anexo 6: documentos de paises que se proponen … · 8. fecha inicio enfer. deleg./mpio. estado fin...

1

OPS/OMS/HCV/PANAFTOSA - FAO

BORRADOR DE TRABAJO Septiembre / 09 / 2003.

GUIA PARA LA ELABORACION DE MANUALES

DE ATENCION Y REGISTRO DE SINDROMES NEUROLOGICOS EN BOVINOS

ANEXO 6: DOCUMENTOS DE PAISES QUE SE PROPONEN COMO EJEMPLOS

OPS / OMS P A N A F T O S A

UNIDAD DE PROGRAMAS Y SERVICIOS

FAO

Este material se encuentra en la URL: http://www.panaftosa.org.br/novo/guia_sindromica.pdf

2


ANEXO 6: DOCUMENTOS DE PAISES QUE SE PROPONEN COMO EJEMPLOS

6.1. Formulario de denuncia de enfermedades SENASA/Perú.

6.2. Formulario de denuncia de enfermedades México.

6.3. Formulario de atención de sospechas de EET de Argentina.

6.4. Instructivo para toma de muestras de EEB de Argentina.

6.5. Manual de contingencia EEB Argentina

6.6. Manual de contingencia EEB Brasil.

3


6.1. Formulario de denuncia de enfermedades SENASA/Perú.

Datos Prediales12 Propietario Predio (Nombres y Apellidos) 13 DNI o' RUC

FORMATO DE NOTIFICACION14 Propietario de Animales (Nombres y Apellidos) 15 DNI o' RUC

Ubicación Geográfica01 Departamento 16 Unidad Catastral (PETT) 17 Tipo Crianza

Intensiva Semi Extensiva Extensiva Transhumante02 Provincia 18 Tipo Explotación Aves Reproductores Postura Comercial Carne

Leche Carne Mixta Recría Otros Crianza Familiar Combate03 Distrito

05 Localidad 19 USPIRA 20 Fuente de Información 21 Nom/Raz. Soc. Fuente Notificante

Coordenadas 22 Medio 23 Nombre/Cargo Persona Notificante06 Lat. 07 Log, 08 Alt. Oral Rad. Escr. Teléfono Otros09 Referencia 24 Motivo Denuncia 25 Fecha Notificación 26 Fecha Estimada Inicio EpisodIo 27 Fecha Verificac. Notificación

10 Certeza de Ubicación Geográfica 11 Archivo GPS 28 SospechaAlta (GPS) Media Baja (Manual) Si No Evaluación Clínica de Animales Enfermos

41 42 43 44Poblacion Animal Categoría de Animales Enfermos Especie Identificación Animal Signos Clínicos Lesiones

29 30 31 32 33 34 Anim. 35 36 37 38 39 40Especie Sanos Enfermos Muertos TOTAL CASOS ExaminadosBovinos

Ovinos

Caprinos

Camelidos

Porcinos

Equidos

Aves

Otros

Ultimos Movimientos de la Población Animal y Productos antes de la Notificación Seguimiento de Anim. Enfermos / Observados45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Departamento Provincia Distrito Localidad Tipo Especie Producto Agropec. Unid. Med. Cantidad Fecha Fecha Estado Especie Identificac. Animal Afectado

Toma de Muestra Calendario Sanitario Si No61 62 63 64 65 66 67 Responsa. 68 69 70 71 72 Nº 73 74 75 76

Especie Cantidad Tipo de Muestra Sexo Edad Examen Solicitado F. Colección F. Envío Medio Especie Anim. Vac. Prevención Enferme. Fecha Lote Nº Certificado

Medidas Sanitarias77 Especie(s): Desinfección Sacrificio 10 Interdicción Cuarentena Tratamiento Vacunación 78 Enfermedad79 Otras Acciones Realizadas / Comentarios

Datos Epidemiológicos80 Area Afectada 82 Origen Agente

81 Población Animales Susceptibles 83 Vías de Transmisión

Clase 3Cantidad Clase 2 Cantidad

04 Ubigeo

Cantidad Clase 1

Movimie. Enf/Com

Datos Generales de Notificación

Toma de Muestra

DGSA - DVZ

001 - DOE

Medico VeterinarioSENASA

I S A P S N

A P

A P

I S

I S

S N

S N

S P S N

A

A P

S

I S

S N

S N

T A

T A

T AT A

T A

T A

UBICACIÓN GEOGRÁFICA ULTIMOS MOVIMIENTOS POBLACION ANIMAL Y PRODUCTOS ANTES DE LA NOTIFICACION01 Departamento Registrar el Nombre del Departamento de la Notificación 45 Movimiento Marcar : I (Ingreso) ó S (Salida) de Animales o Productos02 Provincia Registrar el Nombre de la Provincia de la Notificación 46 Departamento Departamento de Procedencia ó Destino03 Distrito Registrar el Nombre del Distrito de la Notificación 47 Provincia Provincia de Procedencia ó Destino04 Ubigeo Registrar Código Ubigeo del Distrito 48 Distrito Distrito de Procedencia ó Destino05 Localidad Registrar la Localidad de la Notificación 49 Localidad Localidad de Procedencia ó Destino06 Latitud Registrar Coordenada Latitud (GPS -> UTM) 50 Tipo Marcar tipo de movimiento : A (Animal) ó P ( Producto Agropecuario)07 Longitud Registrar Coordenada Longitud (GPS -> UTM) 51 Especie Especificar Especie del Animal: BOV,OVI,CAP,POR,EQU,AVES,CAM, OTROS08 Altitud Registrar Coordenada Altitud (GPS -> UTM) 52 Producto Agropecuario Nombre del Producto Agropecuario (Productos y Subproductos Agropecuarios; Productos de Uso Agropecuario) 09 Referencia Registrar Punto de Referencia de Ubicación Geográfica de la Notificación 53 Unidad Especificar Unidad de Medida del Producto10 Certeza Ubicación Geográfica Alta con GPS / Media (Nomencla) / Baja (Manual) 54 Cantidad Especificar Cantidad Animal / Producto11 Archivo GPS Especificar: Sí ó No han Generado Archivo con GPS. Registrar el Nombre 55 Fecha Fecha del Movimiento

DATOS PREDIALES 56 Enf / Com Enfermaron los Animales (ingresados) / Comercializaron Productos (ingresados)12 Propietario Predio Registrar Nombre del Propietario del Predio SEGUIMIENTO DE ANIMALES ENFERMOS / OBSERVADOS 13 DNI / RUC Registrar Número de DNI y/o RUC del Propietario Predio 57 Fecha Fecha de Observación de Animales14 Propietario de Animales Registrar Nombre del Propietario de Animales (Productor) 58 Estado Especificar Estado de los Animales: Vivos ó Muertos15 DNI / RUC Registrar Número de DNI y/o RUC del Propietario de los Animales 59 Especie Especificar Especie Animal : BOV,OVI,CAP,POR,EQU,AVE,CAM, OTROS16 Unidad Catastral - (PETT) Registro del Predio por el PETT 60 Identificac. Animal Afectado Identificación del Animal : Arete, Muesca, Marca, Señal, etc.17 Tipo Crianza Tipo de Crianza Animal (Intensiva, Extensiva etc.) TOMA DE MUESTRA 18 Tipo Explotación Tipo de Explotación Pecuaria (Leche, Carne, Mixta, Aves, etc.) 61 Especie Especie Animal BOV,OVI,CAP,POR,EQU,AVES,CAM, OTROS

DATOS GENERALES DE NOTIFICACION 62 Cantidad Número de Muestras Enviadas al Laboratorio19 USPIRA Especificar a que Dirección Desconcentrada pertenece el USPIRA 63 Tipo Muestra Tipo Muestra (Suero Sanguíneo, Organo, etc.)20 Fuente de Información Registrar la Fuente: Unidad Local/Agencia Agraria/Sede Agraria/MINSA/Propietario/Cent.Benef./OTROS 64 Sexo Sexo del Animal21 Nom/Raz.Soc.Fuente Notificante Nombre o Razón Social de la Fuente de Información Notificante 65 Edad Edad de Animal22 Medio Medio Utilizado para la Notificación (Oral, Radio, Escrito, etc.) 66 Examen Solicitado Examen Solicitado al Laboratorio 23 Nombre Persona Notificante Nombre y Cargo de la Persona que Realizó la Notificación 67 Responsable Toma de Muestra Nombre del Responsable de la Toma de Muestra (Personal del SENASA ó Actividad Privada)24 Motivo Denuncia Problema Sanitario que Motivó la Notificación 68 Fecha de Colección Fecha de Colección de la Muestra25 Fecha Notificación Fecha en que se Realizó la Notificación 69 Fecha de Envío Fecha de Envío de la Muestra al Laboratorio26 Fecha Estimada Inicio Episodio Fecha en que se Inició el Episodio o Foco 70 Medio de Envío Medio Utilizado para el Envío de la Muestra: T = Terrestre / A=Aéreo27 Fecha Verificación Notificación Fecha de Verificación de Notificación por Med. Vet. del SENASA CALENDARIO SANITARIO: Especificar Si ó No se cuenta con un calendario sanitario, especificando la última Vacunación por Enfermedad28 Sospecha Enfermedad de la que se Sospecha. 71 Especie Especie Animal BOV, OVI, CAP, PORC, EQU, AVE, CAM, OTROS

POBLACION ANIMAL 72 Nº Animales Vacunados Número de Animales Vacunados29 Sanos Número de Animales Sanos por Especie 73 Prevención Enfermedad Enfermedad Contra la que se ha Vacunado30 Enfermos Número de Animales Enfermos por Especie 74 Fecha Fecha de la Ultima Vacuna31 Muertos Número de Animales Muertos por Especie 75 Lote Lote de las Vacunas32 TOTAL Sumar = Sanos + Enfermos + Muertos 76 Nº Certificado Nº de Certificado de Vacunación33 CASOS Sumar = Enfermos + Muertos MEDIDAS SANITARIAS34 Animales Examinados Número de Animales Examinados 77 Especie(Des/Sac/Int/Cuar/Trat/Vac) Especificar y Cuantificar las Medidas Sanitarias de Control por Especie: BOV, OVI, CAP, EQU, POR, CAM, AVES

CATEGORIA ANIMALES ENFERMOS : Por Orden de Importancia (sólo 3) 78 Enfermedad Registrar el nombre de la Enfermedad contra la que se ha Vacunado35 Cantidad Número de Animales Examinados 79 Otras Activ.Realizadas/Comentarios Detallar otras Actividades Sanitarias Tomadas y/o Comentarios Generales36 Clase 1 Clase Animal de la Especie Examinada DATOS EPIDEMIOLÓGICOS37 Cantidad Número de Animales Examinados 80 Area Afectada (Km. 2) Área Comprometida a la Redonda en Km. 238 Clase 2 Clase Animal de la Especie Examinada 81 Población Animales Susceptible Nº de Animales Susceptibles en la Zona Afectada (Todas las Especies)39 Cantidad Número de Animales Examinados 82 Origen Agente Mencionar el Probable Origen del Agente Infeccioso ó Agente Causal40 Clase 3 Clase Animal de la Especie Examinada 83 Vías de Transmisión Mencionar Posibles Vías de Transmisión del Agente Infeccioso

EVALUACIÓN CLÍNICA DE ANIMALES ENFERMOS41 Especie Especificar: BOV,OVI,CAP,POR,EQU,AVES,CAM, OTROS42 Identificación Animal Tipo de Identificación: Arete, Muesca, Marca, Señal, etc.43 Signos Clínicos Manifestaciones Clínicas por Alteración de las Funciones Normales44 Lesiones Lesiones Externas Visibles

INSTRUCTIVO DEL FORMATO DE NOTIFICACION DGSA - DVZ - 001 - DOE

4


6.2. Formulario de denuncia de enfermedades México.

1. PROPIETARIO

No

No

No

SI SI

NO NO

SI NO

POBLAC. TOTAL NO. ENFERMOS

Días

9. FORMA DE PRESENTACION

Día Año

Mes Año

11. ENVIARON MUESTRAS A LABORAT.

* Adjuntar mapa indicando la ubicación de la explotación y cómo llegar a ella

7. DURACION CUADRO CLINICO

ESPECIES (S)AGUDA

12. CONFIRMACION LABORATORIO

Mes 10. DIAGNOSTICO PRESUNTIVO :

FECHA DE ENVIO

ING. AGRON. TEC. PECUAR. OTRO

PARTICULAR AUTORIZADO APROBADO

Deleg./Mpio. EstadoLocalidad/Colonia

CORREO ELECTRONICO

CRONICASOBREAGUDA

DOMICILIO6. CASOS EN HUMANOS :

13. DATOS DEL LABORATORIO

LADA Y TEL :

LADA Y TEL :

Municipio Estado

NOMBRE

OFICIAL

Calle Localidad/Colonia Deleg./Mpio.

Calle Localidad/Colonia

LADA Y TEL :

Apellido paterno Materno Nombre (s)

JOVENES ADULTOS

LADA Y TEL :

4. CENSO AL MOMENTO DE LA NOTIFICACION

8. FECHA INICIO ENFER.

Deleg./Mpio. Estado

FIN ZOOTEC.:

I. IDENTIFICACION Año

DOMICILIO :

ENCARGADO OTRO

NOMBRENombre (s)

S I V E 01

DOMICILIO

2. RESPONSABLE DE LA NOTIFICACION

MVZ

Día Mes

Apellido paterno Materno

Estado

IDENTIFICACION

Especie D.D.R.

Estado

5. SIGNOS

Materno Nombre (s)

FAX OTRO MEDIOMEDIO UTILIZADO TELEFONO

Apellido paterno

DEPENDENCIA

CARGO

III. RECEPCION DE LA NOTIFICACION OFICIAL

NOMBRE

CUANTOS

PRINCIPALES SINTOMAS :

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIADIRECCION GENERAL DE SALUD ANIMAL

SISTEMA NACIONAL DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA

FORMATO DE NOTIFICACION

NO. MUERTOS

II. DATOS DEL PROBLEMA

Calle

Tecnific.

DOMICILIO *

Traspatio

3. NOMBRE DE LA UNIDAD

TIPO EXPLOTACION :

JOVENES ADULTOS JOVENES ADULTOS

Día Mes AñoDía

FECHA DE CONFIRMA

SECRETARIA DE AGRICULTURAGANADERIA, DESARROLLO RURAL

PESCA Y ALIMENTACION

5


6.3. Formulario de atención de sospechas de EET de Argentina.

F2 Página 1 de 2

SISTEMA NACIONAL DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA DE LAS ENCEFALOPATIAS

ESPONGIFORMES TRANSMISIBLES COMUNICACION Y ENVIO DE MUESTRAS DE ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO F 2

AL LABORATORIO DE REFERENCIA DE LAS EET ( Confeccionar un formulario por cada animal muestreado) N° Protocolo de quien envía la muestra

N°Protocolo interno del laboratorio de referencia de las EET :

1. DATOS DEL ESTABLECIMIENTO DE ORIGEN DE LOS ANIMALES 1.1 Nombre del propietario o Razón social:

1.2 Domicilio: C.P. 1.3 Provincia:

1.4 Partido o Dpto.: 1.5 Localidad: 1.6 Teléfono:

1.7 Nombre del establecimiento: 1.8 N° RENSPA: (13 números)

2. DATOS DEL PROFESIONAL REMITENTE DEL MATERIAL PARA DIAGNOSTICO 2.1. Apellido y Nombre: Laboratorio registrado Vet. Privado Vet. SENASA

2.2 Domicilio: C.P. 2.3 Teléfono:

2.4 Provincia: 2.5 Partido o Depto.: 2.6 Localidad:

Colocar una cruz ¨X¨ en el lugar que corresponda. 3. EL PRESENTE CUADRO SERA UTILIZADO POR EL PERSONAL DE SENASA CUANDO LA MUESTRA ES TOMADA DE UN ANIMAL EN UN : REMATE FERIA, FRIGORÍFICO O MERCADO DE CONCENTRACIÓN 3.1 Nombre del propietario o Razón social:

(Remate feria, Frigorífico o Mercado concentrador) 3.2 Provincia: 3.3 Partido o Depto: 3.4 Localidad:

3.5 Teléfono 3.5 Documentación de la tropa

3.5.1 N° DTA 3.5.2 N° GUIA

EL ANIMAL (Mayor de 30 meses de edad – 6 dientes como mínimo-) FUE SELECCIONADO PARA LA TOMA DE MUESTRAS POR: 3.6 Síntomas nerviosos 3.7 Trastornos de la conducta 3.8 Caído no traumático 3.9 Muerto 3.10 Otra: Colocar una cruz ¨X¨ en el lugar que corresponda. 4. DATOS DE LOS ANIMALES DE LOS QUE SE SOLICITA EL DIAGNOSTICO Especie afectada: Raza: Total población por categorías: N° de afectados por categoría: N° de muertos por categoría: Fecha de observación de los primeros animales enfermos : / / Fecha de toma de la muestra: / / Tipo de explotación : Tambo Cría Cría suplementado Engorde a campo Engorde suplementado Engorde a corral Tipo de alimentación recibida desde 30 días atrás de iniciados los síntomas: Pasturas naturales Pasturas artificiales Silos Concentrados Otros: Indicar cronología de los cambios de alimentación:

Si hay más de una especie afectada informar los datos indicados por cada una de ellas. Categoría de los animales: Vaca ; Vaquillona ; Novillo ; Toro ; Buey o Toruno; Ternero/a ; Carnero; Oveja; Cordero; Chivo; etc. Colocar una cruz ¨X¨ en el lugar que corresponda.

