ButlletíInformatiuMunicipal

Núm. 6Any 2008

Ajuntamentde Susqueda

Col·laborador:

Inauguracióde

l’Ajuntamentde

Susqueda

Diputacióde Girona

Hem arribat a final d’any. I en aquestes dates és quan surt el nostre butlletí informatiu,ja que el nostre pressupost i la falta de recursos humans només permet que n’editem uncada any.

Aquest any com a obra important cal destacar la iniciació del pla d’ordenacióurbanística municipal (POUM); això és una feina molt feixuga i llarga, però és essencialper al bon funcionament del municipi; i alhora per saber com volem que sigui. Per tot aixòcreiem que és molt important la participació ciutadana i en això la col·laboració detots els habitants de Susqueda. Tothom sense excepció, ha de dir-hi la seva.

Per altra banda cal destacar la visita del conseller de Governació, Joan Puigcercós,amb motiu de la inauguració del nou ajuntament. Aquesta va ser una festa molt concorregudamalgrat el fred que feia.

Cal dir també que s’han arranjat carreteres de Sant Martí i la carretera del pantà finsa Sant Benet

També volem recordar que alguns voluntaris del municipi han netejat diversos caminsque pugen fins dalt la cinglera.

A més d’això també cal tenir en compte tota la feina del dia a dia que no és poca.Bé, doncs gràcies per la vostra confiança. Intentarem continuar fent tanta feina com

es pugui per al nostre municipi.Bones festes a tots i a totes; fins la propera.Joan Mercader, Alcalde de Susqueda.

Viure a Susqueda... i conviure

Us recordem unes quantes normes de convivència que ens ajudaran a tenir un poblemés net, més sa i més habitable per a tots.

Els propietaris de gossos tenen l’obligació de censar el seu animal a l’Ajuntament, aixícom de tenir-los lligats, i sobretot els considerats de races perilloses seguir les normes quemarca la Llei.

No deixeu les deixalles fora dels contenidors i tanqueu bé les bosses d’escombraries.Utilitzeu els diferents contenidors de reciclatge per als diferents tipus d’envasos que

els corresponen.Feu un bon ús de l’aigua, utilitzant-la sense malgastar-la.

Recordeu que els solars sense edificar han d’estar nets, igual que els voltants delshabitatges, per tal de no córrer cap perill d’incendis.

Societat Esportiva de Susqueda Temporada 2007-2008

La passada temporada a Susqueda es varen matar 162 senglars. L’increment de lapoblació d’aquests animals fa que vagin anant i venint per on més els convé. Sol guiar-losla troballa del menjar. I dia a dia deixen el seu rastre per allà on passen. Ells no entenende propietats, ni de pastures, ni d’horts. Per a ells la natura és casa seva. I la sevareproducció és constant.

Animem a la colla de Susqueda que segueixi amb les caceres, ja que sinó la proliferaciód’aquest animal seria major.

Salutació Alcalde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Dades interès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Viure a Susqueda... i conviure. . . . . . . . . . . . . . . . . 2Societat Esportiva de Susqueda. . . . . . . . . . . . . . . 2Dades meteoreológiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Esdeveniments:

Inauguració de l’Ajuntament . . . . . . . . . . . . . . 4Recollida de deixalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41ª Jornada anellament d’ocellsa Susqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5XIII Ruta d’en Serrallonga . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pressupost municipal perl’exercici 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Extracte d’acords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Calendari del contribuent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Matrimonis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Piràmide de població . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Àrea d’urbanisme:

POUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Les llicències d’obres, una necessitat . . . 8Permisos d’obres conceditsdurant el 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Agenda 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Pla de joventut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Informacions municipals:

Puosc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Pladetur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Arranjament de camins rurals . . . . . . . . . . . 10

Nou servei municipal de deixalleria . . . . 10Logo de Susqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Herbes remeieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Festes i aplecs:

El Coll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13Coll de Condreu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13El Far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14St. Martí Sacalm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15St. Miquel de Maifrè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Castanyada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Secció infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18-19Secció juvenil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18-19Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Racó del poeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Índex

2

AJUNTAMENT:Horari d’atenció al públic:De Dilluns a Divendres de 10 a 14 hores.Telf-972 190 188; Fax- 972 190 632;ajuntament@susqueda.netwww.susqueda.net

ASSISTENT SOCIAL:Ajuntament 972 190 188

URGÈNCIES:Mossos 088Bombers 085 Mèdiques 061

MOSSOS ESQUADRA:Santa Coloma de Farners: 972 181 675

EMERGÈNCIES: 112

INFORMACIÓ GENERALITAT: 012

CAP D’ANGLÈS: 972 421 498CAP VALL D’EN BAS: 972 690 302DISPENSARI AMER: 972 430 128

RESTAURANTS:

HOSTAL EL COLL: Tel. 972 190 191www.hostaldelcoll.net

COLL DE CONDREU: Tel/Fax 972 444 319www.condreu.com

SANTUARI EL FAR: Tel 972 190 169Fax 972 190 415

CASES RURALS:

MAS EL SOLANOT: Tel 972 190 253Fax 972 190 650www.maselsolanot.com

MAS ELS TERRATS: Tel/Fax- 972 43 01 12www.elsterrats.com

Dades d’interès

Estacions meteorològiques a Susqueda

El consistori ha adquirit dues estacions meteorològiques; aquestes es troben situades una al veïnat del Far i l’altra al veïnat del Coll. Gràcies a la col·laboració desinteressada de dues famílies del municipi, des d’ara podrem consultar les dades actualitzades a les següents

adreces d’internet dins la pàgina web de l’Ajuntament.

3

Velocitat del vent (km/h) Resum climatològic anual

Velocitat del vent (km/h) Resum climatològic anual

Precipitació (mm)Precipitació (mm) VEÏNAT DEL FAR

VEÏNAT DEL COLL

Recollida de deixalles

El consistori junt amb la Plataforma perSusqueda han organitzat dues recollides dedeixalles a la vora del pantà. Aquest espai éssovint ple de deixalles i brossa. La primerafou el mes de juny i la segona el mes desetembre. En totes dues ocasions la brossarecollida ha estat molta. Gràcies a la col·la-boració del batlle, de diferents regidors i demolts voluntaris i voluntàries de totes lesedats han estat possibles aquestes duesaccions.

A la recollida del mes de setembre es vaaprofitar per col·locar diferents senyals enles que quedava ben clara la prohibició de ferfoc i llençar deixalles a la vora del pantà i ala pista que voreja el mateix.

Primera recollida de deixalles al Pantà.

Segona recollida de deixalles.

Inauguració de les noves dependències de l’Ajuntament

El passat 12 de gener el sr. Joan Puigcercós va inaugurar les noves oficines del’Ajuntament de Susqueda.

Junt amb ell també hi assistiren el sr. Jordi Martinoy, la sra. Marta Mata, el sr. PereVigo, el sr. Fauria, el sr. Jaume Cabañas, el sr. Pere Bruset i els batlles de la Cellera de Ter,d’Amer, de St. Feliu de Pallerols i d’Osor, i una representació de l’ajuntament de Rupit.

