analizador de dióxido de carbono co2

Analizador de dióxidode carbono CO2

TE-1370B

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

ÍNDICE

1.InformacióndeSeguridad• Seguridad• Peligro

2.Introdución

• DescripciónGeneral• Noexhaleenlamuestradeaire

3.Especificaciones

• EspecificacionesGenerales• EspecifiacionesEléctricas• EspecificacionesdeTemperaturayHumedad

4.PartesyControles5.AntesdeOperar

• Suministrodeenergía• Instalelasbaterías• AdaptadorAC• Entradadegas

6.Operación

• MedicióndeCO2• MedicióndeHumedad• MedicióndeTemperatura• Medicióndetemperaturadepuntoderocío• Medicióndetemperaturadehumedad• MedicióndealmacenamientodeCO2MáximoyMínimo• OperacióndeAlarmadeCO2• Configuraratiemporeal• ModalidadREADydealmacenamientoderegistrosmanual• Funcióndebitácoraderegistrosautomática• Procedimientosdecalibracióndefáciluso

7.Mantemiento

• Limpieza• Reemplazodebaterías

8.InterfaceRS-232,Instalacióndesoftwareyoperación


www.twilight.mx

1. InformacióndeSeguridad• SeguridadCuandoseutiliceelmedidorparamedirvaloresdeCO2,asegúresedequepuedelevantarsinpeligroelinstrumentoymantenerlolevantadomientrasrealizalasmediciones.Seaespecialmenteprecavidocuandoestéutilizandoelinstrumentosobreunaescalera.Tomeencuentatodaslasprecaucionesnecesariasparaqueelinstrumentonoseveaatrapadoenmaquinariaenmovimientoniencontactoconcablesdeelectricidadexpuestos.Lossistemasdeventilacióndeberíanestardiseñadosparatraersuficienteairedelexteriorymantenerelairedeambientepordebajode1,000PPMCO2.ElCO2provienedegenteexhalandoCO2enlaconcentracióndeaproximadamente40,000PPM.Mientrasmáspersonasseencuentrenenunahabitaciónoedificio,másseráelCO2presente.ContrarioalCO(monóxidodecarbono),lagentepuedepercibirelCO2.AmedidaquelosnivelesdeCO2suben,lagentepuedevolversepocoproductiva,irritable,inconformeycansada.ElmododereducirlosnivelesdeCO2esdejandoentrarmásairedelexterior.ElestándarASHRAE62-1989contieneguíasparadeterminarlatasadeventilaciónmidiendoelcontenidodeCO2enelaire.SielniveldeCO2esmayora1,000PPM,esposiblequesenecesitenmodificacionesenelsistemadeventilaciónparaasegurarquelascondicionesIAQsecumplensegúncomoseestableceporelASHRAE.•PeligroNoserecomiendaelusoconcorrosivosuotrasmezclasdegaspeligrosasoexplosivas.

2. Introducción

• DescripciónGeneralEste medidor es portátil para medir temperatura ambiente (°C/°F), humedad relativa (%RH) ydióxidodecarbono(CO2,PPM).UnsensorNDIRdeCO2enlapartesuperiordelinstrumentomideelcontenidodegasdebidoaladifusiónatravéshuecossensores.Loshuecossensoresdelinstrumentoseencuentranenlapartesuperiordelmismo.El instrumentomidelaconcentracióndedióxidodecarbonoconfiandoenunadelaspropiedadesnaturalesdelasmoléculasdeCO2.LasmoléculasdeCO2absorben luzenuna longituddeondaespecífica.ConcentracionesaltasdemoléculasdeCO2absorbenmásluzqueconcentracionesbajas.AestatécnicaseleconocecomoDetecciónInfrarrojaNoDispersiva(NDIR).• NoexhaleenlamuestradeaireCuandoestémidiendoelaireenelambiente,noexhaleenelairerodeandoelmedidor.Sualientocontiene40,000PPM.AunqueestacantidaddeCO2ensualientonodañaelsensor,nohacefaltamuchoparaquelalecturamuestreunvalorincorrecto.Cuandoestétomandomediciones,coloqueelmedidorenelairedelambientequedeseamedir.Deestemodonocontaminaráconsualientoelambientequequieramedir.Enunsitioalto,cercadelaventiladeregresoseríaunbuenlugar.Enunamesa,rodeadodepersonasmirandohaciaelmedidor(respirandohaciaél)seríaunmuymallugar.


