ao po

25
Ao po'i Saltar a: navegación , búsqueda Prendas de Ao Po´i. El presidente de Paraguay, Fernando Lugo vistiendo una camisa de Ao Po´i. El bordado del Ao Po'i, palabra en guaraní que significa "tela fina o prenda delicada", surgió en el siglo XIX en Yataity del Guairá , localidad ubicada en el Departamento de Guairá , región central de Paraguay . Su confección forma parte del ingenio de la hacendosa mujer paraguaya. Durante el gobierno del Dr. José Gaspar Rodríguez de Francia (dictador que gobernó Paraguay desde 1812 hasta 1840) se han cerrado las fronteras para preservar la independencia, por lo tanto no existía la importación de productos; la mujeres se vieron en la necesidad de hilar el algodón para tejer, bordar y confeccionar las distintas prendas de vestir para uso personal, este tejido que se

Upload: boanerges1976

Post on 10-Aug-2015

154 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Ao po'iSaltar a: navegacin, bsqueda

Prendas de Ao Poi.

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo vistiendo una camisa de Ao Poi. El bordado del Ao Po'i, palabra en guaran que significa "tela fina o prenda delicada", surgi en el siglo XIX en Yataity del Guair, localidad ubicada en el Departamento de Guair, regin central de Paraguay. Su confeccin forma parte del ingenio de la hacendosa mujer paraguaya. Durante el gobierno del Dr. Jos Gaspar Rodrguez de Francia (dictador que gobern Paraguay desde 1812 hasta 1840) se han cerrado las fronteras para preservar la independencia, por lo tanto no exista la importacin de productos; la mujeres se vieron en la necesidad de hilar el algodn para tejer, bordar y confeccionar las distintas prendas de vestir para uso personal, este tejido que se realizaba para confeccionar prendas de vestir dio origen al llamado Ao Poi autntico, con el tiempo fue transformndose a travs de los diferentes bordados, deshilados encajes festones y minucioso punto cruz. Al principio el tejido no contaba con bordados y era similar a lo que hoy da conocemos como lienzo. La calidad del bordado no solamente sirvi para vestir a toda la generacin sino con el tiempo gan fama y hoy constituye uno de los productos artesanales paraguayos ms apreciados, incluso exportadose en gran volumen a Argentina, Brasil, Espaa, Italia, Alemania, Australia y Estados Unidos.

Ao Poi es una palabra Guaran que, significa tejido fino. Originalmente, se denomina as al tejido que se realizaba en los telares.

Al principio, el tejido no contaba con bordados y era similar a lo que hoy conocemos como lienzo. En este material podemos ver a varias ilustraciones de una camisa elaborada en tela de telar rstico con el algodn comn y con el algodn rojo, este tipo de algodn es caracterstico de la zona de Yataity. Durante el gobierno del Dr. Jos Gaspar Rodrguez de Francia (del ao 1812 1840) se han cerrado las fronteras para preservar la independencia, por lo tanto no exista la importacin de productos; la mujeres se vieron en la necesidad de hilar el algodn para tejer, bordar y confeccionar las distintas prendas de vestir para uso personal, este tejido que se realizaba para confeccionar prendas de vestir dio origen al llamado Ao Poi autntico, con el tiempo fue transformndose a travs de los diferentes bordados, deshilados encajes festones y minucioso punto cruz. Al principio el tejido no contaba con bordados y era similar a lo que hoy da conocemos como lienzo. Actualmente nios, jvenes y adultos se dedican a la elaboracin de bordados en ao po`i , elaboran prendas para su uso personal y tambin comercializar para un ingreso en el hogar.