MARCAS O SEÑALES

F2 Página 2 de 2 5. DESCRIPCION CLINICO-EPIDEMIOLOGICA 5.1. SINTOMAS Y LESIONES OBSERVADAS. Indicar: Signos clínicos dominantes. Curso de la enfermedad (duración del cuadro clínico hasta la muerte). Situaciones de stress, manejos o traslados ocurridos desde 7 días atrás hasta el inicio del cuadro. Si hay más de una especie afectada informar los datos indicados por cada una de ellas. 5.2 DIAGNOSTICO CLINICO PRESUNTIVO : (Indicar la noxa que se sospecha que ocurre e indicar otros diagnósticos diferenciales compatibles con el cuadro descripto). INSTRUCTIVO PARA LA TOMA Y ENVIO DE LAS MUESTRAS 1. Extraer el encéfalo de la cavidad craneana. 2. Tomar un segmento de uno a dos (1 a 2) centímetros de largo de médula espinal en su porción cervical. 3. Extraer la mitad anterior de un hemisferio cerebral y medio cerebelo colocándolos en un contenedor y mantenerlos congelados junto con

el trozo de medula espinal. Estas muestras son para bioquímica 4. Colocar el encéfalo completo (excepto los trozos para bioquímica ) en un frasco o contenedor de dos litros de capacidad mínima y luego

llenarlo con formol al 10% (solución de formaldehído 37-40% disuelto 1 parte del mismo más 9 partes de agua) . Esta muestra es para histopatología.

5. Identificar ambos contenedores (bioquímica e histopatología). 6. Confeccionar un protocolo (Formulario F2) "Comunicación y envío de muestras de enfermedades del sistema nervioso" , por cada

animal muestreado. 7. Enviar las muestras para estudio bioquímico e histopatológico juntas, en un heladera de telgopor, acompañadas del protocolo F2.

Destino de las muestras : LABORATORIO CENTRAL DE MARTINEZ Avda. Flemming 1653 (1640) Marinez (Bs. As.) tel. 011-4836- 0066, o a la Sra. Norma RIVEROS 011- 4545-5652 ó 011-15-4412-5168. (ESTO ES EXCLUSIVO PARA LAS MUESTRAS DE CAMPO)

8. Informar por fax al Supervisor Regional y a la Dirección de Epidemiología (011-4345-4135 ó 011-4331-6041 al 49). 6. DATOS DE LA MUESTRA QUE SE ENVIA 6. DATOS DE LA MUESTRA ENVIADA 7. OBSERVACIONES O ACLARACIONES : Lugar y fecha: ....................................................... Firma y aclaración :..................................................................................................... 8. PARA USO EXCLUSIVO DEL LABORATORIO DE REFERENCIA PARA EET:

Fecha de recepción de la muestra : / / Firma y aaclaración del receptor de la muestra.................................................... RESULTADO SEGÚN TIPO DE DIAGNÓSTICO: HISTOPATOLOGÍA: FECHA: / / WESTERN BLOT: FECHA: / / OTRAS: FECHA: / / DIAGNOSTICO FINAL FECHA: / / N° PROTOCOLO DE ORIGEN .DE LA MUESTRA ................................................... N° PROTOCOLO DEL LABORATORIO ................................................... ........................................................... Firma y aclaración

6.1 Fecha de envío de la muestra: / / 6.2 Material enviado: 6.3 Método de conservación: 6.4 Del material enviado especificar: Especie : Raza: Sexo: Edad en años: Categoría: CONSIGNAR EN CADA RECIPIENTE DE LAS MUESTRAS A ENVIAR : TIPO DE ANALISIS A REALIZAR : BIOQUIMICO O HISTOPATOLOGICO, N° DE PROTOCOLO, N° DE MUESTRA, N° DEL ANIMAL, REMITENTE.

6


6.4. Instructivo para toma de muestras de EEB de Argentina.

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA TOMA Y REMISION DE MUESTRAS PARA BSE, SCRAPIE Y OTRAS TSE.

1. TOMA DE MUESTRAS. Extracción del cerebro.

Debe realizarse inmediatamente después del sacrificio del animal y utilizando en todos los casos instrumental limpio, estéril y/o desinfectado y guantes.

Material necesario: hacha o sierra, tijera, pinza de mano izquierda y cuchillo. En primer lugar se separá la cabeza del resto de la carcaza, para lo cual se cortarán los

músculos del cuello por detrás de las ramas verticales de la mandíbula en dirección a la articulación atlanto-occipital.

Luego se levantará la piel del cráneo en una extensión comprendida entre las siguientes líneas imaginarias.

1- Una línea transversal al eje de la cabeza que una ambos cantos laterales de los ojos. (Fig 1 ).

2- Dos líneas paralelas que se originen en los extremos de las líneas transversales. Una a la derecha y la otra a la izquierda de los bordes laterales de la cabeza y que terminen en los bordes mediales de los cóndilos del hueso occipital a ambos lados del agujero Magno. (Fig. 2 ).

Posteriormente mediante un hacha o sierra incidir los huesos del cráneo siguiendo las

líneas antes mencionadas y levantar el calvario, el corte debe hacerse en profundidad hasta visualizar el encéfalo cubierto por la duramadre, teniendo cuidado de no dañarlo.

Extraer la tapa craneana y utilizando una tijera incidir la duramadre por la línea media, en todo su eje longitudinal y a ambos lados del cerebelo.

Luego levantar la cabeza sosteniéndola de las fosas nasales o de la mandíbula, favoreciendo así por gravedad la extracción de la masa encefálica de la cavidad craneana, para lo cual se utilizará una tijera preferentemente de ramas curvas, seccionando los tractos olfatorios, nervios ópticos, tallo hipofisiario y los otros pares craneanos permitiendo de esta forma la extracción del

cerebro, tallo cerebral y cerebelo, los que se apoyarán delicadamente sobre una superficie seca y limpia.

2. OBTENCION DE MUESTRAS. A. MUESTRAS

En los animales se tomarán las siguientes muestras: Animales con sintomatología nerviosa.

Muestra 1: Consistirá en 1/2 hemisferio cerebral (parte anterior), parte de cerebelo 0.5 cm. de ancho y extremo anterior de medula espinal cervical 2cm. de ancho. (Figura 3). Muestra 2: Todo el resto del Sistema Nervioso Central (SNC) o sea: 1/2 hemisferio restante, el otro hemisferio intacto, cerebelo y el tallo cerebral completo.

Animales sin síntomas nerviosos.

Muestra 1: Porción superior del cerebelo y extremo anterior de médula espinal cervical 2 cm. de ancho (Figura 3). Muestra 2: Igual a lo antes descripto La muestra 1 se pondrá en un recipiente estéril o en su defecto en una bolsa nueva de nylon cerrada identificada y conservada en frío. La muestra 2 se pondrá en un frasco preferentemente de plástico con boca ancha de 1500 c.c. de capacidad con un litro de formol al 10% (9 partes de agua y una parte de formol 40 tal como se compra en el comercio) e identificado en forma similar a la muestra 1. Ambas muestras deben ser tomadas con precauciones a fin de evitar al máximo la contaminación como así también la destrucción del tejido cerebral. Así mismo se acompañarán con un protocolo detallado de antecedentes según modelo adjunto indicando: Edad, Sexo, Origen (establecimiento, localidad y provincia), tipo de explotación, alimentación, Síntomas, Morbilidad, Letalidad.

3. ENVIO

B.1 La muestra 1 se remitirá refrigerada en recipiente estéril o en bolsa de nylon y si se enviarán muestras de mas de un animal se identificarán, utilizando el sistema de doble nudo poniendo la identificación entre ambos nudos.

B.2 La muestra 2 se enviará en el frasco con formol al 10 % antes mencionado identificado con el mismo número que la muestra 1, sobre el frasco con tinta indeleble. B.3 Acompañar ambas muestras con los antecedentes. B.4 Las muestras se enviaran en heladera de tergopol mediante el servicio de encomienda de líneas de transporte con previo aviso indicando hora, forma de envío, Nº de guía y lugar de llegada.

7


6.5. Manual de contingencia EEB Argentina

6 PROGRAMA DE ACCIÓN Y PROCEDIMIENTOS ANTE LA APARICIÓN DE UN CASO DE TSE

6.1 Acciones: Las acciones emergenciales de atención de casos de TSE involucran 1) el proceso de toma de muestras, remisión y análisis, 2) la declaración de emergencia sanitaria y la organización de equipos de trabajo; 3) el programa de comunicaciones e información; 3) el programa de investigación epidemiológica y rastreo de factores de riesgo y 4) acciones de erradicación y eliminación de factores de riesgo sanitario.

Director Regional Comanda las operaciones en Terreno

Centro de Diagnóstico de Referencia

SOSPECHA DE EET. REGISTRADA POR

VETERINARIO OFICIAL

Director Nacional de Sanidad Animal

Coordina el Comité Nacional de Emergencias Sanitarias

Presidente del SENASA Declara Emergencia Sanitaria

Emite notificaciones Pone en funcionamiento al CN deES

Ordena la instrumentación de los Operativos

COMITÉ NACIONAL DE EMERGENCIA SANITARIA

Prepara manuales de procedimientos, proyectos de normativa y

comunicaciones.

GRUPO OPERATIVO REGIONAL:

Ejecutor de los operativos de rastreo epidemiológico, y erradicación de los

casos confirmados.

2 ORGANIZACION

5 ERRADICACIÓN

4 RASTREO

3 COMUNICACIÓN

MUESTRA DEL SISTEMA DE VIGILANCIA ACTIVA

1 DIAGNOSTICO

LISTADO MAESTRO DE ACTIVIDADES POR ITEM

Acción Responsabilidad Ref. 1.1 Notificación (por denuncia) Particular/ laboratorio de

red/ fundacion/ servicio de insp de faena

Resol. Ex SENASA nº 234/96 pág.

1.2. Necropsia / Obtención de muestras (por proceso de vigilancia activa o pasiva) / Remisión de muestras

veterinario local Pág.

1.3. Diagnóstico confirmatorio CICV Pág.

1

1.4. Notificación a autoridades CICV Pág.

2.1. Declaración de emergencia sanitaria Presidente del SENASA Forma 1- pág. 2.2. Sesión permanente del Comité Nacional de 2.3. Emergencia Sanitaria

Presidente del SENASA – Director Nacional de Sanidad Animal

Pág.

2 2.4. Designación de integrantes del grupo operativo regional

Director Regional - Comité Nacional de Emergencias Sanitarias

Pág.

3 3.1. Comunicación nacional e internacional Presidente del SENASA Pág. Formas 2, 3 y 4

4.1. Identificación de establecimientos contacto Grupo operativo

4.2. Definición de animal sospechoso

4.3. Investigación epidemiológica en establecimiento contacto

4

4.4. Interdicción establecimiento problema

5.1. Decomiso e indemnizaciones Grupo operativo

5.2. Procedimiento de sacrificio Grupo operativo 5

5.4. Disposición de despojos y materiales de riesgo

Grupo operativo

ACCION 1: DIAGNÓSTICO

1.1 Notificación (por denuncia) Se encuadra en lo prescripto en la resolución 234/96 del ex SENASA con las siguientes particularidades: Definiciones, Notificación de enfermedad compatible con TSE (1): Reporte de enfermedad nerviosa en las especies rumiantes en la que el veterinario oficial que interviene obtiene un diagnóstico definitivo sin necesidad de remitir muestras al laboratorio de diagnóstico. Sospecha de enfermedad compatible con TSE (1): Reporte de enfermedad nerviosa en las especies rumiantes en la que el veterinario oficial que interviene remite muestras de tejido nervioso (u otro tipo de muestras en caso de que se validaran nuevos métodos de diagnóstico) al Centro de Referencia Nacional en Diagnóstico de TSE. Caso de TSE: Caso confirmados por el Centro de Referencia Nacional en Diagnóstico de TSE mediante el método de histopatología (o mediante otras metodologías en caso de que se validaran). La existencia de un caso determina la ocurrencia de la enfermedad en los términos de la Resolución 234/96. 1.2. Necropsia / Obtención de muestras (por proceso de vigilancia activa o pasiva) / Remisión de muestras. NECROPSIA: Elementos a tener en cuenta en la necropsia de rumiantes sospechosos de padecer de Encefalopatía Espongiforme: 1) separar la cabeza del resto del animal separando los músculos del cuello por detrás de las ramas verticales de la mandíbula en dirección a la articulación atlanto-occipital. 2) Separar la masa encefálica de la estructura osea:

- levantar la piel del cráneo en una extensión comprendida entre las siguientes líneas imaginarias:

- a) línea transversal al eje de la cabeza que una ambos cantos laterales de los ojos. (Fig. 1) b) dos líneas paralelas que se originen en los extremos de la línea transversal, una a la derecha y otra a la izquierda de los bordes laterales de la cabeza y que termine en los bordes mediales de los cóndilos del hueso occipital a ambos lados del Agujero Magno. (Fig. 1 y 2).

- mediante hacha o sierra incidir los huesos del cráneo siguiendo las líneas antes mencionadas y levantar el calvario, el corte debe hacerse en profundidad hasta visualizar el parénquima cerebral teniendo cuidado de no dañarlo. - extraer la tapa craneana, y utilizando una tijera Incidir la duramadre por la línea media en todo su eje longitudinal y a ambos lados del cerebelo. - levantar la cabeza sosteniéndola de las fosas nasales o de la mandíbula, favoreciendo así por la gravedad la extracción de la masa encefálico de la cavidad craneana, para lo cual se utilizará una tijera preferentemente de ramas curvas, seccionar los tractos olfatorios, nervios ópticos, tallo hipofisario y otros pares craneanos, permitiendo de esta forma la

extracción del cerebro, talo cerebral y cerebelo, los que se apoyarán delicadamente sobre una superficie seca y limpia. ACONDICIONAMIENTO DE LAS MUESTRAS 1) Para el análisis bioquímico: la muestra consistirá en medio hemisferio cerebral (parte

anterior), parte del cerebelo y una porción correspondiente al extremo de la médula cervical incluido entre las vértebras Atlas y Axis. Se enviará refrigerada (Muestra l).