www.twilight.mx

3. Especificaciones

• EspecificacionesGeneralesPantalla PantallaLCDtripleTasadevisualización UnavezporsegundoIndicacióndebateríabaja

Se muestra en la pantalla cuando lasbaterías estan po debajo del voltaje deoperación

Suministrodeenergía 6bateríasAAAalcalinas,ounadaptadordeAC(Corrientealterna)regulada.

Duracióndebaterías Aproximadamente8horasconbateríasalcalinas(sinluzdefondonifuncióndealarma)Paratomaderegistrosduranteunperiodolargodetiempo,utiliceeladaptadorAC.

CapacidaddeMemoriadeRegistrosManuales 99setsCapacidaddelaBitácoradeRegistrosAutomática

20,000sets(máximo99bloques)

RangodeTemperaturadeOperación 5°C∼50°C(41°F∼122°F)RangodeTemperaturadeAlmacenamiento -10°C∼60°C(-14°F∼140°F)RangodeHumedaddeOperación 10%RH∼90%RH,sincondensaciónRangodeHumedaddeAlmacenamiento 10%RH∼90%RH,sincondensaciónDimensiones 158x72x35mm/6.22x2.83x1.38pulgadas.(largo

xanchoxalto)Peso 255gaproximadamente(incluyendobaterías)Accesorios Manualdeinstrucciones,baterías,adaptador

AC,CD-ROMconsoftwareycableRS-232

• EspecificacionesElectricas

EspecificacionesdeCO2 RangodePercepción 0a6000PPMResolucióndepercepcion 1PPMPrecisión @101.4kPa(29.92inHg)y@25°C(77°F)

±3%delalecturao±50PPM,elqueseamayorMétododepercepción Detectordelongituddeondadualconunsensor

infrarrojodenodispersión(NDIR)Mododemuestreodegas DifusiónTiempodeprecalentamiento 10segundosTiempoderespuesta <10minutosenunambientesinvientoCoeficientedetemperatura Agregue±0.36%delalecturaporcada°C(±0.2%

delalecturaporcada°F)lejosdelatemperaturadecalibración.


www.twilight.mx

• EspecificacionesdeTemperaturayHumedad

Humedadrelativa Temperatura

Rango 10%RH∼90%RH -20°C∼60°C(-4°F∼140°F)Resolución 0.1%RH 0.1°C,0.1°F

Precisión ±3%RH(a25°C,30∼95%RH)±5%RH(a25°C,10∼30&RH)

±0.5°C,±0.9°F

Tipodesensor Sensordecapacitanciadeprecisión Termistor

Tiempoderespuesta 45%RH∼95%RH<1min95%RH∼45%RH<3min

10°C/2segundos

4. Partesycontroles

1. Pantalla2. Escapedegas3. RS2324. Conectordeentradadegas5. EnchufedeladaptadorAC(9V,300mA)

6. Botóndeencendido:Presioneelbotón paraencenderyapagarelaparato.

7. BotónHOLD:Presioneelboton paracongelarodescongerlalapantalla8. BotóndeLuzdeFondo:Presione paraactivarlaluzdefondo.9. BotonesdeMX/MN:PresioneMX/MNparaentrarenlamodalidadMAX/MINeiren

cicloatravésdelmáximoCO2(MAX)/mínimo(MIN)/lecturaactual(Δ),lecturamáximaconetiquetadetiempo,lecturamínimaconetiquetadetiempoylalecturaactualcontiempo.

