“compra del equipamiento, instalaciÓn, puesta en … · o placas de relleno térmico de lana...
TRANSCRIPT
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN
SUBDIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS DIRECCIÓN DE OPERACIÓN
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE CENTROS DE DATOS
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
ANEXO TÉCNICO
MARZO 2014
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 2 de 35
CONTENIDO
DEFINICIÓN DEL PROYECTO ........................................................................................... 3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................................................................................... 3
CONSIDERACIONES GENERALES ..................................................................................... 27
PROPUESTA TÉCNICA ......................................................................................................... 28
VISITA A SITIO ....................................................................................................................... 29
GARANTÍA ............................................................................................................................. 30
CAPACITACIÓN ..................................................................................................................... 31
PERSONAL Y ROLES REQUERIDOS .................................................................................. 31
PROTOCOLO DE PRUEBAS ................................................................................................ 32
LUGAR DE ENTREGA ........................................................................................................... 32
PLAZO DE ENTREGA E INSTALACIÓN ............................................................................... 33
FORMA DE PAGO .................................................................................................................. 33
PENALIZACIÓN ..................................................................................................................... 34
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 3 de 35
DEFINICIÓN DEL PROYECTO
La Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el propósito de mantener a la vanguardia
tecnológica sus centros de datos y cuartos de comunicaciones, requiere la adecuación de
espacios físicos prioritarios para la implementación de mejoras en sus instalaciones, así como el
equipamiento de acondicionamiento eléctrico y ambiental que garanticen la operación de la
infraestructura de cómputo y telecomunicaciones de manera ininterrumpida los 365 días del año.
La solución deberá considerar los siguientes inmuebles:
1. Edificio Alterno, ubicado en calle 16 de Septiembre # 38, Colonia Centro, C.P. 06000,
Delegación Cuauhtémoc, México D.F.
2. Edificio de Revolución, ubicado en Avenida Revolución # 1508, colonia Guadalupe Inn,
Delegación Álvaro Obregón C. P. 01020 México, D. F.
3. Edificio Sede, ubicado en Calle José María Pino Suarez # 2, Colonia Centro, Delegación
Cuauhtémoc C.P. 06065, México, D.F.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Los requerimientos técnicos mínimos se plasman en el cuadro siguiente:
PARTIDA DESCRIPCIÓN ÚNICA
COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTRO DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL
1.1 EDIFICIO SEDE, UBICADO EN PINO SUAREZ # 2, COLONIA CENTRO, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC C.P. 06065, MÉXICO, D.F.
1.1.1 DELIMITACIÓN DE ESPACIOS DE CONFINAMIENTO CONFORME AL PLANO A-01
Muros perimetrales:
o En colindancia con los ventanales del centro de datos.
o Con soporte estructural de piso a techo para muro seco en perfil angular de 2".
o Placas de relleno térmico de lana mineral de baja flamabilidad.
o Recubrimiento perimetral de malla de acero al carbón calibre 26 para los muros interior y exterior.
o Colocación de muro falso tipo durock, en acabado fino y pintura retardante al fuego en color blanco mate.
Cancelería:
o Para delimitación de los siguientes espacios:
Zona de servidores Z1
Zona de servidores Z2
Zona de comunicaciones Z3
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 4 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Zona de energía Z4
Zona de monitoreo Z5
o Características:
Material: Aluminio
Soportería superior e inferior para sujeción de vidrio templado de 12 mm de espesor con película de seguridad.
Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior y puertas de acceso, que garantice la sujeción y estabilidad de cancelaría y puertas de acceso.
La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3m.
Sellado con material transparente de los muros de vidrio templado que impida cualquier fuga de aire de las salas de confinamiento.
Exclusa:
La exclusa se encontrará a 5 metros desde la puerta principal de entrada al Centro de Datos donde se dispondrá una puerta abatible con las siguientes características:
o Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
o Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior de la puerta.
o La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3m
o Puerta:
Altura: 2.40 m
Ancho: 1.20 m
Montada sobre bisagra hidráulica con jaladera tipo H.
La puerta de la exclusa deberá estar gobernada por un control de acceso vinculado a una lectora biométrica, debiendo existir un botón de apertura después de la exclusa, para habilitar la salida y paso hacia la puerta principal del Centro de Datos.
Puertas corredizas con mecanismo automático de apertura para Z1 y Z2
o Altura: 2.40 m
o Ancho: 1.20 m
o Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
o Botón para salida de emergencia.
o Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior de la puerta.
o La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3 m.
o Cada puerta corrediza deberá contar con riel inferior y superior, para dar una apertura de 1.20 m de ancho x 2.40 m de alto para facilitar el paso de equipamiento e infraestructura.
Puertas abatibles para Z3, Z4 y Z5:
o Altura: 2.40 m
o Ancho: 1.20 m
o Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
o Botón para salida de emergencia
o Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior de la puerta.
o La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3 m.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 5 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Trabajos para bodega
o Muro falso tipo durock divisorio entre zona de monitoreo y bodega.
o Puerta simple de abatimiento para bodega.
Altura: 2.40 m
Ancho: 1.20 m
Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
1.1.2 PISO FALSO
Características:
o 160 metros cuadrados aproximadamente de piso falso en color blanco.
o 60 cm de altura con los aditamentos necesarios para la correcta instalación del mismo.
o Paneles modulares removibles, apoyados en pedestales y travesaños.
o Placas de 61 x 61 cm. con espesor de 3.5 cm. con troquelado y electro soldado en lámina, de cemento ligero, cuyo diseño inferior permita el total asentamiento sobre la corona del pedestal.
o Los módulos estarán cubiertos en la superficie con un plástico laminado de alta densidad y propiedades antiestáticas.
o Los pedestales con base cuadrada deberán ser ensamblados en fábrica y no deberán contener puntos de soldadura.
o Incluir malla de alta frecuencia para su conexión a la tierra física.
o La parte superior estará conformada por una corona troquelada permitiendo la adecuada sujeción del travesaño y deberá contener tornillo de ajuste para nivelación y una contratuerca que absorba desniveles.
o En cada sala de confinamiento, se dispondrán rejillas para distribución de aire con flujo de 50%, de acuerdo a los requerimientos de la SCJN.
o A nivel de piso falso se hará delimitación mediante muros falsos para contener el flujo de aire a la vez que se dejarán tres rejillas de inyección de aire de 0.45 m x 0.20 m entre salas a nivel de piso falso para suministrar aire a las salas adyacentes de comunicaciones y sala de UPS.
o La delimitación de las cámaras plenas desde piso firme a piso falso se realizará con muro tipo durock de doble cara; incluye acabado fino.
o Dentro de cada sala de confinamiento (a nivel de cámara plena inferior) se dispondrán las canalizaciones necesarias para la distribución de cableado eléctrico, tuberías del sistema mecánico y las relacionadas al sistema de detección y supresión de incendio, por lo que se deben considerar los pasos y adecuaciones correspondientes, garantizando cualquier tipo de preparación ya sea de resane, nivelación o aplicación de elementos de sellado perimetral y de pasos, pintura retardante al fuego (para muro tipo durock y piso firme, considerando 2 horas de retardo a fuego).
o Todo tipo de canalización o paso horizontal debe ser sellado con material tipo “Firestopping” con un acabado limpio y estético.
o “Chupón” levantador de piso.
o Maniobras para la desinstalación y retiro de piso falso actualmente instalado; será considerado como deshecho sin recuperación.
o Plano de referencia CA-01.
Rampa de acceso.
o Rampa de acceso en puerta principal.
o Material antiestático y anti derrapante.
o Dimensiones: 3m de longitud mínimo x 1.52m de ancho x 0.6m de alto; considerando un ancho de pasillo de 1.68mts.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 6 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Consideraciones Adicionales.
o Actualmente el Centro de Datos cuenta con un sistema de Conmutador telefónico que no tendrá movimiento. Este sistema de Conmutador está dispuesto a 0.33 m de altura, tomando como referencia el piso firme.
o Existe un cuarto de monitoreo y bodega, que no cuenta con piso falso y se implementará piso de porcelanato o cerámico, de tal forma que el Centro de Datos contará con 3 niveles:
Sistema de Conmutador; 0.33 m de altura.
Cámara plena: 0.60 m de altura.
Cuarto monitoreo/bodega; a nivel de piso
1.1.3 FALSO PLAFÓN
Características:
o 180 metros cuadrados aproximadamente de plafón falso de 0.61x0.61 m de vinil laminado en color blanco.
o El plafón se dispondrá a 3 m, tomado como referencia el piso falso.
o Características tipo “Clean Room” y para aplicaciones en Cuartos de Cómputo.
o Sus características deben cubrir los requerimientos de control de medio ambiente para cuartos higiénicos y estaciones de trabajo.
o Resistencia de humedad relativa del 95%.
o Placas extruidas por agua de fibra mineral.
o En la medida de lo posible la retícula del piso falso y falso plafón deben estar alineadas. Todo el sistema de sujeción metálico deberá de estar aterrizado a tierra.
o Dentro de cada sala de confinamiento, a nivel de falso plafón; se dispondrán las canalizaciones necesarias para la distribución de cableado eléctrico, luminarias, ductos de retorno de aire, cableado de telecomunicaciones y las relacionadas al sistema de detección y supresión de incendio, por lo que se deben considerar los pasos y adecuaciones correspondientes, garantizando cualquier tipo de preparación ya sea de resane, nivelación o aplicación de elementos de sellado perimetral y de pasos, pintura retardante al fuego.
o Todo tipo de canalización o paso horizontal debe ser sellado con sellador tipo “Firestopping”.
1.1.4 SISTEMA ELECTRICO
1.1.4.1 PLANTA DE EMERGENCIA
Características:
o Usando Diesel como combustible.
o Con capacidad mínima para garantizar una potencia de 625 kVA / 500 kW
o Se deberán considerar todas las conexiones y adecuaciones necesarias para poner en funcionamiento la planta de emergencia así como cualquier dispositivo que se requiera para su correcto funcionamiento tanto así para la maquinaria como para el generador.
o Se deberán contemplar el cableado desde la nueva planta hacia el centro de datos.
o La planta será ubicada dentro del área actual de plantas de emergencia.
o Conexión a la fuente de alimentación de CFE con configuración para detección de falta de energía y entrada a operación.
o Tablero de transferencia automática.
1.1.4.2 CENTROS DE CARGA
1 Centro de carga ubicado en la Subestación con la capacidad para soportar cualquier elemento del sistema eléctrico asociado al Centro de Datos.
1 Centro de carga de distribución ubicado en el Centro de Datos para soportar y alimentar todos los elementos que operan en su interior (UPS´s, aires acondicionados, iluminación, sistema contra
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 7 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN incendio y energía no regulada).
Los centros de carga deberán contener su adecuada correspondencia al sistema de Tierras.
Cableado eléctrico, canalizaciones, interruptores, gabinetes, misceláneos y demás accesorios mecánicos, magnéticos o termo magnéticos que se requieran. Una vez en operación la nueva red eléctrica se deberá retirar el cableado que ya no esté en uso y será considerado como desecho.
Para la alimentación correspondiente de los equipos PDU a las áreas de Servidores y Comunicaciones, se deberá realizar la instalación eléctrica de al menos 2 PDU´s hacia cada una de las zonas confinadas Z1, Z2, Z3, Z4 y Z5 de manera que se garantice el correcto balanceo de cargas por debajo de piso falso para la alimentación de gabinetes y racks en esquema de alta redundancia utilizando escalerilla electro soldada con las adecuaciones necesarias para su correcto funcionamiento, a una altura máxima de 0.20 m a nivel de loza, con circuitos dobles a 30 A @ 208 V, conforme a los requerimientos de cada gabinete o rack de acuerdo al plano A-01.
1.1.4.3 Tierra Física y aterrizaje.
Generalidades:
o Barra principal de tierra que garantice la correcta operación de los siguientes elementos:
Generador (planta de emergencia) y switch de transferencia.
Equipos de aire de precisión.
Unidades de distribución de energía PDU.
Barra principal de cuarto de equipos UPS; a la barra principal de cuartos de equipos UPS se conectarán a su vez cada equipo UPS, y sus subsistemas de bancos de baterías y bypass.
Centros de Carga.
Anillo en falso plafón.
Aterrizaje de luminarias y elementos metálicos de sujeción del falso plafón y de canalización eléctrica que se encuentren en el falso plafón.
Aterrizaje de todos los elementos a la malla de alta frecuencia que se dispone por debajo del piso falso, escalerillas, canalizaciones, tuberías, gabinetes, racks y demás componentes que lo requieran para su correcto funcionamiento.
El aterrizaje deberá de estar señalizado.
1.1.4.4 FUENTE DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA (UPS).
Cantidad: 3 unidades según plano A-01
Características:
o Capacidad de 80 KVA con redundancia de 2 módulos adicionales de 10KVA
o Módulos de potencia de 10 KVA, conectados en forma paralela.
o Frecuencia 60Hz.
o Topología de doble conversión en línea.
o Voltaje de entrada de 208V, 3 fases (más neutro y tierra).
o Tensión de salida nominal: 208V a 3 fases.
o Onda senoidal a la salida.
o Chasis de 0.60 m de ancho x 0.90 m de profundidad, tanto para el UPS como para el banco de batería.
o Reemplazo de módulos de potencia y bancos de batería en operación tipo hot-swap.
o Capacidad de monitoreo remota vía red y SNMP.
o Baterías selladas libre de mantenimiento.
o Se deberán proveer los bancos de baterías necesarios para garantizar al menos un tiempo de
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 8 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN 15 minutos a plena carga.
o Tarjeta de control lógica inteligente redundante.
o El sistema deberá complementarse con un equipo Bypass. Este bypass puede considerarse como un chasis adicional al UPS o ser parte del chasis PDU propuesto para el sistema.
o Deberán incluirse las adecuaciones mecánicas, eléctricas, aterrizaje y cualquier tipo de trabajo necesario para el correcto funcionamiento del sistema UPS, incluyendo los relacionados con los sistemas PDU, bypass y de Generación.
o Para su instalación es requerido adicionar una base metálica a nivel del piso falso.
o Todo tipo de necesidad adicional de suministro de energía regulada que sea requerida en alguna otra área del Centro de Datos deberá ser cubierta por este equipo.
o Con la finalidad de obtener una solución homogénea y garantizar la conectividad eléctrica, los equipos propuestos deberán ser de la misma marca del que actualmente se encuentra en operación en los Centros de Datos de 16 Septiembre y Revolución.
1.1.4.5 UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA.
Cantidad: 3 unidades.
Características:
o Tensión de salida nominal 120V, 208V 3 fases.
o Protección de sobrecarga.
o Voltaje de entrada 208V, 3 fases.
o Frecuencia de entrada y salida 60Hz.
o Chasis que incluya en el mismo gabinete tanto los circuitos para distribución de energía así como la funcionalidad Bypass, mínimo 84 posiciones por PDU.
o La instalación eléctrica deberá realizarse con base en la capacidad máxima del equipo propuesto.
o Todo tipo de necesidad adicional de distribución de energía regulada que sea requerida en alguna otra área del Centro de Datos deberá ser cubierta por este equipo.
o Desde el equipo PDU, se realizará la alimentación correspondiente para los gabinetes o racks que requieran alimentación en cada sala, incluyendo cualquier tipo de trabajo o accesorio para su correcto funcionamiento.
o El PDU propuesto deberá de ser de la misma marca del UPS.
o Los equipos UPS, PDU y tableros deberán ser colocados en la zona correspondiente según el plano A-01,
o Se considerarán los trabajos de sujeción y herramienta necesaria para los trabajos solicitados.
o En las salas de confinamiento (a nivel de cámara plena inferior), se realizarán las adecuaciones necesarias de los ductos pasa cables (boas) cuyos pasos se encuentren perfectamente sellados con elementos de retardo a incendio y correctamente instalados.
o Se deberán prever las conexiones (fijas o temporales, haciendo uso de infraestructura actual o nueva) que sean necesarias para realizar la migración de equipos.
1.1.4.6 LUMINARIAS
Luminarias con sensor de movimiento
o Cantidad: 33
o Suministro e instalación de luminarias con sensor de movimiento para instalación en falso plafón de acuerdo al plano IE-01.
o Tecnología LED tipo barra, de 0.61 x 1.22 m
o Luz blanca neutral a 4100 grados kelvin.
o Todas las luminarias deberán estar conectadas a la planta de emergencia.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 9 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o En cada zona confinada deberá haber al menos dos luminarias con encendido manual y
conectadas a la planta de emergencia.
1.1.5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
1.1.5.1 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO PARA Z1 Y Z2.
Cantidad: 4 (dos para cada zona, Z1 y Z2).
Características:
o Equipos de aire de precisión
o Capacidad de 20 TR (capacidad unitaria)
o Refrigerante R410A
o Unidades con operación de voltaje de 208-230V/3 fases/ 60Hz
o Dimensiones de equipo no superior a 0.90 m de profundidad y 1.8 m de ancho.
o Para la instalación de drenado, hidráulica y eléctrica de los equipos, se deberá considerar cualquier elemento o accesorio asociado para la correcta operación del sistema de enfriamiento.
o Las unidades deberán contar con la capacidad de monitoreo remoto vía red permitiéndose integrar dicho monitoreo al sistema centralizado de gestión.
o Sensor de flujo de aire y control inteligente de la deshumidificación.
o Las unidades contarán con la capacidad de realizar la conmutación de manera electrónica y configurarse un esquema de redundancia N+1 en cada sala, garantizando el funcionamiento alternado de los equipos.
o Las tuberías existentes deberán ser retiradas, recuperadas y enviadas al Almacén General de la SCJN.
o Instalación de tuberías para los equipos propuestos, conforme a las especificaciones del fabricante.
o La cantidad de rejillas a suministrar será de acuerdo a la propuesta de distribución del equipamiento contenido en todas las zonas Z1, Z2, Z3 y Z4, mínimo 10 rejillas para distribución de aire en cada una de ellas de 0.61 x 0.61 m, con flujo de aire de 50 %.
o La distribución de filas será bajo el esquema de pasillos fríos y calientes, donde en el pasillo frío se encontrarán la parte frontal de los gabinetes. Es requerido que existan más puntos fríos en cuanto a la distribución de los pasillos; el retorno de aire se llevará a cabo en el pasillo caliente disponiéndose las unidades de aire en el perímetro de este pasillo.
o Los pasillos fríos podrán establecerse con un mínimo de 1.22 m de espaciamiento; los pasillos calientes no podrán ser menores a 0.80 m.
o Incluir todos los materiales e insumos necesarios que garanticen el óptimo funcionamiento de los sistemas de aire acondicionado.
o Incluir sensores de líquido en cámara plena.
o Con la finalidad de obtener una solución homogénea, los equipos propuestos deberán ser de la misma marca del que actualmente se encuentra en operación en los Centros de Datos del edificio Sede, 16 Septiembre y Revolución.
