analizador preciso de composiciÓn...

ANALIZADOR PRECISO DE COMPOSICIÓN CORPORAL

InBody-el producto de gran tecnologíaExperimente su técnica especializada


InBody mide los cambiosque se producen enminutos en el cuerpoExperimente su técnicaespecializada

2 31


1. TFT LCD de ColorA través de la pantalla de TFT LCD de Color de 6,4pulgadas,usted puede revisar los procedimientos de la medición en detalle.

2. Medición de super-precisiónEl sistema nuevo y único de electrodos, hace posible realizar lamedición de super-precisión, mejorando la interfaz entre elcuerpo y el dispositivo.

3. Provisión de una gran cantidad de informaciónLos resultados y gráficos de análisis de composición corporalse pueden imprimir y usar como apoyo para el examen médico.También se puede usar la hoja de resultados de los niños.

4. Diseño eleganteLa presentación sofisticada, el teclado de alta calidad y eldiseño biotecnológico de InBody aumentará la calidad yelegancia de hospitales y clínicas.

www.e-inbody.com

Áreas de aplicación de InBodyMás conveniente

3

Producto

En Centros de chequeo médico InBody proporciona los parámetros de medición necesarios para prevenir lasenfermedades geriátrica como hipertensión, diabetes, enfermedades del corazón yel hígado graso. En particular, con la inclusión de los parámetros de medición dealta tecnología como la grasa visceral y el edema, está siendo ampliamente utilizadoen los exámenes médicos para confirmar las enfermedades geriátricas.

En Clínicas de obesidad/Cirugía plásticaInBody proporciona datos de alta precisión requeridos para el tratamiento de lospacientes con diversos tipos de obesidad : severa, con bajo desarrollo muscular,geriátrica, infantil y la obesidad después del parto. En particular, InBody tiene unnivel de precisión más alto para los pacientes con una figura corporal especial,así, ayuda a los médicos a ofrecer una opinión y tratamiento más adecuados.

En Rehabilitación/Ortopedia/Clínicas del dolorEnseñando el tamaño preciso de las partes corporales como brazos, piernas, ytronco, usted podrá medir los cambios en el cuerpo obtenidos por el tratamiento.En particular, InBody es tan sensible que puede discriminar entre un diestro y unzurdo, detectando cambios en minutos que no pueden ser captados con la vista.

En NefrologíaInBody se utiliza para ayudar a juzgar sobre el balance de agua corporal, elcambio del agua corporal antes y después de diálisis y el estado nutricional de lospacientes. Ya que responde con gran sensibilidad al cambio de agua corporal,confirmará cambios dramáticos en casos de edema, antes y después de diálisis.

En Medicina del deporteInBody proporciona el examen preciso del estado y balance del desarrollocorporal. Los parámetros de análisis por segmento y varios índices corporalesson usados como datos esenciales para la prescripción del ejercicio.

En Clínicas de nutrición/Clínicas geriátricaInBody se utiliza para analizar las condiciones nutricionales y de salud enpacientes con enfermedades extenuantes, enfermedades geriátricas yenfermedades crónicas, además para los niños en el período del crecimiento. Enparticular, usando las multifrecuencias de banda ancha, ofrece el diagnósticopreciso sobre el estado nutricional de los pacientes.

En PediatríaInBody proporciona también la hoja de resultados de los niños, diseñadaespecialmente teniendo en cuenta la obesidad infantil en aumento. Además,el crecimiento diario de los niños se confirma de cerca por InBody a travésde los parámetros esenciales, como la tabla del crecimiento, el gráfico de laforma corporal, etc.

4

�Examinado e instituciónUsted puede promocionar su centro efectivamente. Se muestra lainformación personal introducida del examinado y el nombre delhospital o clínica, el nombre del doctor y la dirección.