Presioneelbotón parasalirdelamodalidadMAX/MIN.10. BotónSet:

a)PresioneSETunavezparaentraralmododeconfiguracióndetiemporeal


www.twilight.mx

b)PresioneSET2vecesparaentraralmododeconfiguracióndeltiempodeintervalodelabitácoraderegistrosautomáticac)PresioneSET3vecesparaentraralmododeborradoderegistrosalmacenadosmanualmente.d)PresioneSET4vecesparaentraralmododeborradoderegistrosalmacenadosporlabitácoraautomáticae)Enelmododealarma,presioneSETparaconfigurarelvalorlímitedelaalarmaHi/Lo(Alta/Baja)

11. Botóndealarma(ALARM):PresioneALARMparaencenderoapagarlafuncióndealarma.

12. Botóndememoria(MEM):Almacenaregistrosdemaneramanual

13. Botón(ENTER):Alpresionar ,sesaledelmodoMX/MN,delmododeconfiguracióndetiemporeal,delmododeconfiguracióndealarma,ydelmododelecturaderegistrosalmacenadosmanualmente

14. BotónREAD:Muestralosregistrosalmacenadosmanualmente15. BotónTIME:

a)Presioneestebotónparaencenderoapagarlavisualizacióndeltiempob)Enlasmodalidadesdeconfiguración,presioneestebotónparamoverelcursorparpadeantealaposiciónizquierda.

16. Botón°C/°F:a)Presioneestebotónparacambiarlaunidaddelatemperaturab)Enlasmodalidadesdeconfiguración,presioneestebotónparamoverelcursorparpadeantealaposiciónizquierda.

17. BotónDEW:a)Presioneestebotónparaelegirlavisualizacióndetemperaturadeambienteotemperaturadepuntoderocío.b)EnlamodalidadREAD,presioneestebotónparasubirenlaubicacióndememoriaseleccionada.c)Enlamodalidaddeconfiguraciónderegistros,presioneestebotónparaincrementarelvalordeconfiguración.

18. BotónWET:a)Presioneestebotónparaelegirlavisualizacióndetemperaturadeambienteotemperaturadehumedad.b)EnamodalidadREAD,presioneestebotónparabajarenlaubicacióndememoriaseleccionada.c)Enlamodalidaddeconfiguraciónderegistros,presioneestebotónparadisminuirelvalordeconfiguración.

19. Sondasensordetemperatura/humedad.


www.twilight.mx

5.Antesdeoperar

• SuministrodeenergíaElmedidorpuedeejecutarsededosmaneras:con6bateríasAAAalcalinasoconeladaptadorAC.

• Instalelasbaterías

Coloquelas6bateríasAAAcomoseindicaeneldiagramaubicadodentrodelcompartimientodelasbaterías.Elmedidorestádiseñadoparaoperarsóloconbateríasalcalinas.Semuestra“”cuandoelvoltajedelasbateríasesmenoralvoltajedeoperación,eindicaqueesnecesarioreemplazarlas.

• AdaptadorAC

EladaptadorAClepermiteencenderelmedidorusandounenchufedepared.CuandoseestéutilizandoeladaptadorAC,lasbaterías(siseencuentraninstaladas)seránignoradas.EladaptadorACnoesuncargadordebaterías.

• EntradadegasSiempreasegúresedequeelconectordeentradadegasdelmedidoryelescapedegasnoestánbloqueadosyseencuentranabiertosalambiente.

6.Operación

NotaNosostengaelinstrumentocercadesurostro.ElCO2exhaladoporloshumanospuedealteralaprecisióndelaslecturasdelmedidor

• MedicióndeCO2

1. Presione paraencenderelmedidor,lapantallaLCDmostraraunconteode30segundosyluegomostrarávaloresdemedicióndeCO2.(Elprecalentamientotoma30segundos.