Inicialment hi foren ubicades les escoles i el pis del mestre.L’any 1978 es va inaugurar l’edifici com Ajuntament. El que era la classe es va

convertir en Sala d’Actes i es va construir un despatx annex.Finalment l’any passat es varen realitzar les obres de millora i acondiciament d’on era

el pis del mestre i on actualment hi ha les oficines municipals.

4

Esdeveniments

XIII Ruta d’en Serrallonga31 de maig i 1 de juny 2008

El centre Excursionista Farners seguint la seva tradició va organitzar la seva XIII rutad’en Serrallonga. Aquest any, el dissabte, tingueren un temps acceptable.

No així e diumenge que feren tota la caminada sota la pluja. Tot i el mal temps no estiraren enrere. Al matí anaren des d’Osor fins al Santuari del Coll, on van esmorzar i vanacabar la caminada a Coll de Querós.

Pressupost municipal per a l’exercici de 2008

1.- DESPESES1.- Despeses de personal i seguretat social ................................32.000 €2.- Manteniment de serveis generals........................................135.300 €3.- Despeses financeres. Interessos préstec..................................9.000 €4.- Subvencions cultura i festes .................................................5.000 €6.- Inversions........................................................................15.000 €9.- Despeses financeres. Amortitzacions ......................................3.700 €Totals ...............................................................................200.000 €

2. INGRESSOS1.- Impostos directes ...........................................................104.900 €2.- Impostos indirectes ............................................................1.500 €3.- Taxes i altres ingressos.......................................................10.600 €4.- Transferències corrents.......................................................56.000 €5.- Ingressos patrimonials.........................................................2.000 €7.- Transferències/subvencions ................................................25.000 €Totals ...............................................................................200.000 €

Primera jornadad’anellament d’ocellsa Susqueda

El passat 27 de setembre es va realitzar laprimera sessió d’anellament científic d’ocellsoberta al públic, de la història de Susqueda.L’activitat va ser organitzada per la plataformaper Susqueda i es va dur a terme per dosanelladors experts de l’institut Catalàd’Ornitologia, en Gabriel de Jesús Pinho i enMiguel Ángel Fuentes, i amb l’assessoramentd’en Ponç Feliu Latorre, biòleg i regidor deMedi Natural de l’Ajuntament de Girona.

L’anellament científic d’ocells és un mètoded’estudi basat en el marcatge individual deles aus. Qualsevol registre d’un ocell anellat,ja sigui a través de la seva recaptura iposterior alliberament, o bé per la sevarecuperació final un cop mort, ens oferiràuna gran quantitat d’informació sobre la sevabiologia, especialment pel que fa als seusdesplaçaments en migració, així com lalongevitat, taxes de supervivència i repro-ducció, etc... La zona escollida van ser elscamps de l’establiment de Turisme Rural -Masels Terrats-, al costat del Ter, i per a l’ocasióes van muntar 158 metres de xarxes especialsper la captura d’ocells silvestres, que es vandispersar entre els camps en guaret, lesbardisses i el riu. El resultat va ser moltpositiu, amb la captura de 60 ocells d’11espècies diferents entre els quals destaquenel gamarús, un rapinyaire nocturn, i la piuladels arbres, un migrador escàs i difícil decapturar que va ser la joia de la jornada. Amés es va poder gaudir d’espècies moltboniques com el blauet, les mallerenguesblava, carbonera i cuallarga, el tallarol de capnegre, el pitroig, la merla i el tord entred’altres.

L’afluència de públic va ser prou importanti els assitents van respondre amb moltd’interès, a més de gaudir del privilegi detenir a les mans alguns d’aquests ocellets quesempre havien vist volar, i alguns altres queni tan sols savien que existien. L’experiènciatambé ha servit per a descobrir un nou llocmolt interessant on fer aquesta activitat iposteriorment hi hem tornat a fer anellament,amb resultats interessants, com la capturad’un durbec (foto), titella, sit negre o sobretotd’una merla d’aigua, una espècie propia derius de muntanya i que és prou escassa altram mig del Ter.

Donades les especials condicions d’aquestparatge, esperem continuar realitzant aquestaactivitat durant l’any vinent, i avançar un pasmés en la divulgació i el coneixement delsvalors del nostre patrimoni natural i me-diambiental, parant especial atenció és clar,als nostres estimats ocells.

Miguel Ángel Fuentes

5

PLE ORDINARI14 de març de 2008

APROVACIÓ INICIAL PRESSUPOSTEXERCICI 2008

Aprovació inicial del Pressupost Municipalper a l’exercici de 2008, amb un total de200.000 €

APROVACIÓ ORDENANCESAprovades inicialment l’establiment de

les ordenances següents:● Taxa per al servei municipal d’aigua

potable● Regulació del procés d’empadronament

ADHESIÓ AL CONSORCI TER – BRUGENTAprovació inicial de l’adhesió del muni-

cipi de Susqueda al Consorci del Ter Brugent,constituït pel Consell Comarcal de La Selva iels ajuntaments d’Amer, Anglès, La Cellera deTer i Sant Julià del Llor i Bonmatí, així comaprovar, també, els Estatuts pels quals esregeix el Consorci, publicats al BOP de Gironanúm. 40 de 26 de febrer de 2007 (DOGC núm.4775, de 5 de desembre de 2006).

ADHESIÓ A LA CARTA D’AALBORGAdhesió de l’Ajuntament de Susqueda a la

Carta de les Ciutats i Viles Europees cap a laSostenibilitat, aprovada a Aalborg (Dinamarca)el 27 de maig de 1994.

PLANS D’ACCIÓ LOCALPER A LA SOSTENIBILITAT (PALS)

Sol·licitar a la Diputació de Girona laparticipació de l’ajuntament de Susqueda enel programa de suport a la redacció de Plansd’Acció Local per a la Sostenibilitat (PALS),segons el model i metodologia definits enaquest programa.

NOMENAMENT RESPONSABLE MUNICIPALDAVANT EL CONSORCI TER – BRUGENTI APROVACIÓ DE LA QUOTA ANUAL

Nomenament del Regidor Josep LluísHerranz i Martínez com a representant del’Ajuntament de Susqueda davant el ConsorciTer-Brugent.

Aprovació de la quota anual de 2.000 €com a part corresponent a la participaciód’aquest Ajuntament al Consorci Ter-Brugent.

CONTRACTACIÓ PER LA REDACCIÓDELS DOCUMENTS DE PLANEJAMENTCORRESPONENTS AL PLA D’ORDENACIÓ URBANÍSTIC DE SUSQUEDA

Aprovació de l’expedient de contractacióde la redacció dels documents de planejamentcorresponents al Pla d’ordenació urbanísticamunicipal (POUM).

PLA LOCAL DE JOVENTUTAprovació del Pla Local de Joventut del

municipi de Susqueda.

PLE EXTRAORDINARI13 de maig de 2008

SOL·LICITUD SUBVENCIÓ POUMSol·licitar una subvenció de 60.000,00 €

a l’empara de l’ORDRE PTO/116/2008, d’11 demarç, de convocatòria per a l’atorgament desubvencions per finançar la redacció de plansd’ordenació urbanística municipal.

