DEL CARTELL ANUNCIADORDE LES FALLES DE SUECA 2014

Els originals es podran presentar en el Departament de Festes (2n pis dreta), fins al 10 de desembre de 2013EL PREMI SERÀ DE 800 €

Bases completes al Departament de FestesRegidoria de Festes


CONVOCATÒRIA BASES DEL CONCURS DEL CARTELL ANUNCIADORDE LA SETMANA SANTA DE SUECA 2014

Els originals es podran presentar en el Departament de Festes (2n pis dreta), fins al 10 de desembre de 2013EL PREMI SERÀ DE 800 €

Bases completes al Departament de FestesRegidoria de Festes

AJUDES DIRIGIDES A LES EMPRESES I AUTÒNOMSPER A LA CONTRACTACIÓ DE DESOCUPATS

L’Ajuntament de Sueca, ha acordat posar en marxa el Pla d’Ocupació Conjunt de les Administracions Públiques Valencianes, promogut per la Diputació de València, per tal de subvencionar a empreses i autònoms la con-tractació de persones desocupades, tenint en compte :• Que les contractacions es realitzen entre el 29 d’octubre de 2013 i el 30 desembre de 2013, ambdós inclosos.Seran subvencionables aquelles contractacions que tinguen una duració d’almenys 3 mesos, amb una jornada laboral mínima de 25 hores setmanals, amb independència de la modalitat contractual realitzada, i l’import de l’ajuda serà de 1.125 € per contracte realitzat.• Els treballadors als quals se subvenciona la seua contractació, han de ser desocupats i estar inscrits com a demandants d’ocupació en els centres SERVEF, des de l’1 de març de 2013 i així mateix, empadronats en el municipi de Sueca abans del 29 d’octubre de 2012. En els dos casos de manera ininterrompuda i fins al mo-ment de la contractació.• Les ajudes s’atorgaran per mitjà de concessió directa fins a esgotar el crèdit consignat a este efecte, segons l’ordre de presentació de la sol·licitud en el Registre General d’Entrada de l’Ajuntament, sempre que complisquen els requisits exigits en les bases, que estaran a disposició dels interessats a partir del dimarts 29 d’octubre de 2013.• Podran presentar-se empreses i autònoms d’altres municipis, sempre que l’ajuntament on s’ubiquen no haja sol·licitat l’adscripció al mencionat Pla, i que els desocupats que contracten complisquen els requisits d’empadronament a Sueca i antiguitat al SERVEF determinats en les bases. * La resta d’informació: instància, bases i annexos: web municipal.

La Regidoria de Promoció Econòmica

CONVOCATÒRIA DEL VI CONCURS DE POESIA SATÍRICABERNAT I BALDOVI DE LES FALLES 2014

Els originals es podran presentar en la Regidoria de Festes de l’Ajuntament (2n pis dreta) fins al 10 de gener de 2014

EL PREMI SERÀ DE 300 €Bases completes al Departament de Festes de l’Ajuntament

Regidoria de Festes

CONVOCATÒRIA DEL IX CONCURS DE REDACCIÓ DE SAINETSDE LES FALLES 2014

Els originals es podran presentar en la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament (2n pis dreta) fins al 10 de gener de 2014

EL PREMI SERÀ DE 800 €

Bases completes al Departament de Cultura de l’AjuntamentRegidoria de Cultura

12 ENTREVISTA A... ENTREVISTA A...

BIM: Parla’ns de l’Escola d’Art...

Toni: L’Escola d’Art de l’actualitat no es va crear com la coneixem ara, en els seus inicis, al gen-er de 1901 era una escola d’arts i oficis pensa-da perquè els jóvens aprengueren oficis que no s’ensenyaven en els col·legis. Va funcionar de for-ma privada durant els primers quinze anys fins que va passar a formar part de l’Ajuntament. Al llarg de la història s’ha denominat de diverses formes, fins que l’any del centenari del naixement de l’escultor Beltran, se li va posar a l’escola el nom del cèle-bre escultor perquè ha sigut l’artista més impor-tant que ha tingut Sueca i que va aconseguir en 1930 la Medalla d’Or Nacional.