2. Presione paracongelarodescongelarlalecturaenpantalla.3. Elsensordelmedidorrequieredealmenos10minutosparaestabilizarseenambientes

sinviento,despuésdeesosminutos,laslecturasseconsideranprecisas.Moverelmedidorpuededisminuireltiempodeestabilización.

• MedicióndeHumedad

1.Presione paraencenderelmedidor.2.Lapantallamostraráelvalordelecturadehumedadrelativa(%RH)directamenteenlatercerapantalla.3.Cuandoelvalordehumedaddeloscambiosdelambienteaprobar,porfavorespereporunospocosminutosparaobtenerlalectura“%RH”estable.

• Medicióndetemperatura1.Presione paraencenderelmedidor2.Presione“°C/°F”paraseleccionar°Co°Fcomounidaddetemperatura.


www.twilight.mx

3.Lapantallamostraráelvalordelecturadetemperatura(°Co°F)directamenteenlasegundapantalla.

• Medicióndetemperaturadepuntoderocío

1.Presione paraencenderelmedidor.2.PresioneDEWparavisualizarlatemperaturadepuntoderocíoenlasegundapantalla,presioneDEWnuevamenteparasalirdelalecturadetemperaturadepuntoderocío.

• Medicióndetemperaturadehumedad

1.Presione paraencenderelmedidor.2.PresioneWETparavisualizarlatemperaturadehumedadenlasegundapantalla,presioneWETnuevamenteparasalirdelalecturadetemperaturadehumedad.

• MedicióndealmacenamientodeCO2máximoymínimo.

1. PresioneMX/MNunavezparaentrarenelmododealmacenamientomax/min,lasmarcasMAX(máximo),MIN(mínimo)yΔ(actual)semuestranjuntoconlosvaloresalmacenados.PresioneMEMparaalmacenarlalecturaenpantallayluegopresioneREADparaverlalecturadenuevo.

2. PresioneTIMEparaactivarlamodalidaddevisualizacióndetiempo,lapantallaLCDmuestralamarca“MAX”,elvalormáximoysuetiquetadetiempo.

3. PresioneMX/MNdenuevo,lapantallaLCDmostrarálamarca“MIN”,elvalormínimoysuetiquetadetiempo.


www.twilight.mx

4.PresioneMX/MNnuevamente,lapantallaLCDmostrarálamarca“Δ”,elvaloractualyeltiempoactual.

5.PresioneMX/MNparaseguirelciclodesdeelprocedimiento2al4.6.Presioneparasalirdeestamodalidad.Elmedidornoalmacenaestaslecturasgrabadas,alsalirdeestamodalidad,todoslosregistrospreviossepierden.PresioneMEMparaalmacenarlaslecturasenpantallaantesdesalirdelamodalidadMX/MN.7.PresioneTIMEparasalirdelamodalidaddevisualizacióndetiempo.

•OperacióndealarmaCO2

1. Configurarlosvaloresdelímitedealarma.

a) PresioneALARMparaencenderlafuncióndealarma,lamarca“ALM”yelvaloractualsemuestran.

b) PresioneSETparaentrarenlamodalidaddeconfiguracióndelvalorlímiteHigh/Low(Alto/Bajo),lamarca“SET”semuestraylos2dígitosdelaizquierdadelvalorlímitealtoparpadea.


www.twilight.mx

c) Presionepoqparaconfigurarelvalordeseado.d) Presioneuparamoverelcursorparpadeantealos2dígitosdeladerechadelvalorlímite

alto.e) Presionepoqparaconfigurarelvalordeseado.f) Presionetparamoverelcursorparpadeantealos2dígitosdelaizquierdadelvalorlímite

bajo.g) Presionepoqparaconfigurarelvalordeseado.h) Presioneuparamoverelcursorparpadeantealos2dígitosdeladerechadelvalorlímite

bajo.i) Presionepoqparaconfigurarelvalordeseado.j) Paracambiarcualquierconfiguración,presioneuotparamoverelcursorparpadeantea

laposicióndelvalorlímitealtoobajodeseado.

k) Presione paraalmacenarloscambiosenlaconfiguraciónysalir.