2) Para análisis histológico: todo el resto del Sistema Nervioso Central (SNC), o sea 1/2

hemisferio restante, el otro hemisferio intacto, cerebelo (excepto la porción para Muestra 1) y el tallo cerebral completo. Es importante preservar la integridad de esta muestra para observar la simetría de las lesiones (Muestra 2). (Fig. 3)

La Muestra 1 se pondrá en una bolsa de nylon cerrada, identificada y conservada en frío. La Muestra 2 se pondrá en un frasco, preferentemente de plástico, de boca ancha, de 1.500 cm3 de capacidad, con un litro de formol al 10% (9 partes de agua y 1 parte de formol, 40, tal como se compra en el comercio) e identificado en forma similar a la Muestra 1.

Ambas muestras deben ser tomadas con precauciones, a fin de evitar al máximo la contaminación, así como también la destrucción del tejido cerebral.

Asimismo, se acompañarán con un protocolo detallado de antecedentes, según modelo adjunto, indicando edad, sexo, establecimiento, localidad y provincia en la que se encuentra el animal. En caso de que se trate de un animal no nacido en el establecimiento, datos del establecimiento en donde el animal nació y/o permaneció antes de arribar al establecimiento en donde se registró la sospecha. En todos los casos agregar un croquis con la señal (en el caso de ovinos) y todas las marcas (en el caso de ovinos) que se visualicen en el animal, así

como tatuajes, caravanes o cualquier otro tipo de identificación y/o copias de la documentación que permita la identificación de los establecimientos por los que pasó el animal durante su vida. ENVIO:

a) La Muestra 1 se remitirá refrigerada en bolsa de nylon. Si se enviaran muestras de más

de un animal, se identificarán utilizando el sistema de doble nudo, poniendo la

identificación entre ambos nudos. (Figura 4)

b) La Muestra 2 se enviará en el frasco con formol al 10% identificado con el mismo

número que la Muestra 1, sobre el frasco con tinta indeleble.

c) Acompañar ambas muestras con los antecedentes.

d) Las muestras se enviarán en la heladera de telgopor (Figura 5) mediante el servicio de

encomienda de lineas de transporte, con previo aviso, indicando hora, forma de envío,

número de guía y lugar de llegada a los teléfonos 621~-0443/1712/1447/1289.

e) La recepción de las mismas se efectuará de lunes a jueves de 9 a 16 hs.

f) Las muestras se enviarán a la siguiente dirección: Dr. F. Javier Blanco Viera, Instituto de Patobiología CICV - INTA Castelar, Las Cabañas y Los Reseros. Villa Udaondo – Castelar, Provincia de Buenos Aires.

1.3. Diagnóstico confirmatorio El examen histopatológico incluirá a varias áreas del cerebro y de la médula oblongata. Además se aplicarán métodos validados internacionalmente de detección de PrPSc por immunoblotting y otras metodologías validadas internacionalmente. Para el examen histopatológico se efectuarán los procedimientos establecidos por el Spongiform Encephalopathies Diagnosis Workshop III (Central Veterinary Laboratory of Weibridge, UK (CVLW)). Para el examen por immunobloting se utilizarán las técnicas de extracción de proteínas PrP de Hilmert y Diringer con las modificaciones recomendadas por el CVLW. El Immunobloting para la detección de formas infecciosas se realizará de acuerdo a los protocolos respectivos del CVLW usando sueros anti PrP y anti peptidos estandarizados. Se considerará caso de encefalopatía al confirmado mediante histopatología. En caso de que se encontraran casos positivos a immunobloting y negativos a histopatología se seguirán los procedimientos como si se tratara de un caso positivo hasta tanto se descarte la ausencia de riesgos. La totalidad de los casos positivos y sospechosos y un porcentaje de los casos negativos serán remitidos al CVLW para el doble control. 1.4. Notificación a autoridades: En caso de que se registrara un caso de Encefalopatía Espongiforme el responsable del CICV se pondrá en contacto con el Director Nacional de Sanidad Animal o con el Presidente del SENASA.

ACCION 2: DECLARACION DE EMERGENCIA SANITARIA Y ORGANIZACIÓN DEL OPERATIVO 1. Ante un caso de diagnóstico confirmado, el responsable del CENTRO

DIAGNÓSTICO DE REFERENCIA NACIONAL se comunicará personalmente con el DIRECTOR NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL y/o con el PRESIDENTE DEL SENASA.

2. El DIRECTOR NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL se comunicará con el

epidemiólogo interviniente y con el Director Regional de la Región correspondiente quien remitirá la información recabada en el lugar al comité de emergencias sanitarias.

3. El DIRECTOR NACIONAL DE SANIDAD ANIMAL procederá a informar al

PRESIDENTE DEL SENASA quien declarará en sesión permanente AL COMITÉ NACIONAL DE EMERGENCIAS SANITARIAS.

4. El PRESIDENTE DEL SENASA, conforme a lo establecido por el Decreto 1585/97

procederá a DECLARAR EL ESTADO DE EMERGENCIA ZOOSANITARIA NACIONAL. (Forma 1).

5. El COMITÉ NACIONAL DE EMERGENCIAS SANITARIAS propondrá la

conformación del EQUIPO DE ATENCIÓN DE LA EMERGENCIA, y elaborará los proyectos de actos administrativos y comunicaciones necesarios para resolver en la instancia.

ACCION 3: COMUNICACIONES Evaluada la información por parte del Comité de Emergencias Sanitarias se procederá a recabar la mayor cantidad de información adicional posible y se elaborará una propuesta de informe de situación que el PRESIDENTE del SENASA remitirá a los siguientes organismos: • SECRETARIA DE AGRICULTURA GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

(Forma 2) • MINISTERIO DE ECONOMIA (Forma 2) • MINISTERIO de SALUD (Forma 2) • CONSEJO DE ADMINISTRACION DEL SENASA (Forma 2) • OFICINA INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS (Forma 4) • PAISES CON LOS QUE EXISTEN CONVENIOS SANITARIOS (a través del

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO) (Forma 2) • AUTORIDADES DE AGRICULTURA DE LA PROVINCIA AFECTADA (Forma 2) • AUTORIDADES MUNICIPALES (Forma 2) • PRENSA (Forma 3) Ver modelos de comunicación al final del capítulo.

ACCION 4: RASTREO, DETECCION DE POSIBLES CONTACTOS Y FUENTES DE CONTAGIO El epidemiologo interviniente, a partir del momento en que recibe la confirmación del LABORATORIO CENTRAL DE REFERENCIA de que se trata de un caso de ENCEFALOPATÍA ESPONGIFORME TRANSMISIBLE comenzará las acciones tendientes a individualizar los posibles orígenes del caso, incluyendo identificación e interdicción de establecimientos de origen de los animales. 5.1. Identificación de establecimientos contacto: Deben individualizarse los establecimientos en los cuales el animal cuya muestra arrojó resultado positivo permaneció desde su nacimiento hasta su muerte. Para ello, en el caso de animales intervenidos en establecimiento ganadero, se cotejarán los registros de adquisiciones del establecimiento de la comisión local correspondiente con las marcas del cuero del animal en cuestión. En el caso de animales intervenidos en frigoríficos, remates ferias u otras concentraciones de ganado, intervendrá el establecimiento de origen y se realizará la misma tarea de rastreo utilizando las marcas inscriptas en la guía de traslado de hacienda que ampare al animal. Si se tratara de animales producto de inseminación artificial y/o transferencia embrionaria, los establecimientos origen del semen y/o embriones serán considerados establecimientos contacto. 5.2. Definición de animales sospechosos. Se considerarán animales sospechosos a: 1. Todos los animales, de la misma especie, convivientes con el (los) caso (s) confirmado

(s). 2. Si no se tratara de un caso en un animal importado o de un caso comprobado de

alimentación con material infectado, a los padres, abuelos, hijos y/o nietos de los

animales de la misma especie convivientes con el (los ) caso (s) confirmado (s), y a los establecimientos contacto.

3. A los animales importados de subpoblaciones animales en las que se confirme la

presencia de la enfermedad a posteriori de la importación. 4. En caso de que se determinara que el (los) caso (s) se hubieran producido por consumo

de alimento contaminado, a todos los animales expuestos directa o indirectamente al consumo de ese alimento .

Los animales sospechosos serán identificados en forma permanente de acuerdo al procedimiento que establezca el Comité Regional de Emergencia Sanitaria, recomendándose la marca a fuego en los bovinos, y corte de oreja en otras especies. A partir del momento de la interdicción, y hasta la remisión a faena en frigorífico con inspección de SENASA, cada establecimiento será inspeccionado semanalmente, verificándose el estado de los animales sospechosos. 5.3. Investigación epidemiológica en establecimientos posibles contactos Una vez individualizado un establecimiento contacto, se debe proceder a realizar una minuciosa investigación epidemiológica con el objeto de determinar si estos establecimientos, sus animales o sus productos tienen una probabilidad significativa de mantener y difundir al agente de la TSE diagnosticado. ANTES DE CONCURRIR AL ESTABLECIMIENTO Al concurrir a un establecimiento en donde se puedan encontrar posibles contactos tener en cuenta (desde antes de salir): a) Revisión de antecedentes documentales y bibliográficos sobre las encefalopatías:

antes de comenzar el trabajo de rastreo, se sugiere revisar la bibliografía sobre las encefalopatías conocidas, especialmente en lo que se refiere a los aspectos epidemiológicos para hacer mas efectiva la investigación epidemiológica.

b) Disponibilidad de direcciones y números telefónicos de autoridades del SENASA, de

efectivos de seguridad en caso de que se requiriera el auxilio de la fuerza pública y de juzgados federales.

c) Definición del problema: tener en cuenta las circunstancias particulares del caso. Especie en la que se produjo, conexiones y características de las TSE.

d) Antecedentes de casos de enfermedades de curso nervioso espongiformes,

formulación y descarte de diagnósticos diferenciales posibles. e) Consideración de las características del caso, en todos los casos considerar la

posibilidad de ingreso (legal o ilegal) de animales o material reproductivo importados, si se trata de bovinos tomar especial cuidado en verificar el origen de los alimentos balanceados utilizados, en el caso de ovinos o caprinos, considerar el ingreso de reproductores hembras importados en los últimos 20 años, la forma de manejo, especialmente en lo relativo a pariciones y el tipo o raza de animales existentes o que existieron en el establecimiento.

f) Identificación de riesgos: Valoración de factores de riesgo del establecimiento

(importaciones, alimentación con balanceados, confinamiento de ovinos, razas o genotipos susceptibles a scrapie, ...). Movimientos recientes y establecimientos contacto.

g) Previsiones para el aislamiento: tener en cuenta todos los factores que puedan hacer

menos efectiva la interdicción y asegurarse el concurso de la fuerza pública si existiera presunción de que la interdicción podría se violada. Verificar vias de acceso al establecimiento, oportunidades de comercialización al momento de la interdicción, cronograma de remates, ferias y exposiciones en la región. Permisos sanitarios expedidos al establecimiento o a establecimientos contacto.

h) Equipamiento: Anticipar y procurar todos los materiales que puedan ser necesarios para la acción en

terreno.

EN EL ESTABLECIMIENTO

A) Guía para la anamnesis: Además de los datos generales del establecimiento incluidos en el modelo de acta de intervención adjunto, tener en cuenta especialmente: Antecedentes de: 1) Enfermedades con sintomatología nerviosa presentadas en el establecimiento.

2) Casos de intoxicaciones por ingesta de plantas tóxicas en la región. 3) Adquisición de reproductores o material reproductivo de los últimos 5 años. 4) Contacto con animales importados. 5) Suplementación o utilización de alimentos balanceados. 6) Existencia de razas ovinas susceptibles a scrapie. 7) Posibles contactos con especies no domesticadas, particularmente ciervos.

B) Inspección. Recorrer sistemáticamente instalaciones y potreros (ANTES TENER LA PRECAUCIÓN DE DESCARTAR PREVIAMENTE PATOLOGÍAS DE ALTA INFECCIOSIDAD) visualizando directamente y registrando toda la información relacionada al establecimiento, incluyendo un censo completo de la totalidad de las especies animales, instalaciones, especies vegetales en pasturas, depósitos de alimentos y medicamentos veterinarios. Cuando fuera necesario, durante la recorrida de inspección, proceder a separar, precintar y labrar acta sobre existencia de material que pudiera ser sujeto a estudios posteriores.

C) Rastreo de posibles establecimientos contactos, animales emparentados, material reproductivo y alimentos balanceados. Elaborar un listado de establecimientos que hayan remitido animales material reproductivo, alimentos balanceados u otro material de riesgo hacia el establecimiento problema y un listado de establecimientos que hayan recibido animales material reproductivo, alimentos balanceados u otro material de riesgo de el establecimiento problema. Tener en cuenta que deben considerarse largos períodos de tiempo. Los establecimientos que figuren en esta lista seran denominados “establecimientos de posible contacto”.

5.4. Interdicción de establecimientos problema.

Se define como establecimiento problema al establecimiento en el cual se encontraba el o los casos de EET y a los posibles establecimientos en los que el epidemiólogo actuante no puede descartar la ausencia de riesgos y por los que luego determine el equipo de atención de emergencias. Los establecimientos problema serán interdictados con prohibición de salida de animales o productos hasta tanto sean eliminados los posibles factores de riesgo existentes en estos mediante: despoblación (sacrificio de animales sospechosos), desinfección de instalaciones, decomiso y neutralización de materiales de riesgo.

5.5. Restricciones al tránsito de animales y productos de la región (o regiones) donde se encuentra (n) el (los) establecimiento (s) afectado (s). Hasta tanto se terminen de identificar e interdictar los establecimientos problema, el Director Regional, conforme a atribuciones otorgadas por el Presidente del SENASA ante la emergencia, podrá proceder a limitar el movimiento de animales y productos desde establecimientos ubicados en regiones posiblemente afectadas si estima que de entre estos puede existir posibilidad de encontrar establecimientos con animales portadores del agente de la TSE diagnosticada. 5.5. LEVANTAMIENTO DE LAS INTERDICCIONES: En un lapso no mayor a 15 días a partir del momento de la interdicción, deben instrumentarse la totalidad de mecanismos para determinar si en un establecimiento contacto existen factores de riesgo de TSE. Si no se encuentran factores de riesgo de TSE se procederá al levantamiento de la restricción, caso contrario se mantendrá la interdicción hasta tanto se hayan eliminado los factores de riesgo.

ACCION 5: SACRIFICIO DE ANIMALES Y ELIMINACIÓN (O NEUTRALIZACION) DE FUENTES DE CONTAGIO

5.1. DECOMISO DE ANIMALES SOSPECHOSOS

Indemnizaciones y gravámenes de faena El SENASA se hará cargo de los siguientes gastos: • Traslado de animales a playa de faena. • Gestión de eximición de tasas y aranceles. • Gastos de matanza y destrucción de cadáveres.

5.2. METODOLOGÍA DE SACRIFICIO Y DESTINO DE DESHECHOS. Los animales sospechosos serán sacrificados en la playa de necropsia de un frigorífico habilitado por SENASA de acuerdo a un cronograma que será establecido por el comité regional de emergencias sanitarias y que tendrá en cuenta la capacidad de matanza en playas necropsia y las capacidades de almacenamiento disponibles. Luego de la faena las playas de necropsia serán sometidas los procesos corrientes de esterilización previstos en el Decreto 4238/68. Una vez sacrificado el animal, se procederá a su necropsia y extracción de muestras de cerebro.