LLIBRES D’HISTÒRIA SOBRE SUSQUEDAEncarregar al prestigiós historiador Mn.

Antoni Pladevall la confecció d’un llibre sobrela història de Susqueda.

Sol·licitar a la Diputació de Girona unasubvenció per a la confecció del llibre sobrela història de Susqueda.

RATIFICACIÓ APROVACIÓ PROJECTEPLA DE JOVENTUT

Aprovació del Projecte per joves delmunicipi de Susqueda.

PLE ORDINARI12 de juny de 2008

ORDENANÇA, TAXA LLICÈNCIA D’OBERTURAD’ESTABLIMENTS

Aprovació inicial de l’ordenança, Taxa perla llicència d’obertura d’establiments, juntamb el seu contingut fiscal.

ORDENANÇA DE RUNESAprovació inicial de l’ordenança, regula-

dora de la gestió controlada de terres, ende-rrocs, i runes i residus de la construcciógenerats en les obres d’enderrocament, cons-trucció i excavació.

ADJUDICACIÓ POUMAdjudicació de la redacció del Pla

d’Ordenació urbanística Municipal POUM deSusqueda a la proposta presentada per l’equipMoya – Sala, S.L. per un import de109.485,00 €.

SUBVENCIONS CAMINSSol·licitar la subvenció destinada al Pla

de camins a les zones de muntanya, per alcamí del Coll a Sant Benet.

PLADETUR(PLA DE DESENVOLUPAMENT TURÍSTIC)

Sol·licitar una subvenció per a la millorade la senyalització identificació i/o inter-pretació dels recursos turístics del municipi

mitjançant la incorporació d’elements de suporti senyals informatius multilingües.

COMPENSACIÓ ECONÒMICAA FAVOR DELS AJUNTAMENTSENTRE DETERMINATS CÀRRECSELECTES LOCALS

Designació com a càrrec electe beneficiarid’aquesta convocatòria, a l’Alcalde – Presidentde la corporació, Sr. Joan Mercader i Arimany.

INFORMES D’ALCALDIAAportació cultural a l’activitat artística

del Cantautor local Quim Xena, en l’edició delseu proper treball discogràfic.

PLE EXTRAORDINARI25 de juliol de 2008

MODIFICACIÓ DE LA DATA DELS PLENSORDINARIS

Establir com a data per a la celebraciódels plens ordinaris d’aquest Ajuntament deSusqueda, els darrers divendres de mes, cadatres mesos, dels mesos següents: gener, abril,juliol i octubre.

ORDENANCES EXERCICI 2009Aprovació inicial de l’establiment i

aplicació de l’Ordenança reguladora del’Impost sobre l’increment del valor delsterrenys de naturalesa urbana.

Aprovació inicial de la modificació de lessegüents ordenances:

Ordenança● Ordenança fiscal reguladora de l’Impost

sobre béns immobles (IBI).● Ordenança fiscal reguladora de l’Impost

sobre vehicles de tracció mecànica.● Ordenança fiscal reguladora de l’Impost

sobre construccions, instal·lacions i obres.● Taxa per la prestació del servei de

recollida i tractament de deixalles.● Taxa per l’ocupació del sòl, subsòl i

volada de la via pública.

CONVENI AMB LA DIPUTACIÓSOBRE EL CONSORCITER – BRUGENT

Aprovació del conveni de col·laboracióeconòmica entre la Diputació de Girona,mitjançant acord de la Junta de Govern dedata 17 de juny de 2008, va acordar aprovarla formalització d’un conveni amb el consorciTer-Brugent, format pels ajuntaments d’Amer,Anglès, la Cellera de Ter, Sant Julià del Llor iBonmatí i Susqueda, per al finançament delprojecte anomenat “Agenda 21” segons elprograma de suport de la Diputació de Gironai entitats que intervenen.

Extracte dels acords: octubre 2007 - octubre 2008

6

APROVACIÓ PROGRAMADE PARTICIPACIÓ CIUTADANA

Aprovació del Programa de participacióciutadana corresponent al Pla d’OrdenacióUrbanística municipal (POUM) del municipide Susqueda.

CONSTITUCIÓ COMISSIÓ SEGUIMENTDEL POUM

La Comissió de seguiment del POUM estaràconstituïda per l’Alcalde Sr. Joan Mercader iArimany, la Regidora d’Urbanisme Sra. EvaViñolas i Marín, el regidor del Grup municipalde CiU Sr. Oriol Ortín i Castellsagué, l’Ar-quitecte Municipal Sr. Armand Garcia iBartolomé, el secretari-Interventor del’Ajuntament Sr. Isidre Llucià Sabarich iels membres de l’equip redactor del POUMSr. Lluís Moya i Sra. Narcisa Sala.

CONSTITUCIÓ DEL CONSELL ASSESSORURBANÍSTIC DEL POUM

El Consell assessor urbanístic del POUMestarà format per:

● Presidència: Regidor de Turisme, Sr. JosepLluís Herranz i Martínez.

● Comissió de seguiment del POUM.● Un representant de la Plataforma per

Susqueda.● Un representant de l’Associació de veïns

de Susqueda.● Un representant de l’Associació d’amics

del Far.● Un representant de l’Associació de veïns

de Condreu.● La gerent i tècnica del Consorci del Ter-

Brugent Sra. Helga Nuell.● Qualsevol altre tècnic i/o professional

qualificat que es consideri adient de formapuntual o permanent, per al desenvolupamentdel POUM.

SOL·LICITUD AL CONSELL COMARCALDE LA SELVA, LA REDACCIÓ DEL PLAESPECIAL D’INSTAL·LACIONS D’INTERÈSPÚBLIC PER LA INSTAL·LACIÓ D’UNADEIXALLERIA A COLL DE CONDREU

Sol·licitar al Consell Comarcal de la Selva,la redacció del pla especial d’instal·lacionsd’interès públic per la instal·lació d’unadeixalleria a Coll de Condreu.

APROVACIÓ DEL PLA DE PROTECCIÓ CIVILMUNICIPAL DE SUSQUEDA

Aprovació dels plans INFOCAT, SISMICATI NEUCAT, redactat pel departament d’Arqui-tectura i Enginyeria de la Construcció de laUniversitat de Girona.

FESTES LOCALS 2009Designar com a festes locals del municipi

de Susqueda, per a l’any 2009, els dies 22 degener i 5 d’octubre.

Calendari del Contribuent

Us comuniquem els períodes de cobraments dels rebuts dels padrons fiscals perl’any 2009, a les oficines del Consell Comarcal de La Selva, Passeig Sant Salvador,19 de Sta. Coloma de Farners.