CONTENIDO TIPOS DE PUNTOS DEL AO POI 2-6 MATERIALES PARA REALIZAR UN BORDADO 7-9

PUNTOS DE INTERS ESPECIAL: Descubra 14 tipos de Puntos del Ao Poi Conozcahora veremos el ao po'i El bordado del Ao Po'i, palabra en guaran que significa "tela fina o prenda delicada", surgi en el siglo XIX en Yataity del Guair, localidad ubicada en el Departamento de Guair, regin central de Paraguay. Su confeccin forma parte del ingenio de la hacendosa mujer paraguaya. Durante el gobierno del Dr. Jos Gaspar Rodrguez de Francia (dictador que gobern Paraguay desde 1812 hasta 1840) se han cerrado las fronteras para preservar la independencia, por lo tanto no exista la importacin de productos; la mujeres se vieron en la necesidad de hilar el algodn para tejer, bordar y confeccionar las distintas prendas de vestir para uso personal, este tejido que se realizaba para confeccionar prendas de

vestir dio origen al llamado Ao Poi autntico, con el tiempo fue transformndose a travs de los diferentes bordados, deshilados encajes festones y minucioso punto cruz. a los materiales para realizar un bordado en Ao Poi

Artesana de ao poi y de hierro forjado cobr un gran impulso

Previous Image Next Image

Artesana de ao poi y de hierro forjado cobr un gran impulso_93016 / abc color

1 2 3

El ao poi surgi en el distrito de Yataity (17 kilmetros al noroeste), pero las artesanas de la capital guairea lograron desarrollar refinadas tcnicas para producir obras tpicas de alta calidad y precios accesibles. Los artesanos han comprendido que la organizacin es la va para emprender proyectos ms ambiciosos. Tal es as que hoy en da estn constituidos alrededor de 26 comits. Cada uno est integrado por un promedio de 11 familias. El trabajo comunitario gener un espritu de cooperacin y motiv la creatividad de los hbiles artesanos. Varios artesanos acostumbran participar en las ferias a fin de exhibir sus obras a los potenciales clientes. En tiempos de lluvia, los trabajadores tropiezan con dificultades, razn por la cual la comuna adquiri los toldos destinados a dotar de ms infraestructura a los feriantes. Adems, el gobierno municipal les compr 15 pares de caballetes, 30 taburetes, 26 mesas de madera y 22 exhibidores de metal. La inversin para favorecer a los artesanos asciende a G. 30 millones. Con motivo de la recordacin del aniversario fundacional de la ciudad, la mayora de los artesanos estn participando en una feria realizada en la Plaza de los Hroes. Prendas tpicas En Villarrica, varias familias se dedican desde antao al bordado en relieve de las telas de ao poi y lienzos, a fin de fabricar prendas, sobre todo las camisas, blusas, manteles, cubremesas y un sin fin de otros modelos de productos. Hay miniindustrias y empresas medianas que se dedican a la fabricacin de prendas tpicas. Algunas de ellas llegan a exportar los productos tpicos a los exigentes mercados internacionales, principalmente a Espaa, Argentina e Italia. Asimismo, la fabricacin de muebles de hierro forjado constituye una actividad en pleno crecimiento en este distrito. Los muebles producidos con tcnicas antiguas son muy apreciados por los clientes, segn manifest Estela Gaviln de Ros, propietaria de un taller artesanal. Las piezas artesanales son muy atractivas y tienen gran aceptacin en el mercado de la zona, explic la artesana. Gaviln de Ros produce una gran variedad de piezas de hierro forjado, que se destacan por su acabado y su pintura. Una mesita se oferta por G. 500 mil; una araa, por G. 400 mil, y una perchera, por G. 300 mil.

