antina y an roilÁn - casaasturias.com · de las personas así como la normativa sobre protección...
TRANSCRIPT
Casa de Asturiasen León
ANTINA y
AN ROILÁN2017
todo lo necesario para un perfecto montaje y mantenimiento
Tu distribuidor de fontanería y calefacción, ahora también de electricidad
RRS.M. el Rey de España,
Presidente de Honor de la Casa de Asturias en León
desde el 29 de junio de 1978,acompañado de su esposa,
S.M. La Reina de España.
--
CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA
Colabora:
eyes de Españaeyes de España
La Casa de Asturias en León, informa a todos sus socios y a participantes en eventos que durante las distintas actividades de la Casa se tomarán fotografías y vídeos para su
posterior incorporación a nuestro material publicitario. A título enunciativo y no limitativo, las fotografías y vídeos se podrán publicar en nuestra página web, en redes sociales
responsabilidad de la Casa, en revistas y en material publicitario en general.
Casa de Asturias en León considera que el hecho de participar en estas actividades supone un consentimiento implícito del participante para la captación y difusión de sus imágenes.
No obstante, a fin de respetar la normativa vigente sobre el derecho al honor y a la intimidad de las personas así como la normativa sobre protección de datos de carácter personal, se
solicita expresamente que si cualquier socio o participante en eventos no desea que sus imágenes se divulguen en los medios anteriormente mencionados lo haga saber a la
secretaría de la Casa para poder tomar las medidas oportunas y evitar la captación de su imagen. No obstante, el titular podrá en cualquier momento posterior solicitar, en la medida
de lo posible, la retirada de las imágenes que hayan sido publicadas.
JJunta Directivaunta Directiva
JUNTA DIRECTIVA
Presidente
D. José Antonio Fernández Chamochín
Vicepresidente
D. Carlos Marcos Moreno
Secretario
D. Néstor Aller Garcia
Tesorero
D. Roberto Meilán Fernández
Vicesecretaria
Dª Cristina Rodríguez de la Red
Vicetesorero
D. Jesus Diez Alonso
Vocal Obras
D. David Arias Pérez
Vocal Fiestas
Dª Nuria Llamas Bernardo
Vocales de deportes
D. Miguel Angel Alonso Arguello
D. Amabilio Robles Estrada
y Delegados de Seccionesy Delegados de Secciones
Vocal Protocolo, Normas y Redes Sociales
D. Daniel Sánchez Sánchez
Vocal de Fiestas y Concesionario
Dª Belen Robles García
Baloncesto-minibastket
D. Javier Gutiérrez Rodríguez
Bolos y rana
D. Angel Román Garcia Lopez
Esquí
D. Luis Manuel del Blanco Vélez
Frontenis
D. Amable Cobos Infante
Fútbol 11
D. Carlos Duque Campos
Fútbol 7
D. Javier Aller García
D. Isidoro Santos García
Fútbol sala
D. Demetrio Torio Lopez
DELEGADOS DE SECCIONES
Judo
D. Jose Luis Bajo Fernandez
Juegos de mesa
Dª Piedad Reyero Llorente
Montañismo-senderismo
D. Hilario Medina Diez
Natación
D. Miguel Angel Escobar Sierra
Pádel
D. Sergio Cañón Ruiz
Petanca
D. Amaro Manuel Barros Gonzalez
Running
D. Francisco Garcia Garcia
Tenis
D. Roberto Aparicio Vidal
Tiro con arco y carabina
D. Juan Fco Berenguel Moya
Triatlón
D. Juan Ramon Alvarez Martinez
SSaluda del Presidentealuda del Presidente
or primera vez, me dirijo a todos vosotros como Presidente de la Casa de Asturias en PLeón, para presentaros las Fiestas de la
Santina y San Froilán 2017 así como la programación de actos lúdicos y culturales que tendrán lugar durante el verano.
Es deseo de esta Junta Directiva que disfrutéis y paséis unos momentos felices e inolvidables durante la celebración de estos eventos.
Recuerdo con gran cariño las primeras fiestas que disfruté con mi familia, y rememoro sus pregoneros y las emotivas palabras que nos dedicaron, así como de todas las actividades y juegos sociales.
