Año 10Número 101

FEBRERO2018

Publicación gratuita del Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

EDITORIAL

Publicación oficial del CCIFAComercial, Industrial y de Fomento de AtlántidaCalle 1 y 11 - Barrio Jardín - AtlántidaTel. 4372 2375 - 4372 2531

Consejo Editor:Comisión Directiva: Rogelio Carbó (Presidente) / Mariana Vieira (Secretario)Redactor Responsable: Alicia Pérez Colaboradores: Wilson Mesa / Mabel BempostaDiseño: Diego NogueiraFotografías: Alfredo Pereira, Diego Amorín, Yessabeth FacheliImpresión: Gráfica Mosca, Guayabo 1672

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

4372 2531info@ccifa.com.uy

www.ccifa.com.uyCentro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

En mi opinión no hay dos temporadas iguales, siempre tene-mos variantes en algún sentido que marcan la diferencia. Este año creo que la nota la está marcando algo realmente distinto y nada común, es la gran movilización en el Interior con fuertes reclamos hacia las autoridades que se está generando a todo lo largo y ancho del País. Motivados por los altísimos costos de producción y baja rentabilidad las personas que viven del agro comenzaron a manifestarse, acorralados por lo adverso e insostenible de su situación.

Si hacemos un honesto análisis, cualquier empresa mediana o pequeña de casi cualquier rubro del país difícilmente esca-pe a esta realidad, que se ha visto agravada por los últimos y variados aumentos. En nuestro caso debemos sumarlos a los de la “inclusión financiera”, que nos impone costos directos por co-misiones, e indirectos por la burocracia y papeleo que genera, y que también ha sido cargada sobre nuestros hombros.

Es por ese motivo que nos hemos sumado a estos reclamos, en-tendiendo que el País es uno solo y que aunque con sus lógicas variantes hoy estamos todos afectados por esta realidad.

Rogelio CarbóPresidente

INSTITUCIONAL EN ESTE NÚMERO

y más...

ACTIVIDADES ENFEBRERO

IMPUESTO DEPRIMARIA

BAJA DE

ARANCELES

Pág. 17

Pág. 40

Pág. 16

Calle 11 y 1 - Barrio Jardín - AtlántidaTel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137info@ccifa.com.uywww.ccifa.com.uyHorario de atención al público: 9 a 15 hs.

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

MisiónApoyar y fomentar el desarrollo de la pequeña empresa local, capacitando y brindando servicios de excelente nivel en gestoría, que les ayude a gestionar eficientemente sus empresas. Somos quienes trasmitimos la opinión de nuestros aso-ciados a las autoridades, velando por sus intere-ses. Fomentamos el desarrollo local, comprometi-dos con toda la comunidad.

VisiónSer una institución referente para las empresas de la zona, con reconocimiento a nivel nacional por el trabajo en pos de la pequeña empresa y el fomento del asociativismo como elemento de crecimiento de la región. Ser referente de la comunidad como institución con responsabilidad social, involucrada en el quehacer de la sociedad toda.

Aprobada por comisión directiva Junio 2010

AutoridadesPRESIDENTERogelio Carbó / Rotisería Cuchilla Alta

VICEPRESIDENTEMariana Vieira / Atlántida Joyas

SECRETARIONestor Marsella / Marsella e Hijos Ltda.

TESOREROLeandro Melo / Electricidad Melo

VOCALESJuan Carlos Mastroiani / Laser TvAriel Curras / The EmpireGines Fernandez / Óptica Atlántida

SUPLENTESLeonel Souto / Super RodiEduardo Baron / La CuevaAlejandro Bologna / Farmacia BolognaCamilo Hualde / Martin FierroSebastian Fernandez / Veterinaria SavAlvaro Cabo / Kiosco La PlazaMichael Castaño / Red-Tec

COMISIÓN FISCALDaniel Cambón / GastronómicoRuth Bevilacqua / Cabañas ParadiseSusana Lopez / Farmacia Las Toscas

SUPLENTESAmalia Ocampo / Fábrica de Pastas Santa PaulaDarwin Bianco / BSEGustavo Lanza / Abitab

Nuestra GenteGerente - Alicia Perez AlvarizaEncargada oficina - Laura NavarroÁrea laboral y trámites - Alba Cruz, Cristina Perez, Carolina Marquez, Valeria Correa, Viviana Laplace, Claudia EscobarCapacitacion, venta y trámites - Viviana ContrerasÁrea Contable - Paola Garrido, Leonardo Ibarra, Cobranza - Andres de Mello, Micaela NovisContador - Luis González Ríos, Daniel MuziMantenimiento - Leticia Piña

4

H ay mucha gente, aunque no se puede ver reflejado en las cajas, este es el re-

sumen que recibimos de nuestros socios. La costa tiene un muy buen marco de público, en lo que va de enero, sin duda que no todos los rubros trabajan igual, hay quienes están trabajando muy bien y otros que lo hacen pero no todo lo bien que se podría estar en relación a la cantidad de turistas y visitantes, que tenemos en la costa.

Según consultamos hay inmobi-liarias que no han podido alquilar todo lo que tienen, hay otros que han tenido que manejar varias es-trategias para conquistar el cliente. Los hoteles vienen trabajando con muy buena ocupación los fines de semana y bien entre semana.

Los gastronómicos están tra-bajando a un buen ritmo, la zona ha crecido en el rubro gastronó-mico presentando una oferta más variada e interesante.

Varios paseos se renovaron en la costa, se observa un movimien-to más familiar.

El clima acompaño esta primera quincena con mucho calor, con el agua de la playa limpia, tibia, mo-vida y apta para baños. Quienes llegaron en estas fechas fueron muy bien recibidos. Esperamos también los sean los siguientes.

Observando y conversando con los socios no se puede notar aun un incremento del turista argentino, quien decididamente eligió el este y rocha como desti-no, ese será uno de los puntos a trabajar durante el año.

Continuaremos en el trabajo de fortalecer el turismo que tan-tas fuentes de empleo generan en nuestra Costa y tan bien nos hacen a todos.

Nuestra costa con gran afluencia de público

ALGUNOS TEMAS EN LA AGENDA

Para este año tenemos va-rios temas a trabajar, participar activamente en la comisión de la Mesa de Desarrollo Local, ser parte cuando se nos convoque del plan de ordenamiento terri-torial, fortalecer los vínculos con el interior para encarar diferentes problemáticas como por ejemplo la factura electrónica, y la ley de inclusión financiera, así como el incremento de gastos que tenemos las pymes, continuar trabajando junto a la Cámara de Turismo de Canelones, seguir de cerca el tema de los cuida coches (o quienes piden dinero a los que andan en vehículos ya que este

verano se sufrió el atropello de muchos de ellos) que llegan en temporada y de los vendedores ambulantes que se instalan en cualquier lugar sin autorización y otros temas que se suman a la agenda, trabajar fuertemente en el tema de seguridad que tanto nos preocupa a todos.

Será reconfortante contar con iniciativas e ideas que nos puedan acercar Uds. como socios. Recuer-den que la institución es de todos y la Comisión tiene las puertas abiertas para trabajar y recibirlos, siempre son bienvenidos, hay mucha tarea por delante y los necesitamos a todos.

6 7

Comercios adheridos: / Tiendas, Zapaterías: Tienda Rosita, Lolita Atlántida, Charnel, Awa, El Abuelo, Fresa Kids / Joyerías: Atlántida Joyas / Librerías, Papelerías: Martín Fierro, La Papelería, Collage / Peluquerías: Pelo y Piel, Mónica Peinados, Staff Tatiana / Barracas: El Cine / Farmacias: Bologna / Ferreterías: Del Puerto / Celulares: Ancel

Pinares / Cerrajerías: Cerrajería Atlántida / Heladerías: Heladería Atlántida / Informática: Red Tec / Florerías, Herboristerías: La Botica del Alma / Restaurantes, Pizzerías: Bar

Carlitos, Índigo RestoPub, La Rueda / Panaderías, Confiterías: Baipa / Taxis: El Tiburón / Veterinarias: SAV

JUEVES 8 FEBREROD E S C U E N T O S

8

Atlantiza #7Este año como se ha hecho siempre lo recaudado va para la comunidad, en esta oportunidad será para la realización de mejoras en la Plaza de la Cooperativa de Viviendas, plaza abierta a la comunidad, donde todos dis-frutamos con nuestros más pequeños. Se tiene proyec-tado una canchita de fútbol para fomentar el deporte entre los más chicos. Nuestra Institución acompaña estas actividades por su doble propósito, brindar actividad turística de buen nivel y apo-yar a la comunidad.

Este año nuevamente Ro-tary Atlántida realizo esta actividad tan atractiva y que nos permite conocer artista de gran nivel.

