tratamiento y almacenamiento seguro de agua en el … · lenta en arena; filtración gruesa...

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

SIMPOSIO REGIONAL SOBREVivienda Saludable: Reto del Milenio en los asentamientos

precarios de América latina y el CaribeLima 3-7 Septiembre de 2005

Tratamiento y Almacenamiento Seguro de Agua en el Domicilio

Gerardo GalvisAsesor RegionalCEPIS/SDE/OPS

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Gestión de Riesgos sanitarios asociados con el agua potable

• La contaminación de fuentes de agua con excretas introducebacterias, viruses, protozoarios y/o gusanos.

• El manejo de riesgos asociados con microorganismos debe ser laprioridad en un programa de mejoramiento de la calidad del agua.

• Pocos químicos en fuentes de agua con dosis agudas, comoniveles altos de nitratos para infantes.

• Químicos en accidentes industriales y de transporte o por usoinadecuado de plaguicidas.

• En accidentes el riesgo puede ser pequeño, si los usuariosrechazan el agua con base en sus sentidos.

• Períodos largos de exposición a contaminación química puedeoriginar riesgos crónicos. Su control debe hacerse en armoníacon control de riesgos de naturaleza microbiológica

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Porcentaje de muertes atribuidas a diarreas infecciosas por grupo de edad y regiones

REGIONES EN DESARROLLO

REGIONES DESARROLLADAS

84.70%

5.80%

0.50%9.00%0.3%

90.2%

2.7%

6.8%

< 5 AÑOS 5-14 AÑOS 15-59 AÑOS 60+ AÑOS

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

ASOCIACIÓN ENTRE CARENCIA DE ACCESO MEJORADO A AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO, Y MUERTES DE INFANTES (< 1 AÑO POR

1000 NACIDOS VIVOS) ATRIBUIBLES A ENFERMEDAD DIARREICA

0

5

10

15

20

25

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Regiones desarrolladasEurasia

América Latina y el Caribe Asia oriental

Asia sudorientalÁfrica del Norte

Asia Occidental

Oceanía

Asia meridional

África al sur del Sahara

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

0

20

40

60

80

100

Canad

a

EE.UUCub

a

Guada

lupe

Costa

RicaChil

e

Urugua

y

Guyan

a Fr.

Santa

Lucia

Venez

uela

Baham

as

Jamaic

a

Panam

á

Surina

me

Colombia

MexicoBeli

ce

Nicarag

ua

Paragu

ayBras

il

Hondu

rasPeru

R. Dom

inica

na

Guatem

ala

Ecuad

or

Guyan

a

BoliviaHait

i0

20

40

60

80

100

Poblacion(%) con acceso domiciliario a agua potable

Poblacion (%) con acceso a instalaciones mejoradas de saneamiento

Tasa de mortalidad infantil (<5 años) por cada 1000 nacidos vivos

Asociación entre mortalidad infantil y acceso a agua potable y saneamiento

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)

1. Erradicar la pobreza extrema y el hambre.2. Lograr el acceso universal a la educación primaria.3. Promover la igualdad de género y la autonomía de las mujeres.4. Reducir la mortalidad infantil.5. Mejorar la salud materna.6. Combatir el VIH/SIDA, la malaria y otras enfermedades.7. Garantizar la sostenibilidad ambiental.

– Meta 10. Reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de personas que carecen de acceso a agua potable segura y saneamiento básico (Indicadores definidos por JMP)

– Meta 11. Haber mejorado, para el año 2020, la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de tugurios (Indicadoresdefinidos por UN-HAITAT. Se prevé reporte conjunto con JMP) .

8. Desarrollar una alianza global para el desarrollo.

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Beneficio/costo de Escenarios de Intervención en Agua y Saneamiento en LAC

Escenarios(Acceso y/o nivel de servicio para 2015 en LAC)