Tengo el honor de presentaros a quien este año será el encargado de abrir las fiestas de la Santina con el pregón: D. ADOLFO ÁLVAREZ BARTHE, cuya obra pictórica ha participado en exposiciones internacionales en España, Italia o Bélgica. También ha publicado artículos regularmente en la Revista Hispano cubana, además como conferenciante ha explicado su visión de la pintura en Salamanca, Bruselas y la Universidad Clark en Massachusetts.
Aprovecho estas líneas también para agradecer a todos los delegados de las distintas secciones y a
todos los colaboradores que desinteresadamente hacen posible la organización de todas las actividades a lo largo del año. Felicitar a nuestras Xana, Xanina y Damas de Honor, así como el Xinxinos que según nuestra tra-dición han sido elegidos recien-temente para representar a nuestra Sociedad.
Esta Junta Directiva manteniendo el espíritu de austeridad y ahorro, quiere que éstas sean unas fiestas dignas y lo más participativas posibles para los socios y socias de todas las edades en convivencia y armonía.
Por último, me gustaría daros las gracias por vuestro comportamiento y cumplimiento de las normas que nos servirán de ejemplo para nuestros jóvenes, y desearos unas felices fiestas.
Un saludo.
José Antonio Fernández ChamochínPresidente
GRUPO DE EMPRESAS
Gestión integral de instalaciones deportivas: servicios de mantenimiento, socorristas, monitores deportivos...Planificación y gestión de Programas Acuáticos.Asesoramiento y dirección técnica de entidades públicas y privadas.Mantenimiento, tratamiento y conservación físico-química del agua de piscinas.
C/Menéndez y Pelayo, 6, 2º E24195 VILLAOBISPO (León)T. 685 54 21 32 - 685 54 21 33E-mail: [email protected]
Planificación, Gestión, Servicios Ocio-Deportivos
Organización de actividades extra-escolares para centros educativos:escuelas de multideporte infantil, psicomotricidad, escuelas deportivas, campeonatos deportivos...Animación deportiva y de ocio.Gimnasia de mantenimiento para adultos y 3ª edad.Planificación y seguimiento de eventos deprotivos.Elaboración de campus deportivos y campamentos.
PINTURA DE FACHADAS, PATIOS DE LUCES, COCHERAS Y CAJAS DE ESCALERACOLOCACIÓN DE TODO TIPO DE TEJA, ONDULINE, TEJADOS METÁLICOS Y URALITAINSTALACIÓN DE CANALONESINSTALACIÓN DE CHIMENEASSUJECIÓN DE PIEDRASIMPERMEABILIZACIONESTRATAMIENTO DE SUELOS Y PAVIMENTOSTRABAJOS EN LUGARES DE DIFÍCIL ACCESO
Rehabilitación de fachadas y tejados
Tel. 987 285 600
[email protected]. la Libertad, 105 - Tfno. 987 285 60024193 NAVATEJERA (León) - [email protected]
PPregonero:regonero:
ADOLFO ÁLVAREZ BARTHE (León, 1964). Ha realizado más de 30 exposiciones individuales a lo largo y ancho de la geografía española y más de 60 exposiciones colectivas entre las que se incluyen varias ferias internacionales en España, Italia y Bélgica. En el año 2002, la Fundación Vela Zanetti de León le dedicó una exposición antológica de su obra bajo el título “El Teatro de la Memoria”. En 2010 el Instituto Leonés de Cultura organizó una exposición retrospectiva de su obra con el título de “Pervivencias”.
En 2017 la Casa de América en Madrid expuso su particular visión de la historia y la pintura en una muestra centrada en la conquista de América durante el reinado de los Austrias. También ha publicado artículos regularmente en la Revista Hispano cubana. Como conferenciante ha explicado su visión de la pintura en Salamanca, Bruselas y la Universidad Clark en Massachusetts.
Su conocimiento técnico de la pintura se hace evidente en el dominio de la técnica del temple. Sus transparencias y veladuras han sido los mejores vehículos para retratar un presente eterno donde sueño y vigilia conviven.
Adolfo Álvarez Barthe no ha sido ajeno a otras parcelas artísticas. Su colaboración con poetas, que le ha llevado a ilustrar algunos libros, ha influido no poco en la iconografía de su obra.
Las matemáticas, las propor-ciones del cuerpo humano y la luminosidad de ese mismo cuerpo ayudan al artista a expresar el esplendor y el misterio del mundo. Obedecer a la Tradición no le ha privado de sentirse libre en el proceloso mundo de la técnica pictórica. Ha recuperado técnicas antiguas del mismo modo que ha incorporado nuevos materiales para la ejecución de su obra.