CONCEPTE PERÍODEIVTM - Impost Vehicles tracció mecànica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FEBRER-MARÇESCOMBRARIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAIG-JUNYIBI URBANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SETEMBRE-OCTUBREIBI RÚSTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SETEMBRE-OCTUBREIAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SETEMBRE-OCTUBRE

Per a la vostra comoditat us recomanen que domicilieu els rebuts. Només calque us poseu en contacte amb el servei de gestió tributària a la següent adreça:

CONSELL COMARCAL DE LA SELVA - GESTIÓ TRIBUTÀRIA - Tel. 972 840 178www.selvatributs.cat

Matrimonis

Aquest any a l’Ajuntament hem celebrat dos casaments:

Juan Jiménez i Jiménez Jorge Morera i SalvatMontserrat Arias i Viernes Maria Elena Rubio i Ares

Piràmide de població

Intervals d’edat Homes Dones Total000 - 004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005 - 009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6010 - 014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4015 - 019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5020 - 024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5025 - 029 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9030 - 034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14035 - 039 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9040 - 044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8045 - 049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9050 - 054 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13055 - 059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11060 - 064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7065 - 069 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6070 - 074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8075 - 079 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8080 - 084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1085 - 089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0090 - 094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4095 - 099 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1> = 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0

TOTAL MUNICIPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

7

Àrea d’Urbanisme

EL POUM SUSQUEDA – Aposta per l’entorn

El municipi de Susqueda no disposa de cap figura de planejament general com ainstrument urbanístic per a dur a terme l’ordenació urbanística integral del seu territori.

Per aquesta raó des del consistori s’ha considerat imprescindible poder comptar ambun Pla d’ordenació urbanística municipal (POUM), document en el que estem treballant desd’inicis d’any tot i que el tret de sortida i presentació va tenir lloc el 26 de juliol passatamb la celebració a la sala de plens de l’Ajuntament de la primera sessió de participacióciutadana, eina que des d’aleshores està esdevenint fonamental en la definició delscriteris orientadors del Pla.

Tal i com sabeu amb aquest instrument pretenem definir un model d’ordenacióurbanística que garanteixi la integració i cohesió, tant social com territorial de Susqueda,que promogui l’equilibri del territori i la qualitat de vida dels veïns, que estableixi undeterminat creixement racional i que aposti de manera clara per un desenvolupamentsostenible.

Aprofitem l’ocasió per a esmentar-vos que a la pàgina web de l’Ajuntament hi ha unespai disponible per a qui cregui convenient fer-nos arribar qualsevol suggeriment alrespecte. Així mateix, recordar-vos que us anirem informant puntualment de les properestrobades de participació veïnal per poder dur a terme el POUM de Susqueda entre tots.

E.V.

Les llicències d’obres,una necessitat

La Llei d’urbanisme de Catalunya atribueixals Ajuntaments la facultat d’interveniradministrativament en la regulació de l’edi-ficació i l’ús del sòl i el subsòl, en el marc deles seves competències. Aquesta intervencióés d’exercici inexcusable pels Ajuntaments,que també tenen competències pròpies enl’àmbit de la disciplina urbanística peraconseguir el compliment de la legislacióurbanística i del planejament, els qualsesdevindrien absolutament ineficaços si nosón respectades les seves prescripcions.

La intervenció municipal es realitzabàsicament mitjançant les llicències d’obra,instrument urbanístic de llarga tradició alnostre país i, sens dubte, la tècnica mésutilitzada de la potestat de limitació del’activitat dels particulars.

La llicència d’obres és l’acte administratiumitjançant el qual adquireixen efectivitatles possibilitats d’edificació d’una fincaconcreta. En aquest sentit, la llicència no esconfigura com un acte constitutiu d’un dret,sinó com acte declaratiu d’un dret preexistent,el d’edificació, que deriva del planejament.El dret a l’edificació no neix, per tant, amb lallicència.

L’acte d’atorgar o no una llicència ur-banística es configura com l’instrument decontrol previ de què disposa l’administracióper assegurar que els diferents agents i lesdiferents actuacions urbanístiques i edifi-catòries es facin d’acord i respectant lesdeterminacions que estableixen al respecteles lleis, els plans d’ordenació i la resta denormativa urbanística, als que s’han de sot-metre tots els actes i totes les activitats queimpliquin una transformació material del sòl,amb la finalitat de comprovar la seva confor-mitat a les normes en cada cas aplicables.Aquest control s’articula a partir de la imposi-ció del deure general de sol·licitar autoritzacióa l’Ajuntament abans de la realització de lesobres o d’iniciar l’activitat. Juntament ambla sol·licitud, el particular ha de presentar ladocumentació exigida per les ordenancesmunicipals per a cada actuació, que en lamajoria dels casos consisteix en un projectetècnic.

La llicència es caracteritza per ser unaautorització simple (es limita a controlarl’activitat autoritzada), per operació (s’ex-haureix amb la realització de l’activitat a quèes refereix), de caràcter real (s’atorga enrelació a la finca i a la construcció, i no enrelació al seu titular) i de naturalesa reglada(la llicència s’ha de concedir o denegarsegons l’ordenament urbanístic aplicable).

D’acord amb la Llei d’urbanisme de Cata-lunya estan subjectes a la llicència urbanísticaprèvia tots els actes de transformació o uti-lització del sòl o del subsòl, d’edificació, deconstrucció o d’enderrocament d’obres talscom les obres de nova planta, les d’ampliació,

Llicències d’obres concedides l’any 2008

Núm. 1 – Joan Muntada - Ajardinamet Mas El CelróNúm. 2 – Mas Ombert i les Vinyes- Reforma Interior Mas Argelagós Núm. 3 – Oriol Ortin - Substitució de fusteria i paviments Can Uri Núm. 4 – Alberto Marcos – Delimitació de la Finca Can Marcos amb fil PastorNúm. 5 – Daniel Moller – Reforma cuina i habitatge antiga casa Regolta i

tanca parcel·laNúm. 6 – Pere Casas – Pavimentació formigó exterior Era Casanova del PlaNúm. 7 – Josep Mª Polo – Legalització tancat finca Hort de BernatNúm. 8 – Plataforma per Susqueda – Retirada Gronxadors i aparells jocs infantils

veïnat el CollNúm. 9 – Antonio Carreras – Tancar parcel·la amb Pals metàl·lics i filat

Núm. 10 – Francesc Saló Codina – Reforma interior habitatge Can salóNúm. 11 – Eugeni Saló – Pavimentar parcialment rampa habitatge veïnat del CollNúm. 12 – Mª Eugenia Saló - Pavimentar parcialment rampa Ca la Maru del veïnat

del CollNúm. 13 – Daniel Moller – Tancar cobert al veïnat del Coll

8

Agenda 21

Amb data desembre de 2007 el Consorci Ter-Brugent constituït pels municipis deSusqueda juntament amb els de la Cellera del Ter, Sant Julià del Llor i Bonmatí, Ameri Anglès varem subscriure un conveni de col·laboració amb la Diputació de Girona ambl’objectiu de portar a terme la redacció de l’Agenda 21.

Ara bé, ¿que es això de l’Agenda 21?

L’Agenda 21 es un dels documents de major transcendència que es varen aprovar a laCimera Mundial sobre el Desenvolupament Sostenible que es va celebrar l’any 2002 a Jo-hannesburg, coneguda com a Rio+10. Es tracta d’un procés de millora contínua amb fi-nalitat d’establir les bases per un futur en el qual el desenvolupament sigui sostenible; aixòimplica tenir en compte tres aspectes: l’aspecte social, l’aspecte econòmic i l’aspecteambiental.