5.3. DISPOSICIÓN DE DESPOJOS Y MATERIALES DE RIESGO Los cadáveres y deshechos serán incinerados en forma independiente de los productos del rendering habitual de la planta. Las cenizas de animales sospechosos serán remitidas a rellenos sanitarios habilitados como el CEAMSE. Si por falta de disponibilidad o capacidad suficiente de incinerador los restos debieran ser almacenados, se procederá a: a) mantener los cadáveres en cámaras refrigeradas precintadas por el servicio de

inspección oficial. Los estómagos, intestinos y vejiga pueden conservarse separados de la res unidos entre sí en su forma natural ; las cámaras utilizadas para este fin no podrán utilizarse con otros fines hasta tanto sean higienizadas, y desinfectadas con solución hipoclorito de sodio al 1% bajo la supervisión directa del servicio de inspección oficial; o

b) remitir a digestor todo o parte de los despojos. En este caso todo el producto del

digestor será almacenado en contenedores estancos y precintados hasta tanto sean remitidos al lugar en donde se someterán a la incineración. Luego de vaciado el digestor será tratado con solución de Hidróxido de Sodio al 5%.

Las harinas de carne y hueso, alimentos para animales y otros materiales de riesgo incautados en los operativos de rastrillaje serán incinerados de las misma manera que la prevista para los despojos de animales sacrificados por sospecha de TSE.

BUENOS AIRES,

VISTO el informe del Centro de Referencia Nacional de Diagnostico de

Encefalopatías Espongiformes de los Animales en el que se consigna el diagnóstico de un

caso de (enfermedad diagnosticada) en un animal de la especie (especie) de la localidad

de (localidad) del partido de (partido) de la Provincia de (Provincia), y,

CONSIDERANDO:

Que la (enfermedad diagnosticada) en virtud a la Resolución nro. XXXX del

XXXX de 1997 del ex SENASA se encuentra comprendida bajo los alcances de lo

prescripto en el artículo 4to. de la Ley nº 3959 de policía sanitaria de los animales..

Que las pautas para proceder en casos contingentes como el que se presenta

están previstos en la Resolución XX de la SECRETARÍA DE AGRICULTURA,

GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTACIÓN.

Que el suscripto es competente para proceder en esta instancia de acuerdo a lo

prescripto en el artículo xxº del Decreto 1585/98.

EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD

AGROALIMENTARIA

RESUELVE:

FORMA 1: MODELO DE RESOLUCIÓN DECLARACIÓN EMERGENCIA SANITARIA POR TSE:

ARTICULO 1º. Declárase la emergencia zoosanitaria en el territorio nacional por el

período que duren las acciones emprendidas por el SERVICIO NACIONAL DE

SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA para la eliminación de los casos y

factores de riesgo de (enfermedad diagnosticada) detectados en (localidad, partido o

departamento, provincia) y los que se detecten durante el operativo de rastreo

actualmente en ejecución.

ARTÍCULO 2º. Asígnanse funciones de director de los operativos de erradicación, rastreo

y vigilancia epidemiológica al Dr. (nombre y apellido (LPU)), Director Regional de

(región en que se presentó el caso) a quien se faculta para interdictar establecimientos,

decomisar animales y productos y disponer el sacrificio de animales sospechosos de portar

algún agente de TSE y la destrucción de despojos animales y materiales capaces de

mantener agentes de las TSE.

ARTÍCULO 3º. Declárase en sesión permanente al comité nacional de emergencias

zoosanitarias el que estará integrado por: (listado de integrantes)

ARTÍCULO 4º. Los procedimientos de eliminación de los factores de riesgo detectados, de

rastreo y eliminación de factores de riesgo asociados, incluyendo el sacrificio de animales

sospechosos, desinfección de instalaciones y enseres y destrucción y disposición de

materiales de riesgo serán realizados conforme a las pautas establecidas en la Resolución

XX de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y

ALIMENTACIÓN.

ARTÍCULO 5º. A partir de la fecha el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y

CALIDAD AGROALIMENTARIA emitirá resúmenes semanales de información sobre los

resultados del rastreo epidemiológico y operativos de eliminación de factores de riesgo.

ARTÍCULO 6º. Los resúmenes semanales serán remitidos a los siguientes organismos: a)

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA y ALIMENTACIÓN; b)

MINISTERIO DE ECONOMIA; c) MINISTERIO de SALUD; d) CONSEJO DE

ADMINISTRACION DEL SENASA; e) AUTORIDADES DE AGRICULTURA de

(provincias afectadas); f) Intendentes de (partidos o departamentos afectados); g)

OFICINA INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS; h) autoridades sanitarias de los PAISES

CON LOS QUE EXISTEN CONVENIOS SANITARIOS o que importan productos

pecuarios argentinos; i) integrantes de la COMISIÓN CIENTÍFICA ASESORA EN TSE

DE LA SAGPyA.

ARTÍCULO 7º. Dos veces al mes el Comité Nacional de Emergencias Sanitarias realizará

sesiones públicas de información y discusión a las que se invitará a representantes de los

organismos mencionados en el ARTÏCULO 5to, a las entidades representadas en el

Consejo de Administración del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD y CALIDAD

AGROALIMENTARIA, y a las entidades representadas en la COMISION NACIONAL

DE FIEBRE AFTOSA (Ley 24.305) y en la COMISIÓN NACIONAL DE BRUCELOSIS

(Ley XX.XXX). Las sesiones serán taquigrafiadas.

ARTÍCULO 8º. Los resumenes semanales y las actas de las sesiones públicas del Comité

Nacional de Emergencias Zoosanitarias serán publicadas en la página de INTERNET del

SENASA.

ARTÍCULO 9º. Comuníquese, publíquese, dese a la DIRECCION NACIONAL DEL

REGISTRO OFICIAL y archívese.

RESOLUCION Nº

BUENOS AIRES;

SR. Nombre y cargo (CARGO)

Me dirijo a Ud. A efectos de poner en su conocimiento que en el dia (fecha del diagnóstico), el CENTRO NACIONAL DE DIAGNOSTICO DE REFERENCIA ha encontrado positivo de (encefalopatía diagnosticada), en un animal de la especie (especie) de la localidad de (localidad), (departamento) de la Provincia (provincia).

Este es el primer caso de (enfermedad) diagnosticado en la Argentina. En virtud de lo establecido en el Decreto 1585/97 el SENASA ha procedido a

declarar el estado de emergencia sanitaria sobre la base del cual se implementarán las medidas necesarias para la eliminación de los riesgos inherentes a la enfermedad, así como la determinación de la causa del caso diagnosticado. Los animales que en algún momento hayan tomado contacto con el animal afectado así como (sus padres/ hermanos/ progenie/ ...) serán individualizados e interdictados hasta el momento en que se les aplique el sacrificio sanitario o se concluya que no representan ningún riesgo en relación a la enfermedad.

La (encefalopatía diagnosticada) es una enfermedad neurológica de baja

capacidad de contagio. Se transmite fundamentalmente por (según la enfermedad diagnosticada). Como su difusión es lenta las medidas a tomar difieren de las de casos de enfermedades altamente contagiosas como la fiebre aftosa.

La Argentina ha dispuesto los mecanismos de prevención como para

minimizar las consecuencias del ingreso de la enfermedad por lo que se espera que las medidas en aplicación permitan eliminar la totalidad de los riesgos y reafirmar el estatus de país libre de TSE en el menor plazo posible.

Se adjunta material con información complementaria sobre la enfermedad. Atentamente:

FORMA 2: MODELO DE COMUNICACIÓN ANTE LA CONTINGENCIA QUE SE PRESENTARA UN CASO DE TSE EN ANIMALES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA.

COMUNICADO DE PRENSA: ................................................................................................................................................... (enfermedad diagnosticada) EN ARGENTINA EL PRESIDENTE DEL SENASA INFORMA: El (fecha del diagnóstico), el CENTRO NACIONAL DE DIAGNOSTICO DE REFERENCIA ha encontrado positivo de (encefalopatía diagnosticada), a un animal de la especie (especie) de la localidad de (localidad), (departamento) de la Provincia (provincia). Este es el primer caso de (enfermedad) diagnosticado en la Argentina. En virtud de lo establecido en el Decreto 1585/97 el SENASA ha procedido a declarar el estado de emergencia sanitaria. Se han iniciado las acciones de rastreo epidemiológico para detectar animales sospechosos que serán sometidos al sacrificio sanitario. La (encefalopatía diagnosticada) es una enfermedad neurológica de baja contagiosidad. Se transmite fundamentalmente por (según la enfermedad diagnosticada). Como su difusión es lenta las medidas a tomar difieren de las de casos de enfermedades altamente contagiosas como la fiebre aftosa. La Argentina ha dispuesto los mecanismos de prevención como para minimizar las consecuencias del ingreso de la enfermedad por lo que se espera que las medidas en aplicación permitan recuperar en el estatus de país libre de TSE en el menor plazo posible. Fin

FORMA 3: MODELO DE COMUNICADO DE PRENSA ANTE LA CONTINGENCIA QUE SE PRESENTARA UN CASO DE TSE EN ANIMALES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA

Informe de emergencia

BUENOS AIRES, (fecha) Al: Director general de la Oficina Internacional de Epizootias Dr. Jean Blancou Del: Presidente del SENASA Dr. Luis Osvaldo BARCOS En virtud de lo prescripto en el artículo 1.2.0.1. del Código Zoosanitario Internacional cumplo en comunicar, por medio de esa Oficina Internacional de Epizootias, la información relativa al caso de (enfermedad) diagnosticado por el Centro Diagnóstico de Referencia Nacional en TSE de la República Argentina: Informe de emergencia 1. Localización del caso: (localidad, departamento, provincia) 2. Número total de animales en el establecimiento en el que se detectó el caso:

susceptibles casos muertes Destruidos Sacrificados

3. Comentarios relativos al animal afectado: El animal afectado es un (denominación de especie, sexo y estado reproductivo), (edad) años de edad que se encontraba en una explotación de ganado (detallar tipo de establecimiento), cohabitando con (número) animales (denominación de especie, sexo y estado reproductivo). 4 Diagnóstico: A. Cuadro clínico: •

FORMA 4: COMUNICACIÓN A LA OIE

• modificación del comportamiento • caquexia • incoordinación motora, • parálisis. (otros) B. Duración de la evolución de los signos: (indicar periodo entre el comienzo de la

sintomatología y la muerte o sacrificio). C. Laboratorios donde se realizó el diagnóstico: el diagnóstico se realizó en el Centro de

Diagnóstico de Referencia Nacional en Encefalopatías Espongiformes. Se remitieron contramuestras al Laboratorio Veterinario Central de Weybridge (Reino Unido) el 31 de octubre de 1997.para la reconfirmación del diagnóstico y la caracterización de cepas.

D. Pruebas de diagnóstico realizadas: • microscopía electrónica (observación de la presencia de las fibrillas "SAF" asociadas con el prurigo lumbar), • Histopatología de cerebro • examen inmunocitoquímico. E. Epidemiología: Encuesta epidemiológica en curso (adelantar información si se la tuviera) F. Medidas de lucha durante el período que abarca el informe: sacrificio sanitario de todos los animales de la explotación, examen de los cerebros de todos los animales que hayan cumplido 2 años (o sea 14 animales), limpieza y desinfección con sosa cáustica (solución al 2% de hidróxido sódico). A partir de la emisión del informe de emergencia se remitirán informes de situación semanales con las novedades y acciones que se vayan produciendo.

8


6.6. Manual de contingencia EEB Brasil.

República Federativa do Brasil Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento Secretaria de Defesa Agropecuária

1

Departamento de Defesa Animal

Serviço Público Federal

MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO Secretaria de Defesa Agropecuária

Departamento de Defesa Animal Coordenação de Vigilância e Programas Sanitários

Programa Nacional de Controle da Raiva dos Herbívoros e outras encefalopatias

MMMAAANNNUUUAAALLL DDDEEE PPPRRROOOCCCEEEDDDIIIMMMEEENNNTTTOOOSSS PPPAAARRRAAA RRREEESSSPPPOOOSSSTTTAAA ÀÀÀ OOOCCCOOORRRRRRÊÊÊNNNCCCIIIAAA DDDEEE EEEPPPIIISSSÓÓÓDDDIIIOOOSSS DDDAAA

EEENNNCCCEEEFFFAAALLLOOOPPPAAATTTIIIAAA EEESSSPPPOOONNNGGGIIIFFFOOORRRMMMEEE BBBOOOVVVIIINNNAAA --- EEEEEEBBB ---

MAIO DE 2002


2


SUMÁRIO Página 1. GLOSSÁRIO 3 2. INTRODUÇÃO 4 3. RESPONSABILIDADES 4 4. PROCEDIMENTOS OPERATIVOS 4.1. Notificação da suspeita 4 4.2. Atendimento a notificação 5 4.3. Visita a propriedade 5 4.4. Envio das amostras aos laboratórios 5 – 6 4.5. Medidas a serem adotadas diante do diagnóstico laboratorial 6 – 7 4.6. Adoção de medidas 7 4.6.1. Comunicação oficial e informações atualizadas 8 4.6.2. Ações nas propriedades envolvidas 8 - 10 5. PARTICIPAÇÃO ATIVA DOS ATORES SOCIAIS 11 6. ANEXOS ANEXO I. Formulário de investigação de doenças - inicial 12 – 19 ANEXO II. Formulário de investigação de doenças - complementar 20 – 24 ANEXO III. Formulário de requisição de exames 25 ANEXO IV. Fossa sanitária 26 – 30 ANEXO V. Materiais indispensáveis para atuação em foco 31 – 33 Formulários específicos 34


3


1. GLOSSÁRIO

EEB Encefalopatia Espongiforme Bovina AC Autoridade Competente

DDA Departamento de Defesa Animal SDA Secretaria de Defesa Agropecuária CPS Coordenação de Vigilância e Programas Sanitários

MAPA Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento DFA Delegacia Federal da Agricultura GTA Guia de Trânsito Animal UVL Unidade Veterinária Local OIE Organização Mundial de Saúde Animal

SUSPEITO DE EEB

Animal vivo, abatido ou morto que manifeste ou tenha manifestado perturbações neurológicas ou comportamentais ou uma deterioração progressiva do seu estado geral associada a uma doença do SNC e em relação aos quais as informações recolhidas com base num exame clínico, na avaliação epidemiológica , na resposta ao tratamento, no exame post mortem não permitam fazer outro diagnóstico

SNC Sistema Nervoso Central


4


2. INTRODUÇÃO O manual de procedimentos para erradicação da EEB, é parte integrante de um Plano

Nacional de Prevenção da EEB, o qual inclui além dos procedimentos aqui especificados, outras atividades como:

• ações de vigilância passiva e ativa; • controle e fiscalização de importações e de ingressos ao país de possíveis

fontes de infecção (bovinos, farinhas de carne e ossos de ruminantes e outros materiais);

• a inspeção e fiscalização das plantas e processos de produção de rações para animais, visando evitar a reciclagem de material potencialmente infeccioso para a EEB e a possibilidade de contaminação cruzada;

• a fiscalização dos processos de graxaria; • a participação social; • a educação sanitária; • o treinamento do pessoal, entre outras.

3. RESPONSABILIDADES

O DDA/SDA instituiu um Comitê Científico para as EET, que é formado por uma equipe de trabalho multi-institucional de especialistas, com fim específico de assessorar em todas as ações coordenadas pelo DDA. O DDA é responsável pela coordenação das atividades de vigilância e emergência, e pela constante atualização das equipes nos procedimentos a serem adotados na eventualidade do diagnóstico da doença no território nacional, cabendo a coordenação geral de todos os procedimentos a serem adotados na investigação epidemiológica do surto, estabelecimento de quarentena, estratégias de sacrifício e descarte dos animais positivos e suspeitos, assim como os mecanismos para registro do episódio, notificação da ocorrência da doença às instituições nacionais e internacionais e a estratégia de comunicação para a imprensa nacional e internacional.

Em todas as Unidades Federativas (26) do território nacional e no Distrito Federal existe uma DFA que possui um corpo técnico de defesa sanitária animal, facilitando e apoiando todas as atividades que são executadas por autoridades sanitárias estaduais. 4. PROCEDIMENTOS OPERATIVOS 4.1. Notificação da suspeita

O conhecimento oportuno pelo serviço oficial de defesa animal sobre o aparecimento de casos de enfermidades sugestivas de EEB, tem importância decisiva no processo de erradicação da enfermidade.