Atlantiza #7

10 11

ARTE EN TIZALa técnica –que ya es popular en va-rias ciudades del mundo inclusive la propia Atlántida- admite la pintura sobre el pavimento de las expresio-nes artísticas elegidas por cada au-tor, en tizas de colores (un elemento no invasivo y de fácil lavado con la lluvia ya terminado el evento).Originalmente esta técnica nace con obras gigantescas en 3D que emulan precipicios, calles cortadas, inmen-sos agujeros en el piso, entre otras expresiones callejeras, con obras de arte realmente impresionantes.Para el caso de Uruguay, la prime-ra expresión de este arte callejero en tiza, tuvo lugar precisamente en la ciudad de Atlántida en enero de 2012, organizada por el Club Rotario de esta ciudad.Hugo Marichal recordó que en ese momento en un viaje realizado a la ciudad de Naples - Pelican Bay (Estado de Florida EEUU) asistió a un concurso similar en las calles de esa ciudad del sur de EE.UU, organizado por el Club Rotario del lugar “inmediatamente pensé lo importante que sería para Atlán-tida poder organizar un concur-so de este tipo en la Peatonal. Recabé toda la información del caso y cuando llegué a Uruguay le trasladé la idea a Rotary Atlántida, que rápidamente tomó la idea como suya y acompañó la misma organizando el 1er. CONCURSO en 2012 con un éxito inusitado y una ganancia para el Club destinados a la compra de dos desfibriladores para el balneario”

El arte en tiza de moña azulEscolares pintaron las calles de Atlántida

El sábado 25 de noviembre se realizo en el balneario de Atlántida, el PRIMER CONCURSO ESCOLAR DE ARTE URBANO EN TIZA, oportunidad en la que los escolares presentarán sus obras pintadas en la calle precisamen-te con un elemento que les es muy familiar: la tiza.Según uno de los organizadores Hugo Marichal, empresario del balneario (Hotel Argentina) está prevista la participación de entre 12 y 15 Escuelas y Colegios del sur de Canelones, “cada grupo está integrado por cinco alumnos elegidos de cada centro escolar más un docente o persona mayor”.Integran la organización del evento además, la Maestra Inspectora Departamental de la Costa Sra. Elsa Irigo-yen y el Alcalde de Atlántida Gustavo Gonzalez, además de Marichal.

12

Crónicas de Atlántida

Por Wilson Mesa

Pablo Neruda:Atlántida en su Poesía

L a muerte de Pablo Neruda, el 23 de setiembre de 1973, (hace ya 44 años), dejó sin su voz mayor a la poesía americana y universal. No

hubo otro poeta tan grande como él en el mun-do de la lengua española; ni siquiera Federico García Lorca, o Antonio Machado, o Bécquer, o Alfonsina Storni, o Rubén Darío, o Juana de Ibar-bourou, Octavio Paz, Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, José Martí, César Vallejo, Vicente Huidobro, o Mario Benedetti, por nombrar algu-nas voces que han sido universales también.

Los habitantes de Atlántida tenemos el orgullo de que Pablo Neruda haya dedicado dos o tres hermo-sos poemas a este lugar del mundo en que vivimos,

caersobre

sufría y fragante

sombray hay

hierbasafraneladasy plateadas

con suavidadde guantes,

varasde orgullosas espinas,

hirsutos pabellonesde acacia oscura

y flor color de vino,espadañas, espigas,

matorrales,ásperos tallos reunidos como

mechones de la arena,hojas

redondasde sombrío verde

cortado con tijeras,y entre el alto amarillo

que de pronto

** Y cuandode regreso

brilló tu boca bajo los pinaresde Datitla y arriba

silbaron, crepitarony cantaron

extravagantespájaros

bajo la luna de Montevideo, entoncesa tu amor he regresado

a la alegría de tus anchos ojos;bajé, toqué la tierra

amándote y amandomi viaje venturoso.

ODA A LAS FLORES DE DATITLA

Bajo los pinos la tierra preparapequeñas cosas puras:

hierbas delgadasdesde cuyos hilos

se suspenden minúsculos faroles,cápsulas misteriosas

llenas de aire perdido,y es otra allíla sombra,

filtraday floreada,

largas agujas verdes esparcidaspor el viento que ataca y desordena

el pelo de los pinos.En la arena

sucedenpétalos fragmentarios,

calcinadas cortezas,trozos azules

de madera muerta,hojas que la paciencia

de los escarabajosleñadores

cambia de sitio, milesde copas mínimasel eucaliptus deja

DATITLA

Amor, bienamada, a la luz solitaria y la arena de inviernorecuerdas Datitla?

los pinos oscuros, la lluvia uruguaya que moja el grazni-do

de los benteveos, la súbita luz de la naturalezaque clava con rayos la noche y la llena

de párpados rotosy de fogonazos y supersticiosos

relámpagos verdeshasta que cegados por el resplandor

de sus libros eléctricosnos dábamos vueltas en sueñosque el cielo horadaba y cubría.

Los Mántaras fueron presencia y ausencia,arboleda invisible de frutos visibles,

la casa copiosa de la soledad,las claves de amigo y amigaponían su marca en el muro

con el natural generoso que envuelveen la flor la ambrosía

o como el aire sostiene su vuelo nocturnola estrella bruñida y brillante afirmada

en su propia purezay allí del aroma esparcido en las bajas riberas

tú y yo recogimosmastrantos, oréganos, mezelia, espadañas:

el herbario interregno que sólo el amor recuperaen las costas del mundo.

Imagen: Fotografía de Pablo y Matilde, extraída de Internet, Fotografía del monumento recordatorio en la rambla, frente a la casa “Datitla” – Arinda González Bo.NOTA - Para quienes desean más información sobre la génesis de estos poemas se sugiere visitar este link - http://elescribidorserrano.blogspot.com.uy/2017/10/atlantida-en-la-poesia-de-pablo-neruda.html

elevauna silvestre

circunferencia de oroflorece la tigridia

con treslenguas de amor

ultravioleta.**

Arenas de Datitlajunto

al abierto estuariode La Plata, en las primeras

olas del gris Atlántico,soledades amadas,

no sóloal penetrante

olor y movimientode pinares marinos

me devolvéis,no sólo

a la miel del amor y su delicia,sino a las circunstancias

más puras de la tierra:a la seca y huraña

flora del Mar, del Aire,del Silencio.

poemas que -tal vez- deberían aprenderse de memoria ya desde la Escuela, porque son de quien son, y porque son únicos e intransferibles. Son nuestros para siempre.

El poeta chileno llamó “DATITLA” tanto al bal-neario, como a la casa, que habitaron con Matilde Urrutia; en dos oportunidades (algunos días entre el fin del año 52 y mediados del mes de enero/53, y otro período de unos 20 días en octubre-no-viembre del año 56). La residencia, ubicada en la Rambla de la Playa Mansa, pertenecía a Alberto Mántaras y a su esposa Olga, los cuales habían hecho amistad con Pablo y Matilde. He aquí los poemas -o el largo y único poema- que Pablo Neruda dedicó a “DATITLA”.

14 15

Baja en aranceles para tarjetas de crédito y débitoLa rebaja era uno de los reclamos de los comerciantes, que se veían perjudicados por los costos de las transacciones, Nuestro Centro Comercial fue parte activa de esta negociación junto con CEDU y otras Cámaras.

Impuesto de Primaria A partir del 1 de enero esta en la orbita de la DGI recuerden que puede ser pago on line, desde la pagina de Dgi

Quienes deben pagar el impuesto a Primaria:

Los propietarios, promitentes compradores, usufructuarios y poseedores de bienes inmuebles urbanos, suburbanos y rurales

Los propietarios, promitentes compradores (con promesa de compraventa, inscripta o sin inscribir), usufructuarios y poseedores de bienes inmuebles urbanos, suburbanos y rurales de todo el país, siempre que el valor imponible expuesto en la cédula catastral a los efectos del pago del Impues-to Anual de Enseñanza Primaria, sea superior al monto exonerado, sin perjuicio de las exoneracio-nes específicas que se establezcan. Importante: Se debe tener en cuenta que son contribuyentes a partir del año civil siguiente al de la adquisición del inmueble. Por ejemplo, una persona adquiere un inmueble en febrero de 2017, es contribuyente a partir del 1/1/2018. La deuda del año del 2017 le corresponde al enajenante.

Fuente, Montevideo Portal

E l Ministerio de Economía anunció a fin de Diciembre una rebaja en el arancel

máximo que los emisores de tarjeta de débito y crédito pueden cobrarle a los comercios que acep-tan medios de pago electrónico.

En una conferencia de prensa, el subsecretario de Economía Pablo Ferreri y el coordinador del programa de Inclusión Financiera Martín Vallcorba anunciaron que el arancel para operaciones con débito no podrá superar el 1,5%. Actualmente el arancel es de 2,2% para las empresas grandes y 2% para las pequeñas.

También hará un descenso en el arancel máximo para las operaciones de crédito, que pasará a ser de 4%.

La reducción de los aranceles había sido uno de los reclamos de los comerciantes que se opusie-ron a la inclusión financiera, advir-tiendo que los costos operativos

de los medios de pago electróni-cos los perjudicaba.

Ferreri anunció que también se extenderá hasta fines de 2018 el subsidio del 70% del precio de las terminales POS para las empresas que facturen menos de 4 millo-nes de Unidades Indexadas. El subsidio será del 100% para los monotributistas.

El subsecretario informó que el MEF utilizará los beneficios previstos en la Ley de Inversio-nes para facilitar la instalación de POS en localidades del inte-rior y los municipios A, D, F y G de Montevideo.

Otra de las medidas establece una nueva prórroga al esque-ma de remuneraciones para los trabajadores del servicio domés-tico, con un cronograma gradual de implementación: mensuales, a partir del 1° de abril de 2018, y jornaleros, a partir del 1° de enero de 2019.