Yataity del GuairSaltar a: navegacin, bsqueda Yataity

Bandera

Escudo

Pas Departamento Ubicacin Distancia Superficie Fundacin

Paraguay Guair

254500S 562560O164 km 111 km 1851 por Bartolom de Oviedo

Poblacin Densidad Lengua Huso horario Intendente municipal

4.138 hab. 37 hab./km Espaol y guaran -4 Gmt Ramn Barrios Bogado ( ANR)

Fiestas mayores 7 de Octubre Patrona Virgen del Rosario

Yataity del Guair es uno de los distritos del Cuarto Departamento de Guair, Paraguay. A esta localidad se le conoce como Cuna del Ao Po'i. Se encuentra ubicada a 164 kilmetros de la ciudad de Asuncin, capital de la Repblica del Paraguay. Se accede a la Yataity por la ruta asfaltada N 8 Blas Garay, va que une la ciudades de Coronel Oviedo con Villarrica. Es una de las primeras localidades que se encuentra en el trayecto Coronel Oviedo Villarrica.

Contenido

1 Caractersticas 2 Toponimia 3 Historia 4 Municipio 5 Geografa 6 Superficie 7 Lmites 8 Hidrografa 9 Poblacin 10 Demografa 11 Economa 12 Vas y Medios de Comunicacin 13 Transportes 14 Turismo 15 Cmo llegar 16 Fiesta Patronal 17 Referencia 18 Enlaces externos

CaractersticasSe la considera una pequea y apacible ciudad con sus grandes casonas con techos de paja y sus solariegas calles. Conocida sobre todo por la noble especialidad de su

artesana: el bordado en ao po'i, fino trabajo en autntico algodn nativo que se aprecia en camisas, vestidos, blusas, manteles, toallas y otras prendas. Cientos de artesanos de Yataity del Guair, se preparan con mucha expectativa para la "Feria de Prendas Tpicas", que se realiza en el mes de noviembre de cada ao. El evento se hace en la plaza central y se exhiben variadas prendas. La muestra anual del ao poi constituye una oportunidad para que los laboriosos artesanos de la zona puedan mostrar el fruto de su creatividad, traducido en la creacin de una gran variedad de prendas bordadas en relieve. Las piezas fabricadas lucen por su fina terminacin y alta calidad.

Se estima que alrededor de 2.200 personas se dedican en este distrito al bordado de telas de ao poi y lienzos, as como a la confeccin de prendas, tales como blusas, camisas, pantalones, corbatas, manteles, cubremesas, carteras y otras piezas. En esta poca del ao, las ventas de las prendas tpicas disminuyen, razn por la cual los artesanos apuestan a la comercializacin de sus productos en la feria, los mismos expresan: Sabemos que la produccin del ao poi se ha extendido a otros lugares del pas, pero estamos seguros de que las mejores prendas son obras de los artesanos de Yataity.

En Yataity, el bordado de ao po'i es una fuente laboral para todo un pueblo. La mayora de los artesanos especialistas en estos diseos son de Yataity, donde con el apoyo de empresas privadas han logrado combinar tradicin y modernidad, artesana e industrializacin, para una marca de camisas que rene los estndares de calidad exigidos para la exportacin. El ao po'i est hecho a mano en un tejido 100% algodn, que surgi en el siglo antepasado, ante el bloqueo comercial impuesto por Gaspar Rodrguez de Francia. Las mujeres tuvieron que hilar manualmente el algodn para tejer y confeccionar las prendas de uso personal.

ToponimiaSu nombre es una palabra en guaran que significa lugar donde existe plantacin de Yatai, una planta palmcea.

HistoriaYataity se remonta a la poca del ltimo asentamiento o refundacin de Villarrica del Espritu Santo, realizada a travs de la cdula real del 12 de marzo de 1701. La consolidacin de Yataity, como pueblo, se debe al Capitn Bartolom Oviedo, quien en el ao 1809 adquiri la propiedad por medio de una merced real. Oviedo comenz a liderar la organizacin de la poblacin y destin un predio para el cementerio, primero, y otro para la construccin de la primera capilla para el culto catlico, hacia el ao 1818. Adems del ao po'i la poblacin se dedica al ganado vacuno, a la caa de azcar y a la madera. La poblacin conserva los aires de un sitio tranquilo con una imagen muy propia de las tradiciones paraguayas. Ms del 50% de sus moradores se dedica a trabajar en la produccin del tejido y confeccin de prendas bordadas, con ayuda de primitivos telares y habilidosas manos.

