vacaciones permanentes

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

SOFÍA SARTORI . LLUVIA CARON . LUCÍA MORÁSPRETT . LUCIANO RICOTTI . FEDERICO GALARÁ

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

Vacaciones Permanentes, una muestra colectiva que surge del encuentro de seis artistas que transitaron el mismo espacio durante el 2014. Se presentan dibujos e ilustraciones de PRETT y Morás, fotografías de Federico Galará, Luciano Ricotti y Lluvia Caron y algunos collages de Sofía Sartori.

La muestra nos invita a recorrer seis paradas diferentes pero vinculadas a la idea de viaje introspectivo, vacación como un tiempo de reflexión y espacio como posible lugar de encuentro.

Vacaciones Permanentes, una muestra colectiva que surge del encuentro de seis artistas que transitaron el mismo espacio durante el 2014. Se presentan dibujos e ilustraciones de PRETT y Morás, fotografías de Federico Galará, Luciano Ricotti y Lluvia Caron y algunos collages de Sofía Sartori.

La muestra nos invita a recorrer seis paradas diferentes pero vinculadas a la idea de viaje introspectivo, vacación como un tiempo de reflexión y espacio como posible lugar de encuentro.

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

Vacaciones Permanentes, una muestra colectiva que surge del encuentro de seis artistas que transitaron el mismo espacio durante el 2014. Se presentan dibujos e ilustraciones de PRETT y Morás, fotografías de Federico Galará, Luciano Ricotti y Lluvia Caron y algunos collages de Sofía Sartori.

La muestra nos invita a recorrer seis paradas diferentes pero vinculadas a la idea de viaje introspectivo, vacación como un tiempo de reflexión y espacio como posible lugar de encuentro.

Vacaciones Permanentes, una muestra colectiva que surge del encuentro de seis artistas que transitaron el mismo espacio durante el 2014. Se presentan dibujos e ilustraciones de PRETT y Morás, fotografías de Federico Galará, Luciano Ricotti y Lluvia Caron y algunos collages de Sofía Sartori.

La muestra nos invita a recorrer seis paradas diferentes pero vinculadas a la idea de viaje introspectivo, vacación como un tiempo de reflexión y espacio como posible lugar de encuentro.

Sofía SartoriSofía Sartori (1986) vive y trabaja en Córdoba capital. Es licenciada en gra-bado en la Escuela de Artes(UNC). Exhibe sus trabajos tanto individual como colectivamente desde 2007 en centros culturales y espacios inde-pendientes de Argentina.

Su desarrollo creativo parte de la fotografía intervenida y el collage inda-gando en la resignificación de diversos materiales cotidianos que casi siempre uno puede asociar a lo femenino. Le interesa crear micro-mundos en donde el espectador pueda sumergirse.

Durante dos años(2013-2014) estuvo a cargo del espacio 708 salita de exposiciones, coordinando talleres y muestras así como vinculando a artistas emergentes de la ciudad de Córdoba y otras provincias. Desde hace dos años dicta el taller de fotografía expresiva para jóvenes y adultos.

Sofía SartoriSofía Sartori (1986) vive y trabaja en Córdoba capital. Es licenciada en gra-bado en la Escuela de Artes(UNC). Exhibe sus trabajos tanto individual como colectivamente desde 2007 en centros culturales y espacios inde-pendientes de Argentina.

Su desarrollo creativo parte de la fotografía intervenida y el collage inda-gando en la resignificación de diversos materiales cotidianos que casi siempre uno puede asociar a lo femenino. Le interesa crear micro-mundos en donde el espectador pueda sumergirse.

Durante dos años(2013-2014) estuvo a cargo del espacio 708 salita de exposiciones, coordinando talleres y muestras así como vinculando a artistas emergentes de la ciudad de Córdoba y otras provincias. Desde hace dos años dicta el taller de fotografía expresiva para jóvenes y adultos.

05 05

09

PRETTNatalia Pretto es artista visual, muralista y docente. Se recibió de Profesora Superior en artes plásticas y de Licenciada en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba.

Como artista se dedica a realizar murales e intervenciones artísti-cas en espacios públicos y privados de la ciudad de Córdoba y el país, participando en proyec-tos artísticos y culturales tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente coordina y dicta talleres de arte en diferentes cole-gios secundarios que tienen como eje principal el trabajo colectivo de murales, además dirige su propio taller  "Una aproxi-mación  al mural" en Córdoba Capital.