16 17

C A R T E L E R AI N F O R M AT I VA

COMO CAMBIARSE DE MUTUALISTA A PARTIR DE AHORA

Empezaron a regir las nuevas condiciones para cambiarse de prestador de salud durante 2018.

Antes en febrero se podía cambiar de mutualista sin más trámite que elegir un nuevo prestador.

Este año el Ministerio de Salud Pública (MSP) resolvió la suspensión de la apertura del corralito mu-

tual. Ahora los usuarios podrán abandonar su mutualista actual por tres causas:

• Cambio de domicilio,• Problemas de atención • Motivos económicosEn ese último caso solo podrán elegir los servicios de la Administración de los Servicios de Salud del

Estado (ASSE). Las nuevas afiliaciones estarán supeditadas a la aprobación de la Junta Nacional de

Salud (Junasa), que tendrá hasta 30 días para expedirse.

NUEVAS FUNCIONALIDADES POR PLANILLA DE TRABAJO UNIFICADA

A partir del 29 de diciembre las empresas podrán realizar, a través de la Planilla de Trabajo Uni-ficada, el alta masiva de las condiciones de los trabajadores registrados antes del 2 de octubre del 2017. Esto permite el ingreso de información como Categorías, Horarios y Salarios.Asimismo, desde el 15 de enero, se podrá modificar la información ingresada.A través de esta funcionalidad se podrá, entre otros servicios, registrar los aumentos de salario semestrales a todos los trabajadores de una empresa.

¿CUÁNDO PUEDO CAMBIAR DE PRES-TADOR DE SALUD POR FONASA?

De acuerdo al Decreto 390/017 del 28 de diciembre de 2017 se suspende el período de apertura de movilidad regulada durante el mes febrero 2018.Si quieres afiliarte a ASSE o a un seguro integral, lo puedes hacer en cualquier momento y sin ningún tipo de requerimiento. Debes concurrir directamente a la dependencia del prestador de salud elegido. Este trámite no se realiza en BPS.Si quieres cambiarte desde ASSE a un prestador de salud privado o entre prestadores privados solo podrás hacerlo por las siguientes causales:Cambio de domicilio de un departamento a otro antes que se cumplan 12 meses desde la radicación o que acredite dificultades super-vinientes de acceso geográfico a los servicios del prestador de salud en el que se encuentra registrado.

Existan situaciones originadas en problemas asistenciales que lleven a la ruptura del víncu-lo porque el usuario pierde la confianza en el prestador de salud.

VIGENCIA 01/2018 – VALOR BPC $ 3.848

Escala progresional de rentas – mensual

Rangos BPC Desde Hasta Tasa

Hasta 7 BPC 0 26.936 0%

Más de 7 A 10 BPC 26.937 38.480 10%

Más de 10 A 15 BPC 38.481 57.720 15%

Más de 15 A 30 BPC 57.721 115.440 24%

Más de 30 A 50 BPC 115.441 192.400 25%

Más de 50 A 75 BPC 192.401 288.600 27%

Más de 75 A 115 BPC 288.601 442.520 31%

Más de 115 BPC 442.521 36%

SALARIO MINIMO NACIONAL

Se fijó el monto de Salario Mínimo

Nacional en la suma de $ 13.430

(pesos: trece mil cuatrocientos treinta)

mensuales o su equivalente resultante

de dividir dicho importe entre 25 para

determinar el Jornal o entre 200 para

determinar por hora.

El monto establecido rige a partir del

01/01/2018

TOPE DE INGRESOS ANUALES

Artículo 52º literal E) Título 4 T.O. 1996Años anteriores

Año Ingresos anuales menores a:

2007 $ 486.9332008 $ 528.7792009 $ 573.4922010 $ 610.2442011 $ 652.3652012 $ 706.8072013 $ 770.7052014 $ 836.4022015 $ 903.8372016 $ 989.1462017 $ 1.069.9102018 $ 1.137.010

PAGOS MENSUALES DE IRAE

Artículo 93º Título 4 T.O. 1996 Año 2018Decreto N° 336/017, Fecha: 04.12.017

Monto mensual año 2018 de acuerdo al límite del Lit. E) del Art.52 del Título 4 T.O.1996:

a) Hasta 3 veces el límite $ 4.460

b) Más de 3 hasta 6 veces $ 4.880

c) Más de 6 hasta 12 veces $ 6.550

d) Más de 12 hasta 24 veces $ 8.880

e) Más de 24 veces $ 11.120

ANTICIPOS DE ICOSAArtículo 2º Título 16 T.O. 1996Artículo 9º Decreto Nº 450/002 de 20.11.002

Período Unidades Indexadas (UI) Valor UI al 31/12/17 Alícuota % Importe

01.018 al 12.018 578.428 3,7275 0,06 $1.348

18 19

Año Nuevo Chino 2018

Fecha: 19 Febrero 2018 El “Año Nuevo Chino” también conocido como el Festival de Primavera, es la celebración más im-portante de las fiestas tradicionales chinas. El 19 de Febrero de 2018 comienza el año 4716 según el calendario tradicional chino, y corresponde con el Año del Perro.Es un período lleno de celebraciones, que se inicia con el Día de Año Nuevo y termina con la Fiesta de las Linternas de 2018, el decimoquinto día del primer mes. Se suceden visitas a familiares, comidas espe-ciales y fuegos artificiales. Todo el mundo lo celebra, sobre todo durante los tres primeros días del festival.El calendario chino es diferente al que usamos no-sotros (calendario gregoriano). Se basa en los ciclos lunares mientras que el occidental está marcado por el ciclo solar. Esto es algo que ya causaba graves pro-blemas a los agricultores chinos en la antigüedad, por la dificultad de fijar las estaciones para las cosechas.

Año Nuevo Chino en Atlántida

Hace cuatro años que SHAOLIN CHUAN URUGUAY viene viviendo esta pintoresca fiesta del Año Nuevo Chino en Uruguay. El último festejo reunió más de 2.000 personas y cada vez más interés despierta en la gente este particular festejo. Este año estamos realizando los preparativos para fes-tejar el año nuevo chino en Piriápolis y Atlántida.

ATLÁNTIDA 11 de Febrero 19h.

Desfile por la peatonal y exhibición en la Expo Platea José Carbajal. Desfile con Dragones y Leones Chinos, Artes Marciales Chinas, Teatro Chino y como siem-pre un gran desfile por la Peatonal del centro de Atlántida, terminando con las Exhibiciones y demás presentaciones en la Expo Platea frente a la playa.

PIRIÁPOLIS 17 de Febrero 19h.

Desfile con Dragones y Leones Chinos, Artes Marcia-les Chinas, Teatro Chino y exhibiciones en un escena-rio ubicado frente a la rambla de Piriápolis al lado del Hotel Argentino. Cabe destacar que este será el 2º año de festejo del Año Nuevo Chino en Piriápolis.

Apoyan:

Municipio de AtlántidaEmbajada de China en UruguayCentro Comercial de AtlántidaAsociación de Chinos Residentes en UruguayInstituto Confucio, Universidad de la República UruguayInstituciones deportivas y culturales de nuestra zona

Horóscopo Chino 2018

Año del Perro de Tierra Yang.El Año Nuevo chino del Perro de Tierra comienza el 16 de Febrero de 2018; los 12 signos del zodia-co chino deben demostrar tolerancia y empatía hacia las personas que conocen para preservar su equilibrio karmico, especialmente si desean evitar conflictos innecesarios.De hecho, las energías del zodiaco chino 2018 están dominadas por el elemento Tierra en su forma Yang. Es un año lleno de acontecimientos, marcado por las preocupaciones de seguridad y el crecimiento de los movimientos conservadores en el mundo entero.

CuriosidadesPara recibir a la “Fiesta de Primavera” la gente limpia sus ca-sas con escobas viejas, que luego tiran a la basura. También cuelgan carteles rojos con versos poéticos en sus puertas, decoran con cuadros del Año Nuevo Chino en las pare-des y colocan faroles rojos. Se lanzan fuegos artificiales y petardos, con la esperanza de alejar la mala suerte y atraer la prosperidad. Los niños reciben dinero de sus familiares, y es tradición cerrar las tareas pendientes de cara al Año Nuevo, por lo que es importante pagar las deudas.Como en todas festividades chinas suelen estar acompañadas de la gastronomía típica. Los platos que se preparan para esta ocasión son considerados como símbolos de buena suerte.La Víspera del Año Nuevo, el 18 de febrero de 2018, los miembros de la familia que viven fuera de casa hacen un esfuerzo especial para retornar al hogar y compartir una gran comida. Por esa razón los transportes públi-cos suelen estar saturados durante estas fechas.

Muchas veces se alzan para destacar la importancia de los valores universales del dialogo y la solidari-dad, que son valores característicos del signo del perro en el horóscopo chino. El egoísmo, la codicia y la ignorancia son las mayores fuentes de desigual-dades en la Tierra, solamente con un impulso social y cultural, a nivel individual y colectivo, puede dar una nueva esperanza a los millones de personas en el mundo que aún sufren de la negligencia, la indife-rencia y el rechazo de su comunidad.