L’Agenda 21 es basa en la premissa que el desenvolupament sostenible no és unaalternativa possible sinó un imperatiu el qual no podem defugir. El canvi que es demana ales prioritats dels governs i les persones és d’un gran abast, atès que implica la conside-ració del factor ambiental en totes les preses de decisions i en qualsevol camp d’activitat.

Amb el convenciment que les comunitats locals constitueixen un context més queadequat per a la implementació dels principis de la sostenibilitat, es fa una crida a les au-toritats locals per tal que creïn la seva pròpia Agenda 21 Local, amb un Pla d’Acció queassumeixi els objectius generals i els tradueixi en accions concretes per a una poblacióespecífica.

En aquesta mateixa línia, el Tractat de Maastricht determina que les exigències de laprotecció del medi ambient s’han d’integrar en la definició i execució d’altres polítiquescomunitàries, a l’hora que explicita com a un dels objectius fonamentals el que les decisionses prenguin de la forma més propera possible als ciutadans. Això vol dir que les decisionss’han de prendre al nivell més baix i com més proper millor de les persones afectades i enaquest sentit les autoritats locals estan reconegudes per ser:

a- les més a prop dels problemes b- les més a prop de la gent c- les més a prop de les possibles solucions als conflictes.

Les Agendes 21 Locals són ara per ara els instruments més vàlids per tal que lespropostes i l’esperit de Rio siguin assumits per les comunitats ciutadanes. No debadessón aquestes les que sobre el territori presenten una major homogeneïtat, tant des del puntde vista cultural com en hàbits i percepcions dels problemes que comparteixen.

A més de les autoritats locals electes democràticament i de la pròpia estructura admi-nistrativa al servei de la població, és del tot imprescindible comptar amb la participaciód’un seguit d’agents per tal d’assolir amb èxit el procés de desenvolupament de l’Agenda21 Local. Aquests altres actors implicats en la gestió ambiental a nivell local són elsmateixos ciutadans, les associacions o grups d’interès - sovint constituïts en forces depressió -, les indústries i els negocis locals - fent un èmfasi especial al seu paper com acol·laboradors indispensables en la solució dels problemes -, així com els governsautonòmics o estatals en allò que els hi són competències pròpies.

Koldo, 11/11/08.

Pla Local de Joventut (2008-2011)

Aquest pla és un document on hi ha les diferents idees i propostes que l’Ajuntamenttroba vàlides i possibles per a treballar per als joves del nostre municipi.

Per poder fer-ho possible hem demanat la participació dels joves empadronats aSusqueda de 14 a 29 anys. Ho hem fet a través d’una enquesta.

La participació en aquesta enquesta ha estat del 45%. A partir de les enquestesrebudes hem intentat fer una anàlisi de les necessitats dels joves del municipi.

Des de l’Ajuntament pensem que perquè aquest pla funcioni hem de treballar coordi-nadament amb els joves. Per això properament convocarem una taula de joves. Per a poderdesenvolupar aquesta taula comptarem amb la col·laboració d’un tècnic de joventut.

I un cop tinguem els resultats de les enquestes i el que surti de la taula de jovessabrem quines són les propostes i inquietuds dels joves de Susqueda.

Aleshores serà el moment d’analitzar, seleccionar i prioritzar per definir quines es tirenendavant tenint present els recursos disponibles.E.V.

9

reforma, modificació o rehabilitació; la de-molició total o parcial; les obres puntualsd’urbanització; els moviments de terra i lesobres de desmuntatge o explanació; l’auto-rització d’obres i usos de manera provisional;la construcció o instal·lació de murs itanques; l’obertura, pavimentació i modifi-cació de camins rurals; la instal·lació decases prefabricades i instal·lacions similars;la instal·lació d’hivernacles o similars; lesinstal·lacions i actuacions que afectin elsubsòl; la instal·lació de línies elèctriques,telefòniques o similars, antenes i totes lesaltres actuacions que ho exigeixi el plane-jament o les ordenances municipals.

A part de la Llei d’urbanisme i del plane-jament urbanístic, les ordenances municipalshan d’ajudar al sol·licitant de la llicència ainterpretar el contingut de la sol·licitud i ladocumentació exigida, la seva tramitació i elprocediment d’atorgament així com lesobligacions que comporta abans, durant idesprés de l’execució de les obres.

La tasca dels tècnics de l’Ajuntament enrelació a les llicències d’obres consisteix agarantir que les obres majors i menors que esfacin al municipi compleixin la normativaurbanística vigent, començant per facilitar almàxim els tràmits imprescindibles que com-porta tota llicència.

En aquest sentit podem fer algunesrecomanacions pràctiques:

● Realitzar les consultes prèvies necessàriesabans de tramitar la sol·licitud, ambl’objecte d’aclarir tant la viabilitat legal del’actuació, com la documentació a presentari tramitació a seguir.

● Aportar tota la documentació necessàriaen el moment d’efectuar la sol·licitud de lallicència.

● Comunicar qualsevol modificació delprojecte o incidència durant l’execució de lesobres.

En la línia d’agilitar els procedimentsadministratius per a aquells actes (obres oactivitats) que siguin d’escassa complexitattècnica, l’Ajuntament està treballant per ainstaurar en breu el règim de comunicacióprèvia, com alternativa a la tècnica de lallicència.

Finalment comentar alguns aspectes atenir en compte en relació a les llicències:

● La sol·licitud de cada llicència es tramitaen funció de les característiques de les obresa efectuar i de la classificació urbanística dela finca. Per a determinades actuacions podenser exigibles altres informes i autoritzacionsd’altres organismes que siguin preceptius.

● El titular de la llicència resta obligat arespectar el contingut exprés de les clàusules,ajustar-se a terminis d’inici i acabament del’execució de les obres, i consignar la corres-ponent garantia quan s’escaigui.

● Les llicències s’entenen atorgadessalvaguardant el dret de propietat i senseperjudici del tercer i no impliquen, per al’Ajuntament, cap responsabilitat pels danyso perjudicis que es puguin produir amb ocasióde les activitats que es realitzin en virtutd’aquestes.Armand Gacia.Susqueda, novembre de 2008.

PUOSC 2007/2011

En aquesta convocatòria del Puosc (Pla únic d’obres i serveis), entre les diferentsdemandes fetes per aquest consistori ens han atorgat les següents:

Reforma per adequació del local social. Any 2010. Pressupost 131186,44€, la subvenció serà de 118067,79€Pavimentació del camí del pantà a Coll de Nafrè. Any 2011Pressupost 469132,36€, la subvenció serà de 248928,31€Tal i com es pot comprovar les subvencions que ens atorguen no són suficients per a

poder desenvolupar el conjunt dels projectes. I el consistori es veurà obligat a invertir elsdiners que manquen per a poder-los realitzar.

Arranjament de camins

Entre aquest estiu i aquesta tardor l’A-juntament ha dut a terme l’arranjament dediferents camins del municipi.