Paralelamente se dedica a realizar dibujos e ilustraciones que tienen al ser humano y la representación de mundos imaginarios como pretexto.

PRETTNatalia Pretto es artista visual, muralista y docente. Se recibió de Profesora Superior en artes plásticas y de Licenciada en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba.

Como artista se dedica a realizar murales e intervenciones artísti-cas en espacios públicos y privados de la ciudad de Córdoba y el país, participando en proyec-tos artísticos y culturales tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente coordina y dicta talleres de arte en diferentes cole-gios secundarios que tienen como eje principal el trabajo colectivo de murales, además dirige su propio taller  "Una aproxi-mación  al mural" en Córdoba Capital.

Paralelamente se dedica a realizar dibujos e ilustraciones que tienen al ser humano y la representación de mundos imaginarios como pretexto.

11 11

13

Lluvia Caron

LLuvia Caron (1992) Autodidacta descubre la fotografía a sus 14 años y comienza a experimentar con diversidad de cámaras analógicas retratan-do su vida y su madurez.

Pasados los años participa de varios talleres y muestras colectivas en Córdoba y Barcelona. Participó en proyectos de moda y arte.

En la actualidad se dedica a la fotografía experimental, así mismo también a la música y la  cocina.

Lluvia Caron

LLuvia Caron (1992) Autodidacta descubre la fotografía a sus 14 años y comienza a experimentar con diversidad de cámaras analógicas retratan-do su vida y su madurez.

Pasados los años participa de varios talleres y muestras colectivas en Córdoba y Barcelona. Participó en proyectos de moda y arte.

En la actualidad se dedica a la fotografía experimental, así mismo también a la música y la  cocina.

17 17

PRETTPRETT

PRETT

21

Lucía MorásLucía Morás nació hace 24 anos en Córdoba. Cursa la Licenciatura de Gra-bado en la Facultad de Artes de la U.N.C. En el último tiempo comenzó a desarrollarse como ilustradora experimentando a partir del collage y el dibujo.

En el 2012 editó 'CHORI' un libro/cd de canciones ilustradas seleccionadas por el servicio postal. Durante el 2014 expuso su trabajo 'Diarios de una Hoja' en la sala 708 y en muestras colectivas.

Actualmente dicta talleres de xilograf'ia y woodblock printing, técnicas que empezó a incoporar en su obra.

Lucía MorásLucía Morás nació hace 24 anos en Córdoba. Cursa la Licenciatura de Gra-bado en la Facultad de Artes de la U.N.C. En el último tiempo comenzó a desarrollarse como ilustradora experimentando a partir del collage y el dibujo.

En el 2012 editó 'CHORI' un libro/cd de canciones ilustradas seleccionadas por el servicio postal. Durante el 2014 expuso su trabajo 'Diarios de una Hoja' en la sala 708 y en muestras colectivas.

Lucía MorásLucía Morás nació hace 24 anos en Córdoba. Cursa la Licenciatura de Gra-bado en la Facultad de Artes de la U.N.C. En el último tiempo comenzó a desarrollarse como ilustradora experimentando a partir del collage y el dibujo.

En el 2012 editó 'CHORI' un libro/cd de canciones ilustradas seleccionadas por el servicio postal. Durante el 2014 expuso su trabajo 'Diarios de una Hoja' en la sala 708 y en muestras colectivas.

23 23 23

Natalia Pretto es artista visual, muralista y docente. Se recibió de Profesora Superior en artes plásticas y de Licenciada en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba.

Como artista se dedica a realizar murales e intervenciones artísti-cas en espacios públicos y privados de la ciudad de Córdoba y el país, participando en proyec-tos artísticos y culturales tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente coordina y dicta talleres de arte en diferentes cole-gios secundarios que tienen como eje principal el trabajo colectivo de murales, además dirige su propio taller  "Una aproxi-mación  al mural" en Córdoba Capital.

Paralelamente se dedica a realizar dibujos e ilustraciones que tienen al ser humano y la representación de mundos imaginarios como pretexto.

Natalia Pretto es artista visual, muralista y docente. Se recibió de Profesora Superior en artes plásticas y de Licenciada en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba.

Como artista se dedica a realizar murales e intervenciones artísti-cas en espacios públicos y privados de la ciudad de Córdoba y el país, participando en proyec-tos artísticos y culturales tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente coordina y dicta talleres de arte en diferentes cole-gios secundarios que tienen como eje principal el trabajo colectivo de murales, además dirige su propio taller  "Una aproxi-mación  al mural" en Córdoba Capital.