BIM: Quines disciplines pots aprendre?

Toni: En els primers anys, l’escola d’oficis per-metia aprendre oficis diversos com fusteria, elec-tricitat, obra, música... Era com una formació pro-fessional de l’època, no obstant això, va anar per-dent-se amb els anys i a més, la ubicació també ha canviat durant els més de cent anys que porta i finalment s’ha quedat com una escoleta d’arts on s’impartixen 4 disciplines: Dibuix, Escultura, Ceràmica i Pintura.

BIM: Les classes estan dirigides a tot tipus de públic?

Toni: En l’Escola tenim alumnes des dels 8 anys fins als 80 amb un ple absolut en les classes. Encara que és una escola d’iniciació, en els tres últims anys, pots perfeccionar la tècnica i, poste-riorment, estudiar cursos superiors i oficials. Així mateix, no és una ensenyança oficial, la gent que ve és perquè li agrada pintar, és vocacional. Respecte a les edats, els que vénen en menor grau són els adolescents, el tram que comprén des d’estudiants de 4t d’ESO fins que finalitzen la universitat, perquè els estudis universitaris ab-sorbixen molt i esta escola no té títol oficial o ho

mologable. El públic més predominant podriem dir que són dones, amb un 55-60%.Amb el pas del temps, l’Escola també s’ha ad-aptat a les circumstàncies i a les necessitats de l’alumnat, aleshores oferix dos horaris perquè l’alumne puga compaginar-se’l millor i tinga més facilitats, a més al haver-hi dos torns, permet ac-ollir un nombre més gran d’alumnes.

BIM: Creus que li falta alguna cosa a l’Escola? Com per exemple algun tipus de conveni en in-stitucions, universitats, etc.

Toni: És una iniciativa que s’ha contemplat, fa uns anys vam estar en contacte amb la direcció general d’ensenyança amb la idea que l’Escola permetera una ensenyança més oficial i amb re-coneixement, però a l’Ajuntament li demanaven uns requisits d’infraestructures i logística molt el-evats, i no era possible en eixe moment. A més haguera sigut com una sucursal de la universitat i no tenia molt de sentit perquè haguera perdut la filosofia pròpia de l’Escola on els alumnes no vé-nen a traure’s un títol sinó a gaudir de la pintura, ceràmica... És molt gratificant vore com la gent que ve és per motu proprio i hem comprovat que la predisposició de l’alumnat és major.

BIM: Com és impartir classe a un alumnat tan heterogeni?

Toni: Seguim un programa que desenvolupem durant els cinc anys que dura la formació d’este centre fins que donem un diploma en l’últim curs; no obstant això, apostem per una educació per-sonalitzada perquè tenim alumnat de totes les edats i cada un amb un nivell cultural i formatiu diferent. Perquè els alumnes se senten còmodes i a gust, encara que complim amb la matèria del programa, intentem que siga àgil i que gaudisquen; deixem la disciplina i l’exigència estricta per a un altre tipus d’ensenyança i d’estudis.

TONI LLOPISDirector de l’Escola d’Art Escultor Beltran

Després de 26 anys de professor i 15 anys al capdavant del centre, el pròxim 10 de desembre l’aula de Ceràmica de l’Escola d’Art Escultor Beltran portarà el seu nom. La proposta va vindre del seu company, el mestre Conrado, qui va fer la petició aprofitant l’exposició dels 25 anys d’esta modalitat celebrada l’any passat. Entusiasta, polifacètic i, el més important, el responsable que la ceràmica a Sueca tinga un prestigi que tan sols ell ha pogut aconseguir.

13 ENTREVISTA A... ENTREVISTA A...

BIM: L’Escola oferix cursos o seminaris comple-mentaris a les classes?

Toni: Ens agradaria ampliar disciplines. Algunes vegades hem impartit cursos de Fotografia, de Gravat... per a també atraure a persones que els interesse encara que no siguen alumnes del cen-tre. Són cursos puntuals que fem cada any dins de les nostres possibilitats, perquè incloure una classe de fotografia en les nostres instal·lacions suposa un desembossament molt elevat per al consistori, més espai, etc.Ens agradaria també impartir l’assignatura d’Història de l’Art en l’Escola, però com no ho tenim, ho incloem nosaltres mateix en les class-es amb material com llibres i vídeos de què dis-posa el centre.