El camí que va del pla de St. Martí fins abaix al pantà ha estat arranjat completament.

El camí que porta des del Santuari del Collfins a St. Benet. S’estan acabant els arranja-ments planejats.

Pladetur(Pla de desenvolupament turístic)

Tal i com heu vist en el ple del 12 de junyes va demanar una subvenció per a la millorade la senyalització del camí que anava deSt. Benet a El Far. Camí recuperat per aquestconsistori i conservat pel mateix.

Gràcies a aquesta subvenció que és del50% del total el consistori podrà posar elselements de suport i dels senyals informatiusmultilingües.

Nou servei Municipal de deixalleria

La deixalleria és un nou equipament públic de recollida de deixalles on podeu portar tots aquells residus domèstics que no disposen d’unservei de recollida específic en els diferents veïnats.

El mes d’agost es va enviar a tots el veïns, una carpeta on us informàvem de l’inici d’aquest nou equipament municipal i les instruccionsper donar-vos d’alta del servei.

Si hi ha algú que no l’ha rebut, poseu-vos en contacte amb l’Ajuntament.Recordeu...L’Ajuntament posa els mitjans al vostre abast, però l’èxit del reciclatge està en cadascú de vosaltres.Recicleu correctament i no deixeu en els contenidors del veïnat els residus que han d’anar a la deixalleria.La recollida de trastos voluminosos es continuarà fent un cop a l’any.La deixalleria està situada a Amer, zona Industrial (sortint d’Amer direcció a les Planes d’Hostoles, passat el pont del rieral a mà esquerra).

Informació:Tel. 872 973 873 de dilluns a divendres de 9 a 2 de la tarda - www.selva.cat

Horari:Dimecres i dissabtes de 10 a 2 de la tarda - Divendres de 3 a 6 de la tarda

10

Informacions municipals

Camí del Coll a St. Benet.

AvellanerPer les seves propietats astringents, l’escorça és recomanada per frenar diarrees i

per tallar hemorràgies.Es prepara a raó de 30 a 60 grams d’escorça en mig litre d’aigua, que es deixa

bullir de quinze a vint minuts.

CastanyerLa cocció de l’escorça i de les fulles es prepara amb uns 60 grams de les unes o les

altres i un litre d’aigua, es deixa bullir durant uns 15 minuts i es pren colat i endolcit,amb una dosi de tres o quatre tasses al dia, per aturar la diarrea.

Can Nan – Veïnat del Coll.

Logo de Susqueda

Tal i com ja esmentàvem en el passat butlletí volem que Susqueda tingui un logo.En aquest apartat us presentem les diferents aportacions que han arribat a l’Ajuntament.Hi ha quatre participants adults i un d’infantil.Ara també us volem demanar la vostra col·laboració per a triar-lo.Dins de cada butlletí hi ha una butlleta on hi ha el número dels diferents logos.Us agrairíem que en marquéssiu un i que dipositéssiu la butlleta als següents llocs.Al Restaurant de Coll de Condreu, a l’Hostal del Coll i a l’Ajuntament.El termini d’entrega de les butlletes és el 13 de març de 2009.Creiem que és una decisió popular la que ha de triar el logo.Gràcies per la vostra col·laboració.

Esperit de Saüc - “Suguer”. Josefina Arimany de l’HomIngredients:Dues cassoles de mides diferents (una més gran que l’altra de circumferència)Drap de cotó (un tros de llençol)Flor fresca de saücCaliu

Agafeu la cassola més gran i tapeu-la amb el drap de cotó. Poseu al damunt deldrap les flors fresques de saüc i a sobre de les flors l’altra cassola més petita amb elcaliu dins. Heu d’anar vigilant que el caliu no s’apagui. Les flors s’aniran assecant isortirà un líquid com aigua que anirà caient dins l’altra cassola. Heu d’anar fent aquestaoperació tantes vegades com calgui per poder tenir una determinada quantitat d’esperit.

Aquest líquid es guarda en una ampolla i serveix pel mal de ventre o senzillamentquan es té set a l’estiu.

Per prendre es barreja amb una mica d’aigua.

Emplastre amb Herba de Cop i Àrnica. Eva Martinez de Can MiquelIngredients:Herba de cop o Herba de Sant JoanÀrnicaAiguaDrap de cotó

Poseu un grapat de cada herba en un pot amb aigua i deixeu-ho que bulli durantuns tres minuts. Coleu–ho, agafeu un drap de cotó i emboliqueu les herbes encaracalentes. Poseu aquest drap sobre de l’articulació que us fa mal. Deixeu-li tota la nit.

Amb l’aigua que us ha quedat de fer bullir les herbes, es poden anar fent freguesdurant tot el dia en el lloc on teniu el dolor.

11

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

Herbes remeieres

Aplec del Santuari del Coll1 de maig

Un any més, la gent d’Osor i de Susquedai d’altres pobles dels voltants, ens vam aplegarl’ ”Aplec del Coll”, nom com popularment esconeix la festa del Santuari de la Mare de Déudel Coll.

I, com cada any, vàries persones es vananimar a repetir el pelegrinatge, des d’Osor,en honor de la verge.

Segurament també, durant la seva cami-nada, aquests grups de pelegrins van repetirles històries i rondalles sortides d’aquest racóde les Guilleries: el tresor d’en Serrallonga,l’ós que destrossava les collites i els pagesosno podien arribar a atrapar, el conte deMn. Cinto Verdaguer on diu - jo he vist CanBosc (d’Osor) ciutat i Barcelona un prat -, lesbruixes de la Casa Nova del Coll...

Tothom coneix la rondalla de l’ós?Fa molts i molts anys, un ós rondava pels

masos de les Guilleries. Destrossava les collitesi espantava el bestiar i tots els pagesos delscontorns somniaven en caçar-lo per poderacabar els seus malsons.

Un dia, de cop i volta, l’ós es va deixarveure i l’indret on va ser vist se’l va batejaramb el nom de “OSOR”, volent dir que s’hihavia trobat un ÓS que era més buscat quel’OR.

Des de la vall d’Osor, l’ós va pujar muntanyaamunt i justament se’l va ferir al coll queuneix la muntanya de Sant Benet i la muntanya

Festes i Aplecs

12

Coques del concurs.

Sardanes davant del Santuari.

Coral Josep Ruhí.

Festa de Coll de Condreu2 i 3 d’agost

Es va començar la festa el dissabte a lanit amb la botifarrada popular amenitzadaamb cançons de taverna a càrrec d’en QuimXena, cantautor i veí de Sant Martí. Tot seguit,i per pair el sopar, ball amb el músic FerranPrunell.

El diumenge els prats de Coll de Condreuvaren quedar petits per la gran quantitat depersones que s’hi aplegà per a escoltar elsacordeonistes i gaudir d’unes hores de frescoren la tarda calorosa del mes d’agost.

de Sant Gregori que, per aquest motiu, ara repel nom de COLL DE NAFRÈ (que ve de nafre oferida).

Espantat, l’ós ferit es va llençar muntanyaavall cap al Ter i els caçadors, quan hi arribaren,van travessar el riu continuant la direcció quehavia pres l’animal.