20 21

SANITARIA / CERÁMICASELECTRICIDAD / GRIFERÍAS MUEBLES / ABERTURASHERRAMIENTASJARDINERÍAELECTRODOMÉSTICOSPINTURA

22 23

11

LUNES a SÁBADOS de 8:30 a 20:00 hs.

AGENCIA ATLÁNTIDACalle 22 entre Artigas y 3

Tel: 4372 2783Cel: 099 605 116

bseatl@gmail.com

ATLANTIDAUrgencias

Calle 11 casi 18

09933240043720291

CERRAJERÍAModa infantil y preadolescente

Calle 22 y Gral. ArtigasTel: 4372 6673

Atlántida, Uruguay

24 25

TAXIS - SALUD - TURISMO - REMISES

TELÉFONO

4372 1111Av. Artigas entre 12 y 14

Atlántida

095 151 361

MAXI KIOSCO

EL 10golosinas, bebidas,

galletitas y todo lo que necesitas en un solo lugar

Calle 10 Pque. del Plata Norte

casi frente al liceo

26 27

Tel: 4372 2923

DESDE 1970

Rambla del Arroyo esq. Calle D / Parque del PlataTelefax: 4375 5385 / 4375 2037 / Cel: 094 246 256

estudiomoreno@adinet.com.uywww.inmobiliariamoreno.com

CEL. 094 188 513

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

28 29

30 31

Fuente de los Fundadores

Esta céntrica plaza ubicada en la Avenida Central del Balneario rinde homenaje

al grupo de jóvenes amigos que en 1911 bautizó al balneario con el nombre del mítico conti-nente perdido.

Diseñada por el Arquitecto Juan José Casal (1931-2008) fue inaugurada en 1971 en homenaje a los precursores del balneario, quienes soñaban hace un siglo con un balneario de gran porve-nir. Empresarios, estudiantes de medicina y médicos promovieron en 1911 la creación de la sociedad “Territorial Uruguaya S.A.” encar-gada de la forestación y fracciona-miento en solares de los terrenos adquiridos para futuras ventas.

En el centro de la plaza se encuentra una fuente de placas de concreto, donde cada nivel repre-senta las distintas denominaciones que tuvo la zona a lo largo de su historia: ensenada Santa Rosa, pla-ya de Las Toscas, balneario de los Médicos y finalmente Atlántida.

Esta Plaza se realizo gracias a Rotary Club Atlántida y a veci-nos que colaboraron en diferen-tes aspectos.

Recientemente, en el marco de los festejos del Centenario de la ciudad, fue erigido en esa plaza

un monumento conteniendo una cápsula del tiempo forjada en acero inoxidable y cerrada hermé-ticamente donde se guardaron mensajes escritos por escolares, fotografías históricas y documen-tos actuales que constituyen un valioso legado para las genera-ciones venideras. La cápsula será abierta en el 2061.

Esta plaza sufrió una fractura en una de sus lozas que según los estu-dios de los Técnicos de la Comuna, la deben llevar a una demolición y reconstrucción o remodelación.

Para presentarnos este tema se realizo una audiencia público el 18 de enero donde concurri-mos Instituciones y vecinos de la zona, para tener de primera mano la información. El munici-pio escucho a los vecinos y con todo lo dicho se verá cual es la mejor solución que le podemos brindar a ese Icono del balneario, lo que si quedo claro es que esto no está dentro del presupues-to del quinquenio y debemos trabajar todos en conjunto para encontrar una solución al tema.

32

CONVERSEMOS

Por: Mabel Bemposta

2018: EL AÑO DE LA MAGIA

TERCERA PARTE

PASO 5: “EVALUACIÓN”Quizás lo más importante de

este paso es enfrentar la resisten-cia de nuestro ego. Las trampas del ego salen a la luz; entre ellas podemos destacar las excusas, las justificaciones, los “…sí, pero…”, “…lo que pasa es que…”, etc.

La evaluación se realiza con el fin de adquirir “visión”. En este paso me encuentro bien parada cuando no tengo dudas de que todo es mi creación,

mentirse es la ruina y el resulta-do seguro, el sufrimiento.

Para lograr la maduración se necesita estar atentos y para con-seguirlo, el mago debe pasar por estos cuatro estados:

a) Considerar mi paradigma (en mi caso, el holísitco)

b) Considerar lo que no tengo que considerar (si elijo percibir desde el paradigma holístico, lo debo hacer en el todo, no a medias. Por ejemplo, si creo que las enfermedades se deben a emociones no resueltas, no pue-do creer que una corriente de aire me va a engripar)

c) Darme cuenta si no estoy considerando lo que tengo que considerar. (Mucha teoría nada de práctica)

d) No tengo que considerar lo que no tengo que considerar. (Siguiendo con el ejemplo de la corriente de aire, no tengo que tomarla como una posibilidad de mi estado gripal)

Creo que lo planteado ante-riormente puede resumirse con la palabra: coherencia. Sin coheren-cia no hay resultado positivo.

Aristóteles planteaba que las personas construimos cuatro cárceles que son estados de nuestra mente. Estas son: lo po-

sible; lo imposible; lo necesario y lo contingente. A mi humilde entender, lo que plantea este filósofo es que no debemos encerrarnos en ninguna de estas celdas. Si me creo que todo es posible y no lo logro, voy a vivir frustrada. Por ejemplo, creo que es posible a mis 56 años y con un pulmón solo, cruzar a nado el Río de la Plata, con seguridad que me ahogue a los tres metros. Si me encierro en la celda de lo imposible, nunca voy a concretar nada porque siempre creo que las metas que deseo son impo-sibles de realizar, también voy a vivir frustrada. Si elijo la celda de lo necesario, siempre estaré “necesitando”, esa sensación de inconformidad permanente, tipo: necesito que me quieran, nece-sito un mejor trabajo, necesito amigos, necesito, necesito…Por último, si me encierro en lo contingente, aquello de que si lo tienen todos yo también lo ten-go que tener. Voy con el rebaño, no me molesto en sentir, sigo la manada y chau.

Se trata de abrir las puertas de estas celdas y que cada una interactúe con las otras. A veces será posible, otras imposible, alguna es necesaria y otras estoy de acuerdo con la mayoría, pero no me encierro en ninguna de forma dogmática.

Continuará… Hasta la próxima, buena y feliz vida.

cuando no busco “culpables”, ni “responsables” de cómo me siento y estoy. Me libero de límites mentales y le doy libertad total a mi intuición, confío plenamente en ella. La mente me puede tentar a dudar sobre lo que intuyo, pero mi Ser elige serle fiel a la intuición en un cien por ciento. La magia surge, la “veo” materializándose en mi vida. El mago es despia-dadamente honesto. Sabe que

34 35

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Conozca los BENEFICIOS de ser socio del Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

Todo el asesoramiento Contable y Laboral que su empresa necesita:

Liquidación de haberes al personalTrámites ante BPS, DGI, BSE, Ministerio de TrabajoRurales, Industria y Comercio, ConstrucciónControl de documentación de compras y ventasLiquidación de impuestosBalances, Leasing para bancosFormulación de proyectosAuditorías internas para sistemas de gestión de calidad

Sabías que...?Números al día

Impresora Cappi, Fundasol, Parque de Vacaciones de UTE y Antel, UDE, Ambiente estufas a leña, Suárez y Suárez Calefacción, Alianza Atlántida, Liceo Neruda, Staff Tatiana, Macro-mercado, Libreria Martin Fierro, Scópice, Óptica Atlántida, Panatec, Técnicos, Atlántida Tenis Match, Enacom, Profesionales, Asociación Española, Atlántida Country Club, Emovil. Salón de Fiestas y congresos con precios preferenciales.

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Convenios Visite nuestro sitio web para conocer los beneficios de nuestros convenios

www.ccifa.com.uy

Índice de precios al consumo (IPC)Diciembre 2017 (*) 172,86Variación 0,34

(*) Cambio de Base: Diciembre 2010 = 100

Salario Mínimo Nacional (SMN)Enero 2018 $ 13.430

Base de prestaciones y contribucionesEnero 2018 $ 3.848

Ajuste por inflaciónDiciembre 2017 - IPC 6,55%

Unidad indexada (UI)24/01/2017 $ 3,7224

DesempleoNoviembre 2017 7,8 %

Unidad reajustable (UR)Enero 2017 $ 1.021,11

Cuota Mutual Enero 2018Industria y Comercio $ 981Const. $ 806Base Ficta Contribución 01/01/18 al 31/12/18

$ 1.021,11

Unidad reajustable de alquileresDiciembre 2017 $ 1.019,16

El pago de Fonasa es obligatorio cuando se tie-nen menores y cuando el conyugue y/o concubi-no no aporta al BSP.

Es obligación del trabajador informar a su em-pleador de cualquier cambio que modifique su aporte al Fonasa.

El Impuesto de Primaria a partir de 01/2018 co-mienza a ser gestionado por la Dirección General de Impositiva. Por más información ingresar en al web: http://www.dgi.gub.uy

Puedes realizar el pago de aportes de BPS del mes, teniendo deuda pendiente de meses ante-riores, siempre que los adeudos anteriores estén debidamente documentados, presentación de nómina y Declaración Jurada de No Pago (DJNP).