La abundancia de referencias históricas, poéticas y mitológicas no impide que su obra seduzca por su atractivo visual. El pintor, obsesionado por abrir nuevos y viejos caminos para una visión más completa, realiza una obra luminosa donde los enigmas y los símbolos no precisan de explicación. Se impone la contemplación.
D. Adolfo Álvarez BartheD. Adolfo Álvarez Barthe
FFiestas Santina 2017iestas Santina 2017
Jueves 3 de agosto
Martes 8 de agosto
Miércoles 9 de agosto
Jueves 10 de agosto
Viernes 11 de agosto
19:00 h. TEATRO MARGARITO & CÍA. “Restaurante de Historias”. En el frontón pequeño.
17:00 h. Fiesta acuática. Piscina olímpica y bebes.
18:00 h. Triatlón. Inscripciones antes del comienzo de la prueba.
19:00 h. KATUA TEATRO. “Poesía para viajar por el mundo”. En el frontón pequeño.
19:30 h. Summer Friday Music Festival.DUNA & THE CUCO´S QUARTET. “Bossa, BSO, Bolero.” y ROCK ROACHS. “Pop”.TORNEO SOCIAL DE
PÁDEL, del 11 de agosto al 1 de septiembre. Inscripciones a partir del 26 de julio en vestuarios.
Lunes 14 de agosto
Martes 15 de agosto
Miércoles 16 de agosto
Campeonatos de JUEGOS DE MESA: ajedrez, brisca, chinchón, dominó, parchís y tute.Semana del 14 al 21, mínimo 4 participantes por torneo. Inscripciones en vestuarios hasta el domingo 13 de agosto.1 8 : 0 0 h . Campeonato de parchís.
1 8 : 0 0 h . Campeonato de tute.
A partir del 16 de agosto hasta el 31, torneo social de tenis. Categorías: indi-vidual, infantil, absoluto y vete-ranos, masculino y femenino. Y dobles: infantil, absoluto y veteranos, femenino, masculino o mixto. Inscripciones en vestuarios hasta el día 15 de agosto. Sorteo el mismo día.17:30 h. Campeonato de rana, menores de 14 años.18:00 h. Campeonato de brisca.
Muelle de la Estación s/n24223 Fresno de la Vega - LeónTlfs. 987 77 02 96 - 609 90 32 32
[email protected] - www.lahuertadefresno.com
DESLESA, S.L.DESLESA, S.L.DESINSECTACIONES LEONESAS, S.L.
creada para dar servicio donde usted nos necesite
CTRA. SANTANDER, KM. 6 - LEÓN24197 VILLARRODRIGO DE LAS REGUERAS
987 281 575600 587 476
DESINSECTACIÓNDESINFECCIÓNDESRATIZACIÓN
erreteríaanabria
Reyes Católicos, 27 (Esquina Avda. de Nocedo)Barrio de San Mamés - 24007 León
Tel./Fax: 987 249 571www.ferreteriasanabria.es
FFiestas Santina 2017iestas Santina 2017
Jueves 17 de agosto
Viernes 18 de agosto
Sábado 19 de agosto
Domingo 20 de agosto
18:00 h. Campeonato de chinchón.19:00 h. TEATRO ARBOLE “Pelegrin y el Dragón”. En el frontón pequeño.
17:30 h. Campeonato de rana, mayores de 14 años.18:00 h. Campeonato de ajedrez y dominó.
II Torneo de tenis con raquetas de madera. Inscripciones en vestuarios hasta el día 15. Sorteo el mismo día.Torneo inter social de frontenis. 17:00 h. Gymkana acuática.
12:30 h. Inauguración de la exposición de filatelia del Prerrománico Asturiano al Reino de León a través de los sellos. A cargo del coleccionista D. Jose Díaz López. (Del 20 de agosto al 17 de septiembre en el hall de conserjería).13:00 h. Baile Vermouth con música en vivo a cargo del “TRIO LA PEÑA”, en el toldo de verano. A todos los mayores de 65 años se les obsequiará con un vermouth y aperitivo.
II Torneo de tenis con raquetas de madera.