Quan arribaven a l’altre costat, una veucridava des de la riba que just havien deixat:- SE US QUEDA, SE US QUEDA! - volent dir quel’ós s’havia quedat a la riba contrària. Va sertal el desencant dels caçadors que el perseguienque, per sempre més, aquell paratge es vaanomenar SUSQUEDA.

L’ós malfactor va tornar a ser trobat aOsona, pels contorns de Sant Sadurní, on vaser rematat. Des d’aleshores, aquest poble dela comarca veïna ha pres el sobrenom de SANTSADURNÍ D’OSORMORT, recordant que allí fouMORT un ÓS que en un temps va ser tan buscatcom L’OR.

Aquest any, vàrem tenir diferents novetats,la primera va ser la missa cantada per la CoralJosep Ruhí de Bescanó i tot seguit el concerta càrrec de la mateixa Coral. La segona fou el1r concurs de coques casolanes. Va haver-hi11 participants en la categoria d’adults i 7en la categoria infantil. Tots ells i elles varentenir un record del concurs, un obsequi i undiploma commemoratiu de l’aconteixement itambé vàrem poder conèixer la Plataformaper Susqueda, que va explicar a tothom elsseus bons propòsits.

Tot emmarcat per un bon sol i bonacompanyia a l’entorn del Santuari.

13

Sopar.

Aplec del Far31 d’agost

Any darrere any els veïns, persones delvoltant i amics del Santuari ens retrobem alFar per celebrar l’Aplec amb la tradicionalMissa Solemne, cantada per la Coral RetornPlanenc de les Planes d’Hostoles i el concertque ens ofereixen tot seguit.

A la tarda Rés del Sant Rosari i cant a laMare de Déu. Audició de sardanes i a la mitjapart jocs de cucanya per petits i grans.

Aquest any l’estirada de corda va éssermolt animada i la gent amb moltes ganes degresca s’ho va passar d’allò més bé. Es vaacabar la diada amb el visca de l’últimasardana i les quatre gotes de pluja de rigordel darrer dia del mes d’agost, que senyalenque més o menys l’estiu s’ha acabat.

14

15

Festa de Sant Martí4 i 5 d’octubre

La Festa de Sant Martí està en creixement. En els darrers anys s’hi han anat incorpo-

rant petites iniciatives que converteixen lafesta de Sant Martí en una autèntica tempta-ció per passar el primer cap de setmana d’oc-tubre; fins i tot quan coincideix amb laconcorreguda Fira de l’Avellana de Brunyola,com va ser el cas d’aquest any.

Com a principals novetats de l’any id’iniciatives anteriors que es consoliden,destaquem:

Els actes del dissabte al matí organitzatsper l’Associació de Veïns i Veïnes de Susqueda:l’esmorzar popular a base de xuia i arengadai les activitats per a la mainada: gimcana dereconeixement, taller de maquillatge, jocs decucanya i xocolatada.

La participació del Cor Cantallops en lamissa del diumenge

Enguany es va explicar als fidels assistentsque aquest cor es constitueix només un copl’any i està format per tota la gent queassisteix a la missa de Sant Martí. S’ha dedir que tothom s’ho va prendre força bé.

Els tradicionals àpats populars del dissabteal vespre i del diumenge

L’Associació de veïns de Coll de Condreu,van treballar de valent perquè els comensalsno patissin aglomeracions ni els faltés de res,ni en el tradicional sopar de pa amb tomàquetamb botifarra, aigua, vi, coca i garnatxa, nien l’arrossada del diumenge, on s’hi reuneixenunes 300 persones.

I després del bon àpat... Un bon ball que semblava que ningú, ni tan

sols els músics, no tinguessin ganes d’acabar. Tots els actes comptaven amb la col·la-

boració de l’Ajuntament.

Castanyada populara Sant Martí1 de novembre

Aquest any el temps no ens va acompanyargaire a la castanyada popular de Susquedaque celebrem a Sant Martí, però tot i aixíencara vàrem arribar a una trentena depersones, que ens ho vam passar d’allò mésbé, menjant coca amb sumaia o xocolata,castanyes torrades i cava ben fresc.

16

Ofrena aSant Miquel de Maifrè11 de maig

L’ofrena a Sant Miquel de Maifrè se celebrael segon diumenge del mes de maig, amb unaMissa Ofrena, tot i que l’Església pertany almunicipi d’Osor, la gran majoria de personesque es troben en aquesta diada són gent quehavien viscut o viuen a Susqueda.

La celebració sempre es fa a l’exterior, siel temps hi acompanya, a causa del grannombre de visitants.

Acabada la Missa es reparteix l’ofrena,que consisteix en un pa rodó petit. Aquestacelebració és possible gràcies a l’esforçd’organitzar-la cada any del Sr. Joan delrestaurant de La Codina i de tots els quel’ajuden.

Fem la foto abans de tornar-lo a l’aigua.

Secció infantil

Urtica dioica. Ortiga gran

Planta herbàcia, perenne que creix en llocsroderals, de pastura on hi ha gran aportacióde nitrogen. És autòctona de pràcticamenttot l’hemisferi nord.

Té una tija de secció quadrangular, ambfulles oposades. Les flors són unisexuals, ésa dir hi ha unes plantes mascles i unes defemelles.

Està recoberta d’uns pèls rígids, recobertsde carbonat càlcic amb una glàndula alcapdamunt que conté substàncies urticants, ésper això que quan es toca la planta, aquestesglàndules es trenquen i aquestes substànciessobre la pell produeixen coïssor, prurit imolèsties que tothom coneix. Aquests pèlsconfereixen a la planta una protecció enfrontd’agressions externes.

La planta és molt rica en nitrat potàssici en sals minerals, per això és un molt bondiürètic. A més conté moltes vitamines iaminoàcids (substància que forma les pro-teïnes) per tant és també un excel·lentreconstituent.

A més és molt rica en clorofil·les (peraixò té aquest color tan verd) i s’utilitza perla cura del cabell i de la pell, per fabricardentifricis i desodorants.

Finalment com que és rubafaent, és a dirprodueix una dilatació dels vasos sanguinisde la pell, i per tant envermelleix la pell peraquest fet els grecs i els romans la utilitzavencom a viagra.

Anna Mercader Pagès.

Secció juvenil

17

Amagats. A veure qui ens veu?

Secció infantil Secció juvenil

18Els quatre abans de començar l’excursió.

Una bona excursióEl dia 12 de setembre vam fer una excursió.

Ja feia mesos que ho dèiem, i aquest dia atothom li anava bé. Al final vam ser quatre.Aquesta excursió passa per quatre termesmunicipals. Vam marxar de Coll de Condreu,a la tarda, tots carregats amb motxilles. Vamagafar el camí que surt a la dreta després depassar el Coll de Condreu en direcció a Olot ique condueix fins a sobre els camps delMasnou al terme municipal de les Planesd’Hostoles. Vam anar seguint els prats fins atrobar la carretera que condueix fins al mas.Abans d’arribar-hi, hi ha una pista forestalque surt a mà esquerre. Vam agafar aquestcamí que va fent giragonses. Al cap d’uns deuminuts arribem a una torre de llum amb unacaseta, deixem la pista a mà esquerre quecontinua baixant i seguim un camí benmarcat a la dreta, que ens condueix de dreta la casa de Carboners. Ara som al termede Sant Feliu de Pallerols. La casa es veuarreglada tot i no viure-hi ningú. Voregem lacasa pel cantó de dalt i seguim enmig delsprats tot esquivant les romegueres.