Si tengo una factura de obligaciones con impor-te en cero de BPS, debo intervenirla, eso significa que se debe efectuar el pago (abitab, red pagos, medios electrónicos.)

36 37

Myriam GonzálezEl Buen Gusto

Por: Andrés De Mello

ENTREVISTA AL SOCIO

“Usted puede diseñar y crear, y construir el lugar más maravilloso del mundo, pero se necesita gente para hacer el sueño realidad.” Walt Disney

Y como plantea esta frase de Walt Disney, la Sra. Myriam González, responsable de la empresa “EL BUEN GUSTO”, cuenta con la gente, no sólo necesaria sino que, utilizando sus palabras, gente de “hie-rro”, que la apoya para hacer su sueño realidad. Adelante con la entrevista.

A: ¿Cuándo abre sus puertas “EL BUEN GUSTO”?MG: Abrimos las puertas el día 2 de diciembre del año 2012.

A: ¿De dónde surge la idea del nombre de la empresa?MG: El nombre surge de la idea de elaborar produc-tos caseros y de excelente calidad.

A: ¿A qué te dedicabas antes?MG: Comencé a trabajar a los 18 años, en el sector de rotisería en Tienda Inglesa, a la que considero mi escuela, ya que ahí aprendí a cocinar, a realizar la limpieza que eso conlleva, las llegadas puntuales y los regímenes de trabajo.

A: ¿Cómo elegís el formato del servicio que brindas?MG: La idea del formato sale de los famosos buffet de Brasil, que hoy en día están de moda en todo el mundo. También porque era darle a Atlántida un servicio que faltaba. Al hacerlo por kilo, los clien-tes no están condicionados a pagar un ticket que capaz no consumen. De esta manera, las personas pueden elegir qué comer y cuánto gastar, ya que este último factor es el que más afecta a los fieles clientes de todo el año, a los que tratamos de mi-mar durante el invierno.

A: ¿Cómo fueron los comienzos?MG: Al principio la gente tenía miedo, pensaban que al comprar por kilo era caro, entonces, empe-zamos con los platos del “día”, que salían $90 con el postre; así nos comenzaron a conocer y en poco tiempo empezaron a utilizar el método principal, que es la comida al kilo. Hoy por hoy la gente está acostumbrada, a no ser por los clientes de vera-no, a los que nuestros clientes de todo el año les

terminan explicando nuestro sistema. Ese afecto de la gente hacia nosotros es lo que día a día nos da fuerza para seguir. Como cualquier empresa, tuvimos malos momentos, pero gracias al apoyo in-condicional que recibimos, el cual es un motor para el equipo de trabajo, llegamos a tener la infraes-tructura de nuestro presente.

A: ¿Cómo fue la evolución de la empresa?MG: Como toda empresa empezamos desde abajo en un local chico y trabajando toda la fa-milia. Después de la quinta temporada nos dimos cuenta de que no dábamos abasto, que necesi-tábamos algo más grande, pero nos daba miedo el tener que pagar un alto alquiler en invierno. En temporada se trabaja estupendamente pero son sólo 3 meses, entonces surge la pregunta: ¿cómo hacemos los otros 9 meses? La respuesta vino desde la fidelidad de nuestros clientes y del excelente equipo de trabajo que tenemos, hay personas que son de hierro y hasta han tirado más que nosotros en algún momento.

A: ¿Cómo es trabajar con “el paladar de la gente”?MG: “El paladar de la gente”, es un gran título y tiene mucho que hablar, es difícil a veces entender que nosotros elaboramos todos los días y que las cosas son totalmente frescas, los clientes mismos a veces nos preguntan si la mercadería es del día , la comida se elabora diariamente por eso la hora de elabo-ración es hasta determinado tiempo para que no hallan esas sobras de mercadería. El otra tema es los tiempos de la comida en exhibición, eso es algo con lo cual en verano tenemos que estar continuamente luchando ya que elaboración que se haga con pro-ductos que tienen rápida descomposición, pueden

echarse a perder, primordialmente las ensaladas. Los comentarios igualmente son siempre favorables a la gente le gusta porque elije, porque puede comer sano y porque paga lo que comen.

A: ¿Cúal es tu válvula de escape? ¿Tenés algún pasatiempo para salir de la rutina?MG: En temporada es cuando mis hijos y yo tene-mos que estar mas pendiente de los imperfectos, más encima del personal, y las inspecciones que aunque sabés que tenés todo en regla ellos siem-pre encuentran algo, nuestras cabezas están con-tinuamente penando, cuando hacemos los cortes del mediodía y la noche y nos vamos a merendar para no perder tampoco el contacto familiar que los roces del estrés genera, es como que seguimos

ahí adentro, prendemos las cámaras, hablamos con proveedores, a veces se nos hace imposible tomarnos un tiempo sin hablar del negocio. Lo único que nos desenchufa es hacer ejercicio, ir al gimnasio, es el único momento que nos concen-tramos en seguir una clase y el negocio queda en segundo plano; y después de marzo empezamos a pensar en las vacaciones.

A: ¿Proyectos o novedades?MG: Por ahora proyectos ninguno queremos mante-nernos como seguimos y poder mejorar los servicios para los clientes.

A: Muchísimas gracias por tu tiempo. MG: Un placer, gracias a ustedes.

38 39

Problemas con los POS y el Sistema FinancieroEste año hubo comercios que tuvieron dificultades con determinadas tarjetas, en algunos casos el sistema se trancaba y no permitía la compra, en otros casos según nos manifestaron algunos socios, les daba error en el POS pero al cliente (en el caso de débito) se lo descontaban en el mo-mento. Estas situaciones irregulares, generan un malestar en el cliente y una gran inseguridad en el empresario que en ese instante es la cara visible del problema.

El sistema debe ajustarse y es importante para las empresas que se pueda contar con un servicio de atención las 24 horas para resolver estos temas en tiempo real y evitar malestares, y situaciones que se pueden ir de las manos. El empresario termina entregando mercadería sin tener claro si la misma será paga por la entidad financiera, parece poco serio, riesgoso e inaceptable.

Otro de los grandes problemas a los cuales se enfrentas las pymes, es a los estados de cuenta que envían las tarjetas, los mismos son prácticamente imposibles de controlar, debiendo simplemente confiar en los sistemas.

Las empresas tienen el derecho de poder leer los estados de cuenta en forma clara y transparente, ya que no solo no todos los hacen de la misma manera sino que también aplican criterios muchas veces imposibles de descifrar, lo que lleva a la empresa a no tener claro cuál es su ganancia y cuál es su costo por trabajar con el sistema financiero. No existiendo mecanismos de contralor por los pagos que recibe.

Se necesita un sistema único y transparente, que nos permita tener un control real y efectivo sobre lo vendido con tarjeta de crédito y débito.

Jueves a DomingoPaseo Las ToscasDesde las 18:30 hs Artesanías, gastronomía y espectáculos. Ram-bla y Calle B, Las Toscas.

Todos los díasPaseo Gastronómico Parque del Plata. Espectáculos de Jueves a Do-mingo desde las 20 hs. Rambla del Arroyo Solís Chico esq. Av. 50 Mts.

Jueves 121 hs Teatro “Rotos de Amor” Elenco Los Barbeti de Buenos Aires. Espacio Cultural Parque del Plata. Mario Ferreira esq calle 13.

1 y 2 de Febrero 21.30 hs “Letras en Movimiento”. Tres jóvenes artistas de la Costa de Oro nos presentan una obra donde dispararan tus emociones por me-dio de la poesía, la danza y música.

Viernes 2La Saga en Cuchilla Alta

Viernes 221 hs Rock en la Costa Escenario del Arroyo Solís Chico, casi calle C

Viernes 2 20 hs Cine “Migas de Pan” Espacio Cultural Parque del Plata. Mario Ferreira esq calle 13.

Sábado 3Costa Reggae en Shangrilá

Sábado 3Desfile de Samba

Jueves 819 hs Inauguración techo del Pa-seo Gastronómico y Lanzamiento local de la Fiesta de la Cerveza. Actuarán: Quique Huerta y Cuar-teto Ricacosa

Viernes 921 hs Rock evento “Ponete Len-tes”, Escenario del Arroyo Solís Chico, casi calle C

Viernes 9Rossana Taddei en Expoplatea José Carbajal

Viernes 918 a 22 hs Muestra de Bordado Ruso a cargo de la profesora y alumnas del Taller de la Asocia-ción de Jubilados de Atlántida. Entrada Libre.

10 de Febrero Escenario de Carnaval

Sábado 1021 hs Rock Bandas Trance y Sideral, Escenario del Arroyo Solís Chico, casi calle C

Domingo 11 21 hs Rock Banda Nico y los Astro-nautas, Escenario del Arroyo Solís Chico, casi calle C

Miércoles 1420 hs Desfile de Carnaval. Mario Ferreira esq calle 13.

Viernes 1620 hs Uruguay a Toda Costa: “El Alemán” en vivo. Rambla y calle B. Las Toscas

Actividadesen Febrero

Sábado 17 15 hs Torneo de Ajedrez de Ve-rano, organizado por el Club de Ajedrez de Atlántida. Inscrip-ción $100.

Sábado 17 Carnaval en Estación Atlántida.Plaza Centenaria.