�Composición CorporalCon la explicación de la hoja de resultados, les permitirá a sus clientesentender la composición de su cuerpo y así pronto cumplirán con lainstrucción ofrecida. En esta parte, estos muestran el peso de cada elementocomposicional del cuerpo, que revela el peso total del examinado. Losvalores estimados se comparan entonces con los valores estándar.

�Análisis de Musculatura-GrasaMúsculos Esqueléticos y Masa Adiposa Corporal son los principalesparámetros del control de peso. El gráfico de barra horizontal le ayuda aentender su estado de composición corporal comparado con los valoresestándar. El valor al lado de la barra le muestra los valores medidos, y silos extremos de las barras son similares, su composición corporal estábien equilibrada. Mientras que si la longitud de las barras fluctuan, esosignifica que su composición corporal no está equilibrada.

�Diagnóstico de ObesidadMostrando la proporción del IMC y el porcentaje de grasa corporal en sucuerpo, InBodyS10 puede identificar a personas con la obesidadescondida. Mediante el análisis de composición corporal el diagnósticointegral de obesidad puede ser hecho en base a varios criterios comoPGC(el Porcentaje de Grasa Corporal) y ICC(Índice de Cintura/Cadera).

�Balance de Masa MagraHay diversas aplicaciones que ofrece el gráfico con valores en relacióncon el peso del examinado, así como el gráfico con los valores absolutosrelacionados con el peso estándar. Midiendo la distribución de músculos porsegmento, usted puede revisar el balance corporal y el nivel de desarrollo porsegmento. InBody provee la información esencial para confirmar el efectodel tratamiento de rehabilitación o establecer directrices para el ejercicio.

�Edema SegmentarioInBody720 muestra la cifra de edema segmentario, así como la deedema del cuerpo entero.

�EdemaEl gráfico muestra la proporción de AEC a ACT y LEC a LCT. La cifrade edema de la persona sana se mantiene en el rango normal.

� Área de Grasa VisceralMuestra qué cantidad de grasa corporal está acumulada en las áreas viscerales.

Tabla de CrecimientoPara los niños menores de 18 años, en vez de Área de Grasa Visceral,se proporciona la Tabla de Crecimiento. Con los gráficos en percentilrelacionando edad, sexo, estatura y el peso, es posible ver lascondiciones de desarrollo de su crecimiento.

� Diversa evaluación integral Evaluación Nutricional, Control de Peso, Diagnóstico de Obesidad,Balance Corporal, Fuerza Corporal, Diagnóstico de Salud. La hoja de resultados de InBody720 resume en el lado derecho todos losresultados obtenidos. Esto permite que los pacientes entiendan másfácilmente su condición de salud. Usando colores diferentes, sedistingue un estado en buenas o malas condiciones. Ayuda a revisar yver la composición corporal entera de sólo un vistazo.

� Registro Secuencial de la Composición CorporalLos resultados del examen se almacenan, permitiendo que los cambiosen la composición corporal del examinado puedan ser seguidos.

� Datos AdicionalesTasa de Metabolismo Basal, Masa Celular Corporal, Grado deObesidad, Contenido Esquelético Mineral. InBody le muestra losíndices usados comúnmente en relación con la composición corporal.

� Control de PesoEn base a los resultados del análisis de la composición corporal se sugiere,el peso teórico, la cantidad de grasa y musculatura a la que debe ajustarse.

� Valoración de SaludEsta cifra generalizada se sugiere a los usuarios para que la recuerdenfácilmente. Usted necesita asegurarse de que la valoración se hacemejor mediante el control del peso.

hoja de resultados

Para AdultosVarios Resultados basados en las mediciones

www.e-inbody.com

��

�

�

�

�

�

� �

� �

�

�

evaluación de la condiciónnutricional que es esencial para elcrecimiento futuro.Se ha añadido una explicación fácil de comprenderen base a los 4 componentes mayores del cuerpohumano.También, la condición nutricional que es importantepara el crecimiento de los niños se ha estimadoclaramente.

gráfico del peso, la musculatura y lagrasa corporal que evalua elcrecimiento cualitativamente

El crecimiento balanceado se puede producircuando la proporción de musculatura y grasacorporal, que representan el peso, está en balance.