Costoanual1

Beneficioanual1

Beneficio/costo

1. Reducir en 50% déficit de acceso a agua. 171 2199 12.8

2. Reducir en 50% déficit de acceso a agua y saneamiento (según Meta 10 de ODM con indicadores de JMP).

788 9635 12.2

3. Reducir en 100% déficit en agua y saneamiento

1577 22532 14.3

4. Acceso universal a agua y saneamiento (escenario 3) mas desinfección del agua en punto de uso.

1937 38129 19.7

5. Acceso universal a sistemas regulados de agua y saneamiento. Tratamiento de agua y agua residual.

14085 69223 4.9

1. Costos y beneficios en Millones de USD del año 2000

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Beneficio estimado de intervenciones en agua y saneamiento según Escenario 2. Meta 10 de ODM en LAC, según indicadores de JMP.(Hutton, G, y Heller, L. Evaluation of the costs and benefits of water and sanitation

improvements at global level. OMS, 2004; JMP, 2005)

Otros17.0%

Sector Salud8.0%

Muertes evitadas1.1%

Productividad0.8%

TratamientoMédico 0.2%

Ahorro de tiempo72.9%

.

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Acceso a fuentes “Mejoradas” de Agua PotableEntre 1990 y 2002 la población en LAC pasó de 441.5 a 535.6 millones. Superando estecrecimiento, en promedio, la población con acceso a agua pasó de 83% a 89%.

Déficit de Acceso. (Evaluación Término Medio del JMP - OMS/UNICEF, 2004).

• 60 millones (11%) sin acceso: 40 millones rurales (31%)20 millones urbanos (5%)

• 59 millones (11%) con acceso y sin conexión domiciliar

• 416 millones (78%) con conexión domiciliar

Déficit de Calidad del Servicio (E-2000, OPS)• 41% sin desinfección• 60% con intermitencia• 45% pérdidas

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Acceso a Instalaciones “Mejoradas” de Saneamiento

Entre 1990 y 2002 la población en LAC pasó de 441.5 a 535.6 millones. Superando estecrecimiento, En promedio, la población con acceso a saneamiento pasó de 69% a 75%.

Déficit de acceso. (Evaluación Término Medio del JMP - OMS/UNICEF, 2004).

137 millones (25%) sin acceso: 72 millones rurales (56%)65 millones urbanos (16%)

Déficit en Calidad del Servicio (Evaluación 2000, OPS)Cobertura de 49% de la población con sistemas de alcantarillado pero solo el 14% de sus efluentestienen algún tipo de tratamiento

0

20

40

60

80

100

Africa Asia Am. Lat &Car.

N. Amer. Europe

Agu

a re

sidu

al tr

atad

a (%

)

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Población sin acceso a fuentes mejoradas de agua potable por grupos de países en LAC (Con base en JMP, 2004)

M : Millones de habitantes sin acceso en el grupo o paísPoblación (%) sin acceso con respecto a población total del grupo o país

Población (%) sin acceso en el grupo o país con respecto a 60 M de habitantes sin acceso en LAC

AreaAndina-15.9M13.6% - 27%

CaribeLatino-4.4M13.9% - 7%

Istmo Centro Americano-3.9M

10.2% - 7%

Brasi-19.4M11% - 33%

Cono Sur-6.0M9.6% - 10%

Caribe no Latino-0.6M8.1% - 1%

Mexico-9.2M9% - 15%

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

POBLACION (%) URBANA CON ACCESO A FUENTES MEJORADAS DE AGUA POTABLE

(Fuente: JMP (2004), con base a indicador definido por programa de monitoreo global)

75

80

85

90

95

100

Paragu

ay

Guatem

ala

Hondu

rasHaiti

Mexico

Ecuad

orChil

e

Barbad

osBeli

ce

Colombia

Costa

Rica

Domini

ca

Bolivia

Brasil

Jamaic

a

Panam

a

R. Dom

inica

na

S. Kitts

y Nev

is

Baham

as

Santa

Lucia

Surina

me

Urugua

y

Argenti

na

Granad

a

Antigu

a y B

arbud

aCub

a

El Salv

ador

Nicarag

ua

T y Tob

agoPeru

Guyan

a

1990 2002 Acceso segun ODM Acceso en 2015 segun tendencia 1990-2015

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

POBLACION (%) RURAL CON ACCESO A FUENTES MEJORADAS DE AGUA POTABLE(Fuente: JMP (2004), con base a indicador definido por programa de monitoreo global)

40

50

60

70

80

90

100

Guatem

ala

Barbad

os

Ecuad

or

S. Kitts

y Nev

is

R. Dom

inica

na

Santa

Lucia

Mexico Peru

El Salv

ador

Bolivia

Jamaic

a

Nicarag

ua

T. y Tob

ago

Hondu

ras

Guyan

a

Paragu

ayHait

i

Argenti

naChil

e

Colombia

Brasil

1990 2002 Acceso según ODM Acceso en 2015 segun tendencia 1990-2002

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Estrategia de barreras múltiples y conceptos básicos de tratamiento de agua

• Estrategia de barreras múltiples para proteger y mejorar la calidad del agua y la salud pública.