Viernes 2320.30 hs Charla motivacional de Richard Hernandez primer Himalayista Uruguayo en ascen-der 6.035m. Oriundo de Pando y hoy radicado ya hace 15 años en España, Richard se presentara en el espacio Cultural Neruda y nos hablará de su experiencia. Entrada Libre

Viernes 2320 hs Roy Berocay, Martino (Ex Hereford) y Pitufo Lombardo

Sábado 2418 hs Artistas locales: Jam de la Costa, Las Tortas de la Cueva, Perfecto Impar, Tahachikuera Ysyrygua. Cierran: La Triple Nelson - 4 Pesos de Propina

Sábado 24 21hs Desfile Show Fashion Arte & Moda Internacional / Semana UruguayClub Los Titanes - La Tuna

Domingo 2520 hs Senda 7, 2 Murgas de Mon-tevideo

40 41

ABERTURASAberturas BK T. 4372 3712, 091 089 738, Inter. Km. 47.200

ABITABAbitab y Cambio Calle 11 y 24, Atlántida, T. 4372 2109 - 4372 1484

ABOGADOSCecilia Pastorino T. 099 612 571Lucy de Azpitarte La Floresta, T. 4373 9946, C. 095 200 236 Patricia La Paz T. 4372 8583, C. 099 954 164Silvia Balmelli T. 4372 4082Soledad Arregui T. 4372 5598, C. 099 292 834

ACOMPAÑANTESENACOM Enfermería y Acompañantes,T. 4372 1111, Atlántida, Av. Artigas y 12

AGENCIAS de VIAJESAtlantitours Rep. del Paraguay e/ 5 y 7, Atlántida, T. 4372 3060 - 094 421616

AGROMERCADOSAgromercado del Sur T. 4372 5150, 4372 2096, Atlántida, R.11 Km. 165

AGROVETERINARIAEl Relincho Ruta 11 C. 099 343 908Agroveterinaria Pinamar T. 4376 3707, Pinamar, Inter. Km. 37.200

ALOJAMIENTOEl Descubrimiento Resort Club Ruta Interbalnearia km 59.800, T. 4378 2141 Pueblo Suizo Resort T. 4378 7197, www.pueblosuizo.comRefugio del Solís T. 4373 8326,www.refugiodelsolis.com.uy

ALQUILER de AUTOSRent a Car Melo R. Inter Km 46.200, Atlántida T. 4372 4455, 098 024 455

ARQUITECTOSArquitectura Integral T. 4372 2338,Atlántida, Rambla e/ 10 y BSilvia Torti Calle 23 y H, Parque del Plata, C. 099 204 945, T. 4375 0253Marina Tziguelnikoff Planos y trámites, T. 4372 0266, C. 094 589 731

ARTÍSTICOEspacio Wayra Argentina e/ Ferreira y Rambla, P. del Plata. T. 4375 2371, C. 098 546 348, davidmontenegro.jimdo.com

ASESORAMIENTO LABORALLic. Cecilia Da Cunha C. 098 608 628, T. 4373 8559, asesorialaboraldacunha@gmail.com

ASOCIACIONESAjupen Atlántida Calle 18 casi Gral. Artigas, Atlántida, T. 4372 0879Amigos de Emaús ”Mar y Sierras” R. Interbalnearia km. 46.500, Atlántida, T. 4372 1379

AUTOMOTORASHPintado Ruta 11 y Pinares, B. Español, T. 4372 7446 / 4372 5392

AUTOSERVICESAgrandaditos Av. Argentina entre W1 y X, Parque del Plata Norte Aquí y ahora Av. Pinares esq. Camino Ferreira, Atlántida NorteBenji T. 4378 7888,Jaureguiberry, Calle Ariel esq. ArtigasEl Repecho Av. Argentina esq. R1,T. 093 781 984Super Dunas Av. Argentina esq. L, Parque del Plata, T. 4375 5256La Bomba Ruta 11 km 163,500, T. 4372 5051La Locura Calle 24 esquina Y, Parque del Plata NorteLa Pausa Calle H entre 3 y 4, Parque del PlataLo de Ramón T. 4372 8448, Las Toscas, Central y 7Nelly Monseñor Orsali entre 5 y Mario Ferreira, Estación AtlántidaProvisión Ricardo Est. Atlántida, Calle 5 y 6Silva y Silva R1 entre 18 y 20, Parque del Plata Norte, C. 095 148 664Super Araminda Artigas esquina Ceibo, Araminda, T. 4378 4791Super Parque Calle 17 esquina R2, Parque del PlataYaya T. 4372 4993, Calle 50 esq. 58,Atlántida Norte

BARRACASEl Cine Ruta Interbalnearia Km. 44 T. 4372 5807 - 4372 8105Parque del Plata T. 4375 5048, 4375 4344, P. del Plata, Interbalnearia Km 49,500

BAROMÉTRICABarométrica Parque del PlataT. 4375 2300 Cel 099 610 540

BOLSAS Y ARTÍCULOS DESCARTABLESBolsas del Plata Av. Argentina entre G y H, Parque del Plata, T. 4375 3712

CALEFACCIÓNSuárez y Suárez Calefacción T. 4372 4437,C. 099 649 370, V. Arg., Calle 16 esq. 15

CAMIONESHPintado Camiones T. 4372 5392, 4372 7446, Atlántida

CAPACITACIÓNInstituto Europa C. 099 740 411, T. 4376 5684, Galería Paseo Julieta

CARNICERÍASPinares C. de Montevideo e Interbal-nearia, Atlántida, T 4372 9336 Progreso Ruta 11 y 5, Est. Atlántida. T. 4372 4265

CARPINTERÍASCarpintería S y S T. 4372 1586, Las Toscas, Inter. Km. 47,100 Lado Sur

CASAS de CAMBIO / RED de COBRANZASAbitab Calle 11 y 24, Atlántida T. 4372 2109 - 4372 1484Cambio 18 Ciudad de Montevideo y Calle 11, T. 4372 2672

CELULARES / TELEFONÍAPinares Ferreira y 5B, T. 4372 0710, Ferreira y Central, T. 4371 6246

CERRAJERÍASCerrajería Atlántida T. 4372 0291,Atlántida, Calle 11 C. de MontevideoDelisa Gabriel C. 094 242 978, Amezaga 1994, Montevideo

CLUBES/ACTIVIDADES DEPORTIVASAtlántida Country Club T. 4372 4732,Club El Descubrimiento Ruta Interbalnearia Km. 59,800T. 4378 2141 - 4378 2143info@eldescubrimiento.com

Clas

ifica

dos

Clas

ifica

dos

“Cada uno es tan infeliz como cree.”Giacomo Leopardi

“LEOPARDI, El joven fabuloso” (2014), película de Mario Martone; relata la maravillosa creación y corta vida de Giacomo Leopardi, gran poeta y filósofo de la Italia del siglo XVIII.

Leopardi enfrentó condicionamientos físicos terribles pero sobre todo sufrió la cultura hipócri-ta, aplastante, inhumana de su época, aunque me atrevo a decir que seguimos padeciendo de estas características que se repiten una y otra y otra vez a lo largo de nuestra historia. ¿Hasta cuándo?

Hasta la próxima.Buena Vida.

Recomendamos...Por: Mabel Bemposta

3 de Marzo

ATLÁNTIDA NIGHT TRAILEs una carrera de resistencia pedestre nocturna, individual,

con distancias de 10 km y 5 km promocionales.

Podrán participar competidores a partir de los 18 años de edad (salvo excepciones especialmente autoriza-das por la Organización y en presencia de adultos responsables del menor de edad)

Carrera de trail run nocturno por playa y sendas de monte costero, Remera técnica de competencia, medallas finisher exclusivas del evento, cronometraje electrónico. Entrega de kits en Casa de la Cultura, frente a Expo

Platea, lugar de largada y llegada. Música, hidratación y mas

42 43

COETC Joanicó 3725, Montevideo, T. 2506 4545Shaolin Chuan Uruguay Ruta 11 e Interbalnearia, Atlántida, T. 4372 6778

COLEGIOS y LICEOSAlianza Atlántida Av. Artigas y 26, T. 4372 3214, Inglés para todosInstituto Neruda T. 4372 1771, R. Interb. km. 45.800, Calle Laborido esq. 50Juan Salvador Gaviota Shangrilá, T. 2682 2587Ntra Señora del Rosario T. 4372 2923, 4372 0796, Est. Atlántida, R. 11 Km. 165

COMIDASAcá Nomás Atlántida, Calle 11 e Inter.Carlitos Mario Ferreira y Calle 9, Par-que del Plata, T. 4375 5419 Espeto y Buffet El Buen Gusto R. Ballet y Chile, Atlántida, T. 4372 0280Martino´s Servicio Integral de Catering C. 099 967 400

CONSTRUCCIÓNAl Cubo Interbalnearia entre Laborido y 5 B, Atlántida Norte, T. 4372 2125CalefonesSolares.com Paneles Solares y Eólicos, C. 099 370 375Juan Raúl Olivera Calle 23 esq. 25, City Golf, Cel. 095 694 698Quinchados Santos C. 099 331 073Sb Construcciones Santiago Barbusa-no, C. 095 806 812Techos HG C. 095 633 732