BIM: L’Escola sempre ha tingut el suport de l’Administració?

Toni: És una escola local amb més de cent anys i l’Ajuntament durant tota la seua història sempre ha lluitat per la seua permanència. Al llarg d’estos anys han escoltat les necessitats i demandes de l’Escola, i des de la nostra part entenem que no pot ser una cosa immediata. Les peticions pas-sen per un procés fins que t’ho concedixen, ara per exemple, estem esperant un forn perquè es va fer malbé i feia falta. L’Escola mai s’ha quedat sense els instruments i ferramentes bàsics per a la seua supervivència. Estem molt agraïts i espe-rem que dure molts anys més.

14 ESPORTS ESPORTS

El Club Billar Sueca a revalidar el títol de Campió d’Espanya

CC Peus Quets: Córrer I caminar a la nostra

Club d’atletisme Corriols de Sueca. Marató de valència 2013

El Club Billar Sueca, actual Campió d’Espanya per Equips en la modalitat de jocs de sèrie (quadre 71/2, banda i quadre 47/2) co-mença aquest dissabte, dia 30 de novembre, el camí per revalidar el títol que amb tant d’esforç va aconseguir la temporada anterior.I ho farà a Almussafes on es disputarà la Fase de Qualificació i que reunirà als equips de Sueca, Almussafes i Granada en busca d’una plaça per a la Fase Final del Campionat d’Espanya que es disputarà a Sueca durant els dies 11 i 12 de gener de 2014 i que reunirà als quatre millors equips nacionals. El Club Billar Sueca formarà equip apostant per la joventut i l’experiència, amb jugadors de la talla de Cuenca, Mata i Garriga, acompanyats per la il·lusió i saber fer de Ortells i Egea. Pràcticament el mateix equip que la temporada passada va aconseguir alçar-se amb el títol nacional de Campió d’Espanya.I si aquesta cita suposa un nova aventura per al Club Billar Sueca, la guinda a aquesta temporada la posarà les prèvies del Campio-nat d’Europa que també es disputaran a Sueca l’1 i 2 de febrer i que reunirà a quatre equips europeus, d’entre els quals el de Su-eca, a la recerca d’una plaça per a la gran final europea a la qual el Club Billar Sueca espera no faltar. Però la vida del Club Billar Sueca no acaba ací. A la Lliga Inter-clubs de la Comunitat Valenciana hem de destacar que els dos equips del Club Billar Sueca lideren, després de 5 jornades, la classificació del seu grup. A la categoria de primera, amb una sola

derrota, i a la categoria de segona, l’equip es manté encara invic-te. Pel que fa als més joves, aquests han disputat el Campionat d’Espanya Sub-17 a Múrcia, dos proves del Circuit de la Comuni-tat Valenciana Sub-21 i el proper dia 8 de desembre es disputarà a Sueca la primera prova del Circuit Sub-21 a lliure a Sueca, amb una nombrosa participació de 7 xiquets de la nostra escoleta. I per a rematar, durant els últims dos mesos s’ha disputat el Cam-pionat Social a la seu del Club amb la participació de 13 jugadors i que ha conclòs amb la victòria de Raúl Cuenca, seguit de José Mª López, Juanjo Miragall i Juan Luis Martí