17:30 h. Concurso de dibujo y pintura, en el Salón Social. Podrá participar todo socio hasta la edad de 14 años cumplidos en 2017. Categorías: hasta 6 años, 7 a 10 años y 11 a 14 años.19:00 h. EL CIRCO DEL MAGO CAROTO, espec-
táculo de clown y magia, en el Salón Social.
17:00 a 20:00 h. XV Marcha de la Regularidad.
17:30 h. Campeonato de rana femenino.19:00 h. TEATRO DAVID ACERA “La hora del globo y cuento”, en el frontón pequeño.
19:30 h. Summer Friday Music Festival.COSMETICA “ROCK COSMÉTICO” Y GENES “POP ROCK”.
Martes 22 de agosto
Miércoles 23 de agosto
Jueves 24 de agosto
Viernes 25 de agosto
Higiene y limpieza de principio a fin
SOLUCIONES PROFESIONALES
QUÍMICOS | CELULOSA | ÚTILES | MAQUINARIA
SOLUCIONES PROFESIONALES
QUÍMICOS | CELULOSA | ÚTILES | MAQUINARIA
Distribuidores de:Distribuidores de:
C/ Antonio Machado, s/n - 24193 NAVATEJERA - León
Tfnos. 987 285 004 - 987 285 054 - Fax 987 285 064
[email protected] www.prebeca.com
Ctra. León-Astorga, km. 5,200 | Tfnos. 987 801 424 - 686 956 983 | Trobajo del Camino (León)[email protected] | www.confiteriaelbernesga.com
I. CONFITERASEl Bernesga
ESPECIALIDADMantecadas,Hojaldres yPasteleríaVENTA AL PORMAYOR Y VENTA
AL PÚBLICO
FFiestas Santina 2017iestas Santina 2017
Sábado 26 de agosto
Domingo 27 de agosto
Lunes 28 de agosto
I Torneo de tenis dobles multigeneracional. Las parejas se compondrán por sorteo, con la única condición que la diferencia de edad entre los miembros deberá ser de al menos 20 años. Los participantes se inscribirán por separado sin parejas formadas.18:00 h. Campeonato social de bolos.18:00 h. Campeonato social de natación en la piscina climatizada.18:00 h. Torneo infantil (hasta 14 años) de frontenis.18:00 h. Torneo de veteranos de frontenis.
12:00 h. Campeonato social de petanca, menores de 14 años.14:00 h. Paella popular con pan, vino o refresco. Precio 5.50 €. Venta de tickets en oficinas y vestuarios hasta el día 24 de agosto a las 22:00 h.Torneo social de frontenis.17:00 h. Campeonato social de petanca, mayores de 14 años.
18:00 h. Títeres, música y cuenta cuentos, CASTING FIESTA, en el frontón pequeño.
19:00 h. BAR MOVIL CIRCENSE, circo y malabares, en el frontón pequeño.
18:00 h. Actuación de la Asociación de Gaitas y Percusión “ZARZAGAN”.
19:30 h. PREGÓN DE FIESTAS, a cargo de D. ADOLFO ÁLVAREZ BARTHE, reconocido pintor Leonés. 20:00 h. Proclamación oficial de la Xana, Xana Infantil, Damas y Xinxinos.20:30 h. ESPICHA DE SIDRA Y BOLLO PREÑAO, gratuita para todos los socios/as mayores de 12 años. También merienda para los niños menores de
Martes 29 de agosto
C/ Los Ancares, 1, bajo | 24420 FABERO (León) | Tfno. 987 550 977 - Fax 987 551 927
La mejor solución para que nuestros mayores disfruten de todas las comodidades, atendidos por un equipo deprofesionales especializados en cuidados y atenciones geriátricas, dirigidos por la Dra. Mª José Tejera Montaño.
DESEAMOS A TODOS felices fiestas DE LA SANTINA y San Froilán
geriatricosanblas.es
Cafetería / Restaurante
CASA DE ASTURIASLa dirección y personal del concesionario de cafetería y restaurante de la Casa de Asturias, desean unas felices fiestas a todos los socios, procurando prestarles nuestro mejor servicio y atención en cada momento.
Pídanos presupuesto para cualquier evento.
NUESTRAS ESPECIALIDADESPollo de corral con bogavante, para cuatro personas.Arroz con bogavante, para cuatro personas.Paella de marisco, para cuatro personas.Cecina de chivo en temporada.