1.1.5.2 EQUIPOS AIRE ACONDICIONADO
Cantidad: 4 (para IDFs de azotea)
o Capacidad de enfriamiento de 5 toneladas de refrigeración.
o Tipo de Enfriamiento de expansión Directa.
o Estructura del tipo mochila para montaje en pared exterior.
o Condensadora auto contenida.
o Voltaje de operación 208-230 volts a 60 hertz
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 10 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o Gas refrigerante ecológico del tipo R407C.
o Tipo de compresor: Scroll con aceite tipo POE.
o Con dispositivo de calentamiento.
o Peso aproximado: 295 kg.
Cantidad: 3 (para IDF estacionamiento, Canal Judicial y Zona de monitoreo dentro del Centro de Datos).
o Capacidad de enfriamiento de 3 toneladas de refrigeración (36,000 BTU).
o Tipo de Enfriamiento de expansión Directa.
o Condensadora Split System para 95°F.
o Voltaje de operación 208-230 volts a 60 hertz.
o Gas refrigerante ecológico del tipo R407C.
o Tipo de compresor: Scroll.
o Humidificador Steam Canester.
o Con calentamiento del tipo eléctrico.
o Con deshumidificación.
o Estructura del tipo mini Split para montaje en pared/perimetral.
Incluir los cables de cobre en los calibres recomendados por el fabricante, dispositivos termo magnéticos, tubería en pared gruesa y delgada, conexiones hidráulicas, obra civil, sellado de pasos de tuberías, conexiones de tubería de cobre en los diámetros recomendados por el fabricante, y los materiales e insumos necesarios que garanticen el óptimo funcionamiento del sistema.
Incluir dentro de los trabajos las maniobras de limpieza necesarias.
Incluir dentro de los trabajos el traslado de los equipos a retirar al Almacén General.
Con la finalidad de obtener una solución homogénea, los equipos propuestos deberán ser de la misma marca de los que se encuentran en operación en los Centros de Datos del edificio Sede, 16 Septiembre y Revolución.
1.1.6 CONTROL DE ACCESO
Cantidades: 8
Distribución:
o 1 para la puerta principal.
o 1 para la exclusa
o 1 para área de monitoreo (Z5)
o 1 para bodega
o 4 para las salas de confinamiento (Z1, Z2, Z3 y Z4)
Características para los controles de acceso:
o Lectora biométrica dactilar para entrada, tipo wiegand de 64 bits, 1 canal y lectora de tarjeta de proximidad RF tipo Mifare de 13.56 Mhz.
o Fuente de alimentación.
o Capacidad de almacenamiento para funcionar de manera independiente en caso de una caída en la red.
o Batería interna con un tiempo de respaldo en caso de falla de la energía eléctrica de 1 hora como mínimo.
o Software centralizado para control de acceso con capacidad de configurar, programar y administrar todo el hardware bajo una sola plataforma.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 11 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o Nodo de Red en cada una de las lectoras del sistema así como cualquier adecuación
eléctrica, contactos de energía regulada, de canalización o de configuración requerida.
o Cableado categoría 6a para los nodos derivados.
o Protocolo de monitoreo SMNP.
o Conexión a un switch de la red LAN dentro del Centro de Datos el cual será indicado en su momento por la SCJN.
o Kit de herramientas para dar de alta los tipos de acceso.
o Incluir dentro de los trabajos, el suministro de 50 tarjetas de proximidad, de PVC, rotuladas con el logotipo y leyenda proporcionado por la SCJN.
1.1.7 CIRCUITO CERRADO Y MONITOREO AMBIENTAL
1.1.7.1 SISTEMA CCTV
2 cámaras por cada espacio confinado (Z1, Z2, Z3, Z4), 2 para la exclusa, 2 para el pasillo del conmutador, 2 para monitoreo y 1 para bodega. Deberá proveerse cualquier accesorio, equipamiento o adecuación conveniente para su correcta operación para cubrir todos los ángulos de cada zona.
El sistema de CCTV deberá ser de tecnología IP incluyendo un sistema de grabación y almacenamiento de al menos 30 días, así como el software necesario para monitorear la actividad de las cámaras según plano CCTV-01.
360° de rotación
Función de zoom
Visión nocturna
Alta Definición.
Operación continua
El sistema deberá incluir todo el licenciamiento y software que resulte necesario.
Deberán realizarse todas las adecuaciones y proveerse cualquier aditamento para su correcto funcionamiento como por ejemplo nodos de red, contactos regulados y misceláneos de fijación.
El equipo actual deberá ser recuperado y llevado al Almacen General.
1.1.7.2 MONITOREO AMBIENTAL
Equipo de monitoreo ambiental que permita monitorear y administrar los parámetros de operación del Centro de Datos.
Montaje en rack, con capacidad para monitorear los equipos de infraestructura de los Centros de Datos y cuartos de comunicaciones, como aires acondicionados de precisión, UPS, PDU, bancos de baterías, sensores de temperatura, humedad, flujo de aire, apertura de puertas, cámaras CCTV (y/o cámaras de red), etc.
Su capacidad y número de puertos debe soportar la totalidad de sensores que el sistema necesite cuya conexión pueda ser con conector de red y USB; así como la permisibilidad de integrar contactos secos.
Instalar en cada gabinete un sensor de temperatura y un sensor de humedad relativa.
Un sensor de flujo de aire por cada pasillo donde se inyecte aire el cuál será colocado al centro del mismo por debajo de piso falso. Así mismo, en cada cámara plena por donde existan tuberías hidráulicas deberá suministrase un sensor de derrame de líquidos tipo cuerda.
En cada una de las cuatro salas de confinamiento, se dispondrá un contacto seco de 20 mA, el cual se integrará a la plataforma de administración para monitorear la apertura de puertas.
La plataforma de Monitoreo deberá incluir todo el hardware, software y licenciamiento que resulte necesario para su correcta operación.
1.1.8 SISTEMA DE CONTROL DE INCENDIO
La ubicación del sistema se realizará de acuerdo al plano S-01, para la colocación de los tanques
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 12 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN del agente extintor y tablero de control.
La distribución y cantidad de boquillas de aspersión y sensores del sistema de detección y supresión de incendios deberán ser instaladas en todas las zonas garantizando su operación en caso de un conato de incendio.
El sistema de detección y supresión de incendio se implementará a nivel superior de los equipos, por encima del falso plafón, por debajo del piso falso, en todas las áreas del centro de datos.
Se considerarán las adecuaciones, reemplazos, adiciones o modificaciones que resulten necesarias tanto en trayectorias, diámetros de tuberías, boquillas, detectores de humo, tanques de almacenamiento de agente extintor, paneles de control y todos los suplementos necesarios.
La instalación y programación de los sensores se hará por zona cruzada. Se debe de contar con una estación de activación manual y de abortado del sistema.
Los tanques deberá ser fijado apropiadamente a la pared y al piso para evitar su movimiento cuando exista descarga o movimientos sísmicos.
Los tanques del agente extintor deberán de tener la presión que garantice su funcionamiento, recomendada por el fabricante.
La válvula del tanque deberá ser de bronce capaz de reemplazarse en sitio, probada contra fugas en fábrica y debe contar con manómetro y disco de ruptura.
Agente extintor Novec-1230
Panel central o tablero de control del sistema contra incendio que tendrá la capacidad de diferenciar las señales que reciba de los sensores ubicados en el Centro de Datos.
Las boquillas de descarga deben ser fabricadas en bronce, de 360 grados, El tamaño de la boquilla y la perforación deben ser calculadas según el análisis del flujo.
El actuador manual del tanque debe contar con seguro para prever la activación accidental, sólo retirando el seguro se puede activar el actuador oprimiendo el botón de disparo. El actuador debe colocarse directamente en el puerto de la válvula del tanque o encima de la válvula solenoide
El sistema deberá de contar con alarmas luminosas tipo estrobo de alta luminosidad, distribuidas de manera visible en cada una de las zonas, así mismo deberá de contar con alarma acústica con una intensidad superior a 90 db.
1.1.9 OBSERVACIONES
En el proceso de Migración se garantizará la mínima y preferentemente nula interrupción de servicios, debiendo colocar los gabinetes/racks nuevos propuestos por el prestador de servicios adjudicado en la ubicación final de acuerdo a las especificaciones del plano A-01.
Los gabinetes y racks deberán ser capaces de hospedar módulos de fibra y cobre, en la cantidad necesaria que requiera cada gabinete o rack, partiendo desde el área de comunicaciones y hasta cada zona confinada
Se proveerán las charolas abatibles, paneles ciegos, charolas electro soldadas de bajada o llegada a cada gabinete que sean necesarios.
En cada sala de confinamiento se deberá considerar la conexión de los sistemas PDU hacia los gabinetes/racks y la conexión correspondiente hacia la sala de UPS, cuyo diseño se llevará a cabo conforme a los esquemas de redundancia que permitan realizar labores de mantenimiento.
Se deberán considerar los suplementos necesarios para proteger todos los componentes del Centro de Datos del polvo y suciedad generada de las labores correspondientes. Y que garanticen su correcto funcionamiento mientras los trabajos.
Se deberán considerar todos los componentes, racks, conectores, herramientas, mano de obra, cableado de la red de datos necesarios que permita la conectividad de los equipos (cableado eléctrico, cableado UTP, jumpers de fibra, UPS’s, paneles, velcro, charolas, conexiones a tierra, etc.).
Todos los gabinetes y racks que queden fuera de operación deberán de ser trasladados al Almacén General.
Charolas tipo escalerilla con características de aplicación antisísmicas, de 0.30 m de ancho para conexión de comunicaciones con trayectorias para fibra y cobre por falso plafón. La llegada del
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 13 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN cableado a los gabinetes se realizara por medio de charola electro soldada de acero galvanizado, sujetada con los aditamentos recomendados por el fabricante de la misma.
CABLEADO ESTRUCTURADO
Todo el sistema de conectividad y cableado en el Centro de Datos deberá ser nuevo y de Categoría 6A para garantizar una velocidad de 10Gbps a 500Mhz o superior.
El canal completo incluye faceplate, jacks, organizadores horizontales y verticales, paneles de parcheo, cordones de parcheo, cable de par trenzado y cualquier elemento asociado al mismo. El par trenzado deberá ser de tecnología S/FTP con un recubrimiento o jacket LSZH, siendo necesario que todos los componentes propuestos sean del mismo fabricante.
Todo el sistema de conectividad deberá estar correctamente peinado, etiquetado e identificado. Se deberá considerar toda la conectorización, mano de obra y accesorios para organización de cables que resulten necesarios para garantizar una correcta operación.
Los enlaces de cobre actuales que sea de categoría superior de la Categoría 6A no serán reemplazados, así como sus paneles de parcheo y rack.
FIBRA ÓPTICA.
Proporcionar los jumpers de fibra óptica necesarios para garantizar la operación de las conexiones actuales de los servidores, equipo de comunicaciones, etc.; dentro del Centro de Datos de acuerdo al tipo de fibra que se requiera.
Los enlaces de fibra óptica (14 enlaces) que comunican el centro de datos con los cuartos de comunicaciones, no podrán ser reemplazados.
REUBICACIÓN DE EQUIPOS.
La migración y reubicación de los equipos se llevará a cabo de acuerdo a una estrategia que garantice la disponibilidad de la información, con mínima o nula interrupción de las aplicaciones y procesos sustantivos de la SCJN.
No se permitirá el uso de cinturones plásticos, únicamente velcro.
El conmutador no será desplazado.
El UPS ubicado en la zona Z4 no será desplazado
1.2 EDIFICIO ALTERNO, UBICADO EN 16 DE SEPTIEMBRE # 38, COLONIA CENTRO, C.P. 06000, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, MÉXICO D.F.
1.2.1 DELIMITACIÓN DE ESPACIOS DE CONFINAMIENTO CONFORME AL PLANO AAL-01
1.2.1.1 Muro divisorio 1
1.2.1.2 Muro divisorio 2
Muro Divisorio:
o Suministro e instalación de un muro divisorio de panel de yeso, de 24 metros cuadrados, con tratamiento retardante al fuego mínimo por dos horas por ambos lados en color blanco mate, instalado de conformidad con el plano anexo AAL-01 y que cubra las siguientes características:
10 centímetros de espesor
De 7.4 metros de longitud por 3.25 metros de alto de losa a techo y de muro a muro, de conformidad con el plano anexo.
Calafateado con cinta estero tapiz
Afinado con base coat
Previa aplicación de sellador 5x1 a 1 mano.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 14 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Placas de relleno térmico de lana mineral de baja flamabilidad.
Cancelería:
o Adecuaciones necesarias de conformidad al plano AAL-01 para la zona de monitoreo
Puerta abatible
Montada sobre bisagra hidráulica con jaladera tipo H. y soportería en aluminio color natural
Altura: 2.40 m.
Ancho: 1.20 m.
Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
Soportería superior e inferior para sujeción de vidrio templado de 12 mm de espesor con película de seguridad.
Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior y puertas de acceso, que garantice la sujeción y estabilidad de cancelaría y puertas de acceso.
La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3 m.
Sellado con material transparente de los muros de vidrio templado que impida cualquier fuga de aire de las salas de confinamiento.
Exclusa:
Creación de una exclusa para el área de servidores, de conformidad al plano AAL-01, la cual estará conformada por las siguientes características:
o Dos puertas corredizas
o Ambas con mecanismo de apertura automática
o Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
o Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior de la puerta.
o La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3m
o Puerta:
Altura: 2.40 m
Ancho: 1.20 m
Las puertas deberán estar gobernadas por un control de acceso vinculado a una lectora biométrica, debiendo existir un botón de emergencia implementado después de la exclusa, para habilitar la salida y paso hacia la puerta principal del Centro de Datos.
Puertas abatibles para el área de UPS
o Altura: 2.40 m
o Ancho: 1.20 m
o Cancelería de aluminio para cristal templado de 12 mm con película de seguridad.
o Terminación superior con cajillo para la sujeción de la cancelaría superior de la puerta.
o La altura total desde el piso falso hasta el falso plafón considerando la suma de alturas de la cancelería y cajillo, será de 3 m.
1.2.2 PISO FALSO
Características:
o 110 metros cuadrados aproximadamente de piso falso en color blanco.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 15 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o 30 cm de altura con los aditamentos necesarios para la correcta instalación del mismo.
o Paneles modulares removibles, apoyados en pedestales y travesaños.
o Placas de 61 x 61 cm. con espesor de 3.5 cm. con troquelado y electro soldado en lámina, de aglomerado, cuyo diseño inferior permita el total asentamiento sobre la corona del pedestal.
o Los módulos estarán cubiertos en la superficie con un plástico laminado de alta densidad y propiedades antiestáticas.
o Los pedestales con base cuadrada deberán ser ensamblados en fábrica y no deberán contener puntos de soldadura.
o Incluir malla de alta frecuencia para su conexión a la tierra física.
o La parte superior estará conformada por una corona troquelada permitiendo la adecuada sujeción del travesaño y deberá contener tornillo de ajuste para nivelación y una contratuerca que absorba desniveles.
o En cada sala de confinamiento, se dispondrán 20 rejillas para distribución de aire con flujo de 50%.
o A nivel de piso falso se hará delimitación mediante muros falsos para contener el flujo de aire
o La delimitación de las cámaras plenas desde piso firme a piso falso se realizará con muro divisorio de panel de yeso; incluye acabado fino conforme a lo solicitado en el inciso 1.2.1.
o Dentro de cada sala de confinamiento (a nivel de cámara plena inferior) se dispondrán las canalizaciones necesarias para la distribución de cableado eléctrico, tuberías del sistema mecánico y las relacionadas al sistema de detección y supresión de incendio, por lo que se deben considerar los pasos y adecuaciones correspondientes, garantizando cualquier tipo de preparación ya sea de resane, nivelación o aplicación de elementos de sellado perimetral y de pasos, pintura retardante al fuego por dos horas como minimo.
o Todo tipo de canalización o paso horizontal debe ser sellado con material tipo “Firestopping” con un acabado limpio y estético.
o “Chupón” levantador de piso.
o Maniobras para la desinstalación y retiro de piso falso actualmente instalado; será considerado como deshecho sin recuperación.
o Maniobras para la desinstalación y retiro del piso cerámico en el área de servidores, así como los trabajos de limpieza, sellado de grietas y pintura en dicha área, con pintura retardante al fuego en color gris.
Rampa de acceso.
o Dos rampas de acceso, una para el área de comunicaciones y otra para el área de servidores.
o Material antiestático y anti derrapante.
o Dimensiones: 1.15 m de longitud mínimo x 1.30 m de ancho x 0.3 m de alto.
Consideraciones Adicionales.
o Actualmente el Centro de Datos cuenta con un sistema de Conmutador que no tendrá movimiento, al igual que los rack donde se ubica el remate de cableado estructurado. Estos sistemas estarán dispuesto a 30 cm de altura, tomando como referencia el piso firme.
1.2.3 TRABAJOS EN LOZA SUPERIOR
Características:
o Desmantelamiento y retiro del falso plafón en todas las áreas, (Monitoreo, UPS, Comunicaciones y Servidores), sin recuperación.
o Limpieza de loza y aplicación de pintura retardante al fuego por al menos dos horas, en color blanco mate.
o Suministro, instalación y puesta en operación de la escalerilla electro soldada en acero
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 16 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN galvanizado para el cableado de voz y datos dentro del área de servidores y hasta el área de comunicaciones, Dicha escalerilla deberá de tener 0.30 m de ancho por 0.05 m de alto, de conformidad al plano AAL-01
o Dentro de cada sala de confinamiento, a nivel de loza; se dispondrán las canalizaciones necesarias para la distribución de cableado eléctrico, luminarias, ductos de retorno de aire, cableado de telecomunicaciones y las relacionadas al sistema de detección y supresión de incendio, por lo que se deben considerar los pasos y adecuaciones correspondientes, garantizando cualquier tipo de preparación ya sea de resane, nivelación o aplicación de elementos de sellado perimetral, de pasos y pintura retardante al fuego.
o Todo tipo de canalización o paso horizontal debe ser sellado con sellador tipo “Firestopping”.