Per estar a Peus Quets no cal tindre un alt nivell, ni unes quali-tats físiques excel·lents, ni una dedicació a l’esport quasi exclusi-va. Som aficionats i aficionades, un club d’amics i d’amigues que els agrada l’esport. Ens uneix la passió per córrer, però sobretot la vida social. De trofeus i d’altres recomptes en sumem molts i no ens cal l’autobombo: 26 anys d’història. Cada any entra gent nova amb nous projectes per al club. Moltes il·lusions i energies que renoven i augmenten l’activitat de Peus Quets. El passat diumenge Senda Quets, la secció senderista nascuda en 2012, arrancava la nova temporada amb una excursió a Cas-tellar de la Meca, prop d’Almansa. Ens acompanyà gent de Ca-minant pel País, dels que tant hem aprés durant els darrers anys i que enguany han decidit aturar-se momentàniament . L’excursió traçà una ruta senderista per terres castellanes. Senzilla pel seu

recorregut, però immensament bonica pels seus paisatges. Un nombrós grup d’excursionistes ompliren un autobús i quatre cot-xes particulars, on gaudiren del magnífic dia que va eixir: amb fred suportable i aire calmat. L’eixida la va coordinar i dirigir, Toni Llo-pis, un alumne avantatjat de Caminant i que explicava els trams per on passàvem amb absoluta correcció. Vam recórrer la Serra del Mugró, pels seus impressionants Penya-Segats, amb una vis-ta impressionant d’immensa perspectiva, prop de la finca Casas de la Meca. El recorregut ens va portar fins al poblat iber de 2500 anys d’història. El singular emplaçament junt a les seues mura-lles constitueixen un autèntic fortí natural, amb escales tallades en la pedra, restes ceràmiques i camins de rodes. El poblat deixa bocabadats els excursionistes quan contemplaren el Camí Fondo, d’autèntica enginyeria: una via de difícil accés en una forta pen-dent amb excavacions de fins a 5 metres per dintre de la roca en l’ultim tram. Per les seues característiques fa pensar que és trac-tava d’un important centre econòmic de la zona, concretament el poblat seria un magatzem de productes agropecuaris. En baixar, els excursionistes van gaudir d’un bon dinar típic amb xulles, em-botit, gaspatxo manxec i bon vi. Si vos ha agradat i teniu interés pel senderisme vos convidem a la prope-ra excursió programada al Circ de la Safor per al proper 15 de desembre.El cap de setmana també ens deixa la participació del CC Peus Quets, concretament de Joana del Roj i Joan a la Mitja Marató de Benidorm i el jove, Carles Micó, que va participar a la 10K també a Benidorm.

Marató de rècords. Històrica 33a edició d’esta clàssica carrera per haver superat registres d’altres proves celebrades en grans ciutats espanyoles. El kenià Kipkemol recorria la distància en 2:07:14, marca que supera el millor temps fins al moment aconseguit en Barcelona en 2010 i passava el mateix amb el crono de la guanya-dora en categoria femenina l’etíop Azalech Masresha (2:27:01). Marató de records. Altre número superat va ser el de participació amb un total d’11.300 atletes inscrits, entre ells 18 atletes del nos-tre club. Amb la feina ben feta, els 42 quilòmetres van caure un darrere d’altre. Per a alguns dins de les previsions, per a altres, no tant. Uns van ser més ràpids i altres menys. Victòria, en defi-nitiva, contra els minuts i segons, contra l’espai, contra ells i elles mateix. Victòria que quedarà per sempre escrita en la seua histò-ria personal. Els protagonistes, elles i ells, grans esportistes, mi-llors persones, capaces d’acceptar reptes, compromisos, capaces de complir. Un gran valor per al jove club nostre del qual van lluir els seus colors en la seua samarreta orgullosament durant més de 42 quilòmetres. Un goig. Van sofrir. El repte és dur. Però no hi ha cap dubte que també gaudiren de cada pas, de cada quilòmetre, de cada moment; com van gaudir de l’amistat, de l’ajuda, dels moments d’alegria i de la companyonia d’aquells i aquelles amb els quals van entrenar. Pas-

sades han quedat ja les hores dedicades a preparar la carrera, els esforços, sacrificis, les privacions... Per a ells, per a elles i per a qui ha estat amb ells, serà inoblidable, potser irrepetible. Pensen que ha valgut la pena. Sols cal mirar-los la cara.ELLES i ELLS són: Blanca Fuentes, Vicen Alemanys, Mª Julia Ibor-ra, Mª Sales Gutiérrez, Damián Salvador, Juan Antonio Ferrando, Carlos Mateu, Carlos Miragall, Ernest Martínez, Lluc Soler, Luis Ortells, Miguel Ángel Gorris, Carlos Pérez, Fernando Carrasquer, Valentín Parrell, José Vicent Martí, Carlos López i Luis Berriales