A notificação deve ser feita de imediato, se possível nas primeiras 24 horas após terem sido observados animais com manifestações clinicas sugestivas de EEB.

Esta notificação poderá ocorrer de três formas: • Através da vigilância do serviço oficial de defesa sanitária; • Através de denúncia de terceiros, incluindo as dezenas de milhares de médicos

veterinários de campo que trabalham no setor privado; • Através da informação do proprietário do animal suspeito.


5


4.2. Atendimento à notificação Quando se recebe a notificação de uma suspeita de EEB na UVL, o funcionário

responsável pela atenção deve: 4.2.1. Registrar a notificação em formulário do órgão correspondente e fornecer instruções primárias ao notificante; 4.2.2. A UVL deve dispor da informação epidemiológica e cadastral básica de sua jurisdição. Isto incluirá a propriedade notificada, população animal, movimentação de animais, etc; 4.2.3. Dispor de meio de transporte, equipamentos e materiais segundo se detalha no anexo IV.

4.3. Visita à propriedade Deverá ser efetuada visita à propriedade com urgência, num prazo não superior a 12

(doze) horas desde a notificação. 4.3.1. Deve-se visitar primeiro a propriedade que notificou a suspeita; 4.3.2. Estar devidamente paramentado para o exame clínico e se necessário fazer a necrópsia; 4.3.3. Realizar sempre os exames clínicos; 4.3.4. Toda pessoa que colabore com o veterinário oficial deverá cumprir as medidas sanitárias que se julgam práticas e adequadas a cada circunstância; 4.3.5. Após o exame clinico/epidemiológico inicial, feito por técnicos do serviço de defesa animal oficial, e existindo fundamentos para sustentar a suspeita, o animal deve ser sacrificado para extração do material encefálico necessário ao exame de laboratório; 4.3.6. Sempre deve-se coletar amostras para o diagnóstico do agente causal, obedecendo as instruções fornecidas no “Manual de procedimentos para diagnóstico histopatológico diferencial da EEB”; 4.3.7. Incinerar e enterrar o bovino que teve o seu material encefálico extraído para diagnóstico, conforme preconizado nos anexos específicos; 4.3.8. Se o bovino sacrificado apresentava sinal clínico nervoso e houvesse indícios clínicos e epidemiológicos de raiva, deve-se enviar as amostras a um dos laboratórios oficiais que fazem diagnóstico para raiva, acompanhada de uma cópia do formulário Inicial de Ocorrência - FORM IN (anexo V); 4.3.9. Se o bovino sacrificado não apresentava sintoma clínico nervoso e enquadrava-se nas subpopulações pesquisadas para EEB, deve-se neste caso encaminhar a amostra diretamente ao laboratório credenciado pelo MAPA para o diagnóstico da EEB, acompanhado do Formulário de requisição de exames (anexo VI).

4.4. Envio da amostra aos laboratórios

Ø O frasco com a amostra, preparado de acordo com as instruções precedentes, será envolvido em algodão ou em outro material semelhante, em quantidade suficiente para protegê-lo de golpes e assegurar a absorção completa do líquido (formol a 10%), no caso de acontecerem rupturas ou vazamentos. Depois se colocará em uma caixa rígida, de madeira ou metálica, com tampa hermeticamente fechada com material absorvente, para imobilizar e proteger o frasco em seu interior. Ø Em lugar visível deve colocar-se a seguinte legenda:


6


FRÁGIL - URGENTE - PERECÍVEL - AMOSTRA BIOLÓGICA Ø As amostras que forem encaminhadas ao laboratório de diagnóstico de raiva,

deverão estar sempre acompanhadas do FORM IN. Caso a amostra seja negativa para raiva após a prova biológica, deverá ser encaminhado o restante do material encefálico para o laboratório credenciado para o diagnóstico da EEB, acompanhado do Formulário de requisição de exame específico, para que sejam feitos todos os demais diagnósticos diferenciais incluindo o exame histopatológico para EEB, e de forma complementar a imunoistoquímica, caso seja necessário.

Ø Todas as demais amostras envolvidas na vigilância da EEB serão enviadas diretamente ao laboratório credenciado para o diagnóstico da EEB para realização de histopatologia ou himunoistoquimica ou outra técnica aprovada pelo DDA.

Se o resultado for positivo, o material será enviado ao laboratório de referência

mundial para EEB na Inglaterra, para confirmação final. 4.5. Medidas a serem adotadas perante o diagnóstico laboratorial

O início do processo de emergência se dará quando houver uma confirmação laboratorial de EEB, configurando um estado de emergência sanitária, ante o qual será desencadeado um processo de erradicação da maneira mais efetiva e no menor tempo possível.

Para começar a implementar essas medidas é necessário antes de tudo, declarar a situação de Emergência Sanitária, indicando a área onde estão as propriedades com um ou mais animais afetados.

Para executar o processo de emergência é necessário contar com um Grupo de Emergência, formado por pessoas do setor oficial e da atividade privada. Esse Grupo é composto por seis coordenações, que se responsabilizarão pelas ações específicas: • Coordenação Geral, que mobiliza e coordena todas as demais coordenações de

emergência. Esta coordenação será constituída por quatro representantes: dois a nível de Brasília e outros dois no estado. Os representantes da Coordenação Geral em Brasília serão o Ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e o Secretário de Defesa Agropecuária do MAPA, enquanto que os representantes no estado serão o Delegado Federal da Agricultura e o Secretário de Agricultura do estado;

• Coordenação dos Trabalhos de Campo, que comanda as operações técnicas de controle e erradicação do episódio de EEB. Esta coordenação deve trabalhar diretamente com as “equipes de emergência”, devidamente treinada para essa finalidade;

• Coordenação de Apoio Administrativo, encarregada de dar suporte administrativo a todas as operações de emergência de forma rápida, flexível e sem limitantes burocráticos;

- Comissão de Avaliação e Taxação, será integrada, pelo menos, por um representante do setor produtivo indicado pela federação dos agricultores, por um Veterinário do serviço oficial federal e outro do serviço estadual. Deve-se levar em consideração quando da composição da referida comissão, a existência da comissão de avaliação já instituída para promover a avaliação dos bovinos importados. Sua função será realizar a taxação de animais e bens, e determinar seus respectivos lucros cessantes, antes do sacrifício sanitário ou destruição dos mesmos;


7


• Coordenação de Informação e Comunicação Social, encarregada da inter-relação com a comunidade/instituições e de prover regularmente informações, sempre informando a Coordenação Geral dos acontecimentos;

• Coordenação de Laboratório, encarregada de colaborar com o coordenador de campo, para assegurar que as amostras sejam recolhidas e remetidas aos laboratórios indicados pelo MAPA, garantindo seu processamento oportuno, a fim de manter permanentemente informado o grupo de emergência;

• Coordenação de Assuntos Jurídicos, assessorar a Coordenação geral nos aspectos jurídicos e efetuar todas as tramitações legais inerentes à emergência.

Quando o diagnóstico for negativo

Suspendem-se as ações na propriedade. Mantendo-se uma investigação que vise identificar qual enfermidade está ocorrendo.

Quando o diagnóstico for positivo O resultado sendo positivo para EEB, todas as propriedades envolvidas serão

imediatamente interditadas, e a equipe de emergência será acionada para a execução das atividades de identificação do rebanho de origem do(s) bovino(s) positivo(s) e sua progênie. A investigação epidemiológica baseada na análise prospectiva e retrospectiva da origem do episódio deve proporcionar valiosas informações em relação às medidas a serem adotadas, e, portanto a efetividade do controle e erradicação do episódio. As medidas a serem adotadas em caso de confirmação do diagnóstico clínico da EEB, devem levar em conta dois aspectos epidemiológicos:

a) Se a origem do problema for relacionada com a introdução de alimentos contaminados, que foram fornecidos aos bovinos, então se trata de casos autóctones (nativos). Como a fonte de infecção (alimento) foi comum a todo o rebanho, é possível esperarmos que existam outros animais infectados (subclínicos), estando em período de incubação e que posteriormente viriam a manifestar alguma sintomatologia clínica, originando novos casos. b) Se a informação relaciona o episódio à importação de um ou mais animais, perfeitamente identificados, originários de um país afetado ou não pela EEB, e ao menos um deles apresenta sinais da doença, então pode tratar-se de um episódio caracterizado por casos importados (não nativos). A princípio, não podemos descartar a possibilidade destes bovinos importados, terem adquirido a enfermidade ingerindo alimento contaminado no Brasil. Caso essa suspeita seja confirmada, deverão ser empregadas as mesmas ações quando da ocorrência de EEB em bovinos nativos.

4.6. Adoção de medidas

No caso do primeiro diagnóstico positivo da EEB no Brasil, somente serão adotadas as ações de emergência após a confirmação do diagnóstico no laboratório de referência mundial para a EEB. Outros novos casos serão confirmados no laboratório de referência nacional. Uma vez confirmada a presença de EEB no Brasil, serão tomadas as seguintes ações:

4.6.1. Comunicação oficial e informações atualizadas

Quando da confirmação do foco de EEB, o Secretário de Defesa Agropecuária notificará ao Ministro da Agricultura, o Delegado Federal de Agricultura e o Secretário de


8


Agricultura do Estado onde foi encontrado o animal e convocará a equipe de emergência para iniciar os trabalhos.

A Coordenação Geral da equipe de emergência será responsável por prover todas as informações técnicas necessárias ao Diretor do Departamento de Defesa Animal. Em cooperação com a Assessoria de Comunicação Social e Assessoria Parlamentar, será efetuada uma conferência para a imprensa. Na conferência o Ministro da Agricultura anunciará a existência da doença, o Estado e Município onde foi diagnosticada e as medidas de emergência que foram tomadas para sua contenção. Ao mesmo tempo, serão notificados o Congresso Nacional, o OIE e as embaixadas dos países que compram carne in natura e derivados do Brasil. Informações oficiais diárias serão fornecidas pela Coordenação Geral, tanto através do preparo de informações técnicas contendo o estágio das medidas, assim como o preparo de tantas conferências para a imprensa quantas forem necessárias, visando o esclarecimento ao público. Teleconferências serão igualmente organizadas, visando informar os veterinários das Delegacias Federais de Agricultura de todo o país e os veterinários que trabalham nos serviços estaduais, assim como ao Ministério da Saúde e demais instituições. A página eletrônica do DDA será atualizada diariamente com os dados sobre o surto e as medidas de contenção adotadas. Uma linha telefônica 0800 (gratuita) será ativada com o propósito de atendimento a consultas técnicas da sociedade em geral. 4.6.2. Ações nas propriedades envolvidas

Deverão ser aplicadas três medidas principais: • A taxação e indenização dos animais a serem sacrificados e coisas destruídas; • O sacrifício sanitário dos animais suspeitos de estarem afetados pela doença; • A destruição total dos cadáveres, de forma a garantir a eliminação do agente patogênico

da EEB na propriedade. A destruição dos cadáveres deve ser considera como uma opção prática, para evitar ao

máximo que essas carcaças sejam incorporados às cadeias produtivas de alimento, ou que algumas de suas partes sejam comercializadas e posteriormente transformadas em farinhas de carne e ossos para a alimentação animal, com o qual seria não somente mantido o agente da EEB nos alimentos, mas acrescida sua presença e amplificada sua propagação.

Este item tem como objetivo identificar, cronologicamente, o conjunto de medidas sanitárias de caráter emergencial a serem aplicadas após a confirmação laboratorial da EEB, com o intuito de eliminar todos os casos. (a) Investigação Epidemiológica

No momento em que o diagnóstico laboratorial de EEB for confirmado nacionalmente, a equipe de emergência se deslocará para a propriedade de origem do animal infectado e dará início ao levantamento epidemiológico. Tal medida objetiva precisar a fonte de infecção do animal afetado pela EEB. A rastreabilidade dos animais da propriedade sob suspeita e dos produtos usados na alimentação deles, assim como os suprimentos alimentares utilizados na propriedade devem ser totalmente caracterizados. Com o apoio da Secretaria Estadual de Agricultura e da Delegacia Federal de Agricultura serão iniciados os estudos epidemiológicos, visando a rastrear o rebanho onde originou o animal, assim como a sua progênie, de acordo com os procedimentos estabelecidos previamente pela equipe de emergência.

De posse dos dados fornecidos pelo SISBOV, e com auxilio do corpo técnico da unidade de defesa sanitária animal local, se fará o rastreamento de todos o animais da propriedade,

obedecendo ao seguinte critério:


9


• Identificação da procedência, • Raça, • Idade, • Finalidade produtiva, • Manejo zoosanitário a que estão ou estavam submetidos, • Tipo de alimentação, • Origem dos alimentos concentrados, • Freqüência da alimentação, • Finalidade da exploração (pecuária de corte, leite, mista), • Identificação dos descendentes, • Forma e freqüência de assistência técnica; • Exame clínico de todos os animais do plantel, considerando um histórico prospectiva e

retrospectivo de ocorrência de doença com sinais clínicos nervosos e óbito, com diagnóstico confirmado por laboratório, observado na propriedade pelo menos nos últimos cinco anos,

• Rastreamento da movimentação de animais, produtos e sub produtos, identificado se animais da propriedade são ou foram destinados ao abate,

• Deve-se determinar a data, o tipo de movimento e o destino dos animais com exata localização, a fim de se avaliar o grau de risco de algum animal ter sido destinado ao abate, entrando na cadeia de produção de alimento para o homem ou de farinha de carne e ossos.

(b) Interdição da Propriedade e Quarentena

A quarentena supõe a interdição rigorosa da propriedade, com proibição estrita da saída de animais e de produtos, que deverá acontecer imediatamente após o diagnóstico histopatológico de EEB.

Os procedimentos de quarentena com interdição da propriedade, isolamento de todo rebanho, materiais e utensílios serão executados imediatamente após a confirmação laboratorial.

(c) Taxação de Animais, Produtos e Materiais

Os animais, produtos e materiais a serem destruídos, devido à provável contaminação pelo agente da EEB deverão ser previamente taxados.

A taxação será realizada pela comissão correspondente e os valores se registrarão em um formulário próprio no qual se farão constar todos os pormenores (raça, idade, valor zootécnico, número de registro, etc.) que tenham servido para a taxação. Se os proprietários não aceitarem valores atribuídos, servirá o formulário para posterior reclamação perante a justiça ordinária, porém não se permitirá que esta discrepância suspenda o eventual sacrifício dos animais.

Ao fazer a taxação não se deve levar em conta o estado físico derivado da enfermidade.

Será de exclusiva responsabilidade da comissão de avaliação: • Proceder à avaliação de animais, produtos e materiais; • Emitir laudo de avaliação; • Esclarecer ao proprietário sobre seus diretos;

• Encaminhar laudo de avaliação à coordenação geral.


10


(d) Sacrifício Sanitário Esta tarefa será realizada por comissão dirigida por um médico veterinário oficial,

consistindo na execução de um conjunto de medidas e ações que visam o sacrifício de animais suspeitos de estarem enfermos e destruição das carcaças, obedecendo-se a critérios epidemiológicos rígidos, definidos com o objetivo de eliminar as fontes biológicas de infecção que possibilitem a sobrevivência do agente infeccioso na natureza.

Desta forma, considerando a possibilidade de transmissão da enfermidade, a persistência de animais infectados e a disseminação do agente da EEB, os fatores suspeitos deverão ser classificados em: • Bovinos enfermos com sinais clínicos; • Bovinos sadios vinculados epidemiologicamente aos casos confirmados; • Progênie de uma fêmea em que a doença tenha sido diagnosticada ou que possua um

vínculo epidemiológico; • Todas as rações de aves ou suínos que possuam na sua formulação “farinha de carne e

ossos”; • Limpeza e desinfecção de todos os silos ou armazéns existentes nas propriedades para a

eliminação de um possível agente causal. (e) Fonte Contaminante

Encerrada a fase de sacrifício e destruição será imediatamente iniciada a de limpeza e desinfecção, quando se fizer necessário, visto que o agente das EEB não apresenta infecciosidade nem risco de disseminação pelos meios convencionais.