Municipio

Fundada en 1851, en tierras doradas por el capitn Bartolom de Oviedo. Su intendente actual es el seor Ramn Barrios Bogado de la agrupacn politica de la ANR, perodo 2006/2010.

GeografaYataity del Guair, la cuna del ao poi, est situada en un recodo en la margen Oeste del Cuarto Departamento de Guair, al que se accede por un tramo totalmente asfaltado de dos kilmetros desde su empalme con la ruta 8 Dr. Blas Garay.

SuperficieEl Distrito de Yataity abarca una extensin de 111 km, con una poblacin aproximada de 8.000 habitantes, su densidad poblacional es de 37,27 habitantes por km, de los cuales gran parte se dedica a la artesana con la produccin de prendas bordadas en ao poi.

Lmites

Al Norte se encuentra el Quinto Departamento de Caaguaz, del que se encuentra separado por el ro Tebicuary-m Al Sur se encuentra la ciudad de Villarrica, la capital Departamental. Al Oeste se encuentra el Distrito de Flix Prez Cardozo. Al Este se encuentra el Distrito de [[Doctor Botrell (Guair) y el Distrito de Mbocayaty del guaira

HidrografaEl Distrito de Yataity, se encuentra regada por las aguas del ro Tebicuary-m y por los siguientes arroyos:

Arroyo Mitay. Arroyo Doa Gervasia.

PoblacinDe acuerdo a los datos provedos por la Direccin General de Encuestas Estadsticas y Censo El porcentaje de la poblacin por grandes grupos se cuenta lo siguiente:

Poblacin de 0 a 14 aos 31,1% Poblacin de 15 a 64 aos 59,1% Poblacin de 65 aos y ms 9,8%

Realizando una relacin con la poblacin total del distrito se pueden observar que el 53,75% de la poblacin se encuentra asentado en la zona rural. En relacin a la proyeccin de la poblacin total por sexo y por ao, para el Distrito de Yataity, se cuenta con los siguientes datos:

El total de habitantes es de 4.138, de los cuales la cantidad de varones es de 2.040 y mujeres es 2.099.

DemografaPrincipales indicadores socio - demogrficos, correspondiente al distrito de Yataity.

Poblacin Menor a 15 aos 31,1% Promedio de hijos por mujer 2,7 hijos. Porcentaje de analfabetos en el distrito 7,6% El 22,9% de la poblacin ocupada se dedica al sector primario, en el sector secundario el 53,3% y en el sector terciario 22,7%. Porcentaje de la poblacin ocupacin en labores agropecuarios 22,8% Porcentaje de viviendas que cuenta con servicio elctrico 95,0% Porcentaje de viviendas que cuenta con servicio de agua corriente 36,8%

Poblacin con necesidades Bsicas Insatisfechas (NBI)

Porcentaje de la poblacin con Necesidades acceso a la educacin es del 6,2%. Porcentaje de la poblacin con Necesidades infraestructura sanitaria es del 22,6%. Porcentaje de la poblacin con Necesidades calidad de la vivienda es del 30,1%. Porcentaje de la poblacin con Necesidades capacidad de subsistencia es del 6,3%.

Bsicas Insatisfechas en Bsicas Insatisfechas en Bsicas Insatisfechas en Bsicas Insatisfechas en

EconomaLa produccin agrcola ganadera es de subsistencia. La comunidad conserva una antigua tradicin de tejedoras, que se transmite de generacin en generacin, utilizando an los rsticos telares de madera. Existen varios locales donde se ofertan las prendas de vestir, manteles, carpetas, corbatas, todos con exticos y atractivos diseos. Prcticamente toda la economa de este poblado de 8 mil habitantes gira alrededor de la confeccin artesanal de prendas de ao poi, un bordado tpico paraguayo, transmitido de generacin en generacin desde el siglo XIX. El 50% de la poblacin local trabaja actualmente en la confeccin de estas prendas y prcticamente no hay nadie en el pueblo que no est, aunque sea indirectamente, involucrado o cuanto menos emparentado con alguna bordadora. La economa familiar se basa exclusivamente en la labor de las tejedoras y tejedores, y solo el 10% de los habitantes tiene otro trabajo, como la agricultura y la ganadera, entre otras actividades comerciales, pero en menor escala.