1.2.4 SISTEMA ELECTRICO
1.2.4.1 Tierra Física y aterrizaje.
Generalidades:
o Barra principal de tierra que garantice la correcta operación de los siguientes elementos:
Generador (planta de emergencia) y switch de transferencia.
Equipos de aire de precisión.
Unidades de distribución de energía PDU.
Barra principal de cuarto de equipos UPS; a la barra principal de cuartos de equipos UPS se conectarán a su vez cada equipo UPS, y sus subsistemas de bancos de baterías y bypass.
Centros de Carga.
Anillo en falso plafón.
Aterrizaje de luminarias y elementos metálicos de sujeción del falso plafón y de canalización eléctrica que se encuentren en el falso plafón.
Aterrizaje de todos los elementos a la malla de alta frecuencia que se dispone por debajo del piso falso, escalerillas, canalizaciones, tuberías, gabinetes, racks y demás componentes que lo requieran para su correcto funcionamiento.
El aterrizaje deberá de estar señalizado.
1.2.4.2 FUENTE DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA (UPS).
Cantidad: 1 unidad según plano AAL-01
Características:
o Capacidad de 80 KVA con redundancia de 2 módulos adicionales de 10KVA
o Módulos de potencia de 10 KVA, conectados en forma paralela.
o Frecuencia 60Hz.
o Topología de doble conversión en línea.
o Voltaje de entrada de 208V, 3 fases (más neutro y tierra).
o Tensión de salida nominal: 208V a 3 fases.
o Onda senoidal a la salida.
o Chasis de 0.60 m de ancho x 0.90 m de profundidad, tanto para el UPS como para el banco de batería.
o Reemplazo de módulos de potencia y bancos de batería en operación tipo hot-swap.
o Capacidad de monitoreo remota vía red y SNMP.
o Baterías selladas libre de mantenimiento.
o Se deberán proveer los bancos de baterías necesarios para garantizar al menos un tiempo de 15 minutos a plena carga.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 17 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o Tarjeta de control lógica inteligente redundante.
o El sistema deberá complementarse con un equipo Bypass. Este bypass puede considerarse como un chasis adicional al UPS o ser parte del chasis PDU propuesto para el sistema.
o Deberán incluirse las adecuaciones mecánicas, eléctricas, aterrizaje y cualquier tipo de trabajo necesario para el correcto funcionamiento del sistema UPS, incluyendo los relacionados con los sistemas PDU, bypass y de Generación.
o Para su instalación es requerido adicionar una base metálica a nivel del piso falso.
o Todo tipo de necesidad adicional de suministro de energía regulada que sea requerida en alguna otra área del Centro de Datos deberá ser cubierta por este equipo.
o Con la finalidad de obtener una solución homogénea y garantizar la conectividad eléctrica, los equipos propuestos deberán ser de la misma marca del que actualmente se encuentra en operación.
1.2.4.4 UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA.
Cantidad: 1 unidad.
Características:
o Tensión de salida nominal 120V, 208V 3 fases.
o Protección de sobrecarga.
o Voltaje de entrada 208V, 3 fases.
o Frecuencia de entrada y salida 60Hz.
o Chasis que incluya en el mismo gabinete tanto los circuitos para distribución de energía así como la funcionalidad Bypass, mínimo 84 posiciones por PDU.
o La instalación eléctrica deberá realizarse con base en la capacidad máxima del equipo propuesto.
o Todo tipo de necesidad adicional de distribución de energía regulada que sea requerida en alguna otra área del Centro de Datos deberá ser cubierta por este equipo.
o Desde el equipo PDU, se realizará la alimentación correspondiente para los gabinetes o racks que requieran alimentación en cada sala, incluyendo cualquier tipo de trabajo o accesorio para su correcto funcionamiento.
o El PDU propuesto deberá de ser de la misma marca del UPS.
o Los equipos UPS, PDU y tableros deberán ser colocados en la zona correspondiente según el plano A-01,
o Se considerarán los trabajos de sujeción y herramienta necesaria para los trabajos solicitados.
o En las salas de confinamiento (a nivel de cámara plena inferior), se realizarán las adecuaciones necesarias de los ductos pasa cables (boas) cuyos pasos se encuentren perfectamente sellados con elementos de retardo a incendio y correctamente instalados.
o Se deberán prever las conexiones (fijas o temporales, haciendo uso de infraestructura actual o nueva) que sean necesarias para realizar la migración de equipos.
1.2.4.5 LUMINARIAS
Luminarias con sensor de movimiento
o Cantidad: 21
o Suministro e instalación de luminarias con sensor de movimiento para instalación en falso plafón de acuerdo al plano IE-01.
o Tecnología LED tipo barra, de 0.61 x 1.22 m
o Luz blanca neutral a 4100 grados kelvin.
Las luminarias actualmente en operación deberán ser retiradas, recuperadas y trasladadas a las instalaciones del Almacen General.. Se deberán hacer trabajos de adaptación eléctrica.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 18 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Se deberán considerar todos los suplementos y adecuaciones eléctricas necesarias para la
correcta operación del sistema de luminarias.
1.2.5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
1.2.5.1 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Características:
o Cantidad: 2 (Para el centro de datos ubicado en el 4to piso, en las oficinas de la DGTI).
o Equipos de aire de precisión con condensadoras.
o Capacidad de 15 TR (capacidad unitaria)
o Refrigerante R410A
o Unidades con operación 208-230V/3 fases/ 60Hz
o Dimensiones de equipo no superior a 0.90 m de profundidad y 1.8 m de ancho.
o Para la instalación de drenado, hidráulica y/o eléctrica de los equipos, se deberá considerar cualquier elemento o accesorio asociado para la correcta operación del sistema de enfriamiento.
o Las unidades deberán contar con la capacidad de monitoreo remoto vía red permitiéndose integrar dicho monitoreo al sistema centralizado de gestión.
o Sensor de flujo de aire y control inteligente de la deshumidificación.
o Software y licenciamiento necesario.
o Las unidades contarán con la capacidad de realizar la conmutación de manera electrónica y configurarse un esquema de redundancia N+1.
o Unidad condensadora externa; una por cada equipo de aire de precisión.
o Las tuberías existentes deberán ser retiradas, recuperadas y enviadas al Almacén General.
o A nivel de piso falso se hará delimitación mediante muros falsos para contener el flujo de aire.
o Se deberá implementar la instalación hidráulica, herramientas y equipo especializado que resulte necesario para garantizar un óptimo funcionamiento desde el sistema de condesado hacia el equipo de precisión y la correspondiente inyección de aire en el piso falso.
o La cantidad de rejillas a suministrar será de acuerdo a la propuesta de distribución del equipamiento contenido en todas las zonas. Mínimo 20 rejillas para distribución de aire en cada una de ellas de 0.61 x 0.61 m, con flujo de aire de 50 %.
o La distribución de filas será bajo el esquema de pasillos fríos y calientes, donde en el pasillo frío se encontrará la parte frontal de los gabinetes. Es requerido que existan más puntos fríos en cuanto a la distribución de los pasillos; el retorno de aire se llevará a cabo en el pasillo caliente disponiéndose las unidades de aire en el perímetro de este pasillo.
o Los pasillos fríos podrán establecerse con un mínimo de 1.22 m de espaciamiento; los pasillos calientes no podrán ser menores a 0.80 m.
o Incluir todos los materiales e insumos necesarios que garanticen el óptimo funcionamiento de los sistemas de aire acondicionado.
o Incluir sensores de líquido en cámara plena.
o Incluir dentro de los trabajos el traslado de los equipos a retirar al Almacén General.
1.2.5.2 EQUIPOS AIRE ACONDICIONADO
Cantidad: 5 (para IDF’s ubicados en Mezanine, piso 3 y 6 del edificio de 16 de Septiembre 38 y piso 3 y 4 del Edificio de Bolívar 30)
Características:
o Capacidad de enfriamiento de 3 toneladas de refrigeración.
o Tipo de Enfriamiento de expansión Directa.
o Condensadora Split System para 95°F.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 19 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o Voltaje de operación 208-230 volts a 60 hertz.
o Gas refrigerante ecológico del tipo R407C.
o Tipo de compresor: Scroll.
o Humidificador Steam Canester.
o Con calentamiento del tipo eléctrico.
o Con deshumidificación.
o Estructura del tipo mini Split para montaje en pared/perimetral.
Incluir los cables de cobre en los calibres recomendados por el fabricante, dispositivos termo magnéticos, tubería en pared gruesa y delgada, conexiones de tubería de cobre en los diámetros recomendados por el fabricante, y los materiales e insumos necesarios que garanticen el óptimo funcionamiento del sistema
Incluir dentro de los trabajos el material y mano de obra necesaria para la correcta instalación y operación de los sistemas, como conexiones hidráulicas, obra civil, así como el sellado de pasos de tuberías y debajo de las puertas.
Incluir dentro de los trabajos las maniobras, arrastres y la mano de obra necesaria para su correcta colocación en los cuartos de comunicación.
Incluir dentro de los trabajos las maniobras de limpieza necesarias.
Incluir dentro de los trabajos el traslado de los equipos a retirar al Almacén General.
1.2.6 CONTROL DE ACCESO
Cantidades: 4
Distribución:
o 1 para la puerta principal del área de servidores
o 1 para la exclusa del área de servidores
o 1 para el área de comunicaciones
o 1 para el área de UPS
Características para los controles de acceso:
o Lectora biométrica dactilar para entrada, tipo wiegand de 64 bits, 1 canal y lectora de tarjeta de proximidad RF tipo Mifare de 13.56 Mhz.
o Fuente de alimentación.
o Capacidad de almacenamiento para funcionar de manera independiente en caso de una caída en la red.
o Batería interna con un tiempo de respaldo en caso de falla de la energía eléctrica de 1 hora como mínimo.
o Software centralizado para control de acceso, compatible con Microsoft, con capacidad de configurar, programar y administrar todo el hardware bajo una sola plataforma.
o Nodo de Red en cada una de las lectoras del sistema así como cualquier adecuación eléctrica, contactos de energía regulada, de canalización o de configuración requerida.
o Cableado categoría 6a para los nodos derivados.
o Conexión a un switch de la red LAN dentro del Centro de Datos el cual será indicado en su momento por la SCJN.
o Kit de herramientas para dar de alta los tipos de acceso.
o Incluir dentro de los trabajos, el suministro de 50 tarjetas de proximidad, de PVC, rotuladas con el logotipo y leyenda proporcionado por la SCJN.
1.2.7 CIRCUITO CERRADO Y MONITOREO AMBIENTAL
1.2.7.1 SISTEMA CCTV
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 20 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN 10 cámaras, distribuidas de la siguiente forma: 6 en el área de servidores, 1 en el área de ups y 3
en el área de comunicaciones.
El sistema de CCTV deberá ser de tecnología IP incluyendo un sistema de grabación y almacenamiento de al menos 30 días así como el software necesario para monitorear la actividad de las cámaras según plano CCTV-01.
360° de rotación
Función de zoom
Visión nocturna
Alta Definición.
Operación continua
El sistema deberá incluir todo el licenciamiento y software que resulte necesario.
Deberán realizarse todas las adecuaciones y proveerse cualquier aditamento para su correcto funcionamiento como por ejemplo nodos de red, contactos regulados y misceláneos de fijación.
El equipo actual deberá ser recuperado y llevado al Almacén General.
1.2.7.2 MONITOREO AMBIENTAL
Equipo de monitoreo ambiental que permita monitorear y administrar los parámetros de operación del Centro de Datos.
Montaje en rack, con capacidad para monitorear los equipos de infraestructura de los Centros de Datos y cuartos de comunicaciones, como aires acondicionados de precisión, UPS, PDU, bancos de baterías, sensores de temperatura, humedad, flujo de aire, apertura de puertas, cámaras CCTV (y/o cámaras de red), etc.
Su capacidad y número de puertos debe soportar la totalidad de sensores que el sistema necesite cuya conexión pueda ser con conector de red y USB; así como la permisibilidad de integrar contactos secos.
Instalar en cada gabinete un sensor de temperatura y un sensor de humedad.
Un sensor de flujo de aire por cada pasillo donde se inyecte aire el cuál será colocado al centro del mismo por debajo de piso falso. Así mismo, en cada cámara plena por donde existan tuberías hidráulicas deberá suministrase un sensor de derrame de líquidos tipo cuerda.
En cada una de las cuatro salas de confinamiento, se dispondrá un contacto seco de 20 mA, el cual se integrará a la plataforma de administración para monitorear la apertura de puertas.
La plataforma de Monitoreo deberá incluir todo el software y licenciamiento que resulte necesario.
1.2.8 SISTEMA DE CONTROL DE INCENDIO
La ubicación del sistema se realizará de acuerdo al plano S-02, para la colocación de los tanques del agente extintor y tablero de control.
La distribución y cantidad de boquillas de aspersión y sensores del sistema de detección y supresión de incendios deberán ser instaladas en todas las zonas garantizando su operación en caso de un conato de incendio.
El sistema de detección y supresión de incendio se implementará a nivel superior de los equipos, por encima del falso plafón, por debajo del piso falso, en todas las áreas del centro de datos.
Se considerarán las adecuaciones, reemplazos, adiciones o modificaciones que resulten necesarias tanto en trayectorias, diámetros de tuberías, boquillas, detectores de humo, tanques de almacenamiento de agente extintor, paneles de control y todos los suplementos necesarios.
La instalación y programación de los sensores se hará por zona cruzada. Se debe de contar con una estación de activación manual y de abortado del sistema.
El tanque del agente extintor deberá ser fijado apropiadamente a la pared y al piso para evitar su movimiento cuando exista descarga o movimientos sísmicos.
La válvula del tanque deberá ser de bronce capaz de reemplazarse en sitio, probada contra fugas en fábrica y debe contar con manómetro y disco de ruptura.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 21 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Agente extintor Novec-1230
Panel central o tablero de control del sistema contra incendio que tendrá la capacidad de diferenciar las señales que reciba de los sensores ubicados en el Centro de Datos.
Las boquillas de descarga deben ser fabricadas en bronce, de 360 grados, El tamaño de la boquilla y la perforación deben ser calculadas según el análisis del flujo.
El actuador manual del tanque debe contar con seguro para prever la activación accidental, sólo retirando el seguro se puede activar el actuador oprimiendo el botón de disparo. El actuador debe colocarse directamente en el puerto de la válvula del tanque o encima de la válvula solenoide
El sistema deberá de contar con alarmas luminosas tipo estrobo de alta luminosidad, distribuidas de manera visible en cada una de las zonas, así mismo deberá de contar con alarma acústica con una intensidad superior a 90 db.
1.2.9 OBSERVACIONES
En el proceso de Migración se garantizará la mínima y preferentemente nula interrupción de servicios de la SCJN, debiendo colocar los gabinetes/racks nuevos propuestos por el prestador de servicios adjudicado en la ubicación final de acuerdo a las especificaciones del plano AAL-01.
Los gabinetes y racks deberán ser capaces de hospedar módulos de fibra y cobre, en la cantidad necesaria que requiera cada gabinete o rack, partiendo desde el área de comunicaciones y hasta cada zona confinada.
Se proveerán las charolas abatibles, paneles ciegos, charolas electro soldadas de bajada o llegada a cada gabinete que sean necesarios.
En cada sala de confinamiento se deberá considerar la conexión de los sistemas PDU hacia los gabinetes/racks y la conexión correspondiente hacia la sala de UPS, cuyo diseño se llevará a cabo conforme a los esquemas de redundancia que permitan realizar labores de mantenimiento.
Se deberán considerar los suplementos necesarios para proteger todos los componentes del Centro de Datos del polvo y suciedad generada de las labores correspondientes. Y que garanticen su correcto funcionamiento mientras los trabajos.
Se deberán considerar todos los componentes, racks, conectores, herramientas, mano de obra, cableado de la red de datos necesarios que permita la conectividad de los equipos (cableado eléctrico, cableado UTP, jumpers de fibra, UPS’s, paneles, velcro, charolas, conexiones a tierra, etc.).
Todos los gabinetes y racks que queden fuera de operación deberán de ser trasladados al Almacen General.
Charolas tipo escalerilla con características de aplicación antisísmicas, de 30 cm de ancho para conexión de comunicaciones con trayectorias para fibra y cobre por falso plafón. La llegada del cableado a los gabinetes se realizara por medio de charola electro soldada de acero galvanizado, sujetada con los aditamentos recomendados por el fabricante de la misma.
CABLEADO ESTRUCTURADO
Todo el sistema de conectividad y cableado en el Centro de Datos deberá ser nuevo y de Categoría 6A para garantizar una velocidad de 10Gbps a 500Mhz o superior.
El canal completo incluye faceplate, jacks, organizadores horizontales y verticales, paneles de parcheo, cordones de parcheo, cable de par trenzado y cualquier elemento asociado al mismo. El par trenzado deberá ser de tecnología S/FTP con un recubrimiento o jacket LSZH, siendo necesario que todos los componentes propuestos sean del mismo fabricante.
Todo el sistema de conectividad deberá estar correctamente peinado, etiquetado e identificado. Se deberá considerar toda la conectorización, mano de obra y accesorios para organización de cables que resulten necesarios para garantizar una correcta operación.
Los enlaces de cobre actuales que se encuentren por encima de la Categoría 6A no serán reemplazados.
FIBRA ÓPTICA.
Proporcionar los jumpers de fibra óptica necesarios para garantizar la operación de las conexiones actuales de los servidores, equipo de comunicaciones, etc.; dentro del Centro de
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 22 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Datos de acuerdo al tipo de fibra que se requiera.
REUBICACIÓN DE EQUIPOS.
La Migración y reubicación de los equipos se llevará a cabo de acuerdo a una estrategia que garantice la disponibilidad de la información, con mínima o nula interrupción de las aplicaciones y procesos sustantivos de la SCJN.
No se permitirá el uso de cinchos plásticos debiéndose utilizar velcro.
El conmutador no será desplazado.
El UPS ubicado en la zona Z4 no será desplazado
1.3 EDIFICIO DE REVOLUCIÓN, UBICADO EN AVENIDA REVOLUCIÓN NO. 1508, COLONIA GUADALUPE INN, DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN C. P. 01020 MÉXICO, D. F.