Av. José Tejera Suárez, 2 - Tfno. 987 285 332 24193-NAVATEJERA (León)
POSTALEÓN, S.L.L.POSTALEÓN, S.L.L.
Recogemos, clasificamos y repartimos a diario el correo para la capital de León, y franqueamos el correo dirigido a otras
poblaciones. También ensobramos y etiquetamos.
Recogemos, clasificamos y repartimos a diario el correo para la capital de León, y franqueamos el correo dirigido a otras
poblaciones. También ensobramos y etiquetamos.
XXanas y Xinxinosanas y Xinxinos20172017
XanaMiranda Villanueva Robles
XinxinosDaniel Cosmen Díez
Dama InfantilSara Larín Trancón
Dama InfantilLucía Natal RodríguezXanaInfantil
Carla de la Fuente López
FFiestas Santina 2017iestas Santina 2017
12 años, patrocinada por el Concesionario de Cafetería. Los ticktes (gratuitos) para la espicha y la merienda se retirarán en las oficinas hasta el viernes 25 de agosto.22:00 h. Actuación del “GRUPO EUROPA”, música años 60 y 70.24:00 h. FUEGOS ARTIFICIALES.
19:00 h. Teatro y música, EL GRUPO LA MAR DE
POESIA, con su espectáculo “Asturies ye un poema”, en el Salón Social.
17:00 h. Fiesta acuática en la piscina olímpica y bebés.17:00 h. Fanatic infantil de pádel.
Miércoles 30 de agosto
Jueves 31 de agosto
Viernes día 1 de septiembre
Sábado 2 de septiembre
Domingo 3 de septiembre
17:00 h. Campeonato de tiro con arco.18:00 h. Campeonato de tiro con carabina.19:30 h. Actuación de los grupos “LOS MALDITOS” y “ANDREA QUARTET”.
19:00 h. Entrega de premios a los participantes de las actividades desarrolladas durante las fiestas de la Santina.22:00 h. Cena baile de la Santina amenizado por el “DUO DIVERTIMENTO”.
Menú
Aperitivo de la casa
Pastel de cabracho
Patatas con congrio y almejas
Brocheta de rape y langostinos con salsa marinera o cabrito al horno con patatas y pimientos
Vino Rioja. Agua mineral
Postre de la casa
Café.
Precio: 22.00 €
Reservas en Cafetería, tfno. 987 28 53 32.
12:30 h. Recepción de autoridades e invitados.13:00 h. Procesión de la Virgen de Covadonga.
Actividades deportivas y lúdicasActividades deportivas y lúdicas Organización de Eventos y FestejosOrganización de Eventos y Festejos
Fiestas Cumpleaños, Comuniones y Bodas
Despedidas de Solter@sFiestas popularesAnimación Ferias
Eventos EmpresarialesCenas Temáticas
MagosOrquestas
Espectáculos de CircoHinchables
Juegos de IngenioDiscotecas
Ludotecas BilingüesCampamentosExtraescolaresOcio AlternativoBailes de SalónFlamencoHip - HopBailes ModernosAerobicZummbaPilatesYogaBody Combat
987 23 92 67 | 610 21 64 43
987 03 08 72 | 635 95 65 22
Paseo de Salamanca, 87, bajo | 24010 León
FFiestas Santina 2017iestas Santina 2017
13:15 h. Santa Misa cantada por el “CORO DEL ORFEÓN LEONÉS”.13:45 h. Actuación del grupo de gaitas “LA MUSTADIECHA”.15:00 h. Tradicional fabada.Menú
Fabada asturiana.
Arroz con leche.
Vinos de Rioja.
Agua mineral.
Café. Copa de cava.
Precio: 15.50 €
Menú infantil: 9.00 €
Reservas en cafetería 987 28 53 32 hasta el día 1 de septiembre
Ofrenda a la Virgen del Camino. Acompañados por el grupo “LA MUSTADIECHA”.
Domingo 17 de septiembre
12:00 h. Santa Misa.Nota: La Casa de Asturias pondrá a disposición de los socios, a la finalización del acto, autocares con recorrido Virgen del Camino-Casa de Asturias. 14:30 h. Pimentada y bollo preñao.
Elaborados respectivamente, por “La Huerta de Fresno”, de Fresno de la Vega y Rogelio Rodríguez (Industrias Confiteras el Bernesga) en las Instalaciones.Precio: 3.50 €Venta de tickets en oficinas y vestuarios hasta el día 14 a las 15:00 h. 18:00 h. Campeonato social de bolos San Froilán.