El ao poi es un patrimonio de los artesanos de Yataity, pero tambin constituye desde antao una fuente de ingresos de los habitantes de los distritos del Guair, tales como en Itap, Mbocayaty, Flix Prez Cardozo, Natalicio Talavera e Independencia.

Vas y Medios de ComunicacinYataity es un pueblo ubicado a 164 kilmetros de Asuncin. Se llega por las ruta 2 Mariscal Jos Flix Estigarribia, (Asuncin-Coronel Oviedo) y la ruta 8 Dr. Blas Garay, (Coronel Oviedo - Villarrica), con un empalme de dos kilmetros totalmente asfaltado. Tambien se puede llegar por el nuevo camino que une Paraguari-villarrica. Este distrito parece haberse detenido en el tiempo, con sus casonas antiguas, sus calles apacibles donde an transitan las carretas y los arrieros a caballo. Los dems caminos internos se encuentran enripiados y terraplenados, facilitando la intercomunicacin de los distritos. Cuenta con los servicios telefnicos de Copaco y los de telefona mvil, adems cuenta con varios medios de comunicacin y a todos los distritos llegan los diarios capitalinos.

TransportesCuentan con mnibus modernos para los viajes a la capital del pas y a los otros departamentos; para los traslados internos cuentan con mnibus de menor capacidad. Tambin transitan las carretas y los arrieros a caballo.

TurismoLa Feria del ao po' es uno de los eventos ms concurridos de esta localidad. Su estampa colonial, sus antiguas y aejas viviendas, sus calles con arboledas, sus plazas de exuberantes sombras, su inigualable artesana, la hospitalidad de su gente y su preferencia por la tradicin paraguaya, Yataity del Guair, se convierte en una interesante alternativa para el turismo interno y posee servicios de restaurantes y el hotel campestre emity, ubicado en la entrada a Yataity, poseen lugares y suficientes espacios para el camping. Otra ventaja para la gente que visita la Capital del Ao Poi constituye observar y hacer compras en las ferias permanentes que realizan las artesanas. Sus habitantes mantienen arraigados en sus venas y en sus costumbres la cultura tradicional de nuestra patria. Estas virtudes convierten a la ciudad de Yataity en una hermosa posibilidad para disfrutar de unas vacaciones y/o para descansar unos das.

Cmo llegarSe sale de la ciudad de Asuncin por la ruta 2 Mariscal Jos Flix Estigarribia, se llega a la ciudad de Coronel Oviedo y se toma la ruta 8 Dr. Blas Garay que lleva a la Capital del Departamento, Villarrica, un enorme cartel al costado de la ruta indica, breve desvo de dos kilmetros totalmente asfaltado y se llega a Yataity, ciudad de la ms famosa artesana. Del cruce de Coronel Oviedo est situada a 33 kilmetros, y a 17 Kilmetros al Norte de la ciudad de Villarrica.

Fiesta PatronalEl da 7 de Octubre se festeja la fiesta Patronal en honor a su Santa Patrona "La Virgen del Rosario". Las festividades comienzan con el tradicional novenario que se realiza todos los das en la Iglesia del pueblo, tambin el infaltable torn (corrida de toros), ferias artesanales y la famosa calesita con un colorido parque de diversiones y Juegos de azar. En la noche de la vspera se organiza una gran fiesta de gala bailable con grupos musicales en vivo; al da siguiente se celebra la Misa Central con el Sacerdote del pueblo, terminada la misa la imagen de la Virgen recorre en procesin por las calles del pueblo. Despus de la Procesin todos al juego de sortijas y jineteada con asado a la estaca. Por la tarde se realiza la ltima corrida e toros como cierre de las actividades.