1.3.1 PISO FALSO
Características:
o 12 metros cuadrados aproximadamente de piso falso en color blanco.
o Misma altura de la actualmente se tiene en sitio.
o Paneles de piso modulares removibles, apoyados en pedestales y travesaños.
o Placas de 0.61 m X 0.61 m con espesor de 3.5 cm. con troquelado y electro soldado en lámina, de cemento ligero, cuyo diseño inferior permita el total asentamiento sobre la corona del pedestal.
o Los módulos estarán cubiertos en la superficie con un plástico laminado de alta densidad y propiedades antiestáticas.
o Los pedestales con base cuadrada deberán ser ensamblados en fábrica y no deberán contener puntos de soldadura.
o La parte superior estará conformada por una corona troquelada permitiendo la adecuada sujeción del travesaño y deberá contener tornillo de ajuste para nivelación y una contratuerca que absorba desniveles.
o Todo tipo de canalización o paso horizontal debe ser sellado con material tipo “Firestopping” con un acabado limpio y estético.
o “Chupón” levantador de piso.
o Maniobras para la desinstalación y retiro de piso falso actualmente instalado; será considerado como deshecho sin recuperación.
1.3.2 FALSO PLAFÓN
Características:
o 12 metros cuadrados aproximadamente de plafón falso de 0.61 x 0.61 metros de vinil laminado en color blanco.
o El plafón a la misma altura del actualmente existente.
o Características tipo “Clean Room” y para aplicaciones en Cuartos de Cómputo.
o Resistencia de humedad relativa del 95%.
o Placas extruidas por agua de fibra mineral.
o La retícula del piso falso y falso plafón deben estar alineadas preferentemente. Todo el sistema de sujeción metálico deberá de estar con el correcto aterrizaje a tierra.
o Dentro de cada sala de confinamiento, a nivel de falso plafón, se dispondrán las canalizaciones necesarias para la distribución de cableado eléctrico, luminarias, tuberías del sistema mecánico y las relacionadas al sistema de detección y supresión de incendio, por lo que se deben considerar los pasos y adecuaciones correspondientes, garantizando cualquier tipo de preparación ya sea de resane, nivelación o aplicación de elementos de
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 23 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN sellado perimetral y de pasos; así como pintura retardante al fuego en color blanco mate.
o Todo tipo de canalización o paso horizontal debe ser sellado con sellador tipo “Firestopping” con un acabado limpio y estético.
o El falso plafón actual debe de ser retirado y considerado como desecho, sin recuperación.
1.3.3 SISTEMA ELÉCTRICO INDEPENDIENTE
CIRCUITOS Y ADECUACIONES ASOCIADAS:
o Instalación eléctrica nueva, desde la planta operada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, hacia el cuarto de comunicaciones.
o Tablero General, interconectado desde la Transferencia, el cual alimentará:
o Tablero UPS, el cual contendrá la funcionalidad de Bypass.
o Tablero de energía no regulada para el aire de precisión.
o Tablero secundario para contactos eléctricos no regulados y luminarias.
o Todos estos trabajos deberán incluir cableado eléctrico, canalizaciones, interruptores, misceláneos y demás accesorios mecánicos y termo magnéticos que se requieran.
o Charola tipo escalerilla electro soldada de acero galvanizado, con características antisísmicas, de 30 cm de ancho para la conexión eléctrica desde el sistema UPS y de Tablero-PDU hacia los equipos de procesamiento.
o El suministro de las charolas deberá incluir los suministros necesarios para su correcta instalación así como la consideración de las curvas necesarias para poder dar suministro a la totalidad de los equipos. Se debe incluir su adecuado aterrizaje a tierra.
o Las trayectorias de cableado eléctrico de la planta hacia el cuarto de comunicaciones estará dado por las trayectorias dispuestas propias del edificio.
TIERRA FÍSICA Y ATERRIZAJE.
o Barra principal de tierra que garantice la correcta operación de los siguientes elementos:
Generador (planta de emergencia) y switch de transferencia.
Equipo de aire de precisión.
Tablero de distribución de energía PDU.
Barra principal en área de equipos UPS; a la barra principal en área de equipo UPS se conectarán a su vez cada equipo UPS, y sus subsistemas de bancos de baterías y bypass.
Anillo en falso plafón
Centros de carga.
La barra principal del Cuarto de Cómputo o Sistema principal para Telecomunicaciones; a la barra principal de tierras del cuarto de cómputo se aterrizarán la malla de alta frecuencia que se dispone por debajo del piso falso y gabinetes.
FUENTE DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA UPS.
o Cantidad: 1
o Capacidad de 50 KVA.
o Módulos de potencia de 10 KW, conectados en forma paralela.
o Módulo de redundancia 10KW en el último slot para configuración N+1
o Frecuencia 60Hz.
o Topología de doble conversión en línea (más neutro y tierra)
o Voltaje de entrada de 208V, 3 fases.
o Tensión de salida nominal: 208V a 3 fases.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 24 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o Onda senoidal a la salida.
o Chasis de 0.60 m de ancho x 0.90 m de profundidad, para alojar en el mismo gabinete tanto los módulos de potencia como los bancos de batería.
o Reemplazo de módulos de potencia y bancos de batería en operación.
o Capacidad de monitoreo remota vía red y SNMP, cuyo monitoreo permita adaptarse al sistema de gestión centralizado.
o Baterías selladas libres de mantenimiento.
o Se deberán proveer los bancos de baterías necesarios para garantizar al menos un tiempo de respaldo de 15 minutos a plena carga.
o Tarjeta de control lógica redundante.
o Deberán incluirse las adecuaciones mecánicas, eléctricas, aterrizaje y cualquier tipo de trabajo necesario para el correcto funcionamiento del sistema UPS, incluyendo los relacionados con los sistemas PDU, bypass y de Generación.
o La instalación eléctrica deberá realizarse con base en la capacidad máxima del equipo propuesto.
o En la sala de confinamiento, a nivel de piso falso, se realizarán que en las adecuaciones necesarias de los ductos pasa cables (boas) cuyos pasos se encuentren perfectamente sellados con elementos de retardo a incendio y correctamente instalados.
o Se deberá de considerar la instalación de líneas nuevas protegidas que partirán desde el sistema UPS para derivar los siguientes tableros:
o Tablero-PDU de energía regulada para la distribución correspondiente hacia cada uno de los gabinetes en la sala de confinamiento.
LUMINARIAS
o Cantidad: 4 luminarias.
o Suministro e instalación de luminarias con sensor de movimiento para instalación en falso plafón en área de confinamiento.
o Luminarias de tecnología LED tipo barra, de 61 x 1.22 cm con accesorio para colocar en falso plafón.
o Luz blanca neutral a 4100 grados kelvin.
o Las luminarias actualmente existentes deberán ser retiradas, recuperas y trasladadas a las instalaciones del Almacen General.
1.3.4 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO.
Cantidad: 1
Equipo de aire de precisión con condensadora.
En el espacio contiguo a la sala de equipamiento, se destinará un espacio físico donde se dispondrán 1 unidades de expansión directa de 10 TR (capacidad unitaria);
Refrigerante R410A.
Unidad con operación 208-230V/3 fases/ 60Hz
Debido a las limitantes arquitectónicas, el equipo no deberá superar 0.90 m de profundidad y 1.80 m de ancho.
Para la instalación de drenado, mecánica y/o eléctrica de los equipos, se deberá considerar cualquier elemento o accesorio asociado para la correcta operación del sistema de enfriamiento.
Las unidades deberán contar con la capacidad de monitoreo remoto vía red permitiéndose integrar dicho monitoreo al sistema centralizado de gestión.
Las unidades deberán contar con sensor de flujo de aire y control inteligente de la deshumidificación
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 25 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN Suministro del software y licenciamiento necesario.
Sensor de derrame de liquitos tipo cuerda en la parte inferior del equipo.
Se deberá implementar la instalación hidráulica, herramientas y equipo especializado que resulte necesario para garantizar un óptimo funcionamiento desde el sistema de condesado hacia el equipo de precisión y la correspondiente inyección de aire en la cámara plena inferior.
1.3.5 CONTROL DE ACCESO
Cantidad: 1
Lectora biométrica dactilar para entrada, tipo Wiegand de 64 bits 1 canal y lectora de tarjeta de proximidad RF tipo Mifare de 13.56 Mhz.
Fuente de alimentación.
Capacidad de almacenamiento para funcionar de manera independiente en caso de una caída en la red.
Batería interna con un tiempo de respaldo en caso de falla de la energía eléctrica de 1 hora como mínimo.
Software centralizado para control de acceso, compatible con Microsoft, con capacidad de configurar, programar y administrar todo el hardware bajo una plataforma de gestión integral.
Se deberá incluir el suministro e instalación de un nodo de Red en la lectoras del sistema así como cualquier adecuación eléctrica, contacto de energía regulada o no regulada, de canalización o de configuración que sea requerida a fin de garantizar el correcto funcionamiento no siendo una limitante la posibilidad de centralizar su monitoreo.
Adicionalmente, el sistema para el control de acceso tendrá la capacidad de almacenamiento y extracción de información de acuerdo a las necesidades de la SCJN derivado de situaciones de seguridad o auditoría que resulten necesarias.
Kit de herramientas para dar de alta las tarjetas de acceso, contener lector de huella digital para USB y grabador de tarjetas RF tipo Mifare.
Incluir dentro de los trabajos, el suministro de 10 tarjetas de proximidad, de PVC, rotuladas con el logotipo y leyenda que se le entregará al Participante electo.
1.3.6 CIRCUITO CERRADO Y MONITOREO AMBIENTAL
SISTEMA CCTV
o Cantidad: 3 cámaras
o Tecnología IP
o Sistema de grabación y almacenamiento de al menos 30 días
o Software necesario para monitorear la actividad de las cámaras.
o Alta definición
o Vision Nocturna
o Otras características que deberá contener el sistema, son:
o El sistema deberá incluir todo el licenciamiento y software que resulte necesario.
o El sistema deberá incluir el display correspondiente para visualización de las cámaras así como el hardware para grabación y almacenamiento de video, cuya capacidad se establecerá de acuerdo a las necesidades de la SCJN derivado de situaciones de seguridad o auditoría que resulten necesarias.
o Deberán realizarse todas las adecuaciones y proveerse cualquier aditamento para su correcto funcionamiento.
o Deberán de ser de la misma marca de las que se proponga para los otros dos edificios.
MONITOREO AMBIENTAL
Características:
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 26 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN o Sistema que permita monitorear, administrar el cuarto de comunicaciones.
o Equipamiento de montaje en pared tipo POD que incluya la funcionalidad de tomar imágenes y que incluya sensores de temperatura y humedad.
o Se deberán proveer los enlaces de red necesarios en aires de precisión y UPS-Baterías para lograr el monitoreo vía Red o SNMP.
o La plataforma de Monitoreo deberá incluir el software y licenciamiento que resulte necesario.
SISTEMA DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
o La ubicación del sistema se realizará de acuerdo al plano S-03, para la colocación de los tanques y tablero de control.
o La distribución y cantidad de boquillas de aspersión y sensores del sistema de detección y supresión de incendios deberán ser instaladas en todas las zonas garantizando su operación en caso de conato de incendio.
o El sistema de detección y supresión de incendio se implementará a nivel superior de los equipos, por encima del falso plafón, por debajo del piso falso, en todas las áreas del centro de datos.
o Se considerarán las adecuaciones, reemplazos, adiciones o modificaciones que resulten necesarias tanto en trayectorias, diámetros de tuberías, boquillas, detectores de humo, tanques de almacenamiento de agente extintor, paneles de control y todos los suplementos necesarios.
o La instalación y programación de los sensores se hará por zona cruzada.
o Se debe de contar con una estación de activación manual y de abortado del sistema.
o Los tanques del agente extintor deberán ser fijados apropiadamente a la pared y al piso para evitar su movimiento cuando exista descarga o movimientos sísmicos,
o Deberan de tener la presión adecuada que garantice su funcionamiento.
o La válvula del tanque deberá ser de bronce capaz de reemplazarse en sitio, probada contra fugas en fábrica y debe contar con manómetro y disco de ruptura.
o Agente extintor Novec-1230
o Panel central o tablero de control del sistema contra incendio que tendrá la capacidad de diferenciar las señales que reciba de los sensores ubicados en el Centro de Datos.
o Las boquillas de descarga deben ser fabricadas en bronce, de 360 grados, El tamaño de la boquilla y la perforación deben ser calculadas según el análisis del flujo.
o El actuador manual del tanque debe contar con seguro para prever la activación accidental, sólo retirando el seguro se puede activar el actuador oprimiendo el botón de disparo. El actuador debe colocarse directamente en el puerto de la válvula del tanque o encima de la válvula solenoide
o El sistema deberá de contar con alarmas luminosas tipo estrobo de alta luminosidad, distribuidas de manera visible en cada una de las zonas, así mismo deberá de contar con alarma acústica con una intensidad superior a 90 db.
1.3.7 OBSERVACIONES
En la sala de comunicaciones se deberá considerar la conexión del Tablero-PDU hacia los gabinetes y la conexión correspondiente hacia el sistema UPS.
Durante todos los trabajos que se solicitan en el presente documento, se deberá considerar los suplementos necesarios para proteger todos los componentes del Centro de Datos del polvo y suciedad generada de las labores correspondientes.
Se deberán considerar todos los componentes, conectores, herramientas y mano de obra suministro e instalación del cableado de la red de datos necesarios que permita la conectividad de los equipos.
Charolas tipo escalerilla con características de aplicación antisísmicas, de 30 cm de ancho para conexión de comunicaciones con trayectorias para fibra y cobre por encima de los gabinetes. Se
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 27 de 35
PARTIDA DESCRIPCIÓN deberán consideran las charolas, accesorios y pasos necesarios.
Se deberá garantizar el suministro de energía a todos los gabinetes.
CONSIDERACIONES GENERALES
Los horarios propuestos para laborar, una vez adjudicado el proyecto, serán:
De las 9:00 horas y hasta las 23:00 horas de lunes a viernes.
Sábados, domingos y días festivos de este Alto Tribunal se podrá laborar las 24 horas, si el
prestador de servicios adjudicado así lo manifiesta por escrito con 48 horas de anticipación,
indicando la relación de personal que ingresaría a los inmuebles y nombre del responsable de
la supervisión de las actividades a realizar.
Los tiempos de desconexión y apagado de equipos deberán estar claramente señalados en la
propuesta técnica presentada y en el momento de la ejecución deberá de notificarse con 5
días de anticipación de la fecha de apagado, con la aprobación de la Dirección General de
Tecnologías de la Información.
El personal del prestador de servicios adjudicado deberá en todo momento portar el uniforme
respectivo que lo identifique como miembro de la misma, credencial de la empresa y mostrar
un buen comportamiento.
El prestador de servicios adjudicado deberá considerar el suministro de los insumos,
materiales, herramientas y mano de obra necesaria para que el final del proyecto, los equipos
queden funcionando de manera óptima, todo dentro del alcance del proyecto.
Al término de cada una de las jornadas de trabajo, deberá de hacerse limpieza general de las
áreas donde se laboró.
ESTÁNDARES APLICABLES
El proyecto y la ejecución de los trabajos deberán de realizarse conforme a la siguiente
normatividad y estándares aplicables:
NOM-001-SEDE-2013 Instalaciones Eléctricas (Utilización)
NOM 008 SCFI 1993 Sistema General de Unidades de Medida.
ANSI/TIA 942 2012. Estándares para la infraestructura en Centros de Cómputo.
ASHRAE Thermal Guidelines for Data Processing Environments (2004) y 2008 Environmental
Guidelines for Datacom Equipment - Expanding the Recommended Environmental Envelope
ASHRAE Datacom Equipment Power Trends and Cooling Applications (2005)
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 28 de 35
ASHRAE Design Considerations for Data and Communications Equipment Centers (2006)
ANSI/ASHRAE 127-2007 Method of Testing for Rating Computer and Data Processing Room
Unitary Air Conditioners
PROPUESTA TÉCNICA
La propuesta técnica, deberá presentarse en sobre cerrado, en la que señalen todas y cada una
de las características de los bienes ofertados con base al Anexo Técnico, sin indicar costo, con la
siguiente documentación:
1) Propuesta Técnica (por escrito en original, redactada en español, en papelería membretada
del participante, foliadas, firmadas en todas sus hojas por el representante legal, no deberá
contener tachaduras o enmendaduras) con la descripción detallada de los bienes, marca,
modelo, unidad de medida, cantidad y características técnicas, conforme al Anexo Técnico.
2) El prestador de servicios, deberá presentar su Propuesta Técnica dando cumplimiento a cada
punto de LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. Para ello, se deberá indicar en una columna
adicional la referencia donde indique su cumplimiento.
3) Es requisito indispensable que los prestadores de servicios hagan referencia exacta de los
bienes ofertados en los catálogos presentados, debiéndolos identificar plenamente. En caso de
que en la propuesta se incluyan PDF’s impresos, se deberá hacer referencia al nombre del
mismo y el número de página donde se localiza la información que respalda la propuesta.
4) Manifestación por escrito bajo protesta de decir verdad del representante legal del prestador
de servicios, indicando que cuenta con los elementos humanos, técnicos y materiales
indispensables para la realización de los trabajos y prestación de servicios.
5) Carta emitida por el prestador de servicios, firmada por el representante legal, indicando que
los equipos a suministrar son nuevos y originales, con una antigüedad no mayor a un año, a
partir de la fecha de adjudicación.
6) Carta emitida por el fabricante firmada por el representante legal, de cada una de las marcas
de los equipos, que garanticen que contarán con el stock suficiente de refacciones nuevas y
originales para los bienes ofertados por un periodo mínimo de 5 años, en el caso que sean
descontinuadas de su producción deberán ser sustituidas por el modelo que lo reemplace de
acuerdo a las especificaciones del fabricante sin que genere costo para la Suprema Corte.
7) Plan de trabajo completo conformado por los siguientes documentos:
Cronograma y logística para implementar la solución, alineadas a las mejores prácticas del
PMI (Project Managment Institute).
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 29 de 35
Matriz de escalación con el personal técnico y administrativo que trabajará en el proyecto.
Un líder del proyecto, para el cual se deberá entregar copia simple legible de la cédula
profesional a nivel licenciatura en el área de telecomunicaciones o ingeniería en mecánica
electrónica y/o afín, con los documentos que avalen su nivel de estudios. Historial dónde
se mencione su experiencia en al menos un proyecto similar.
Un ingeniero certificado en instalación y puesta en marcha por el fabricante, de cada uno
de los equipos propuestos (UPS, Aire Acondicionado, Sistema contra incendio, Circuito
Cerrado, instalaciones eléctricas, etc.), con una antigüedad de los certificados no mayor a
24 meses.