Deve-se levar sempre em consideração a provável fonte de infecção. O agente da EEB é altamente resistente ao calor e a maioria dos desinfetantes comuns,

permanecendo ativo vários anos após o enterramento das carcaças. O procedimento de desinfecção depende em cada caso de uma variedade de

circunstâncias. Em se tratando de caso autóctones da propriedade, o depósito de ração será rigorosamente desinfetado, também será observada a estrutura do estábulo e a natureza dos produtos que se consideram contaminados.

Por se tratar de um agente altamente resistente, será indicado pelo DDA um produto que ofereça maior segurança e eficiência. O responsável pela operação de desinfecção tomará as seguintes providências: • Determinar o número e a qualificação do pessoal e equipamentos necessários para a

condução das operações de limpeza e desinfecção; • Assessorar e supervisionar a organização de limpeza e desinfecção e sua realização; • Conhecer e indicar os desinfetantes a serem utilizados; • Aplicar técnicas de segurança e os regulamentos referentes à limpeza e desinfecção; • Implantar e manter postos de limpeza e desinfecção para veículos e máquinas; • Indicar local próprio e seguro para o destino das embalagens e restos dos produtos

utilizados; • Observar o uso correto dos equipamentos de proteção individual (EPI).

(f) Incineração e Enterramento dos Cadáveres de Animais


11


Estas atividades devem estar integradas aos critérios dos Órgãos de Defesa Ambiental, obedecendo ao preconizado no anexo IV. 5) PARTICIPAÇÃO ATIVA DOS ATORES SOCIAIS

Deve-se envolver representantes dos diversos setores agroprodutivos (produtores, pecuaristas, industriais, transportadores, distribuidores e consumidores), nas ações emergenciais para eliminar o problema, assim como na prevenção da EEB como de outras doenças consideradas exóticas ou emergenciais.

A capacidade de identificação de animais com sinais clínicos nervosos e sua diferenciação será melhorada através da capacitação de técnicos no reconhecimento dos sintomas clínicos e sua diferenciação.

Atenção especial deve ser dada à educação formal e continuada de profissionais veterinários e sua familiarização com doenças de fundo nervoso em animais de produção, assim como a atividades educativas que contribuam com a instrução de produtores.


12


FORM-IN ANEXO I FORMULÁRIO DE INVESTIGAÇÃO DE DOENÇAS-INICIAL

1N.º FORM-IN 2N.º do foco

3Ano 4U.F. 5Doença 6N.º de Ordem

7Se for o caso, assinalar na lacuna à direita o número do FORM-IN que originou diretamente esta investigação→

N.º do FORM-IN de origem

8Nome do criador 9Código 10Nome da propriedade 11Código 12Área/Regional 13Sub-Área/Local 14Município 15UF 16Coordenadas/Quadrantes 17Telefone 18Fax 19Finalidade da criação

� Cria � Recria � Engorda � Reprodução � Subsistência

Aves � Avozeiro � Matrizeiro � Comercial

20Tipo de exploração � Corte � Leite � Mista � Postura � Outro, citar:

Criação tecnificada? � Sim � Não É a atividade principal da propriedade? � sim � não, citar qual:

21Origem da notificação: � Proprietário � Vigilância � Terceiros 22Diagnóstico clínico presuntivo: Dados populacionais

23 Espécie

24Faixa etária 25População 26Doentes 27Mortos

Macho Fêmea Macho Fêmea Macho Fêmea

< 4 meses

4<12 meses

Bovina 12>24 meses

24<36 meses

>36 meses

< 4 meses

4<12 meses

Bubalina 12>24 meses

24<36 meses

>36 meses

<2meses

Suína 2<4 meses

>4 meses

Reprodutor//Matriz

Aves Reprodutor/Matriz

outros

Ovina Reprodutor/matriz

outros

Caprina Reprodutor/matriz

outros

Eqüídea Reprodutor/matriz

outros

Outras


13


(citar)


14


Movimento de animais nos últimos 30 dias 28Tipo 29Data 30

Espécie

31N.º de 32N.º de 33Vacinados*

34Procedência/Destino 35 UF

36N.º do

Ingresso ou saída

animais doentes

sim não Propriedade/Município GTA

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ / (*) Vacinação contra a doença suspeita, com diagnóstico presuntivo. Se necessário utilizar folha suplementar para registrar movimentação de animais.

Cronologia do foco Registro da(s) última(s) vacinação(ões)** Atividades Data 44Nome comercial da

vacina

45N.º da partida

46Laboratório produtor

47Data da vacinação

37Início do foco / / / / 38Notificação / / / / 39Visita inicial / / / / 40Coleta de amostra / / / / 41Envio para o

laboratório

/ / / /

42Interdição propriedade / / / / 43Isolamento de animais / / / / (**) Contra a doença diagnosticada clinicamente e outras doenças da espécie animal envolvida Coleta de material

48Tipo de material 49Espécie animal 50Número de amostras

51Conservante 52Laboratório de destino

53Sinais clínicos e achados de necropsia ( órgãos, lesões e alterações)


15


54Provável origem da doença � Propriedade vizinha � Animais adquiridos de outras propriedades

� Participação de animais da propriedade em eventos pecuários

� Animais introduzidos temporariamente

� Estrada no interior ou periferia da propriedade � Alimento

� Veículo transportador de animais contaminado � Produtos ou subprodutos de origem animal

� Pessoas (veterinários, empregados) � Águas comuns

� Animais silvestres (citar quais em “observações gerais”) � Pastagens comuns

� Cama � Outra (especificar em “observações gerais”)

55Observações Gerais 56Data e local da emissão

,

, de de 57Nome e assinatura do Médico Veterinário

58CRMV ou CFMV

59Endereço 60Fone

61Município 62UF 63CEP ��-��


16


INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO FORM IN

Trata-se de formulário produzido para anotar informações colhidas por médico

veterinário oficial, na primeira visita efetuada a propriedade onde tenha sido notificada, ou detectada pela vigilância, a ocorrência de doença.

Servirá, também, para acompanhar os materiais enviados ao laboratório para exame.

É recomendável que cópias do mesmo estejam sempre disponíveis junto com os materiais de uso do médico veterinário no campo, quando de suas visitas para efeito de vigilância ou chamado para atender a qualquer ocorrência.

Uma cópia será PREENCHIDA NA PROPRIEDADE e, mais tarde, de volta ao ESCRITÓRIO, os dados serão transferidos para o original do formulário em 3 vias e com LETRA DE FORMA.

O uso do FORM-IN é OBRIGATÓRIO para os casos de investigação de ocorrência ou suspeita de ocorrência de doenças da Lista A do Escritório Internacional de Epizootias (OIE), que ocorrem no Brasil: DOENÇAS VESICULARES (FEBRE AFTOSA e ESTOMATITE VESICULAR), PESTE SUÍNA CLÁSSICA e DOENÇA DE NEWCASTLE, ou para doenças nunca registradas anteriormente no País.

NESTES CASOS, UMA CÓPIA DO FORMULÁRIO PREENCHIDO E COM IDENTIFICAÇÃO DO FOCO DEVE SER ENVIADO IMEDIATAMENTE VIA FAX

PELO SETOR DE EPIDEMIOLOGIA DO ESTADO DIRETAMENTE AO DEPARTAMENTO DE DEFESA ANIMAL EM BRASÍLIA.

O FORM-IN pode também ser utilizado para quaisquer outras doenças, a critério

de cada UF. 1. NÚMERO DO FORMULÁRIO O número de identificação do FORM-IN poderá ser formado pela sigla da Unidade da Federação correspondente, seguida de numeração seqüencial (DF/0001,DF/0002 etc.), ou outra numeração a critério de cada UF. Esta numeração poderá ser feita quando da impressão do formulário. 2. NÚMERO DO FOCO Campo a ser preenchido pelo Setor de Epidemiologia do Orgão Estadual de Defesa Sanitária Animal (Sede Central). Seu preenchimento é OBRIGATÓRIO para os casos de investigação de ocorrência ou suspeita de ocorrência de Doenças da Lista A do OIE: DOENÇAS VESICULARES (FEBRE AFTOSA e ESTOMATITE VESICULAR), PESTE SUÍNA CLÁSSICA E DOENÇA DE NEWCASTLE. Nestes casos é necessário identificar CADA FOCO, de acordo com as regras da notificação internacional a serem observadas pelo DDA do MAPA.

IDENTIFICAÇÃO DO FOCO 3. ANO - os dois últimos algarismos do ano a que se refere. 4. ESTADO - sigla do Estado (ou do Distrito Federal).

5. DOENÇA: utilizar as seguintes siglas:


17


DV - doença vesicular, com exceção da febre aftosa e estomatite vesicular. FA - febre aftosa EV - estomatite vesicular PS - peste suína clássica DN - doença de Newcastle EEB – Encefalopatia Espongiforme Transmissível 6. N.º DE ORDEM - um número seqüencial crescente por ano e por doença.

IDENTIFICAÇÃO DO CRIADOR E DA PROPRIEDADE

8. Nome do criador Colocar nesse campo o nome do criador, sem abreviações e, se for o caso, o apelido pelo qual ele é mais conhecido. 9. Código do criador Anotar o código de identificação que cada criador deverá ter e que constará, também, de seu cadastro. 10. Nome da Propriedade Escrever o nome completo da propriedade, evitando qualquer tipo de abreviatura. Anotar o número de código existente para a propriedade, que é o mesmo constante de seu cadastro. 11. Código da propriedade Anotar o código de identificação que cada propriedade deverá ter e que constará, também, de seu cadastro. 12. Área/Regional Anotar o nome da Área ou Regional onde ocorreu o foco 13. Sub-Área/local Anotar a Sub-Área ou unidade local responsável pelo atendimento ao foco. 14. Município, 15. UF, 16. Coordenadas/quadrantes Anotar o nome do município onde se localiza a propriedade, sem abreviações, indicando sua unidade federativa e as coordenadas ou quadrantes localizadoras do foco. A localização quando feita por satélite (GPS) deverá corresponder à sede da propriedade onde está ocorrendo a doença. 17. Telefone e 18. fax Anotar, quando existir, telefone que possibilite um rápido contato com o criador, não se esquecendo do código de DDD. 19. Finalidade da criação, 20. Tipo de exploração, tecnificação Nesses campos serão anotadas as características da exploração onde está ocorrendo a doença e não de outras criações que possam existir na mesma propriedade. As alternativas são auto-explicáveis e servem para várias combinações entre elas. Informar se essa é a principal exploração econômica da propriedade ou não. Se não for, informar qual é a principal atividade. 21. ORIGEM DA NOTIFICAÇÃO Anotar na quadrícula correspondente quem verificou ou comunicou a ocorrência do foco. Vale lembrar que a vigilância deve englobar, também os serviços organizados do setor privado, que participam dos programas sanitários e desenvolvem, entre outras, essa atividade.


18


22. DIAGNÓSTICO CLÍNICO PRESUNTIVO Após estudo In loco da ocorrência, o médico veterinário deverá indicar qual é, na sua opinião e sob o aspecto clínico e/ou anatomopatológico, a doença incidente na propriedade. 23,24,25,26,27. DADOS POPULACIONAIS Identificar, nesse campo, a população animal existente na propriedade. e anotar quantos adoeceram e morreram desde o início do foco até o momento da visita. Anotar em OBSERVAÇÕES GERAIS as características do manejo e da criação, se existem lotes de animais ou plantéis isolados do local onde surgiu a doença, os indicadores de produtividade verificados no plantel, antes e após o aparecimento da enfermidade, bem como outros dados que possam ser úteis na análise do foco. 28,29,30,31,32,33,34,35 e 36. MOVIMENTO DE ANIMAIS NOS ÚLTIMOS 30 DIAS Estas informações permitem analisar a possível difusão da enfermidade para outros criatórios, seu potencial de risco, bem como a participação desse movimento na introdução da doença na propriedade. Deverá ser indicado o tipo de movimento (entrada ou saída), a data (dia, mês e ano) em que ocorreu a movimentação, a quantidade e a espécie animal movimentada, se os animais adoeceram, qual o número de doentes, se estavam ou não vacinados contra a doença investigada (caso haja vacina para a doença), sua origem ou seu destino, por propriedade, município e unidade federativa, bem como o número da guia de trânsito animal (GTA), caso exista. Obs.: Caso necessário, utilizar folha suplementar para registrar o movimento de entrada/saída de animais da propriedade, que deve ser anexada ao formulário. 37,38,39,40,41,42 e 43. CRONOLOGIA DO FOCO Deverão ser indicadas, neste campo, as datas referentes ao provável início do foco e a data da sua notificação, à primeira visita do médico veterinário para atender a ocorrência e aos procedimentos iniciais adotados. Caso tenham sido tomadas outras medidas não descritas nos campos, estas deverão ser mencionadas no espaço reservado para OBSERVAÇÕES GERAIS. Vale lembrar que com a interdição procura-se isolar os animais e materiais, buscando-se, assim, evitar a disseminação da enfermidade para outras propriedades ou regiões. Já o isolamento dos animais consiste na sua segregação dentro da propriedade, evitando-se o seu contato direto ou através de materiais ou de pessoas, com outros animais suscetíveis da mesma propriedade, procurando-se restringir a difusão da doença para outros plantéis ou retiros da mesma propriedade. Se alguma(s) medida(s) relacionada(s) no formulário não tiver(em) sido adotada(s), solicita-se riscar a(s) linha(s) a ela(s) reservada(s). 44,45,46 e 47. REGISTRO DA(S) ÚLTIMA(S) VACINAÇÃO(ÕES) Devem ser anotadas as últimas vacinações efetuadas no plantel ou em núcleos de criação expostos à doença, contra a enfermidade diagnosticada clinicamente e outras doenças da espécie animal considerada.


19


Sempre que possível anotar os dados da(s) vacina(s) utilizada(s) solicitados nesse campo do formulário. Não usar códigos para identificação da(s) vacina(s). 48,49,50,51 e 52. COLETA DE MATERIAL Os materiais para exame laboratorial deverão ser colhidos com os devidos cuidados e na forma recomendada para cada caso e remetidos com a máxima urgência para o laboratório, observando-se as normas de segurança biológica.

QUANDO OS MATERIAIS FOREM REMETIDOS PARA A SEDE DO ORGÃO ESTADUAL, ESTE DEVERÁ ENCAMINHÁ-LOS DE IMEDIATO AO LABORATÓRIO, EVITANDO AGRUPAR MATERIAIS RECEBIDOS DURANTE VÁRIOS DIAS PARA

O SEU ENVIO.

As amostras deverão ser identificadas, separadamente, segundo tipo e animal, mencionando-se no campo próprio o número de amostras por tipo de material (epitélio lingual, soro, fígado,etc.) e por espécie animal. No caso de aves o material enviado pode ser, também, a ave inteira. Informar para qual laboratório foi remetido o material e como está conservado. 53. SINAIS CLÍNICOS E ACHADOS DE NECRÓPSIA Informar os sinais clínicos observados nos animais e o que foi verificado na necrópsia, caso tenha sido realizada. 54. PROVÁVEL ORIGEM DA DOENÇA Nesse campo, algumas alternativas são auto-explicativas. Outras necessitariam de comentário adicional sucinto. Como exemplo: para focos cuja origem provável tenha sido alimento, fornecer dados que possibilitem investigar sua produção, armazenamento e transporte. Poderá suspeitar-se de mais de uma origem quanto à introdução da doença em uma propriedade. Anotar todas suspeitas mais prováveis. Caso não haja qualquer suspeita consistente, assinalar a quadrícula NÃO IDENTIFICADA. Vale a pena lembrar que, em casos excepcionais, algumas doenças podem ser difundidas por meio de vacina ou pelo escape do agente etiológico de laboratórios de diagnóstico ou de produção de vacinas onde são manipulados. Caso haja essa suspeita nesse sentido, assinalar a quadrícula OUTRA, justificando a suspeita no campo OBSERVAÇÕES GERAIS. LEMBRESE: NÃO EXISTE GERAÇÃO ESPONTÂNEA. SE O ANIMAL ESTÁ DOENTE É PORQUE EXISTE UM AGENTE ETIOLÓGICO CAUSADOR. 55. OBSERVAÇÕES GERAIS Neste campo deverão ser anotados as observações e os comentários do médico veterinário, que contribuam para a elucidação das origens do foco, esclarecendo melhor suas características e as possibilidades de sua difusão. Poderão, ainda, ser fornecidas informações complementares para as indagações contidas nos diferentes campos do formulário. Caso seja necessário, poderão ser utilizadas folhas adicionais para completar o texto.