Historia: En Yataity, el bordado de ao po'i es una fuente laboral para todo un pueblo. La mayora de los artesanos especialistas en estos diseos son de Yataity, donde con el apoyo de empresas privadas han logrado combinar tradicin y modernidad, artesana e industrializacin, para una marca de camisas que rene los estndares de calidad exigidos para la exportacin. El ao po'i est hecho a mano en un tejido 100% algodn, que surgi en el siglo antepasado, ante el bloqueo comercial impuesto por Gaspar Rodrguez de Francia. Las mujeres tuvieron que hilar manualmente el algodn para tejer y confeccionar las prendas de uso personal. 5 - Comercializacin: en ferias de exposiciones permanentes nacionales y ferias internacionales.

GESTIN EN HOTELERA Y TURISMO

PROCESO DE ELABORACIN DE ARTESANAS HECHAS DE KARANDAY EN LA CIUDAD DE LIMPIO ROSE MARIE LEFEBVRE BLASCO 8vo SEMESTRE PROFESOR: ENRIQUE NAVARRO AO 2011 JUSTIFICACIN Artesana se refiere tanto al trabajo del artesano (normalmente realizado de forma manual por una persona sin el auxilio de maquinaria o automatizaciones), como al objeto o producto obtenido -en el que cada pieza es distinta a las dems. La artesana como actividad material se suele diferenciar del trabajo en serie o industrial. El maridaje de las culturas aborigen y espaola dio en varias reas americanas origen, al nivel popular, a una obra copiosa y de sabor peculiar. A estas artesanas populares, prolongadas muchas de ellas hasta hoy. El Karanday es considerado como una de las plantas ms representativas de la flora paraguaya. Su tallo alcanza hasta 25 metros de altura, posee gran resistencia y durabilidad. Se le asigna mas de 200 aos de vida y crece en forma de extensos palmares en los terrenos bajos y arcillosos, especialmente en el chaco, siendo planta caracterstica de la regin. Muestra hojas palmadas (que son las que se utilizan para la artesana), en forma de abanico, agrupadas en el pice del tallo, con el limbo de unos 70 cm de largo y el raquis mucho ms largo que ste, leoso y dotado de espinas negras, duras y curvas, las flores forman inflorescencias en espdices de color amarillo y casi 2 m de largo. El tejido de Karanday es un arte manual tradicional de nuestro pas, era ya practicado por los indgenas en la cestera, antes de la llegada de los espaoles, quienes encontraron que varias parcialidades estaban muy desarrolladas en este arte. Dos hojas son suficientes para un sombrero. El sombrero de Karanda'y, llamado sombrero pir, est utilizado tradicionalmente para protegerse del sol durante los trabajos agrcolas. Tambin en el chaco se utiliza la hoja del Karanda'y en cestera. La tcnica utilizada en... [continua]

Promueven la artesana de karanda'yPor Rafael Marcial Montiel, ABC Color. SAN JUAN BAUTISTA, Misiones. En las compaas Itajuru, Mburicaret y San Cristbal, distrito de San Juan Bautista, se dictan cursos de artesana de karanda'y.

Previous Image Next Image

/ Rafael Montiel, ABC Color.

1 2

Los talleres son organizados por el Servicio Nacional de Promocin Profesional (SNPP), como una forma de fomentar la artesana a nivel de nios, jvenes y adultos.