Carta del prestador de servicios en papel membretado dirigida a la SCJN, firmada por el
representante legal, donde manifieste que en caso de resultar adjudicado, el personal
asignado mantendrá vigente y actualizadas sus certificaciones durante el tiempo que
preste sus servicios a este Alto Tribunal.
Carta del prestador de servicios en papel membretado dirigida a la SCJN, firmada por el
representante legal, donde manifieste que se obliga a notificar por escrito a la Dirección
General de Tecnologías de la Información cualquier modificación en el grupo de trabajo
que atenderá a la SCJN, Asimismo, se debe especificar que si se requiere cambiar o
remplazar a un miembro del equipo de ingeniería encargado de implementar la solución,
su remplazo tendrá la misma capacidad técnica, para lo cual es requisito indispensable
entregar los certificados correspondientes emitidos por el fabricante.
8) Relación de al menos tres contratos con diferentes clientes en cuanto a proyectos de
características similares de centros de datos, concluidos satisfactoriamente, en cualquiera de
los años 2011, 2012, 2013 y lo que va del 2014.
VISITA A SITIO
Se realizará una visita a sitio con la finalidad de observar detalladamente las instalaciones del
centro de datos principal y cuartos de comunicaciones ubicados en los inmuebles:
1. Edificio Alterno, ubicado en 16 de Septiembre # 38, Colonia Centro, C.P. 06000,
Delegación Cuauhtémoc, México D.F.
2. Edificio de Revolución, ubicado en Avenida Revolución # 1508, colonia Guadalupe Inn,
Delegación Álvaro Obregón C. P. 01020 México, D. F.
3. Edificio Sede, ubicado en Pino Suarez # 2, Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc C.P.
06065, México, D.F.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 30 de 35
De no cubrirse este punto, quedaran descalificados para el proceso de selección.
GARANTÍA
El prestador de servicios deberá proporcionar las siguientes garantías:
Fianza por la totalidad del anticipo otorgado, incluyendo el impuesto al valor agregado, para
garantizar la inversión, amortización y devolución del anticipo otorgado, misma que deberá ser
entregada dentro de los cinco días hábiles siguientes a la firma del contrato.
Fianza por el 10% del monto total contratado, excluyendo el impuesto al valor agregado, para
garantizar el cumplimiento del contrato, misma que deberá ser entregada dentro de los diez
días hábiles siguientes a la firma del contrato.
El licitante en caso de ser adjudicado, deberá exhibir ante la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, una póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a terceros, que ampare dos
veces el monto total contratado, excluyendo el impuesto al valor agregado, misma que deberá
ser exhibida dentro de los diez días hábiles siguientes a la firma del contrato, lo anterior sin
menoscabo de que el proveedor deberá responder ante la Suprema Corte de Justicia de la
Nación ante cualquier siniestro que provoque.
Carta responsiva del licitante adjudicado donde se compromete a mantener en funcionamiento
al 100 % los sitios liberados hasta la conclusión del proyecto.
Garantía de fábrica
Garantía del fabricante de cada uno de los equipos propuestos por un año a partir de la fecha
de entrega final del proyecto.
Garantía de funcionamiento de cualquier componente instalado por parte del prestador de
servicios adjudicado (canalizaciones, tuberías, cableado eléctrico, obra civil y demás
materiales instalados), a partir de la fecha de entrega final del proyecto.
Garantía extendida
Mantenimiento preventivo y correctivo; así como de soporte técnico con duración de 12 meses
a partir de la fecha de la fecha de entrega en operación de la solución a entera satisfacción de
la SCJN.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 31 de 35
Para el caso de mantenimiento correctivo, la garantía debe especificar los siguientes tiempos
para la restauración:
o Tiempo máximo de 4 horas para restaurar la operación al 100% con un ingeniero en sitio y
adscrito a la plantilla de personal del prestador de servicios adjudicado, a partir de haber
levantado el reporte (vía correo electrónico o llamada telefónica).
Un mantenimiento preventivo al final del año para todos los equipos en la fecha y horario que
indique la Dirección General de Tecnologías de la Información.
Soporte permanente las 24 del día vía telefónica o web, el cual brinde el soporte para la
operación y administración de los equipos.
Matriz de escalación.
Entregar póliza de garantía emitida por el fabricante, a nombre del licitante y dirigida a la SCJN en
la cual se especifique los productos cubiertos, su inicio y duración.
Para la aplicación de mantenimientos correctivos es obligatorio utilizar refacciones o partes
originales garantizando la compatibilidad de la infraestructura. El remplazo se realizará en sito y
será responsabilidad del prestador de servicios adjudicado.
Los mantenimientos preventivos y/o correctivos que se requieran en cada uno de los sitios
liberados, correrán a cargo del licitante adjudicado, en tanto no se concluya con la entrega total del
proyecto.
CAPACITACIÓN
Se deberá realizar capacitación de 40 horas en sitio a 4 personas designadas de la DGTI, de lunes
a viernes, sobre la operación y administración de los equipos, abarcando los temas más
importantes relacionados con todos los componentes de la solución, una vez concluidos los
trabajos en cada inmueble.
PERSONAL Y ROLES REQUERIDOS
El participante adjudicado, deberá designar un líder técnico de proyecto titulado a nivel licenciatura
en el área de telecomunicaciones o ingeniería en eléctrica mecánica y/o afín, con copia de la
cédula profesional que avalen su nivel de estudios, para la supervisión y ejecución de los trabajos
de instalación física en coordinación con el personal que designe la Dirección General de
Tecnologías de la Información, para la puesta en operación de los equipos.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 32 de 35
PROTOCOLO DE PRUEBAS
Para asegurar la correcta implementación de los servicios y equipos que integran la solución, se
revisará la entrega y la funcionalidad de todo lo solicitado, mediante el siguiente protocolo de
pruebas.
Es requisito indispensable que para realizar la entrega – recepción de los trabajos, se tenga ya
elaborada la memoria técnica, para realizar la validación de misma en cada uno de los sitios.
Entre los principales puntos a revisar están:
• Revisión del equipo, instalaciones, obra en general y demás componentes, entregados por
el prestador de servicios adjudicado; que corresponda con el inventario de su propuesta
técnica.
• Pruebas de operación de todos los componentes en su lugar de instalación (UPS, Aire
acondicionado, planta de emergencia, iluminación, sistema contra incendio, control de
acceso, etc.) de acuerdo a la asignación de servicios por inmueble.
• Al concluir los trabajos, se deberá:
o Entregar la Memoria técnica que documente a detalle la instalación. Incluir:
Diagramas, manuales de operación y todo aquello que documente los trabajos
realizados en formato electrónico.
o Retirar todo el embalaje y/o material sobrante que no son parte de la solución
supervisado y validado por la Dirección General de Tecnologías de la Información.
La Dirección General de Tecnologías de la Información se reserva el derecho de realizar las
sugerencias que considere pertinentes en el momento de implementar la solución tomando como
base la propuesta presentada por el prestador de servicios adjudicado y las mejores prácticas de
la industria.
LUGAR DE ENTREGA
El equipo se entregará por cada apartado en cada uno de los edificios mencionados:
Apartado 1.2 Edificio Alterno, ubicado en calle 16 de Septiembre # 38, Colonia Centro, C.P.
06000, Delegación Cuauhtémoc, México D.F.
Apartado 1.3 Edificio de Revolución, ubicado en Avenida Revolución No. 1508, colonia
Guadalupe Inn, Delegación Álvaro Obregón C. P. 01020 México, D. F.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 33 de 35
Apartado 1.1 Edificio Sede, ubicado en calle José María Pino Suarez # 2, Colonia Centro,
Delegación Cuauhtémoc C.P. 06065, México, D.F.
PLAZO DE ENTREGA E INSTALACIÓN
Toda la solución se entregará funcionando al 100% en un máximo de 190 días naturales contados
a partir del día siguiente hábil a la entrega del anticipo y puesta a disposición de los inmuebles
donde se llevaran a cabo los trabajos y quedando asentado en bitácora.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará de la siguiente forma:
1) Un pago del 25% de anticipo del valor total del proyecto (sin incluir el porcentaje contemplado
en el rubro de mantenimiento y correctivo), conforme a la compra del equipamiento,
instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios para
centros de datos y cuartos de comunicaciones para los tres inmuebles del Distrito Federal.
Dicho pago se realizará mediante transferencia electrónica dentro de los ochos días hábiles
siguientes a la presentación de la factura correspondiente, que cumpla con los requisitos
fiscales vigentes y las garantías de anticipo y cumplimiento; éstas últimas dictaminadas
favorablemente por la Dirección General de Asuntos Jurídicos.
2) Un pago del 15% del valor total del proyecto (sin incluir el porcentaje contemplado en el rubro
de mantenimiento y correctivo), a la compra del equipamiento, trabajos de adecuación,
instalación y puesta en operación del apartado 1.2, previa revisión y autorización, conforme al
procedimiento de entrega-recepción de los trabajos descritos en el “PROTOCOLO DE
PRUEBAS”, indicado en el presente Anexo Técnico, mediante carta de aceptación emitida por
la Dirección General de Tecnologías de la Información y a entera satisfacción de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación.
3) Un pago del 15% del valor total del proyecto (sin incluir el porcentaje contemplado en el rubro
de mantenimiento y correctivo), a la compra del equipamiento, trabajos de adecuación,
instalación y puesta en operación del apartado 1.3, previa revisión y autorización, conforme al
procedimiento de entrega-recepción de los trabajos descritos en el “PROTOCOLO DE
PRUEBAS”, indicado en el presente Anexo Técnico, mediante carta de aceptación emitida por
la Dirección General de Tecnologías de la Información y a entera satisfacción de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 34 de 35
4) Un pago del 25% del valor del valor total del proyecto (sin incluir el porcentaje contemplado en
el rubro de mantenimiento y correctivo), a la compra del equipamiento, trabajos de adecuación,
instalación y puesta en operación del apartado 1.1., previa revisión y autorización, conforme al
procedimiento de entrega-recepción de los trabajos descritos en el “PROTOCOLO DE
PRUEBAS”, indicado en el presente Anexo Técnico, mediante carta de aceptación emitida por
la Dirección General de Tecnologías de la Información y a entera satisfacción de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación.
5) Un pago del 5 % del valor total del proyecto (sin incluir el porcentaje contemplado en el rubro
de mantenimiento y correctivo), a la capacitación solicitada descrita en “CAPACITACIÓN”,
indicada en el presente Anexo Técnico, mediante carta de aceptación emitida por la Dirección
General de Tecnologías de la Información y a entera satisfacción de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación.
6) Un pago del 15 % del valor total del proyecto, repartido en cuatro exhibiciones de manera
trimestral vencido, por el mantenimiento preventivo y correctivo y soporte técnico con duración
de 12 meses, a partir de la fecha de entrega del proyecto instalado y operando a entera
satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
7) Los mantenimientos preventivos y/o correctivos que se requieran en cada uno de los sitios
liberados, correrán a cargo del prestador de servicios adjudicado, en tanto no se concluya con
la entrega total del proyecto.
PENALIZACIÓN
Las penas convencionales serán determinadas por la SCJN, en razón del incumplimiento en que
haya incurrido el participante adjudicado, conforme a lo siguiente:
1) En caso de incumplimiento de las obligaciones pactadas en el instrumento contractual y de sus
anexos, que en su oportunidad lleguen a celebrarse, la SCJN podrá aplicar al participante
adjudicado una pena convencional hasta por un 10% del monto que corresponda al valor de
los bienes y/o servicios (sin incluir I.V.A.) que no se hayan recibido, o bien, no se hayan
realizado a entera satisfacción de la SCJN.
Se aplicará una pena convencional por los atrasos que le sean imputables en la entrega de los
bienes equivalente al monto que resulte de aplicar el 10 al millar por cada día natural de
retraso, a la cantidad que importen los bienes pendientes de entrega por apartado, pena que
no podrá exceder del 10% del monto total del contrato, sin incluir I.V.A.
“COMPRA DEL EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN, MANTENIMIENTO Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA CENTROS DE DATOS Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES UBICADOS EN EL DISTRITO FEDERAL”
Página 35 de 35
2) Para la prestación de los servicios de mantenimiento correctivo, en caso de incumplir, la SCJN
aplicará una penalización de acuerdo a lo siguiente:
Lo correspondiente al 1% (uno por ciento) por cada hora posterior a las 4 horas solicitadas
para la sustitución de partes y restauración del servicio al 100%, del cargo trimestral del
contrato de mantenimiento preventivo y correctivo en sitio, hasta un máximo del 10% del
monto total del periodo.
3) La SCJN podrá en cualquier momento rescindir el contrato, bajo las siguientes
consideraciones:
Retrasos en la entrega del proyecto global o de cualquiera de los apartados.
Retrasos en la aplicación del mantenimiento correctivo en cualquiera de los apartados.
Más de tres fallas en el lapso de un mes que puedan causar un perjuicio a la operación o
por la gravedad del evento que afecte la operación de cualquier de los apartados.
En caso de incumplimiento el participante adjudicado se hará acreedor a las sanciones
previstas en los numerales anteriores, con independencia de que se hagan efectivas las
garantías otorgadas.
Las penas podrán descontarse de los montos pendientes de cubrir por parte de la SCJN al
participante adjudicado, y en caso de que las penalizaciones excedan el 10% del monto total
contratado, la SCJN analizará la conveniencia de rescindir el contrato.
Elaboraron:
Ing. Luis Carrera Carpizo Subdirector de Administración de
Centros de Datos
Ing. Benjamín Abelardo Baldazo Flores Profesional Operativo
Revisó
Ing. Marco Antonio Méndez Guerrero Director de Operación
Visto Bueno:
Lic. Enrique Gameros Hidalgo Monroy Subdirector General de Servicios
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 1 de 18
CONTRATO DE COMPRA DE EQUIPAMIENTO, INSTALACIÓN, PUESTA EN OPERACIÓN, CAPACITACIÓN Y TRABAJOS DE ADECUACIÓN DE ESPACIOS PARA EL CENTRO DE DATOS PRINCIPAL Y CUARTOS DE COMUNICACIONES PARA TRES INMUEBLES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, EN LO SUCESIVO “LA SUPREMA CORTE”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LICENCIADO RODOLFO HÉCTOR LARA PONTE, OFICIAL MAYOR, Y POR LA OTRA _______________, EN LO SUCESIVO “EL PROVEEDOR”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR ___________________, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:
D E C L A R A C I O N E S
I. “La Suprema Corte” manifiesta por conducto de su representante que: I.1. Es uno de los órganos depositarios del Poder Judicial de la Federación en términos de lo dispuesto en los artículos 94 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 1º fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. I.2. Requiere compra de equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios para el centro de datos principal y cuartos de comunicaciones para tres inmuebles de la suprema corte de justicia de la nación, resultado de la licitación pública nacional SCJN/DGIF/LPN/--/2013, mismos que se describen de manera general en la cláusula primera del presente instrumento y se detalla en la Propuesta Técnica proporcionada por “el Proveedor” el ___________________________, misma que forma parte integrante del presente instrumento jurídico. I.3. El Comité de Adquisiciones y Servicios, Obras y Desincorporaciones en su __________sesión celebrada el ___________de dos mil trece, respecto de la licitación pública nacional SCJN/DGIF/LPN/--/2013, autorizó adjudicar la contratación referida en la declaración I.2 en favor de “el Proveedor”, de conformidad con lo establecido en los artículos 42, 43, fracción I y 52 al 77 del Acuerdo General de Administración VI/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal y del Reglamento Interior en Materia de Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por tratarse de una contratación clasificada como superior. La suficiencia presupuestal se encuentra contemplada en el Programa Anual de Necesidades 2013, para cubrir las erogaciones provenientes del presente contrato y se encuentra disponible en la partida presupuestal ____del Presupuesto autorizado en el centro gestor _____ para el ejercicio 2013. Respecto al ejercicio 2014 los recursos quedarán sujetos a la autorización del presupuesto de egresos de la Federación correspondiente. I.4. El licenciado Rodolfo Héctor Lara Ponte en su carácter de Oficial Mayor, está facultado para suscribir el presente contrato según lo dispuesto en el artículo 13 fracción XIX, del Reglamento Interior en Materia de Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y suscribe el presente contrato para dar cumplimiento a la autorización a que se refiere la declaración I.3. I.5. Cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes expedido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público SCJ9502046P5.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 2 de 18
I.6. Para todo lo relacionado con el presente contrato señala como su domicilio el ubicado en la calle de José María Pino Suárez número 2, colonia Centro de la Ciudad de México, delegación Cuauhtémoc, código postal 06060, México, Distrito Federal.
II. “El Proveedor” por conducto de su representante manifiesta que: II.1. Es una sociedad mercantil constituida conforme a las leyes mexicanas, en términos de la escritura pública número ______de fecha _______de _____, otorgada ante la fe del licenciado ______________, Notario Público número ______del ______, cuyo primer testimonio quedó inscrito en el Registro Público de Comercio, bajo el folio mercantil número __________de fecha ______________.
II.2. El ___________en su carácter de representante Legal, cuenta con facultades suficientes para suscribir el presente contrato, por así constar en la escritura pública número _________de fecha _________de _________, otorgada ante la fe del licenciado __________, Notario Público número ____del ________, facultades que hasta la fecha no le han sido revocadas ni limitadas en forma alguna.
II.3. No se encuentra en los supuestos previstos en los artículos 48 y 58, fracción XVI del Acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal. I.4. Cuenta con personal certificado y especializado con la suficiente experiencia, calificación y capacidad técnica para realizar la venta de equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios para el centro de datos principal y cuartos de comunicaciones para tres inmuebles de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, detallada en la cláusula primera de este contrato, así como con los elementos técnicos, experiencia y capacidad técnica en sistemas de energía ininterrumpida, circuito cerrado de televisión, instalaciones eléctricas, equipos de aire acondicionado de precisión, instalación de red y datos, instalación de contención y detección de incendios y capacidad económica necesaria para tal fin.
II.5. Para el desarrollo de sus actividades mercantiles cuenta con la siguiente documentación: Registro Federal de Contribuyentes número ___________, expedido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, según cédula de identificación fiscal que exhibe. Registro Patronal número __________, expedido por el Instituto Mexicano del Seguro Social, según tarjeta de identificación patronal que exhibe. Cédula Profesional número _______a nombre del __________, responsable técnico, expedida por la Secretaría de Educación Pública. II.6. Para todo lo relacionado con el presente contrato, señala como su domicilio el ubicado en la calle __________número ____, colonia __________, código postal __________, México, Distrito Federal.