Torneo social San Froilán de frontenis.Sábado 30 de septiembre
SE ALQUILAN SACAS PARA RECOGIDA DE ESCOMBROINCLUIDO EL TRANSPORTE Y LA GESTIÓN DE RESIDUOS
REFORMAS DE INTERIOR, LUGARESDE DIFÍCIL ACCESO, ETC...
Tfno. 655 99 12 95
CARRETEROCARRETERO
rJa do íi ncO rJa do íi ncOMaquinariaPiscinasRiegos
Pol. Indus. LeónC/ Riello, 24 - 24009 LEÓNTel: 987 26 01 35www.ociojardincarretero.com
FFiestas San Froilán 2017iestas San Froilán 2017
Domingo 1 de octubre
Lunes 2 de octubre
Martes 3 de octubre
Miércoles 4 de octubre
Torneo social San Froilán de frontenis.
II Ciclo de cine y corto astur leonés D. Alejandro Suárez Lozano, multipremiado director leonés.Proyección de la película “EL ÚLTIMO REY DE LEON”.
II Ciclo de cine y corto astur leonés.Proyección de tres cortometrajes “EL MENSAJERO”, “EL PESCADOR” Y “HIDDEN SOLDIER”.
22:00 h. Cena baile de San Froilán amenizado por el grupo “SAN MARCOS”.Menú
Aperitivo de la casa
Langostinos dos salsas
Sopa de marisco
Lechazo al horno con patatas y pimientos asados o merluza en
salsa verde
Postre de la casa
Vino Rioja y agua mineral
Café
Precio: 22.00 €
Reservas en Cafetería, tfno. 987 28 53 32.
Jueves 5 de octubre
Sábado 18 de noviembre
14:00 h. Recepción de autoridades e invitados.15:00 h. Tradicional cocido.Menú
Cocido leonés.
Natillas.
Vinos de bierzo y agua mineral.
Café. Copa de cava.
Precio: 15.50 €
Menú infantil: 9.00 €
Reservas en cafetería 987 28 53 32 hasta el día 3 de octubre.
A la finalización del acto se procederá a la entrega de los premiados del XIII Concurso de fotografía que patrocina junto con la Casa de Asturias la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León. Contaremos para ello con el Presidente de la Federación D. José Luis Bellido Domingo.
Cena Baile del Montañero.
ASESORÍA
FiscalLaboralMercantilGestionesSeguros
ASESORÍAMiguel de Unamuno, 1 | 24193 Villaquilambre (León) | Tel. 987 283 128 | Fax 987 287 207
www-salema-asesores-com [email protected]
t v daTuneamos u if l o r i s t a sf l o r i s t a s
S
Sancho Ordóñez, 1 - 24007 LeónTfno. 987 170 737
10%DESCUENTO
SOCIOS CASADE ASTURIAS
www.bricotex.pro
Bodas · ComunionesTocados · Arte floralComplementosVirgen Blanca, 83 (El Ejido) · 24006 LeónTfnos. 987 251 406 · 630 125 314Urgencias: 609 32 36 71www.florcreativaleon.com
IInformación varianformación varia
Los asociados pondrán cuidado en mantener limpias las distintas zonas que utilicen, haciendo uso de papeleras y demás elementos destinados a recoger los desperdicios.
Debido al trabajo de mantenimiento, no se podrán reservar sitios con sillas, mesas o enseres personales en la pradera hasta las 10:00 h. de la mañana. Igualmente no se podrá reservar plaza para socios que no se hallen presentes en las instalaciones. Si un puesto de mesas, sillas o enseres permanece vacante durante más de dos horas podrá ser retirado por los empleados.
Se ruega a los usuarios de mesas y sillas, las devuelvan a los espacios reservados para ello, con el fin de facilitar el riego y siega de la pradera.
Se recuerda a los padres su colaboración con los menores para que los niños patinen únicamente en la pista polideportiva y las calles que la bordean.
Rogamos hagan un uso adecuado de carnet y pulsera de socio. Recordamos se utilice el portillo metálico lateral para minusválidos y sillas de bebés.
En las piscinas sigan las instrucciones de los socorristas.
Se ruega ocupen correctamente las plazas de aparcamiento.