Chequee el crecimiento cualitativo de niñosrevisando la forma del gráfico del peso,musculatura y grasa corporal.

Forma ‘I’: Balance del peso, la musculatura y lagrasa corporal. la proporción de la musculatura y lagrasa corporal es adecuada.

Forma ‘C’: Falta de musculatura y exceso de grasacorporal. Es recomendable aumentar los músculos odisminuir la grasa corporal.

Forma‘D’: Fuerte y tiene bien desarrollados los

músculos. Estado saludable debido a la abundante

musculatura.

Balance Corporal que indica laparte débil del cuerpoEs importante conocer la forma del rectánguloy qué extensión cubre el rectángulo.

Basándose en la forma del rectángulo, esposible evaluar si cada parte del cuerpo estárealizando el crecimiento equilibradamente.

Al ver el área delimitada por cada punto delrectángulo, es posible conocer si la musculaturade los brazos y las piernas se han desarrollado ono. Las áreas dentro de las fronteras del sector débil,se requieren más atención para mejorar ese estado.

Cuando crecen los niños, no sólo crecen los huesos, sino también junto con ellos se desarrolla la musculaturaque los soporta.Si los niños tienen la musculatura desarrollada o no es un factor importante en el proceso del crecimiento,porque el desarrollo de la musculatura acelera el crecimiento de los huesos.

�

Para NiñosLa Hoja de los Resultados puede ser interpretada por los niños.

Calificación del Crecimiento queevalúa los aspectos cualitativosy cuantitativos del crecimientoLa calificación del Crecimiento está basada en laestatura y el peso de los niños, así como la grasacorporal. La calificación evalúa el crecimiento de losniños tanto en el aspecto cualitativo como cuantitativa.

La Curva de Crecimiento muestra latasa de crecimientoEs importante conocer exactamente donde sesitua su hijo comparado con los niños de lamisma edad. Bajo 10% y más de 90% serequiere mayor supervisión.

Diagnóstico de obesidad queimpide el crecimiento.El diagnóstico de obesidad basado en el IMC, elporcentaje de la grasa corporal y el grado de obesidad.Diagnostica la obesidad exterior usando el IMCy el grado de obesidad, mientra que diagnostica laobesidad práctica en base al porcentaje de la grasacorporal.

Control de peso que no interactúacon el crecimiento de los niños

Presenta las cifras del control de peso que

permita mantener a los niños en un estado

saludable de composición corporal.

Confirme su propia impedancia

Presenta con precisión la impedancia por cada

frecuencia de los 5 segmentos : tronco y las 4

extremidades (brazos y piernas).

Método de Medición Método Segmentario Directo de Análisis de Impedancia Bioeléctrica de Multi-Frecuencia, Método SDA-IBMParámetros de Medición Impedancia(Z) 30 mediciones de impedancia mediante el uso de 6 Frecuencias Diferentes

(1kHz, 5kHz, 50kHz, 250kHz, 500kHz, 1000kHz) en los 5 Segmentos (Brazo Derecho, Brazo Izquierdo, Tronco, Pierna Derecha, Pierna Izquierda)

Reactancia(Xc) 15 mediciones de impedancia mediante el uso de 3 Frecuencias Diferentes (5kHz, 50kHz, 250kHz) en los 5 Segmentos (Brazo Derecho, Brazo Izquierdo, Tronco, Pierna Derecha, Pierna Izquierda)

Método de Electrodos El Sistema de 8 Puntos Táctiles de Electrodos Tetrapolares

Composición CorporalMétodo de CálculoParámetros Para Adultos Agua Intracelular, Agua Extracelular, Proteína, Mineral óseo/no óseo, Masa Adiposa