Asimismo, manifiesta que notificará por escrito a este Alto Tribunal cualquier cambio de domicilio que realice. II.7. Para recibir los pagos derivados del presente contrato, señala la cuenta de cheques número ____________, de la institución bancaria ___________, sucursal ____, con número de clabe bancaria estandarizada __________.
III. De las partes por conducto de sus representantes que: III.1 Se reconocen mutuamente la personalidad y capacidad jurídica con la que comparecen por conducto de sus representantes para la celebración del presente contrato y manifiestan que todas las comunicaciones que se realicen entre ellas se dirigirán a los domicilios indicados en los numerales I.6. y II.6.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 3 de 18
III.2 Conocen el alcance y contenido de este contrato, por lo que están de acuerdo en darle cumplimiento al tenor de las siguientes:
C L Á U S U L A S
PRIMERA. OBJETO DE CONTRATO. Con motivo de la “compra de equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios para el centro de datos principal y cuartos de comunicaciones para tres inmuebles de la Suprema Corte de Justicia de la Nación”, “el Proveedor” vende y se obliga a entregar a “la Suprema Corte los bienes y a prestar los servicios descritos en las bases, la propuesta técnica y económica presentadas el _____de _____del dos mil ____; documentos que forman parte integrante del presente contrato. PARTIDA DESCRIPCIÓN LUGAR 1
Edificio Revolución: equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios.
Avenida Revolución No. 1508, colonia Guadalupe Inn, código postal 01020, delegación Álvaro Obregón, México, Distrito Federal.
Edificio Alterno: equipamiento, instalación, puesta en operación y capacitación.
Calle de 16 de septiembre No. 38, colonia Centro, código postal 06000, delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal.
Edificio Sede: equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios.
Calle de Pino Suárez No. 2, colonia Centro, código postal 06065, delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal.
Para efectos de la obligación antes señalada “el Proveedor” se compromete a entregar los bienes y a prestar los servicios bajo las condiciones previstas en la convocatoria/bases y que forma parte integrante de este instrumento jurídico; asimismo, la descripción pormenorizada de equipos y de los trabajos a desarrollar son enunciativas más no limitativas, y se encuentra el detalle en el documento que se incorpora como anexo.
SEGUNDA. MONTO DEL CONTRATO. “La Suprema Corte” cubrirá a “el Proveedor” como precio por la adquisición de los bienes y la prestación de los servicios mencionados en la cláusula anterior, la cantidad de $______________(_________________ pesos --/100 moneda nacional), más el impuesto al valor agregado equivalente a la cantidad de $____________ (______________pesos --/100 moneda nacional), ascendiendo a un monto total de $_____________(______________pesos --/100 moneda nacional). El monto pactado en la presente cláusula cubrirá el importe total de la compra, adecuación, instalación, puesta en operación y capacitación hasta su total terminación.
“El Proveedor” se compromete y obliga a respetar el monto y las condiciones de pago pactados en este contrato.
Para efectos fiscales de este contrato “el Proveedor” deberá presentar las facturas correspondientes con los requisitos señalados en las declaraciones I.5 y I.6. TERCERA. CONDICIONES DE PRECIO. “El Proveedor” se obliga a respetar en todo momento los precios ofertados con fecha _____de _________de dos mil ________y el monto descrito en la cláusula anterior, así como las condiciones de pago que se pactan en este contrato.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 4 de 18
CUARTA. PLAZO DE EJECUCIÓN. “El Proveedor” se obliga a realizar la entrega de equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación, así como realizar los trabajos de adecuación objeto del presente contrato, en un plazo de doscientos veinte días naturales, contado a partir del día hábil siguiente a la firma de este contrato y se hayan puesto a su disposición los inmuebles en donde se entregarán los bienes y se llevarán a cabo los trabajos, debiéndose hacer la anotación correspondiente en la bitácora. El plazo de ejecución pactado en el presente contrato únicamente podrá ser prorrogado por causas plenamente justificadas, por razones de interés público y por caso fortuito o fuerza mayor, previa presentación de la solicitud respectiva por parte de “el Proveedor” y su aceptación por parte de “la Suprema Corte”. La totalidad del equipo deberá ser entregado en un máximo de 30 días naturales, a partir del día siguiente hábil de la firma del presente instrumento y puesta a disposición de los inmuebles objeto del presente instrumento; asimismo, toda la solución (trabajos de adecuación de espacios, instalación de equipo, puesta en operación y capacitación) deberá ser entregada funcionando al 100% en un plazo máximo de 190 días naturales, plazo éste, que correrá a partir de la conclusión del plazo para la entrega de los equipos. QUINTA. FORMA DE PAGO. Las partes convienen en que el pago de la adquisición de los bienes y la prestación de los servicios precisados en la cláusula primera de este contrato se realizará dentro de la siguiente forma: Se entregará a “el Proveedor” un pago único equivalente al 100% (cien por ciento) del monto de los equipos o bienes, mediante transferencia electrónica dentro de los diez días hábiles siguientes a la presentación de la factura correspondiente en la ventanilla única, sita en calle 16 de septiembre número 38, planta baja, colonia Centro, código postal 06000, delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal y la fianza de cumplimiento haya sido dictaminada favorablemente por la Dirección General de Asuntos Jurídicos. Este pago se realizará cuando “el Proveedor” entregue a plena satisfacción de la Dirección General de Tecnologías de la Información los bienes o equipos a instalar en los tres inmuebles objeto de este contrato, no se pagarán parcialidades.
Un segundo pago único equivalente al 100% (cien por ciento) del monto correspondiente a la ejecución de trabajos de adecuación de espacios, instalación de equipo, puesta en operación y capacitación de los equipos y sistemas, mismo que se pagará contra entrega de los trabajos, incluyendo los servicios y documentación correspondiente a la ejecución en el plazo establecido y mediante carta de aceptación emitida por la Dirección General de Tecnologías de la Información. Este pago se realizará por transferencia electrónica dentro de los quince días hábiles siguientes a la presentación de la factura electrónica correspondiente en la ventanilla única. Los pagos que realice “la Suprema Corte” a favor de “el Proveedor” sólo podrán realizarse mediante depósito por transferencia bancaria en la cuenta de cheques señalada en la declaración II.7 de este instrumento, la que podrá sustituirse mediante escrito firmado por _________________en su carácter de representante legal de “el Proveedor”, previa exhibición de la factura correspondiente, la cual deberá presentarse dentro de los diez días hábiles siguientes y hayan sido recibidos a entera satisfacción de “la Suprema Corte” los trabajos que ampare dicha factura. SEXTA. PAGOS EN EXCESO. “El Proveedor”, deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso, más los intereses que correspondan conforme a la tasa prevista en la Ley de Ingresos de la Federación, del ejercicio correspondiente a la firma de este instrumento, para los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales. Los cargos se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarán por días naturales, desde la fecha del pago a “el Proveedor” hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de “la Suprema Corte”. En caso de rescisión o terminación anticipada del contrato, “el Proveedor” deberá reintegrar, en su caso, los pagos que haya recibido de más y los intereses correspondientes calculados conforme a lo indicado con anterioridad.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 5 de 18
SÉPTIMA. IMPUESTOS. El impuesto al valor agregado se pagara a “el Proveedor” aplicando la tasa de 16%, en términos de lo previsto en el artículo 1º de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, debiéndose efectuar su desglose en la factura correspondiente.
“La Suprema Corte” retendrá a “el Proveedor” los impuestos locales y federales que correspondan. OCTAVA. GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO. Para garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que _____________________, asume con la celebración del presente contrato, así como para el pago de las penas pactadas y posibles pagos en exceso, se obliga a otorgar fianza de compañía legalmente autorizada por el equivalente al 10% del monto total del mismo sin incluir el impuesto al valor agregado, esto es, por la cantidad de $______________(___________________) y hasta 20% más en el supuesto de que por algún motivo deba incrementarse el costo de los bienes y servicios contratados. La presente garantía, deberá contratarse de modo que esté vigente desde la fecha de su expedición y hasta que los bienes y servicios materia del contrato de referencia hayan sido recibidos en su totalidad y a entera satisfacción de “la Suprema Corte”, lo que deberá asentarse en un acta de entrega-recepción y recibido por parte de "la Suprema Corte" la carta de finiquito expedida por “el Proveedor”. Dicha fianza sólo podrá ser cancelada con el consentimiento previo y por escrito de "la Suprema Corte". I. En el texto de la póliza de fianza, deberá constar la siguiente leyenda:
"- Nombre de la afianzadora- en ejercicio de la autorización que le fue concedida por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, se constituye ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en fiadora hasta por la cantidad de $_________ (__________pesos --/100 moneda nacional), y hasta 20% más en el supuesto de que por algún motivo deba incrementarse el costo de los bienes y servicios contratados, para garantizar por parte de _____________, con domicilio en la calle ____________número __, colonia ____________, delegación __________, código postal ________, __________, el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a su cargo, derivadas del contrato número SCJN/DGIF/LPN/--/2013, celebrado entre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y ______________________, con un monto total contratado que asciende a la cantidad $_____________ (______________pesos --/100 moneda nacional), más el impuesto al valor agregado.
“La afianzadora” expresamente declara que:
- La presente fianza se expide de conformidad con lo establecido en el “Acuerdo General de Administración VI/2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal” y en el contrato número SCJN/DGIF/LPN/--/2013, celebrado entre la Suprema Corte de Justicia de la Nación y _______________, con el objeto de garantizar el fiel y exacto cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a cargo de ____________, para “compra de equipamiento, instalación, puesta en operación, capacitación y trabajos de adecuación de espacios para el centro de datos principal y cuartos de comunicaciones para los inmuebles Sede, Alterno y Revolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación”, con un monto total contratado que asciende a la cantidad de $_____________ (_____________pesos --/100 moneda nacional) más el impuesto al valor agregado.
- La fianza se otorga atendiendo a las cláusulas contenidas en el contrato número SCJN/DGIF/ LPN/--/2013.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 6 de 18
- La presente fianza tendrá vigencia desde la fecha de su expedición y hasta que los servicios profesionales hayan sido terminados y recibidos a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, lo que deberá asentarse en un acta de entrega-recepción y recibido por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación la carta de finiquito expedida por _______________ y para su cancelación será necesaria comunicación previa y por escrito a la afianzadora por parte de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
- De existir recursos legales o juicios relacionados con el contrato número SCJN/DGIF/LPN/--/2013, la fianza otorgada por ____________ tendrá plena vigencia durante la substanciación y hasta que se dicte resolución definitiva por autoridad competente. - La afianzadora acepta someterse a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para la efectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobro de intereses con motivo del pago extemporáneo del importe de la fianza requerida. - La fianza garantiza el cumplimiento total de lo contratado, aun cuando exista subcontratación con la autorización expresa de la “Suprema Corte”. - La fianza garantiza el pago de sanciones, penas convencionales, pagos en excesos e intereses que se generen por éstos en los términos contratados. - La Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Tesorería de la Federación podrán reclamar el pago de la cantidad establecida en la presente póliza de fianza, conforme a los procedimientos señalados en los artículos 93 y 95 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas.
- La presente fianza garantizará la obligación principal del contrato debiendo cubrir el importe correspondiente a la obligación principal, así como el pago de intereses que se llegaren a generar. Tratándose de prórrogas en el plazo de ejecución pactadas en algún instrumento de la misma naturaleza del contrato original, la presente fianza quedará vigente por un plazo igual al acordado en el convenio modificatorio que en su caso llegare a suscribirse o el que corresponda al plazo de atraso. De existir incremento al monto, la fianza cubrirá hasta un 20% adicional al originalmente pactado.
- Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas en el presente contrato de fianza, así como en caso de controversia, siempre que una de las partes en contienda sea la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la institución de fianzas se somete expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, órgano competente para interpretar y hacer cumplir lo pactado en este contrato, en términos de lo dispuesto en el artículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, renunciando en forma expresa a cualquier otro fuero que en razón de su domicilio, tenga o llegare a tener”. II. Las partes convienen en que la fianza deberá ser presentada dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha en que se firme el contrato; en caso de que transcurrido el plazo señalado no se hubiere presentado la fianza en la forma y términos pactados, “la Suprema Corte” podrá rescindir el presente contrato.
“El Proveedor” por medio de este instrumento renuncia expresamente al derecho de compensación que pudiera hacer valer en contra de “la Suprema Corte”, dando con esta renuncia cumplimiento a lo que se establece en el párrafo último del artículo 118 Bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas. - Las partes convienen que la presente garantía será exigible cuando “el Proveedor” incumpla cualquiera de las cláusulas previstas en el presente instrumento. NOVENA. INEXISTENCIA DE LA RELACIÓN LABORAL. “El Proveedor”, como empresario y patrón del personal que ocupe para los trabajos de este contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones laborales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, por lo que responderá de todas las reclamaciones que sus trabajadores presentasen en su contra o de “la Suprema Corte”, en relación con los trabajos motivo de este contrato, por tanto "la Suprema Corte" quedará relevada de toda responsabilidad en tal sentido.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 7 de 18
Todas las personas que intervengan en la ejecución del objeto de este contrato, serán trabajadores de “el Proveedor” y estarán certificados en el manejo de equipo de circuito cerrado de televisión; de ninguna manera existirá relación laboral entre ellos y “la Suprema Corte”. Será responsabilidad de “el Proveedor” cumplir con todas las obligaciones que a cargo de los patrones establecen las disposiciones que regulan el SAR, INFONAVIT, Seguro Social y las contenidas en la Ley Federal del Trabajo. El costo que implique el cumplimiento de estas obligaciones correrá a cargo de “el Proveedor”, el que será el único responsable de su cumplimiento. “La Suprema Corte” estará facultada para requerir a “el Proveedor” los comprobantes de afiliación de sus trabajadores al IMSS, así como los comprobantes de pago de las cuotas al SAR, INFONAVIT e IMSS. En caso de que alguno o algunos de los trabajadores de “el Proveedor”, ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamación en contra de “la Suprema Corte”, “el Proveedor” deberá reembolsar la totalidad de los gastos que erogue “la Suprema Corte”, con motivo de las demandas instauradas, por concepto de traslado, viáticos, hospedaje, transportación, alimentos y demás inherentes, con el fin de acreditar ante la autoridad competente que no existe relación laboral alguna con los mismos y deslindar a “la Suprema Corte” de cualquier tipo de responsabilidad en ese sentido. Las partes acuerdan que el importe de los referidos gastos que se llegarán a ocasionar podrá ser deducido por “la Suprema Corte” de las facturas que se encuentren pendientes de pago, independientemente de las acciones legales que se pudieran ejercer. DÉCIMA. RESPONSABILIDAD CIVIL. “El Proveedor” será responsable civilmente de los daños que el personal asignado para la instalación y puesta en operación de diversos equipos de infraestructura para la Adecuación del Centro de Datos del edificio Sede de la Suprema Corte de Justicia de la Nación objeto de este instrumento cause a los bienes, empleados o visitantes durante el desempeño de sus funciones. DÉCIMA PRIMERA. GARANTÍA DE RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS. “El Proveedor” deberá exhibir dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha en que se firme el contrato, póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a terceros en que incurra el personal asignado para la instalación, puesta en operación de diversos equipos, así como la adecuación del Centro de Datos principal del edificio Sede y del inmueble de Revolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en los bienes, empleados o visitantes del lugar durante el desempeño de sus funciones; para lo cual deberá presentar póliza de seguro expedida a su favor por institución autorizada, que ampare dos veces el monto total contratado sin incluir el impuesto al valor agregado, esto es, la cantidad de $_____________ (____________pesos --/100 moneda nacional) por los daños derivados de su responsabilidad civil hacia terceros que se llegare a presentar durante el desarrollo de los trabajos de adecuación de espacios, así como la instalación de equipo en los inmuebles Sede, Alterno y Revolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el entendido que cubrirá los riesgos durante todo el plazo de ejecución de la obra, desde la apertura de la bitácora y hasta el acto de entrega recepción de la misma, ya que de no hacerlo así, “la Suprema Corte” no erogará pago alguno hasta en tanto no haya sido renovada dicha póliza. La póliza de seguro que la aseguradora correspondiente emita a “el Proveedor”, contendrá como mínimo las siguientes especificaciones: vigencia; nombres, domicilios de los contratantes y firma de la empresa aseguradora; la designación de la cosa o de la persona asegurada; la naturaleza de los riesgos garantizados; el momento a partir del cual se garantiza el riesgo y la duración de esta garantía; el monto de la garantía y la cuota o prima del seguro en términos del artículo 20 de la Ley sobre el contrato de seguro; y, que garantiza la responsabilidad civil por daños a terceros o a “la Suprema Corte” con motivo de la conducta que asuma “el Proveedor” por sí, o a través de su personal o del que haya contratado o subcontratado. Para efecto de la última especificación, “el Proveedor” deberá solicitar a la aseguradora inserte la siguiente leyenda: (Nombre de la afianzadora) garantiza la
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 8 de 18
responsabilidad civil de los empleados y trabajadores del asegurado frente a terceros. DÉCIMA SEGUNDA. LIBRO DE BITÁCORA. Para el correcto seguimiento de los trabajos precisados en el presente contrato, las partes convienen que será obligatorio al inicio de los mismos, abrir libro de bitácora de obra, en el que según las circunstancias de cada caso se deberán registrar los asuntos relevantes que se presenten, los acontecimientos que resulten diferentes a los establecidos en el presente instrumento y sus anexos, así como aquellos que den fe del cumplimiento de eventos significativos que ocurran durante el desarrollo de la obra y las situaciones ajenas a la responsabilidad de las partes. El libro de bitácora tendrá en todo momento el carácter de registro oficial y legal de la obra, además de ser el medio de comunicación convencional entre las partes y estará vigente durante el desarrollo de los trabajos, por lo que éste deberá ser firmado por las partes por conducto de los representantes que para tal fin designen.
La bitácora estará bajo la responsabilidad y custodia del responsable de la supervisión interna y/o administrador del presente contrato, en forma conjunta con “el Proveedor”, a fin de que las consultas requeridas se efectúen en el sitio en que se presten los trabajos, sin que la bitácora pueda ser extraída de dichos lugares salvo que así lo determine el Oficial Mayor a solicitud del titular de la Dirección General de Tecnologías de la Información, sin que en la misma puedan autorizarse o pactarse trabajos extraordinarios o excedentes.