Al cap d’uns minuts ja trobem la casa delmas el Quer, ara molt abandonada. Hi passempel cantó de baix tot esquivant romegueres.Després de passar el Quer vam seguir recteperò ens vam desviar marges avall fins a lacasa del Grèvol, una petita masia més omenys arreglada; ara ja estàvem al termemunicipal de les Planes d`Hostoles. Haventfet una visita al Grèvol, vam continuar recte,pujant els marges en direcció al bosc. Vamagafar un camí que s’enfila tot resseguint elsot del Barranc. Un indret força espectacular,sobretot en èpoques de pluges. El camí ensva portar de dret als prats del Camps, un masara abandonat però la casa és gran i és forçaimpressionant. Vam deixar la casa del Campsper sobre nostre i vam seguir recte, vorejantels marges; al cap d’uns 10 minuts passàvemper sobre el plans del mas Arús, la casa que-dava un tros avall de nosaltres. Vam seguir

per un camí poc marcat que desembocava enun camí molt enverdissat. Vam anar seguintel camí fins a una cruïlla on hi havia 3 camins:un que seguia el principal i anava fent gira-gonses avall; a la nostra esquerra quedavendos camins, un que pujava cap amunt i unaltre que marxava de pla; nosaltres vamagafar aquest. Era força brut de bardissesperò estava ben marcat. Vam passar per sobrela casa de la Xoriguera, pel mig del bosc ivam anar a parar als prats. Després vambuscar el camí cap a Sant Martí, però comque era molt emboscat i no aconseguíemtrobar-lo i a més es feia fosc, vam fer nit aprop dels prats de la Xoriguera. L’endemà ales 8 del matí ja tornàvem a caminar. Comque no trobàvem el camí, vam decidir pujarper un camí molt dret: el grau curt que ve deles Planes. Fins a trobar-se amb el camí quebaixa del Grau de Sta. Anna. Un cop al’encreuament només vam haver de tirar al’esquerra seguint el petit camí que menafins a St. Martí Sacalm. Vam esmorzar a SantMartí i després vam continuar en direcció alcastell de Fornils. Vam passar per Puig-alí, laMasó, Sant Pau, on ens vam aturar a mirar lacasa de la Triola, imponent des del peu delcingle. Vam passar pel trencall que mena alCastell de Fornils, que ara, entre les parets,els arbres hi creixen sense control. Vampassar el trencant d’anar al mas el Roure, amà esquerre i vam travessar la riera de l’Hom.Ara ja començava un tram de pujades. Aquelldia feia sol, i és clar, feia calor. Vam passarper sota el mas les Gleies i després el mas laComa. Al cap d’una estona, vam travessar unatanca, ja érem a la Donada, o sigui, ja éremal terme de Rupit. La casa, força grossa imaca, comença a caure-li la teulada. Haventpassat la Donada, just uns 200 metres més,vam travessar la riera de Rupit, que baixavarebent del cingle. Vam pujar seguint aquellacarretera que sembla no acabar-se mai, voltantl’Agullola, almenys allà s’estava a l’ombra.Vam arribar al coll de Malafaranda, on s’ajun-ten les carreteres que van cap al pantà deSusqueda i la Grevolosa, i la carretera que vaa Sant Martí Sacalm.

L’aigua ja començava a escassejar. Vamtirar amunt en direcció a Rupit, vam passarper la casa de Fàbregues, a sota es veia lacasa de Puig-de-Rajols. Ara ja no ens quedavaaigua. Es veia el santuari de Montdois justallà davant, vam tirar cap a la carretera deSau en direcció a Rupit, només ens faltavaun últim tros. Vam arribar a Rupit a les 3 dela tarda, les motxilles ja feia estona que pe-saven massa, les espatlles es queixaven. Aixíva acabar una excursió bonica, però una micadura. Havíem caminat 13 hores en dos dies.

Recomano molt fer-la!!!! És una caminada,d’una bellesa feréstega i una tranquil·litatinhòspita, i així es va coneixent una micamés el nostre municipi.

Jordi Mercader Pagès.

Secció juvenil Secció infantil

19

Aquest bolet conegut popularment com“Pet de Llop”, feia 2,500 Kg.

EditorialS’acaba l’any i com és habitual en els últims

anys hem tornat a confeccionar i editar el butlletíanual de Susqueda.

Aquest any teniu a les mans un butlletí mésgruixut i renovat, hem crescut en apartats itambé en pàgines. Aquest és un aspecte rellevanta destacar. Ja que, ens determina que de mica enmica a Susqueda es desenvolupen i es porten aterme més activitats i actuacions.

Com sempre des d’aquestes ratlles agraïm lacol·laboració de totes i tots els que han volgutajudar a fer-lo.

Gràcies i fins el proper.E.V.

A la manera dels bucòlicsQuan corre fred l’alè del vent que pentinaels verds prats que envolten la casa on viscja puc començar a creure que l’hivern és proper.

Caldrà gruixuda flaçada, bona vianda i millor viper estovar llargues estones de creativa solitud;sempre a la vora del reconfortant foc amicque dóna, a qui en té cura, companyia i caliu.

A voltes surto a donar un tomb per aquests paratges;arrecerat per Puig Galí, el Noguer o Bosc ses Vinyesguaito la salvatge bellesa de les imponents cingleresi el bell retrat de frondoses boscúries de clar horitzó.

A garbí Mondois, a mitjorn Sant Benet,a ponent Tavertet, a mestral Rupit,cap a nord Pirineus, un xic a gregal Canigó,a llevant Rocacorba i a xaloc la plana de Girona.

De dalt la Rectoria puc a vegades veure el Mediterrani.

Aquí, Natura s’ha transformat en subtil artperquè els mortals que l’estimem en puguem gaudir.Mon cor em diu que tot això és tan bonicque del pit vol brollar-me un nou cant per enaltir tanta bellesa, sense oblidar el dolor.

Sí! -Perquè per aquests verals també s’ha patit-.

No hi ha roses sense punxants espinesni saboroses mores sense enrevessada bardissa.Mes l’amor sempre ha vençut la maldat.

Recullo tals impressions dintre de mimentre torna a revifar l’enviat del cel,el vent lleuger, fred i alhora enyoradísvigilant d’aquest irrepetible tros de món.

Entro cap dins de casa i m’acosto a la llarque ja té bona brasa per fer el sopar.Mentre m’ho guaito, deixo a la imaginaciótraspassar lleugeres espurnes de llunyans estelsque fan camí enllà de l’espai, tot cercantels ulls transparents del meu poble.

Avui i ara, Sant Martí Sacalm.Quim Xena. 8 de novembre de 2008.