2. Encenderyapagarlafuncióndealarma

a) PresioneALARMparaencenderlafuncióndealarma,lamarca“ALM”semostrará.b) CuandoelvalordeCO2estápordebajodelvalorlímitebajo,lamarca“q”semuestra.c) CuandoelvalordeCO2estáporencimadelvalorlímitealto,lamarca“p”semuestray

suenaunpitido.d) Parasalirdelafuncióndealarma,presioneALARMnuevamente.

• Configuraratiemporeal

1)PresioneSETunavezparaentraralamodalidaddeconfiguracióndetiemporeal,lamarca“SET”apareceylosnúmerosdeminutosestánparpadeando.2)Presionepoqparaconfigurarlosminutosdetiemporeal.3)Presioneuparamoverelcursorparpadeantealladodelossegundos.4)Presionepoqparaconfigurarlossegundosdetiemporeal.5)Presioneu�paramoverelcursorparpadeantealladodeldía.6)Presionepoq�paraconfigurareldíadetiemporeal.7)Presioneuparamoverelcursorparpadeantealladodelahora.8)Presionepoqparaconfigurarlahoradetiemporeal.9)Paracambiarcualquierparámetro,presioneuotparamoverelcursorparpadeanteallugardeseado.

10)Presione paraalmacenarloscambiosenlaconfiguraciónysalir.


www.twilight.mx

• ModalidadREADydealmacenamientoderegistrosmanual

1. Paraalmacenarunalectura.a)PresioneMEMunavez,unsetdelecturasealmacenaráenlamemoria.Enestemomento,lapantallaLCDmostrarálamarca“M”yelnúmerodedirecciónenlamemoria.Eltamañototaldelamemoriaesde99sets.b)Cuandoelnúmerodedirecciónenlamemoria“99”semuestra,estoquieredecirquelamemoriaestállena.

2. Paravisualizarregistrosalmacenadosmanualmente.a)PresioneREADparaentrarenlamodalidadREADylapantallaLCDmostrarálamarca“R”yelnúmerodedirecciónenlamemoria.b)Presionepoq�paraelegirelnúmerodedireccióndeseadoparaverelregistroalmacenadoenél.

c)Presione parasalirdeestamodalidad.

3. Paraeliminarlosregistrosmanualmentealmacenados.a)PresioneSET3veces,lamarca“CLr”semostraráyentraenlamodalidaddeborradoderegistros.

b)Presione paraeliminarlosregistrosmanualmentealmacenadosysalirdeestamodalidad.c)Paranoborrarlosregistros,presioneSET2vecesyluegopresioneparasalirdelamodalidaddeborradoderegistros.

• Funcióndebitácoraderegistrosautomática.

1)Paraconfigurareltiempodeintervalo.

a) PresioneSET2veces,lamarca“INTV”semostraráyentraenlamodalidaddeconfiguracióndeltiempodeintervalo.

b) Presionepoqparaelegireltiempodeintervalodeseadodesde1segundoa255segundos.

c) Presione paraalmacenarloscambiosdelaconfiguraciónysalir.

2)Paraentrarenlafuncióndebitácoraderegistrosautomática.

a) MantengapresionadoMEMpor2segundos,lamarca“ ”yelnúmerodebloquedememoriaaparecerán.

b) Lamarca“M”semostraráunavez,unsetdelecturasealmacenaenlamemoria.c) Lacapacidaddememoriamáximaesde20,000setsysepuededividiren99bloques

máximo.

d) Presione parasalirdeestamodalidad.

3) Paraborrarlosregistrosalmacenadosconlabitácoraderegistrosautomática.


www.twilight.mx

PrecauciónAntesdeborrarlosregistrosalmacenadosconlabitácoraderegistrosautomática,elusuariodebededescargarlosregistrosalacomputadora.

a) PresioneSET4veces,lasmarcas“CLr”y“”aparecerán,yentraenlamodalidaddeborradoderegistrosalmacenadosconlabitácoraderegistrosautomática.

b) Presione paraborrarlosregistrosalmacenadosconlabitácoraderegistrosautomática.

c) Paranoborrarlosregistrosdelamemoria,presioneSETunavezmásyluego parasalirdelamodalidaddeborradoderegistros.