La bitácora se ajustará atendiendo al medio de comunicación a través del cual se opere y deberá considerar en lo aplicable, lo siguiente: a) Las hojas originales y sus copias deben estar siempre foliadas y estar referidas al presente contrato; b) Se deberá contar con un original para “la Suprema Corte” y al menos dos copias, una que será para “el Proveedor” y otra para el caso de existir supervisión externa. c) Las copias deberán ser desprendibles no así las originales. d) El contenido de cada nota deberá precisar, según las circunstancias de cada caso: número, clasificación, fecha, descripción del asunto, y en forma adicional ubicación, causa, solución, prevención, consecuencia económica, responsabilidad si la hubiere, y fecha de atención, así como la referencia, en su caso, a la nota que se contesta. Las partes deberán firmar al final de cada nota. Asimismo para el correcto uso de la bitácora, las partes, atendiendo al medio de comunicación a través del cual se opere, deberán:
I. Iniciar con una nota especial relacionando como mínimo la fecha de apertura, datos generales de las partes involucradas, nombre y firma del personal autorizado, domicilios y teléfonos, datos particulares del presente contrato y alcances descriptivos de los trabajos y de las características del sitio donde se desarrollarán; la inscripción de los documentos que identifiquen oficialmente al responsable de los trabajos, al supervisor interno y en su caso al supervisor externo, los que serán responsables para realizar registros en la bitácora, indicando, en su caso, a quién o a quiénes se autoriza para llevar a cabo dichos registros;
II. Asentarse inmediatamente después de la nota de apertura el horario en el que se podrá consultar notas, el que deberá coincidir con el de la jornada de trabajo de campo; prohibir las modificaciones de las notas, así sea por el responsable de la anotación original; establecer la obligación de asentar en la bitácora cantidades adicionales o conceptos no previstos en el contrato, así como lo relacionado a las normas de seguridad, higiene y protección al ambiente que deben observarse; III. Numerar todas las notas en forma seriada y fecharse consecutivamente respetando, sin excepción, el orden establecido; IV. Asentar claramente con tinta indeleble y letra legible las notas correspondientes;
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 9 de 18
V. Cuando se cometa algún error de escritura, de intención o redacción, la nota deberá anularse por quien la emita, abriendo de inmediato otra nota con el número consecutivo que le corresponda y con la descripción correcta;
VI. La nota cuyo original y copias aparezcan con tachaduras y enmendaduras, será nula; VII. Abstenerse de sobreponer o añadir texto alguno a las notas de bitácora, ni entre renglones, márgenes o cualquier otro sitio, de requerirse, se deberá abrir otra nota haciendo referencia a la de origen; VIII. Cancelar los espacios sobrantes de una hoja al completarse el llenado de las mismas; IX. Una vez firmadas las notas de la bitácora, los interesados podrán retirar sus respectivas copias; X. Cuando se requiera, se podrán validar oficios, minutas, memoranda y circulares, refiriéndose al contenido de los mismos, o bien, anexando copias; XI. Todas las notas deberán quedar cerradas y resueltas, o especificarse que su solución será posterior, debiendo en este último caso, relacionar la nota de resolución con la que le dé origen; y,
XII. Consignar el cierre de la bitácora en una nota que dé por terminados los trabajos.
Los alcances de la bitácora de obra no podrán modificar por ningún motivo el presente instrumento, con base en las anotaciones que se realicen en ella. DÉCIMA TERCERA. LUGAR Y PLAZOS DE ENTREGA DE LOS BIENES Y ADECUACIÓN DE ESPACIOS. La entrega e instalación de los bienes, puesta en operación y capacitación correspondiente se hará al día hábil siguiente a la firma del contrato y se haya puesto a su disposición los inmuebles donde se llevarán a cabo los trabajos. La entrega de los bienes se llevará a cabo en el edificio Sede de “la Suprema Corte”, ubicado en la calle de José María Pino Suárez, número 2, colonia Centro Histórico de la Ciudad de México, código postal 06065, delegación Cuauhtémoc, Distrito Federal; en el edificio de 16 de septiembre número 38, colonia Centro, código postal, 06000, delegación Cuauhtémoc, Distrito Federal; y en el edificio ubicado en avenida Revolución, número 1508, colonia Guadalupe Inn, código postal 01020, delegación Álvaro Obregón, Distrito Federal; y los trabajos de adecuación de espacios se realizará en el edificio Sede de “la Suprema Corte”, ubicado en la calle de José María Pino Suárez, número 2, colonia Centro Histórico de la Ciudad de México, código postal 06065, delegación Cuauhtémoc, Distrito Federal y en el edificio ubicado en avenida Revolución, número 1508, colonia Guadalupe Inn, código postal 01020, delegación Álvaro Obregón, Distrito Federal. DÉCIMA CUARTA. GARANTÍA DE LOS BIENES. “El Proveedor” se obliga a entregar a “la Suprema Corte” por escrito y firmadas por su representante legal y/o fabricante, haciendo constar claramente el nombre, dirección, teléfono y correo electrónico, así como el procedimiento y condiciones para hacerla válidas, las garantías señaladas anexo técnico elaborado por la Dirección General de Tecnologías de la Información y que forma parte integrante de este instrumento jurídico. Las garantías que entregue “el Proveedor” deberán especificar el tiempo y cobertura, así como las condiciones que la invalidan. DÉCIMA QUINTA. SUBCONTRATACIÓN. Para los efectos de este contrato, “la Suprema Corte” manifiesta que no aceptará subcontratación para ningún concepto de los descritos en la cláusula primera de este instrumento.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 10 de 18
DÉCIMA SEXTA. ADMINISTRADOR DEL CONTRATO “La Suprema Corte” designa a _______________ adscrito a la Dirección General de Tecnologías de la Información como “ADMINISTRADOR” del presente contrato, quien tendrá las facultades para supervisar su estricto cumplimiento, por lo que podrá revisar e inspeccionar las actividades que desempeñe “el Proveedor” y girar las instrucciones que considere oportunas, así como verificar que los bienes y servicios cumplan con las especificaciones señaladas en el presente contrato. DÉCIMA SÉPTIMA. SUPERVISIÓN. “La Suprema Corte” por conducto de un supervisor interno de la Dirección General de Tecnologías de la Información, tendrá la facultad de supervisar en todo momento los servicios materia de este contrato y podrá dar a “el Proveedor” por escrito las recomendaciones y sugerencias que sobre el particular estime pertinentes, mismas que “el Proveedor” queda obligado a atender a la brevedad y a satisfacción de "la Suprema Corte". DÉCIMA OCTAVA. DEL EQUIPO DE SEGURIDAD. “El Proveedor” se compromete a que el personal que realice los trabajos objeto del presente instrumento, cuente con el equipo de seguridad personal y necesario en la realización de los trabajos, de no ser así “la Suprema Corte” tiene la facultad de retirar al personal que no cumpla con dicho equipo o de detener los trabajos en el supuesto que ningún trabajador cuente con lo antes mencionado. DÉCIMA NOVENA. DE LA ADECUACIÓN DE ESPACIOS Y PROTECCIÓN DE ÁREAS. “El Proveedor” previo al inicio de los trabajos deberá tomar las precauciones necesarias para evitar daños en áreas adyacentes al sitio en donde se llevarán a cabo los trabajos materia del presente instrumento jurídico como mobiliario, contactos, pisos, muros, cristales y todo elemento o material que pudiese verse afectado con el desarrollo de los mismos. Durante el desarrollo de los trabajos, “el Proveedor” deberá considerar los suplementos necesarios para proteger todos los componentes del Centro de Datos del polvo y suciedad generada con motivo de la ejecución de los mismos. El detalle de la adecuación de espacios para los inmuebles Sede y Revolución de “la Suprema Corte”, se ejecutarán en apego a lo descrito en el documento como anexo técnico se agrega al presente instrumento jurídico. VIGÉSIMA. DE LOS MATERIALES. “El Proveedor” se obliga a entregar escrito en donde manifieste que todos los componentes, partes, equipo, cable, materiales e insumos a emplear son nuevos y sin defecto alguno. “La Suprema Corte” no admitirá que “el Proveedor” suministre equipo que no sea de las especificaciones señaladas en el anexo técnico presentado en su propuesta económica, a no ser que previamente lo haya solicitado a “la Suprema Corte” por conducto del supervisor interno y sean aprobados por ella por causas como producto descontinuado y/o fuera de mercado, actualización de modelos, modelo a punto de salir del mercado, entre otras, debiendo presentar a “la Suprema Corte” hoja membretada del fabricante en donde se explique los inconvenientes del modelo o marca a sustituir. VIGÉSIMA PRIMERA. DE LA INSTALACIÓN. Para el desarrollo de los servicios profesionales materia de este instrumento jurídico, “el Proveedor” se obliga a los siguiente en el inmueble del edificio Sede: que el proceso de migración se garantizará la mínima y preferentemente nula interrupción de servicios de la Suprema Corte de Justicia de la nación, debiendo colocar los gabinetes/racks nuevos en la ubicación final de acuerdo con las especificaciones del plano A-01; que los gabinetes y racks deberán ser capaces de hospedar módulos de fibra y cobre; se proveerán las charolas abatibles y paneles ciegos que sean necesarios. El color de los racks y gabinetes será homogéneo en gris opaco siendo consistente con el que se encuentra actualmente en el Centro de Datos; que en cada sala de confinamiento se deberá considerar la conexión de los
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 11 de 18
sistemas PDU hacia los gabinetes/racks y la conexión correspondiente hacia la sala de UPS, cuyo diseño se llevará a cabo conforme a los esquemas de redundancia que permitan realizar labores de mantenimiento; que durante todos los trabajos a que se obliga “el Proveedor” deberá considerar los suplementos necesarios para proteger todos los componentes del Centro de datos del polvo y suciedad generada de las labores correspondientes; que los equipos se reubicarán en un nuevo gabinete o rack dentro de cada sala de confinamiento según sea especificado, la posición de cada equipo en las UR (unidades de rack), será la misma dentro del nuevo gabinete/rack. Se deberán considerar todos los componentes, conectores, herramientas y mano de obra, suministr0o e instalación del cableado de la red de datos necesarios que permita la conectividad de los equipos; que todos los gabinetes y racks que queden fuera de operación deberán de ser trasladados al almacén de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; que las charolas tipo escalerilla con características de aplicación antisísmicas de 30 cm., de ancho para conexión de comunicaciones con trayectorias para fibra y cobre por falso plafón. La llegada del cableado a los gabinetes se realizará por medio de ductos: se deberán considerar las charolas y accesorios necesarios para hacer la conexión entre salas de acuerdo a las necesidades del cableado cuyas recomendaciones se encuentran en el plano CCTV-01. Para el edificio de Revolución “el Proveedor” se obliga a lo siguiente: en la sala de comunicaciones se deberá considerar la conexión del tablero-PDU hacia los gabinetes y la conexión correspondiente hacia el sistema UPS; que durante todos los trabajos que se solicitan se deberá considerar los suplementos necesarios para proteger todos los componentes del Centro de Datos del polvo y suciedad generada de las labores correspondientes; se deberá considerar todos los componentes, conectores, herramientas y mano de obra, suministro e instalación del cableado de la red de datos necesarios que permitan la conectividad de los equipos; las charolas tipo escalerilla con características de aplicación antisísmicas de 30 cm., de ancho para conexión de comunicaciones con trayectorias para fibra y cobre por encima de los gabinetes. Se deberán considerar las charolas, accesorios y pasos necesarios cuyas recomendaciones se encuentran en el plano R-01; y se deberá garantizar el suministro de energía a todos los gabinetes. VIGÉSIMA SEGUNDA. DEL EQUIPO RECUPERABLE. “El Proveedor” se obliga a que todos los elementos y equipos que sean retirados, deban ser recuperados y trasladados a las instalaciones del almacén de “la Suprema Corte” ubicado en Calzada Ignacio Zaragoza número 1340, colonia Juan Escutia, Delegación Iztapalapa, México, Distrito Federal. VIGÉSIMA TERCERA. DE LA CAPACITACIÓN. “El Proveedor” se obliga de manera escrita a proporcionar capacitación o transferencia de conocimiento de 40 horas en sitio a 4 personas designadas por la Dirección General de Tecnologías de la Información, de lunes a viernes, sobre la operación y administración de los equipos, abarcando los temas más importantes relacionados con todos los componentes de la solución. Las fechas de capacitación o transferencia de conocimiento serán acordadas previamente con personal de la Dirección General de Tecnologías de la Información, una vez finalizada la entrega del proyecto en su totalidad. VIGÉSIMA CUARTA. LIMPIEZA. “El Proveedor” deberá mantener durante el desarrollo de los trabajos una limpieza permanente en el área, obligándose a retirar diariamente el resultado de la limpieza al sitio o tiro que corresponda, esto bajo su estricta responsabilidad. La limpieza incluye las reparaciones que se requieran con motivo de los trabajos desarrollados tanto en las áreas de trabajo como en las áreas adyacentes, así como la limpieza de la cámara plena y las labores para la remoción y recuperación de charolas existente y de cualquier cableado eléctrico en desuso, que “el Proveedor” debe considerar como desecho. VIGÉSIMA QUINTA. RETIRO DE DESPERDICIOS. “El Proveedor” se obliga a retirar los desperdicios, escombros y materiales sobrantes fuera del lugar de donde se lleven a cabo los trabajos hasta el lugar de tiro libre autorizado por las autoridades correspondientes sin importar su distancia. Para
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 12 de 18
esta obligación “el Proveedor” deberá observar los horarios y formas establecidos por las mencionadas autoridades, siendo su responsabilidad las posibles implicaciones legales que pudiera tener en caso de no acatar los lineamientos establecidos para ello. VIGÉSIMA SEXTA. CONDICIONES DE LA ENTREGA DE LAS ÁREAS DE TRABAJO. “El Proveedor” se obliga a terminar los trabajos de adecuación de espacios en los inmuebles que así corresponda, así como a la instalación de los equipos sin dejar ningún material, equipo y/o instalación que deban ser retirados, y con la limpieza adecuada. VIGÉSIMA SÉPTIMA. ACCESO AL INMUEBLE. En virtud de que “la Suprema Corte” cuenta con la propiedad y posesión del inmueble donde se llevará a cabo los trabajos a realizar del presente contrato, otorgará a “el Proveedor” el acceso necesario a su interior. “El Proveedor” reconoce la existencia de los métodos de control y seguridad que tiene “la Suprema Corte” y se compromete a acatarlos y respetarlos. VIGÉSIMA OCTAVA. VESTIMENTA E IDENTIFICACIÓN. “El Proveedor” se obliga a que el personal a su cargo vista dentro del lugar donde se desarrollarán los trabajos materia de este contrato, con ropa distintiva de la empresa, que contenga como mínimo el logotipo y nombre de la misma. Con independencia de la credencial que le proporcione “la Suprema Corte” para su acceso, el personal de “el Proveedor” deberá portar credencial de la empresa a la que pertenece y mostrar buen comportamiento durante la ejecución de los trabajos. VIGÉSIMA NOVENA. HORARIO DE LOS TRABAJOS. El horario en que “el Proveedor” ejecutará los trabajos son: de las nueve y hasta las veintitrés horas de lunes a viernes, sábados y domingos podrá laborar las veinticuatro horas, por lo que se obliga a definir a detalle estos tiempos. “El Proveedor” podrá laborar los días feriados y festivos, manifestando a “la Suprema Corte” con cuarenta y ocho horas de anticipación. TRIGÉSIMA. DEL ACTA ENTREGA-RECEPCIÓN. La recepción final de los trabajos estará sujeta a que los mismos se encuentren totalmente concluidos de conformidad con la cláusula primera del presente instrumento acorde a lo solicitado por “la Suprema Corte” y lo ofertado por “el Proveedor” y a entera satisfacción de “la Suprema Corte”. Para ello se procederá a levantar acta de entrega-recepción. En caso de terminación anticipada del presente contrato, “la Suprema Corte” podrá recibir mediante acta de entrega- recepción los trabajos no concluidos. Cuando menos cinco días hábiles previos a la fecha real de terminación de los trabajos, “el Proveedor” comunicará dicha conclusión a la Dirección General de Tecnologías de la Información de “la Suprema Corte” con oficio anexando los documentos que lo soporten, entre otros, una relación de los gastos aprobados, monto ejercido y créditos a favor o en contra. La Dirección General de Tecnologías de la Información de “la Suprema Corte” contará con cinco días hábiles a partir de la recepción de la notificación referida para verificar la debida conclusión de los trabajos. Si durante dicha verificación la Dirección General de Tecnologías de la Información de “la Suprema Corte” advierte la existencia de deficiencias en los trabajos proporcionados podrá solicitar a “el Proveedor” su reparación a efecto de que éstas se corrijan conforme a los términos pactados en el presente instrumento, lo cual tendrá lugar dentro de un plazo no mayor a cinco días hábiles contando a partir de la terminación del plazo para la verificación de los trabajos. Si el titular de la Dirección General de Tecnologías de la Información considera que las deficiencias advertidas no pueden repararse en el referido plazo, valorará si
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 13 de 18
solicita al Director General de Infraestructura Física ejerza la atribución prevista en la fracción XXVI del artículo 19 del Reglamento Interior en Materia de Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicado en el Diario Oficial de la Federación el doce de abril de dos mil once o si opta por someter a consideración del órgano competente de “la Suprema Corte” la rescisión del contrato. Cuando la Dirección General de Tecnologías de la Información considere que los trabajos están debidamente concluidos, procederá a su recepción en un plazo no mayor a diez días hábiles contando a partir del día siguiente en que reciba la notificación por oficio, suscribiendo un acta de entrega recepción, la que deberá contener: I. Lugar, fecha y hora en que se levante; II. Nombre y firma del responsable de “el Proveedor”, el responsable del inmueble, el representante de la Dirección General de Tecnologías de la Información y del supervisor interno de “la Suprema Corte”; III. Descripción de los trabajos que se reciben; IV. Importe contractual, incluyendo el de los convenios modificatorios; V. Periodo de ejecución de los trabajos, precisando las fechas de inicio y terminación contractual y el plazo en que realmente se ejecutaron, incluyendo los convenios; VI. Descripción que los trabajos se apegaron a las normas solicitadas y a los requerimientos técnicos; VII. Declaración de las partes de que se integra memoria técnica descriptiva, tanto en medios impresos como en digitales, que contiene los requerimientos mínimos señalados en el anexo técnico elaborado por la Dirección General de Tecnologías de la Información; y VIII. Declaración de “el Proveedor” de entregar un documento de cumplimiento en el cual manifieste que el sistema se encuentra funcionando y operando en óptimas condiciones. Al acta entrega-recepción “el Proveedor” deberá anexar toda la documentación, entre otros, de planos, mapas, diagramas, isométricos, cálculos, fotografías solicitada y generada durante la ejecución de los trabajos, durante el procedimiento de adjudicación, previo al inicio de los trabajos y al finalizar éstos. La documentación deberá ser entregada en los formatos originales de creación, en disco compacto y sin contraseñas. TRIGÉSIMA PRIMERA. PENA CONVENCIONAL Y SANCIÓN ECONÓMICA. Las penas convencionales serán determinadas por “la Suprema Corte” en función del incumplimiento del presente contrato y conforme a lo siguiente: En caso de incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato y sus anexos, “la Suprema Corte” podrá aplicar a “el Proveedor” una pena convencional equivalente al 10% del monto total del contrato, el cual será determinado en el finiquito correspondiente, misma que se ajustará proporcionalmente al porcentaje incumplido, sin menoscabo de hacer efectiva la garantía de cumplimiento referida en la cláusula octava de este contrato. En caso de incumplimiento en el plazo de entrega de los bienes, mencionado en la cláusula cuarta, se hará acreedor a una sanción equivalente al monto que resulte de aplicar al 10 al millar diario de la cantidad que importen los bienes pendientes de entrega hasta en tanto se dé cumplimiento total a lo pactado. Dicha sanción no podrá exceder el 10 % del monto total del contrato. En caso de incumplimiento en el plazo de instalación, puesta en marcha de los bienes, pruebas correspondientes y capacitación, se aplicará una penalización correspondiente al 10 al millar diario sobre del monto total de los bienes no instalados, aun y cuando se hubiere entregado el equipo en tiempo, hasta un máximo del 10% del monto total del contrato. La pena convencional y sanción antes referidas podrán aplicarse a los montos que adeude “la Suprema Corte” a “el Proveedor”.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 14 de 18
Para determinar la aplicación de las penas que en su caso se llegarán a imponer, se considerarán los ajustes generados durante la vigencia del contrato. TRIGÉSIMA SEGUNDA. RESCISIÓN DEL CONTRATO. Las partes convienen y aceptan que "la Suprema Corte", previa solicitud del administrador del contrato, podrá rescindir el presente contrato sin necesidad de previa declaración judicial, en caso de que “el Proveedor” dejase de cumplir cualquiera de las obligaciones que en él se le imponen o si es objeto de embargo, huelga estallada, concurso mercantil, liquidación o también en el supuesto de que no cumpliera las disposiciones legales que rigen en las materias correspondientes, lo cual realizará por conducto de la Dirección General de Infraestructura Física quien notificará por escrito las causas a “el Proveedor” en su domicilio señalado en la declaración II.6 de este instrumento con quien en el acto se encuentre, otorgándole un plazo de quince días hábiles para que manifieste lo que a su derecho convenga, anexe los documentos que estime convenientes y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. Vencido ese plazo con su respuesta o sin ella, el órgano competente de “la Suprema Corte” determinará sobre la procedencia de la rescisión, lo que se comunicará a “el Proveedor” en su domicilio señalado en la declaración II.6 de este instrumento con quien en el acto se encuentre. Una vez que “la Suprema Corte” haya comunicado a “el Proveedor” el inicio del procedimiento de rescisión, “la Suprema Corte” procederá a tomar inmediata posesión de los trabajos realizados sin responsabilidad alguna, levantando en términos de lo previsto en el artículo 147 del Acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobierno y Administración del veinticinco de septiembre de dos mil ocho un acta circunstanciada del estado en que se encuentren los trabajos en presencia de un fedatario público.