15 ESPORTS ESPORTS

La suecana, Patricia Pérez Fos, del Club Gimnàstica Rítmica Aceus s’ha proclamat subcampiona d’Espanya en el Campionat d’Espanya Base de Conjunts que es va celebrar el passat cap de setmana a Guadalajara. La gimnasta, que estava cedida al Rítmica Quart, competia en categoria benjamí amb cinc pilotes, un aparell difícil per a gimnastes tan xicotetes. No obstant això, l’esforç i treball ha fet que aconseguiren realitzar una actuació perfecta i la màxima puntuació de tota la temporada, patint fins al final perquè han sigut primeres durant tota la categoria fins a l’últim conjunt de la seua categoria, que les ha desbancat de la primera plaça. El Club Aceus felicita Patricia i la família Pérez Fos, amb la satisfacció i l’orgull que sentim en els nostres cors.

Club Gimnasia Rítmica AceusPatricia Pérez proclamada subcampiona d’Espanya en el Campionat Base de Conjunts

José María Almor ChirivillaSueca, 27/II/1912- 27/VII/1990. Docent, traductor i poeta.

Va estudiar batxiller a l’Institut Lluís Vives de València i es llicencià en Filosofia i Lletres, especialitat Llengües Clàssiques, per la Universitat de Salamanca. Es va dedicar durant trenta-cinc anys a l’ensenyament d’aquesta disciplina en diversos centres docents de la capital valen-ciana, però abans va ser mestre del col·legi de la Unión Cristiana de Sueca (1932).Traduí del grec al castellà tres obres de Xenofont: Apologia de Sócra-tes (1945), Ciropedia-2º libro i Los memorable, aquesta última en col-laboració amb Vicente Cantarino. També publicà tres opuscles de po-emes humorístics en valencià, Mornellaes (1968), Reglament per el que se regís la Penya Mornell (ca.1969) i Valencianes (1970). Trobem articles seus en els setmanaris locals “El Sueco”, “El Anunciador Co-mercial” i “Sueca”.

Personatges Històrics Suecans. J. Antoni Carrasquer. Pàg (24)

Saps qui és?

Presentació en Sueca de la XXIII Lliga Professional d’Escala i CordaCircuit Bancaixa 2013-2014La primera partida es va jugar el dia següent en el Trin-quet Eusebio de Sueca

El saló de plens de l’Ajuntament va acollir dijous 14 de no-vembre la presentació oficial de la XXIII Lliga Professional d’Escala i Corda-Circuit Bancaixa 2013-2014, considera-da la competició professional per equips més important. A l’acte van assistir l’alcalde, Salvador Campillo; la regidora d’Esports, Teresa Ribes; el regidor i diputat nacional, Joan Baldoví; el trinqueter de Sueca, Adrián; el directiu de Val Net, empresa organitzadora de la competició, Alfredo Her-nando, Fredi; així com els pilotaris Jesús (vigent campió) i Dani (considerat número u dels “mitgers”).

“Com a regidora d’Esports sempre hem recolzat este es-port i hem tingut molts anys un equip. L’any passat no va poder ser però enguany tornem a patrocinar-ne un que portarà el nom de Sueca, format per León, Santi i Tomàs II”, va afirmar Ribes. “Voldria agrair la presència dels jugadors que s’han pogut desplaçar hui per a acompanyar-nos en esta presentació. El nostre municipi ha col·laborat sempre amb el circuit i amb este esport, el nostre esport més autòcton. Este torneig té molt de prestigi i per això, els dic als jugadors que ‘li tiren’. A més, s’inicia en el Trinquet de Sueca, considerat el millor de la Comunitat Valenciana”, va assenyalar l’alcalde.

Per a més informació, es pot consultar la web: http://www.valnetpilota.com/CircuitB_Portada1314.php

“es riuen de mi perquè sóc diferent. jo em ric d’ells ... · butlletÍ d’informaciÓ...

Documents