En la terraza de la cafetería y terraza no se permite hacer uso de juegos de mesa, patinar o juegos de pelota.
En el toldo de verano, cafetería y terraza no se permiten comidas ni bebidas particulares, salvo alimentos para bebes.
En los comedores se deberá ir vestido con ropa de calle. Así mismo en las terrazas y cafetería se deberá ir calzado.
Rogamos encarecidamente se cumplan las normas de las diferentes dependencias e instalaciones para una mejor convivencia. Igualmente rogamos respeten las instrucciones de los empleados que velan por nuestro bienestar.
y normasy normas
White (1960) Beulas (2012)
www.autocaresromerias.com
o l eDos imágenes, 57 añ s, mi lones de kilóm tros recorridos,s e n a s a o omile d clie tes s tisfechos, y seguimo luch nd c mo
r r c l sel prime día po ofre er os mejore í l veh cu os y el mejor servicio.
León
Madrid
Palma
987 313 082
914 375 641
971 109 191
GARCÍA RODRÍGUEZ LEÓN, S.A.
Instalaciones de Hostelería
-Instalaciones de gas-Frío industrial
-Acero inoxidable a medida-Climatización
-Lavandería industrial-Mobiliario y menaje
-Higiene y limpieza
Especialistas en:
FÚTBOL - FÚTBOL SALA
BALONCESTO - BALONMANO
PÁDEL - RUNNING
Padre Isla, 93 | Tfno. y fax 987 240 457LEÓN
VENTA DE MATERIAL DEPORTIVO Y DE CLUB
VENTA, ALQUILER Y REPARACIÓN DE PALAS
CORDAJES DE RAQUETAS(RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO)
MONITORES DE PÁDEL Y TENIS
CLASES PARTICULARES A DOMICILIO
MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE PISTAS
ORGANIZACIÓN DE TORNEOS
EQUIPACIONES PERSONALIZADAS
TODO EN PÁDEL, TENIS, SQUASH Y FRONTENISTODO EN PÁDEL, TENIS, SQUASH Y FRONTENIS
Av. Roma, 15 - Leónwww.laraquetona.comT. 987 099 999 | 616 997 855
CConcurso de fotografíaoncurso de fotografía
XIII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “CASA DE ASTURIAS EN LEÓN”
Patrocinado por la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y
León y la Casa de Asturias en León
La Casa de Asturias en León convoca su décimo tercer Concurso de Fotografía, de acuerdo con las siguientes
BASES
1. Podrán participar todos los socios de las asociaciones adscritas a la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León, excepto los ganadores del primer premio de ediciones anteriores.) Los menores de edad deberán adjuntar autorización, NIF de sus padres o tutores y nacionalidad.
2. Cada concursante podrá enviar un máximo de dos fotografías tamaño 30 x 40 centímetros en blanco y negro o color en papel fotográfico debiendo aportar también en formato digital (CD, DVD o USB) que se incluirá en el sobre con la obra original para revisar en el momento del escrutinio. Se permitirán retoques mínimos, excluyendo los montajes digitales, las imágenes total o parcialmente manipuladas por la utilización de programas fotográficos (tipo Photoshop, etc.) que modifiquen la realidad del instante. La dirección de envío es la siguiente:
CASA DE ASTURIAS EN LEÓNC/José Tejera, 224193 Navatejera (León)
3. El tema será libre. Las fotografías optantes al concurso no contendrán dato alguno que pueda identificar a su autor. Únicamente figurará el título de la obra en el reverso de la
fotografía, título que se repetirá en sobre cerrado aparte, en cuyo interior figuren los datos del autor: nombre y apellidos, teléfono de contacto, número de socio y Casa Regional a la que pertenece.
4. El plazo de admisión finalizará el día 8 de septiembre.
5. El fallo será inapelable, se hará público a través de la página web y en el domicilio Social de la Casa de Asturias en León, antes del 25 de septiembre.
6. Los premios son los siguientes:
Primer premio: 400.00 €Segundo premio: 250.00 €1 accésit de 150.00 € 1 accésit de 150.00 € para jóvenes menores de 20 años.
La entrega de premios se realizará el 5 de octubre (San Froilán).
7. Cualquiera de los premios podrá ser declarado desierto a juicio del jurado, cuya composición se conocerá con posterioridad al fallo del premio.