Serán causas de rescisión del presente instrumento las siguientes circunstancias:
1. Contravenir las disposiciones, lineamientos, bases, procedimientos y requisitos establecidos para el procedimiento de Licitación Pública Nacional de conformidad con el Acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del veinticinco de septiembre de dos mil ocho y demás disposiciones administrativas sobre la materia.
2. Si “el Proveedor” no exhibe las garantías descritas en el presente instrumento.
3. Si “el Proveedor” no cumple con el plazo de ejecución pactado en la
cláusula cuarta.
4. Si “el Proveedor” suspende injustificadamente los trabajos señalados en la cláusula primera del presente instrumento jurídico o se niega a reponer alguna parte de ellos que hubiere sido rechazada por “la Suprema Corte”.
5. Si “el Proveedor” no realiza los trabajos de conformidad con lo estipulado en su cotización, en el presente instrumento jurídico o sin motivo justificado no acata las órdenes dadas por escrito por “la Suprema Corte” siempre y cuando sean congruentes con la naturaleza del servicio.
6. Si “el Proveedor” subcontrata los trabajos objeto del presente contrato.
7. Si “el Proveedor” cede derechos y/u obligaciones previstos en el presente contrato.
8. Si “el Proveedor” no proporciona a “la Suprema Corte” las facilidades y datos necesarios para la inspección, vigilancia y supervisión del avance de los trabajos contratados.
9. Si “el Proveedor” incurre en falsedad total o parcial, respecto de la información proporcionada en las propuestas técnica y económica entregadas a “la Suprema Corte” el ______de _________de dos mil_____ , así como referente a cualquier otra información presentada con motivo de la celebración del presente contrato.
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 15 de 18
10. En general por el incumplimiento por parte de “el Proveedor” a cualquiera de las obligaciones derivadas del presente contrato.
En los supuestos a que se refiere esta cláusula, las partes convienen en que “la Suprema Corte” podrá descontarle a “el Proveedor” del monto pendiente por pagar, la pena convencional y sanciones decretadas por “la Suprema Corte” a que se refiere la cláusula trigésima primera del presente instrumento, considerando las causas que hayan motivado la rescisión y podrá hacerlas efectivas con cargo a las cantidades pendientes de cubrirse por los bienes entregados o servicios no prestados, ello independientemente de que haga efectiva la garantía de cumplimiento establecida en este contrato, o bien se solicite a “el Proveedor” su pago ingresando el monto de la pena convencional o sanción a la Tesorería de “la Suprema Corte”. TRIGÉSIMA TERCERA. SUPUESTOS DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO, DIVERSOS A LA RESCISIÓN. El presente contrato podrá darse por terminado, al cumplimentarse su objeto o bien de manera anticipada cuando existan causas justificadas o razones de interés general, en términos de lo previsto en los artículos 148, 149, 150 y 151 del Acuerdo General de Administración VI/2008. TRIGÉSIMA CUARTA. SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO. Las partes convienen en que el órgano que autorizó la contratación podrá, previa solicitud del administrador del contrato, en cualquier momento suspender temporalmente en todo o en parte, los trabajos materia de este contrato, por causas de interés general por necesidades del servicio público o en caso de irregularidades en el cumplimiento del objeto del contrato, sin que ello implique su terminación definitiva; por tanto, el presente contrato continuará produciendo todos sus efectos legales una vez desaparecidas las causas que motivaron dicha suspensión. El procedimiento de suspensión se regirá por lo previsto en el artículo 145 del Acuerdo General de Administración VI/2008.
En el caso de que la causa de la suspensión sea por caso fortuito o fuerza mayor no existirá ninguna responsabilidad para "la Suprema Corte", por lo que sólo será procedente el pago de los gastos no recuperables, sin perjuicio de que las partes suscriban un convenio donde reconozcan el plazo de la suspensión y las fechas de reinicio y terminación de los trabajos, sin modificar el plazo de ejecución establecido en el presente contrato. TRIGÉSIMA QUINTA. CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES. “El Proveedor” no cederá parcial o totalmente los derechos y obligaciones que deriven del presente instrumento jurídico a favor de terceras personas, a excepción que se trate de derechos de cobro con autorización previa por parte de “la Suprema Corte”. TRIGÉSIMA SEXTA. MULTIANUALIDAD Y CONTRATACIÓN QUE ABARCA MÁS DE UN EJERCICIO PRESUPUESTAL. El objeto del presente instrumento jurídico será multianual, por lo que la suficiencia presupuestal deberá ser contemplada en el Programa Anual de Necesidades 2014 para cubrir las erogaciones provenientes del presente contrato de conformidad a los artículos 59 y 60 del Acuerdo General de Administración I/2013 de catorce de junio de dos mil doce del Comité de Gobierno y Administración por el que se regulan los procesos de planeación, programación, presupuestación, ejercicio y contabilidad de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
En virtud de que la realización del objeto del presente contrato abarcará dos ejercicios presupuestales, los pagos descritos en la cláusula quinta del presente instrumento estarán condicionados a que "la Suprema Corte" cuente con los recursos presupuestales destinados para tales efectos en el año dos mil catorce. TRIGÉSIMA SÉPTIMA. CONCLUSIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS. Una vez concluidos los trabajos a satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y una vez que la Dirección General de Tecnologías de la Información haya
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 16 de 18
signado el acta de entrega-recepción como administradora del presente instrumento, se procederá de la siguiente manera: Para la conclusión total de los trabajos y de las obligaciones contraídas, posterior a la firma del acta de entrega-recepción prevista en la cláusula trigésima, la Dirección General de Tecnologías de la Información realizará las pruebas técnicas que crea necesarias con la finalidad de verificar el cumplimiento del objeto del contrato. Cuando éstas resulten a entera satisfacción del área técnica, se enviará de forma oficial a la Dirección General de Infraestructura Física la documentación que ampare la conclusión de los trabajos para que se continúe con el procedimiento correspondiente, quedando las garantías acordadas y el programa de mantenimiento respectivo. TIGÉSIMA OCTAVA. MODIFICACIÓN AL CONTRATO. Las partes convienen y aceptan que cualquier modificación al presente instrumento procederá sólo por causas excepcionales plenamente justificadas a solicitud y por acuerdo de las partes y plena aprobación de los órganos competentes de “la Suprema Corte” de conformidad con lo previsto en los artículos 143 y 163 del Acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de veinticinco de septiembre de dos mil ocho. La solicitud deberá presentarse por lo menos con cinco días naturales de anticipación a la fecha de la entrega, en cuyo caso la Dirección General de Tecnologías de la Información elaborará un informe detallado con su opinión, para someterlo a la autoridad que conforme a las normas vigentes y aplicables corresponda, la que resolverá lo conducente en un plazo no mayor de cinco días hábiles contados a partir de su recepción.
Toda modificación al contrato deberá plasmarse en un instrumento de la misma naturaleza. TRIGÉSIMA NOVENA. CONFIDENCIALIDAD Y DEL FOMENTO A LA TRANSPARENCIA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES. Los trabajos ejecutados total o parcialmente, especificaciones y en general la información que se encuentre en el lugar de su ejecución que se hubiesen entregado a “el Proveedor” para cumplir con el objeto del presente contrato, son propiedad de “la Suprema corte”, por lo que “el Proveedor” se obliga a devolver a “la Suprema Corte” el material que le hubiese proporcionado para la elaboración de los trabajos materia de este instrumento, así como entregar el material que se llegue a realizar. Por otra parte, las partes están de acuerdo en que el presente instrumento constituye información pública en términos de lo dispuesto en los artículos 1°, 7° y 42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, por lo que los gobernados podrán realizar su consulta. Sin embargo de conformidad con lo establecido en el artículo 71 del Acuerdo General de la Comisión de Transparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de nueve de julio de dos mil ocho, relativo a los órganos y procedimientos para tutelar en el ámbito de este Tribunal los derechos de acceso a la información, a la privacidad y a la protección de datos personales garantizados en el artículo 6° Constitucional, “el Proveedor” se obliga a guardar secreto y a no divulgar por medio de publicaciones, conferencias, informes o cualquier otro medio de comunicación, aun electrónico, los datos personales a que tenga acceso con motivo de la documentación que maneje o conozca al desarrollar las actividades objeto del presente contrato, así como los resultados obtenidos en los trabajos contratados. En caso de incumplimiento, “la Suprema Corte” podrá exigir el pago correspondiente al 10% del monto total de este instrumento, por concepto de indemnización. CUADRAGÉSIMA. LEGISLACIÓN APLICABLE. “El Proveedor” deberá conocer, sujetarse y cumplir con la legislación aplicable, así como a los reglamentos, normas oficiales y demás ordenamientos de las autoridades
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 17 de 18
competentes en materia de construcción, control ambiental, seguridad, uso de la vía pública y los que sean aplicables por las características de la zona en que se prestarán los servicios y será la única responsable en caso de incumplimiento.
En todo lo no previsto expresamente en el presente contrato, las partes convienen en que se regirá por el Acuerdo General de Administración VI/2008 del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en lo no previsto en éste por la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, el Código Civil Federal, Código Federal de Procedimientos Civiles, la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos y la Ley Federal del Procedimiento Administrativo en lo conducente. CUADRAGÉSIMA PRIMERA. TRIBUNAL COMPETENTE. Para la interpretación y cumplimiento de las cláusulas contenidas en este contrato, así como en caso de controversia, las partes se someten a las decisiones del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es el órgano competente para interpretar y dirimir las controversias que pudieran llegar a suscitarse con motivo de lo pactado en el mismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; renunciando en forma expresa a cualquier otro fuero a que tengan o llegaren a tener derecho en razón de territorio, cuantía, materia y domicilio o vecindad. CUADRAGÉSIMA SEGUNDA. ANEXOS. Las partes acuerdan que forman parte integrante de este contrato, los documentos generados con motivo del procedimiento de contratación relativo a la Licitación Pública Nacional número SCJN/DGIF/LPN/--/2013, siendo éstos:
La Convocatoria/bases. El anexo técnico elaborado por la Dirección General de Tecnologías dela
Información. La junta de aclaraciones llevada a cabo el _____de _________de dos mil
______. La Propuesta Técnica de “el Proveedor” de _________de ______de dos mil
_____. La Propuesta Económica de “el Proveedor” de ____________de
__________de dos mil _________. Cronograma de actividades. Documento de proceso de migración. Layouts
Las partes acuerdan que cualquier notificación que tengan que realizarse de una parte a otra, se realizará por escrito en el domicilio que han señalado en las declaraciones I.6 y II.6 de este instrumento.
Leído y explicado el presente contrato y al estar de acuerdo con su contenido y alcances, las partes lo firman por quintuplicado en la Ciudad de México, el ______ de _______de dos mil _____.
POR “LA SUPREMA CORTE”
POR “EL PROVEEDOR”
LICENCIADO RODOLFO HÉCTOR
LARA PONTE OFICIAL MAYOR
____________________________________________________________________________
____________
CONTRATO NÚMERO SCJN/DGIF/LPN/--/2013
Página 18 de 18
ARQUITECTO SILVESTRE MANUEL LOPEZ PORTILLO CASTILLO
DIRECTOR GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA
Avala el contenido técnico y administrativo del contrato
____________________________________ DIRECCIÓN GENERAL DE
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN (ADMINISTRADOR DEL CONTRATO)
Avala que los alcances de la obra satisfacen los requerimientos
LICENCIADO OTILIO ESTEBAN HERNÁNDEZ PÉREZ
DIRECTOR GENERAL DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN (Artículo 2, fracción LVIII Del Acuerdo General de Administración
VI/2008) SCJN/DGIF/--/--/2013 JMCE/LPPD
(Papel membretado del participante)
ANEXO 4
CARTA PROTESTA
(Lugar) a XX de XXXXX de 2014
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL SCJN/DGIF/LPN/XX/2014
Suprema Corte de Justicia de la Nación Dirección General de Infraestructura Física (Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa licitante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa licitante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha 25 de septiembre de 2008, por lo que en tal tenor no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los artículos 48, fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX y X, así como 58 fracción, XVI, del instrumento normativo antes referido.
Atentamente
(Nombre) (Cargo)
(Empresa)
(Papel membretado del participante)
ANEXO 5
CARTA DE DOMICILIO LEGAL
(Lugar) a XX de XXXXX de 2014
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL SCJN/DGIF/LPN/XX/2014
Suprema Corte de Justicia de la Nación Dirección General de Infraestructura Física (Nombre del representante legal de la empresa licitante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa licitante). Por medio de la presente manifiesto que en el domicilio recibiré toda clase de notificaciones de los actos derivados del procedimiento respectivo, incluyendo los derivados de la adjudicación correspondiente, e incluso todos los relacionados con la contratación que, en su caso, llegue a celebrarse derivado de la Licitación Pública Nacional.
Atentamente
(Nombre) (Cargo)
(Empresa)
(Papel membretado del participante)
ANEXO 6
CARTA DE CONFIDENCIALIDAD
(Lugar) a XX de XXXXX de 2014
LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL SCJN/DGIF/LPN/XX/2014
Suprema Corte de Justicia de la Nación Dirección General de Infraestructura Física
(Nombre del representante legal de la empresa licitante) actuando a nombre y representación de (nombre de la empresa licitante). Por medio de la presente manifiesto el compromiso para guardar estricta confidencialidad y no divulgar a título personal, ni por medio de esta empresa, la información recibida en la carpeta correspondiente a la Licitación Pública Nacional SCJN/DGIF/LPN/XX/2014, para los trabajos consistentes en________________________________.
De la misma forma manifiesto el compromiso de no hacer uso de dicha información para propósitos diferentes en trabajos presentes o futuros que no sean ejecutados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Estamos conscientes de que los datos son exclusiva propiedad de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. A nombre de mi representada, protesto que conocemos el alcance de nuestro compromiso y las consecuencias legales que su incumplimiento acarrearía, conforme a las disposiciones aplicables contenidas en la Ley de Propiedad Industrial y Código Penal Federal vigentes, las cuales aceptamos en este acto.
Atentamente
(Nombre) (Cargo)
(Empresa)
(Papel membretado del licitante)
ANEXO 7
PROPUESTA ECONÓMICA
(Lugar) a XX de XXXXX de 2013
Partida Descripción
Columna
“A” Columna
“B”
Precio unitario
con letra
Columna “C”
Columna
“D”
Columna
“E”
Unidad
de Medida
Cantidad
Precio Unitario
Precio Total
“A por B”
IVA “C por 16%”
Total Neto “C+D”
1
Equipo y bienes
2
Adecuación de espacios e instalación y puesta en operación
3 Mantenimiento preventivo y correctivo
Totales: Suma Suma Suma
Precio total neto consignado con letra de la suma de todas las filas de la columna “E”
Atentamente
Nombre y firma del licitante (Persona física o representante de la persona moral)