Durante las clases, que tienen 10 meses de duracin, se ensea a tejer sombreros, pantallas, paneras, bolsones, y forros de bolgrafos e individuales de mesa para las amas de casa. El director regional de SNPP en Misiones, Ernesto Speratti, seal que el objetivo es habilitar cinco centros de enseanza. Aadi que el karanda'y es una materia prima en abundancia en el distrito y que tambin esta clase de artesana tuvo su origen en esta ciudad en la dcada del 50 del siglo pasado. Queremos convertir a San Juan Bautista, en un distrito con artesana de karanda'y, teniendo en cuenta el origen de esta artesana dijo Speratti. Agreg que ms adelante vendrn a ensear los nativos de San Cosme y Damin que son especialistas en materia de artesana de karanda'y. Speratti explic que en los talleres estn involucrados varias instituciones como el Ministerio de Justicia y Trabajo, la Fundacin Ka'avo (una ONG), la Secretara de Cultura de la Presidencia de la Repblica, la municipalidad, la gobernacin e Itaip, que paga los instructores.

INVOLUCRAR A YACYRETSperatti sostuvo que la idea es involucrar tambin a la Entidad Binacional de Yacyret (EBY) para desarrollar los cursos de artesana de karanda'y. Precis que cada curso dura un ao y que luego los participantes exponen sus trabajos y pueden dedicarse a la artesana, que constituye una fuente de ingreso familiar.

Tramado de karanday, una tradicin limpea

Previous Image Next Image Tramado de karanday, una tradicin limpea_221822 / abc color

1 2 3 4 5 6

El tramado de karanday genera sustento diario de numerosas familias de Limpio. Obtienen una innumerable gama de creativos artculos de la hoja de palma. Desde los siete aos yo me dedico a la artesana en karanday. Con esto me mantengo y cri a todos mis hijos de manera honesta. Mi hija tambin se dedica a este trabajo; ella sigui mis pasos y ha mejorado mucho los productos agregando otras variedades, pero lo ms importante es que la tradicin sigue viva por muchos aos, expres Teresa Nez, una artesana de 68 aos de edad domiciliada en la compaa Salado. La artesana dijo que el sector por mucho tiempo fue olvidado por las autoridades comunales. Tal es as que nunca fue implementado un proyecto de promocin de sus productos en ferias o exposiciones como una forma efectiva de apoyarlos.

Siempre llevamos nuestros productos a otras exposiciones porque en Limpio no tenamos un sitio donde poder vender nuestra artesana. Nosotros solemos participar de la Expo Santa Rita, en la Expo de Mariano Roque Alonso y otros lugares, coment. Primera feria de karanday Este ao, en el marco de las actividades por la fiesta patronal, el comit Sombreros de Aguapey con el apoyo de la Municipalidad de Limpio y el Instituto Paraguayo de Artesana (IPA) estn llevando adelante la Primera feria artesanal de karanday limpeo. El evento fue inaugurado oficialmente anoche y se extender hasta maana. Estar abierto al pblico de 08:00 a 22:00, en el espacio ubicado al lado de la parroquia San Jos de Limpio. Contar con la participacin de unos 20 artesanos nucleados en la organizacin Sombreros de Aguapey. Con la muestra buscan optimizar la comercializacin de sus productos. Tambin proyectan cursos de capacitacin, as como ferias y exposiciones para permitir un mejoramiento de la calidad de vida de los asociados y sus familias.

Artesana del Karanda'y, Limpio

Lugar donde se elabora: ciudad de Limpio. La artesana de Limpio se basa en la cestera y sombreros de Karanday. El Karanday, es considerada una la ms representativa de la flora de la regin occidental del pas, de los derivados de las hojas de esta planta se elaboran, cesto, pantalla, sombrero, bolso, etc. La tcnica utilizaba para la elaboracin de los objetos, es transmitida de generacin a generacin. Las mujeres limpeas aprenden este arte de sus madres y abuelas a temprana edad; mientras, los varones, encargados de proveer las hojas, tambin de joven aprenden los secretos del manejo de la noble hoja del Karanday. Fuente: Profesor Anbal Gastn Del Porto. Foto de Antonio Spiridonoff

Ubicacin en el mapa