CAMPING, CABAÑAS,PISCINASCentro de Vacaciones de CEAT. 4372 4171 Avda. pinares, Atlántida

CRÉDITOSRepública Microfinanzas Av. Liberta-dor 1672, Montevideo, T. 2901 6040

DISEÑO GRÁFICO/WEBDiego Nogueira C. 099 336 427, T. 4372 1105, www.rupixel.net

DISTRIBUIDORASAlmazara SRL Bebidas y Alimentos, C. 099 033 397 - 098 498 007 Bruzzone & Sciutto T. 4372 5758, Atlántida, Alcala e/ 5 y R.1Clau-Mar T. 4375 5564Da Sof Nix C. 099 370 021, 099 180 039Marsella e Hijos T. 4372 7334 Ruta 11 Km 164,500Ramallo y Ramallo Hnos. Chacinados C. 094 570 243

Rola ltda. Ruta 11 km. 162,800,Est. Atlántida, T. 4372 1317, 4372 8779, rolasrl@dedicado.net.uyThe Empire C. 099 122 280 - 099 938 738Tomas Armendariz T. 4376 1640

ELECTRICISTASDiego López T. 4378 8467, C. 095 112 644, Firma Autorizada por UTERudemar Marrero T. 4378 9694, Cuchilla Alta, 16 e/ 5 y B

ELECTRODOMÉSTICOSLaser TV T. 4372 2547, Atlántida, Calle 22 e/11 y Rep. de ChileMueblería Marrero R. Interbalnearia Km. 46.600, Atlántida, T. 4372 0550

EMERGENCIASSapp Emergencia Móvil T. 4375 5705,4375 5066, Parque del Plata, Ferreira y 5

EMPRESAS FÚNEBRESEmpresa Atlántida T. 2292 0427, 4399 2070, 4372 0122, Pando, San Jacinto y Atlántida. Ruta 11 km 165Empresa Interbalnearia T. 4372 4231,Atlántida, Inter. Km. 46,500 esq. 52

ENTRETENIMIENTOCosta Aventura Ruta Interbalnearia Km 56, Costa AzulFutbol Golf Soca futbolgolf-soca.com Ruta 8 (vieja) km. 50, C. 095 025 974

ESCRIBANOSFanny García T. 4375 3098, Parque del Plata, Calle 9 y BLorena Álvarez Umpiérrez T. 4372 5776, Atlántida, Calle 51 esq. 52María Acosta C. 094 321 292Noelia Acosta C. 098 512 589, Av. Argentina, Parque del PlataPatricia La Paz T. 4372 8583, C. 099 954 164

ESCUELAS de CONDUCTORESAcademia El ÁguilaT. 4373 5086 - C. 098 433 236Canaria T. 0800 8910, C. 099 372 404

ESTACIONES de SERVICIOAncap Atlántida R. Interbalnearia, Atlántida, T. 4372 2195

EXCAVACIONESAlepa T. 4376 9187, C. 094 188 513, Neptunia, Achiras m.202 s.10Futuro Construcciones C. 096 981 011Martinez Salgado Calle 9 y Z2, Parque del Plata, C. 094 521 204

FÁBRICAS de PASTASSanta Paula T. 4373 9674, La Floresta,Calle 33 y Muttoni

FARMACIASCosta del Sol T. 4378 2077, San Luis, Honduras esq. 19 de AbrilEstación Atlántida T. 4372 5188Este T. 4317 2027, Migues,Varela y Gregorio MiguesEste II T 4372 2047, Atlántida, Av. Artigas y Calle 2Farmacia Las Toscas Av. Ferreira y Central, T. 4371 5367Lucrecia T. 4447 4952, José P. Varela esq. Fabini, Solís de Mataojo, Lavalleja

FERRETERÍASAMI Independencia s/n, Costa Azul, T. 4373 8923El Puerto T. 4375 3292,Av. Argentina esq S1 P. del PlataFerraro T. 4373 9676, 4373 6160, La Floresta, Lavalleja y OribeFerropark Av. Ferreira entre 8 y 9, Parque del Plata, T. 4375 2515La Lucha IV T. 4372 3603, Atlántida, Roger Balet y Av. ArtigasPrincipal T. 4372 1117,Atlántida, Av. Artigas y C. de MontevideoVilla del Sol Calle 11 y 26, Atlántida, T. 4372 6635

FIAMBRERÍASDos Hermanos Mario Ferreira entre 9 y 10, Parque del Plata

FIESTAS / EVENTOSAtlántida Country Club T. 4372 4732Badar Eventos T. 4372 0084, C. 099 588 944, Av. Pinares y 34, Atlántida

FLETESEncomiendas y Fletes T: 4372 8669,C. 099 138 236, Atlántida

FLORERÍASLa Botica del Alma T. 4372 4504, C. 095 485 530

HELADERÍAHeladería Atlántida Calle 11 y Ciudad de Montevideo

HORTIFRUTÍCOLASAgromercado del Sur Ruta 11 Km 165, T. 4372 5150El Mosaiko Calle 5 esq Z2. Parque del Plata Norte T. 4375 5192, C. 099 961 032 Hortícola El Fortín T. 4372 3757, 4372 0537, Camino El Fortín

Huerta Viva T. 4372 6721, C. 095 939 063, 095 151 361, Las Toscas, Ferreira e/ D y EHuerta Viva 2 Artigas y Garibaldi, Pando, T. 2292 1920La Juli Las Achiras entre 7 y 8,Estación AtlántidaLo Natural Circunvalación esq. 11, AtlántidaVilla Argentina Calle 3 esq. Interbal-nearia, Villa Argentina, C. 098 453 401

HOTELESArgentina T. 4372 2414, 4372 1728, Atlántida, Calle 11 y 24Munday Calle 24 y 1, Atlántida, T. 4372 2300Niagara Inn T. 4372 1184, 4372 0095 Las Toscas, Inter. Km. 47.400 y DParadise T. 4372 1573, Atlántida, Rambla y Calle 10Hotel Rex de Atlántida Rambla Tomás Berreta y Calle 1, T. 4372 2009, rexatlantida.com

IMPRENTASImprenta Cuqui J. P. Varela 1021 e/ Zorri-lla e Independencia, Pando, T. 2292 4687 Impresores N VILA Calle 26 y 9, Atlántida, T. 4372 4371, C. 098 830 598 FerrerGraf T. 4372 5118, Av. Ferreira y Calle F, Las ToscasGraffiti Av. Julieta y Mamboretá, Salinas, T. 4376 9846

INFORMÁTICAElectroshop T. 4372 5271, C. 094 244 473, Calle 11 e/ 22 y 24, AtlántidaRed Tec Interbalnearia km. 46.200, At-lántida Sur, T.4371 6456, C. 099 372 649

INMOBILIARIASAna Falero Propiedades Calle 1 y 22 Atlántida, T. 4372 1512 Bea T. 4372 7481, C. 099 033 710, Atlántida, Calle 9 e/ 26 y 24Calipso T. 4372 1107, C. 094 811 336,www.calipsocasas.comLariau Propiedades Calle 25 esquina E, Parque del Plata, T. 4375 6736Maná T. 4372 2423, T. 4372 0277,www.inmana.com, info@inmana.comMares Z. de San Martín y Yamadú R., Villa Arg., T. 4372 9211, C. 098 846 020Moreno T. 4375 5385, P. del Plata, Rambla Artigas e/ D y E,www.inmobiliariamoreno.comSantestevan Av. Giannattasio km 26, T. 2696 4888, www.santestevan.comScópice T. 4372 7771, 4373 7911,Atlántida, La Floresta, lafloresta@scopice.com

JOYERÍASAtlántida Joyas T. 4372 1551, Atlántida, Calle 11 esq. C. de Montevideo

KIOSCOSDe la Plaza Atlántida, Calle 11 entreC. de Montevideo y Roger BaletEl Estudiante Calle 9 y R. Interbalnearia, T. 4372 3097Elimar Calle 19 esquina 1, Las ToscasLa 9 Mario Ferreira y 9, Parque del PlataLa Rotonda Circunvalación y Plaza de la Madre, AtlántidaMaxi Kiosco el 10 R2 Y 10, Parque del Plata NorteMi Familia Calle 20 esq. X1, Parque del Plata, C. 095 137 161

LAVADEROSLavadero El Cántaro T. 437 27658,Atlántida, Av. Artigas y Circunvalación

LAVADEROS / GOMERÍASMartínez Lavadero AutomotrizT. 4372 6956, City Golf, R.11 Km. 165,800 Servicios Manrique T. 4372 6956, Ruta 11 Km. 165,500 Suarez y Presa Interbalnearia y Argentina, P. del Plata, C. 096 414 252

LIBRERÍAS / PAPELERÍASAmyca Av. Artigas y 24, Atlántida, T. 4372 2115Collage Artigas esq. 18, Atlántida, C. 094 264 898 y 099 884 811La Papelería Calle 1 y Mario Ferreira, Parque del Plata, T. 4372 4718Martín Fierro T. 4372 1520, Atlántida, Calle 1 y C. de Montevideo