Paralelamente se dedica a realizar dibujos e ilustraciones que tienen al ser humano y la representación de mundos imaginarios como pretexto.

27 27 27

Natalia Pretto es artista visual, muralista y docente. Se recibió de Profesora Superior en artes plásticas y de Licenciada en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba.

Como artista se dedica a realizar murales e intervenciones artísti-cas en espacios públicos y privados de la ciudad de Córdoba y el país, participando en proyec-tos artísticos y culturales tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente coordina y dicta talleres de arte en diferentes cole-gios secundarios que tienen como eje principal el trabajo colectivo de murales, además dirige su propio taller  "Una aproxi-mación  al mural" en Córdoba Capital.

Paralelamente se dedica a realizar dibujos e ilustraciones que tienen al ser humano y la representación de mundos imaginarios como pretexto.

Natalia Pretto es artista visual, muralista y docente. Se recibió de Profesora Superior en artes plásticas y de Licenciada en Pintura en la Universidad Nacional de Córdoba.

Como artista se dedica a realizar murales e intervenciones artísti-cas en espacios públicos y privados de la ciudad de Córdoba y el país, participando en proyec-tos artísticos y culturales tanto a nivel nacional como internacional. Actualmente coordina y dicta talleres de arte en diferentes cole-gios secundarios que tienen como eje principal el trabajo colectivo de murales, además dirige su propio taller  "Una aproxi-mación  al mural" en Córdoba Capital.

Paralelamente se dedica a realizar dibujos e ilustraciones que tienen al ser humano y la representación de mundos imaginarios como pretexto.

Federico Galará

Sobre la obra:

La fotografía de Galará cuestiona tiempo y espacio. Borra las líneas, los límites, al tiempo que nace de ellos. Es fotografía suburbana, no porque exista fuera del centro, sino porque lo disloca; lo obliga a detenerse vol-viéndolo periferia. Es atemporal y sincronía de temporalidades. Punza con agudeza la compleja idea de “ruina de futuro”. Agustina Comedi

Fede Galará (1977) nació en Córdoba, pero vivió en la Patagonia hasta los 20 años. Desde niño sintió atracción por las artes por lo que incursionó en disciplinas como la cerámica y la literatura. Su interés por el cine lo traslada nuevamente a Córdoba para cursar la Tecnicatura en Cine y Tv en la UNC. Allí descubre su interés por la fotogra-fía, el diseño gráfico y el diseño de objetos lumínicos, actividades que fusionarán el arte y el trabajo free lance como método de obtención de recursos.

Paralelamente participó en la creación de colectivos artísticos donde desarrolló experiencia en gestión cultural y montaje / curaduría de mues-tras. Trabajó en algunos proyectos en video, danza y teatro a través de la fotografía, escenografía y el diseño gráfico.

1111

292929 2929 29

31

Luciano RicottiLuciano RicottiLuciano RicottiLuciano RicottiLuciano Ricotti (1982) ha tomado estudios de Cine y Tv en la Universidad Nacional de Córdoba, para luego continuar con la carrera de Fotografía en la Escuela de Artes Aplicadas Lino E. Spilimbergo.

Su interés fotográfico propone una exploración de lo cotidiano en busca de lo extraordinario que oculta, a través de imágenes muy simples, que carecen de artificio, y que evocan a la poética de la vida humana.

Luciano Ricotti

35 3535 35

39

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

Sofia Sartori

sofiasartori11@gmail.com

flickr: sofia_sartori

tumblr: sofiasartori

Natalia Pretto

nataliapretto@gmail.com

fb: tallerdemurales

flickr: prett_

Lluvia Caron

lluviacaron@gmail.com

fb: lluvi.caron

tumblr: lluviacaron

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

Lucía Morás

22moras@gmail.com

fb: lumoras

tumblr: Morás

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

Lucía Morás

22moras@gmail.com

fb: lumoras

tumblr: Morás

Federico Galará

fedegalara@gmail.com

fb: fede.galara

Luciano Ricotti

luc.ricotti@gmail.com

fb: luc.ricotti

tumblr: lucianoricotti

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

VACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTESVACACIONESPERMANENTES

Mathieu Ambrois | ambrois.mathieu@gmail.comGráfica

Mathias MorenoMúsica

VACACIONES PERMANENTES05 . 06 . 07 . 08 de Diciembre del 2014

Av V.Sarsfield 708 || Córdoba