8. Las fotografías finalistas y ganadoras podrán ser expuestas públicamente. Se autoriza a la Casa de Asturias en León a su reproducción y difusión.
9. Las fotografías no premiadas deberán ser recogidas por sus autores en las oficinas de la Casa de Asturias o de la Federación de Casas Regiones y Provinciales en Castilla y León (las Casas con sede en Valladolid) una vez publicado el fallo, salvo las premiadas que pasarán a ser propiedad de la Casa de Asturias en León.
10. El incumplimiento de alguno de los puntos de estas bases supondrá la eliminación de la fotografía concursante.
Vocalía de Cultura
Líderes en Asesoramiento, Diseño y Ejecución de Proyectos
de Eficiencia Energética
www.daimat.net
HHorariosde dependencias y serviciosverano 2017
orariosde dependencias y serviciosverano 2017
BIBLIOTECA
CAFETERIA
INSTALACIONES
Del 1 de julio al 10 de septiembreLunes a viernes de 18:00 a 21:00 h.
1 a 18 de junio Domingo a jueves:10:00 a 23:00 h.Viernes, sábado y vísperas de fiesta: 10:00 a 23:30 h.DEL 19 DE JUNIO AL 10 DE SEPTIEMBREDomingo a jueves y festivos:10:00 a 24:00 h.Viernes, sábado y vísperas de fiesta:10:00 a 01:00 h.
Del 1 al 18 de junioDomingo a jueves:7:00 a 23:00 hViernes, sábado y vísperas de fiesta: 7:00 a 23:30 h.DEL 19 DE JUNIO AL 10 DE SEPTIEMBREDomingo a jueves: 7:00 a 24:00 h.Viernes, sábado y vísperas de fiesta:7:00 a 01:00 h.
OFICINAS
PISCINA CLIMATIZADA
OLÍMPICA, MEDIANA Y CHAPOTEO
FOSO DE SALTOS
SALA INFANTIL
SALA DE JUEGOS INFANTILES
Del 1 de junio al 30 de SeptiembreLunes a viernes: 8.30 a 15:00 h. Martes y jueves: 16:30 a 19:30 h.
Hasta el 22 de junio:10:00 a 22:00 h.Del 23 de junio al 30 de junio cerrada: por parada técnicaDel 1 de julio al 10 de septiembre:10:00 a 14:00 y de 17:00 a 22:00 h.
15 junio al 31 de julio: 11:00 h -22:00 Del 1 al 20 de agosto: 11:00 h 21:30 hDel 21 de agosto al 10 de septiembre: 11:00 h 21:00 h
1 de julio al 3 de septiembre: 17:00 h 21:00 h
Cerrada de julio a septiembre
Del 1 de julio al 10 de septiembreLunes a domingo:19:30 a 22:00 h.
SALA AERÓBICA
SALA DE MUSCULACION
SAUNAS Y BALNEARIO
VESTUARIOS
Martes, jueves, sábado y domingo:7:00 a 22:00 h. Lunes, miércoles y viernes: 10:00 a 22:00 h. (por limpieza).
Lunes, miércoles, viernes, sábado y domingo:7:00 a 22:00 h. Martes y jueves: 10:00 a 22:00 h. (por limpieza).
Lunes a viernes:11:00 a 22:00 h. Sábado, domingo y festivos: 10:00 a 22:00 h.
10:30 a 22:45 h.
Calle Real, 7724193 VILLASINTA DE TORÍO (León)Tel. y Fax 987 28 72 00 - Móvil 630 05 30 [email protected]
sles e e m s
d a o
felices fiestas
d la Santi a y San Fr ilá
e n
o nl s esee d amos
feli es fie tasc
s
la San i a y San Fr lá
de t n oi n
ff
,Puente hnos s.l.
ImpermeabilizacionesTerrazas cubiertasPiscinasPoliesterLáminas de PVC y poliméricasPaneles de poliester y fenólicos
C/Era del Moro nº 1 Bajo (Leon)Tlfn/Fax 987 22 44 14www.abidesoftware.com
C/Era del Moro nº 1 Bajo (Leon)Tlfn/Fax 987 22 44 14www.abidesoftware.com
PROGRAMACIÓN A MEDIDAPROGRAMACIÓN A MEDIDA
SOLUCIONES INTEGRALESSOLUCIONES INTEGRALES
DISEÑO WEBDISEÑO WEB