LICORERÍASLicorería Atlántida T. 4372 8252,Atlántida, Circunvalación y R. 11

MARMOLERÍASMoreno Roca Ruta Interbalnearia km. 42.500, El Fortín, T. 4376 5133

MASCOTASDog Selection C. 099 814 991, C. 099 490 141

MAT. ELÉCTRICOSMaudy T. 4372 5689, Atlántida,Interbalnearia km. 45,500

MÉDICOSRodrigo Sarantes T. 098 732 689

MEDIOS DE COMUNICACIÓNAtlántida FM Calle 1 y C. de Montevi-deo, T. 4372 6123Cable Plus Edificio Portofino, Atlántida, T. 4372 0072

MOTOSCoco Motos T. 4375 4944, C. 099 680 157, Ruta Interbalnearia entre 9 y 10Punto Repuestos Calle 11 y Circunvalación, Atlántida, T. 4372 6034, C. 099 213 321, www.puntorepuestos.com.uySekuBikes Ruta Interbalnearia entre 6 y 7 Parque del Plata, C. 098 934 916

MUEBLES / BAZARMueblería Marrero R. Interbalnearia Km. 46.600, Atlántida, T. 4372 0550 Mueblería y Tapicería San LuisCaruso y Honduras s/n C. 095 850 180

ODONTÓLOGOSAlexandro Estefan T. 4372 4426Consultorio Odontológico Calle A entre 5 y 6, Las Toscas, C 099 889 544Moriana Cáceres T. 4372 4426Py Enrique Av. Argentina entre G y H, Parque del Plata, C. 099210659

ÓPTICASÓptica Atlántida T. 4372 3515, Atlántida, Calle 22 y 11

PANADERÍASAmasando por un Sueño R. Interbal-nearia Km. 37,800, Salinas T. 4376 0577Aquí Nomás Quebracho y Ruta 11. Barrio Español, T. 4372 8691Baipa T. 4372 2016, Atlántida, Av. Artigas y Calle 26Cuchilla Alta T. 4378 8660Dani C. 095 355 715, R. Interbalnearia Km. 49,200, P. del PlataLa Perla T. 4378 3934, San Luis, 18 de Julio e Interbalnearia

PELUQUERÍAS/ESTÉTICABetty Coiffeur Gral. Artigas e/ Circunva-lación y 26, Ed. Lucania ap. 001, AtlántidaBy Valeri Ruta 11 y Circunvalación, Atlántida, T. 4372 3652, C. 099 027 810Marisol Peinados Ruta Interbalnearia Km. 49 entre 7 y 8, Parque del PlataMónica Peinados T. 4372 3360Pelo y Piel Katharina Nauert, C. 098 176 968, C. de Mdeo entre 1 y 11Rufino y Mirna Circunvalación entre 3 y 11, Atlántida, T. 4372 3860Staff Tatiana Calle 1 y C. de Montevideo, Atlántida, T. 099 281 324Verdún T. 4372 4777, C. 095 072 991, Ruta Interbalnearia Km. 46,200

44 45

PERIÓDICOSDiario de Arena Por información o suscripciones: T. 4378 4033

PINTOR DE LETRASMarcelo T. 4372 6334, marcelocasagrande007@gmail.com

PSICÓLOGOSInes Vazquez Bachino C. 099 559 328, La FlorestaMarianela Durán Psicóloga y Dip. Psicopedagogía C. 096 847 132Natalia Arreche C. 099 373 153

PSIQUIATRASJeny Buceta C. 094 420 245

PUBLICIDADVisual Art T. 4375 3152, C. 098 854 292

RECARGA de OXÍGENORecarga de Oxigeno T. 4372 3990, 4372 4718, Las Toscas, Calle 1 e/ M. Ferreira y Rambla

REMISESAtlantitours T. 4372 2790, C. 094 421 616

RESIDENCIALESLas Calandrias T. 4372 0018, C. 095 959 585

RESTAURANTESCarlitos Mario Ferreira y Calle 9, Par-que del Plata, T. 4375 5419 Don Vito T. 4372 7458, Calle 11 y 22, AtlántidaEspeto y Buffet El Buen Gusto R. Ballet y Chile, Atlántida, T. 4372 0280Índigo Rambla y Rep. de Chile, Atlántida, T. 4372 2702La Birra C. de Montevideo y 11, AtlántidaLa Rueda Ruta Interbalnearia km. 49.100, Parque del PlataLa Vuelta Mario Ferreira entre Central y G, Las ToscasLas Carabelas Ruta Interbalnearia Km 59.800, T. 4378 2141Pueblo Suizo T. 4378 7197, C. 094 379 950, Interbalnearia Km. 77.500, JaureguiberryRincón el Águila Ruta Interbalnearia km. 44, Villa Argentina

RESORTSPueblo Suizo T. 4378 7197, C. 094 379 950, R. Interbalnearia Km. 77,500, Jaureguiberry

ROTISERÍASAlkala Ruta 11 km. 165, Atlántida,T. 4372 1189, C. 099 876 443Rotisería Atlántida Av. Artigas entre 22 y 20, AtlántidaRYSA Rico y Sano Circunvalación y 11, T. 4371 5585

SEGUROSBianco y Rosé SRL T. 4372 2783, C. 099 605 116, Atlántida, Calle 22 y ArtigasGrupo Sur Seguros C. 099 179 702, Roger Balet esq. Rep. de Chile AtlántidaLuz Marina Garcia Baltasar Brum 726, Canelones, T. 4332 5171, C. 099 700 348

SERVICIOSAries C. 096 334 001, C. 096 111 214

SUPERGASAcodike T. 4375 4040, C. 098 065 914Hector Mario Fernandez Martinez Salinas, T. 4376 0976Supergas Atántida T. 4372 8430

SUPERMERCADOSFuentes Juan Caruso y Diagonal Honduras, San Luis, T. 4378 2008La Cueva T. 4375 5371, Parque del Plata, Rambla Costanera y CLo de Pedro Calle Artigas e/ 12 y 10, T. 4372 6583, C. 093 909 825 Super Parque del Plata Ferreira entre 9 y 10, Parque del Plata, T. 4375 1961Super Rodi T. 4375 5626, Calle 9 e/ B y C, Parque del Plata

TALLER AUTOMOTRIZDanicar T. 4372 5648, Atlántida Norte,Inter. Km. 47 esq B Las ToscasElectromecánica Gayol T. 4372 0833,Atlántida, Inter. e/ 20 y 2Power Motors T. 4375 4694, Parque del Plata, Calle 5 esq. Inter.Reparauto Ltda T. 4372 5955, Las Toscas, Inter. Km. 47 e/ A y BTaller Chapa y Pintura T. 4375 4356,Parque del Plata, Calle 9 e/ Inter. y QTaller Quinteros T. 4372 7021, Las Toscas, Inter. y A

TAXISAtlantitours T. 4372 2790 C. 094 421 616El Tiburón T. 4372 4040, C. 095 724 040

TIENDASAquí de Todo T. 4378 2284, San Luis,Simón Bolívar y 18 de JulioEl Abuelo T. 4372 3710, Atlántida, Calle 11 e/ C. de Mdeo. y 22Esteña Promociones Venta de ropa ambulante, C. 094 618 378Fresa Kids T. 4372 6673, Calle 22 y Gral. Artigas, Atlántida

Lolita C. de Montevideo y R. Balet, www.lolita.com.uy, T. 4372 2397Lo de Miriam Calle 22 y T1, Parque del Plata Norte, T. 4375 5434Me queda Chiquito Second Hand Ca-lle 11 y Circunvalación, C. 097 457 299Rosita Calle 9 y B, Parque del Plata, T. 4375 6000Simple Calle 11 entre 18 y Ciudad de Montevideo, AtlántidaUtopia Mario Ferreira entre D y E, Las ToscasWho Calle 22 y Artigas, T. 4372 6462

TRANSPORTESPimar Ltda T. 4372 1513, Atlántida,Circunvalación e/ 7 y 9Walter Hernández T. 4372 5036

VIAJES Y TURISMOBasTour C. 093 304 682, C. 093 304 720, bastour34@gmail.com

VEHÍCULOS ELÉCTRICOSEmovil Ruta Interbalnearia Km. 48, Las Toscas, T. 4372 6201, emovil.com.uy

VETERINARIASEl Relincho Ruta 11 km 165,500 City Golf, T. 4372 6797 SAV Av. Artigas entre 24 y 26,Atlántida, T. 4372 0803

VIDRIERÍASEl Vidrio T. 4372 7747, C. 098 679 109

VIGILANCIA / ALARMASPablo Pereyra Instalación de Alarmas y cámaras, C. 099 954 544 Scópice T. 4372 7771, 4373 7911,Atlántida, La FlorestaSegura Observa Atlántida, T. 4372 7550SEVP T. 4376 6351, Marindiasuc. Atlántida, Inter. Km. 48,800

VIVEROSAtlántida Ruta 11 km. 163, Estación Atlántida, T. 4372 0917Ecoflora T. 4372 5480, Las Toscas,Calle D e/ 9 y 10Koln Camino al Fortín y C. García, Est. Atlántida, T. 4372 8767, C. 098 989 641

VOLQUETASVolquetas T. 4372 3990, 4372 4718, Calle 1 e/ M. Ferreira y Rambla, Las Toscas

ZAPATERÍASAWA Av. Artigas e/ 22 y 24, Atlántida,T. 4372 5582Charnel T. 4372 5115, Atlántida,Calle 22 y 11

46 47