Corporal, Masa Muscular Esquelética, Masa Magra, Masa Libre de Grasa, Peso,IMC, Porcentaje de Grasa Corporal, Índice Cintura/Cadera, Masa Magra Segmentaria, Proporción de Masa Magra Segmentaria, Edema, Edema Segmentario, Área deGrasa Visceral(Tabla de Crecimiento para los niños menores de 18 años), EvaluaciónNutricional(Proteína, Mineral, Grasa), Balance Corporal, Fuerza Corporal, Diagnósticode Salud, Peso Teórico, Control de Peso, Control de Grasa, Control de Musculatura,Evaluación de Estado Físico Grado de Obesidad, MCC, CEM, CB, CMB, RegistroSecuencail de Composición Corporal (Resultados de 10 mediciones), Impedancia deCasa Segmento y Frecuencia

Para Niños Agua Corporal Total, Masa Protéica, Masa Mineral, Masa Adiposa, Evaluación Nutricional(Proteína, Mineral, Grasa), Peso, Masa Muscular Esquelética, Gráfico de Balance Corporal Tabla de Crecimiento(Estatura, Peso), Control de Peso, IMC, Porcentaje deGrasa Corporal, Grado de Obesidad, Tasa de Metabolismo Basal(TMB), Valoración deCrecimiento, Impedancia Bioeléctrica en Cada Segmento y Frecuencia

Corriente Nominal Aplicada 100㎂(1kHz), 500㎂(otros)

Consumo de Energía 60VA

Fuente de alimentación AC 100 -120/200-240V, 50/60㎐

Tipo de Pantalla TFT LCD de Color de 640×480

Interfaz Externa RS-232C 3 unidades, USB Anfitrión(Transfiere la base de los datos a un dispositivo externo) 2 unidades,Ethernet(10 /100 Base-T) 1 unidad

Interfaz de la Impresora IIEEE1284 (25pin paralelo, con PCL 3 o superior), USB

Impresora Compatible Impresora de Láser/con Injección de Tinta(impresoras recomendadas por Biospace)

Dimensiones 20.5(Ancho)×34.3(Largo)×47.2(Altura) : pulgadas

520(Ancho)×870(Largo)×1200(Altura) : mm

Peso de la Máquina 99libras(45kg)

Duración de la Medición Menos de 1 minuto(Menos de 2 minutos cuando se usa en investigación)

Ambiente de Operación 10 ~ 40℃(50 ~ 104℉), 30 ~ 80% RH, 500 ~ 1060hPa

Ambiente de Almacenamiento 0 ~ 40℃(32 ~ 104℉), 30 ~ 80% RH, 500 ~ 1060hPa

Rango de Peso 22 ~ 551libras(10 ~ 250kg)

Rango de Edad 3 ~ 99años

Rango de Estatura 3pies 7,4pulgadas ~ 7pies 2,6pulgadas(95 ~ 220cm)

◉ La información anterior está sujeta a cambios sin previo aviso.

No Empirical Estimation

Especificaciones

� 2012 Biospace Co., Ltd. All rights reserved. BC-SPA-27-A-120215

Certificaciones y patentes obtenidos por Biospace

patente de EE. UU U.S. 5720296 patente de Canadá C.N. 2225184 patente de JapónISO13485 ISO9001 Administración de Alimentos yMedicamentos de Corea del Sur

Biospace America, Inc.

TEL : +1-323-932-6503

FAX : +1-323-932-6506

Homepage : http://www.biospaceamerica.com

E-mail : [email protected]

Biospace Co., Ltd.

TEL : + 82-2-501-3939

FAX : + 82-2-578-2716

Homepage : http://www.e-inbody.com


Biospace Japan, Inc.

TEL : + 81-3-5298-7667

FAX : + 81-3-5298-7668

Homepage : http://www.biospace.co.jp


Biospace China, Inc.

TEL : + 86-21-64439705

FAX : + 86-21-64439706


DanilSMC Co., Ltd. [Asia]

TEL : + 82-2-3462-5400

FAX : + 82-2-3462-5105


CE 0120FDA


analizador preciso de composiciÓn...

Documents