20


56,57,58,59,60,61,62 e 63. IDENTIFICAÇÃO E ENDEREÇO DO MÉDICO VETERINÁRIO O médico veterinário responsável pelo atendimento ao foco e preenchimento do formulário, deverá escrever seu nome completo, o número do CRMV ou CFMV e assinar o documento. Não esquecer de anotar o endereço completo, incluindo o Código de Endereçamento Postal (CEP) e telefone e fax, caso possua, para que a resposta do laboratório possa chegar o mais rápido possível.

Remessa do formulário A primeira via do formulário deverá ser enviada ao laboratório onde serão feitos os exames, juntamente com o material colhido na propriedade. A segunda via será remetida ao órgão central responsável pela execução dos programas de saúde animal no estado. A terceira via ficará no escritório local, ou sub-área, responsável pelo atendimento da propriedade afetada. Quando pertinente ou prática usual do serviço estadual, poderá ser produzida mais uma via para o escritório regional, ou chefia de área.


21


FORM-COM ANEXO II FORMULÁRIO DE INVESTIGAÇÃO DE DOENÇAS - COMPLEMENTAR

1Complementar ao FORM-IN N.º

2N.º do foco

3Ano 4UF 5Doença 6N.º de Ordem

7visita: ¨ Intermediária número ¨ Encerramento 8Data: _______/_______/_______. 9Nome do criador

10Código

11Nome da propriedade

12Código

13Município

14UF 15Número dos FORM-IN relacionados à este episódio por origem comum

Somatório de doentes, mortos, sacrificados e destruídos desde o início do foco 16Espé-

cie

17Faixa etária 18Doentes 19Mortos 20Sacrificados 21Destruídos

Machos Fêmeas Machos Fêmeas Machos Fêmeas Machos Fêmeas

< 4 meses

4-12 meses

Bovina 12-24 meses

24-36 meses

>36 meses

< 4 meses

4-12 meses

Bubalina 12-24 meses

24<36 meses

>36 meses

<2meses

Suína 2-4 meses

>4 meses

Reprodutor//Matriz

Aves Reprodutor/Matriz

outros

Ovina Reprodutor/matriz

outros

Caprina Reprodutor/matriz

outros

Eqüídea Reprodutor/matriz

outros

Outras


22


Cronologia do foco 33Vacinação ou revacinação*: � Focal � Perifocal

22Atividades 23Datas 34Nome comercial da 35Partida 36Laboratório 37Data da 24“Vazio sanitário” / / vacina vacinação ou 23Desinfecção / / revacinação 24Combate a vetores / / / /

25Recebimento de diagnóstico / / / /

26Colheita de novas amostras / / / /

27Remessa para laboratório / / / /

28Último doente / / / /

29Desinterdição / / / /

30Última visita / / / /

31Sacrifício / / / /

32Destruição / / (*) Contra a doença diagnosticada clinicamente ou com diagnóstico laboratorial Resultado do diagnóstico laboratorial

38Doença 39Agente (tipo/subtipo)

40Tipo de exame 41N.º do laudo 42Nome do Laboratório

Colheita de novos materiais

43Tipo de material *** 44Espécie animal

45Número de amostras

46Conservante 47Laboratório de destino

(***) Epitélio (tipo), sangue/soro, baço, rim, fígado, SWAB, etc. (Identificar os frascos/tubos).

48Origem da doença: � Suspeita inicial confirmada � Outra (descrever abaixo)

� Origem não identificada 49Observações gerais 50Data e local da emissão de de 51Nome e assinatura do Médico Veterinário

52CRMV ou CFMV

53Endereço 54Fone

55Município 56UF 57CEP ��-��


23


INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO DO FORM COM

Trata-se de formulário produzido para anotar informações colhidas por médico veterinário oficial, nas visitas complementares efetuadas à propriedade onde tenha sido notificada a ocorrência de doença, para adoção de novas medidas, verificação da evolução do problema e, se necessário, colheita de novos materiais para exame. Servirá, também, para acompanhar novos materiais enviados ao laboratório para exame. É recomendável que cópias do mesmo estejam sempre disponíveis junto com os materiais de uso do médico veterinário no campo, quando de nova visita a um foco, complementar ou para seu encerramento. Uma cópia será PREENCHIDA NA PROPRIEDADE e, mais tarde, de volta ao ESCRITÓRIO, os dados serão transferidos para o origina do formulário em 3 vias e com LETRA DE FORMA. 1. IDENTIFICAÇÃO DO FORMULÁRIO O médico veterinário deverá registrar no campo próprio o número do Formulário de Investigação de Doenças-Inicial (FORM-IN), correspondente ao foco ao qual está sendo efetuada visita complementar (intermediária ou de encerramento). N.º DO FOCO, ANO, UF, DOENÇA E N.º DE ORDEM O Setor de Epidemiologia do Orgão Estadual de Defesa Sanitária Animal deverá identificar o foco a que se refere a visita complementar, utilizando o mesmo número de código constante do correspondente Formulário de Investigação de Doenças-Inicial. Assinalar no campo VISITA se trata de visita INTERMEDIÁRIA ou visita para ENCERRAMENTO do foco. Anotar a data em que a visita foi efetuada. 1. IDENTIFICAÇÃO DO CRIADOR E DA PROPRIEDADE 1.1. Nome do criador e código Colocar nesses campos o nome do criador, sem abreviações, se for o caso, o apelido pelo qual ele é mais conhecido, bem como o seu número de código. 1.2. Nome da Propriedade e código Escrever o nome completo da propriedade, evitando qualquer tipo de abreviatura. Anotar o número de código existente para todas propriedades, o mesmo constante de seu cadastro. 1.3. Focos anteriores e posteriores ao atual Caso sejam identificados, anotar no campo próprio, logo a seguir, o número do Formulário de Investigação de Doenças-Inicial / FORM-IN do foco que deu origem ao episódio - o foco atual - objeto de investigação. Quando for pertinente e do conhecimento do responsável pelas informações, anotar, também, o(s) número(s) dos FORM-IN do(s) foco(s) surgido(s) a partir da disseminação do agente etiológico do foco em questão. 2. SOMATÓRIO DE DOENTES E MORTOS DESDE O INÍCIO DO FOCO Procura-se identificar, neste campo, quantos animais adoeceram e morreram desde o início do foco até o momento da visita, intermediária ou de encerramento do

foco.


24


NÃO INCLUIR NESTE QUADRO OS ANIMAIS QUE TENHAM SIDO

SACRIFICADOS OU ABATIDOS.

3. CRONOLOGIA DO FOCO Deverão ser indicadas, neste campo, as datas referentes ao período de execução dos procedimentos adotados que estão ali mencionados, quando for pertinente, ou apenas a data de início se o procedimento ainda não foi concluído. Riscar a linha do procedimento que não tenha sido executado. Caso tenham sido tomadas outras medidas não descritas nesse campo, elas deverão ser citadas no espaço reservado para Observações Gerais. O termo "vazio sanitário" significa o período de segurança no qual a propriedade deve permanecer sem população animal suscetível à doença que ocorreu anteriormente, após a adoção das medidas de desinfecção, eliminação dos animais suscetíveis, doentes, contatos ou portadores e vetores. Neste caso, o seu término deverá coincidir com a desinterdição da propriedade/criatório. Se for necessário colher e remeter novos materiais para exame laboratorial, anotar as datas respectivas nas linhas apropriadas e os seus dados no campo Colheita de Novos Materiais. Os termos SACRIFÍCIO/DESTRUIÇÃO significam a eliminação dos animais suscetíveis, doentes, contatos ou portadores e vetores, sem qualquer tipo de aproveitamento. Já a designação ABATE C/ APROVEITAMENTO significa o sacrifício dos animais com aproveitamento total ou parcial de sua carne e outros produtos. Na hipótese do emprego do SACRIFÍCIO/DESTRUIÇÃO ou do ABATE C/APROVEITAMENTO, anotar as datas de início e término de sua execução, se for o caso, bem como o número de animais destruídos ou abatidos em cada alternativa. 4. VACINAÇÃO FOCAL E/OU PERIFOCAL Deverá ser anotado se foram efetuadas novas vacinações nos plantéis ou núcleos de criação vizinhos para onde a enfermidade possa se difundir (vacinação perifocal), bem como as vacinações realizadas nos animais do plantel ou núcleo de criação onde está ocorrendo a doença (vacinação focal). Mencionar os dados da(s) vacina(s) utilizada(s), solicitados neste campo do formulário, e que são o seu nome comercial, o número da partida e o prazo de sua validade. Se forem usadas mais de uma partida de vacina, ou vacina de mais de um laboratório, utilizar quantas linhas forem necessárias. O número de animais vacinados em vacinações focais e perifocais deverá ser apresentado nos relatórios periódicos feitos pelo médico veterinário de campo. 5. RESULTADO DO DIAGNÓSTICO LABORATORIAL Anotar neste campo as informações recebidas do laboratório sobre o resultado dos materiais colhidos em visita anterior, identificando o laboratório responsável pelo

exame.


25


6. COLHEITA DE NOVOS MATERIAIS Caso o material colhido na visita inicial tenha sido inadequado para o exame, ou nos casos onde seja necessário colher novos materiais para exames complementares ou de acompanhamento, preencher este campo com as informações necessárias para o laboratório. Os cuidados deverão ser os mesmos observados na colheita anterior para cada caso particular. Os materiais serão remetidos com a máxima urgência para o laboratório, identificados separadamente, segundo tipo e animal, mencionando-se no campo próprio o número de amostras por tipo de material (epitélio lingual, soro, fígado, etc.) e por espécie animal. As datas dessa nova colheita e remessa ao laboratório deverão ser mencionadas no campo Cronologia do Foco. No caso de aves o material pode ser, ainda, a ave inteira. Informar para qual laboratório foi remetido o material e como está conservado. 7. ORIGEM DA DOENÇA Informar se a suspeita inicial sobre a origem da doença, anotada quando da primeira visita, foi confirmada pelos estudos e rastreamentos realizados posteriormente. Se não foi, mencionar a nova suspeita considerada e/ou confirmada. Não sendo identificada assinalar a quadrícula apropriada. 8. OBSERVAÇÕES GERAIS Nesse campo deverão ser anotados as observações e os comentários do médico veterinário, que contribuam para elucidação das origens do foco, esclareçam melhor suas características e as possibilidades de sua difusão. Poderão, ainda, fornecer informações complementares para as indagações contidas nos diferentes campos do formulário. Caso seja necessário poderão ser usadas folhas adicionais para completar o texto. Importante sob certas condições, a análise dos indicadores de produção relativos ao plantel do foco em estudo deverá ser sintetizada nesse campo. 9. IDENTIFICAÇÃO E ENDEREÇO DO MÉDICO VETERINÁRIO O médico veterinário responsável pelo atendimento ao foco e preenchimento do formulário, deverá colocar seu nome completo, assinar o documento e anotar o nº do CRMV ou CFMV. Não esquecer de anotar o endereço completo, incluindo o CEP do município, telefone e fax, caso tenha, para que a resposta do laboratório possa chegar o mais rápido possível. 10. REMESSA DO FORMULÁRIO A primeira via do formulário deverá ser enviada ao laboratório onde foram feitos os exames, se for o caso, junto com o novo material colhido na propriedade. A segunda via será remetida ao órgão central responsável pela execução dos programas de saúde animal no estado. A terceira via ficará no escritório local, ou sub-área, responsável pelo atendimento da propriedade afetada. Quando pertinente ou prática usual do serviço estadual, poderá ser produzida mais uma via para o escritório regional, ou chefia de área.


26


FORMULÁRIO DE REQUISIÇÃO DE EXAMES ANEXO III

Material nº: Laboratório / nº do protocolo / ano________Município:_______________________ UF:________________ Veterinário Remetente:_____________________________________________________CRMV-UF nº:_______________ Endereço:_____________________________________________________________Telefone: ( )________________ Email:________________________________________________________________ Fax: ( )____________________

Para preenchimento exclusivo quando for bovino importado (IN nº08, de 13/02/2001)

Nome do animal: ________________________________________________Número do animal: ____________________ Com sintomatologia nervosa? Sim Não Para indenização? Sim Não

Proprietário:____________________________________________________ Propriedade:_________________________ Endereço:_________________________________________________Município:______________________UF:________ Email: _________________________Telefone: ( )__________ Fax: ( ) ____________

Espécie: Bovina Ovina Caprina Raça:________________________________ Idade:_____________meses Haviam outras espécies afetadas? Sim Não Categoria afetada: ? ? Número de animais: no rebanho (____________) doentes (________) mortos (___________) O animal morto já foi vacinado para: Raiva Clostrídiose Outras ________________________________________

Data do início do surto/doença: _____/______/______ Duração do surto/doença: _____________________________ Tipos de sinais clínicos apresentados: . Morte súbita . Depressão . Ataxia .Com paralisia, mais ainda alerta . Cegueira . Incoordenação . Tetania . Agressividade . Opistótomo . Torneio . Convulsões . Dismetria . Tremores . Nistagmo . Paralisia flácida dos membros posteriores . Paralisia flácida dos membros anteriores Duração dos sinais clínicos (desde o início até a morte): ______________________horas Haviam animais que se recuperaram dos sinais clínicos? Sim Não Que percentual? _________________%

Dia e hora da morte: _____/_____/_____ às ___________:__________ Tempo decorrido entre a morte e a coleta do material: ______________ horas Tempo decorrido entre a morte e a fixação do material: _____________ horas minuto Material conservado em: _____________________________________

Veterinário responsável pela coleta:___________________________________________CRMV-UF nº :______________ Endereço:_____________________________________________________________Telefone: ( )________________ Email:________________________________________________________________ Fax: ( )____________________

Observações:

Local / Data:_______________________, _____/_____/______


27


Comprimento x largura = superfície; Comprimento x 3,0 m = 1,5 m2;

Comprimento = 0,5 metros lineares

ANEXO IV 1. FOSSA SANITÁRIA

1. 1 Função:

A fossa sanitária cumpre uma dupla função: é o lugar onde se leva a cabo o ato de eliminação do animal através da incineração e também o lugar onde se realiza o enterro sanitário. 1.2 Componentes e Dimensões: Compõe-se de duas partes:

• a rampa de acesso; • a fossa propriamente dita.

A rampa de acesso é uma pendente de aproximadamente 10 m de comprimento, que permite o ingresso da pá carregadora e dos animais.

A fossa sanitária propriamente dita é o lugar mais profundo, destinado ao sacrifício, incineração e o posterior enterro sanitário. 1.2.1 Dimensões da Fossa Sanitária propriamente dita.

É uma profunda fossa de 2,5 m de profundidade por 3,0 m de largura e um comprimento determinado pela espécie e pelo número dos animais comprometidos.

Para calcular seu comprimento deve-se considerar que, por cada bovino adulto (aprox. 500 Kg), é necessária uma superfície de fossa sanitária de 1,5 m2.

Considerando que a largura da fossa é de 3,0 metros, resulta fácil estabelecer os metros lineares de fossa necessários para o enterro sanitário de um bovino adulto.