• Conceptos básicos para el tratamiento de agua– Tratamiento en múltiples etapas– Tratamiento integrado– Desinfección como barrera de seguridad

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE (PTAP) QUE SE ENCUENTRAN OPERANDO EN EL PAIS (SIAS, CRA, Colombia)

1091

778

514

236

0

200

400

600

800

1000

1200

TOTAL MUNICIPIOSEN COLOMBIA

EXISTE PTAP(1997)

FUNCIONA PTAP(1997)

MUNICIPIOS QUECOMPRAN CLOROGASEOSO (2001)

Nº

66%

21,6%

66% del

total 21,6% del

total de municipios

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

MUESTRA DE OPCIONES DE TECNOLOGÍAPARA TRATAMIENTO DE AGUA

Aireación

FloculaciónFloculación

Coagulación Coagulación

SedimentaciónSedimentación

Filtraciónrápida

Filtraciónrápida

Filtraciónrápida

AGUA CRUDA

Desinfección terminalcloro gaseosohipoclorito de calciohipoclorito de sodio

CICLOCOMPLETO Y PLANTAS

COMPACTAS

FILTRACIÓN DIRECTA

FILTRACIÓN EN MULTIPLES ETAPAS

REMOCIÓN DEHIERRO Y

MANGANESO

COMBINACIÓNDE

TECNOLOGÍAS

Filtracióngruesa

dinámica

Filtración gruesa en gravas

Filtraciónlenta en arena

Filtracióngruesa dinámica

Filtración gruesa en gravas

Filtraciónlenta en arena

Coagulación

Filtraciónrápida

[Coagulación]

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Fuente

Vigilancia (S. de salud)

Almacenamiento y desinfección

Beber

Lavado de dientes y manos

Lavado de utensilios

Lavado de Frutas y verduras

Producción

Distribución

Control (Comunidad)

Gestión comunitaria

Prácticashigiénicas

ELEMENTOS DE LA DESINFECCIÓN DOMICILIAR DEL AGUA

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

International Network to Promote Household Water Treatment and Safe Water StorageWeb-site: www.who.int/household_water

Red Internacional para Promover el Tratamiento y Almacenamiento Seguro de Agua Potable en el Domicilio

Misión de la Red

Contribuir a la reducción de enfermedades transmitidas por el agua, con énfasis en poblaciones mas vulnerables, promoviendo el tratamiento y almacenamiento seguro de agua en el domicilio, como componente clave de programas de agua, saneamiento e higiene

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Red Internacional para Promover el Tratamiento y Almacenamiento Seguro de Agua Potable en el Domicilio

Web-site: www.who.int/household_water

Objetivos de la red

• Abogacía• Comunicación• Investigación• Ejecución

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Red Internacional para Promover el Tratamiento y Almacenamiento Seguro de Agua Potable en el Domicilio

Web-site: www.who.int/household_water

Principios que Orientan la Red, incluyen:• Abogar por la gestión del agua en el domicilio no deben

comprometer iniciativas orientadas al cumplimiento de la Meta 10 de los ODM, en toda sus dimensiones

• Facilitar el acceso y compartir información relevante

• Operar de manera balanceada en términos de regiones, tecnologías, y el tipo de organizaciones miembros involucradas

• Promover el uso de tecnologías locales y contribuir al fortalecimiento de capacidades locales

2005

OrganizaciónPanamericanade la Salud

Red Internacional para Promover el Tratamiento y Almacenamiento Seguro de Agua Potable en el

DomicilioWeb-site: www.who.int/household_water

• ¿Qué relaciones de coordinación o sinergia podrían motivarse en el contexto del presente evento?

• ¿Cómo podemos contribuir a fortalecer la dimensión Regional o sub-regional de la red?

• CEPIS/SDE/OPS incluye información relevante en su sitio de red (www.cepis.ops-oms.org)