• ProcedimientosdeCalibracióndefáciluso

UtiliceunmedidordeCO2estándarparaverificarlaslecturas

a) Presione paraencenderelmedidor,obtengaairefrescopor10minutos,ytengacuidadodenorespirarenelmedidor.

b) PresioneSET5veceshastaqueel“C-0XXXXX”semuestreenlapantallaLCD(modalidaddecalibración)

c) Presioneuot�alaposiciónesperada.d) PresionepoqhastaqueelvalordelapantallaLCDseaigualalvalordelmedidorde

CO2estandar

e) Presione paraalmacenarelvalorcalibradoysalirdelamodalidaddecalibración.

Realizarunacalibracióna0deCO2(desernecesario)

a) Presione paraencenderelmedidor.UtilicegasdenitrógenocomosifueraunaconcentracióndeCO2de0PPMenelconectordeentradadegasenelmedidor.

b) PresioneSET6veceshastaque“SETCAL”y“CO2”semuestrenenlapantallaLCDc) Presionepoqparaseleccionar“0”o“--“enlatercerapantalladelLCD;el“0”significa

realizarunacalibracióna0,mientrasque“--“significaregresaralosvaloresdeconfiguracióndefábrica.

d) Esperealrededorde10minutos,hastaquelaslecturasdelmedidorseanestables.

e) Presione paraalmacenarelvalordecalibracióna0ysalirdelamodalidaddecalibración.Esperealrededorde1minuto,elmedidormostrará0PPM.

Utiliceunmedidordehumedadestándarpararevisarlalectura.

a) Presione paraencenderelmedidor.b) PresioneSET7veces,hastaque“SETCAL”semuestreenlapantallaLCD.c) Esperealrededorde60minutos,hastaquelasondasensordetemperaturayhumedaddel

medidoryelmedidordehumedadestándaresténbalanceadosconlahumedaddelambiente.

d) PresionepoqhastaqueelvalordelapantallaLCDseaelmismoqueeldelmedidordehumedadestándar.

e) Presione paraalmacenarelvalorcalibradoysalirdelamodalidaddecalibración.

Utiliceunmedidordetemperaturaestándarpararevisarlalectura.


www.twilight.mx

a) Presione paraencenderelmedidor.b) PresioneSET8veceshastaque“SETCAL”semuestreenlapantallaLCD.c) PresionepoqhastaqueelvalordelapantallaLCDseaelmismoqueeldelmedidorde

temperaturaestándar.

d) Presione paraalmacenarelvalordecalibradoysalirdelamodalidaddecalibración.

7.Mantenimiento• LimpiezaLimpieperiódicamenteelmedidorconunatelasecaohúmedaycondetergentesuave.Noutiliceabrasivososolventesparalimpiaresteinstrumento.

•Reemplazodebaterías

Cuandoaparezca enlapantallaLCD,esnecesarioreemplazarlas6bateríasAAAde1.5V

a) Apagueelmedidorb) Retirelacubiertadelmedidorc) Reemplacelasbateríasobservandolapolaridadcorrectad) Coloquenuevamentelacubiertaylostornillosparaasegurarla.

8.InterfaceRS-232,instalacióndesoftwareyoperación

• Parainstruccionesdetalladas,porfavorveaelcontenidoadjuntoenelCD,quecuentaconlasinstruccionescompletasdelaoperacióndelsoftwareasícomoinformaciónrelevante.

• Protocolo:EstáadjuntoenelcontenidodelCD-ROM,porfavorabraenunacomputadoraelCD-ROMparamásdetalles.

analizador de dióxido de carbono co2

Documents