Exemplo: Para o enterro de 20 bovinos, em uma fossa sanitária de 3,0 m de largura, serão necessários?

=>20 bovinos x 0,5 m: 10 metros lineares de fossa + 10 metros da rampa de acesso = 20 metros lineares.

1..3 Eleição do lugar da construção:

O lugar mais adequado é dentro do estabelecimento onde se executa a operação, onde se alojam os animais suspeitos. Não obstante resulta necessário que o lugar reuna determinadas condições. 1.3.1 Condições do lugar: • Afastado de centros populacionais (segurança e discrição); • Retirado das instalações permanentes do estabelecimento (casas, currais, galpões, mangueiras,

etc.); • De fácil acesso para veículos e máquinas pesadas; • Que as águas subterrâneas estejam a urna profundidade superior a 8 metros;


28


• Distante de cursos d'água superficiais (rios, lagos, arroios, etc.); • Subsolo sem aquedutos, gasodutos e oleodutos; • Dispor de superfície proporcional ao número de animais comprometidos na operação. 1.3.2 Alternativa:

Se as condições do lugar não são aptas para o enterro, resulta conveniente a eliminação eutanásica in situ e o posterior translado dos restos (adotar estritas medidas de Biossegurança), a um lugar que reuna as condições requeridas para o enterro sanitário. 1.3.3 Autorização Ambiental:

É necessário consultar as autoridades locais, relacionadas com o meio ambiente, sobre a localização de terrenos, que reunam as condições requeridas para o enterro sanitário. É muito importante não começar qualquer operação de escavação, sem antes obter a autorização das autoridades ambientais municipais e/ou estaduais. 1.4 Construção da Fossa Sanitária: 1.4.1 Instruções para o operador de maquinário

A fossa deve ser escavada em forma inclinada (paredes inclinadas) para evitar possíveis desmoronamentos.

A terra se depositará a uma distância maior que 1,5 m das bordas da fossa, assim facilitará o deslocamento dos atiradores, caso os animais sejam sacrificados na própria fossa. 1.4.2 Delimitação do terreno a escavar:

Cravam-se estacas demarcatórias tendo em conta que para obter uma largura de fossa, 3 metros, escavada em inclinação, a largura da superfície deve ser de 5 metros.

É conveniente identificar o ponto que a partir do qual o piso da fossa alcançará os 4 metros de profundidade. 1.4.3 Número de máquinas a utilizar: Depende das seguintes variáveis:

a) comprimento da fossa; b) urgência para construção; c) disponibilidade de maquinário no lugar.

Um equipamento básico formado por uma pá carregadora de 3 metros cúbicos e uma retroescavadora de 2 metros cúbicos requer, para construir uma fossa de 50 metros de comprimento, que seria suficiente para aproximadamente 100 bovinos, aproximadamente 14 horas de trabalho (um dia e meio), dependendo, em grande parte, das características do solo.

Também se deve considerar que, a partir dos 50 metros de comprimento da fossa, a velocidade do progresso da escavação diminui. 1.4.4 Construções anexas a fossa sanitária:

Trata-se daquelas que possibilitam o ingresso dos animais na fossa sanitária. a) Rampa para descarregamento de animais:

Com retroescavadeira escava-se um poço reto de 1,5 m de profundidade por 3 m de largura. O piso deve ter um declive suave, já que nesse lugar atracarão os caminhões.


29


Finalmente esta rampa conecta-se com o acesso da fossa no ponto em que esta última alcança uma profundidade de 1,5 m. b) Descarregamento de bovinos: as partes laterais do trajeto que vai desde a rampa de

descarregamento até o acesso da fossa, de uns 7 metros de comprimento, devem estar protegidas em seus lados por cerca de arame.

c) As partes laterais protegem-se com chapas alinhadas, que se fixam ao solo com partes de barras de ferro de construção de 2 m de comprimento, amarrados entre si no extremo superior.

2. MANEJO DOS ANIMAIS 2.1 Animais adultos:

Os bovinos adultos devem ingressar na fossa sanitária em grupos não superiores a dez. A pá carregadora deverá ser colocada na boca de acesso da fossa a fim de bloquear a saída

de animais. O lento deslocamento da pá carregadora permite que os animais movam-se até extremo

mais profundo da fossa. Em todo momento devem-se evitar gritos e ruídos desnecessários já que os mesmos alteram, inutilmente, a tranqüilidade dos animais. 3. Ato de Eutanásia

Por razões de segurança se dispensar-se-á da área toda pessoa cuja presença não seja imprescindível. Em conseqüência ficam unicamente autorizados a permanecer no lugar: Ø Veterinário oficial UM (1) Ø Atiradores DOIS (2) Ø Pessoa l abertura cavidades DOIS (2)

3.1 Instruções para o Pessoal encarregado da Eutanásia Sanitária:

A operação será programada de tal modo que a comissão de sacrifício chegue ao lugar quando terminam os preparativos. Deve-se notificar, por escrito, ao dono dos animais que vão ser sacrificados e determinar detalhes necessários para a melhor operacionalização.

Como norma geral, os animais devem ser eliminados no mesmo lugar ou no lugar adequado mais próximo de onde permaneceram desde o momento em que foi estabelecido o isolamento.

A operação deve ser dirigida por médico veterinário, auxiliado pelo pessoal que seja. estritamente necessário, impedindo a assistência de curiosos. É sempre aconselhável a presença da força pública, para evitarem-se as presenças não recomendáveis.

O sacrifício sanitário dos animais afetados deverá considerar alguns critérios para a seleção

dos procedimentos a serem aplicados. Entre esses aspectos estão os seguintes: Ø Capacidade de produzir a morte com um mínimo de sofrimento; Ø Ocasionar a morte no menor tempo possível; Ø Que seja um procedimento confiável; Ø Que dê segurança ao pessoal que faz a aplicação; Ø Compatibilidade com os requerimentos histopatológicos do diagnóstico; Ø Reduzir ao máximo os efeitos emocionais; Ø Viabilidade econômica.


30


No sacrifício será adotado o método que exponha o animal ao menor sofrimento possível e sempre considerando os aspectos de procedimento de eutanásia internacionalmente aceitos. Os métodos mais recomendados são:

a) Armas de fogo; b) Drogas injetáveis.

Como regra geral convém que se evite o derramamento de sangue, por razões estéticas.

a) Quando se utiliza arma de fogo, o sacrifício é feito, preferencialmente, por membros das forças armadas ou da segurança publica, que deverá disparar na região craniana, especificamente no centro da testa.

Nos bovinos deve-se traçar uma intercessão de duas linhas imaginárias que se estendem desde a base da orelha ao centro do olho do lado oposto.

As armas recomendadas para sacrifício sanitário são rifle calibre 22 para grandes animais em locais fechados ou calibre 32 ou maior para uso em valas.

4. INCINERAÇÃO

O local para fazer a incineração total dos animais sacrificados deve ser escolhido cuidadosamente.

Para a escolha do lugar ideal para o enterramento e destruição dos cadáveres dos animais afetados, deverá ser levada em consideração uma série de fatores: Ø ventos dominantes; Ø a natureza e quantia do material a ser destruído; Ø a disponibilidade de material próximo para a cremação; Ø as vias de acesso para veículos e máquinas; Ø tipo de solo; Ø nível do lençol freático; Ø estar longe de conglomerados de habitações; Ø entre outros.

Coloca-se uma camada de lenha ou madeira grossa, transversal a vala. Se possível, recomenda-se colocar pedaços de trilho ou varetas de ferro, na mesma posição, a fim de reforçá-la. A vala deve


31


ser preenchida com palha, lenha fina ou carvão, empapados em querosene ou óleo diesel. Pneus velhos ajudam muito na combustão sendo convenientes para estimular o fogo.

Os cadáveres dos animais devem ser alinhados em cima da cama, alternando cabeça e patas. Mais madeira ou carvão empapados em diesel ou querosene será colocado sobre e ao redor dos

cadáveres e o fogo é aceso. Estima-se que ao redor de umas 6 toneladas de carvão, 1/2 tonelada de lenha, 75 litros diesel e

45kg de palha ou lenha miúda são necessários para queimar 50 cadáveres de bovinos adultos. Estas estimativas, variam segundo as condições locais. A fim de reabastecer a vala com lenha ou carvão para se manter um bom fogo, é conveniente fazer a cada 2 metros um canal interruptor transversal, de 1 metro. 5. ENTERRO SANITÁRIO

Somente poderá proceder ao enterramento, quando os bovinos estiverem totalmente incinerados.

Posteriormente a pá retrocede uns metros e começa a tapar os restos com terra extraída do piso, desta maneira o novo fundo da fossa chega a profundidade de 4 metros.

Finalizada esta etapa se ingressa um novo lote de animais e se repete o procedimento. Depois de coberta as valas, é recomendável cercar a área com malha de arame, a fim de

evitar que pequenos animais se aproximem e comecem a escavar o lugar. 6. DOCUMENTAÇÃO DAS ATUAÇÕES

Todas as atividades da operação que se desenvolvem devem ser documentadas de forma oficial.

O pessoal encarregado dos aspectos jurídicos da operação é responsável pela confecção das atas de eliminação eutanásica, do enterro sanitário e de toda outra atividade complementar que se justifique ficar documentada. 7. ATUAÇÃO DOS TAXADORES

Esta atividade será efetuada pela Comissão de Taxação, indefectivelmente no lugar (lote, potreiro, prédio) em que se encontram alojados os animais e antes ao sacrifício sanitário. 8. LIMPEZA E DESINFECÇÃO DAS MÁQUINAS PESADAS E MATERIAIS UTILIZADOS

Esta deve desenvolver por tratar-se de maquinarias que tiveram contato direto com os animais suspeitos. Portanto, antes de deixar o lugar onde se efetuou o sacrifício, o maquinário utilizado deve ser convenientemente vistoriado. O Veterinário Oficial deve supervisar todo o processo.

As ferramentas devem ser limpas e desinfetadas e logo destinadas para próximas operações. O desinfetante indicado é 5% de hipoclorito de sódio a 20 °C. Finalmente verificar o estado de todo o equipamento e materiais a efeito de realizar reparações correspondentes. 9. CONTROLES POSTERIORES DA FOSSA SANITÁRIA

Resulta conveniente verificar, ao menos com uma periodicidade semanal, o estado da fossa sanitária até transcorrido um tempo prudente desde o sacrifício dos animais (no mínimo de trinta dias). Se durante a inspeção comprovarem-se anormalidades (fendas, presença roedores, cachorros, etc.) se procederá a atenção e solução das mesmas.


32


ANEXO V

MATERIAIS INDIPENSÁVEIS PARA ATUAÇÃO EM FOCO 1. Materiais e Equipamentos: 1.1. Ferramentas: Ø Barra Ø Pá de ponta Ø Pá Ø Picareta Ø Socador Ø Martelo de carpinteiro Ø Marreta grande (4Kg) Ø Marreta pequena (1 Kg) Ø Cortador de ferro Ø Pinça comum Ø Serra Ø Serrote Ø Folhas de serra Ø Serra circular elétrica Ø Furadeira para madeira (ação manual) Ø Furadeira manual (> lO mm) Ø Mechas (várias medidas) Ø Machado de mão Ø Porteira (tamanho segundo espécie) Ø Postes de aramado (segundo espécie) Ø Torniquetes (Tipo golondrina) Ø Alicate corta ferro Ø Arame média resistência Ø Choque elétrico Ø Pilhas Ø Arame mole Ø Ferro de construção (pedaços de 2m) Ø Chapas Ø Pedra de afiar Ø Faca de açougueiro Ø Chaira Ø Estacas de madeira Ø Pulverizador manual (capacidade 10 litros) Ø Pulverizador manual (capacidade 20 litros) Ø Fita métrica (25 m) Ø Mochila fumigadora (motor de combustão) Ø Garrafa de gás (1 Kg) com esquentador Ø Lacres


33


1.2.Limpeza e desinfecção: Ø Balde de plástico Ø Vasilhas plásticas Ø Bacia plástica Ø Sabão branco (de lavar, comum) Ø Desinfetante Ø Luvas de polietileno (grande) Ø Luvas de borracha Ø Estojo de primeiros socorros Ø Sacos para lixo

1.3. Armas de fogo: Ø Rifle calibre 22 e 32; Ø Revólver calibre 22 cano longo; Ø Balas 22 e 32 long life high velocity ; Ø Pente de bronze calibre 22; Ø Lubrificante anticorrosivo (limpeza de armas); Ø Limpador de cano das armas.

1.4. Indumentária: Ø Macacão tecido branco ou outra cor; Ø Macacões descartáveis (tamanhos médio e grande); Ø Boné; Ø Jaqueta; Ø Máscara para pó; Ø Botas de borracha ou pró-pé.

1.5. Comunicações: Ø Telefone celular; Ø Fax; Ø Equipamento rádio-elétrico de mão (BLU); Ø Equipamento rádio-elétrico fixo (BLU); Ø Antena telescópica para BLU.

1.6. Maquinarias: Ø Pá carregadora (3m cúbicos); Ø Retroescavadora (2m cúbicos); Ø Carreta de transporte de maquinário pesado.

1.7. Veículos: Ø Caminhões para transporte de animais; Ø Caminhonete - tração nas 04 rodas, autonomia para grandes distâncias, cabine dupla com

carroceria, capacidade mínima de 04 passageiros.


34


1.8. Kit para Coleta de Materiais: Ø Frascos de boca larga, tubos de sangria, pinças dente-de-rato e de dissecção, tesouras (2

unidades) , tubos de ensaio, luvas descartáveis, caixa de necropsia; Ø Arco de serra com serra; Ø Termômetro clínico Ø Óculos de proteção; Ø Estetoscópio; Ø Estojo para primeiros socorros; Ø Algodão; Ø Machadinha; Ø Desinfetantes (Solução de hipoclorito a 5%); Ø Solução a 10 % de formol tamponado ou puro; Ø Bombas manuais de pulverização tipo costal com capacidade de 20 litros; Ø Vestimenta: macacões de tecido ou descartáveis, botas de borracha (mínimo de 3 mudas

para cada integrante do grupo); Ø Avental de plástico; Ø Capa de chuva; Ø Lanterna; Ø Materiais de apoio: - cordas, laços, formigas, sacos de plástico, baldes, escovas de cabo,

escovas de unha, isopor, gelo, fita adesiva, lápis, marcadores, etc; Ø Extensão elétrica; Ø Lona plástica (rolo de 100 metros); Ø Cone de segurança; Ø Pá; Ø Enxadão.

1.9. Material Operacional: Ø GPS do tipo Móvel; Ø Notebook (com cadastro, mapas (virtual Globe); Ø Telefone celular satélite e/ou rádio transmissor de alta potência; Ø Máquina fotográfica digital; Ø Filmadora.

2. Cadastro: Ø de todas as Empresas Áreas e Terrestres (itinerário - remessa de material); Ø de todas as Associações de Criadores; Ø Frigoríficos, Abatedouro, Entreposto de Carne; Ø Usinas de Beneficiamento e Laticínios e Postos de Resfriamento; Ø de todos especialistas nacionais e internacionais por doenças específicas; Ø de todas os veículos de comunicação de massa; Ø de todas as escolas públicas e privadas de 1º, 2º e 3º Graus; Ø de todas as autoridades civis e militares.


35


3. Formulários: Ø Termo de declaração de emergência; Ø Termo de interdição - declaração de quarentena; Ø Termo de avaliação e taxação; Ø Termo de notificação de destruição de animais; Ø Termo de sacrifício sanitário; Ø Modelo de relatório diário de toda a operação de campo; Ø Declaração ou Laudo da Secretaria de Meio Ambiente cremação de animais; Ø Certificado de desinfecção da propriedade e de veículos.

anexo 6: documentos de paises que se proponen … · 8. fecha inicio enfer. deleg./mpio. estado fin...

Documents